Aktuelle Ausgabe
AZA 5012 Schönenwerd NUMMER 40 Donnerstag, 7. Oktober 2021
Däniken Dulliken Eppenberg-Wöschnau Erlinsbach AG Erlinsbach SO Gretzenbach Hauenstein-Ifenthal Kienberg Lostorf Niedergösgen Obergösgen Schönenwerd Starrkirch-Wil Stüsslingen Trimbach Walterswil Winznau Wisen
Auflage 23 205 Exemplare • Niederämter Anzeiger • Bäckerstrasse 4 • 5012 Schönenwerd • Telefon 062 849 60 60 • Fax 062 849 37 84 • [email protected] • www.niederaemter-anzeiger.ch
Bugmann, Müller & Partner AG Aarauerstrasse 102 Kia e-Niro 5015 Erlinsbach Elektrisierend und vollelektrisch Telefon 062 844 02 02 www.bmp-ag.ch
pellets ab CHF 31’950.— * Abgebildetes Modell: Kia e-Niro Style (Elektromotor 64 kWh/Reichweite 455 km), CHF 45‘400.-**, Metallic- ITALIA-KERAMIK GmbH Lackierung CHF 600.- (inkl MwSt), 15,9 kWh/100 km, 0 g CO2/km***, Küchenkultur Energieeffizienzkategorie A. Verkauf von Wand- Kia Niro Hybrid 1.6 GDi Power, CHF 31‘950.-* 5,2 l/100 km, 119 g CO2/km***, mit Energieeffizienzkategorie A. und Bodenplatten * Electric-Prämie CHF 2‘500.- sowie Zusatzprämie für Hybridmodelle und Baumaterial Charakter. MY21 CHF 1‘000.- bereits abgezogen. ** Electric-Prämie CHF 2‘500.- sowie Äussere Kanalstrasse 41 Zusatzprämie für Plug-in Hybrid und Elektrofahrzeuge MY21 CHF 2‘000.- 5013 Niedergösgen bereits abgezogen. Angebot gültig bis 31.10.2021 oder solange Vorrat. Tel. 062 849 58 14 *** Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 169 g CO2/km. E-Mail: [email protected] Zielwert 118 g CO2/km nach neuem Prüfzyklus WLTP. www.italia-keramik.ch
Öffnungszeiten: Herzlich willkommen in unserer Ausstellung: Mo–Fr 07.15–12.00 Uhr Mo bis Do 08.30–11.45 und 13.30–18.00 Uhr Gösgerstrasse 29 Fax 062 844 48 23 Tel. 062 844 48 20 13.15–17.30 Uhr www.dorf-garage.ch [email protected] Sa 08.00–12.00 Uhr Freitag 08.30–11.45 und 13.30–17.00 Uhr oder nach Vereinbarung IHR KIA-PARTNER IN DER REGION
LMF Ingenieurbüro GmbH Bei uns fi ndet jede Figur Hauptstrasse 16 | 5013 Niedergösgen Hochbau - Zustandsaufnahmen - Erschütterungsmessungen die passende Hose. Gr. 18/36 bis 26/52 Brauchen Sie einen Statiker, der einen Neubau berechnet oder möchten Sie IhrBrauchen bestehendes Sie einen Gebäude Statiker, umstrukturieren der einen Brauchen Sie einen Statiker, der einen Neubau(Umbau, berechnet Anbau undoder ähnliches), möchten Sie Neubau berechnet oder möchten Sie Ihr dannbestehendes sind Sie Gebäudebei uns genau umstrukturieren richtig. Ihr bestehendes(Umbau, Anbau Gebäude und umstrukturierenähnliches), Referenzdann(Umbau,: sindEinfamilienhaus Sie Anbau bei uns und genau inähnliches), Niede richtig.rgösgen dann sind Sie bei uns genau richtig. Referenz: Einfamilienhaus in Niedergösgen Referenz: Einfamilienhaus in Niedergösgen
Ihr kompetenter Ingenieur für:
- NeubauIhr kompetenter - Zustandsanalysen Ingenieur für: Mit schmalem - UmbauIhr kompetenter - Zustandsaufnahmen Ingenieur für: - Neubau - Zustandsanalysen oder etwas - Sanierungen - Erschütterungsmessungen - UmbauNeubau - ZustandsaufnahmenZustandsanalysen lockerem Bein. - SanierungenUmbau - ErschütterungsmessungenZustandsaufnahmen - SanierungenWir freuen uns - Erschütterungsmessungen auf Ihren Anruf!
HauptstrasseWir freuen 16uns - 5013 auf IhrenNiedergösgen Anruf! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 062 849 53 41 - [email protected] Hauptstrasse 16 - 5013 Niedergösgen www.lmf-ing.ch Hauptstrasse 062 849 53 1641 -- 5013 [email protected] Niedergösgen 062 849 www.53 41 lmf- -ing [email protected] www.lmf-ing.ch
J. MEIER SERVICES Wülser Lostorf AG Telefon 062 746 92 92 HAUSHALTGERÄTE www.wuelser-haustechnik.ch 5018 ERLINSBACH t über ei Freie Lehrstellen S
062 844 37 37 www.jme.ag
2022 ! 45 Jahred a f ür Sie Ihre Haushaltgeräte - Treppenlifte Sitzlifte | Aufzüge Plattformlifte Unsere Leidenschaft Elektro Schibo AG Service schweizweit, kostenlose Beratung 4658 Däniken Service Unterhalt Tel. +41 (0) 62 288 80 20 Wartung Verkauf www.elektroschiboag.ch Ein Beruf mit Zukunft. Meier + Co. AG, www.meico.ch Beratung aller Marken Oltnerstrasse 92, 5013 Niedergösgen INSTALLATIONEN REPARATUREN T 062 858 67 00, [email protected] TELEMATIK APPARATE
NÄ_Titelseite_Services.indd 1 08.04.2021 14:31:22 Seite 2 Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Einwohnergemeinde Däniken Bauausschreibung Gewählt sind für die Amtsperiode Bauherrschaft: 2022/2025 als: Zurückschneiden von Djakovic Ivo und Borislavka, Gemeinderat Schachenweg 44, 4657 Dulliken Bäumen und Sträuchern Grundeigentümer: Schenker-Eisenring Monika 929 Djakovic Ivo und Borislavka, Pfluger Heinz 998 Schachenweg 44, 4657 Dulliken Bircher Eduard 845 Projektverfasser: Walterswil SO – eine Gemeinde im Niederamt mit rund 740 Einwohnern Stirnemann-Herter Stefanie 892 sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Djakovic Ivo und Borislavka, Schachenweg 44, 4657 Dulliken Graf Jonas 912 Bauobjekt: Carport (Ausnahmebewilligung: Finanzverwalterin / Unterschreitung Baulinie) Gemeindepräsidentin Bauplatz: Schachenweg 44, Schenker-Eisenring Monika 842 Finanzverwalter (30%–60%) Grundbuch Nr. 2591 Planauflage: Bauverwaltung Vizepräsident sowie je nach Eignung bzw. Organisationsstruktur oder auch im Jobsharing Einsprachefrist: 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Pfluger Heinz 850 Sachbearbeiterin Finanzen / Bau-, Planungs- und Nachdem die Wahl zustande gekommen Die Besitzer von Grundstücken an öffent- Umweltschutzkommission Dulliken ist, findet kein 2. (zweiter) Wahlgang statt. lichen Strassen und Gehwegen werden er- Sachbearbeiter Finanzen (30%–60%) sucht, ihre Bäume und Sträucher zurück- Wahl- und Abstimmungsbeschwerden sind zuschneiden. innert drei Tagen nach Entdeckung des Sie sind eine vertrauenswürdige, initiative und flexible Persönlichkeit? Sie Beschwerdegrundes, spätestens aber am sind sich gewohnt, zuverlässig zu arbeiten und schätzen Selbständigkeit, Gemäss § 23 Abs. 3 der kantonalen Ver- Bauausschreibung dritten Tag nach der Veröffentlichung des Verantwortung sowie den Umgang mit Menschen? Dann sind Sie vielleicht ordnung über den Strassenverkehr und Ergebnisses (Ablauf: Montag, 11. Oktober unser/e neue/r Mitarbeiter/in. § 7 des Bau- und Zonenreglements der Ge- Bauherrschaft: Lopez Vicco Pablo, 2021) beim Departement Volkswirtschaft meinde Däniken gelten hierfür folgende Grubenweg 4, 4657 Dulliken und Inneres, 5001 Aarau, einzureichen. Wichtigste Aufgabenbereiche Vorschriften: Grundeigentümer: Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag • Buchführung und Jahresrechnung Lopez Vicco Pablo und Gluz Melina, und eine Begründung enthalten sowie den Bäume und Sträucher sind auf eine Höhe Grubenweg 4, 4657 Dulliken • Budget: Ausarbeiten des jährlichen Budgets aufgrund der Prognosewerte, von 4.20 m über Strassen und auf eine Sachverhalt kurz darstellen. des Finanzplanes und der Anträge der Kommissionen und Abteilungen Projektverfasser: Lopez Vicco Pablo, Höhe von 3.00 m über Trottoirs und Fuss- Grubenweg 4, 4657 Dulliken Erlinsbach, 26. September 2021 • Rechnungsstellung und Inkasso: Steuern und Gebühren wegen aufzuschneiden. Bauobjekt: Carport (Ausnahmebewilligung: Das Wahlbüro • Abrechnung und Statistiken: In Zusammenarbeit mit den Kommissionen Unterschreitung Gebäudeabstand) termingerechte Kredit- und Subventionsabrechnungen Es ist speziell darauf zu achten, dass Stras sentafeln, Verkehrssignale, Strassenbe- Bauplatz: Grubenweg 4, • Lohnbuchhaltung leuchtungen und Hydranten usw. freige- Grundbuch Nr. 1393 legt werden. Planauflage: Bauverwaltung Anforderungen Einsprachefrist: • Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung im kaufmännischen Bereich Wir verweisen auf Art. 679 (Verantwort- 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 • Qualifizierte Zusatzausbildung im Rechnungswesen sowie einige Jahre lichkeit des Grundeigentümers) und Art. 687 (Nachbarrecht) des Zivilgesetzbu- Bau-, Planungs- und Praxiserfahrung Umweltschutzkommission Dulliken • Organisationstalent ches (ZGB), in denen festgehalten wird, • gute Sozialkompetenz dass der Grundeigentümer unter anderem für Schäden, verursacht durch überragen- • Loyalität und Diskretion de Äste und Sträucher, haftpflichtig ist. Erlinsbach SO Wir bieten Ihnen Wir empfehlen, die ordentlichen Grün- Selbständige und vielseitige Arbeit in einem kleinen motivierten Team sowie gutabfuhren oder die Häckselaktion am zeitgemässe Anstellungsbedingungen in Anlehnung an die kantonalen Vorgaben. 