La Petite Enfance, Priorité Du Département

N°77 FÉVRIER 2019 La petite enfance, priorité du Département

18 24 27 La culture et l’art au collège Métier, cavalier-voltigeur Patrice Annonay Chaque année, des parcours culturels, Etienne Régnier évolue depuis de nombreuses Capitaine du Tremblay-en-France handball, artistiques et scientiﬁ ques sont proposés. années au sein du théâtre équestre Zingaro. il nous raconte sa Seine-Saint-Denis.

901055 SSDMAG_N77-01 couv.indd 1 22/01/2019 17:33 Un acte citoyen • Seulement 4 % de la population donne son sang, alors que ce geste pourrait sauver des vies. L’Etablissement français du sang appelle les habitants à se mobiliser, histoire de rejoindre Neuilly-Plaisance, Villemomble et Noisy le Grand, les villes qui comptent le plus de donneurs en Seine-Saint-Denis. Renseignements au 01 48 95 56 79. L u d n

E l c W Cherche la truffe ! • Pour la première fois, un concours de chiens truffi ers s’est tenu dans le parc départemental de m La Courneuve, véritable poumon vert de la Seine-Saint-Denis. L’occasion de découvrir les Lagotto-Romagnolo, seuls D chiens capables de trouver naturellement des truff es en moins de 10 minutes. T R

901055 SSDMAG_N77-02-03.indd 2 22/01/2019 18:05 La bonne année • Début janvier, les élèves du collège Gustave-Courbet de Pierreﬁ tte ont fait leur entrée dans un tout nouvel établissement. En mars prochain, ils seront tous sur le pont pour une inauguration festive, avec des animations autour des projets éducatifs, des voyages scolaires et pour faire visiter à leurs invités leur beau nouveau collège !

Exploit • Nordine Oubaali a réalisé son rêve : le 20 janvier, le boxeur et cofondateur du Top Rank Bagnolet est devenu champion du monde WBC en battant l’Américain Rau’Shee Warren. Seuls neuf boxeurs français ont gagné un titre mondial aux U.S.A. et les trois derniers sont de Seine-Saint- Tapis blanc • Premiers ﬂ ocons de neige en Seine- Denis (Oubaali, Jean-Marc Mormeck Bobigny et Fabrice Saint-Denis, l’hiver est bien arrivé. Tiozzo Saint-Denis). Retrouvez son parcours sur ssd.fr/mag/c77/1863

901055 SSDMAG_N77-02-03.indd 3 22/01/2019 18:05 La revue du web

#SSD93 LU DANS LA PRESSE La Seine-Saint-Denis, 2e département le plus peuplé d’Ile-de-France L’Insee a publié son recensement de la population : la Seine-Saint-Denis devient le deuxième département le plus peuplé d’Ile- de-France avec 1,6 million d’habitants.

Lire l’intégralité de l’article sur Le Parisien http://bit.ly/2TaegpK

CHIFFRE À L’APPUI

Stéphane Troussel a saisi un moment champêtre un dimanche matin au parc Georges-Valbon 1% AVOIR L’ŒIL Selon le dernier rapport de l’Insee, la population de la Seine- Saint-Denis augmente de 1 % chaque année depuis 2011. Les Docks, Saint-Ouen par @louizartlou #seinesaintdenis #seinesaintdenisstyle #93monamour #spi_collective #streetartists #streetphotographer #ssd93 @ INTERCONNEXION inseinesaintdenis #beauty @seine_saint_denis #lumiere #beautiful #colorshow #photography #fetedeslumieres #happy #enjoy #focus #big #good #93400 #rainbow #family #joie #arcenciel #colors #instagood #beautiful #ciel #sky #peace #France #93

Félicitations à ART’Monie prod pour son prix du public lors du festival vidéo «Ma déclaration» d’ Amnesty International France avec le très court métrage «J’ai tout ce qu’il me faut» tourné à Aulnay-sous-Bois. Un ﬁ lm touchant sur la solidarité made in Seine-Saint-Denis. Vous aussi postez vos photos de la Seine-Saint-Denis http://bit.ly/toutcequilmefaut sur Instagram avec le hashtag #SSD93

4 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-04-05 web-sommaire_sr.indd 4 22/01/2019 17:37 Sommaire

07 Agenda DÉCOUVRIR LA MARCHE 10 À la une Venez vous initier aux bienfaits de la marche nordique dans les parcs départementaux. Des lieux accueillants pour enfants et parents 18 Service public Le Département rénove les crèches et les PMI pour mieux entourer 10 ANS D’ART ET DE CULTURE les familles et les enfants. Les collégiens proﬁ tent de parcours culturels, artistiques et scientiﬁ ques depuis 2009. Ce projet départemental est conçu pour l’accueil 20 Chrono et le bien-être des tout- UTILES AU QUOTIDIEN petits, mais les parents, Pour assurer la sécurité de chacun, des travaux sont régulièrement premiers partenaires réalisés sur la voie publique. de l’éducation de leurs enfants, doivent Stéphane Troussel 22 Service public y trouver, encore plus, L’ÉNERGIE DES VOISINS président du Conseil L’association Voisin malin aide départemental toute leur place . de la Seine-Saint-Denis les habitants à lutter contre (Retrouvez l’interview page 13) la précarité énergétique.

Ils et Elles font 24 la Seine-Saint-Denis ÉTIENNE RÉGNIER Le cavalier-voltigeur raconte l’aventure du théâtre Zingaro, où il vit depuis 30 ans.

30 Mémoire UN ASILE À LA CAMPAGNE L’asile de Ville-Evrard a ouvert il y a 150 ans à Neuilly-sur-Marne, au milieu des champs.

Le Plan Petite Enfance et Parentalité 2015-2020 comprend la création de nouvelles places d’accueil individuel et collectif et vise l’amélioration des locaux. Entre 2015 et 2020, le Département aura investi 22,5 millions d’euros pour rénover totalement 12 de ses crèches.

Le magazine d’information du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis ❙ N°77 ❙ FÉVRER 2019 ❙ CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA SEINE-SAINT-DENIS 93006 BOBIGNY CEDEX ❙ Tél. 01 43 93 94 67 // Directeur de la rédaction : Olivier Cessot ❙ Rédactrice en chef : Sabine Cassou - 01 43 93 94 60 - [email protected] ❙ Rédaction : Isabelle Lopez - 01 43 93 94 19 - [email protected] ❙ Georges Makowski - 01 Imprimé sur papier 43 93 94 69 - [email protected] - Christophe Lehousse - 01 43 93 94 37 - [email protected] ❙ Ont collaboré à ce numéro : recyclé F. Haxo, G. Remund, S. Coye ❙ Photothèque : Valérie Melle, Annie Caillon ❙ Secrétariat : Sylvie Dorr ❙ Direction artistique et maquette : JBA ❙ d’après la maquette originale de La Commune ❙ Secrétariat de rédaction : JBA ❙ Abonnements [email protected] ❙ Photo de couverture : Nicolas Moulard ❙ Crédits photo : A. Abbeloos, J-L Bellurget, J-M Besenval, M. Cavalca, Getty Images, J. Hidrot, S. Hitau, N. Moulard, C. Muzard-CM Studio, S. Ouradou, F. Rondot, D. Ruh, V. Salot, P. Victor, Yacobson Ballet ❙ Impression Public Imprim ❙ Distribution : Champar, Isa + ❙ Tirage : 660 000 exemplaires ❙ N° ISSN : 1969-9727 ❙ Directeur de la publication : Stéphane Troussel, président du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis ❙ www.seine-saint-denis.fr ❙ Imprimé sur du papier sans chlore. ❙ Pour toutes réclamations concernant la diffusion du magazine, écrivez à : [email protected] si vous habitez à: Aubervilliers, La Courneuve, L’Île Saint-Denis, Pierreﬁ tte, Saint-Denis, Stains, Villetaneuse, Saint-Ouen, Bagnolet, Bobigny, Drancy, Montreuil, Les Lilas, Le Pré Saint-Gervais, Pantin, Romainville, Le Bourget, Dugny, Épinay- sur-Seine. [email protected] si vous habitez à : Aulnay-sous-Bois, Bondy, Clichy-sous-Bois, Coubron, Gagny, Gournay-sur-Marne, Le Blanc-Mesnil, Le Raincy, Les Pavillons- sous-Bois, Livry-Gargan, Montfermeil, Neuilly-Plaisance, Neuilly-sur-Marne, Noisy-le-Grand, Noisy-le-Sec, Rosny-sous-Bois, Sevran, Tremblay-en-France, Vaujours, Villemomble, Villepinte.

