AZA 5012 Schönenwerd NUMMER 3 Donnerstag, 16. Januar 2020
SCHREINERSERVICE
062 844 03Schreinerei 00 erni-kuechen.ch
5014 GRETZENBACH
Däniken Dulliken Eppenberg-Wöschnau Erlinsbach AG Erlinsbach SO Gretzenbach Hauenstein-Ifenthal Kienberg Lostorf Niedergösgen Obergösgen Rohr Schönenwerd Starrkirch-Wil Stüsslingen Trimbach Walterswil Winznau Wisen
Auflage 22 917 Exemplare • Niederämter Anzeiger • Bäckerstrasse 4 • 5012 Schönenwerd • Telefon 062 849 60 60 • Fax 062 849 37 84 • [email protected] • www.niederaemter-anzeiger.ch
Mehr Auto fürs Geld Bewegend. kia.ch Bewegend.In jeder InHinsicht. jeder Hinsicht.
mutti baldin niedergösgen
Der neue Kia XCeed. Auch als Mild-Hybrid erhältlich.
Gösgerstrasse 29 Fax 062 844 48 23 Tel. 062 844 48 20 www.dorf-garage.ch [email protected] pellets IHR KIA-PARTNER IN DER REGION
Jetzt ist es Zeit für den WINTER- Tank SUZUKI IGNIS Wülser Lostorf AG 1.2 Tradizio Top 4x4 www.wuelser-haustechnik.ch SERVICE - Revisionen - Sanierungen - Demontagen
Rabatt Fr. 1000.– Ihr kompetenter Fachmann Profi tieren Sie jetzt von unserer Aktion bis am 29. Februar 2020! Deine für alle Marken! Lehrstelle 2020 Aktionspreis Fr. 20 890.– (statt Fr. 21 890.–) Obergösgen, Industrieweg 2 Aarau, Rohrerstrasse 89 MOTORGERÄTE 062 858 60 40 Hurdacker 5, 4655 Stüsslingen roppelag.ch 062 298 22 77, [email protected] [email protected]
Bauplanung Holzbau Bedachung WIR FREUEN UNS, Fensterbau SIE AM NEUEN Schreinerei Tannwaldstrasse 101 STANDORT ZU Küchenbau 4600 Olten BEGRÜSSEN!
Tel: 062 205 0 101 Fax: 062 205 0 100
[email protected] www.101-elektro.ch WIR SIND UMGEZOGEN...
von Rohr Holzbau AG | Bifangstrasse 2 | 4622 Egerkingen | vonrohr-holzbau.ch Seite 2 Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Bauausschreibung Starrkirch-Wil Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, 4600 Olten Eine lebendige Gemeinde im Grünen Grundeigentümer: Swisscom (Schweiz) AG, 4600 Olten Projektverfasserin: Hitz + Partner AG, Starrkirch-Wil ist eine Agglomerationsgemeinde der Stadt Olten mit rund 3048 Worblaufen 1'700 Einwohnern. Die Gemeinde zeichnet sich durch eine ausgezeichnete Dulliken Bauobjekt: Umbau best. Mobilfunkanlage Gretzenbach Wohnlage und einen attraktiven Steuerfuss aus. (Einspracheperimeter 928,65 m) Bauplatz: Haslistrasse 72, Im Sinne einer Nachfolgereglung suchen wir per 1. April 2020 eine/n KANTON Grundbuch Olten Nr. 4014 solothurn Planauflage: Stadthaus Olten, Keine amtlichen Anzeigen. Bau- und Justizdepartement Direktion Bau, 7. Stock Raumpfleger/in für die Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 30. Januar 2020 (Teilzeitstelle im Stundenlohn, ca. 8 Stunden pro Woche) Öffentliche Planauflage Stadt Olten, Direktion Bau Weitere Anzeigen Aufgabenbereich: Dulliken Sie sind zuständig für die periodische Reinigung der Büroräumlichkeiten Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- inkl. sanitären Anlagen, Sitzungszimmer und Archivräume der und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil. Die Reinigungseinsätze werden vereinbart 1978 und § 9 der kantonalen Waldverord- (z.B. frühmorgens, späterer Nachmittag oder auch samstags). nung (WaVSO, BGS 931.12) vom 14. No- odelklub vember 1995 wird der kantonale Erschlies Gemeindebibliothek J Anforderungen: sungsplan mit Rodungsgesuch über die Dulliken Diskretion steht für uns an erster Stelle, da Sie in einem öffentlichen Dienst Gretzenbach mitarbeiten. Gute Deutschkenntnisse, Verlässlichkeit, Sauberkeit, Flexibilität, Lehmgrube / Wilerweg Dienstag, 21. Januar 2020, 19.30 Uhr Teamfähigkeit sowie exaktes und speditives Arbeiten sind keine Fremdwörter F t für Sie. Für diese Stelle bringen Sie vorzugsweise Erfahrung in der Reinigung, Dorfeinfahrt «Nordlichter» mit Peter Schurte ründschaf insbesondere von Büroräumlichkeiten, und dem Umgang mit spezifischen Reinigungsmitteln mit. West bis Engelbergstrasse Bildervortrag: Entstehung – Farben – Mir lade euch härzlech i zum Umgestaltung / Sanierung Formen Raclette-Obe Wir bieten: am Samschtig, 18. Januar 2020 Eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem kleinen Team mit Situationsplan 1:500 im Römersaal, näb der Chile zeitgemässen Anstellungsbedingungen. (Dok Nr. T18.23-340-B) in Gretzenbach ab 17.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr Interessiert? Rodungsgesuch, Formular Seiten 1–3 Mer freue öis uf e gmüetleche und Ihre Bewerbungsunterlagen (Bewerbung, Lebenslauf, Foto, evtl. Ausweise Situationsplan 1:1500 (Rodungsplan/ zfridne Obe. über die Ausbildung und bisherige berufliche Tätigkeit) senden Sie bitte Temporäre Rodung, Dok Nr. T18.23-401) bis spätestens 31. Januar 2020 an die Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil, Jodelklub Fründschaft untere Schulstrasse 28, 4656 Starrkirch-Wil. öffentlich aufgelegt. Dem kantonalen Er- Gretzenbach schliessungsplan kommt gleichzeitig die Eppenberg-Wöschnau Es werden nur Bewerbungen in schriftlicher Form berücksichtigt. Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Allfällige Fragen richten Sie bitte zu den Büroöffnungszeiten an den Gemeindeverwalter, Herrn Beat Gradwohl, Telefon 062 285 85 85 oder Gleichzeitig liegen zur Orientierung / Sorgentelefon für Kinder [email protected]. Erläuterung (kein Genehmigungsinhalt) Keine amtlichen Anzeigen. Gratis das Dossier Bauprojekt (Technischer Be- richte, Bericht Mitwirkung Vorprojekt, 0800 55 42 0 Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil weiss Rat und hilft Situationen Strassenbau, Werkleitungen [email protected] • SMS 079 257 60 89 www.starrkirch-wil.ch und Gestaltungs- und Markierungsplan, www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5 Landerwerbspläne, Normal-, Quer- und Längenprofile, Rodungsformular Seite 4) auf. Fortsetzung auf Seite 4 Ebenso gestützt auf § 7 der kantonalen Neuraltherapie-Praxis Lärmschutz-Verordnung (LSV-SO) vom 1. September 2002 wird das Strassenlärm- Dr. med. Georg Brozek Sanierungsprojekt (Art. 24 LSV) über die Erlinsbach AG in Gretzenbach bleibt wegen Niederämterstrasse, Gösgerstrasse, Neuraltherapie-Symposium Däniken Bodenackerstrasse, Bahnhofstrasse, Impressum vom 27. Januar 2020 bis Dorfstrasse, Lehmgrubenstrasse und Keine amtlichen Anzeigen. Wilerweg 31. Januar 2020 geschlossen. Einwohnergemeinde Däniken öffentlich aufgelegt. Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt • Inseratannahme: Aufschluss über die Lärmbelastung so- Niederämter Anzeiger Strassensperrung Kreuzstrasse wie Art und Wirksamkeit der geplanten Bäckerstrasse 4 Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält 5012 Schönenwerd Die Praxis Ab Montag, 22. Januar 2020, ist die Kreuz- Telefon 062 849 60 60 strasse im Bereich zwischen der Gröder- es Anträge um Erteilung von Erleichte- rungen nach Art. 14 der Lärmschutz- Telefax 062 849 37 84 Dr. med. R. Schrenk strasse und der Panoramastrasse wegen [email protected] Bauarbeiten für voraussichtlich vier Tage Verordnung des Bundes (LSV). Das LSP in Obergösgen bleibt gesperrt. umfasst folgende Pläne: Erlinsbach SO • Insertionspreis: Die 1-spaltige Millimeterzeile (26 mm) von Freitagnachmittag, Besten Dank für Ihr Verständnis. Bericht Lärmsanierungsprojekt (LSP) schwarz-weiss Fr. –.78 (exkl. 7,7% MWST), 31. Januar 2020, bis und mit Der Gemeinderat von Planteam GHS AG, farbig Fr. –.98 (exkl. 7,7% MWST). Sempach-Station vom 4. Januar 2016, Bauausschreibung Platzierungsvorschriften 20% Zuschlag. Sonntag, 9. Februar 2020, rev. 25. Januar 2018 • Abonnementspreis: Amtsgemeinde Bauherrschaft: Sunrise Communications gratis; für die übrige Schweiz: geschlossen. AG, Thurgauerstrasse 101B, Gerichtliches Verbot Auflagezeit: 12 Monate Fr. 80.