5. November 2021 zu benützen. Bauausschreibung Wir zählen auf die Mithilfe aller Grundei- Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu Bauherrschaft: Yilmaz Efkan und Fatma, gentümer und danken Ihnen im Namen Erzbachstrasse 44, 5015 Erlinsbach SO lernen! Für Auskünfte steht Ihnen Marie-Louise Wilhelm, Gemeindepräsidentin, der Strassenbenützer. Telefon 079 308 93 09, gerne zur Verfügung. Eppenberg-Wöschnau Planverfasser: Yilmaz Efkan, Baukommission Däniken Erzbachstrasse 44, 5015 Erlinsbach SO Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen Bauvorhaben: 2 neue Fenster EG in elektronischer Form bis 29. Oktober 2021 an die Gemeindepräsidentin Ostfassade, Umbau Küche Marie-Louise Wilhelm, [email protected] Standort: Erzbachstrasse 44 Weitere Anzeigen Keine amtlichen Anzeigen. Parzelle: Grundbuch Niedererlinsbach Nr. 1556 Planauflage: Gemeindeverwaltung Erlinsbach SO / Homepage der Gemeinde Erlinsbach SO: Öffentliche Auflage Die Praxis NIEDERÄMTER ANZEIGER Einsprachefrist: • Über 30 000 Leser/innen (WEMF Mach-Basic) 8. Oktober 2021 bis 22. Oktober 2021 Bahnübergang Walterswil / Dr. med. Reto Haefeli • 100% Abdeckung im Niederamt Striegel / Haltestellenweg Die Bau- und Werkkommission in Schönenwerd bleibt • Der günstige und ideale Werbeträger Damit die Züge auch künftig sicher und pünkt- von 22. Oktober 2021 • Ihre Hotline 062 849 60 60 lich verkehren können, führt die SBB Unter- haltsarbeiten am Schienennetz durch. Die bis 6. November 2021 Erlinsbach AG Fortsetzung auf Seite 4 Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken. geschlossen. Vorgesehene Nachtarbeiten: 11.10.2021 bis 12.10.2021 Gemeinde Erlinsbach Der Bahnübergang Walterswil / Striegel / Hal- testellenweg ist durchgehend vom 11.10.2021 Impressum 20:00 Uhr bis 12.10.2021 05:00 Uhr gesperrt. Ergebnis der Gesamterneuerungs Wir bitten Sie um Verständnis. Dulliken wahlen vom 26. September 2021 Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB (Gemeinderat, Gemeinde Infrastruktur Verfügbarkeit und Unterhalt Region Mitte Däniken präsidentin, Vizepräsident) • Inseratannahme: Bahnhofstrasse 12 Bauausschreibung 4600 Olten Stimmberechtigte 3001 Niederämter Anzeiger [email protected] Bauherrschaft: Aida Immobilien AG, Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Brieflich Stimmende 1705 Bäckerstrasse 4 Weitere Informationen: Bauausschreibung Grundeigentümer: Aida Immobilien AG, Davon ungültige briefliche 5012 Schönenwerd www.sbb.ch/unterhalt Bauherrschaft: Andreas Huber, Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Stimmabgaben 43 Telefon 062 849 60 60 Panoramastrasse 6, 4658 Däniken Projektverfasserin: Aida Immobilien AG, Telefax 062 849 37 84 Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Gültig eingereichte Grundeigentümer: Andreas und Manuela Stimmrechtsausweise 1706 [email protected] Huber, Panoramastrasse 6, 4658 Däniken Bauobjekt: Wohnraum- und Stimmbeteilung in % 40.1 Ärztlicher Projektverfasser: Andreas Huber, Parkplatzerweiterung / Luft/Wasser- Panoramastrasse 6, 4658 Däniken Wärmepumpe mit Aussenaufstellung Notfalldienst Bauobjekt: Projektänderung Anbau Bauplatz: Bielackerstrasse 1, Grundbuch Nr. 1129 Wahlergebnisse Immer zuerst Telefonnummer der Praxis Terrasse Bauplatz: Panoramastrasse 6, Planauflage: Bauverwaltung Gemeinderat des Hausarztes wählen. Wenn dieser Einsprachefrist: nicht erreichbar ist, gibt die folgende Grundbuch Nr. 1541 Eingelangte Wahlzettel 1204 Planauflage: Bauverwaltung Däniken 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 INHALT Nummer Auskunft über den Notfallarzt Leere Wahlzettel 53 Einsprachefrist: Ihres Standortes: Bau-, Planungs- und Ungültige Wahlzettel 7 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Umweltschutzkommission Dulliken Amtliche Anzeigen 2–4 In Betracht fallende Wahlzettel 1144 Erwachsene 0848 112 112 Baukommission Däniken Absolutes Mehr 475 Kinder (bis 18 J.) 0900 000 480 Trimbacher Seite 3 Bauausschreibung Gemeindepräsidentin Notfallnummer für Eingelangte Wahlzettel 1204 Kirchliche Anzeigen 5 Bauausschreibung Bauherrschaft: Aeschbacher Bruno, Erlinsbach AG und SO Bauherrschaft: Peter Zubler, Ursula von Föhrenweg 6, 4657 Dulliken Leere Wahlzettel 84 Erwachsene 0800 401 501 Felten, Allmendstrasse 24, 4658 Däniken Grundeigentümer: Aeschbacher Bruno, Ungültige Wahlzettel 23 Wohnungsmarkt 6 Grundeigentümerin: Ursula von Felten, Föhrenweg 6, 4657 Dulliken In Betracht fallende Wahlzettel 1037 Allmendstrasse 24, 4658 Däniken Projektverfasserin: von Arx Garten AG, Mobil Flash 6 Zahnärztlicher Projektverfasserin: Metall Steiner AG, Gärtnerstrasse 10, 4656 Starrkirch-Wil Absolutes Mehr 519 Notfalldienst SSO Hauptstrasse 65, 5013 Niedergösgen Bauobjekt: Gestaltung Hausvorplatz Bauobjekt: Erhöhung Autounterstand Bauplatz: Föhrenweg 6, Vizepräsident Stellenmarkt 7 365 Tage während 24 Stunden Bauplatz: Langackerstrasse 6, Grundbuch Nr. 1354 Eingelangte Wahlzettel 1204 erreichbar. Zuerst Hauszahnarzt Grundbuch Nr. 260 Planauflage: Bauverwaltung Leere Wahlzettel 81 FC Däniken-Gretzenbach 11 anrufen, wenn nicht erreichbar, Planauflage: Bauverwaltung Däniken Einsprachefrist: wählen Sie die Nummer: Einsprachefrist: 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Ungültige Wahlzettel 34 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 In Betracht fallende Wahlzettel 1029 Veranstaltungen 9, 12 0848 00 4500 Bau-, Planungs- und Baukommission Däniken Umweltschutzkommission Dulliken Absolutes Mehr 515 Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 Seite 3 TRIMBACHER SEITE
Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren Gemeindeverwaltung Trimbach Veranstaltungskalender Oktober 2021 Planvorlage der SBB betreffend Schalteröffnungszeiten: Datum Zeit Anlass Ort Verein/Veranstalter Bahnfunk GSM-R Sissach – Läufelfingen – Olten NAT • Vormittags 09.00 bis 12.00 Uhr • Nachmittags 13.30 bis 16.00 Uhr • Donnerstag bis 18.00 Uhr 18. 14.15 Silberdistel – Johannessaal der Evang.-ref. Kirche Gemeinden Trimbach • DI-Vormittag/ Thema: die Faszi- Johanneskirche nation der Berge (MIT ZERTIFIKAT) Gesuchstellerin Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur, FR-Nachmittag geschlossen Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Bahnhofstrasse 12, 4600 Olten Telefon bereits ab 08.00 Uhr (ausser DI) 21./28. 19.45 – Gospelchor Johannessaal der Leitung: Markus Koch Gegenstand Das Bauvorhaben betrifft die Gemeinde Trimbach wie folgt: Individuelle Terminvereinbarungen sind 21.15 Johanneskirche Bahnfunkanlage Oberer Hauenstein Portal Süd TRTU auf Anfrage jederzeit möglich. 26. 14.00 Missions- Markusstube der Weitere Infos erteilt Ursula (Koord. 