Epistolae Selectae;

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Epistolae Selectae; Francisci PETRARCHAE Epistolae Selectae 1.1 J^rancisci PETR A R CH AE Spistolae Selectae EDIDIT A. F. JOHNSON, B.A. <M%\^. q. I i-^-^T O X F O R D AT THE CLARENDON PRESS 1923 Oxford University Press London Edinburgh Glasgozv Copenhagen Nezv Tork Toronto Melbourne Cape Town Bombay Calcutta Madrat Shanghai Humphrey Milford Publisher to the University Printed in England PREFACE Petrarch has been called the first modern man, and he is the first man since the days of the Roman Empire who has left us a detailed account of his own life and times. His letters give us a complete picture of his career, and, in spite of the fact that he wrote for publication, the self-revelation is suffi- ciently complete to make us feel that we know him in a way that we know no other man of his age. Yet, perhaps because of the wealth of detail, very different conclusions have been drawn as to the kind of man Petrarch was. An enormous literature has grown up on the subject, and even to-day critics are by no means agreed in their estimate of him. The chief evidence for understanding the man Petrarch is contained in his letters, and the present selection has been made with the intention of giving an account of his life in his own words and of introducing descriptions of historical events of which he was a spectator. It is hoped that the selection is wide enough to allow the reader to form his own opinion as to Petrarch's character. Shorter letters are generally given in their entirety. The omissions in longer letters often consist of illustrations from the Classics and the Latin Fathers, which to us appear a pedantic display of learning. In this respect it is unfair to judge Petrarch by modern standards ; such passages at least serve to reveal the width and thoroughness of his scholarship in an age when there were no indexes and few books of reference. A brief summary of passages omitted has been incorporated in the text. Down to the year 1601 there were at least twelve printed editions of the letters. From that date none, until Giuseppe Fracassetti in 1859-62 pubHshed at Florence the text of the 2548 vi PREFACE Epistolae De Rebus Familiaribus and Epistolae Variae^ an edition containing many letters not before printed. The text of the present selection for the Epistolae de Rebus Familiaribus and Variae is that of Fracassetti, with some slight alterations of spelling and punctuation, to bring it into conformity with the usual English practice. Fracassetti's edition was not based on a very wide coUation of manuscripts and is far from satis- factory. A national edition of the whole of the letters is at present being prepared by an Italian scholar, Professor Vittorio Rossi, and we may expect before long to have a definitive text. For the Epistolae De Rebus Senilibus, which have not been edited in modern times, the Basle edition of Petrarch's works, printed by Sebastian Henricpetri in 1581, has been followed, with considerable alterations of spelling and punctuation. The letters chosen from the Epistolae de Rebus Senilibus have been coUated with the Venice edition of the works printed by Bevilacqua in 1503. This edition is in many respects better than the Basle edition, and has frequently supplied a more correct reading. It has not been thought necessary to mention in the notes every reading adopted from the Venice edition. Any alteration, other than obvious misprints, not derived from Fracassetti or from either the Basle or Venice edition, has been commented on in the notes, or enclosed in a square bracket. The numbering and arrangement of the letters is that of Fracassetti—of his Italian translation for the Epistolae de Rebus Senilibus—except that the few Epistolae Variae and the one Epistola sine Titulo given have been incorporated in a suitable chronological order. Fracassetti also published an Italian translation with a commentary of the whole of the letters except the Epistolae sine Titulo. This commentary has been of great use in making the notes to this selection. But much work on the biography of Petrarch has been done since Fracassetti's day, and it has been possible to correct many of his statements and his chrono- logy of the letters. The principal works of which use has been PREFACE vii made are referred to in the notes, and an index of such works has been added. I am greatly indebted to Professor Cesare Foligno, who has given me invaluable help throughout, in revising the notes, directing my attention to many books and articles dealing with Petrarch, and in reading the proofs. Note. For a general account of the Letters and Petrarch as a letter- writer see G. Voigt, Die Briejsammlungen P.'s, in 'Abhandlungen der histori- der Bayrischen ', schen Classe Akademie der Wissenschaften vol. xvi, Abt. 3, 1883, and F. X. Kraus, F. P. in seinem Briefwechsely in * Essays ', Berlin, 1896, pp. 399-546. CHRONOLOGICAL SUMMARY 1304. July 20. Petrarch born at Arezzo. 