–, 6 Monate Fr. 55.–, 8152 Glattpark (Opfikon) 3 Monate Fr. 45.– (inkl. 2,5% MWST). Den Grundeigentümern von GB Däniken Montag, 20. Januar 2020, bis Planverfasser: Axians Schweiz AG, Nr. 1492, der Stockwerkeigentümerge- Mittwoch, 19. Februar 2020 Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen • Annahmeschluss für Inserate: meinschaft Kürzezentrum Däniken, 4658 Montag, 17.00 Uhr. Auflageorte: Bauvorhaben: Neubau Mobilfunk- Däniken, wurde folgendes gerichtliche Antennenmasten auf Einzelfundament Annahmeschluss für redaktionelle Texte: – E inwohnergemeinde Dulliken, Ärztlicher Verbot bewilligt: Standort: Stüsslingerstrasse 67 Freitag, 12.00 Uhr. Alte Landstrasse 3, 4657 Dulliken Parzelle: Grundbuch Die irgendwie geartete Verwertung von Auf Gesuch der Grundeigentümer wird (während der Schalteröffnungszeiten) Notfalldienst Niedererlinsbach Nr. 1805 in diesem Titel abgedruckten Inseraten jegliches unberechtigte Parkieren und Ab- – K reisbauamt II, Amtshausquai 23, Immer zuerst Telefonnummer der stellen von Fahrzeugen aller Art auf dem Planauflage: Gemeindeverwaltung oder Teilen davon, insbesondere durch Praxis des Hausarztes wählen. 4601 Olten Erlinsbach SO Einspeisung in einen Online-Dienst, durch Grundstück GB Däniken Nr. 1492 richterlich (während der ordentlichen Bürozeiten) Wenn dieser nicht erreichbar ist, verboten. Wer diesem Verbot zuwiderhan- Einsprachefrist: dazu nicht autorisierte Dritte ist unter- delt, wird mit einer Busse bis zu Fr. 2000.– Öffentliche Fragestunden: 17. Januar 2020 bis 31. Januar 2020 sagt. Jeder Verstoss wird vom Verlag gibt die folgende Nummer gerichtlich verfolgt. Auskunft über den Notfallarzt bestraft. – Dienstag, 21. Januar 2020, 18.00–19.00 Uhr Die Bau- und Werkkommission Ihres Standortes: Richteramt Olten-Gösgen, der a.o. Amtsge- – Dienstag, 28. Januar 2020, 18.00–19.00 Uhr richtsstatthalter, 15. Oktober 2019 – Ort: G emeindeverwaltung Dulliken, Erwachsene 0848 112 112 Alte Landstrasse 3, 4657 Dulliken Gemäss Art. 260 ZPO kann jede Person, Vorraum 1. Stock Kinder (bis 18 J.) 0900 000 480 die das Verbot nicht anerkennen will, in- Weitere Anzeigen nert einer Frist von 30 Tagen seit dessen Vertreter des Kantons und der Einwohner- Bekanntmachung und Anbrinung auf dem gemeinde beantworten Fragen. INHALT Notfallnummer für Grundstück beim Gericht Einsprache er- heben. Die Einsprache macht das Verbot Einsprachen können innerhalb der Aufla- Amtliche Anzeigen 2–4 Erlinsbach AG und SO gegenüber der einsprechenden Person gezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhof- Erwachsene 0800 401 501 unwirksam. Zur Durchsetzung des Verbo- tes gegenüber der einsprechenden Person strasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich ein- Trimbacher Seite 3 kann beim Gericht Klage erhoben werden. gereicht werden. Spende Blut. Einsprachen gegen das Rodungsgesuch Kirchliche Anzeigen 5 Zahnärztlicher sind innerhalb der Auflagezeit beim Volk- wirtschaftsdepartement des Kantons So- Notfalldienst SSO Weitere Anzeigen lothurn, Rathaus, 4509 Solothurn einzu- Wohnungsmarkt 7, 9 365 Tage während reichen. 24 Stunden erreichbar. Die Einsprachen sollen einen Antrag und Stellenmarkt 7, 9 Zuerst Hauszahnarzt anrufen, eine Begründung enthalten. wenn nicht erreichbar, Solothurn, 17. Januar 2020 Jederzeit bereit 11 wählen Sie die Nummer: Ihr Inserate-Telefon Bau- und Justizdepartement Rette Leben. 0848 00 4500 062 849 60 60 Der Kantonsingenieur: Veranstaltungen 6, 7, 10, 12 Peter Heiniger Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 Seite 3 TRIMBACHER SEITE
Gemeindeverwaltung Trimbach Schalteröffnungszeiten: • Vormittags 09.00 bis 12.00 Uhr • Nachmittags 13.30 bis 16.00 Uhr • Donnerstag bis 18.00 Uhr Ferienplan der Trimbacher Schulen • DI-Vormittag/ FR-Nachmittag geschlossen Schuljahr 2020/21 Telefon bereits ab 08.00 Uhr (ausser DI) Beginn des Schuljahres Montag 10.08.2020 Individuelle Terminvereinbarungen sind Herbstferien Montag 28.09.2020 bis Freitag 16.10.2020 auf Anfrage jederzeit möglich. Weihnachtsferien Montag 21.12.2020 bis Freitag 01.01.2021 Johanna Spyri bei der Silberdistel Weitere Informationen siehe unter: Winterferien Montag 08.02.2021 bis Freitag 12.02.2021 www.trimbach.ch Frühlingsferien Karfreitag 02.04.2021 bis Freitag 23.04.2021 Montag, 20. Januar 2020, 14.15 Uhr, Johanneskirche Trimbach (Ostern: Sonntag, 04.04.2021) Sommerferien Montag 12.07.2021 bis Freitag 13.08.2021 Beim ersten Silberdistelnachmittag Lassen Sie sich überraschen und Bauausschreibung im Jahr 2020 am 20. Januar steht seien Sie dabei beim ökumenischen Schuljahr 2021/22 Bauherrschaft: Johanna Spyri im Mittelpunkt. Rose- Seniorennachmittag Trimbachs. Swisscom (Schweiz) AG, 4600 Olten marie Meyer bringt uns die bekannte Beginn des Schuljahres Montag 16.08.2021 Projektverfasser: Herbstferien Montag 04.10.2021 bis Freitag 22.10.2021 Hitz und Partner AG, 3048 Worblaufen und beliebte Autorin nahe. Sie wur- Das Silberdistelteam freut sich auf Weihnachtsferien Freitag 24.12.2021 bis Freitag 07.01.2022 Bauobjekt: Umbau best. Mobilfunkanlage de von allem wegen ihres Bestsel- interessierte Seniorinnen und Seni- Bauplatz: Haslistrasse 72, lers «Heidi» berühmt, doch Johanna oren. Auch neue Gäste sind herzlich Winterferien Montag 07.02.2022 bis Freitag 11.02.2022 Grundbuch Olten Nr. 4014 Frühlingsferien Montag 04.04.2022 bis Freitag 22.04.2022 Planauflage: Stadthaus Olten, Spyri hat viel mehr zu bieten. willkommen. (Ostern: Sonntag 17.04.2022) Direktion Bau, 7. Stock Sommerferien Montag 11.07.2022 bis Montag 15.08.2022 Einsprachefrist: 30. Januar 2020 Direktion Bau, Olten Schuljahr 2022/23 Beginn des Schuljahres Dienstag 16.08.2022 AROLFINGER Bürgergemeinde Trimbach LOKALFERNSEHEN Bemerkung Kein Kind hat Anrecht auf zusätzliche Ferien (gilt auch über Weihnachten). Dispen- Mutation im Gemeinderat / Postfach, 5013 Niedergösgen sationsgesuche sind, zwingende Ausnahmen vorbehalten, mindestens 6 Wochen im Voraus der betreffenden Schulleitung – unter Angabe von Gründen – zu unterbreiten. Gewählterklärung Programm vom Schulfreie Tage Infolge Demission scheidet Rossi-Herzog Nebst den eidgenössischen und kantonalen Feiertagen sind in Trimbach folgende Tage Giovanni (GBL) per 31. Dezember 2019 aus 16. Januar bis 23. Januar 2020 schulfrei: dem Gemeinderat aus. Gemäss § 126 Ab- – Nachmittage des Schmutzigen Donnerstags und des Fasnachtsdienstags satz 1 des Gesetzes über die politischen • musiklive: Stiller Has auf der – Ostermontag Rechte (GpR) erklärt die Gemeindever- «Waldbühne Gehren» 2019 – Nachmittag des 1. Mai waltung die auf der Liste als Ersatzmit- – Pfingstmontag glied genannte Person als gewählt. • Relax: zuschauen, entspannen, – Freitag nach Auffahrt Die Musikschule fällt an den Brügglitagen ebenfalls aus. Für den Rest der Amtsperiode 2017 bis 2021 – Freitag nach Fronleichnam Die Musikschule fällt an den Brügglitagen ebenfalls aus. wird somit Schweri-Munaron Annalisa der nachdenken (Mürren) Liste GBL per 1. Januar 2020 als ordent- Obligatorischer Schultag liches Mitglied des Gemeinderates der • zum 75. Geburtstag von Reinhold Messner: – Samstagmorgen der Sporttage Bürgergemeinde Trimbach als gewählt Besuch in seinem Sommerschloss «Juval» erklärt. Schulleitung Trimbach Programmänderungen vorbehalten. 4632 Trimbach, 4. Januar 2020 Sendegebiet/-zeiten Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde Trimbach, Baslerstrasse 122, 4632 Trimbach, Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissen- Bürgergemeinde Trimbach T 062 289 23 00, F 062 289 23 30, [email protected], www.trimbach.ch stein, Wiggertal, Suhretal, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU Gemeindeschreiber jede 2. Stunde (digital)