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 5

901055 SSDMAG_N77-04-05 web-sommaire_sr.indd 5 22/01/2019 17:37 Du 6 au 9 et 5, 13 et 21 février du 13 au 16 février PATRIMOINE THÉÂTRE DO- CUMENTAIRE Des ateliers BOBIGNY Les mots pour se retrouver du conflit À partir d’images, dans les archives de sons et de témoignages, le duo 9 et 16 février franco-israélien Winter Family livre deux JEUNE PUBLIC performances sur la ROSNY-SOUS-BOIS situation israélo-pales- tinienne, l’une question- Deux sons nant la construction vivants de l’identité nationale, Voilà de quoi faire l’autre nous faisant oublier aux enfants éprouver l’absurdité l’attente des et le drame de la prochaines vacances ! colonisation. Les samedis 9 et MC93: 9 boulevard 16 février, l’espace Lénine, Bobigny, Georges-Simenon 01 41 60 72 72, propose deux mc93.com spectacles jeune public qui séduiront notamment leurs oreilles. Le premier, Piletta Remix du collectif Wow !, BOBIGNY. Vous êtes généalogiste en herbe, historien primé aux Rencontres amateur ou confi rmé ou simple citoyen devant faire internationales de des recherches dans le cadastre ou des documents no- théâtre jeune public tariés? Depuis l’automne, les archives départementales de Huy, est une fiction ont mis en place trois types d’ateliers pour vous aider. radiophonique réalisée Très pratique, l’atelier Oh mes aïeux! vise à accom- en direct sur scène, pagner les personnes débutant en généalogie. Celui Du 9 au 17 février qui raconte l’histoire d’initiation à la recherche s’adresse à celles souhaitant CINÉ- d’une petite fille en approfondir leurs recherches sur des thèmes particu- SPECTACLE quête de la fleur qui liers comme, par exemple, le 13 février, sur « la maison, MONTREUIL sauvera sa grand-mère. les hypothèques et l’enregistrement ». Enfi n, des cours Le second, Léger de paléographie sont désormais proposés pour s’initier Conte en images comme une note et approfondir sa science du déchiff rement des écritures et musique de Pascal Ayerbe, anciennes. De quoi permettre à vos recherches de faire Sous la magie des constitue un « concert un bond dans le passé! S. C. notes de Jean-Baptiste pour objets sonores et Archives départementales: 54 av. du président Salvador- Maillet et des dessins instruments à corde ». Allende, Bobigny, 01 43 93 97 00, rchives.seinesaintdenis.fr/ de Romain Bermond, À voir et à entendre. le monde poétique Espace Anaïs Banbuck, responsable du Dark Circus se crée Georges-Simenon: du secteur communication des documents et se métamorphose place Carnot, aux archives départementales à l’écran. Rosny-sous-Bois, « Nous avions déjà des pratiques 01 48 94 74 64, Nouveau Théâtre rosny93.fr d’accompagnement en salle de lecture mais ces de Montreuil: ateliers nous permettent de faire davantage 10 place Jean-Jaurès, de pédagogie, de valoriser nos documents, de les replacer Montreuil, dans leur contexte. C’est aussi une façon de montrer l’utilité 01 48 70 48 90 des archives : guider et aider dans les recherches. »

6 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-06-09 Agenda_sr.indd 6 22/01/2019 17:36 Agenda

12 février 13 février THÉÂTRE MUSIQUE CLICHY-SOUS-BOIS DE CHAMBRE La pièce aux STAINS quatre Molière Cycle Brahms Face aux persécutions C’est un des maîtres du régime de Vichy, incontestés de la un bijoutier juif propose musique de chambre à son employé de lui que les artistes du céder sa boutique tout conservatoire de en le cachant sur place. musique de Stains vous Du 12 au 20 février L’homme accepte mais invitent à découvrir : 12, 21 et 22 février THÉÂTRE lui fait une bien étrange Johannes Brahms. BAGNOLET demande en retour : DANSE HIP-HOP Et il fallait bien y Scène faire un enfant à sa PANTIN ET SAINT-OUEN consacrer tout un cycle. femme puisque lui, Effervescence Rendez-vous donc le de ménage stérile, ne peut pas. 13 février mais aussi le Un couple remarque Marché diabolique ou casablancaise 19 mars puis le 10 mai ! que quelque chose a générosité suprême ? Deux pointures du hip-hop, Auditorium Xenakis: changé, mais quoi ? Adieu Monsieur Mourad Merzouki et Kader Attou, rue Roger-Salengro, Pour le savoir, Je pars Haffmann oscille entre vous invitent avec Danser Casa Stains, 01 49 71 83 70, deux fois remonte le ﬁl l’intime et le politique à traverser la Méditerranée pour stains.fr de leur vie mais dans et différents niveaux découvrir tout le talent de jeunes une chronologie d’intrigue, avec une danseurs marocains. Un voyage bouleversée et un intelligence et une dans l’effervescence artistique décalage burlesque. sensibilité qui lui ont de Casablanca mais aussi dans L’Échangeur: valu quatre Molière. les différentes époques et styles 59 avenue L’Espace 93: du hip-hop. du Général-de-Gaulle, 3 place de l’Orangerie, Théâtre au ﬁl de l’eau: Bagnolet, Clichy-sous-Bois, 20 rue Delizy, Pantin, 01 43 62 71 20 01 43 88 58 65, 01 49 15 41 70 ; lespace93.fr Espace 1789: 2/4 rue Alexandre-Bachelet, Saint-Ouen, 01 40 11 70 72, espace-1789.com

SPORT Tous les week-ends Marche nordique: les parcs vous initient

DANS LES PARCS DEPARTEMENTAUX. C’est une des activi- tés physiques les plus recommandées, et pour cause. Alliant renforcement musculaire et cardiovasculaire, le tout en plein air, la marche nordique (avec des bâtons) apporte bien-être physique et mental. « La posture, explique Michel, du Club de randonnées villepintois, est très importante: la colonne vertébrale est bien droite, on bombe le torse, on s’oxygène et quand on respire mieux, le palpitant fonctionne mieux aussi! Et elle sollicite 95 % des muscles. » Pour la tester, rendez-vous tous les samedis au parc du Sausset, mais aussi le 16 à Jean-Moulin – Les Guilands, le 17 à L’Île-Saint-Denis ou le 24 à Georges-Valbon. Inscriptions sur parcsinfo.seinesaintdenis.fr/

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 7

901055 SSDMAG_N77-06-09 Agenda_sr.indd 7 22/01/2019 17:36 16 février JAZZ LES LILAS Les beautés secrètes d’Emmanuel Borghi Des mélodies légères et délicates, jouées tout en subtilité et en nuances. Le dernier album d’Emmanuel Borghi (Secret Beauty) porte décidément bien son nom. Une beauté dont le talentueux pianiste et compositeur dévoilera tous les secrets sur la scène du Triton. Le Triton: 11 bis rue du Coq- Français, Les Lilas, 01 49 72 83 13, letriton.com

14 février DANSE CLASSIQUE NOISY-LE-GRAND Ballet magique HOCKEY SUR GLACE NEUILLY/CAEN 13 février Avec La Belle au bois dormant, c’est l’un Les Bisons vers les play-off des joyaux de la danse classique que réinterprète le NEUILLY-SUR-MARNE Depuis le début les aider à se maintenir dans le haut chorégraphe français de saison et malgré un large rema- du tableau. Jean-Guillaume Bart niement de l’équipe, les hockeyeurs Ainsi, après encore deux matches, ils et le Yacobson Ballet de Neuilly-sur-Marne font preuve disputeront une fois encore les play-off de Saint-Pétersbourg. d’une belle cohésion. Ils ont d’ailleurs – cette phase du championnat où les Espace Michel- débuté par une impressionnante série meilleurs s’aff rontent au meilleur des Simon: Esplanade de six victoires de rang! cinq matches – pour s’élever jusqu’à Nelson-Mandela, Solides en défense, solidaires, ils font la fi nale. Noisy-le-Grand, souvent la diff érence dans le troisième Tout est remis à plat et le premier de 01 49 31 02 02 tiers temps. la saison régulière peut très bien être Comme lors de ce match serré à La éliminé dès le premier tour! Roche-sur-Yon où, plus sereins, ils dé- Dans cette confi guration, les Nocéens crochent la victoire lors des tirs au but. devraient se sentir à l’aise, leur esprit Avant la trêve des confi seurs, les Bi- collectif et leur combativité sont de sons occupaient la troisième place précieux atouts. du championnat de D1 (le deuxième Dans les play-off, comme le dit la niveau français). devise du Hockey club Neuilly-sur- Le match du 13 février contre Caen, Marne 93, «chaque match est une fi - moins bien classé, devrait logiquement nale!» G. M.

8 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-06-09 Agenda_sr.indd 8 22/01/2019 17:36 Agenda

16 février Les 16 et 17 février CONCERT THÉÂTRE VILLEPINTE TREMBLAY-EN-FRANCE Admiral T, le soldat L’Instant Proust du dancehall En adaptant Les frères Outre le fait d’être l’un des Karamazov de Fédor meilleurs représentants de Dostoïevski, Jean Bellorini la scène reggae-dancehall (également directeur du Théâtre Du 9 février au 30 mars caribéenne et défenseur Gérard-Philipe de Saint-Denis) de l’identité créole, le FESTIVAL nous avait déjà prouvé sa belle guadeloupéen Admiral T SAINT-DENIS maîtrise à mettre en scène les 19 février est aussi un performeur À ces mots, plus grands chefs d’œuvre de la hors pair. Deux excellentes littérature. Avec sa dernière MUSIQUE raisons pour aller l’écouter vous ne vous création – Un instant -, son LA COURNEUVE sur la scène de l’espace sentirez plus ambition monte encore d’un cran Déjeuner pour Roger-Lefort ! de joie puisqu’il s’attaque cette fois ni Espaces V - Roger-Lefort: plus ni moins qu’au monumental gourmands avenue Jean-Fourgeaud, Qu’on se le dise : À la recherche du temps perdu, et mélomanes Villepinte, 01 55 85 96 10 conteurs, slameurs et le récit fleuve en sept tomes Des petits plats autres beaux parleurs de Marcel Proust. mijotés par le resto envahissent durant Pour mieux nous plonger nomade Poponut Club, près de deux mois dans cette immense œuvre, assaisonnés par la Saint-Denis pour il a eu l’intuition de s’attacher musique (baroque, partager leur aux duos proustiens, magnifi- classique, jazz patrimoine et leur quement incarnés sur scène ou contemporaine) super pouvoir : celui par Hélène Patarot, complice d’élèves avertis : c’est des mots ! Du 9 février de Peter Brook, et Camille la recette que propose au 30 mars, se déroule De La Guillonnière, acteur le CRR93. en effet pour la fétiche de Jean Bellorini. Houdremont: neuvième édition La pièce mêle alors réel et 11 avenue du le festival Mots invention, extraits de l’œuvre et Général-Leclerc, à croquer. L’initiative passages empruntés à la propre La Courneuve, 17 février www.crr93.fr en revient à Mots histoire des interprètes pour COMÉDIE et regards, une mieux interroger les mécanismes LES association fondée de la mémoire. L’espace d’un 1er mars PAVILLONS-SOUS-BOIS en 2006 afin de instant… Mergault développer les Théâtre Louis-Aragon: JEUNE PUBLIC et Jugnot, pratiques de lecture 24 boulevard de l’Hôtel de Ville, LIVRY-GARGAN à voix haute, Tremblay-en-France, Magie partagée à tort ou à Raison d’écriture et de conte. 01 49 63 70 58, theatrelouisaragon.fr Une jeune femme cherche Spectacles et concours Entre spectacle à tuer son riche époux. de récitation se de magie et pièce Mais c’était sans succéderont dans de théâtre, Sébastien compter La raison. toute la ville avant Mossière met à Une pièce truculente une apothéose le contribution ses jeunes d’Isabelle Mergault 30 mars avec scène spectateurs pour et Gérard Jugnot. ouverte, ateliers et apprendre à devenir Espace des Arts: cabaret tzigane. magicien. 144 avenue Jean-Jaurès, Informations sur Centre Les Pavillons-sous-Bois, motsetregards.org Yves-Montand: 01 41 55 12 80 36 rue Eugène-Massé, Livry-Gargan, 01 43 83 90 39