13 13. Petrarch with his family moves to Avignon. 1315. Enters the school of Convenevole at Carpentras. 13 16. First visit to Vaucluse. 13 19. Enters the University of MontpelUer as a law student. 1323. Continues his law studies at the University of Bologna. 1326. April 26. Returns to Avignon. 1327. April 6. Sees J[^aura for the first time. 1328. Louis the Bavarian in Rome. 1330. Spends the summer at Lombez with the Bishop, Giacomo Colonna. There he meets Laelius and Socrates. On his return he enters the household of Cardinal Giovanni Colonna. 1333. In the summer travels in France and Germany. May 22. Victory of the Colonna over the Orsini at S. Cesario. 1334. December 4. Death of the Pope, John XXII (d'Euse). December 20. Benedict XII (Fournier) elected Pope. 1335. January 25. Obtains a canonry at Lombez from the Pope. Defends the Della Scala and Da Correggio against the Rossi before the Pope over the occupation of Parma. 1336. April 26. Ascends Mount Ventoux. At the close of the year he embarks at Marseilles for his first visit to Rome. 1337. January and February in Rome. Returns to Avignon August 16. Birth of his son Giovanni. Retires to his farm at Vaucluse. 1338. Beginning of the Hundred Years' War between France and England. 1340. September i. Petrarch invited by the University of Paris and the Senate of Rome to receive the laurel crown. 1341. February. Leaves for Naples to the Court of King Robert before pro- ceeding to Rome. Meets there Barbato of Sulmo. April 8. Receives the laurel crown at Rome. April 20. Reaches Pisa. May 21. Enters Parma with Da Correggio. September. Death of Giacomo Colonna. 1342. Returns to Avignon. April 25. Death of the Pope, Benedict XII. May 7. Clement VI (Roger) elected Pope. Meets Cola di Rienzo. October 6. Obtains a priory at Pisa from the Pope. His brother Gherardo enters the monastery at Montrieux. 1343. January. Death of King Robert of Naples. Succession of Joan 1. Birth of Petrarch's daughter Francesca. % October 12. Petrarch arrives at Naples on an embassy from the Pope, December. Proceeds to Parma. 1344. Buys a house in Parma. CHRONOLOGICAL SUMMARY ix 1345. February 28. Escapes from Parma to Verona. September 18. Murder of Andrew of Hungary (King of Naples). Petrarch returns to Avignon at the end of the year. 1346. July II. Charles of Bohemia elected King of the Romans. August 26. Battle of Crecy. October 27. Petrarch obtains from the Pope a canonry at Parma. 1347. May 20. Cola di Rienzo effects a revolution at Rome. Louis of Hungary invades the Kingdom of Naples to avenge the murder of Andrew his brother. November 20. Victory of Cola di Rienzo over the Colonna. Petrarch leaves Vaucluse and proceeds to Parma. December 15. Fall of Cola di Rienzo. 1348. The Great Plague (the Black Death). April 6. Death of Laura. July 3. Death of Giovanni Colonna. Petrarch travelling in Italy. 1349. January 24. Death of Luchino Visconti ; Giovanni Visconti (Arch- bishop of Milan) succeeds him. Murder of Mainardo Accursio. Petrarch receives a canonry at Padua from Giacomo H da Carrara. 1350. Beginning of the war between Genoa and Venice. August 22. Death of Philip VI of France. October. Petrarchjctteout-for Rome for the Jubilee, visiting Florence on the way, where he meets Boccaccio and Francesco Nelli. December 21. Murder of Giacomo II da Carrara. 1351. January. Petrarch returns to Padua. April 6. Boccaccio brings Petrarch a letter from the Republic of Florence recalling him from exile. June 26 or 27. Petrarch arrives back at Vaucluse. 1352. December 6. Death of the Pope, Clement VI. December 18. Innocent VI (Aubert) elected Pope. 1353. April 19. Petrarch visits his brother at Montrieux. May I. Leaves Vaucluse for the last time. He settles at Milan. August 29. Defeat of the Genoese Fleet off Loiera in Sardinia. 1354. September 7. Death of the Doge, Andrea Dandolo. October 3. Death of Giovanni Visconti ; Matteo II, Bernabo, and Galeazzo, his nephews, succeed him. October 10. Charles IV arrives at Mantua on his journey to Rome. Petrarch visits him there. November 4. Victory of Genoa at Sapienza. 1355. April 5. Charles IV crowned Emperor at Rome. Conspiracy of Marin Faliero. April 17. Execution of Marin Faliero at Venice. June I. Peace between Genoa and Venice. 1356. May 20. Petrarch sets out for Prague on an embassy to the Emperor. September 12. Battle of Poitiers. King John of France taken prisoner, 1359. March. Boccaccio visits Petrarch at Milan. 1360. May 8.