«Gwärb Niederamt» orientierte über die «GEWA 2020» Eine stattliche Schar Gewerbetreibender traf sich am vergange- Unter dem Motto «Die Neue» erhält die Ausstellung einen eige- nen Freitag in der Sass-Bar in Schönenwerd zum Neujahrs-Apéro nen Internetauftritt (www.gewa-niederamt.ch) sowie ein neues des Gewerbevereins «Gwärb Niederamt». Nebst vielen guten Hallen- und Gastrokonzept, mit welchem die Besucher optimal Wünschen zum neuen Jahr wurde bei einem köstlichen Apéro durch die Ausstellung geführt werden. Zudem wird auch eine riche auch intensiv über die kommende Gewerbeausstellung hochwertige Messe-Broschüre, eingesteckt im «Niederämter An- «GEWA 2020» vom 28. bis 30. August 2020 in Däniken informiert. zeiger», in alle Haushaltungen zwischen Aarau und Olten verteilt. Seite 4 Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Bauausschreibung Bauherrschaft: Cäsar Fuchs, Rombach Samariterverein Niedergösen Verantwortliche Bauleitung: Della Giacoma & Krummenacher Herzlichen Dank! Architekten AG, Kappel Allen unseren Gönnerinnen und Bauobjekt: Neubau 4 Mehrfamilienhäuser mit Gemeinschaftsraum, Autoeinstellhalle, Hauenstein-Ifenthal Niedergösgen Gönnern danken wir ganz herzlich Schutzraum und ein Fussweg zur Walterswil für die wiederum grosszügige fi- Mettlenstrasse. Wärmeerzeugung mit nanzielle Unterstützung. Über das Erdsonden-Wärmepumpen mit 16 Erd- Zivilstandsnachrichten Wohlwollen und Vertrauen gegen- sondenbohrungen mit max. 150 m Tiefe. Gemeinde: Walterswil (SO) Keine amtlichen Anzeigen. über unserem Verein freuen wir Bauplatz: Gärtnerstrasse, Geburt uns sehr. Grundbuch Nr. 8/9/13 Planauflage: Plangenehmigungsverfahren für 10. Januar 2020 in Aarau AG. Schilliger Wir wünschen Ihnen von Herzen Gemeindekanzlei Starrkirch-Wil Nico Fabian, Sohn des Schilliger Klemens alles Gute und viel Erfolg im bereits Einsprachefrist: 30. Januar 2020 Starkstromanlagen Franz Fabian und der Schilliger geb. Meier Claudia Barbara, von Malters LU. angebrochenen neuen Jahr 2020. Die Bau- und Werkkommission Samariterverein Niedergösgen Öffentliche Planauflage für: S-0174068.1 Bauausschreibung Bauausschreibung Transformatorenstation Rastplatz 563 – Neubau der Transformatorenstation Kienberg Bauherrschaft: V. Tonini, E. Schmutz, Bauherrschaft: Innere Kanalstrasse 3, 5013 Niedergösgen Swisscom (Schweiz) AG, auf Parzelle 990 Bauleitung: V. Tonini, E. Schmutz, 4600 Olten der Gemeinde Walterswil Innere Kanalstrasse 3, 5013 Niedergösgen Projektverfasserin: Koordinaten: 2639781 / 1241357 Bauausschreibung Bauobjekt: Bootsrampe (Ausnahme- Hitz und Partner AG, bewilligung, Baugesuch nachträglich) 3048 Worblaufen L-0230383.1 Bauplatz: Innere Kanalstrasse 3, Bauherrschaft: Ueli Burren, Bauobjekt: Grundbuch Nr. 1937, Grundbuch Nr. 90’000 16 kV-Kabel zwischen den Oberer Sennhof 181, 4468 Kienberg Obergösgen Umbau best. Mobilfunkanlage Bauleitung: System Wolf AG, Planauflage: Gemeindeverwaltung Transformatorenstationen Feffetstrasse 18, 9464 Rüthi Einsprachefrist: Bauplatz: 558 Hüttematt und 563 Rastplatz Bauobjekt: Neubau Maschinenhalle 17. Januar 2020 bis 30. Januar 2020 Haslistrasse 72 Grundbuch Olten Nr. 4014 – Erstellen der neuen Kabelverbindung mit Strohlager Baukommission Niedergösgen Zivilstandsnachrichten Bauplatz: Oberer Sennhof 181, Todesfall Einsprachefrist: Beim Eidgenössischen Starkstrominspek- Parzelle Nr. 2104 30. Januar 2020 torat hat die Primeo Netz AG, Aarburger- Planauflage: Gemeindeverwaltung 12. Dezember 2019. Hagmann geb. Frei strasse 39, 4600 Olten im Namen der Aare Einsprachefrist: Marie Louise, geboren am 8. Februar Allfällige Einsprachen sind an die Stadt Bauausschreibung Olten einzureichen Versorgungs AG (AVAG), Aarburgerstras 16. Januar 2020 bis 30. Januar 2020 1948, von Walterswil SO. se 39, 4600 Olten die oben erwähnten Plan- Bauherrschaft: Dipl. Ing. Roger Fehr, Die öffentliche Planauflage ist Die Baukommission genehmigungsgesuche eingereicht. Häsiweg 33, 5018 Erlinsbach im Stadthaus Olten, Bauleitung: Dipl. Ing. Roger Fehr, Direktion Bau, 7. Stock Die Gesuchsunterlagen werden vom Häsiweg 33, 5018 Erlinsbach Bauausschreibung 20. Januar 2020 bis zum 18. Februar 2020 Bauobjekt: Neubau Garage, Abstellplätze Direktion Bau Olten an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: Bauausschreibung Bauplatz: Grienackerweg 10a, Bauherrschaft: Bruno und Carla Eng, Schachenstrasse 46, Obergösgen – Amt für Raumplanung, Grundbuch Nr. 2373 Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Bauherrschaft: Michel Metzger, Planauflage: Gemeindeverwaltung Bauobjekt: Anbau zwei Vordächer Anwilerstrasse 118, 4468 Kienberg Einsprachefrist: Bauplatz: Grundbuch Nr. 197 – Gemeindeverwaltung Walterswil, Bauobjekt: Gartenhaus 17. Januar 2020 bis 30. Januar 2020 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rothackerstrasse 27, 5746 Walterswil Bauplatz: Anwilerstrasse 118, Einsprachefrist: (während den Öffnungszeiten) Parzelle Nr. 841 Baukommission Niedergösgen 17. Januar 2020 bis 31. Januar 2020 Planauflage: Gemeindeverwaltung Die öffentliche Auflage hat den Enteig- Einsprachefrist: Die Bauverwaltung nungsbann nach den Artikeln 42–44 des 16. Januar 2020 bis 30. Januar 2020 Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Die Baukommission Bauausschreibung Wer nach den Vorschriften des Verwal- Bauherrschaft: Stüsslingen tungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) TCV Treuhand + Consulting GmbH, oder des EntG Partei ist, kann während Althardstrasse 70, 8105 Regensdorf der Auflagezeit beim Eidgenössischen Weitere Anzeigen Bauleitung: TCV Treuhand + Consulting GmbH, Neues Flurreglement Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Althardstrasse 70, 8105 Regensdorf Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Ein- Bauobjekt: Projektänderung/Ergänzung der Gemeinde Stüsslingen sprache erheben. Wer keine Einsprache Umnutzung Gewerberaum: Kühlgeräte Rohr erhebt, ist vom weiteren Verfahren aus- Inseratannahmeschluss: aussen, Schleuse Anlieferung, Container, Einladung der Grundeigentümer/ geschlossen. jeweils montags, 17.00 Uhr Reklame Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämt- Bauplatz: Hintere Schachenstrasse 7, innen von Landwirtschaftsland liche enteignungsrechtlichen Einwände Grundbuch Nr. 2029 Keine amtlichen Anzeigen. sowie Begehren um Entschädigung oder Planauflage: Gemeindeverwaltung in Stüsslingen zur Informations- Sachleistung geltend zu machen. Nach- Einsprachefrist: veranstaltung trägliche Einsprachen und Begehren nach 17. Januar 2020 bis 30. Januar 2020 den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspek- Baukommission Niedergösgen Geschätzte Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer torat einzureichen. Die Unterhaltskommission Stüsslingen Eidgenössisches Starkstrominspektorat hat sich im Auftrag des Gemeinderates Planvorlagen Weitere Anzeigen mit der Ausarbeitung eines neuen Flur- Luppmenstrasse 1 Lostorf reglements beschäftigt. In einem nächs- 8320 Fehraltorf ten Schritt möchten wir nun Ihnen, den Schönenwerd Grundeigentümerinnen und Grundeigen- Stundenhilfe/Haushalthilfe/Niedergösgen tümern von Landwirtschaftsland in Stüss- Zum nächsten lingen, das neue Flurreglement vorstellen Bauausschreibung und Ihre Rückmeldungen abholen sowie Bauherrschaft: André Steiner, Seniorennachmittag Zivilstandsnachrichten uns mit Ihnen austauschen. Stöcklisrainstrasse 11, 4654 Lostorf Bauleitung: Kurt Vorburger AG, Mittwoch, 22. Januar 2020, Geburt Gerne laden wir Sie deshalb zu einer Infor- Gebäudetechnik, Hauptstrasse 15a, 14.00 Uhr 4. Januar 2020. Morina Enis, von