2'632’719/1'246’728): Montage einer neuen GSM-R-Antenne Weitere Informationen siehe unter: ans Tunnelportal arbeitskreis Johanneskirche Lüthi unter 062 293 25 85 www.trimbach.ch Bahnfunkanlage Trimbach Baslerstrasse TRBA (Koord. 2'633'487/1'246'270): Bau einer neuen Funkanlage, 29. 18.00 – Chrüpfeträff Töggelichäller Weitere Infos erteilt Sabine bestehend aus einem 15 m hohen Mast mit zwei GSM-R-Antennen 22.00 der Chrüpfe Woodtli unter 079 332 09 21 und einer Technikkabine für die Sendeanlage. Impfzentrum Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme Das kantonale Impfzentrum in Trimbach 30. 14.00 – Brockenstube Untergeschoss der Evang.-ref. Kirche aufgelegten Planunterlagen verwiesen. im Mühlemattsaal ist an folgenden Tagen 16.00 Brokina Johanneskirche geöffnet: Verfahren Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach dem Bundes- gesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren Freitag, 8. Oktober: 10.00–19.00 Uhr Alle aktuellen Anlässe finden Sie unter trimbach.ch oder auf unserer Gemeinde-App. (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG; SR 172.021), soweit das Samstag, 9. Oktober: Geschlossen Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957 (EBG; SR 742.101) nicht Sonntag, 10. Oktober: Geschlossen davon abweicht. Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt Montag, 11. Oktober: 10.00–19.00 Uhr für Verkehr BAV. Dienstag, 12. Oktober: Geschlossen Öffentliche Die Planunterlagen können vom 11. Oktober 2021 bis 9. November Mittwoch, 13. Oktober: 10.00–19.00 Uhr Auflage 2021 während den ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeinde- Donnerstag, 14. Oktober: Geschlossen verwaltung Trimbach, Baslerstrasse 122, 4632 Trimbach, eingesehen Jeden ersten und dritten Samstag im Monat: werden. 10.00–16.00 Uhr Aussteckung Die durch das geplante Werk bewirkten Veränderungen (Terrainver- Unter www.corona.so.ch oder via Telefon änderungen, Rodungen, Rechtserwerb, etc.) werden während der 032 627 74 11 erhalten Sie weitere Infor- Auflagefrist im Gelände ausgesteckt und die Hochbauten werden mationen. Einen Impftermin reservieren profiliert. Sie über: https://so.impfung-covid.ch/ Einsprachen Wer nach den Vorschriften des VwVG Partei ist, kann während der Während den Öffnungszeiten können Einwohnergemeinde Trimbach, Baslerstrasse 122, 4632 Trimbach Auflagefrist bei der Genehmigungsbehörde Einsprache erheben. Sie sich auch spontan im Impfzentrum Telefon 062 289 23 00, Fax 062 289 23 30 in Trimbach impfen lassen. Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes vom 20. Juni 1930 E-Mail: [email protected], Web: www.trimbach.ch über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Art. 33 EntG geltend machen (Einsprachen gegen die Enteignung, Begehren nach den Art. 7–10 EntG, Begehren um Sachleistung nach Art. 18 EntG, Begehren um Ausdehnung der Enteignung nach Art. 12 EntG, die geforderte Ent- eignungsentschädigung nach Art. 16 und 17 EntG). LEBENSRAUM AARGAU, die gemeinnützige Stiftung Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter davon ihren Mietern und Pächtern sofort nach Emp- fang der persönlichen Anzeige Mitteilung zu machen und den Enteig- der Aargauischen Kantonalbank ner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG). Die Aargauische Kantonalbank (AKB) engagiert sich noch stärker für die Aargauer Bevölkerung, die Natur und Einsprachen müssen schriftlich und im Doppel innert der Auflage- frist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Umwelt. Dafür hat sie die gemeinnützige Stiftung LEBENSRAUM AARGAU gegründet. Stiftungsratspräsident Bewilligungen I, 3003 Bern eingereicht werden. Wer keine Einspra- ist der ehemalige Aargauer Nationalrat und Regierungsrat Urs Hofmann. Die Stiftung unterstützt innovative, che erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen nachhaltige und langfristige Projekte, die das Zusammenleben bereichern und den gesellschaftlichen Zusam- sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim BAV menhalt fördern. vorzubringen (Art. 18c Abs. 2 EBG).
Bern, 7. Oktober 2021 Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern Die AKB fördert gemäss ihrem Leis- tungsauftrag die wirtschaftliche und soziale Entwicklung im Kan- ton. Die vergangenen 1,5 Jahre der Corona-Pandemie haben die Gesell- schaft und die Wirtschaft geprägt. Der Gemeinderat Trimbach hat an seiner Sitzung vom 28. September 2021 unter anderem folgende Traktanden behandelt. «Eine gut funktionierende Gesell- Deutschförderung vor dem Eintritt in den Kindergarten schaft lebt vom Miteinander, von Der Regierungsrat des Kantons Solothurn hat – nach einem erfolgreichen Pilot- der gegenseitigen Unterstützung, versuch in einigen Gemeinden – der Umsetzung der «Deutschförderung vor dem den gemeinsamen Aufgaben und In- Kindergarten» zugestimmt. Die Einwohnergemeinden sind verpflichtet, das Angebot teressen. Genau dafür steht die Stif- aufzubauen und zu finanzieren. Trimbach hat mit der Spielgruppe Pumuckel des Elternvereins bereits ein Angebot für Kinder vor dem Eintritt in den Kindergarten. tung LEBENSRAUM AARGAU», so Der Gemeinderat hat zugestimmt, die Beiträge an die Spielgruppe von CHF 8500.– Dieter Widmer, Direktionspräsident auf CHF 15'000.– aufzustocken, damit die Deutschförderung in der Spielgruppe zu- der Aargauischen Kantonalbank. sammen mit dem Elternverein gesetzeskonform ausgebaut werden kann. Die Spiel- gruppenleitenden besuchen dazu die Weiterbildung für die Deutschförderung. Ab Sommer 2023 ist dann die frühe Deutschförderung fixer Bestandteil der Spielgruppe. Stiften zum Anstiften Wahl Inventurbeamter Legislaturperiode 2021–2025 Für die Legislaturperiode 2021–2025 wurde der Gemeindepräsident Martin Bühler Die AKB stiftet zum Anstiften. Sie als Inventurbeamter und Daniela Hagmann, Sachbearbeiterin Kanzlei, als Stellver- hat das Gründungskapital mit 5 treterin des Inventurbeamten gewählt. Mio. Franken dotiert und wird der Beitrittsgesuch der Gemeinde Winznau zum Friedensrichterkreis Stiftung jährlich 1% des Jahresge- Unterer Hauenstein winns, also rund CHF 1,5 Mio., zu- kann die Spenderin, der Spender der Website können Private, Verei- Die Einwohnergemeinde Winznau hat das Gesuch gestellt, per 1. Januar 2022 in kommen lassen. Zudem übernimmt den Friedensrichterkreis Unterer Hauenstein aufgenommen zu werden. Der Gemein- die AKB sämtliche administrativen ein für sie oder ihn wichtiges zu- ne oder Organisationen ihr Gesuch derat Trimbach hat diesem Beitritt – wie schon die Gemeinden Hauenstein-Ifenthal und personellen Kosten. So kom- sätzliches Fördergefäss im Sinne einreichen. Über die Unterstützung und Wisen – zugestimmt. Als Friedensrichter wurde für die Legislaturperiode 2021–2025 Karl Zimmermann, Trimbach, gewählt. men die Stiftungsgelder sowie des Stiftungszweckes eröffnen. der Gesuche entscheidet ein für die willkommene Spenden und Zuwen- einzelnen Förderbereiche der Stif- Standortstrategie Schulhäuser dungen Dritter vollumfänglich den Förderungsaktivitäten der tung zusammengestelltes Fachgre- Der Gemeinderat hat sich anlässlich eines Workshops im August eingehend mit gemeinnützigen Zwecken zugute. mium. Dieses besteht jeweils aus der Standortstrategie für die Schulhäuser beschäftigt. Der Gemeinderat hat Fol- Stiftung LEBENSRAUM AARGAU gendes bestimmt. Die Trimbacher Bevölkerung soll breit und eingehend über das Kundinnen und Kunden der AKB, einem Stiftungsratsmitglied, der wegweisende Geschäft informiert werden. Die Agentur «Reset Thinking» von Bruno aber auch alle übrigen Personen Die Stiftung LEBENSRAUM AAR- Geschäftsführerin der