Nyheter Fra Nome Antikvariat 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nyheter Fra Nome Antikvariat 1 Bokormen (Der Bücherwurm). Maleri av Carl Spitzweg (1850). Nyheter fra Nome Antikvariat 1. oktober 2015 www.nomeantikvariat.no Nyheter fra Nome Antikvariat Sist oppdatert 1. oktober 2015 Her legger vi ut en liten katalog med nyheter ca. en gang i måneden. Det vil dreie seg om ca. 100 titler hver gang. Vi må som vanlig ta forbehold om at enkelte titler kan være solgt. Bestilte bøker sendes vanligvis i posten med giro på billigste måte. Porto kommer i tillegg. Noen ganger kan det være aktuelt med forhåndsbetaling eller oppkrav. God bokjakt! Å stryke i egen tekst er kanskje den viktigste egenskapen en forfatter kan tilegne seg. - Gunnar Staalesen Nome Antikvariat E-post: [email protected] Øvre Verket Tlf: 35 94 54 51 3830 Ulefoss Mobil: 97 16 37 88 Bankgiro: 2650.07.12103 Org. nr. 985 191 883 Åpningstider : Onsdag - fredag kl. 11 - 16, lørdag 12-15. 2 INNHOLD Nyheter oktober 2015 ........................................... s. 4 Nyheter september 2015 ........................................... s. 12 Nyheter august 2015 ........................................... s. 20 Nyheter juli 2015 ........................................... s. 26 Nyheter juni 2015 ........................................... s. 32 Nyheter mai 2015 ........................................... s. 38 Nyheter april 2015 ........................................... s. 44 Nyheter mars 2015 ........................................... s. 51 3 NYHETER oktober 2015 SKJØNNLITTERATUR - NORSK SKJØNNLITTERATUR Bjørnson, Bjørnstjerne (1866) De Nygifte. Femte oplag. (Gyldendal, Kjøbenhavn). 68 s. Bruksspor, store rifter i tittelbladet. Nr. 003753. NOK 55. Kjenne, Sam O. (1968) - også vi, når det blir krevet -. Roman. (Gyldendal, Oslo). 225 s. 8vo. Orig. omsl. med litt smuss, småbretter og rift. Forlagsstempel på smusstittelblad. 4-5 sider med flekk. Nr. 003709. NOK 80. Lie, Jonas (1973) Når jernteppet faller. Av livets komedie. (Eide, Bergen). 116 s. 8vo. Orig. bd. Litt smuss på framperm, s. 36-37 litt misfarget. Ellers fin. Nr. 003697. NOK 80. Mortensson-Egnund, Ivar (1898) Svall. 1879-1898. (Bertrand Jensen, Kristiania). 222 s. 8vo. Nydelig privat innb. Et par sider med liten flekk, ellers strøken - et meget fint eksemplar-. Nr. 003775. NOK 350. Mælandsmo, Ingebjørg (1975) Andres og Elline. (Cappelen, Oslo). 150 s. 8vo. Orig. omsl. Liten brett på framomsl., noen flekker. Fin ellers. Nr. 003739. NOK 65. Mælandsmo, Ingebjørg (1977) Du skal teia still! (Cappelen, Oslo). 234 s. 8vo. Originalbind med smussomsl. Litt smuss på toppsnitt, ellers et fint eksemplar. Nr. 003779. NOK 85. - UTENLANDSK SKJØNNLITTERATUR Faulkner, William (1966) Ville palmer. Cappelens moderne klassikere. (Cappelen, Oslo). 260 s. 8vo. Orig. omsl. Litt smuss på snitta, ellers fin. Nr. 003738. NOK 80. Heine, Heinrich (1977) Prosa. Dreyers kulturbibliotek. 24. (Dreyer, Oslo). 186 s.,[1] bl. 8vo. Utvalg, oversettelse og innledning av Trygve Greiff. Originalbind med smussomsl. Fin. Nr. 003736. NOK 85. - UTENLANDSK KRIM OG SPENNING Carr, John Dickson (1973) Den hule mannen. Den Svarte serie. 54. 2. opplag. (Gyldendal, Oslo). 219 s., 2 bl. 8vo. Oversatt av Nils Nordberg. Orig. omsl. Litt brunet, rift, lesestripe. Fin inni. Nr. 003718. NOK 60. Carr, John Dickson (1996) Dødstårnet. Den Svarte serie. 2. utg. (Gyldendal, Oslo). 