Kosovo, mationsveranstaltung ein: 5032 Aarau Rohr im reformierten Kirchgemeindehaus Sohn des Morina Enver und der Morina Dienstag, 18. Februar 2020, um 19.30 Uhr Bauobjekt: Wärmepumpenheizung mit Besmire, in Schönenwerd. in der Mehrzweckhalle Stüsslingen Winznau Aussenverdampfer laden wir alle EinwohnerInnen Ablauf der Veranstaltung: Bauplatz: Stöcklisrainstrasse 11, ab 60 Jahren herzlich ein. Todesfall Grundbuch Nr. 2926 Für Spannung sorgt das Lottospielen um die 2. Januar 2020. Brügger Markus, geboren • Begrüssung Planauflage: Bauverwaltung reichhaltige Auswahl von Preisen, am 17. August 1946, von Graben BE. • E inleitende Informationen vom Bauausschreibung Amt für Landwirtschaft Einsprachefrist: die vom Gewerbe Niedergösgen und Bauherrschaft: 17. Januar 2020 bis 31. Januar 2020 Umgebung gespendet wurden. • Präsentation neues Flurreglement Swisscom (Schweiz) AG, 4600 Olten Anschliessend wird ein feines Zvieri und und Pläne Die Baukommission Projektverfasser: Dessert offeriert. Geniessen Sie diesen • Fragen und Antworten Hitz und Partner AG, 3048 Worblaufen Nachmittag zum Nulltarif. • Erläuterung weiteres Vorgehen Bauobjekt: Umbau best. Mobilfunkanlage Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste. Bauplatz: Haslistrasse 72, Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Bauausschreibung Wer abgeholt werden möchte, Grundbuch Olten Nr. 4014 melde sich bitte am Mittwoch, 22. Januar 2020, Der Gemeinderat Stüsslingen und Planauflage: Stadthaus Olten, Bauherrschaft: André P. Spillmann, zwischen 11.00 bis 12.00 Uhr die Unterhaltskommission Direktion Bau, 7. Stock Rebenfeldstrasse 3, 4654 Lostorf bei Frau Th. Jäggi, 062 849 62 31 Starrkirch-Wil Einsprachefrist: 30. Januar 2020 Bauleitung: André P. Spillmann, Direktion Bau, Olten Rebenfeldstrasse 3, 4654 Lostorf Bauobjekt: Pergola Weitere Anzeigen Bauplatz: Rebenfeldstrasse 3, Bauausschreibung Grundbuch Nr. 2147 Für Planauflage: Bauverwaltung Drucksachen Bauherrschaft: Dora Oberti, Olten Einsprachefrist: Verantwortliche Bauleitung: 17. Januar 2020 bis 31. Januar 2020 zum Bau und Form AG, Olten Bauobjekt: Ersatz Elektrospeicherheizung Die Baukommission Spezialisten! durch Luft-Wasser Wärmepumpe mit Aussengerät (bereits erstellt) • Über 30 000 Leser/innen (WEMF Mach-Basic) Bauplatz: Nigglisbergstrasse 20, Wisen Grundbuch Nr. 352 • 100% Abdeckung im Niederamt Wir suchen per 1. Mai 2020 einen Planauflage: inkl. Stoppkleber Gemeindekanzlei Starrkirch-Wil • Der günstige und ideale Werbeträger Leiter Werkhof (100%) Einsprachefrist: 30. Januar 2020 • Ihre Hotline 062 849 60 60 Keine amtlichen Anzeigen. Siehe Inserat unter Stellen. Die Bau- und Werkkommission Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 Seite 5 KIRCHLICHE ANZEIGEN
14.00 Seniorennachmittag im Evang.-ref. Kirchgemeinde Römersaal Gretzenbach, Lotto Reformierte Kirchgemeinden NIEDERAMT 14.30 Stubete im Kirchgemeindehaus ERLINSBACH Wir danken herzlich www.ref-niederamt.ch Schönenwerd: «Unten drunter» – www.ref-erlinsbach.ch Vortrag über die Geschichte der für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, Pfarramt Schönenwerd/Niedergösgen/ Unterwäsche von Edmund Studiger Gottesdienst Eppenberg-Wöschnau die wir beim Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Über weitere Veranstaltungen Sonntag, 19. Januar Vater, Schwiegervater und Nonno erfahren durften. Pfarrer Ulrich Wilhelm informieren Sie sich bitte auf Pfarramt 062 849 12 66 www.ref-niederamt.ch 11.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Einheitssonntag in der Pfarramt Obergösgen/Lostorf/ katholischen Kirche mit Stüsslingen-Rohr Pfarrer Beda Baumgartner und Francesco Donatiello Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten Pfarrer Stefan Schori, 2. Juni 1938 bis 26. Dezember 2019 Pfarrer Michael Schoger Kindergottesdienst, anschliessend Pfarramt 062 295 40 06 Pfarrkreis Trimbach Apéro Profondamente commossi dalle attestazioni di affetto e di stima, Pfarramt Däniken/Gretzenbach Gottesdienst Pfarrer Daniel Müller Veranstaltungen ringraziamo tutti coloro che ci sono stati vicini nel doloroso momento Pfarramt 062 291 12 23 Sonntag, 19. Januar Samstag, 18. Januar della separazione del nostro caro marito, padre, suocero, nonno e 10.00 Familiengottesdienst zum Thema 10.00– Jungschi für alle Kinder vom bisnonno. «Bibel» im Kirchgemeindehaus Freitag, 17. Januar 15.00 grossen Kindergarten bis zur Winznau mit den Religionskindern 7. Klasse, Wir bedanken uns 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl im der 3. und 4. Klassen, ihren Treffpunkt: Kirchgemeindehaus, «Haus im Park» Schönenwerd, Lehrerinnen und Pfarrer A. Haag Vorziel, Erlinsbach bei unseren Verwandten und Anverwandten Pfarrer Ulrich Wilhelm bei Freunden und Bekannten 17.00 Ökumenischer Kolibri-Treff im Veranstaltung Dienstag/Mittwoch, 21./22. Januar Kirchgemeindehaus Schönenwerd 18.30– Konf-Unterricht im bei Don Arturo für den einfühlsamen Gottesdienst Dienstag, 14. Januar 20.00 Kirchgemeindehaus Pfrundweg, beim Team des Bestattungsdiensts «Drei Tannen», Olten Samstag, 18. Januar 19.30 Ladies-Night: Wellness Erlinsbach 09.30 KiK im Kirchgemeindehaus beim Blumenhaus Frei, Olten für das schöne Blumenarrangement Obergösgen – Zmorge mit den Winznau Amtswoche vom 20. bis 26. Januar 2020 in der Kirche Eltern Pfarrerin Simone Wüthrich, Samstag, 18. Januar Telefon 062 844 27 59 Sonntag, 19. Januar Wir möchten Danke sagen für die tröstenden Worte, gesprochen 18.00 Ökumenischer Gottesdienst zur 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zur Woche der Einheit der Christen in oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für Einheitswoche in der Stiftskirche, der römisch-katholischen Kirche Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten die vielen Blumen und Spenden für späteren Grabschmuck. Pfarrer Ulrich Wilhelm, Pfarrerin Antje Kirchhofer Telefon Pfarramt: 062 293 32 42 Pfarrkreis 10.00 Ökumenischer Segnungs- Weitere Infos im «Kirchenbote» oder: Gretzenbach, im Januar 2020 Die Trauerfamilie Gottesdienst in der www.ref-olten.ch Dulliken/Starrkirch-Wil reformierten Kirche Lostorf, Dreissigster: Sonntag, 26. Januar 2020, um 09.00 Uhr Pfarrer Michael Schoger und Gottesdienste Mechthild Storz-Fromm (Predigt), in der röm.-kath. Kirche in Schönenwerd musikalisch begleitet vom Christkatholische Samstag, 18. Januar Kirchenchor aus Lostorf unter Kirchgemeinde 10.30– Chlichind-Chile für Kinder Trentesimo: Domenica, 26. Gennaio 2020, alle ore 09.00 der Leitung von Sofija Grgur 13.30 für bis 5 Jahre, Pfarrer S. Thiel, nella chiesa cattolica di Schönenwerd Schönenwerd- anschliessend Mittagessen, 10.15 Ökumenischer Gottesdienst Zwinglikirche zur Einheit der Christen Niedergösgen mit Käthi Hürzeler und Sonntag, 19. Januar Pfarrer Daniel Müller 09.45 Gottesdienst, Pfarrer S. Thiel, in der Kirche Gretzenbach. Donnerstag, 16. Januar anschliessend Kaffee im Saal Gleichzeitig findet die Chinderfiir 19.00 Vesper in St. Anton, Niedergösgen statt. Anschliessend Kirchenkaffee im Sonntag, 19. Januar Veranstaltung Römersaal 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zur Gebetswoche für die Einheit der Montag, 20. Januar Dienstag, 21. Januar Christen 19.30 Frauenverein, Saal, Zwinglikirche 09.45 Gottesdienst im «Schlossgarten» Niedergösgen, Telefon Pfarramt: 062 849 11 55 Telefon Pfarramt: 062 295 43 53 Pfarrer Daniel Müller Weitere Infos: www.stiftskirche.ch Weitere Infos: www.ref-olten.ch
Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Niederamt Budget-Kirchgemeindeversammlung vom 11. Dezember 2019 in Lostorf Budget 2020 und alle Anträge des Kirchgemeinderates einstimmig genehmigt.