Stiftung Pe- Habegger wird dabei die Gemeinde Trimbach in der Kommunikation eng begleiten. GAU fördert Projekte in den vier tra Miersch sowie drei Beirätinnen Die Standortstrategie sieht vor, die Schulhausstandorte von heute vier (Mühlematt, und Unternehmen können die Stif- Gerbrunnen, Gassacker und Leinfeld) auf drei zu reduzieren. Da die beiden Schul- tungstätigkeit – auch mit kleinen Bereichen Kunst & Kultur / Umwelt, und Beiräten. häuser Gassacker und Gerbrunnen nur mit grossem Aufwand zu renovieren wären, Beiträgen – fi nanziell unterstützen. Natur & Tiere / Gesellschaft & So- sieht die Strategie zudem einen Neubau vor. Bei grossen Zuwendungen, welche ziales sowie Gesundheit & Bewe- Weitere Informationen zur Stiftung die Millionengrenze überschreiten, gung. Mittels Gesuchsformular auf unter www.lebensraum-aargau.ch. Seite 4 Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Zurückschneiden von Bäumen Bauausschreibung Anmeldung Häckseldienst: und Sträuchern Bauherrschaft: Mittwoch, 27. Oktober 2021 Gisi Susanne und Hans-Peter, Im Interesse der Verkehrssicherheit er- Mühledorfstrasse 57, 5013 Niedergösgen suchen wir die Grundeigentümer von Bauleitung: Bitterli – Büro für techn. Häckseldienst Lostorf, die Bäume, Sträucher und Hecken Zeichnungen GmbH, Gartenstrasse 5, auf die Trottoir- respektive Strassenkante 5013 Niedergösgen (mit Behalten des Häckselmaterials) Gretzenbach zurückzuschneiden. Es ist speziell darauf Bauobjekt: Einbau von Dachflächen- Das frische Häckselgut (Baum- und Walterswil zu achten, dass Strassentafeln, Verkehrs- fenster; Anbau eines Autounterstands Strauchschnitt) muss gut geordnet, nicht signale und Strassenbeleuchtungen nicht (Bauvorhaben ausserhalb Bauzone) zusammengebunden und zugänglich an verdeckt sind. Bauplatz: Oltnerstrasse 60, der Strasse bereitgestellt werden. Bauausschreibung Grundbuch Nr. 849 Die ersten 10 Minuten sind weiterhin gratis. Keine amtlichen Anzeigen. Planauflage: Gemeindeverwaltung Bauherrschaft: Anna Elisabeth Einsprachefrist: Eine Anmeldung ist obligatorisch. Tagwerker, Bachweg 5, 5014 Gretzenbach 7. Oktober bis 21. Oktober 2021 Diese kann entweder online unter Bauleitung: Planwork Zeichnungsbüro, www.schoenenwerd.ch/Online-Schalter/ Walkistrasse 41, 4658 Däniken Baukommission Niedergösgen Häckseldienst Bauobjekt: Gerätehaus oder schriftlich mittels untenstehendem Bauplatz: Bachweg 5, Anmeldetalon an die Bauverwaltung Grundbuch Nr. 1684 erfolgen. Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 21. Oktober 2021 Bauausschreibung Bauherrschaft: Die Baukommission Gössi Marcel, Äussere Kanalstrasse 25f, Anmeldetalon für Häckseldienst Winznau Gemäss Baureglement § 14 der Einwoh- 5013 Niedergösgen vom Mittwoch, 27. Oktober 2021 nergemeinde Lostorf gelten folgende Be- Bauleitung: Wiedmer Holzbau GmbH, stimmungen: Stüsslingerstrasse 73, 5015 Erlinsbach SO Bauobjekt: Einbau drei Dachflächen- Bauausschreibung Hecken dürfen eine maximale Höhe von fenster und Isolieren des Dachstocks Name: 2.00 m aufweisen. Im Bereich von Kur- Bauausschreibung Bauherrschaft: Daniel von Arx, Bauplatz: Äussere Kanalstrasse 25f, ven, Kreuzungen, Einmündungen sowie Jostacker 5, 5014 Gretzenbach Grundbuch Nr. 2357 Bauherrschaft: Willi Bitterli, Ein- und Ausfahrten darf die Höhe sämt- Bauleitung: Daniel von Arx, Planauflage: Gemeindeverwaltung Burgackerring 2, 4652 Winznau licher Einfriedungen und Sträucher die Vorname: Jostacker 5, 5014 Gretzenbach Einsprachefrist: Projektverfasser: Willi Bitterli, Höhe von 0.80 m nicht übersteigen. Bauobjekt: Gartenhaus mit Terrasse 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Burgackerring 2, 4652 Winznau Bauplatz: Jostacker 5, Bäume und Sträucher sind auf die Höhe Bauobjekt: Balkonverglasung Grundbuch Nr. 1675 von 4.20 m über Strassen und 2.50 m über Baukommission Niedergösgen Adresse: Bauplatz: Burgackerring 2, Planauflage: Gemeindeverwaltung Trottoirs und Fusswegen aufzuschneiden. Grundbuch Winznau Nr. 1065 Einsprachefrist: 21. Oktober 2021 Haftbarkeit: Planauflage: Bauamt Trimbach und Winznau Die Baukommission ZGB Art. 679 und 687 halten fest, dass Telefon: der Grundeigentümer unter anderem für Bauausschreibung Einsprachefrist: Schäden, verursacht durch überragende 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Äste und Sträucher, haftpflichtig ist. Bauherrschaft: Garage Marti AG, Das Bauamt Oltnerstrasse 45, 5013 Niedergösgen Bitte den ausgefüllten Talon senden an: Wir zählen auf Ihre Mithilfe und danken Weitere Anzeigen Bauleitung: Garage Marti AG, Bauverwaltung Schönenwerd bestens für Ihr Verständnis. Oltnerstrasse 45, 5013 Niedergösgen Vermerk «Häckseln» Nächster Häckseldienst: Bauobjekt: Überdachung auf Oltnerstrasse 7, 5012 Schönenwerd Dienstag, 12. Oktober 2021, und bestehender Terrasse Bauausschreibung Anmeldeschluss: Dienstag, 16. November 2021. Bauplatz: Oltnerstrasse 45, Für Drucksachen Grundbuch Nr. 1927 Mittwoch, 20. Oktober 2021 Bauherrschaft: Jürg Dubach, Die Baukommission Planauflage: Gemeindeverwaltung Burgackerring 2, 4652 Winznau zum Spezialisten! Verspätete Anmeldungen können aus Projektverfasser: Jürg Dubach, Einsprachefrist: organisatorischen Gründen nicht mehr 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Burgackerring 2, 4652 Winznau berücksichtigt werden. Bauobjekt: Balkonverglasung Baukommission Niedergösgen Bauplatz: Burgackerring 2, Weitere Anzeigen Grundbuch Winznau Nr. 1065 Planauflage: Bauamt Trimbach und Winznau Weitere Anzeigen Einsprachefrist: Jagdverein Wartenfels 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Umwelt- und Gesundheitskommission Das Bauamt Lostorf Schönenwerd HERBSTJAGD 2021 Der Jagdverein Wartenfels, Lostorf, Inseratannahmeschluss: jagt an folgenden Tagen in den Wald- gebieten von Lostorf, Stüsslingen, jeweils montags, 17.00 Uhr Obergösgen und Winznau: 8. und 30. Oktober Hauenstein-Ifenthal 5., 13. und 26. November 3. Dezember Starrkirch-Wil Wisen von ca. 08.30 bis 16.00 Uhr. Wir bit- Keine amtlichen Anzeigen. ten die Bevölkerung um Verständnis für allfällige Einschränkungen beim Begehen von Waldwegen und beim Bauausschreibung Befahren von Strassen. Bitte achten Bauausschreibung Bauherrschaft: Heinz Buchmüller, Sie das Gefahrensignal «JAGD». Obergösgen Bauherrschaft: Bernadette Rickenbacher Morgartenring 147, 4054 Basel Besten Dank! und Peter Oesch, Starrkirch-Wil Bauobjekt: Sanierung Fenster + Türen, Verantwortliche Bauleitung: Anpassung Umgebung Jeanette Dinkel, Olten Bauplatz: Rütihof 53, Bauobjekt: Sichtschutz Grundbuch Wisen Nr. 948 Keine amtlichen Anzeigen. Bauplatz: Wiesenstrasse 1, ausserhalb Bauzone Grundbuch Nr. 67 Planauflage: Gemeindeverwaltung Planauflage: Einsprachefrist: Kienberg Spende Blut. Gemeindekanzlei Starrkirch-Wil 7. Oktober 2021 bis 21. Oktober 2021 Einsprachefrist: 21. Oktober 2021 Die Baukommission Die Bau- und Werkkommission Keine amtlichen Anzeigen. Rette Leben. Weitere Anzeigen Schönenwerd Sorgentelefon Zivilstandsnachrichten Stüsslingen für Kinder Geburten Lostorf 23. September 2021. Rushiti Gjon, von Ita- lien, Sohn des Rushiti Briliantin und der Niedergösgen Rushiti Ambra, in Aarau AG. Bauausschreibung 27. September 2021. Guarino Diego, von Bauherrschaft: Gemeinde Stüsslingen, Bauausschreibung Schwarzenburg BE, Sohn des Guarino Schulstrasse 5, 4655 Stüsslingen Bauherrschaft: Stefan Ledwoch, Alessandro und der Kurz Melanie, in Aar- Projektverfasserin: Dubenrainstrasse 7, 4654 Lostorf Zivilstandsnachrichten au AG. Ingenieur KFB Pfister AG, Bauleitung: Andersson & Partner GmbH, Geburt Trauung Jurastrasse 19, 4600 Olten Pfifferackerstrasse 106, 4654 Lostorf Bauobjekt: Rüttimattbächli – Gratis Bauobjekt: Neubau Zweifamilienhaus 24. September 2021 in Trimbach SO. Itten 1. Oktober 2021. Hauri Robert, von Aarau Sofortmassnahmen Hochwasserschutz Bauplatz: Hangstrasse, Alina, Tochter des Meier Pascal Rolf und AG und Zehnder Andrea, von Schiers GR, Bauplatz: Grundbuch Nr. 2073 Grundbuch Nr. 4529 der Itten Tamara, von Aeschi bei Spiez BE. in Niedergösgen SO. Planauflage: im Gemeindehaus 0800 55 42 0 weiss Rat und hilft Planauflage: Bauverwaltung Todesfall Todesfall Einsprachefrist: Einsprachefrist: 8. Oktober 2021 bis 22. Oktober 2021 sorgenhilfe@sorgentel efon.ch 8. Oktober 2021 bis 22. Oktober 2021 29. September 2021 in Trimbach SO. Stein- 3. Oktober 2021. von Arx geb. Kissling Jo- zuhanden Baukommission Stüsslingen SMS-Beratung 079 257 60 89 le André, geboren am 21. Oktober 1956, hanna, geboren am 23. Oktober 1924, von www.sorgentelefon.ch Die Baukommission von Thalwil ZH. Stüsslingen SO. Die Gemeinde Stüsslingen PC 34-4900-5 Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 Seite 5 VERSCHIEDENES KIRCHLICHE ANZEIGEN