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 9

901055 SSDMAG_N77-06-09 Agenda_sr.indd 9 22/01/2019 17:36 À la une

«Comme je suis loin des miens, quand j’ai besoin de soutien, de conseils, la crèche est un peu comme une extension de la famille. Pour moi, c’est important. C’est vraiment ce que je ressens avec cette crèche: j’ai comme une petite famille.» Ailis, à la crèche Jacques-Prévert des Lilas

901055 SSDMAG_N77-10-15_sr.indd 10 22/01/2019 17:34 Petite enfance Parent bien accueilli, bébé épanoui !

Pour mieux accueillir les familles et les enfants, les PMI et crèches gérées par le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis font peau Dossier réalisé par Isabelle Lopez neuve. Qu’en pensent les parents ? Photographies S. Loubaton, N. Moulard, D. Ruhl

Pourquoi le Département investit-il dans la Pourtant, la PMI ne reçoit pas que des mamans petite enfance alors que ses diffi cultés fi nan- épanouies et zen. Deux enfants migrants qui ont cières sont réelles? pourquoi rénover ses centres failli se noyer lors d’une traversée y sont suivis. De de protection maternelle et infantile (PMI)? ses nombreuses femmes battues viennent sonner à leur crèches? pourquoi être si exigeant avec les lieux porte. Et en plus des consultations rue Cachin, les fréquentés par les tout-petits? puéricultrices suivent les familles de trois hôtels «Parce que c’est le début de la vie, explique Ailis, sociaux. L’espace proposé, les jeux à disposition, habitante de Bagnolet. Si on commence bien, on les livres dans la bibliothèque et l’accueil tout en a plus de chance plus tard. Je pense que c’est vrai- douceur font que les enfants se sentent à l’aise et ment important. Pour les parents aussi car ils ont se mettent à jouer ensemble spontanément. besoin de se sentir soutenus et assu- D’origine galloise, Ailis est ravie rés dans cette période-là.» de la mixité qui règne à la crèche Pour cette maman rencontrée à Jacques-Prévert, un établissement la crèche Jacques-Prévert des «Médecins, fréquenté par des parents irlandais, Lilas, l’établissement répond à israéliens, colombiens, brésiliens, ses attentes: «Mon fi ls était dans psychologues… : chinois, polonais, portugais, antil- une crèche à Paris et ce n’était pas lais, argentins, réunionnais, équa- la même chose. Déjà, l’ambiance on sent que les toriens. «On aime le fait que ma était assez tendue. Dans la crèche enfants sont très fi lle soit entourée d‘enfants avec où va Seren, ma fi lle, aux Lilas, c’est des histoires très diff érentes, avec très convivial. Dès le début, je me bien entourés des langues très diff érentes. Mais suis sentie.... comment dire?… bien en plus, ce qu’on apprécie avec mon accueillie.» et suivis.» mari, c’est que, en termes de personnel, il y ait des expertises diff érentes. Ravie de la mixité Travaillent ici des médecins, des psychologues. J’aime bien l’idée d’une équipe. On Hadama, enceinte de trois mois est venue à la sent que les enfants sont très bien entourés et suivis.» PMI Madeleine-Brès de Bobigny avec Moussa. «Je l’accompagne tout le temps, explique le futur « Je fais partie de la crèche » papa. Je suis venu à chaque rendez-vous avec la sage-femme. C’est un ami ayant un enfant suivi ici Lors de l’adaptation, elle a trouvé «les dames de la qui m’a conseillé de venir.» Comme pour la crèche crèche» à la fois très ouvertes et impliquées. «Elles Jacques-Prévert, les locaux de la PMI ont été entiè- font attention aux choses qui font plaisir à chaque rement rénovés: «C’est toujours calme. A chaque enfant. Elles s’intéressent à ce qu’il fait à la mai- fois qu’on est venus, c’est comme ça.» son et proposent de reproduire ces activités

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 11

901055 SSDMAG_N77-10-15_sr.indd 11 22/01/2019 17:34 à la crèche pour aider l’enfant à s’intégrer» explique Ailis, qui va fournir les paroles de Twin- kle Twinkle Little Star et de Baa Baa Black Sheep (des comptines anglaises que sa fi lle adore). «Dans cette crèche, ils font vraiment attention à accueillir l’enfant et les parents. Il ne s’agit pas juste pour moi de déposer mon enfant et qu’on me dise si elle a bien mangé ou pas. Ici, je me sens comme faisant partie de la crèche. C’est important car ce n’est pas évident de lâcher son enfant. Si les parents ne sont pas à l’aise, l’enfant ne le sera pas non plus. Le personnel de la crèche a très bien compris ça.» Ailis reconnait avoir hésité avant d’inscrire Seren, sa fi lle étant avec une assistante maternelle et deux autres enfants, elle craignait que ce soit un choc. Mais elle a trouvé un personnel particulièrement attentif aux rythmes de son enfant et à sa singu- larité: «Par exemple, ma fi lle prend beaucoup de temps pour manger. Les puéricultrices ont vu ça tout de suite. Elles la laissent déjeuner tranquille- ment pendant que les autres enfants sont couchés et commencent leur sieste. Ici, il n’y a pas un plan- ning que les enfants doivent suivre. On apprécie beaucoup ce qu’ils font et on voit que notre enfant va très bien. C’est rassurant.»

Un premier contact par visioconférence

Danielle, maman de trois enfants, confi rme. Le jour où Ambre, sa fi lle, a arrêté la purée à la maison pour manger des morceaux, le cuisinier a en eff et changé dès le lendemain son régime alimen- taire. Un établissement réactif, bienveillant, qui s’adapte aux besoins des enfants mais aussi des parents... «Comme j’étais encore à l’hôpital, explique Danielle, mon premier contact avec la directrice de la crèche a eu lieu par visioconférence. Même si c’est mon mari qui est allé au rendez-vous, je vou- lais pouvoir écouter ce qu’elle disait sur le fonction- Papa prévenant nement de la crèche, le déroulement d’une journée et, A la PMI Madeleine-Brès de Bobigny, surtout, pouvoir intervenir. Cela ne l’a pas dérangée, pour le suivi d’une grossesse même si elle n’y avait jamais pensé auparavant.» « Les nouveaux locaux de la PMI sont Pour la psychologue Sylviane Giampino, spécia- relativement accueillants. A chaque fois qu’on liste de la petite enfance: «Les parents constituent le point d’origine et le port d’attache du petit enfant vient, c’est plutôt calme. Il y a des endroits avant trois ans. Accueillir un jeune enfant, c’est tra- plus désagréables... » vailler avec ses parents.» Le lien de confi ance pri- mordial pour son épanouissement. Maman soulagée A lire : Avec les familles dans les crèches ! A la crèche Jacques-Prévert des Lilas, Expériences en Seine-Saint-Denis Sous la direction première enfant en crèche de Sylvie Rayna Editions Erès « Que la petite enfance soit une priorité, c’est une très bonne idée et une très bonne initiative... vu comme on galère pour trouver une place. Parce que ce n’est pas évident ! »

12 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-10-15_sr.indd 12 22/01/2019 17:34 3 questions à... Stéphane Troussel président du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis Malgré un contexte budgétaire complexe, l’accueil des tout-petits reste-t-il une de vos priorités ? N’oublions pas que nous sommes le départe- ment le plus jeune de France métropolitaine. Nous consacrons donc chaque année 60 millions d’euros pour la petite enfance. La Seine-Saint-Denis est l’un des rares Départements à continuer à gérer en direct ses crèches, à maintenir un service public de la petite enfance et à soutenir fi nancièrement villes et associations pour créer des places d’accueil supplémentaires. Notre Plan Petite Enfance et Parentalité affi che plusieurs ambitions : déve- lopper et diversifi er les modes d’accueil, rénover les crèches et les PMI départementales, amplifi er la formation des personnels. En partenariat avec la Caisse d’Allocations Familiales, nous allons aug- menter le nombre de places d’accueil grâce à des systèmes plus innovants.