Rückblick fekt sein wird, lässt sich heute noch Neue Orgel im Kirchgemeindehaus roten Zahlen abrutschen. Aufgrund Renovationsarbeiten Im zweiten Halbjahr 2019 beschäf- nicht sagen, vor zu grossen Erwar- Schönenwerd der höheren Steuereinnahmen ist Die defekte Bodenheizung im Kirch- tigte sich der Kirchgemeinderat ne- tungen sei aber gewarnt. Im Kirchgemeindehaus in Schönen- dies bisher noch nicht eingetreten. gemeindehaus Niedergösgen wurde ben den Tagesgeschäften mit dem werd konnte im August eine elek- Bei einem Mitgliederschwund von still gelegt und durch Heizkörper er- Abschluss der Heizungsrenovation Investitionen 2020 tronische Orgel installiert werden. jährlich über 100 Mitgliedern ist dies setzt. Die Abrechnung in der Höhe in der Kirche Lostorf, der Reparatur Die Sanierungen der Heizungen in Dank der umsichtigen Planung von aber unausweichlich und dem kann von Fr. 51’949.50 liegt Fr. 3’050.55 der Heizung im Kirchgemeindehaus Obergösgen und in Niedergösgen Pfarrer Wilhelm und der Kirchen- nur durch Sparmassnahmen begeg- unter dem budgetierten Kredit von Niedergösgen, der Planung neuer waren weitere Themen, die den kommission von Schönenwerd/Nie- net werden. Fr. 55’000.–. Heizungssysteme in Obergösgen Kirchgemeinderat im zweiten Halb- dergösgen/Eppenberg-Wöschnau Pfarrer Michael Schoger wird Ende und Niedergösgen und einem neuen jahr beschäftigt haben. Zwei externe waren die Kosten mit ca. Fr. 13’000.– 2021 pensioniert, hat sich aber berei- Anpassung Dienst- und Lohnsystem für unser Abwartinnen Energieberater wurden beigezogen, gering. Dank eines Orgelfonds der terklärt, bis zur Konfi rmation 2022 Gehaltsordnung und Abwarte und der Sigristinnen. um alle möglichen Varianten richtig Ortskirchgemeinde beliefen sich weiter zu arbeiten. Grosse Verände- Der Kirchgemeinderat hat entschie- An der Kirchgemeindeversamm- zu beurteilen. In beiden Kirchge- die durch die Kirchgemeinde zu tra- rungen stehen uns bevor. Die Gele- den, für die Hauswarte und Sigris- lung vor einem Jahr stimmte die meindehäusern wird noch mit Öl genden Kosten nur auf Fr. 8’000.–. genheit, dann von drei Pfarrkreisen tinnen einen einheitlichen Grund- Versammlung der Heizungssanie- und veralteten, reparaturanfälligen Eine sinnvolle Investition, da der im auf zwei Pfarrkreise zu reduzieren, lohn und einen Stufenanstieg von rung der Kirche in Lostorf zu. Die Anlagen geheizt. Der Kirchgemein- Kirchgemeindehaus stehende Kon- bietet sich an. Im Kirchgemeinderat je 5% nach fünf und zehn Jahren Aufträge dazu wurden im Frühjahr derat ist sich seiner Verantwortung zertfl ügel nicht zur Begleitung der und in den Kirchenkommissionen des Grundlohns festzulegen. Der an zwei lokale Unternehmen verge- für Mensch und Umwelt bewusst Kirchlieder in den Gottesdiensten wird es darüber viel zu diskutieren Anhang 2 der Dienst- und Gehalts- ben und im Sommer ausgeführt. Im und möchte daher möglichst auf passt. Die Orgel konnte am 10. No- geben. Aber ohne drastische Spar- ordnung musst angepasst werden September, rechtzeitig zu Beginn fossile Brennstoffe verzichten und vember feierlich eingeweiht werden. massnahmen wird es nicht möglich und wurde von der Versammlung der Heizperiode, konnte die neue den CO2-Ausstoss so tief wie tech- An der Ratssitzung vom 25. Septem- sein, unsere Kirchgemeinde weiter- einstimmig genehmigt. Tandem-Wärmepumpenanlage in nisch möglich halten. Da es sich ber wurde ausserdem beschlossen, hin auf gesunde Beine zu stellen. Betrieb genommen werden. Die An- um grosse Investitionen handelt dass in unserer Kirchgemeinde auf Auch in der Verwaltung zeichnen Voranschlag 2020 lage wird durch drei Erdsonden im und noch nicht alle Möglichkeiten Einweggeschirr und Einwegfl aschen sich Veränderungen ab. Unsere Susanna Simmen erläutert die ein- Winter mit Wärme und im Sommer durchgespielt und bewertet wer- verzichtet wird und nur noch Mehr- Finanzverwalterin, Frau Susanna zelnen Positionen des Voranschlags. mit Kälte versorgt. Die neue Anlage den konnten, konnte an der heutige wegfl aschen und Geschirr zum Ein- Simmen, wird im Sommer 2021 pen- Der Voranschlag 2020 weist einen Auf- ermöglicht auch eine leichte Küh- Versammlung noch kein Konzept satz kommen. sioniert. Auch hier möchten wir die wandüberschuss von Fr. 14’710.– auf. lung der Kirche im Sommer. Hier- vorgelegt werden. Wir hoffen, dass Gelegenheit zu einer Reorganisation Der Stellenplan, die Investitionsrech- bei handelt es sich aber nicht um dies dann in Form von zwei Nach- Ausblick: in der Verwaltung nutzen. Der Kirch- nung, der Voranschlag 2020 sowie der eine Klimaanlage, sondern um eine tragskrediten anlässlich der Kirch- In der 2017 eingesetzten Arbeitsgrup- gemeinderat wird im nächsten Jahr vorgeschlagene Steuerfuss von 17% passive Kühlung des Kirchenraums gemeindeversammlung vom 24. Juni pe «Kirche 2020» wurde berechnet, darüber beraten und Empfehlungen wurden von der Kirchgemeindever- im Sommer. Wie gross der Kühlef- nächsten Jahres möglich sein wird. dass wir Anfang der 20er-Jahre in die ausarbeiten. sammlung einstimmig genehmigt. Seite 6 Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 VERANSTALTUNGEN
Ladyfitness Lostorf LADY Die Fitness-Oase nur für Frauen. FITNESS
Winteraktion: Unsere Top-Angebote: Weitere Filialen in Jetzt alle 12-Monate-Abos Kraft / Ausdauertraining Olten ab sensationellen Functional Training Boningen Body Plate (Vibration) Herzogenbuchsee Fatburning-Gürtel * Personalcoaching 499.– Bistro 6 Wochen gratis dazu! Gratis Parkplätze 365 exkl. Schlüssel-Badge, gültig bis 31. März 2020 Krankenkassenanerkannt TAGE
Fitnessfactory Lostorf / Dein persönliches Fitnesscenter! Mahrenstrasse 2 24 7 4654 Lostorf OFFEN TRAINING | ERNÄHRUNG | ERHOLUNG www.fitnessfactory.ch 079 606 66 36 Ändert alles. Auch dich. Fitness in einer neuen Dimension.
Gemeindebibliothek Dulliken, Dienstag, 21. Januar 2020, um 19.30 Uhr «Nordlichter» – Bildvortrag von Peter Schurte: Entstehung – Farben – Formen Am Dienstag, 21. Januar 2020, ist der be- gleichen Betrieb zwei Jahre lang Erfahrun- Seit 2010 ist er selbständig und Inhaber der die Farben, Formen und das Entstehen der kannte Kameramann und Videoproduzent gen im professionellen Umfeld gesammelt. Videoproduktionsfi rma videobilder.ch. Nordlichter erklären. Peter Schurte zu Gast in der Gemeindebib- Nach einem videografi schen Abenteuer mit Beim kürzlich erschienen Film «Vom Leben liothek Dulliken. Reisekamerakran und Videoproduktions- Die Veranstalterin, die Kultur- und Bib- verrückt» wirkte Peter Schurte als Kame- material in Australien, Neuseeland und Pa- liothekskommission Dulliken und der ramann. «Bewegte Bilder» haben Peter Schurte schon tagonien, entstanden vier Ausgaben für eine Referent Peter Schurte hoffen, viele in- immer fasziniert und so hat er 2004 ein Deutsche Videozeitschrift. Am Vortrag in Dulliken wird Peter Schur- teressierte Besucherinnen und Besucher Praktikum in der professionellen Videopro- Peter Schurte arbeitete auch als Kamera- te von seinen Nordlichterreisen berichten an diesem Nordlichter-Bildervortrag be- duktion begonnen und anschliessend im mann bei Tele M1, Telebasel und Tele 1. und gespickt mit vielen Fotos und Videos grüssen zu können.
SUZUKI SWIFT PIZ SULAI® AB Fr. 20 490.– ODER AB Fr. 138.–/MONAT
PREISVORTEIL: Fr. 1 370.– Limitierte Sonder serie, A A nur solange Vorrat. B C D E F SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: New Suzuki Swift PIZ SULAI® 4x4, 5-Gang manuell, Fr. 20 490.– , Treibstoff-Normverbrauch: 5.8 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO₂-Emissionen: 131 g / km; Hauptbild: New Suzuki Swift PIZ SULAI® Top Hybrid 4x4, 5-Gang manuell, G Fr. 23 190.–; Treibstoff-Normverbrauch: 5.7 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO₂-Emissionen: 128 g / km.
Leasing-Konditionen: 24 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 0.9 %. Vollkaskoversicherung obli gatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettoverkaufspreis. Der Leasing-Zinssatz ist an die Laufzeit gebunden. Ihr offizieller Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes Leasing-Angebot für den Suzuki Ihrer Wahl. Leasing-Partner ist die Multi- Lease AG. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 Seite 7 STELLENMARKT LIEGENSCHAFTEN
Ristorante Zu vermieten in Niedergösgen Teilzeitstelle renovierte Pizzeria Sie suchen nicht einen Beruf, 3-Zi-Wohnung Miete Fr. 980.– exkl.