171 s. 8vo. Oversatt av Nils Nordberg. Orig. omsl. Ørlite slitasje, lesestripe. Ellers fin. Nr. 003719. NOK 60. - BARNE- OG UNGDOMSBØKER Daniell, David Scott (1960) Med fly til U.S.A. Kolibri-bøkene. (Damm, Oslo). 50 s. 8vo. Oversatt av Hans Braarvig. Orig. omsl. Litt smuss på omsl., ellers meget fin. Nr. 003732. NOK 60. 4 SKJØNNLITTERATUR Wesker, Arnold (1980) Leppa. En historie for barn. (Pax, Oslo). 85 s. 8vo. Illustrert av Oscar Zarate. Orig. bd. Ørlite smuss på framperm og toppsnitt. Ellers fin. Nr. 003776. NOK 70. - NOVELLER Beckett, Samuel (1976) Watt, noveller, tekster. Lanterne-bøkene. 300. (Gyldendal, Oslo). 282 s. 8vo. Orig. omsl. Noen mindre bruksspor, ellers fin. Nr. 003737. NOK 80. Svinsaas, Ingvald (1976) Folk ved ei gruve. Noveller. (Tiden, Oslo). 157 s. 8vo. Originalbind med smussomsl. Noen bruksspor, litt ufrisk. Nr. 003768. NOK 70. - LYRIKK Bull, Olaf (1983) Digte. Faksimileutgave. (Gyldendal, Oslo). 139 s. 8vo. Orig. utg. Kristiania 1909. Orig. omsl. med litt smuss, liten flekk på framsnitt og på en side inni. Ørlite ufrisk. Nr. 003727. NOK 80. Børli, Hans (1978) Dag og drøm. Dikt i samling. (Aschehoug, Oslo). 202 s. 8vo. Originalbind med smussomsl. Omslag, og snitta med litt smuss. Ellers fin. Nr. 003761. NOK 150. Børli, Hans (1978) Dikt i utvalg. Av en sliters memoarer. (Arbeiderns forl., Askim). 77 s. 8vo. Ved Rolf Opås. Orig omsl. Litt smuss på rygg, og snitta. Fin. Nr. 003770. NOK 100. Gill, Claes (1967) Samlede dikt. Uglebøkene. (Cappelen, Oslo). 55 s. 8vo. Innhold: Fragment av et magisk liv; Ord i jærn. Opprinnelig utgitt henholdsvis 1939 og 1942. Orig. omsl. Litt smuss på omsl. og snitt, litt ufrisk. Ellers fin. Omslag av Bruno Oldani. Nr. 003711. NOK 85. Gill, Claes (1974) Samlede dikt. (Cappelen, Oslo). 96 s. Stor 8vo. Illustrert av Karl Erik Harr. Orig. omsl. Mindre bruksspor(smuss, småbretter). Ei nydelig. bok! Nr. 003706. NOK 100. Hauge, Olav H. (1972) Dikt i samling. (Noregs boklag, Oslo). 305 s. 8vo. Orig. bd. Litt smuss på toppsnitt. Hilsen fra Hauge på forsatsblad. Fin. Nr. 003707. NOK 180. Larsen, Alf (1986) Det glitrer på skjær og flu. (Bokklubbens lyrikkvenner, Stabekk). 82 s. Stor 8vo. Orig. bd. Meget fin. Nr. 003745. NOK 90. Larsen, Alf (1958) Høsthav. Dikt. (Dreyer, Oslo). 155 s. 8vo. Orig. omsl. Svakt bruna på rygg og kanter. Ørlite ufrisk, side 137/138 stripe på marg. Fin ellers. Nr. 003708. NOK 90. Larsen, Alf (1928) Med vår under vingen. Dikte. (Aschehoug, Oslo). 104 s. 8vo. Orig. omsl. Noen bruksspor(bruning, mindre flekker, litt smuss og rifter). Nr. 003754. NOK 80. Larsen, Alf (1956) Utvalgte dikt. (Dreyer, Oslo). 236 s. 8vo. Orig. omsl. Litt bruna, noen fuktmerker på ryggen, 3 sider med litt smuss. Nr. 003755. NOK 100. Lid, Dagny Tande (1982) Guds fotspor. Tegninger og dikt. (Aschehoug, Oslo). 82 s. 8vo. Orig helsjirtingbd. med smussomsl. Noen småhakk i omsl., stempel på forsatsblad, ellers som ny. Fine illustrasjoner. Nr. 003695. NOK 90. Lid, Dagny Tande (1978) Høstens blader. Tegninger og dikt. (Aschehoug, Oslo). 67 s. 8vo. Orig. helsjirtingbd med smussomsl. Små skrubbsår og hakk på framomsl. Stempel på forsatsbl. Ellers rein og fin. Fine illustrasjoner. Nr. 003694. NOK 90. 5 SKJØNNLITTERATUR Lid, Dagny Tande (1983) Langs stien. Tegninger og dikt. (Aschehoug, Oslo). 61 s. 8vo. Orig sjirtingbd. med smussomsl. Noen småhakk i omsl., tall skrevet på framomsl., ellers meget fin. Ill. i farger av forf. Nr. 003693. NOK 80. Nilsen, Rudolf (1975) Dikt i utvalg. (Den norske bokklubben, Stabekk). 