Vous pensez aux Maisons des assistants et assistantes maternel·le·s ? Elles ﬂ eurissent actuellement en Seine-Saint-Denis. Oui, car l’offre d’accueil des tout-petits a encore besoin d’être développée. Il faut que l’éga- lité territoriale soit la même pour tous, afin de répondre aux besoins des jeunes parents, et à la diversité de leurs demandes. Ces MAM sont des structures d’accueil individuel, mais qui permettent aussi aux enfants de s’intégrer dans des projets collectifs de qualité. Entre 2018 et 2019, A la crèche Danton du Pré Saint-Gervais en janvier 2017 dix Mam auront ouvert leurs portes, et 20 autres (en haut). La crèche Floréal à Romainville en juillet 2018 projets sont en cours. C’est une belle dynamique (en bas à gauche) et la PMI Henri Barbusse à Montfermeil que nous soutenons ﬁ nancièrement. en mars 2018 (en bas à droite). Dans ce plan départemental Petite Enfance, quelle place accordez-vous à la parentalité ? Devenir parent, ce n’est pas inné et cela s’ap- prend en marchant ! Accompagner les familles est pour moi un enjeu très important. C’est ce que le Pas de jugement Département met en place dans ses crèches, ses A la PMI Madeleine-Brès de Bobigny centres de PMI et ses réseaux de soutien à la pa- « Ici, même si on ne parle pas français, les rentalité. Nous allons aussi renforcer les conseils de crèche. Ce projet départemental est conçu auxiliaires de puériculture n’ont aucun pour l’accueil et le bien-être des petits, mais les préjugé. Elles prennent le temps d’expliquer parents, premiers partenaires de l’éducation de ce qu’elles font aux enfants, que ce soit une leurs enfants, doivent y trouver, encore plus, toute pesée, un vaccin. On sort d’ici en ayant tout leur place. Propos recueillis par Sabine Cassou compris ! »

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 13

901055 SSDMAG_N77-10-15_sr.indd 13 22/01/2019 17:34 RÉNOVATION FACILE POUR OU DIFFICILE LES TOUT-PETITS DE FAIRE Quatre centres de GARDER BÉBÉ ? protection maternelle Qu’il s’agisse de trouver et infantile (PMI) une assistante maternelle viennent d’être agréée, une garde à entièrement rénovés. domicile ou une place A Livry-Gargan, au en crèche collective, il est 93 avenue de Sully. plus facile de faire garder A Bobigny, la PMI ses enfants à Saint-Ouen, Madeleine-Brès qui vient Le Pré-Saint-Gervais, d’être inaugurée au Les Lilas, Romainville, 60 rue Marcel-Cachin. Le Raincy, Neuilly-Plaisance, Et à Montfermeil, Neuilly-sur-Marne, deux centres au 64 de Gournay-sur-Marne, la rue Barbusse et au Vaujours et Coubron 11 rue Berthe-Morisot. (où le taux de couverture est supérieur à 41 %) qu’à Géraldine Goure psychologue reçoit une maman LE BOUM DES MAM Sevran, Clichy-sous-Bois, à la crèche/PMI Madeleine-Brès de Bobigny. Alors que le Aubervilliers, Drancy, nombre d’assistantes La Courneuve, Dugny, maternelles agréées Le Blanc-Mesnil, Drancy, baissent en Seine-Saint- Stains, Pierrefitte ou Denis, les maisons Villetaneuse (où le taux Je vois un psy d’assistantes de couverture se situe maternelles (MAM) au-dessous des 24 %). à la PMI ont le vent en poupe. Une inégalité géographique En proposant un accueil que le plan Petite Enfance «Je suis suivie par Géraldine, la psychologue, par du petit enfant à la fois et Parentalité va tenter rapport à ma fi lle. Elle est là, elle nous écoute. On n’a individuel et collectif, de résorber. pas l’impression comme ça mais ça sert à quelque elles se développent chose. On voit où elle veut en venir. Les personnes sous l’impulsion SIX CRÈCHES qui travaillent à la PMI apportent beaucoup. Même conjointe de la Caisse LABELLISÉES si vous venez sans rendez-vous, si vous les appelez d’allocations familiales RÉFÉRENCE par téléphone, elles sont disponibles. Elles prennent et du Conseil HANDICAP le temps. Elles ne vous diront jamais qu’elles n’ont départemental. D’ici à 2020, six crèches pas le temps. Elles entendent la détresse des parents. Entre 2011 et 2018, seront dotées Même la personne que j’ai vue avant de voir la psy- 19 MAM ont été créées d’aménagements et chologue, j’ai passé 10 minutes avec elle, ça m’a per- en Seine-Saint-Denis. d’équipements spécifiques mis de m’apaiser. Elles connaissent un petit peu ma Et, pour la seule année leur permettant d’être vie et je sais que ça reste ici. Il n’y a pas de jugement 2019, on prévoit d’en accessibles à tous types qui est porté. Si j’ai des questions sur l’enfant, elles ouvrir 10 autres de handicap. La première vont me répondre. Mais elles vont aussi me deman- dans les communes d’entre elles, la crèche der comment ça va, comment je vais. Peut-être que de Tremblay, Jean-Jaurès à mon problème n’est pas si dramatique que ça, mais Aulnay-sous-Bois, La Courneuve, a été moi je vais y mettre des proportions dramatiques. Sevran, Coubron, inaugurée en 2015. Pour la propreté de la petite, l’année dernière, je Montfermeil, Le Raincy, Les prochaines crèches- vous assure que c’est grâce à elles que j’ai pu faire le Noisy-le-Grand, PMI référencées handicap chemin. Et pourtant, j’en ai quatre ! Elles ont réussi Le Pré-Saint-Gervais, seront Les Presles à Épinay à me dire que ce n’est pas parce qu’on en a quatre Saint-Denis et Pantin. et Marcelin-Berthelot aux qu’on a toutes les clés. Elles m’ont conseillé de me Pavillons-sous-Bois. remettre en contact avec la psychologue. Sinon, j’au- rai pété un câble…»

14 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-10-15_sr.indd 14 22/01/2019 17:35 Incollables LA PLACE DES TOUT-PETITS Plus de 2 parents sur 5 s’estiment en diﬃ culté dans l’exercice de leur rôle de parent

55 114 130 crèches centres centres de départementales de PMI planiﬁ cation familiale

Avec 5 millions d’euros prévus au budget 2019 pour rénover les PMI, les crèches départementales et les circonscriptions sociales, le Département continue à prendre soin des tout-petits.

400 23 3 500 nouvelles places d’accueil nouvelles maisons places en crèches collectif créées en 2017 d’assistantes maternelles ouvertes départementales d’ici à 2020 depuis 2016

En 2020 le Conseil départemental prévoit de subventionner 11 730 places en crèches publiques, associatives et privées.

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 15

901055 SSDMAG_N77-10-15_sr.indd 15 22/01/2019 17:35 21 décembre 2018 • Saint-Denis. Fort d’un premier partenariat réussi avec la SNCF, notamment au niveau des stages de troisième qui permettent à des jeunes de Seine-Saint-Denis de découvrir l’une des plus grandes entreprises françaises, le Département a décidé de renouveler son engagement et de renouveler la charte Seine-Saint-Denis Égalité.

14 décembre 2018 • Bobigny. Un grand forum 19 décembre 2018 • Paris. Des élus de toute la Seine- des acteurs jeunesse du département s’est Saint-Denis se sont rendus devant l’Assemblée tenu au Campus des Métiers de Bobigny. En nationale, pour réclamer une fois encore l’égalité ligne de mire, la formation de ces travailleurs pour leur territoire. Éducation, justice, police, santé, aux déﬁ s posés par la mondialisation, aﬁ n transports... les besoins sont nombreux (lire notre d’appréhender de manière constructive les précédente édition). Jeux olympiques en 2024. Si vous aussi, vous estimez que la Seine-Saint-Denis mérite l’égalité, rejoignez le mouvement sur ssd.fr/egaliteSSD !

901055 SSDMAG_N77-16-17 photos.indd 16 23/01/2019 08:04 19 décembre 2018 • Bobigny. En présence de Stéphane Troussel et de Nadège Grosbois vice-présidente, a eu lieu le premier rendez-vous de la Fabrique des jeux entre les PME de Seine-Saint-Denis et Solideo, société chargée de livrer les équipements pérennes des Jeux olympiques en 2024. Au cœur de la rencontre, la question de l’héritage économique et éthique laissé par ces grands travaux, dont le budget atteint 3 milliards d’euros.

17 janvier 2019 • Aubervilliers. Depuis 25 ans, les P’tits Gars d’Auber montrent le maillot de la Seine-Saint-Denis au sein des pelotons professionnels avec à la clé des titres de champions de France, des médailles olympiques... L’équipe St Michel - Auber 93 compte bien cette année encore collectionner les victoires !

901055 SSDMAG_N77-16-17 photos.indd 17 23/01/2019 08:05 Service public

COLLÈGES 10 ans d’art et de culture en classe

Depuis 2009, les collèges publics de la Seine-Saint-Denis accueillent chaque année des parcours culturels, artistiques et scientiﬁ ques qui engagent les élèves dans un processus de recherche et de création. Coup de projecteur sur le plan départemental La culture et l’art au collège (CAC).