sondern eine Berufung in der 4-Zi-Wohnung Miete Fr. 1040.– exkl. Seniorenbetreuung? 4-Zi-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl. Detailangaben im Internet unter Zur Ergänzung unseres Teams Wir bieten Ihnen eine sinnvolle Aufgabe www.phimmo.ch oder rufen Sie an suchen wir per sofort mit vielen internen Weiterbildungsmög- Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 lichkeiten. Sie sind mindestens 30 Jahre www.phimmo.ch [email protected] Koch / alt und verfügen über gute Deutsch- Küchenaushilfe (m/w) kenntnisse in Wort und Schrift, dann mit Erfahrung haben wir die richtige Stelle für Sie. in der italienischen Küche Tel: 032 511 11 85 www.hi-jobs.ch/olten
Schulstrasse 1 · 5014 Gretzenbach S’Weggli ond de Batze? Warum nicht? Tel. 062 849 33 10 · Montag Ruhetag Wir beraten Sie gerne rund um Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, 062 291 20 16 wir nehmen uns Zeit für SIE. IM NIEDERÄMTER ANZEIGER Ursula Felder Zu verkaufen in Gretzenbach, Ettenburgstr. 10a 5½-Zimmer Doppelhaushälfte VERKAUFEN FINDEN AUCH SIE EINEN VERWALTEN an erhöhter Lage. Harmonischer Wintergarten und grosser VERTRAUEN Gartenumschwung. | Kauf CHF 800‘000.- PASSENDEN JOB! Interessiert die Immobilie zu besichtigen? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme! + Hegglin Group AG | Kurt Steiner | Tel. +41 79 529 38 42 TREUHAND VERWALTUNGEN GMBH Kürzestrasse 31, 4658 Däniken, [email protected], 062 291 20 16
VERANSTALTUNGEN
Wir sind … ... für Sie da! spannende Angebote aus Kultur, Glaube & Leben «Kirchenfilmnacht» Mit den beiden berührenden Filmen «Wie regelt man die letzten Dinge?» An diesem «Campeones – wir sind Champions!» und «die Hütte» kann Abend erhalten Sie fachkundige Informationen – von fi nanzi- der Kirchenraum auf eine neue Weise wahrgenommen wer- ellen, banktechnischen Belangen über Vorsorgeaufträge bis den! Am 18. Januar 2020, ab 17.30 Uhr (Start Film Nr. 1) bzw. hin zu kirchlichen Fragen. Ausserdem besteht die Möglichkeit, 20.00 Uhr (Start Film Nr. 2) in der Pfarrkirche Erlinsbach. verschiedene «Vorsorgemappen» kennen zu lernen und zu bestellen. Der Anlass fi ndet in der Fastenzeit statt. Datum/Zeit «Ein Patrozinium barock geniessen!» Der Kirchen- erfahren Sie ab Ende Februar auf unserer Homepage sowie auf chor Niedergösgen singt am Patrozinium die Messa brevis in den Flyern in den Pfarrkirchen. F von Valentin Rathgeber (1682–1750). Damit Sie die barocke Musik in Ruhe geniessen können, wird parallel ein Kinder- «Die Pastoralraumreise» führt vom 20. bis 25. April 2020 gottesdienst angeboten. Im Anschluss für alle Spaghetti- ins Dreiländereck und in die wunderschöne Stadt Passau. Dort plausch im Pfarreiheim. Sonntag, 19. Januar 2020, 11.00 Uhr wird die Reisegruppe während der gesamten Woche in einem Schlosskirche Niedergösgen. Hotel übernachten und täglich Ausfl üge in die Region unter- nehmen. Detaillierte Programme liegen ab sofort in den Kirchen «Taizé-Feier Jubilate!» Der Name der Feier ist Pro- des Pastoralraums. Das OK freut sich auf zahlreiche Mit- gramm: Gott loben mit mehrstimmigen Liedern von Taizé, reisende aus der weiteren Region. Scheuen Sie sich nicht, schlichten Gebeten und viel Zeit der Stille zum persönlichen Kontakt fi nden Sie auf dieser Reise sehr schnell! Nachdenken. Am 25. Januar 2020, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Anmeldeschluss ist der 26. Januar 2020. Lostorf. «Leben und Glauben hinter Gittern» Herr Hugo «Jassmeisterschaft» An diesem Nachmittag sind alle Albisser (Leiter ökum. Gefängnisseelsorge Kt. SO) vermittelt Jassfreundinnen und Jassfreunde zu einem gemütlichen und Eindrücke und Erfahrungen aus einem, in der Öffentlichkeit spannenden Wettstreit eingeladen. Es locken süsse Preise, wenig bekannten Alltag unserer Gesellschaft. aber mitmachen kommt bekanntlich vor dem Rang! Am 17. März 2020, 19.30 Uhr im Pfarreisaal Erlinsbach. Am 29. Januar um 14.00 Uhr im Pfarreiheim Niedergösgen. (Unkostenbeitrag: Fr. 6.–, Anmeldung an Ursula Meier-Gisi.) «Wie leben Christen in Indien?» Spannende und un- terhaltsame Einblicke in den christlichen Alltag in Indien bietet der in München doktorierende Father Dominic Kalathiparambil. Entdecken Sie Neues am 20. März 2020, 19.00 Uhr im Pfarrei- saal Niedergösgen.
Bei Rückfragen, Anmeldungen ... steht Ihnen Siegfried Falkner, Detailinfos zu den einzelnen Angeboten und zu weiteren Katechet/RPI, Theologe und Erwachsenenbildner gerne zur interessanten Veranstaltungen unter: Verfügung. https://www.pr-goesgen.ch/ewb Mail: [email protected] Tel. Pastoralraum: 062 / 849 05 64 oder scannen Sie einfach den QR-Code! Verschiedene Geräteaktionen
So wie der Miele So wie der Miele Staubsauger Staubsauger Complete C3 Complete C3 Electro EcoLine Electro EcoLine
Normalpreis CHF 549.00 Normalpreis CHF 549.00 Aktionspreis CHF- 439.00 Aktionspreis CHF- 439.00
Lassen Sie sich von uns beraten Lassen Sie sich von uns beraten Nussbaumer Elektroanlagen AG Nussbaumer Elektroanlagen AG Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 Seite 9 LIEGENSCHAFTEN
Zu vermieten nach Vereinbarung in Däniken, Jurastrasse 3 Zu vermieten in Schönenwerd Niedergösgen I Strohackerstrasse 20/22 Autoeinstellplätze per Boxen für 1 Wohnwagen, 1 Boot oder 1. Februar 2020 Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in 3-Familien-Haus (1. Stock) 2-Zimmer-Wohnung 2 PW zu vermieten ab Fr. 200.–/Mt. mit grossem Balkon, neuem Bad, Küche mit Geschirrspüler. Balimo AG 3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 900.– + Fr. 110.– NK 4½-Zimmer-Wohnung Schachenstrasse 24, Schönenwerd Miete Fr. 850.– + NK Fr. 210.– sowie mit 2 Balkonen, schöne Wohnlage Kontakt: 078 878 30 44 Total Fr. 1060.– Miete inkl. NK Fr. 1220.– Garage Fr. 90.– zusätzlich möglich.
3-Zimmer-Wohnung Im Zentrum von Niedergösgen vermiete Telefon 079 694 41 21 mit grossem Balkon, neuem Bad, Küche mit Geschirrspüler. 3½-Zimmer-Wohnung ich ab 1. März oder 1. April 2020, Miete Fr. 1110.– + Fr. 150.– NK mit Balkon, schöne Wohnlage Nähe Bus, Bahnhof und Einkaufszentrum, Miete inkl. NK Fr. 1020.– in neu umgebautem 2-Familienhaus mit Auskunft: Telefon 079 434 27 84 Eigentumsstandard Garagenplätze oder Aussenparkplätze können dazu gemietet werden. Exklusive Zu vermieten in Niedergösgen Für weitere Auskünfte und Besichtigung: 4½-Zimmer-Wohnung, per 1. April 2020 oder n.V. früher Telefon 041 622 01 80 110 m2, Fr. 2150.– inkl. NK 4½-Zimmer-Wohnung Die Wohnung verfügt über helle Wohn- mit Garage räume, luxuriöse Küche mit Steamer und Kombisteamer, sowie Kochinsel, Mietzins exkl. NK Fr. 1200.– Zu vermieten in Niedergösgen, In Niedergösgen, Belchenstrasse, Einbauschränke und Garderobe, 1 Bade- in 4-Fam.-Haus im Schachenquartier Hauptstrasse 1 bezugsbereite Wohnung zu vermieten zimmer und 1 separate Dusche, Böden Weitere Infos siehe: Ladenlokal mit Balkon etc., in Top-Zustand mit Keramikplatten/Wohnbereich mit www.buergergemeinde-niedergoesgen.ch 3-Zi-Wohnung Fr. 1025.– inkl. NK Eichenparkett, grosse Terrasse mit 45 m2, 2 Schaufenster, komplett neu Abendsonne, Waschmaschine/Tumbler. Anfragen: renoviert. Auskunft und Besichtigung Grosse Garage kann dazu gemietet Bürgergemeinde Niedergösgen Miete Fr. 750.– plus Fr. 100.– NK Telefon 062 849 21 50* D. Peier: 062 849 38 32 (ab 18.00 Uhr) werden, Fr. 120.–. Telefon 062 849 22 62 Kontakt: Herr Schibli oder Herr Moll Tel. 062 849 37 31 Wir verkaufen Ihre Liegenschaft Wir suchen oder 079 662 11 95 zu nur 2% Provision Zu vermieten in 5012 Schönenwerd, Professionelle Beratung inkl. virtuelle Entfelderstrasse Ein- und Mehrfamilienhäuser Tour – Sie bezahlen nur bei Erfolg! Zu kaufen gesucht 4-Zimmer-Wohnung www.aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch [email protected] älteres Haus [email protected] mit Gartenanteil und Parkplatz. Kaufpreis max. Fr. 330 000.– Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Miete Fr. 995.–/Monat Angebote bitte unter Telefon: Telefon 062 723 00 30 Auskünfte: Telefon 079 3333 482 Telefon 062 723 41 12 079 902 92 38
STELLENMARKT
Eingesandte und redaktionelle Beiträge