95 s. 8vo. Illustrert av Per Kleiva. Ved Stig Holmås. Orig. omsl. Litt slitasje på permene og ryggen. Noen sider med litt smuss. Ørlite ufrisk. Nr. 003728. NOK 75. Sandsdalen, Halvor J. (1992) Ei skål med måneskin. Dikt. (Seljord kunstforening, Seljord). 54 s. 8vo. Orig. omsl. Litt smuss på omslaga, noen småbretter. Ellers fin. Nr. 003740. NOK 80. Sandsdalen, Odd Jan (1981) Det står ein regnboge spent / dikt. (Dreyer, Oslo). 78 s. 8vo. Orig. omsl. Fin. Uoppskåret. Nr. 003715. NOK 80. Sandsdalen, Odd Jan (1969) Konfidensielt. (Noregs boklag, Oslo). 47 s. 8vo. Orig omsl. Litt smuss fra kulepenn på framomsl., forlagsstempel. Ellers fin. Debut. Nr. 003713. NOK 80. Sandsdalen, Odd Jan (1987) Skuggane grip sine svarte penslar. Dikt. (Dreyer, Oslo). 103 s. 8vo. Orig. omsl. Fin. Nr. 003714. NOK 80. Thorsen, Magne (1978) Vi er fabrikkenes kvinner og menn. Viser og vers fra industri og fabrikk. En antologi utgitt til Industriarbeiderdagene 1978. (Tiden, Oslo). 123 s. 8vo. Liten gjennomgående flekk på tittelsida, ellers fin. Nr. 003698. NOK 90. Thorsen, Thor (1967) Du idag. Dikt. (Cappelen, Oslo). 53 s. 8vo Litt smuss, merke etter brett. På smusstittelbl, merke etter avisutklipp som ligger ved og en dedikasjon fra Thor Thorsen. Fin ellers. Nr. 003760. NOK 125. Thorsen, Thor (1971) Reprisetimen. (Cappelen, Oslo). 75 s. 8vo. Orig. omsl. Fin. Personlig hilsen fra forf. på smusstittelbladet. Omslag ved Harald Boelke. Nr. 003716. NOK 100. Thorsen, Thor (1969) Vi fra det store multeåret. Dikt. (Cappelen, Oslo). 55 s. 8vo. Orig. omsl. Fin. Personlig hilsen fra forf. på smusstittelbladet. Omslag av Omar Andreen. Nr. 003717. NOK 100. Vesaas, Tarjei (1969) Dikt i samling. Lanterne-bøkene. L 129. (Gyldendal, Oslo). 179 s. 8vo. Orig. omsl. Striper på ryggen, litt smuss på snitta, forlagsstempel på forsatsbl. Fin ellers. Nr. 003759. NOK 80. Walle, Bjarne (1987) Sagn fra skog og fjell. En samling dikt med tegninger om husmannsfolk og troll. 3. oppl. [i.e. Ny utg.]. (Flora forl., Stathelle). 103 s. Stor 8vo. Litt slitasje på rygg og hjørner, navn på forsatsbladet. Ill. med tegninger av forfatteren. Nr. 003720. NOK 100. - SKUESPILL Vaa, Aslaug (1966) Munkeklokka. Skodespel i seks bilete. Noregs boklag billegbøkene. 14. (Noregs boklag, Oslo). 107 s., pl. 8vo. Etterord av Leif Mæhle. Orig. omsl. Litt bruna rygg og bakomsl. Ellers fin. Nr. 003710. NOK 60. - SANG OG MUSIKK Nordisk visebok. 100 viser fra Danmark, Finland, Norge og Sverige. (1973) (Cappelen, Oslo). 243 s. 8vo. Orig. bd. Ryggen litt skjeiv, stempel på bunnsnitt, en side med flekk. Omslag ved Fritz Sjøstrøm. 6 SKJØNNLITTERATUR Noteskrift: Olle Karlsson. Nr. 003723. NOK 90. Egner, Thorbjørn, Gjelseth, Yukon, Prøysen, Alf, et al. (1955?) Den Andre store viseboka. (Cappelen, Oslo). 320 s. 8vo. Rødt helsjirtingbind. Litt skjeiv rygg, litt smuss og slitasje på permene, noen få flekker på snitta. Fin inni. Nr. 003756. NOK 100. Faukstad, Jon (1978) Ein-raderen i norsk folkemusikk. Historikk, bruk og repertoar. (Universitetsforlaget, Oslo). 183 s., pl. 8vo. Orig. omsl. Noen illustrasjoner. Noter på ca 70s. Nr. 003763. NOK 150. Grimstad, Birgitte (1972) Menneskeviser. (Gyldendal, Oslo). 111 s. Stor 8vo. Tegninger: Ellen Auensen og Karl-Erik Harr. Orig. omsl. med spiralrygg. Fin. Nr. 003772. NOK 100. Mortensson-Egnund, Ivar (1929) På ymse gjerdom. Songane åt Savalguten. 2. utg. (Samlaget, Oslo). 133 s. 8vo. Fin privat innbinding(blått bind med gull på ryggen). Navn på tittelblad, ei side med lita skrape. Et fint eksemplar.