«Wenn Du bei Nacht den Himmel anschaust, Spatenstich Überbauung wird es Dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. www.ref-niederamt.ch Du allein wirst Sterne haben, die lachen können!» Badrain/Kreuzweg Dulliken Pfarramt Obergösgen ∙ Lostorf ∙ aus: Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry Stüsslingen ∙ Niedergösgen Pfarrer Michael Schoger Schweren Herzens müssen wir von unserem Bruder, Schwager, Pfarramt 062 295 40 06 Onkel und einem guten Freund Amtswoche für Pfarrer Michael Schoger vom 2.–23. Oktober: Pfarrerin Katharina Fuhrer, Eduard «Edi» Rhiner Telefon 056 225 27 01 13. Februar 1942 bis 28. September 2021
Pfarramt Däniken ∙ Gretzenbach ∙ Abschied nehmen. Schönenwerd ∙ Eppenberg-Wöschnau Pfarrer Daniel Müller Unerwartet hast du uns verlassen und deine Augen für immer Pfarramt 062 291 12 23 geschlossen. Wir danken dir für alles, was du für uns getan hast, Amtswoche für Pfarrer Daniel Müller dein Lachen und die unbeschwerten Momente in deinem Beisein. vom 10.–24. Oktober: Wir werden dich immer in unseren Herzen tragen. Diakon Hans Peter Hauri, Telefon 062 844 18 26 «Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten Stunden, Sonntag, 10. Oktober mit Euch beisammen war.» 10.00 Gottesdienst in der In Anwesenheit der Käuferschaft, enhäuser. Bereits 3 Häuser sind reformierten Kirche Lostorf, Generalunternehmer und Archi- verkauft und werden im Sommer/ Pfarrerin Katharina Fuhrer, Wir vermissen dich, in stiller Trauer tekten, konnte der Spatenstich für Herbst 2022 bezugsbereit sein. «Wir gehören zusammen, Stefan und Olga Rhiner jede und jeder mit den eigenen die erste Bauetappe am Kreuzweg/ Möglichkeiten!»/ Rudolf und Margrit Rhiner Badrain erfolgen. Auf einer Fläche Weitere Infos unter: 1. Korinther 12, 12–27 Peter und Helene Rhiner von rund 1450 m2 entstehen 4 frei- Der Gottesdienst findet ohne Marlis Canonica Zertifikatspflicht statt. Jedoch stehende, im Innenausbau völlig www.tannenbaum-generalbau.ch gelten weiterhin Maskenpflicht Hans Rhiner individuell gestaltete, Einfamili- oder Telefon 062 858 22 00 und die Distanzregelung gemäss Urs und Emilie Rhiner BAG. Es werden die Kontaktdaten Pius und Gabriela Rhiner aufgenommen. Verwandte, Freunde und Bekannte 10.15 Gottesdienst im reformierten Kirchgemeindehaus Schönenwerd, Die Urnenbeisetzung von Edi findet am Montag, 18. Oktober 2021, Pfarrer Erich Huber, Einwohnergemeinde Niedergösgen anschliessend Kirchenkaffee, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Dulliken statt. Anschliessend bitte Zertifikat mitbringen Abschiedsgottesdienst in der St. Wendelinskirche in Dulliken.
Mittwoch, 13. Oktober Traueradresse: Stefan Rhiner, im Schäfer 31, 4657 Dulliken 08.30 Zmorgehöck im Kirchgemeinde- Gemeinderatsbericht der haus Schönenwerd, bitte Zertifikat mitbringen
Weitere Informationen erhalten Sie auf Sitzung vom 21.9.2021 www.ref-niederamt.ch Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können. Matthias Moser (SP) ist der neue Lehrstelle Fachmann/Fachfrau Be- Jean Paul Gemeindevizepräsident triebsunterhalt EFZ Fachrichtung Nachdem zum ersten Eingabeter- Werkdienst. Im Sommer 2022 soll Reformierte Kirchgemeinden min keine Kandidaturen für das Ge- einer jungen Person die Chance zu Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, ERLINSBACH Grossmutter und Urgrossmutter dieser Ausbildung im Werkhof ge- meindevizepräsidium genannt wur- www.ref-erlinsbach.ch den, hat der Gemeinderat die Einga- boten werden. Im Schulhaus wird In der Kirche und in den Gottesdiensten befrist auf den 15. September 2021 bereits ein junger Mann zum Fach- gilt Maskenpflicht. Edith Graf-Bürki verlängert. Die SP Niedergösgen hat mann Betriebsunterhalt Fachrich- 11. April 1924 bis 18. September 2021 in der Folge Gemeinderat Matthias tung Hausdienst ausgebildet. Der Gottesdienst Moser für dieses Amt nominiert. Gemeinderat stimmte dem Antrag Sonntag, 10. Oktober Sie ist im Betreuungs- und Pflegezentrum Schlossgarten Niedergösgen Dieser wurde vom Gemeinderat ein- zu. 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl mit friedlich entschlafen. Wir danken ihr für alles, was sie uns für’s Leben stimmig gewählt. Pfarrer Stefan Schori mitgegeben hat. Wir werden sie sehr vermissen. Vernehmlassung Bushaltestelle Spitex Unteres Niederamt Nachdem mit dem Fahrplanwech- Veranstaltungen Ruedi und Verónica Graf Vargas Charles und Eveline Graf-Berger Die drei Spitex-Vereine Schönen- sel im vergangenen Jahr die Bus- Dienstag bis Freitag Joël und Stephanie Graf-Hunziker mit Nora und Andrin werd, Niedergösgen und Eppenberg- haltestelle Jurastrasse in Fahrt- 11.00 Liturgisches Mittagsgebet Fabrice Graf und Nadja Wipf Wöschnau, Däniken-Gretzenbach richtung Schönenwerd aufgeho- in der reformierten Kirche und Erlinsbach SO haben sich rück- ben wurde, hat sich der damalige Amtswoche Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 14. Oktober 2021, um wirkend per 1. Januar 2021 zum neu- Gemeinderat um eine Alternative vom 11. Oktober bis 17. Oktober 2021 14.00 Uhr in der reformierten Kirche in Lostorf statt. en Spitex-Verein Unteres Niederamt bemüht und das Gespräch mit dem Pfarrer Stefan Schori, Telefon 062 844 14 71 zusammengeschlossen. Alle Träger- Amt für Verkehr und Tiefbau (AVT) Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Schweizerischen Vogel- gemeinden haben mit dem Spitex- und den Busbetrieben gesucht. Be- warte, PC 60-2316-1, IBAN CH47 0900 0000 6000 2316 1 Verein eine Leistungsvereinbarung gründet wurde die Aufhebung der Traueradressen: Ruedi Graf Vargas, Im langen Loh 46, 4123 Allschwil für die Dauer von zwei Jahren abge- besagten Bushaltestelle damit, Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten Charles Graf Berger, Carmenstrasse 72, 4123 Allschwil schlossen. Nach vollzogener Fusion dass die Anschlüsse am Bahn- Pfarrkreis Trimbach soll die Höhe und Form der noch hof Schönenwerd aufgrund der ausstehenden Eigenkapitalbildung Zeitverluste nicht mehr erreicht Sonntag, 10. Oktober diskutiert und ein einheitliches Vor- werden können. Als Alternative 10.00 Zentraler Gottesdienst in der Friedenskirche, Olten gehen festgelegt werden. Gleichzei- war seitens der Gemeindebehör- tig sollen die bisher geleisteten Dar- den auch eine Haltestelle an der Telefon Pfarramt: 062 293 32 42 lehen festgestellt und mit Darlehens- Hauptstrasse denkbar. Das AVT Weitere Infos im «Kirchenbote» oder verträgen geregelt werden. hat nun durch ein