Par Juliette Tissot Photographie Bruno Lévy

« Enthousiasmant », « enrichissant », « for- qu’ils avaient découvert le plaisir du jeu et com- midable », « trop bien »… : qu’ils soient artistes, pris qu’on pouvait s’amuser et rayonner avec enseignants ou élèves, tous sont unanimes sur son corps. » les parcours culture et art au collège. « J’ai travaillé avec une classe de primo-arrivants Une autre forme d’apprentissage autour de mon spectacle La Belle au bois dormant », se souvient Lou Cantor, danseuse et À l’image de ce projet, 2 700 parcours culture chorégraphe qui mène cette année son qua- et art au collège ont été menés depuis 2009 trième parcours CAC. par 150 structures partenaires (des artistes, « Un jour, les collégiens se sont amusés avec des associations, des scientiﬁ ques). un grand et beau costume à faire des entrées « Ce dispositif a trouvé sa légitimité, se félicite de roi. J’ai vu des élèves complètement trans- ainsi Dominique Bourzeix, responsable de la formés entre le début et la ﬁ n de l’atelier, parce mission CAC pendant ces dix années au sein

18 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-18-19 Service public_sr.indd 18 22/01/2019 17:47 du Conseil départemental. Les parcours CAC sont reconnus parmi les actions éducatives et investis par les enseignants et les principaux C’est quoi les CAC ? des collèges. » « Nos élèves de la Seine-Saint-Denis ont énor- Permettre à des collégiens de créer une pièce mément de chance de bénéfi cier des CAC parce de théâtre, une chorégraphie, un film, mener avec que c’est une autre forme d’apprentissage, qui eux un projet dans la ville ou une découverte manque cruellement dans notre système édu- du patrimoine : c’est tout cela, les parcours art catif, encense M Koïta, qui est enseignante et culture au collège. Conçus par des artistes et d’anglais au collège Jean-Jacques-Rousseau des structures culturelles en partenariat avec au Pré-Saint-Gervais. Les élèves rencontrent les enseignants, ces dispositif invitent les des professionnels collégiens à s’immerger dans un projet dont ils qu’ils n’auraient sont eux-mêmes les acteurs. Grâce à 40 heures « Ça change jamais rencon- de sorties et d’ateliers avec des professionnels, trés par ailleurs », les élèves découvrent le processus de création des cours, souligne l’ensei- et développent leur regard critique. Pour l’année du coup, gnante dont la scolaire 2018-2019, le Département finance classe de 5e a réa- 290 parcours CAC à hauteur de 1,1 million d’euros, on est plus lisé l’an dernier dans 128 collèges publics de la Seine-Saint-Denis. un fi lm sur leur travailleurs ! », ville avec l’aide d’un réalisateur. explique « L’idée était de faire découvrir le Océane. Pré-Saint-Ger- Le point vais à nos corde vue de... respondants américains. Les élèves ont fait tous les sous-titres en anglais. » Cerise sur le Emmanuel Constant gâteau, toute la classe part à San Francisco Vice-président chargé en juin 2019 ! de l’éducation

Des élèves impliqués J’’envisage l’avenir des parcours Sans aller si loin, les parcours CAC sont tous « CAC, qui sont un véritable succès de petits voyages en soi. « Ça nous sort de à poursuivre, autour des trois axes l’ambiance des cours habituels, du coup on est originaux : donner une place centrale plus travailleurs », explique Océane qui, pen- aux pratiques artistiques au sein de dant l’année scolaire 2016-2017, a inventé un l’Ecole, encourager la réussite éducative pays imaginaire dans le cadre d’un atelier de et poursuivre la démocratisation sérigraphie. culturelle en favorisant l’accès des « Ces projets permettent d’impliquer les élèves, jeunes aux œuvres et aux artistes. Il constate M. Coulon, professeur de physique-chimie à Noisy-le-Grand qui a mené sera nécessaire de créer davantage de quatre parcours CAC avec l’association de lien entre les collèges et les structures culture scientiﬁ que et technique F93. Une locales sur un temps plus long que le année, les élèves ont conçu un parfum de A à temps scolaire et sur un territoire plus Z. Cela m’a permis d’aborder les notions d’ex- large que celui du collège. Il s’agira traction de molécules qu’on peut trouver dans aussi de dédier des parcours aux actions la nature. Grâce aux projets CAC, on traite le de médiation autour de la collection programme autrement qu’avec les manuels départementale d’art contemporain scolaires. » ou du 1 % artistique. C’est ainsi que Ce foisonnement de projets sera célébré le la Seine-Saint-Denis est et restera le 20 février prochain au Nouveau Théâtre de territoire de l’éducation culturelle Montreuil avec des interventions, des rencontres et des vidéos. Une belle façon de souffl er par excellence. les 10 bougies d’un dispositif devenu incon- tournable.

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 19

901055 SSDMAG_N77-18-19 Service public_sr.indd 19 22/01/2019 17:47 BOBIGNY 50 m2 de piste cyclable VILLETANEUSE Relier entre elles les NOISY-LE-GRAND Les grandes avenues sont équipés de dalles photovoltaïques. pistes cyclables, cela offre beaucoup plus comme celle du Pavé-Neuf, c’est bien Etudiées pour garantir les meilleures de possibilités aux amoureux du vélo de pour les voitures. Mais il faut aussi les conditions d’adhérence, elles produisent circuler en sécurité. Cette double voie fait aménager pour la sécurité des piétons : sufﬁ samment d’énergie pour que piétons le lien entre celle de la route de Saint-Leu passage surélevé + vitesse ralentie et cyclistes voient enﬁ n clair sous le pont. et celle de la rue Jean-Allemane. = traversée tranquille.

Chrono La sécurité de tous les jours Ce ne sont pas de grands travaux mais ils sont utiles à tous au quotidien, que nous circulions à vélo, à pied, en voiture ou en poussette !

Par Georges Makowski Photographies Nicolas Moulard, Daniel Ruhl

BOBIGNY-PANTIN Il est désormais LE BOURGET Comment transformer BONDY Les collégiens de Jean-Zay possible de rouler à vélo le long du un axe routier en rue d’aujourd’hui ? en avaient besoin, alors le Département cimetière parisien de Pantin en toute En rénovant les trottoirs, la chaussée, a mis le paquet. Barrières de sécurité, quiétude, dans les deux sens. Et l’été, on en créant une piste cyclable, abaissant radar pédagogique, piste cyclable, sera même à l’ombre des grands arbres la vitesse à 30 km/h et en installant des ralentisseurs, vitesse abaissée : les qui ont été conservés. ralentisseurs. Et voilà, on respire ! parents sont plus tranquilles...

20 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-20-21 Chrono-Asso_sr.indd 20 22/01/2019 17:44 Le point de vue de... Meriem Derkaoui Vice-présidente chargée s de la culture

L’enjeu de l’accès à la « culture pour tou·te·s, est une préoccupation Association constante des partenaires culturels et des services départementaux. Des femmes critiques... Ainsi, nous travaillons quotidiennement à rapprocher les politiques de spectacle ! sociales et culturelles pour créer les conditions À Clichy-sous-Bois, le collectif les Clameuses d’un eff et de réciprocité veut faire entendre une autre voix sur l’actualité utile aux deux politiques publiques et pour les culturelle, celles des femmes des quartiers. rendre plus populaires. L’art et la culture Elles ont entre 30 et 70 ans et les Clameuses s’y rendent pour doivent donc « parler habitent à Clichy-sous-Bois. un pique-nique/visite et une ren- de » et « parler à » pour Certaines sont femmes au foyer, contre avec le metteur en scène être un vecteur social d’autres actives. Et désormais, Alexandre Zef. indispensable à toutes et elles sont aussi spectatrices, cri- Elles vont assister ensuite à plu- tiques et, bientôt, programma- sieurs spectacles et réaliseront en tous. C’est tout le sens de trices. Elles, ce sont Les Clameuses. mai des critiques en direct depuis notre engagement pour la L’initiative de ce collectif a germé le festival du TCI. mise en application des au sein de L’Île de la tortue, une D’autres équipements culturels droits culturels qui ont compagnie de théâtre en résidence sont sollicités et, parallèlement, pour objectif de renforcer à Clichy depuis 2017. des ateliers sont programmés la liberté et la lutte contre « Nous avons rencontré des femmes pour les former aux techniques les exclusions en off rant qui revenaient d’une sortie cultu- de l’interview, de la photo et de la relle, raconte Soﬁ a Antoine. Elles vidéo, à l’éloquence, etc. « Nous une place et un rôle étaient enthousiastes et avaient un voulons leur donner de l’assurance à chacun·e. discours sur le spectacle qui était pour qu’elles prennent ensuite la très juste et sans ﬁ ltre. J’ai trouvé parole en public », précise la comé- ça génial. » dienne Sarah Mathon. C’est l’es- Le projet reçoit le soutien du sence même du projet : faire en In Seine-Saint-Denis, ce qui lui sorte que leurs voix soient enten- permet de démarrer un partena- dues. Stéphanie Coye riat avec le Théâtre de la Cité inter- nationale (TCI). Le 15 septembre, facebook.com/liledelatortue93/

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 21

901055 SSDMAG_N77-20-21 Chrono-Asso_sr.indd 21 22/01/2019 17:44 Que fait-on en Seine-Saint-Denis pour… … lutter contre la précarité énergétique ?

tout le monde me connait mainte- Active dans cinq villes, l’association nant, sourit Fadila, mère de famille Voisin malin joue les « passeurs » sur trentenaire membre du réseau Voi- sin malin depuis 2013. Les gens des problèmes de vie quotidienne. Exemple viennent à moi. C’est enrichissant à Aulnay-sous-Bois, où une mission est en cours. humainement et j’apprends des choses. »

Qu’un voisin se déguise en cou- collectivement pour qu’ils s’appro- Les éco-gestes rant d’air lorsqu’on lui demande prient vraiment le sujet, que ce soit un coup de main, ça peut arri- la lutte contre l’illettrisme, le tri En ce début d’année, c’est la pro- ver… Ce ne sera jamais le cas avec sélectif, le dépistage des cancers ou chaine mission sur la précarité un « voisin malin ». Et encore la précarité énergétique sur laquelle énergétique qui l’occupe, un sujet moins à Aulnay-sous-Bois, où inter- on travaille en ce moment. » sur lequel les VM sont déjà inter- vient justement l’association du A Aulnay, ils sont donc huit voi- venus à Aulnay et Montreuil. Fadila même nom, Voisin malin (VM), sins malins employés en CDI à en garde d’ailleurs quelques sou- pour informer les habitants lors raison de 15 heures par mois en venirs : « Entre les retards de paie- de missions de porte-à-porte sur moyenne pour jouer « les passeurs » ment, les factures élevées, les gens des problèmes de vie quotidienne en porte-à-porte auprès des rive- sont vite perdus, c’est à nous de bien ou plus simplement sur leurs droits. rains. Un principe général que l’as- les orienter vers les structures adap- « Nos voisins ne sont jamais des sociation créée en 2010 décline tées ou de leur montrer les éco-gestes spécialistes, explique Flora Rossi, dans 13 villes en France, dont 5 en pour alléger leurs factures. On a éta- manager des Voisins d’Aulnay, Seine-Saint-Denis(1). bli une relation de conﬁ ance avec mais on les forme à répondre aux Vu du terrain, le système fonc- eux, ils sont attentifs à ce qu’on leur interrogations, un travail qu’on fait tionne : « Dans le quartier de Mitry, propose. »