Recommended publications
  • MA Ritgerð Tungumál, Ritmál Og Bókmenntir Norðmanna Frá
    MA ritgerð Þýðingafræði Tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans Þýðingar á ritrýndu yfirlitsefni með greinargerð Þórunn Sveina Hreinsdóttir Leiðbeinandi: Gauti Kristmannsson Júní 2019 Háskóli Íslands Hugvísindasvið Þýðingafræði Tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans Þýðingar á ritrýndu yfirlitsefni með greinargerð Ritgerð til M.A.-prófs Þórunn Sveina Hreinsdóttir Kt.: 100859-3949 Leiðbeinandi: Gauti Kristmannsson Maí 2019 Útdráttur Í ritgerðinni er fjallað um tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans. Norsk málsaga og þróun norsks ritmáls, frá frumnorrænum tíma, er stórbrotin saga sem nær yfir um það bil 18 aldir. Norskri málsögu er skipt eftir tímabilum í frumnorrænu, norrænu, norsku á síðmiðöldum (miðnorsku) og nútímanorsku. Norsk bókmenntasaga nær yfir 12 aldir, það er frá norrænum tíma til nútímans. Bókmenntasögunni er skipt í fjórtán tímabil strauma og stefna. Hún tekur til munnlegrar geymdar, og verka sem rituð eru á nokkrum ritmálum: norrænu, dönsku, bókmáli, nýnorsku og samísku. Ljóðlistin fær sérstaka umfjöllun fyrst almenna og síðan um evrópsk þjóðkvæði þar á meðal söfnun þeirra og varðveislu. Síðan er fjallað sérstaklega um fjóra norska 19. aldar fræðimenn, sem eiga það sameiginlegt að hafa brotið blað í sögu norsks ritmáls og bókmennta. Þeir eru: Ivar Aasen, frumkvöðull ritmáls sem byggt er á samræmdum norskum mállýskum. Knud Knudsen, hugmyndafræðingur ritmáls sem byggist á aðlögun dansks ritmáls að norskum framburði og málfræði. Aasmund O. Vinje, ljóðskáld og brautryðjandi í útgáfu á nýnorsku Aasens. Sophus Bugge, einn helsti fornkvæða og þjóðkvæðasafnari Norðmanna. Í kjölfarið fylgja þýðingar úr verkum þessara manna sem undirstrika enn frekar hugðarefni þeirra. Þar á meðal er þýðing á rómantísku náttúruljóði eftir Vinje.
    [Show full text]
  • 'Profi UNIVERSITETET I OSLO LINJE 92O I BLINDERN ONSDAG'i4-I5 Za.Åna.-NR.4-1966
    NILS TRESCHOWS HUS TLF 466aOO 'profi UNIVERSITETET I OSLO LINJE 92O I BLINDERN ONSDAG'I4-I5 za.Åna.-NR.4-1966 t UTKOMMER 2 GANGER I Høsr- oc 3 cANGER r vÅnsEMESTRET. ABONNEMENTSPRIS KR. lO.OO POSTGIROKONTO A5O7 - BANKGIRO NR.4407 151 163. FORRETNINGSFØRER: I REDAKSJONEN: CHRISTIAN BØRS LIND TOR OBRESTAD (ANSV. RED.) ESPEN HAI\VARDSHOLM PAAL-HELGE HAUGEN (RED. aIøøI OTTO HOMLUNG DAG SOLSTAD JAN ERIK VOLD EINAR ØKLAND DEN FARLEGE POETEN (N. c.) OLAV H. HAUGE EINAR ØKLAND SIDE EIT MØTE MED OLAV H. HAUGE JoHAN TUFTELAND SIDE 7 FIRE DIKT OLAV H. HAUGE SIDE OLAV H. HAUGES DIKTING TOR OBRESTAD SIDE 1I JAN ERIK VOLD HANS BOIJ DIKT ELDRID LUNDEN EINAR ØKLAND CARL FREDERIK PRYTZ SIDE 1A DIKT OG VIETNAM JAN ERIK VOLD stDE 24 IRENE LE HEGARAT DI KT EVA GUNDERSEN SIDE 32 ET OPPGJØR MED FREMMEDGJØRELSE TRE KORTE DIKT NOEL COBB SIDE 34 JAN LrNDrncÅno INGVAR MOE SIDE 38 FINN STRØMSTED BOKMELDINGER SIDE 41 Dette nummeret er for ein stor del vigd lyrikken. Bokmeldingone er sentrert om hqustens nye norske diktsomlingor, somstundes med ot vi prentor ein del nye, dikt ov yngre nordiske lyrikoror. Vi kiem også i delte nummeret med ein breid preseniosion ov ein norsk dikior som synest å vere mykie mindre påokto enn hon fortener, nemleg Olov H. Houge. I ei årrekkie hor hon stdtt for eit diupt originolt og olltid uroqnde forfottorskop som hittil nddde sitt høgdepunkt i diktsomlingo «På ørnetuvq» il96l, ei bok som hon elles fekk Norsk kritikerlogs pris for. John Tuftelond skriv om sine inntrykk frå eit møte med Houge, og i ein giennomgongsortikkel tek Tor Obrestod opp sentrole motivkrinsor og utviklings- liner i Houges forfottorskop.