Ingenieurbüro www.ref-olten.ch Für Niedergösgen ergibt sich ein zu verschiedene Varianten erarbeiten gewährendes Darlehen von insge- lassen und diese dem Gemeinde- samt Fr. 63’600.00. Gemäss Kosten- rat zur Vernehmlassung vorgelegt. Christkatholische verteiler ist noch ein Betrag von net- Der Gemeinderat ist der Einladung to Fr. 14’436.70 zur Bildung des Eigen- gefolgt und hat sich für die ein- Kirchgemeinde kapitals zu bezahlen. Der Gemeinde- fachste Variante «West», wie sie Schönenwerd- rat befürwortete beide Anträge. genannt wird, entschieden. Dabei Niedergösgen handelt es sich um eine Haltestelle Schaffung der Lehrstelle Fach- auf der Hauptstrasse Höhe Raiffei- Sonntag, 10. Oktober mann/Fachfrau Betriebsunterhalt senbank. Laut AVT wird man das 09.30 Eucharistiefeier, Stiftskirche, Schönenwerd EFZ Fachrichtung Werkdienst Begehren prüfen. Ob diese Halte- Der Leiter technische Dienste stell- stelle dann tatsächlich realisiert Telefon Pfarramt: 062 849 11 55 te den Antrag zur Schaffung der wird, entscheidet der Kanton. Weitere Infos: www.stiftskirche.ch Seite 6 Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 LIEGENSCHAFTEN
AUSZEIT VON DER HEKTIK! Zu vermieten in Däniken 3½-Zi-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl. ZU VERKAUFEN S’Weggli ond de Batze? 8½-Zimmer-Villa ½4-Zi-Wohnung Miete Fr. 1050.– exkl. Warum nicht? 4½-Zimmer-Wohnung Detailangaben im Internet unter Wir beraten Sie gerne Holziken 1621698 in Obergösgen www.phimmo.ch oder rufen Sie an rund um Ihre Immobilie. Angrenzend an die Naherholungszone mit Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 Rufen Sie uns an, Blick auf’s Wasser. Ruhig und idyllisch www.phimmo.ch [email protected] 062 291 20 16 gelegen. wir nehmen uns Zeit für SIE. Zwei Badezimmer, Küche mit Zugang zu Balkon. Wohnzimmer und Zimmer mit Ursula Felder Laminatboden. Grosser Balkon (17,5 m2). VP: Fr. 490’000.– inkl. Einstellplatz VERKAUFEN Ruhe, Privatsphäre und unverbaubare Weitsicht, Private Wohlfühloase mit Bio-Pool, G: 062 291 20 16 3½- bis 4½-Zimmer- VERWALTEN 887887 m m²2 Grundstück,Grundstück 250 m²m2 Nettowohnfläche.Nettowohnfläche, von Däniken Treuhand GmbH / U. Felder Wenn es nicht CHFCHF 1 1’900’000.– 900 000.– [email protected] Attikawohnung VERTRAUEN in Lostorf zu kaufen gesucht. gleich ein Iglu ist, Adrian und Nino Ackermann Baden, T 056 221 02 12 Zentral und doch ruhig gelegen mit das Sie verkaufen www.ackermann-immo.ch Lift. Sofort oder so bald als möglich. TREUHAND + VERWALTUNGEN GMBH Neu oder bis ca 10-jährig. Kürzestrasse 31, 4658 Däniken, [email protected], 062 291 20 16 oder vermieten Verkaufsangebote bitte an: Wir suchen [email protected] wollen, dann sollten Per sofort zu vermieten: Sie Ihre Liegenschaft Ein- und 4½-Zimmer-Wohnung Mehrfamilienhäuser Zu vermieten per 1. Januar 2022 in unserem Anzeiger in Schönenwerd mit Gartenanteil und eigener GRETZENBACH Waschmaschine. www.aida-immobilien.ch 4½-Zimmer-Wohnung 1.OG 2½-Zi-Wohnung, 3. OG. inserieren! [email protected] per sofort an sonniger Lage in einem 5012 Schönenwerd, Bahnstrasse 33 9-Familien-Haus zu vermieten. Mietzins Fr. 1050.– inkl. NK Fr. 1590.– +NK 200.– Sportplatzweg 2 Wohnungen neuwer� g, Parkplätze 5722 Gränichen direkt vor dem Haus. Auskunft: Telefon 062 723 00 30 076 467 99 25, Patrizia Cascio Telefon 079 558 85 80 [email protected] Telefon 062 723 00 30 Bilder unter www.variacasa.ch E-Mail: [email protected] www.aida-immobilien.ch
MOBIL FLASH
Radwechsel- und Probefahrt-Woche! Vom 18. bis 22. Oktober 2021 machen wir Ihr Auto fi t für den Winter! MOBIL Bitte reservieren Sie Ihren Termin für den Rad- oder Pneuwechsel früh- zeitig unter 062 844 33 53. Als Dankeschön führen wir gleichzeitig die Winterkontrolle kostenlos für Sie durch. Zudem stehen die aktuellen Suzuki-Modelle in dieser Woche für Sie zur Probefahrt bereit. Ab November 2021 haben wir eine neue Tankstelle! Sparen Sie Geld und bestellen Sie Ihre neuen Tankkarten unter: FLASH https://www.voegtlin-meyer.ch/tankstellen/tankkarten
Ihr Partner für alle Marken!
Dä Peugeot Traveller Familien-Bus het en Anhängerkupplig, en tolli Camping-Standheizig, 8 Plätze und …
Schlossgarage Wullschleger AG Ihr Ford Spezialist Hauptstrasse 80 5013 Niedergösgen Nissan Note Peugeot 308 Kombi Peugeot 5008 Van Peugeot Traveller Bus Tel. 062 849 18 83 Mail: [email protected] Benzin · Handschaltung Benzin · Handschaltung Diesel · Automat Diesel · Handschaltung 10/2006 · 169’999 km 06/2014 · 55’999 km 09/2020 · 8’999 km 02/2019 · 38’999 km Neupreis: 22’050.– Neupreis: 31’820.– Neupreis: 49’110.– Neupreis: 52’789.– jetzt: 3’398.– jetzt: 12’498.– jetzt: 36’898.– jetzt: 34’798.– Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 Seite 7 STELLENMARKT
Transport AG Aarau
Wir sind ein regional tätiges Entsorgungsunternehmen und brauchen Verstärkung. Zur Unterstützung unseres Teams in Kölliken suchen wir deshalb per 1. Dezember 2021 oder nach Vereinbarung eine/n Gesucht in Olten Betriebsmitarbeiter/in / Allrounder/in Taxi Chauffeur/-euse Vollzeit-Pensum, Einsatztage Montag bis Samstag für Tag- oder Nachtschicht Ihre Aufgaben: Teil- oder Vollzeit Kundenbetreuung, Waagebedienung, allgemeine Betriebsarbeiten, Be- und Entladen von Lastwa- gen, Stapler fahren, administrative Arbeiten, Unterhaltsarbeiten Tel. 079 422 99 94 * Ihr Profil: Während Bürozeiten! Teamfähig, zuverlässig, kundenfreundlich, flexibel, Vertrauensperson, Bereitschaft zu Samstag- einsätzen, gute Deutschkenntnisse, PC-Kenntnisse, gute körperliche Verfassung Wir bieten: Interessantes und vielseitiges Arbeitsumfeld, zeitgemässe Entlöhnung, geregelte Arbeitszeiten Wir wünschen uns Mitarbeitende, die flexibel und zuverlässig sind und über einwandfreie Ihr Inserate-Telefon Umgangsformen verfügen, da sie die Firma im direkten Kundenkontakt vertreten werden. Ihr komplettes Bewerbungsdossier richten Sie bitte an: 062 849 60 60 Transport AG Aarau, Sandra Gerber, Weierweg 5, 5033 Buchs, [email protected]
Eingesandte und redaktionelle Beiträge Eingesandte und redaktionelle Beiträge wer den unverbindlich entgegengenommen. Eine Veröffentlichung kann gewünscht, aber nicht Wir sind eine eine vorgeschrieben werden, da sich der Nieder Bäckerei-SnackBar-Confiserie ämter Anzeiger als amtlicher Anzeiger aus mit dem Hauptgeschäft in der Stadt Aarau schliesslich über Inserate finanziert. Sollte eine Mitteilung/ Information zwingend erscheinen, und den Produktionsräumen in Stüsslingen. hat dies mittels Inserat zu erfolgen. Es gilt zu beachten, dass regelmässige Inseren Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung ten den Vorrang haben bei der Berücksichtigung eine(n) von terminunabhängigen Texten. Aushilfe und Chauffeur/in 20–30% Haben Sie Erfahrung mit der Arbeit von Im Niederämter Anzeiger Lebensmittel (Sandwiches-Produktion) finden auch Sie einen passenden Job! und den Führerschein Kat. B. Dann ist das Ihre Gelegenheit! Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe, bei der wir Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen bieten. Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an [email protected] LANDBECK AG Aarau, Herr B. Liebi Aus Elektro Fürst wird CKW Gygergasse 2, 4655 Stüsslingen Das Traditionsunternehmen Elektro Fürst mit Standorten in Hägendorf, Niederwangen bei Bern und Lostorf geht mit dem Zentralschweizer Unternehmen CKW gemeinsam in die Zukunft und übernimmt dessen Namen. Private und gewerbliche Kunden profitieren von einem noch grösseren Dienstleistungsportfolio rund um Elektro und Energie. Unverändert bleiben die bisherigen Ansprechpartner.