Eingesandte und Einwohnergemeinde Lostorf redaktionelle Beiträge werden unverbindlich Lostorf ist eine mittelgrosse, attraktive Gemeinde am Jurasüdfuss mit umfas- entgegengenommen. sender Infrastruktur. Eine Veröffentlichung kann gewünscht, aber Für die Führung des Werkhofteams suchen wir per 1. Mai 2020 oder nach nicht vorgeschrieben Vereinbarung einen werden, da sich der Niederämter Anzeiger als amtlicher Anzeiger ausschliesslich über Leiter Werkhof (100%) Inserate finanziert. Sollte eine Mitteilung/ Ihr vielfältiger Aufgabenbereich Information zwingend – Personelle und administrative Führung des Werkhofs und seines Teams erscheinen, hat dies (Führungsarbeit 10–20%, operative Tätigkeit 80–90%) mittels Inserat zu – Strassenunterhalt / Winterdienst erfolgen. Es gilt zu beachten, dass (Einsatzplanung und operative Mitarbeit, inkl. Pikettdienst) regelmässige Inseren- – Stellvertretung des Brunnenmeisters und Schulhausabwarts ten den Vorrang haben – Unterhalt Werkanlagen bei der Berücksichti- – Leitung Werkhofteam gung von terminunab- – Organisation von Unterhaltsarbeiten an Strassen und Plätzen, Friedhof, hängigen Texten. öffentlichen Grünanlagen und Kanalisation
Der Verlag Ihr Profil – Abgeschlossene Berufslehre, vorzugsweise Baubranche oder Gartenbau, mit technischem Flair – Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Anwenderkenntnisse der wichtigsten MS-Programme – Kommunikativ, gute Führungseigenschaften und Organisationsvermögen – Selbständig und belastbar mit hoher Eigenverantwortung Krebsliga SO: Wie entsteht eigentlich Krebs? – Führerausweis Kat. B und BE – Sie verfügen über Stärken in der Organisation und Administration
Kaum eine Krankheit ist so bekannt, und welche Behandlungsmethoden Ihre Zukunft so verbreitet und so gründlich er- zum Einsatz kommen. Die Besuche- Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Aufgaben- forscht wie die Krebserkrankung. rinnen und Besucher dürfen ihre bereich mit soliden Anstellungsbedingungen gemäss kommunaler Dienst- Doch was heisst das eigentlich, eigenen Fragen einbringen und im und Gehaltsordnung. Krebs zu haben? Was passiert dabei Anschluss bei einem Apéro weiter- Für Fragen oder Auskünfte steht unser Bauverwalter Heinz Marti unter im Körper, wie und warum entsteht diskutieren oder einfach gemütlich Telefon 062 285 80 85 gerne zur Verfügung. er und wie kann man die Krankheit zusammensein. Der Eintritt ist frei, Senden Sie Ihre Bewerbung per A-Post mit Lebenslauf, Foto, Zeugnissen heutzutage behandeln? es wird jedoch um Anmeldung gebe- und Diplomen bis Donnerstag, 30. Januar 2020 (Datum Poststempel), an das Gemeindepräsidium der Einwohnergemeinde Lostorf, Thomas Müller, Haupt- Im Rahmen ihrer Informations- und ten, die Platzzahl ist begrenzt. strasse 5, 4654 Lostorf. Präventionsarbeit organisiert die Krebsliga Solothurn einen Vortrag Wann: 27. Januar 2020 genau zu diesen Themen. Katharina 18.15 Uhr Borer, diplomierte Pflegefachfrau Wo: Haus der Krebsliga, Onkologie und Mitarbeiterin der 1. Stock (ohne Lift) [email protected] Krebsliga Solothurn, erklärt auf an- Wengistrasse 16 schauliche und interessante Weise, 4500 Solothurn Telefon 062 849 60 60 was bei der Zellteilung geschieht, Anmeldung: 032 628 68 10 wie Krebszellen aufgebaut sind, wel- Katharina Borer, dipl. Pflegefachfrau HöFa 1 www.niederaemter-anzeiger.ch [email protected] ches mögliche Risikofaktoren sind in Onkologie. Seite 10 Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020 VERANSTALTUNGEN
Markus Kaufmann Sanitaer-Heizung Natel: 079 275 39 22 • Reparatur-Service • Sanitär-Heizung • Schmiedeisen-Arbeiten Am Stalden 9, 5014 Gretzenbach www.markuskaufmann.ch
Küchensamstag 18. Januar 2020, 9.30–16.00 Uhr in Bellach
Sehen, spüren, schmecken — am Küchensamstag werden alle Sinne bedient! Zu sehen gibts massgeschneiderte Schreiner- und Designerküchen, Möbel und Innenausbauarbeiten. Zu spüren sind Materialien von Multiplex über Massivholz bis zu Metall und Glas. Dazu servieren wir Schmankerl direkt aus dem Steamer. Zum Dessert empfiehlt sich ein Blick in die viel seitige Bäderwelt. Kommen Sie vorbei: Alles ist offen und wir sind offen für alle. Keine Anmeldung erforderlich.
programmprogramm DO 16. Januar bis MI 22. Januar
OFTRINGEN Späti Innenausbau AG Zürichstrasse 52 • Oftringen Kaselfeldstrasse 1 . 4512 Bellach . Tel. 032 628 62 62 . www.spaeti.ch
21 Bridges Sa 23:10 Ab 16J. D Platzspitzbaby CH-Premiere Ab 12J. D Täglich exkl. So 17:20, 19:50 | So 17:50, 20:30 Knives Out Täglich exkl. Di 20:00 Ab 8J. D spaeti_ins_ks_jan-feb_2020_114x150_v1.indd 1 19.11.19 15:32 Das perfekte Geheimnis Fr 17:30 | Di 20:00 Ab 12J. D [email protected] Latte Igel So 14:50 | Mi 15:00 Ab 0J. D 3 Engel für Charlie Täglich 17:00 Ab 12J. D Bad Boys For Life CH-Premiere Ab 16J. D Täglich 17:10, 20:10 | Fr, Sa auch 23:10 | Sa, So auch 14:10 Jumanji: The Next Level Ab 12J. D Vom Bachelor zur Masterarbeit Do 17:10, 20:20 | Fr 17:40, 20:20, 23:10 Sa 14:50, 17:40, 20:20, 23:00 | So 14:20, 17:00, 20:20 Mo 17:40, 20:20 | Di 17:00, 20:20 | Mi 14:20, 17:40 The Grudge Fr, Sa 20:30, 23:10 | Mo, Mi 20:30 Ab 16J. D Ab 6J. D Stefan Büsser im Stadttheater Olten Die Eiskönigin 2 2D Sa, Mi 14:50 | So 11:40, 15:00 Spione Undercover Sa, Mi 14:30 | So 12:00, 14:30 Ab 8J. D Die ganze Schweiz kennt seine Bachelor-Arbeit. Dabei hat Stefan Büsser Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers 2D Ab 12J. D Täglich exkl. So 17:10 | Fr, Sa auch 22:20 | So 17:20 noch viel mehr zu bieten: Seine Master-Arbeit! Vier zauberhafte Schwestern Ab 0J. D Sa, Mi 14:40 | So 15:20 Am Donnerstag, 23. Januar 2020, 20.00 Uhr, wird Stefan Büsser mit 1917 CH-Premiere Ab 14J. D Trachtengruppe Dulliken Täglich 20:10 | Täglich exkl. Fr auch 17:30 seinem Programm «Masterarbeit» im Stadttheater Olten auftreten. Everest 2D So 15:20 Ab 6J. D Queen & Slim Do 20:00 | Fr, Sa 22:50 | So, Di 19:50 Ab 14J. D überhaupt noch ein offl ine-Leben Einladung zum Trachtensonntag 2020 Die Hochzeit MI 20:30 Ab 12J. D LadiesNite und wie sieht das aus? Bestimmt das Internet unseren Lebensinhalt OLTEN oder unser Leben den Inhalt des In- Ringstrasse 9 • Olten ternets?
1917 Fr 20:20 | Sa 17:30 | So 17:10 CH-Premiere Ab 14J. OV/d Erleben Sie Stefan Büsser so, wie ihn Platzspitzbaby CH-Premiere Ab 12J. D die Schweiz nicht kennt: offl ine Fr 17:50 | Sa 20:20 | So 12:00, 14:40, 20:00 Mo, Di, Mi 20:10 Royal Ballet: Ab 12J. OV/d Dornröschen Do 20:15 STEFAN BÜSSER – Aarauerstrasse 75 • Olten Programm «Masterarbeit» Bad Boys Fr 20:10 | Sa 19:50 CH-Premiere Ab 16J. D Donnerstag, The Grudge Sa 22:40 Ab 16J. D 23. Januar 2020, 20.00 Uhr Aarauerstrasse 51 • Olten OLTEN, Stadttheater Knives Out Täglich exkl. Sa, So 16:50 Ab 8J. D Kassa- und Türöffnung: Das perfekte Geheimnis Ab 12J. D Do, Mo 20:10 | Fr, Di 17:00 | Sa 20:30 | So 17:20 | Mi 17:10 19.00 Uhr, Ende: ca. 22.15 Uhr Latte Igel Sa, So 14:00 | Mi 14:50 Ab 0J. D Der Shootingstar auf Schweizer Büh- Tickets: 3 Engel für Charlie Sa, So 16:30 Ab 12J. D nen und Moderator wurde 2015 von Bad Boys For Life CH-Premiere Ab 16J. D Fr. 49.– / Fr. 43.– / Fr. 37.