    [Show full text]
  • 1111111111111111111 • Lbs • • 111111 1111 • 01,010111110• I • 111101110 Øø 11101111 111101Iøø • 1111110
    II 11110111 1111111 111111111• 111Ull 1111111016111111 øøøøø • 1111111111111111111 ø ø#0111 ij øøøø 1~111 ø• • •øIIIIOWOIO 5 111111• 11101 • lbs • • 111111 1111 • 01,010111110• I • 111101110 øø 11101111 111101Iøø • 1111110 ••• I •• •101 øøø Ofi • øø ÅRSMELDING 01~10 I 10 NORSK KULTURRÅD INNLEIING ET KULTURELT KORTBANENETT - AV JON BING INNKJØPSORDNINGENE - AV OLE JACOB BULL LITTERATUR OG TIDSSKRIFT 10 BILETKUNST OG KUNSTHANDVERK 12 MUSIKK 14 SCENEKUNST 16 KULTURVERN 18 ARKITEKTUR 20 KULTURBYGG 22 BARNE- OG UNGDOMSKULTUR 24 KULTUR, MEDIUM OG NY TEKNOLOGI 26 KULTUR GIR HELSE 28 MOSAIKK 30 ANDRE FORMÅL 33 UTGREIING 34 DELEGERTE FORVALTNINGSOPPGÅVER 36 FRÅSEGNER 38 KONFERANSAR 39 PRISAR 40 KONTAKT MED ANDRE ORGAN 41 ADMINISTRASJONSUTGIFTER 42 RÅD, UTVAL OG ADMINISTRASJON 43 DISPONERING AV FONDET 46 LISTE OVER INNKJØP OG LØYVINGAR 47 PUBLIKASJONER 65 Norsk kulturråd har som hovudoppgåve å stimulere det profesjonelle kunstlivet, styrkje kul- turvernet og gjere kunst- og kulturverdiar tilgjengelege for så mange som mogleg. Kulturrådet forvaltar Norsk kulturfond, er eit rådgivande organ for staten i kulturspørsmål, og skal ta initiativ til nye kulturtiltak. Norsk kulturfond er ein del av statskassa og skal brukast til kunst og kulturvern. Kulturrådet fordeler midlane i Kulturfondet dels på grunnlag av dei nær 3 000 søknadene som kjem inn kvart år, dels på område der rådet sjølv meiner det er behov for innsats. Medlemmene av Kulturrådet er oppnemnde av regjeringa og Stortinget. Rådet består ho- vudsakleg av representantar for norsk kunst- og kulturliv og gir profesjonelle kunstnarar høve til å delta aktivt i kulturpolitikken. 1 perioden 1993-2000 er det professor Jon Bing som leier rådet. Rådet arbeider med litteratur og tidsskrift, musikk, biletkunst og kunsthandverk, scene- kunst, barne- og ungdomskultur, kulturvern, arkitektur og kulturbygg.
    [Show full text]
  • Gunvor Hofmos Ekfrastiske Dikt
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Norský jazyk a literatura Eva Pitronová Ord som frysende statuer: Gunvor Hofmos ekfrastiske dikt Bakalárska diplomová práca Vedúci práce: doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc. 2015 Prehlasujem, že som diplomovú prácu vypracovala samostatne s využitím uvedených prameňov a literatúry. V Brne dňa 29.4.2015 .......................................................................................... Eva Pitronová Jeg takker først og fremst min veileder doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc. for hennes engasjement og stimulerende råd. Jeg vil også si takk til alle som har hjulpet meg med både faglitteratur og språkkorreksjon: til prof. Ole Karlsen, Tone Greve Gedde og Erik Andre Juriks fra UiO, vår norsklektor Helene Guldbrandsen og en stor takk tilhører mine venner fra Oslo. Innholdsfortegnelse Innledning ................................................................................................................................................5 1. Teoretiske utgangspunkt ..................................................................................................................7 1.1. Ekfrastisk diktning og ekfrastisk kaos......................................................................................7 1.2. Ekfrase og paragone ...............................................................................................................10 1.3. Ekfrase i norsk litteratur .........................................................................................................12
    [Show full text]
  • Norveška Priča Urednik Zoran Kolundžija
    Norveška priča Urednik Zoran Kolundžija Fotografija na koricama Ljiljana Maletin Vojvodić, Oslo–Bergen, 2012. Napomena: na strani 42. nalazi se fotografija grafike Edvarda MunkaŽena na plaži, 1898. Copyright © 2013 Ljljiljana Maletin Copyright © 2013 ovog izdanja, Prometej Projekat je realizovan zahvaljujući kreativno-edukativnom centru ArtBoks P r i r e d i l a Ljiljana Maletin Vojvodić Norveška priča Norveška priča je objavljena zahvaljujući finansijskoj podršci Ambasade Kraljevine Norveške u Beogradu. Autorka se zahvaljuje ambasadoru Kraljevine Norveške, Njegovoj ekselenciji Nilsu Ragnaru Kamsvagu, Vanji Kovačev iz Ambasade Norveške u Beogradu, kao i Mirni Stevanović sa Grupe za Skandinavske jezike i književnosti Filološkog fakulteta Univer- ziteta u Beogradu. Ova knjiga ne bi bila moguća bez obimnog istraživačkog i prevodilačkog opusa profesora Ljubiše Rajića. This project is financially supported by The Royal Norwegian Embassy in Belgrade www.norveska.org.rs Realizaciju projekta, finansijski je podržala ambasada Kraljevine Norveške u Beogradu www.norveska.org.rs SADRŽAJ Ljiljana Maletin Vojvodić, Norveška priča ........... 8 Hans Aleksander Hansen, Dnevnik jednog književnika .................................... 34 Ćel Askilsen (Kjell Askildsen), Nisam ja takva, Erik Fosnes Hansen, Psalm na kraju puta ............ 36 Nisam ja takva ................................. 16 Erik Fosnes Hansen, Na putu za Skandinaviju . 37 Bjernstjerne Bjernson/ Bjenšon (Bjørnstjerne Ule Martin Hejstad (Ole Martin Høystad), Bjørnson), Ribarka............................. 17 Kulturna istorija srca: od antike do danas.......... 38 Kirsti Blom, Mrlje ................................. 18 Henrik Ibsen, Lutkina kuća......................... 40 Johan Bojer, Krivac ................................ 20 Tur Junson (Tor Jonsson), Kada si daleko . 42 Gro Dale (Gro Dahle), Dani kraljice ................ 21 Roj Jakobsen (Roy Jacobsen), Drvoseče . 44 Rolf Enger, Alfred Brosik u mješalici za cement........ 22 Fin Karling (Finn Carling), Slikar .................