Beratung, qualitativ hochstehende Installationen und Lösungen für die Energieoptimierung», sagt Tobias Kocher. «Selber Strom produzieren und ihn möglichst im Eigenverbrauch nutzen, ist verstärkt ein Bedürfnis. Jubla Trimbach Hier bieten wir Lösungen, damit der Strom von der eigenen Solaranla ge neben dem üblichen Verbrauch Hexe werden ist keine Hexerei auch situativ für Heizung, Warm wasserboiler und Ladestation ver konnten. So mussten sie, bevor sie wendet werden kann», sagt Tobias schlussendlich rund um das gros Kocher. «Wir unterstützen unsere se Lagerfeuer ihr Schlangenbrot Kunden dabei, ihren ökologischen bräteln konnten, zuerst noch an Fussabdruck zu verkleinern, auch einer Geschichtsstunde über die mit energiesparenden Geräten.» Walpurgisnacht und einem Besen Der Geschäftsführer Tobias Kocher Gemeinsam in die Zukunft: v.l.n.r. Michael Schmidt, Projektleiter, Tobias Kocher, Geschäftsfüh- baukurs teilnehmen. Denn was ist (Hägendorf), die Standortleiter rer, Adrian Fürst, Standortleiter Lostorf, Patrik Fürst, Projektleiter. schon eine Hexe ohne ihren Hexen Adrian Fürst (Lostorf) und Lorenz Fürst Elektro ist seit 2018 Teil der uns von der traditionsreichen Marke Marthaler (Niederwangen bei Bern) besen? CKW-Gruppe. Ab 1. Oktober 2021 und freuen uns auf den neuen Weg sowie die Projektleiter in den jewei treten die drei Standorte Hägendorf, als CKW», sagt Geschäftsführer To ligen Standorten sind Experten für Mit den neu gebastelten Besen Lostorf und Niederwangen bei Bern bias Kocher. alle Dienstleistungen rund um Elek machten die Nachwuchshexen ein unter dem Namen CKW auf. CKW tro - und IT-Kommunikationstechnik Das obligatorische Schlangenbrot über Wettrennen, man muss ja auch he ist in der Zentralschweiz und den Tag und Nacht einsatzbereit im und um das Gebäude, bei Neu dem Feuer. rausfinden, wer sein neues Gefährt umliegenden Kantonen mit über 40 Mit ihrem 24-Stunden-Service ist bauten wie bei Renovationen, so am besten steuern kann. Geschäftsstellen präsent. CKW Gebäudetechnik rund um die wohl bei Privat- wie auch Geschäfts Am Samstag, 25. September 2021, «Dank dem Einsatz unserer 90 Mit Uhr erreichbar – in Notfällen al kunden. Kunden erhalten aus einer trafen sich die Hexen und Hexer der Nach gemeinsamem Entspannen arbeitenden – darunter 14 Lernende so auch nachts. Dieses dienstleis Hand Licht- und Elektroinstallatio Jubla Trimbach, um gemeinsam, und Bräteln am Feuer war es Zeit – deckt Fürst heute als erfolgreiches, tungsorientierte Verhältnis zu den nen, Solaranlagen, Ladestationen wenn auch verspätet, die Walpur für die kleinen Zauberer und Zaube anerkanntes Unternehmen das gan Kunden macht den Unterschied: für E-Mobilität, Gebäudeautomati gisnacht zu feiern. rinnen, wieder nach Hause zu keh ze Elektrotechnik-Portfolio ab. Mit «Die gewohnten Ansprechpartner on, Wärmepumpen, Sicherheitssys Jedoch hatten die Kinder noch ei ren, um ihre neuerworbenen Kräfte Stolz und Demut verabschieden wir und Fachkräfte bieten kompetente teme, IT- und Telefonielösungen. nen langen Weg vor sich, bevor sie nach dieser langen Nacht wieder richtige Hexen und Hexer werden aufzuladen. Das lokale Gewerbe zu unterstützen heisst Arbeitsplätze und Lehrstellen sichern! Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 Seite 9 Veranstaltungen
Männerturnverein Starrkirch-Wil: Vereinsreise 11./12. September 2021 A ndermatt/Göscheneralp – von Ziegen und Wollgras Jetzt das feine Mittagessen, einige das Projektgesuch mitgebrachte Picknick. Drei Turner bewundern weiter die Bergwelt und fahren dann später direkt nach Gö- einreichen! schenen. Die Wanderer machen sich auf den abwechslungsreichen Weg hinunter zum Tunneldorf, meistens entlang der Göschener Reuss. Zum vereinbarten Zeitpunkt tref- fen alle am Bahnhof Göschenen ein. Kurz darauf fahren wir mit der Schöllenenbahn durch die Schlucht Turnergruppe auf dem Oberalppass Bild: zVg hinauf nach Andermatt. Nach Zim- merbezug im Gasthaus Skiklub Es ist dunkel und noch etwas früh, als sich 13 und der erfrischenden Dusche trifft man sich MTV-Mitglieder kurz nach 6 Uhr am Bahnhof ein- individuell zum Apéro. Am Abend ist im Hotel finden. Die Fahrt im bequemen Treno Gottardo Schweizerhof ein grosser Tisch reserviert. Das führt uns über Luzern, Rotkreuz nach Gösche- wunderbare Nachtessen mundet allen sehr. Zum nen. Bodennebel kündet bereits den nahenden Ausklang geht es für einen Schlummerbecher in Herbst an. Auch gibt das «Chileli» von Wassen den Spycher. Nach einer ruhigen Nacht trifft man Gesprächsstoff. In Göschenen läuft die Gruppe sich im Frühstücksraum. Ein reichhaltiges Ange- zum gelben Bus, wo der Chauffeur unsere reser- bot weckt die Lebensgeister. vierten Plätze «verteidigt» hat. Schon zeigen sich Nach dem Auschecken laufen wir bei strahlen- Sonnenstrahlen an den Bergkämmen und nach dem Sonnenschein zum Bahnhof. Es stehen den ersten Kurven vernehmen wir das «Dü Da Do Baustellenbesuch, Fahrt mit der Matterhorn- Poschtauto». Nach einer halben Stunde erreichen Gotthardbahn auf den Oberalppass, sowie die wir die Göscheneralp, dort empfängt uns der Wanderung zur Auswahl. Acht Turner fahren mit Guide zur Staudamm-Besichtigung. Doch zuerst der Gondelbahn auf den Gütsch, bekannt durch geniessen wir das fällige Kaffee mit Gipfeli. Ein kur- den Windpark. Auf dem Panoramaweg Senda zer Film zeigt uns eindrücklich die Baugeschichte Sursilvana gelangen sie über die Fellilücke durch des zwischen 1955–1960 errichteten Erddamms. eine artenreiche Alpenflora und nach zwei Stun- Auf der Dammkrone haben wir eine wundervol- den hinunter zum Oberalppass. Im Restaurant le Sicht in die Bergwelt, geprägt durch den Aare- Piz Calmot stärken sich alle Turner mit einem und Gotthardgranit. Neugierige Ziegen sind an der guten Mittagessen. Beim Leuchtturm gibt es ein bunten Wandergruppe interessiert. Gruppenfoto. Auch konnten die «mutigsten» dank Wir laufen auf dem begrünten Erddamm zum Injek- dem Schlüssel unseres Aktuars den Leuchtturm tionsstollen, in welchem wir über steile 345 Stufen besteigen. Kurz darauf beginnt leider schon die hinunter zur Drosselklappe gelangen. Weiter geht Rückfahrt. Zurück nach Andermatt und Gösche- es zur Grundablasskammer, wo sich über uns 145 nen, wo wir die Südostbahn besteigen. Es kommt Gemeinsam für mehr Meter Erdreich auftürmen. Der Rückweg ist weni- noch Hektik auf, aber am Schluss hat jeder einen Lebensqualität im Aargau und ger beschwerlich. Mit der kleinen Stollenbahn fah- Sitzplatz. In Olten endet eine spannende und viel- in der Region Olten-Gösgen-Gäu ren wir hinauf zum Windenhaus. Auf der Terrasse seitige Vereinsreise bei schönem Wetter. www.lebensraum-aargau.ch des Berggasthaus Dammagletscher geniessen wir Roland Müller
1RZ_AKB_Inserat-Niederaemter_148x220mm_NP.indd 1 01.10.21 14:37 Neue Führungscrew für die CVP Kanton Solothurn Der Vorstand der CVP Kanton Solothurn hat Kantonsrat Patrick Friker einstimmig zuhanden der Delegiertenversammlung als Parteipräsident nominiert. Er soll die Nachfolge für die in den Regierungsrat gewählte Sandra Kolly übernehmen.
werd. Seit 2015 gehört er dem Vor- ne grosse Chance ist und die Partei schlagene Kantonsrat Thomas Stu- ausgebildeter Betriebsökonom und stand des Bürgergemeinden- und für viele zu einer politischen Heimat der aus Selzach soll diesbezüglich ebenfalls Co-Präsident der CVP- Waldeigentümerverbandes Olten- werden kann. die Verantwortung übernehmen. Wirtschaftsgruppe. Gösgen an. Beruflich arbeitet Fri- Im Rahmen der Gesamterneuerungs- Studer ist Förster und leitet den Parteipräsident a.i. Stefan Müller- ker in einem KMU. Er ist gelernter wahlen wird auch das Vizepräsidium Forstbetrieb Leberberg. Zudem ist Altermatt, welcher auch die Fin- Automatiker EFZ und Wirtschafts- der Partei neu bestellt. Die drei Vize- er Gemeindevizepräsident und Vor- dungskommission leitete, zeigt sich ingenieur FH. präsidenten Stefan Müller-Altermatt, standsmitglied des Bürgergemein- hocherfreut, dass der Delegierten- Rolf von Felten und Thomas Müller den- und Waldeigentümerverbandes versammlung eine kompetente Füh- «Ich freue mich auf die neue Heraus- treten zurück. Neu als Vizepräsiden- Kanton Solothurn. rungscrew vorgeschlagen werden forderung, vor allem auf die Zusam- tin und zuständig für die Vernehm- Der Strategie für Wahlen und Ab- kann. «Ich bin davon überzeugt, dass menarbeit mit der Parteileitung und lassungen und Stellungnahmen stimmungen wird sich Kantonsrat wir mit dieser Parteileitung die Viel- dem Vorstand, aber auch auf viele wird Kantonsrätin Karin Kissling- Patrick Schlatter als Vizepräsident seitigkeit unserer Partei ideal abbil- Begegnungen mit der Parteibasis in Müller aus Wolfwil vorgeschlagen. annehmen. Schlatter war von 2005 den und diese Führungscrew unsere den verschiedenen Regionen unse- Karin Kissling ist Rechtsanwältin bis 2020 Gemeindepräsident von Partei weiter voranbringen wird», so Patrick Friker ist 32 Jahre alt und res Kantons», so Friker. Auf die Frage und Notarin sowie langjährige CVP- Oberdorf. Der Unternehmer ist auch Müller. gehört seit März 2020 dem Solo- nach seiner Motivation strich Friker Ortsparteipräsidentin und Friedens- Co-Präsident der CVP-Wirtschafts- thurner Kantonsrat an. Seit 2013 ist die Notwendigkeit einer möglichst richterin in Wolfwil. gruppe. Die Delegiertenversammlung der er Bürgergemeindepräsident von starken lösungsorientierten Mitte Die Zusammenarbeit mit den Amtei- Als Finanzchef wird neu Kantonsrat CVP Kanton Solothurn findet am Niedergösgen und Vorstandsmit- heraus. Er sei davon überzeugt, dass und Ortsparteien soll weiter vertieft Fabian Gloor vorgeschlagen. Der Dienstag, 26. Oktober 2021, in Oen- glied des Bally-Parkes in Schönen- der Namenswechsel für die Partei ei- werden. Der als Vizepräsident vorge- Oensinger Gemeindepräsident ist singen statt. Panopticum 4. Oktober 1928, Nr. 40 SAISON 2021/2022 I 3. LIGA MEISTERSCHAFT I SPORTPLATZ BÜHLFELD DÄNIKEN FC DÄNIKEN-GRETZENBACH FC EGERKINGEN SAMSTAG, 9. OKTOBER 2021, 17.30 UHR
Der FC Däniken-Gretzenbach bedankt sich von ganzen Herzen beim Co-Sponsor, den Gold-, Silber- und Bronzesponsoren sowie bei den Donatoren für ihre wertvolle Unterstützung! Vielen Dank!