22 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-22-23 Service public_sr.indd 22 22/01/2019 18:06 Des solutions travaillées en amont par la manager de secteur Flora Rossi : « Généralement, les gens méconnaissent leurs droits : donc, pour les activer, on agit avec les partenaires locaux comme les centres communaux d’action sociale (CCAS) ou les espaces Info énergie ou bien PRATIQUE FICHE les Départements. Et puis, au plus près du terrain, on rencontre les gar- diens d’immeubles pour mieux leur expliquer notre message : 80 % des habitants ouvrent leurs portes à nos Voisins, parce qu’ils ont compris que nous n’étions pas des démarcheurs commerciaux. Nous avons une mis- ÉNERGIE sion d’utilité publique. » Et passer le seuil des portes, c’est un Comment mieux exercice que Fadila, également cais- sière dans une grande enseigne de économiser prêt-à-porter, aff ectionne : « Quand je montre les éco-gestes, comme bien Bref tour d’horizon des moyens et ressources décaler son frigo du mur pour alléger en Seine-Saint-Denis pour faire des écono- sa facture d’énergie, c’est très concret, mies d’énergie. les habitants retiennent. Du coup, on ne perd pas notre temps et nos voi- Quelles subventions possibles ? sins, eux, vont gagner de l’argent L’État et les collectivités locales (dont le Dépar- sur leurs prochaines factures… » tement de la Seine-Saint-Denis) aident ﬁ nan- Frédéric Haxo cièrement les particuliers qui projettent des travaux améliorant l’effi cacité énergétique de 1 Aulnay, Clichy-sous-Bois, Montreuil, leur logement. Saint-Denis et Villetaneuse. Pour qui ? Propriétaires bailleurs ou occupants, mais aussi locataires ou copropriétaires, dans un logement neuf ou ancien, sont susceptibles de demander des subventions.

Quels dispositifs spéciﬁ ques en Seine-Saint-Denis ? Le dispositif Rénov habitat 93 oriente et sou- tient ﬁ nancièrement les propriétaires occupants pour des travaux d’amélioration de la performance énergétique de leurs logements. Via son fonds de solidarité pour le logement (FSL), la Seine-Saint-Denis accorde aussi des aides pour les factures d’eau et d’énergie. Ren- seignements au 01 43 93 40 15

En savoir plus… Deux sites à consulter : l’Agence locale de l’énergie et du climat (agence-mve.org) et l’Association départementale pour l´information sur le logement (adil93.org)

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 23

901055 SSDMAG_N77-22-23 Service public_sr.indd 23 22/01/2019 18:06 Ils et elles font la Seine- Saint-Denis

Tout autour du théâtre Zingaro, à Aubervilliers, nous avons chacun construit notre petit chez-nous. C’est comme un petit village ici. » Étienne Régnier

901055 SSDMAG_N77-24-25 Ils elles_sr.indd 24 22/01/2019 17:41 Étienne Régnier En manège avec Zingaro Trente ans qu’il fait partie des spectacles de Bartabas, trente ans qu’il vit à Aubervilliers avec Zingaro. Le cavalier-voltigeur Étienne Régnier nous raconte l’aventure de ce théâtre équestre, vécue bride abattue. Propos recueillis par Christophe Lehousse Photographies Eric Garault

Ex Anima, votre spectacle actuel, dant deux mois et j’ai rejoint Zin- commence par travailler avec un est particulier : les chevaux sont garo pour un rôle de voltige hyper jeune poney, un welsh noir qui s’ap- seuls en scène, sans cavaliers… physique. Sans le savoir, j’étais parti pelle First. Puis je m’occupe d’un Oui, c’est une forme d’aboutisse- pour 30 ans... pur-sang arabe. Viennent ensuite ment. Ca fait plus de 30 ans qu’on trois criollos, des chevaux argen- utilise les chevaux dans toutes Vous avez donc vécu tins qui ne se quittent pas. Je ter- sortes d’exercices : en voltige, avec l’installation de Zingaro mine par Estoy, un cheval portugais des contraintes techniques… Là, à Aubervilliers. Pourquoi hyper sensible. Ensuite, il y a assez on a voulu les mettre en valeur, à Aubervilliers d’ailleurs ? souvent des phases de répétition. Ils et les célébrer. Mais on n’aurait pas C’est grâce à Jack Ralite, le maire Car Bartabas ne cesse d’affi ner les pu faire ce spectacle avant : ça de l’époque. Il a beaucoup insisté représentations, même lorsqu’elles demande de connaître exactement pour que Bartabas vienne s’éta- ont commencé. C’est un éternel leur caractère, pour blir dans sa ville. A perfectionniste. savoir qui marier avec l’époque, c’était un qui. Et même comme terrain vague ici. Le C’est vrai qu’il s’agit du dernier elles font ça, certains soirs on a théâtre est sorti de spectacle de Zingaro ? des surprises… terre en 1989 (des- Ca m’étonnerait parce que Bartabas siné par Patrick Bou- ne s’arrête jamais. Personnelle- Comment chain) et, tout autour, ment, en revanche, c’est mon der- avez-vous croisé la nous avons chacun nier spectacle avec Zingaro. J’ai route de Bartabas ? construit notre petit envie de prendre un peu de recul. la Seine- C’était en 1989. A chez-nous. C’est Mais Zingaro, ça restera toujours « Zingaro, l’époque, j’apprenais comme un petit vil- une partie de moi : la route, l’aven- l’acrobatie à l’école ça restera lage ici. ture, les copains... Et puis, ce res- du cirque Fratellini, toujours une pect pour le spectacle : y aller quoi porte de la Villette. partie de moi. » C’est quoi la qu’il se passe, en dépit du trac ou J’avais entendu par- journée d’un des pépins physiques, trouver cette Saint-Denis ler de Bartabas par cavalier à Zingaro ? pulsion. C’est vraiment une belle mon frère. Ils donnaient alors le Contrairement à ce qu’on pour- école de la vie. Cabaret équestre à Daumesnil. Pour rait croire, la vie est assez réglée l’anecdote, on était jeunes et sans ici. Il y a toujours quelque chose Ex Anima sera le sou, donc on a tenté la resquille. à faire. Moi, je démarre vers 7 h. joué jusqu’au ssd.fr/mag/c77/1857g Mais on s’est fait choper et foutre J’ai 5-6 chevaux dont je m’occupe. 3 mars au dehors. Quelques mois plus tard, j’ai Très souvent, dans l’histoire de Zin- Théâtre Zingaro d’Aubervilliers, appris que Bartabas cherchait un garo, j’ai d’ailleurs récupéré les che- bartabas.fr/ voltigeur. On a répété à fond pen- vaux « à problèmes » ! (rires) Je zingaro

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 25

901055 SSDMAG_N77-24-25 Ils elles_sr.indd 25 22/01/2019 17:41 FLEUR GODART EDDY BOYER, AMINE OUSTAD Elle a de la bouteille ET MEHDI TOUNSI Fleur Godart a beau ne compter Ils ont fait sauter que 32 printemps, elle a déjà de la la crêpe et son marché bouteille, s’intéressant au savoir-faire des vignerons depuis une quinzaine Au départ, ce n’est qu’une simple d’année. Installée à Saint-Ouen, crêperie de Bobigny. Quatre ans elle achète, stocke et revend le vin plus tard pourtant, Fête à crêpe de 39 vignerons à des restaurateurs est devenue une franchise qui ou cavistes. Mais pas n’importe se développe à l’international. ssd.fr/mag/c77/1858 quels breuvages : cette mère de Comment ? Grâce au concept imaginé famille qui se présente comme par deux amis d’enfance, Amine « chasseuse de vins » privilégie « LLa Seine- Oustad et Eddy Boyer, en 2014 : les viniﬁ cations naturelles, sans SSaint-Denisai une crêpe sur mesure, dont le client « chimie de synthèse. » Les vins choisit les ingrédients parmi plusieurs chassés par Fleur Godart doivent tire sa richesseh dizaines, sucrés ou salés. « La crêpe « pouvoir raconter une histoire. » Une culturelle et son fait partie de l’identité française philosophie qu’elle prolonge aussi en mais on ne trouvait que des crêpes commercialisant les volailles élevées dynamisme de classiques déjà composées. Il y a au naturel par son père, aviculteur sa diversité. J’apprends eu tout de suite un engouement », en Dordogne où elle a grandi. Avant raconte Mehdi Tounsi (en photo), de rejoindre en 2008 Saint-Ouen autant à mes élèves qui a rejoint les deux fondateurs où elle compte bien avoir pignon que j’ai à apprendre dans l’aventure en 2016 et est à sur rue d’ici à la ﬁ n 2019. Histoire d’eux. » l’origine du développement de la de raconter aussi ses découvertes franchise. Il a ouvert une deuxième vinicoles à livre ouvert : elle est la crêperie à Ivry-sur-Seine, puis une co-auteure de Pur Jus, une bande MANON BESNIER troisième à Nanterre. Aujourd’hui, la dessinée qui nous plonge au cœur franchise en compte 40. Une douzaine de l’univers des vins nature. F. H. Elle latin son but d’autres sont en cours d’ouverture, Professeure de latin et de français dont six points à Montréal. S. C. au collège Henri IV de Vaujours, Manon Besnier fait participer depuis octobre une quarantaine d’élèves de 4e et de 3e au projet Epistulae (« lettre » en latin), soit un échange de deux cartes postales écrites en latin avec des collégiens de Reims. Créée l’an passé par l’association Arrête ton char ! (réseau francophone qui promeut les langues de l’Antiquité), cette initiative ludique et hors-cadre vise à redonner ses lettres de noblesse à une matière considérée à tort comme élitiste et inutile par « Au départ, cela n’a « En Seine-Saint-Denis, la vox populi. « Mes élèves pas été facile. Mais on on sait faire simple, on se sont énormément investis dans cette correspondance, ne comptait pas les se débrouille toujours rivalisant d’imagination pour heures et on a multiplié pour avancer en rendre leurs cartes attractives », raconte Manon Besnier. Dans les tests pour asseoir commun. C’est un peu leur première missive, les la qualité. Aujourd’hui, comme dans ma collégiens se sont présentés. Dans la deuxième, prévue en nous maîtrisons la Dordogne natale avril, ils devront évoquer un crêpe comme très peu et rurale ! » élément du quotidien qui rappelle l’Antiquité. Bonus fortuna ! G. R. savent le faire. »