    [Show full text]
  • Jan Erik Vold 1966 – Avant-Gardist, Pirate Editor and Offset Enthusiast
    NORLIT 2009 Codex and Code, Aesthetics, Language and Politics in an Age of Digital Media, Stockholm, August 6-9, 2009. URL: http://www.ep.liu.se/ecp/042/001/ Jan Erik Vold 1966 – Avant-gardist, Pirate Editor and Offset Enthusiast Gunnar Foss Department of Scandinavian Studies and Comparative Literature, NTNU [email protected] In contrast to the prevailing attitudes in academic and radical circles in the 60s, the young Norwegian poet Jan Erik Vold was fascinated with the financial and graphic developments made possible by modern printing techniques. For a short period of time he also acted as a kind of pirate publisher in the underground enterprise Kommet forlag (Kommet publishing firm). His own book, blikket (the gaze), Kommet forlag 1966, is a poetic-mechanical “word- machine experiment” with permutative combinations of just five words spread across twenty pages and written on an electric typewriter with a replaceable type head imitating computer letters. The intense and strictly mathematical discipline of these varied combinations demonstrates how language is a subject that can be moulded, and thus, Vold’s verbal strategies offer a multiplicity of possible perspectives both on the language itself and the life- world of the reader. In the mid-60s Vold’s publishing practise was unique in Norway. Today, with the use of real computer technique, it is a preferred form of publishing for many poets all over the world. On one occasion Vold returned to this practise himself as Kommet forlag reappeared after almost forty years to publish some signed copies of his poetry collection Diktet minner om verden.
    [Show full text]
  • Ljiljana Maletin Vojvodić Norveška Od Bjernsona Do
    LJILJANA MALETIN VOJVODIĆ NORVEŠKA OD BJERNSONA DO KNAUSGORA Orion spirit, Sremska Kamenica-Novi Sad, 2016. ISBN 978-86-89649-06-2 strana 208 Knjiga je objavljena zahvaljujući grantu norveške agencije NORLA http://norla.no O knjizi: Knjiga Norveška od Bjernsona do Knausgora nastala je nakon autorkinog boravka u rezidencijalnim projektima za pisce u Kulturnim centrima u Bergenu i Stavangeru u Norveškoj 2014-2016. godine. U pitanju je antologija pasaža dela norveških pisaca koji su na srpskom jeziku (i ranije srpsko-hrvatskom) objavljeni na našem literarnom tržištu počev od XIX veka do 2016. godine. Prvi deo navedenog projekta objavljen je pod naslovom Norveška priča (Prometej, Novi Sad, 2013). Izbor tekstova datira od prvog prevoda Bjernsonovog dela s norveškog na srpski jezik pa do početka 2016. godine, završno s pasažom iz drugog toma Knausgorove Moje borbe. Antologija se sastoji od izbora odlomaka više od 60 norveških autora, integralni deo knjige čine crno-bele fotografije kao i imagloški uvodni tekstovi o slici norveške kulture u srpskom društvu te srpsko-norveškim literarnim vezama. Iz knjige: Moj prvi susret s Norveškom dogodio se zahvaljujući Isidorinim Pismima iz Norveške, štampanim 1914. godine da bi tokom vremena moji norveški sagovornici postali Knut Hamsun, Henrik Ibzen, Justejn Gorder, Laš Svensen, Per Petešun, Erlend Lu, Karl Uve Knausgor. Bežeći potom iz balkanske svakodnevice na Island, u Švedsku, Finsku i sve češće u Norvešku, u zemlju drvenih kućeraka koje izgledaju sasvim kao one lepe i lepo nameštene kućice za lutke u koje nijedna lutka ne može da uđe, ali i zemlju suočenu sa zamkama visokog standarda, sa socijalnim raslojavanjem, kulturnom globalizacijom i sve većim brojem etničkih manjina, najčešće sam sretala zadovoljne, briljantne ljude o kojima brine njihova država.