Ristorante Pizzeria
Schulstrasse 1, 5014 Gretzenbach Telefon 062 849 33 10 www.ristorante-la-bruschetta.ch
Ihr solider Partner im Bereich Immobilien und Investment.
UNSERE GOLDSPONSOREN
UNSER CO-SPONSOR
Treuhand und Unternehmensberatung, Däniken
Arthaios AG, Däniken Kehrichtabfuhr Christoph Schenker, Däniken
Lindehof Garten- & Kommunalarbeiten, Däniken
UNSERE DONATOREN Seite 12 Nummer 40 • Donnerstag, 7. Oktober 2021 VERANSTALTUNGEN programmprogramm Suchen Sie eine Putzfrau? bemü Do 7. Oktober bis Miprogrammprogramm 13. Oktober Wir vermitteln Putzfrauen. bemü ag Do 7. Oktober bis Mi 13. Oktober Gutschein von CHF 25.– bei däniken OFTRINGEN Mindest-Vertragsdauer von Aarefeldstrasse 19 OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen 3 Monaten. 062 291 10 14 Spiral: Saw - Das neue KapitelZürichstrasse 52 • OftringenAb 18J. D Bis 15.11.2021 gültig. [email protected] Fr, Sa 22:50 061 / 971 94 06 WickieSpiral: Sawund die- Das starken neue Kapitel Männer AbAb 6J.18J. D D www.huber-hausmanagement.ch Eigene Fabrikation seit 1977 TäglichFr, Sa 22:50 ohne Fr, Sa 15:20 WickieAfter Love und die starken Männer Ab 6J.14J. D D Täglich ohne Fr,Sa Sa17:50 15:20 | 20:20 • Fenster/Türen/Fensterläden After Love Ab 12J.14J. D TäglichShang-Chi ohne Sa and 17:50 the | 20:20 Legend of the Ten Rings Täglich ohne15:00 Sa | Fr17:50 auch | 20:2022:50 Freitag Samstag Sonntag Montag • Insektenschutzsysteme Ab 12J. D Prognose Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Ab 12J. D NoTäglich Time 15:00 To |Die Fr auch 3D 22:50 Ab 14J. D C° min. | C° max. • Glasbruch-/Servicearbeiten TäglichTäglich ohne15:00 Fr, | FrSa auch 14:50 22:50 | Fr 15:00, 16:40, 19:00, 20:30, 22:50 | Sa 16:40, 18:40, 20:30, 22:30 • Katzentüren No Time To Die 3D Ab 14J. D NoTäglich Time ohne To Fr, Die Sa 2D14:50 | Fr 15:00, 16:40, 19:00, Ab 14J. D Alpennordseite 5° | 13° 5° | 13° 5° | 13° 4° | 14° • Beschattungssysteme Täglich20:30, 22:50ohne Fr, | Sa 16:00,16:40, 18:10,18:40, 19:50 20:30, 20:00, 22:30 20:20 Fr, Sa 16:00, 18:10, 20:00, 22:00 Ab 14J. D Meteotest Bern No Time To Die 2D Ab 14J. D • Naturstein-Wandverkleidungen Täglich ohne Fr, Sa 16:00, 18:10, 19:50 20:00, 20:20 Fr,Dune Sa 16:00, 2D 18:10, 20:00, 22:00 Ab 12J. D • Lichtschachtabdeckungen TäglichFr, Sa 16:00, ohne 18:10, Fr, Sa 20:00,16:50, 22:0020:10 | Fr, Sa 15:50, 19:30 DunePaw Patrol 2D Ab 12J.6J. D D • Terrassenböden Täglich ohne14:30 Fr, | SaFr, Sa16:50, 14:20 20:10 | Fr, Sa 15:50, 19:30 Alpensüdseite 11° | 19° 11° | 18° 10° | 17° 10° | 18° Besuch der Brauerei Rothaus PawTom &Patrol Jerry Ab 6J. D im Schwarzwald • Reparaturen Täglich 14:3015:20 | SaFr, Sa15:10 14:20 Samstag, 16. Oktober 2021 www.bemue.ch Tom & Jerry Ab 6J. D Täglich 15:20 | Sa 15:10 Carfahrt, Kaffeehalt, Fahrt mit dem OLTEN Rothausexpress, Mittagessen, Führung und Apéro CHF 110.00 AARGAUER INDUSTRIEKULTUR OLTEN Ringstrasse 9 • Olten www.hellenacht.ch No Time To Die Ab 14J. OV/d Ringstrasse 9 • Olten Saisonschlussfahrt nach Locarno Täglich 20:00 | Sa, So 16:00 No Time To Die Ab 14J. OV/d 22. – 24.10.2021 ab CHF 650.00 22. OKT. 2021 Täglich 20:00 | Sa, So 16:00 AARAU UND Aarauerstrasse 51 • Olten BRUGG Metzgete «uf dr Lueg» Supernova AarauerstrasseCH-Premiere 51 • OltenAb 14J. D 29. OKT. 2021 Täglich 17:40 Donnerstag, 4. November 2021 Supernova CH-Premiere Ab 6J.14J. D D LENZBURGFrauenkino: Dream Horse Di 20:00 WickieSupernova und die starken Männer Carfahrt, Kaffeehalt, CHF 7.00 des Eintrittes werden gespendet. Apéro 18:30 Täglich 15:1017:40 Frauenkino: Dream Horse Di 20:00 AfterWickie Love und die starken Männer Ab 14J.6J. D D Mittagessen CHF 98.00 5. NOV.CHF 7.00 2021 des Eintrittes werden gespendet. Apéro 18:30 Täglich 17:3015:10 BADEN UND FRICKTAL NoAfter Time Love To Die 3D Ab 14J. D Spenglercup Davos Täglich 17:3020:20 No Time To Die 2D3D Ab 14J. D 26. – 31. Dezember 2021 Täglich 15:40,20:20 18:00, 19:30, 20:00 Carfahrt + Ticket ab CHF 42.00 PawNo Time Patrol To Die 2D Ab 14J.6J. D D Täglich 15:40,15:20 18:00, 19:30, 20:00 TomPaw &Patrol Jerry Ab 6J. D Tel. 062 216 12 22 Täglich 15:0015:20 Tom & Jerry Ab 6J. D [email protected] Täglich 15:00
Urs Giger Mobile 078 612 51 55 Reisen Eibachstrasse 1 [email protected] Postauto 4653 Obergösgen www.maler-giger.ch Kipper MALEN, TAPEZIEREN, RENOVIEREN, Bad- FASSADEN- UND GIPSERARBEITEN Umbau Abbruch Kaufe Autos Maurerarbeiten Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr- Platten legen zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Apparate Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal! Telefon 032 621 90 60 www.heri-sanitaer.ch Telefon 079 320 09 60 Tel. 079 606 94 39* Immer erreichbar, auch sonntags. MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00 (Festnetztarif)
MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00 (Festnetztarif)
Arolfinger TICKETVERLOSUNG Lokalfernsehen 5 x 1 KINO-TICKET ZU GEWINNEN Postfach, 5013 Niedergösgen Schreiben Sie uns bis Freitag, 10.00 Uhr, Wochenprogramm ALF-TV ein E-Mail mit dem Kennwort: 7. September bis 14. Oktober 2021 «NO TIME TO DIE» an [email protected]. Die • Getroffen: Christoph Schwager, Gewinner werden ausgelost und Autor und Regisseur erhalten ihr Ticket zugesandt. • Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Eggishorn) • Gäuer Spielleute: Frölein Dokter Felchlin – Sorgentelefon 50 Jahre Frauenstimmrecht; 2. Akt Gratis für Kinder • musiklive: Kim Carson und Johnny Falstaff am Schupfartfestival 2015 0800 55 42 0 weiss Rat und hilft Sendegebiet/-zeiten Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, [email protected] SMS-Beratung 079 257 60 89 Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhretal, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2. Stunde (digital) www.sorgentelefon.ch PC 34-4900-5