26 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-26-27 3portraits-Ma SSD_sr.indd 26 22/01/2019 18:00 Ma Seine-Saint-Denis

La Cité du cinéma « J’admire particulièrement la transformation de cet ancien lieu industriel en un lieu de culture. La grande nef est particulièrement réussie. Lors de la soirée organisée par le Département pour fêter Le parc l’attribution des JO 2024, j’y ai même départemental vu des athlètes sauter à la perche. de L’Île-Saint-Denis C’était magique ! C’est surtout le plus « J’y cours ou y fais grand lieu de production de cinéma, du vélo régulièrement. ici, en Seine-Saint-Denis, accessible C’est aussi un très à ses habitants. » bel endroit pour pique-niquer en famille. Pour la sociabilisation, il est important d’avoir de tels lieux de verdure, Patrice Annonay au bord de l’eau. » Capitaine et gardien de but du Tremblay- En quatre dates en-France handball, au plus haut niveau 1979 Naissance en Martinique français, ambassadeur du In Seine-Saint- 2007 Vainqueur de la Coupe de France avec Denis, Patrice Annonay a étudié le génie civil le Paris-Saint-Germain et s’intéresse beaucoup à l’urbanisme. 2013 Champion de France 2016 Intègre le Tremblay-en- Propos recueillis par Georges Makowski France handball Photographies J-L Bellurget, B. Gouédard, N. Moulard

L’école maternelle des Petits Cailloux « C’est l’école de mon ﬁ ls. Elle est remarquablement conçue, d’ailleurs des étudiants en architecture viennent régulièrement la visiter. L’équipe pédagogique est très dynamique. Il faut porter attention à la qualité des bâtiments publics, leur dessin inﬂ ue sur les échanges entre les personnes. C’est pour cela que je suis particulièrement l’évolution du quartier Pleyel, où j’habite. Une urbanisation de qualité peut rapprocher les gens, dans une période où la tendance est au repli sur soi. »

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 27

901055 SSDMAG_N77-26-27 3portraits-Ma SSD_sr.indd 27 22/01/2019 18:00 LE GROUPE UDI-MODEM La sécurité de nos enfants est une priorité !

alheureusement, en tant qu’élus, nous La sécurité de nos enfants ne doit jamais être une Msommes bien trop souvent interpellés par option, mais une véritable priorité. AUDE LAGARDE des parents d’élèves qui nous font part de diffé- L’installation de caméras de surveillance aux Présidente du groupe rents problèmes aux abords des collèges : station- abords des établissements scolaires pourraient nements gênants, incivilités et parfois même vio- permettre de limiter les préjudices et le cas lences entre élèves aux heures de sortie. échéant de pouvoir reconnaitre les auteurs et de Ces désagréments mettent en danger les élèves, les sanctionner ! les parents et tout le personnel éducatif.

GROUPE CENTRISTE Grand débat national : les conditions pour réussir

e Président de la République a souhaité personnelles ou au travers de leurs engagements Ll’ouverture d’un débat sur l’ensemble du ter- respectifs. Mais pour assurer la crédibilité et la HERVÉ CHEVREAU ritoire pour permettre à chaque Français de faire sincérité de ce débat, il faut que celui-ci soit ouvert, Président part de son témoignage, d’exprimer ses attentes et et qu’il porte, non pas sur les modalités de mise en du groupe de formuler des propositions pour notre pays. œuvre de la politique gouvernementale, mais bien Le respect, l’écoute et le dialogue sont en eff et les sur les termes de celle-ci ! seules voies possibles vers l’apaisement et la coopé- Attention à ne pas décevoir les attentes de nos ration. Nombre de citoyens et d’élus y sont prêts et concitoyens dans ce moment si important. Car mettent déjà en œuvre ces principes dans leurs vies alors, la colère n’en serait que plus terrible.

GROUPE « SOCIALISTES, RADICAUX ET GAUCHE CITOYENNE » Quand les revendications des gilets jaunes font écho à celles des quartiers populaires

l’heure où Emmanuel Macron adresse sa ner un souffl e démocratique ? A«lettre aux Français », restons vigilant·e·s à Il ne peut y avoir de cohésion nationale sans ZAÏNABA ce que ce « grand débat national » ne soit pas un justice ﬁ scale et sociale. La Seine-Saint-Denis, SAÏD ANZUM Présidente du groupe nouvel et énième « coup de com » d’un exécutif en fortement touchée par les inégalités, est bien pla- proie à une colère populaire légitime. cée pour le savoir. Force est de constater que c’est mal parti, avec Nous demandons que les citoyen·ne·s quel que l’exclusion de la suppression de l’ISF du débat. soit leur lieu d’habitation puissent vivre digne- Est-ce en annonçant qu’on ne reviendrait pas sur ment, avec les mêmes droits, dans le respect les mesures déjà votées qu’on peut espérer redon- du pacte républicain.

EELV, EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTS De l’air pour la Seine-Saint-Denis !

a pollution atmosphérique tue près de 50 000 juillet 2019 et 2030, les véhicules polluants dans Lpersonnes chaque année en France, et nous ce périmètre. Des aides ﬁ nancières au renouvel- FRÉDÉRIQUE DENIS le savons, notre département est fortement lement de véhicule sont prévues et un travail sur Présidente du groupe EELV, impacté par la pollution liée aux transports les mesures d’accompagnement des popula- Conseillère départementale routiers. tions précaires sera mené. pour Noisy-le-Grand et Gournay- sur-Marne Aﬁ n d’améliorer la qualité de l’air, la Métropole Nous écologistes, sommes très favorables à cette du Grand Paris propose de créer une Zone à décision qui permettrait aussi de limiter les acti- faible émission (ZFE) à l’intérieur de l’A86. vités nuisibles liées à la voiture. L’objectif est d’interdire progressivement, entre Les Séquano-dionysiens ont besoin d’air !

28 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-28-29 Tribunes.indd 28 22/01/2019 17:59 Tribunes

GROUPE AGIR POUR LA SEINE-SAINT-DENIS Quand la France débat, notre département ne peut rester au bord du chemin

e pays est confronté à une crise majeure. vices publics. Notre département qui mérite L bien sûr l’égalité doit donc se mobiliser pour un Le président de la République y a apporté un dialogue fructueux avec toutes les parties dont début de réponse et annoncé un débat national, l’Etat, plutôt que d’organiser des actions de les collectivités locales devant relayer cette dé- politique spectacle sans lendemain. marche démocratique. Soucieux de voir nos concitoyens reprendre La Seine-Saint-Denis ne saurait rester à l’écart confiance en la politique et nos institutions, MOHAMED AYYADI du débat car les revendications exprimées sont notre groupe apportera sa contribution au débat GÉRARD également locales notamment en matière de seren l’accompagnant et en y participant. PRUDHOMME

GROUPE COMMUNISTE, CITOYEN, FRONT DE GAUCHE, POUR UNE TRANSFORMATION SOCIALE ET ÉCOLOGIQUE M. Macron, l’Etat doit rendre à nos territoires les moyens de développer des services publics ! ans sa lettre adressée aux Français suite de la baisse de la dépense publique. Dau mouvement inédit des « Gilets Jaunes », L’accès à des services publics de qualité pour AZZEDINE TAÏBI E. Macron demande comment l’Etat et les col- toutes et tous exige des moyens suffi sants. Conseiller départemental de Stains/Saint-Denis lectivités locales peuvent s’améliorer pour mieux Dans la continuité de notre action « Les Plumés répondre aux déﬁ s de nos territoires en diffi cultés. de l’austérité », c’est la revendication que nous Pour nous, la réponse est claire : l’Etat doit portons auprès des gouvernements successifs. cesser de se désengager et d’asphyxier les ﬁ nances des collectivités comme il le fait de- Ce serait une réponse concrète à l’une des reven- puis des années au nom des traités européens et dications des « Gilets Jaunes ».