– Am Sonntag, 26. Januar 2020, führt Wir haben auch für dieses Jahr Do, Fr, Mo, Di 17:30, 20:30 | Sa, So 14:00, 17:00, 20:10 der Fachjury der SonntagsZeitung Mi 14:20, 17:20, 20:10 Ermässigungen für Legi und wieder ein abwechslungsreiches die Trachtengruppe Dulliken ihren Jumanji: The Next Level 2D Ab 12J. D im Comedy-Ranking in die Top-10 Jugendliche traditionellen und beliebten Trach- Programm zusammengestellt, lasst Täglich exkl. Sa, So 19:50 | Sa, So 19:30 der Schweizer Komiker gewählt. Die Eiskönigin 2 2D Sa, So 14:40 | Mi 14:00 Ab 6J. D tensonntag durch. Bei den Liedern euch überraschen! Zudem ist er Vize-Sieger des «Swiss- Vorverkauf: www.eventhouse.ch Spione Undercover Sa, So, Mi 14:10 Ab 8J. D und www.ticketcorner.ch und Tänze werden wir von der 1917 CH-Premiere Ab 14J. D Comedy-Award» und war er für ei- Täglich exkl. Sa, So, Mi 17:10, 20:00 | Sa, So 16:50, 19:50 Trachtengruppe Olten unterstützt. Für das leibliche Wohl bieten wir euch Mi 17:00, 20:00 nen «Prix Walo» nominiert. In seinem Queen & Slim Ab 14J. D Ticketverlosung den ganzen Tag heissen Schinken Do, Mo 17:00 | Fr, Di 20:10 | Sa 17:20 | So 20:20 neuen Bühnenprogramm enthüllt Jung und Alt sind ganz herzlich da- oder Wienerli mit Kartoffelsalat an. Die Hochzeit MI 20:30 Ab 12J. D Stefan Büsser Schwergewichtiges: Der Niederämter Anzeiger zu eingeladen, mit uns ein paar ge- LadiesNite seine Masterarbeit! verlost unter seinen Leserinnen mütliche und fröhliche Stunden im An unserem Kuchen-Büfett hat es und Lesern 3x2 Tickets für die katholischen Pfarreizentrum, in Dul- eine reichhaltige Auswahl an Torten MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00 (Festnetztarif) Darin verarbeitet er über 100 Stun- Vorstellung vom 23. Januar 2020. liken, zu verbringen. und selbstgemachten Kuchen. den Bachelor-Arbeiten und unzähli- Schicken Sie uns eine E-Mail mit Von 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr freuen Auch Brote und Zöpfe werden nicht TICKETVERLOSUNG ge Erlebnisse mit Kandidaten, Fans dem Kennwort «Masterarbeit» wir uns über jeden Gast. fehlen. und dem Trash-TV. Darüber hinaus 5 x 1 KINO-TICKET ZU GEWINNEN. und Ihrer vollständigen Adresse lehrt er seinem Publikum, warum bis Freitag, 17. Januar 2020, Weitere Mitwirkende sind: Das kaum mehr wegzudenkende Schreiben Sie uns bis Freitag, 10.00 Uhr, die sogenannten sozialen Medien ein E-Mail mit dem Kennwort: 10.00 Uhr an Die Chorgemeinschaft Däniken/ Dul- Glücksrad kann von jeder Generati- eigentlich total asozial sind und was [email protected] liken, und die Kindersing- und Tanz- on gedreht werden. Schöne Preise «1917» uns beim Blick übers Handy-Dis- Die Gewinner werden ausgelost gruppe Dulliken und Umgebung. laden zum Mitmachen ein. an [email protected]. play hinaus erwartet. Was passiert, und erhalten die Tickets per Für die musikalische Unterhaltung Die Gewinner werden ausgelost und nachdem das letzte Video gepostet erhalten ihr Ticket zugesandt. Post zugestellt. ist das Trio Chutzefl ue zuständig. Der Eintritt ist wie bisher frei. und alle Bilder geliked sind? Gibt es F L A T R A T E gültig vom 1. Oktober 2019 bis 31. März 2020 Verstopft? Grösse: 4 m3-Welaki-Mulde gefüllt mit 4 m3 Sperrgut Wir kommen! (brennbares Material, Eisen, Steine usw. gemischt). 062 723 23 88 Es dürfen keine Flüssigkeiten sowie Sonder- abfälle in der Mulde entsorgt werden. Ihr kompetenter Partner für sämtliche Pauschal Fr. 399.– inkl. MwSt. Maler- und Gipserarbeiten sowie Preis ist gültig im Umkreis von: 15 km ab unserem Restaurationen und Abbrucharbeiten. Standort Trimbach Für WC/Bad/Küchenablauf Standzeit der Mulde: max. 2 Wochen NEU: Rohranalyse mit Kanal-TV F. Spielmann GmbH Nützen Sie die Gelegenheit und bestellen Sie noch heute Ihre Maler- und Gipsergeschäft Flatrate-Mulde. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Dellenstrasse 30 | 4632 Trimbach Rippstein Transport AG Selhofer AG, 5036 Oberentfelden Hochgasse 1, 4632 Trimbach Für Gewerbe, Private, Industrie Telefon 079 563 61 62 | [email protected] Telefon 062 289 40 50* 24-Stunden-Pikettdienst www.fspielmanngmbh.ch Web: www.rippsteintransport.ch www.selhofer.ch
CCarrosseriearrosserie SSttaaccccooli Werner Loosli Ihr Spezialist im Bauhandwerk Carrosserie und Autospritzwerk
UMBAUTEN - RENOVATIONEN Dipl. Malermeister
Winznauerstrasse 1 Qualität und Termine 4654 Lostorf www.malersigrist.ch Telefon: 062 298 13 29 Bodenackerstrasse 71 Telefon 062 289 22 44 Natel: 079 606 68 31 4657 Dulliken www.staccoli.ch Fax: 062 298 04 60 Schürlimattstrasse 15, 4632 Trimbach Telefon 062 295 07 10 [email protected] E-Mail: [email protected] Fax 062 289 22 45, [email protected]
Für Sie da! Der zuverlässige Fürst Service
Wir drucken fast alles für Sie! – Spenglerei – Sanitäre Anlagen Plakate bis Weltformat, Briefpapiere, Kuverts in allen Grössen, Visitenkarten, – Heizungen Blocks/Garnituren, Farbprospekte, Flyer, – Lüftung Broschüren, farbiger Digitaldruck – Blitzschutz – Reparaturen Bäckerstrasse 4, 5012 Schönenwerd Telefon 062 849 36 36, Fax 062 849 37 84 – Projektierung [email protected], www.widmerdruck.ch – Bedachung Service-Nummer 062 298 16 44 Baumstrasse 30 Kirchgasse 15 Fürst Lostorf AG – Ihr zuverlässiger Service-Partner 5012 Schönenwerd 5000 Aarau für Elektro-Service + Haushaltgeräte, www.fuerst-elektro.ch Telefon 062 849 15 06 Telefon 062 822 12 44 Eiskalt profitieren.
Frank-Buchser-Strasse 1 WINTER +WINTER LEASING 4654 Lostorf * Telefon 062 298 32 02* BONUS UNSERE AKTIONEN vom 16. bis 22. Januar Prognose Freitag Samstag Sonntag Montag C° min. | C° max. Kalbsbrustschnitten 100 g Fr. 2.– Alpennordseite 0° | 7° 3° | 5° 0° | 3° -3° | 1° Lachsforellenfi lets mit Haut Meteotest Bern 100 g Fr. 2.40 Am Donnerstag ab 9 Uhr gekochtes Sauerkraut, Rippli und Speck. Alpensüdseite 4° | 8° 4° | 9° 4° | 8° 2° | 6° hyundai.ch/promo Ab 14.30 Uhr
frische Blut-und Leberwürste * WINTER PROMO beim Kauf selektionierter Lagerfahrzeuge. – Nur bei Kundenvertragsabschluss zwischen 28.12.2019 und 31.1.2020 oder bis auf Widerruf | Immatrikulation vom 28.12.2019 bis 20.2.2020. – Alle Kundenan- Auf 1. August 2020 Lehrstelle frei gebote werden gemeinsam finanziert durch HYUNDAI SUISSE und die teilnehmenden, offiziellen Hyundai- Fleischfachmann/frau EBA/EFZ Partner. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Nur solange Vorrat. – Abbildung: Symbolbild. VORANZEIGE BETRIEBSFERIEN vom 2. Februar 2020 bis und In der kalten Jahreszeit von heissen Preisen profitieren. mit 17. Februar 2020 Garage Marti AG 5013 Niedergösgen, Telefon 062 858 40 20 TAG DER OFFENEN TÜR www.garage-marti.ch Freitag, 17. Januar 2020, 09.00–17.00 Uhr Samstag, 18. Januar 2020, 09.00–17.00 Uhr Bad-Umbau Schenken Sie sich eine Alltags-Auszeit – Abbruch ganz für sich! • kostenlose TCM-Beratung (inkl. Puls- und Zungendiagnose) Digitalprint Maurerarbeiten Platten legen • Kräutertee nach TCM-Prinzip und chinesische Frühlingsrollen Apparate www.heri-sanitaer.ch Samstag, 25. Januar 2020, 9.30 – 12.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 079 606 94 39* Aegertenstrasse 6, 4657 Dulliken • lassen Sie sich inspirieren von den leuchtend bunten und wohlriechenden Farben • Entdecken Sie Ihre Kreativität Tao Ying Medi • Geniessen Sie die ruhige Atmosphäre im Malatelier ohne Hauptstrasse 16 Angst vor Kritik und Interpretation Ihres Bildes • Als Malleiterin begleite und unterstütze ich Sie bei der Angst 5013 Niedergösgen vor dem leeren Blatt bis zum letzten Farbauftrag 062 296 67 67 Kosten inklusiv Material Fr. 90.–, Anmeldung bitte an: MalAtelier für Maltherapie • Brigitte Büchler www.taoyingmedi.ch Guyun Zhang Hong Li Personen- und lösungsorientierte Maltherapeutin IHK TCM-Therapeut TCM-Therapeutin Aegertenstr. 6 • 4657 Dulliken • 062-849 29 23 • 078-907 68 55 [email protected] • www.malatelier-maltherapie.ch
DER BRANDNEUE Hawaiianische Wellnessmassage MAZDA CX-30 in Gretzenbach Wir feiern das 100-jährige Jubiläum von Mazda mit einem 1,00%-Leasing s only Ladie Das Leasing ist gültig für Privatkunden für Kauf-/Leasingverträge bis 29.02.20 mit Immatrikulation bis 31.03.20. Ein An- gebot von ALPHERA Financial Services, eine Geschäftsbezeichnung der BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG. Voll- kaskoversicherung obligatorisch und nicht inbegriffen. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Mazda CX-30: Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 15000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 1,00%. 1,5 Std. / Fr. 90.00 www.cx-30.ch
Voranmeldung bei Ursula Jetzt bei uns Probe fahren. DRIVE TOGETHER 079 216 96 20
bemü bemü ag däniken Aarefeldstrasse 19 062 291 10 14 [email protected]
Eigene Fabrikation seit 1977
• Fenster/Türen/Fensterläden • Insektenschutzsysteme Ristorante | Pizzeria • Glasbruch-/Servicearbeiten • Katzentüren Il Mediterraneo • Beschattungssysteme di Mandaglio Giuseppe • Naturstein-Wandverkleidungen • Lichtschachtabdeckungen «La vera cucina italiana» • Terrassenböden Schachenstrasse 4, 5013 Niedergösgen • Reparaturen www.bemue.ch 062 849 49 97