    [Show full text]
  • Università Degli Studi Di Trento Facoltà Di Lettere E Filosofia
    Università degli Studi di Trento Facoltà di Lettere e Filosofia Dottorato in Letterature comparate e studi linguistici XXII ciclo Tesi di dottorato Uomo e Animale: identità in divenire Incontri metamorfici in Fuglane di Tarjei Vesaas e in Gepardene di Finn Carling. Relatore: Fulvio Ferrari Dottoranda: Sara Culeddu 1 INDICE INTRODUZIONE……………………………………………………...6 PRIMA PARTE: UOMINI E ANIMALI……………………………..8 1. Gli animali testuali…………………………………………………...9 1.1. L’animale metaforico……………………………………………10 1.2. Il punto di vista dell’animale e l’imitazione…………………….11 2. Ai confini dell’umano………………………………………………17 2.1. La separazione …………………………………………………..17 2.2. Il confine…………………………………………………………21 3. Crisi della relazione oggettuale, luoghi limite e metamorfosi……23 3.1. Dinamiche dello sguardo e del desiderio………………………..23 3.2. Il percorso dell’io………………………………………………...27 3.3. Eterotopie………………………………………………………...30 4. Il divenir-animale nei Mille plateaux di Deleuze e Guattari e la metamorfosi……………………………………………………………33 4.1. Il sistema rizomatico e le molteplicità…………………………...34 4.2. Il divenir-animale, la metamorfosi e il divenir-impercettibile….36 4.3. Il linguaggio del divenire………………………………………..41 4.4. I divenire e il realismo integrale………………………………...44 2 SECONDA PARTE: TARJEI VESAAS E FINN CARLING. SCRITTURA E ANIMALI…………………………………………...47 1. Gli autori: Tarjei Vesaas (1897-1970) e Finn Carling (1925- 2004)........................................................................................................48 1.1. Contestualizzazione storico-letteraria: il dopoguerra tra impegno politico, esistenzialismo e modernismo formale………………………48 1.2. Tarjei Vesaas (1897-1970)……………………………………….54 1.2.1. Brannen (L’incendio, 1961). Il viaggio visionario…….57 1.2.2. Is-slottet (Il castello di ghiaccio, 1963). La stanza incantata………………………………………………………………..59 1.2.3. Båten om kvelden (La barca nella sera, 1968).
    [Show full text]
  • Prisverdige Debutanter
    Prisverdige debutanter En kvantitativ analyse av vinnerne av Tarjei Vesaas Debutantpris Karoline Holsæter Masteroppgave i litteraturformidling Institutt for lingvistiske og nordiske studier Det humanistiske fakultet Veiledet av Thorstein Norheim UNIVERSITETET I OSLO Vår 2014 Karoline Holsæter 2014 Prisverdige debutanter – en kvantitativ analyse av vinnerne av Tarjei Vesaas Debutantpris Institutt for lingvistiske og nordiske studier http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo II Sammendrag I 2014 ble Vesaas-prisen utdelt for femtiende gang, og så langt har 52 debutanter blitt tildelt prisen. Hvem var de? Hva skrev de? Og hvordan gikk det med dem etter at de hadde vunnet prisen? Denne oppgaven er basert på en kvantitativ analyse av alle vinnerne av Tarjei Vesaas Debutantpris. Ut fra resultatene jeg har fått gjennom undersøkelsen, har jeg studert tendenser innenfor prisen og forsøkt å forklare dem i et institusjonshistorisk lys. I den kvantitative undersøkelsen har jeg kartlagt kjønnsfordelingen blant prisvinnerne, hvilken sjanger de skrev i og på hvilken målform, hvilke forlag som utga bøkene deres, hvor gamle de var da de ble tildelt prisen, om de har gått på forfatterskole eller ikke og hvordan det har gått med dem videre i forfatterskapet. Hensikten har vært å studere prisvinnerne, og historien til Tarjei Vesaas Debutantpris, samt undersøke tendensene som har oppstått i prisens 50 år lange historie. III Takk Først og fremst vil jeg takke veilederen min, Thorstein Norheim, for konstruktiv kritikk og gode tilbakemeldinger. Takk til Snorre, samboeren min, som har vært der for meg gjennom hele skrivetida. For hans tålmodighet og gode vennskap når ensomheten har blitt stor. Og takk til familien min for støtte og oppmuntring.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae Jan Sjåvik
    Curriculum vitae Jan Sjåvik Dept. of Scandinavian Studies University of Washington Box 353420 Seattle, WA 98195, U.S.A. Telephone: (206) 543-0645 Email: [email protected] EDUCATION 1974-79 Harvard University. A.M. 1976, Ph.D. 1979. Dissertation: “Arne Garborg’s Kristiania Novels: A Study in Narrative Technique.” 1973-74 Brigham Young University. B.A. 1974, magna cum laude. 1972 Univ. of Trondheim, Norway. Examen Philosophicum, 1972. EMPLOYMENT 2006- Professor of Scandinavian Studies at the University of Washington, Seattle. 1984-2006 Associate Professor of Scandinavian Studies at the University of Washington, Seattle. 1979-84 Assistant Professor of Scandinavian Studies at the University of Washington, Seattle. 1978-79 Instructor in Scandinavian Studies at the University of Washington, Seattle. RESEARCH AND TRAVEL GRANTS; HONORS 2011 Travel Grant from the Norwegian Foreign Ministry, Oslo, Norway. $2000. 2007 Nominated for the UW Distinguished Teaching Award 2007 Follow-up Writing Development Grant, College of Arts and Sciences. $500. 2006 Travel and Research Grant from the Department of Scandinavian Studies, University of Washington. $2000. 2006 Travel Grant from the Norwegian Foreign Ministry, Oslo, Norway. $1200. 2005 Nominated for the Marsha L. Landolt Distinguished Graduate Mentor Award. 2004 Travel Grant from the Modern Language Quarterly, Seattle, WA. $250. 2004 4x4 Writing Development Grant, College of Arts and Sciences. $1500. 2004 Course Development Grant, CWES, Univ. of Washington. 1 Salary for half a month. 2004 Travel Grant from the Norwegian Information Service, New York. $1500. 2004 Travel Grant from the Modern Language Quarterly, Seattle, WA. $500. 1996 Travel Grant from the Chicago Humanities Center, Chicago, Illinois.