LE GROUPE LES RÉPUBLICAINS Violences en milieu scolaire : comment réagir ?

la veille des fêtes, l’actualité a été marquée envisager des sanctions graduelles et ne pas ter- A par des violences et des dégradations d’éta- giverser au moment de leur application. SYLVIE PAUL blissements. Les enseignants et les élèves sont Enﬁ n, une solution en provenance d’Europe du Conseillère départementale de Livry-Gargan/Clichy-sous-Bois les victimes directes de ces agissements et il Nord pourrait être testée : il s’agit de la leçon devient diffi cile de pouvoir diff user un enseigne- d’empathie. Apprendre aux élèves à se mettre ment de qualité. dans la peau de l’autre et cesser de le juger. Cet Il est temps de trouver des solutions et ne pas enseignement permet d’apporter tolérance, rester statiques devant ce problème. Il faut bienveillance et compréhension de l’autre. donc accentuer la prévention de la délinquance,

GROUPE « SOCIALISTES, GROUPE COMMUNISTE, LE GROUPE www.udi-cg93.fr GROUPE CENTRISTE RADICAUX ET GAUCHE CITOYEN, FRONT DE LES RÉPUBLICAINS Tél : 01 43 93 47 53 [email protected] CITOYENNE » GAUCHE, POUR UNE 3, esplanade Jean-Moulin LES ÉLU.E.S DU GROUPE Conseil départemental, TRANSFORMATION SO- 93 006 Bobigny Cedex LES ÉLUS DU GROUPE 3 esplanade Jean-Moulin CIALE ET ÉCOLOGIQUE Aude Lagarde, Hamid Chabani, Hervé Chevreau, @RepCD93 Yvon Kergoat 93000 Bobigny Conseil départemental Tél : 01 43 93 92 29 Marie Magrino groupe.socialiste.cg93 Hôtel du Département 93 006 Bobigny Cedex LES ÉLUS DU GROUPE EELV, EUROPE GROUPE AGIR POUR @gmail.com ÉCOLOGIE LES VERTS LA SEINE-SAINT-DENIS Tél : 01 43 93 93 53 groupe-communiste-cg93 Christine Cerrigone, Michèle Fax : 01 43 93 77 50 @wanadoo.fr Choulet, Katia Coppi, Gaëtan Conseil départemental agir.seinesaintdenis elusfrontdegauchecg93.fr Grandin, Stephen Hervé, 3 esplanade Jean-Moulin @gmail.com LES ÉLU.E.S DU GROUPE Tél : 01 43 93 93 68 Séverine Maroun, Sylvie Paul, 93000 Bobigny @Agir_SeineSaintDenis Nadège Abomangoli, Emmanuel Fax : 01 41 50 11 95 Marie-Blanche Piétri, Martine groupe.ecologiste.cd93 Agir Seine Saint Denis Constant, Michel Fourcade, Valleton @gmail.com Daniel Guiraud, Mathieu LES ÉLU.E.S DU GROUPE LES ÉLUS DU GROUPE LES ÉLUES DU GROUPE Hanotin, Bertrand Kern, Dominique Attia, Pascal LE GROUPE UDI-MODEM Gérard Prudhomme Florence Laroche, Frédéric Beaudet, Belaïde Bedreddine, Nadège Grosbois, Mohamed Ayyadi [email protected] Frédérique Denis Molossi, Zaïnaba Saïd-Anzum, Silvia Capanema, Dominique UDI Conseil départemental Magalie Thibault, Stéphane Dellac, Meriem Derkaoui, de la Seine-Saint-Denis Troussel, Corinne Valls Pascale Labbé, Pierre Laporte, @UDI_CG93 Abdel-Madjid Sadi, Azzedine Taïbi

N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS 29

901055 SSDMAG_N77-28-29 Tribunes.indd 29 22/01/2019 17:59 Il y a 150 ans, l’asile de Ville-Evrard

Créé sous l’impulsion du baron Haussmann, préfet de la Seine, conseillé et assisté par le psychiatre Girard de Cailleux, l’asile de Ville-Evrard ouvre ses portes le 29 janvier 1868 à Neuilly-sur Marne.

Par Claude Bardavid Illustrations Le patronage des asiles de la Seine, Serhep

Pierre Roy (47 ans), cheveux châtains, men- une ferme et un château, la Maison de Ville-Evrard, ton rond, bouche moyenne et yeux clairs, vit acquis par le général Donzelot. depuis 8 ans à Gentilly. Il exerce le travail de jour- nalier. Le 29 janvier 1868, le jour où Ville-Evrard Les hommes d’un côté, ouvre ses portes, il fait partie des premiers inter- les femmes de l’autre nés. Son certifi cat établi par le médecin répartiteur du bureau central d’examen des aliénés du dépar- De plan symétrique avec une organisation pavil- tement de la Seine confi rme qu’il est atteint d’al- lonnaire et un regroupement des services généraux coolisme, avec « hallucinations terrifi antes de l’ouïe, sur un axe central, il répond au principe de sépa- de la vue, bizarreries dans les idées et dans les actes, ration des sexes et de classifi cation thérapeutique hésitations de la parole, tremblement de la langue, des malades (malades de l’infi rmerie, convales- des lèvres et des mains ». cents, faibles, paisibles, agités). « En ouvrant ces C’est en 1862 que le Conseil général de la Seine bâtiments destinés à surveiller et à soigner les alié- engage, sur le domaine de Ville-Evrard, à Neuilly- nés, raconte Anne-Pascale Saliou, archiviste de sur-Marne, la construction d’un premier asile pour l’hôpital de Ville-Evrard, la préfecture de la Seine l’accueil de 600 « aliénés indigents », hommes et obéit à une double exigence héritée des valeurs de la femmes. À son ouverture en 1868, le domaine de Révolution française, qui défendait l’idée d’intégrer l’asile de Ville-Evrard compte près de 300 hectares, ceux qu’on appelait les insensés dans une société plus de bonnes terres fertiles sur lesquelles se trouvent juste, empreinte d’humanité. Les fous n’étaient plus

30 N°77 FÉVRIER 2019 SEINE-SAINT-DENIS

901055 SSDMAG_N77-30-31 Memoire_sr.indd 30 22/01/2019 17:57 Mémoire

des personnes qu’on incarcérait mais des personnes nir, étant capable, comme vous avez pu en juger, de que l’on pouvait soigner. » rendre encore service à la société et, par ce moyen, Construit sur une superfi cie de 6 hectares, l’asile me réhabiliter par mon travail. Car vingt mois de est donc composé de deux divisions distinctes, l’une séquestration tant à Sainte-Anne qu’ici doivent suf- pour les hommes et l’autre pour les femmes. Cha- fi re à un homme de cœur et d’énergie pour eff acer cune d’elles compte respectivement 6 quartiers à ses errements passés et l’empêcher d’y retomber. » deux étages pourvus à l’arrière de jardins indivi- duels de près de 1 000 m2. En 1888, on installera une volière dans chaque jardin pour la distraction MUSÉE des malades. Chaque quartier est aménagé pour recevoir « L’histoire des oubliettes » 50 malades répartis en dortoirs de 16 lits, à l’ex- La Société d’études et de recherches historiques ception des 8 cellules individuelles installées dans en psychiatrie (Serhep) a été fondée en 1986 le quartier des agités et des 8 chambres doubles par quelques membres du personnel de l’hôpital réservées pour l’isolement à l’infi rmerie en cas de de Ville-Evrard, parmi lesquels André Roumieux. contagion. À Ville-Evrard comme dans tous les Dès ses débuts, elle se spécialise dans « l’histoire asiles psychiatriques, les fonctions médicales et des oubliettes », selon les mots de Lucien Bonnafé, administratives sont concentrées entre les mains psychiatre désaliéniste refusant l’effacement d’une seule personne, le médecin-chef. Il faudra de l’histoire de la psychiatrie, inséparable de l’histoire attendre 1879 pour qu’elles soient dissociées en des sociétés humaines. raison de l’augmentation considérable des internés. « Dès ses premiers pas, la Serhep constitue un lot d’archives à partir des dossiers médicaux des patients, « La liberté peut lui être rendue » explique Maria de Freitas, vice-présidente de la Serhep et psychologue pendant une vingtaine d’années Durant l’année 1868, 346 hommes sont admis à l’asile à Ville-Evrard. C’est comme cela que l’on a pu et 134 en ressortent pendant la même période. Quant retrouver le dossier de Camille Claudel. » à Pierre Roy, il lui est notifi é un certifi cat de sortie Pour marquer le 150e anniversaire de la création de le 2 juillet 1869, où l’on peut lire qu’il est désormais l’asile, la société d’études a organisé des conférences « dans un état mental satisfaisant. Roy travaille à la autour des figures de Camille Claudel, d’Antonin ferme, sa conduite est irréprochable, sa raison saine. Artaud et du père Komitas, qui furent internés dans Il ne persiste plus aucun symptôme d’alcoolisme et l’institution. La Serhep ouvre au public une fois la liberté peut lui être rendue sans inconvénient ni par semaine son petit musée d’art et d’histoire de pour la société ni pour lui-même ». la psychiatrie où l’on peut découvrir, entre autres, Peu de temps auparavant, Pierre Roy adressait les folles machines à guérir les esprits tourmentés. une lettre au Dr Dagron, réclamant sa libération : Serhep, 202 avenue Jean-Jaurès, « Aujourd’hui, je viens me rappeler à votre souve- Neuilly-sur-Marne. Tél. : 01 43 09 34 78.

ssd.fr/mag/c77/1859d.fr/mag/c77/18

Un entretien avec Marie Bonnafé, psychiatre

De 2 000 dans les années 70, le nombre de malades hébergés est passé à 400 aujourd’hui. L’EPS Ville-Evrard gère désormais un dispositif de soins en réseau avec de multiples structures dans les villes du département.

N°77 FÉVRIERVRIER 220190 SEINE-SAINT-DENIS 31

901055 SSDMAG_N77-30-31 Memoire_sr.indd 31 22/01/2019 17:57 Le Département de la Seine-Saint-Denis vous présente

Chaque année, la Seine-Saint-Denis et ses habitants paient 350 millions d’euros à la place de l’Etat.

La solidarité à l’envers, sHZ\ɉ[

Rejoignez-nous ssd.fr/egaliteSSD

901055 SSDMAG_N77-32 DER.indd 32 22/01/2019 18:02