    [Show full text]
  • Foreign Rights for Norwegian Books, Sold April and May 2020 (Information from Norwegian Literary Agents, Compiled by NORLA
    Foreign Rights for Norwegian books, sold April and May 2020 (Information from Norwegian literary agents, compiled by NORLA. NB: The list is not neccesarily complete) Author Original title Sold to language (Publisher) Genre Agency Presentation 1 Aleksander K Brown Edward Rubikons mysterier: Den siste Halloween Danish (Turbine) Children Cappelen Damm Agency https://www.cappelendammagency.no 2 Aleksander K Brown Edward Rubikons mysterier: Mørkets bok Danish (Turbine) Children Cappelen Damm Agency https://www.cappelendammagency.no 3 Alexander Kielland Krag Dette blir mellom oss Danish (Carlsen) Children-YA Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 4 Alf Kjetil Walgermo Mor og far i himmelen English - US (Church Publishing Incorporated) Children Cappelen Damm Agency https://www.cappelendammagency.no 5 Alf Prøysen Eventyret om teskjekjerringa Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 6 Alf Prøysen Her kommer jeg sa teskjekjerringa Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 7 Alf Prøysen Kjerringa som ble så liten som en teskjed Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 8 Alf Prøysen Mere om konen som blev så lille som en teske Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 9 Alf Prøysen Teskjekjerringas fødselsdag Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 10 Ane Barmen Draumar betyr ingenting Danish (Straarup) Children-YA Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 11 Anna
    [Show full text]
  • Nyheter Fra Nome Antikvariat 1
    Bokormen (Der Bücherwurm). Maleri av Carl Spitzweg (1850). Nyheter fra Nome Antikvariat 1. mars 2019 www.nomeantikvariat.no Nyheter fra Nome Antikvariat Sist oppdatert 1. mars 2019 Her legger vi ut en liten katalog med nyheter ca. en gang i måneden. Det vil dreie seg om ca. 50-100 titler hver gang. Vi må som vanlig ta forbehold om at enkelte titler kan være solgt. Noen få av titlene i Nyheter kan tidligere ha vært lagt ut i Bokliste, men da uten pris og tilstandsbeskrivelse. Bestilte bøker sendes vanligvis i posten med giro på billigste måte. Porto kommer i tillegg. Noen ganger kan det være aktuelt med forhåndsbetaling eller oppkrav. God bokjakt! Å stryke i egen tekst er kanskje den viktigste egenskapen en forfatter kan tilegne seg. - Gunnar Staalesen Nome Antikvariat E-post: [email protected] Øvre Verket Tlf: 35 94 54 51 3830 Ulefoss Mobil: 97 16 37 88 Bankgiro: 2650.07.12103 VIPPS: 94072 Org. nr. 985 191 883 Åpningstider : Onsdag, torsdag og fredag kl. 11 -16, lørdag kl. 11-15. 2 INNHOLD Nyheter mars 2019 ........................................... s. 4 Nyheter februar 2019 ........................................... s. 9 Nyheter januar 2019 ........................................... s. 14 3 NYHETER mars 2019 SKJØNNLITTERATUR - NORSK SKJØNNLITTERATUR Haff, Bergljot Hobæk (1992) Renhetens pris. Roman. Bokklubben Dagens bok. (Gyldendal, Oslo). 319 s. 8vo. Orig. bd. med smussomslag. Nær som ny. Nr. 006547. NOK 90. Henriksen, Vera (2000) Stavkjerringa. (Den norske bokklubben, Oslo). 338 s. 8vo. Orig helsjirtingbind med smussomslag. Nær som ny. Nr. 006550. NOK 100. Holm, Gro (1997) Odelsjord. Storskriftserien. (Storskriftforl., Oslo). 183 s. Stor 8vo. Orig. bd. med smussomslag.
    [Show full text]