Recommended publications
  • ROLLI DAYS Palazzi, Ville E Giardini Genova, 28 - 29 Maggio 2016
    ROLLI DAYS palazzi, ville e giardini Genova, 28 - 29 maggio 2016 I Palazzi dei Rolli, Patrimonio dell’Umanità UNESCO IL SISTEMA DEI PALAZZI DEI ROLLI I PALAZZI DEI ROLLI Nel 2016 ricorre il decennale del riconoscimento da parte dell’UNESCO del sito “Le Strade Nuove e il Sistema dei Palazzi dei Rolli” , conferito nel 2006. Per celebrare l’anniversario, Genova propone tre edizioni dei Rolli Days: ) o c 2-3 Aprile, 28-29 maggio, 15-16 ottobre n a i B 2016 marks the tenth anniversary of UNESCO’s recognition of "The Strade Nuove and the o z system of the Palazzi dei Rolli" as a World Heritage Site in 2006. z a l To celebrate this anniversary, Genoa will be putting on three editions of the Rolli Days in 2016: a P ( i April 2-3, May 28-29 and October 15-16 d l a m i r G Il sito UNESCO “Genova, le Strade nuove e il sistema dei palazzi dei Rolli” conserva spazi urbani unitari di epoca a c u tardo-rinascimentale e barocca, fiancheggiati da oltre cento palazzi di famiglie nobiliari cittadine. Le maggiori L o dimore, varie per forma e distribuzione, erano sorteggiate in liste ufficiali (rolli) per ospitare le visite di Stato. I palazzi, z z a spesso eretti su suolo declive, articolati in sequenza atrio-cortile-scalone-giardino e ricchi di decorazioni interne, l a P esprimono una singolare identità sociale ed economica che inaugura l’architettura urbana di età moderna in Europa. i d L’iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale conferma l’eccezionale valore universale di un sito culturale che o n i merita di essere protetto per il bene dell’umanità intera.
    [Show full text]
  • Venetian Foreign Affairs from 1250 to 1381: the Wars with Genoa and Other External Developments
    Venetian Foreign Affairs from 1250 to 1381: The Wars with Genoa and Other External Developments By Mark R. Filip for the Degree of Bachelor of Arts in History College of Liberal Arts and Sciences University of Illinois Urbana, Illinois 1988 Table of Contents Major Topics page Introduction 1 The First and Second Genoese Wars 2 Renewed Hostilities at Ferrara 16 Tiepolo's Attempt at Revolution 22 A New Era of Commercial Growth 25 Government in Territories of the Republic 35 The Black Death and Third ' < 'ioese War 38 Portolungo 55 A Second Attempt at Rcvoiut.on 58 Doge Gradenigo and Peace with Genoa 64 Problems in Hungary and Crete 67 The Beginning of the Contarini Dogcship 77 Emperor Paleologus and the War of Chioggia 87 The Battle of Pola 94 Venetian Defensive Successes 103 Zeno and the Venetian Victory 105 Conclusion 109 Endnotes 113 Annotated Bibliography 121 1 Introduction In the years preceding the War of Chioggia, Venetian foreign affairs were dominated by conflicts with Genoa. Throughout the thirteenth and fourteenth centuries, the two powers often clashed in open hostilities. This antagonism between the cities lasted for ten generations, and has been compared to the earlier rivalry between Rome and Carthage. Like the struggle between the two ancient powers, the Venetian/Gcnoan hatred stemmed from their competitive relationship in maritime trade. Unlike land-based rivals, sea powers cannot be separated by any natural boundary or agree to observe any territorial spheres of influence. Trade with the Levant, a source of great wealth and prosperity for each of the cities, required Venice and Genoa to come into repeated conflict in ports such as Chios, Lajazzo, Acre, and Tyre.
    [Show full text]
  • © in This Web Service Cambridge University
    Cambridge University Press 978-1-107-06236-8 - Imperial Ambition in the Early Modern Mediterranean: Genoese Merchants and the Spanish Crown Céline Dauverd Index More information Index Abulafia, David, x, 10, 13–14, 24, 26–28, Caffa, 28–29 36–37, 39, 67, 86, 111, 113–114, 116, Campanella, Tommaso, 55, 70–71, 79–80 120, 128, 256 Canny, Nicholas, 15 acculturation, of Genoese, in Kingdom of Capaccio, Giulio Cesare, 56–57, 61–62, Naples, 4 134, 188 Adorno family, 63–64 capitalism, 15, 249–250 Alba, Viceroy Duke of, 137, 141–143, 153 Caracciolo, Battistello, 193 alberghi (clans), 10 Caracciolo, Francesco, 144–145 Alcalá, Viceroy Duke of, 143, 156 Carafa, Count Diomede, 93 Alfonso I (king of Naples), 86 Castillians, rapprochement between Genoese Alfonso the Magnanimous (king), 170–171 and, 57–65 Alfonso V of Aragón (king), 59 Castro, Viceroy Francisco de, 51–52 Americas, Spanish trade with, 155 Catalans, Genoese and, in southern Italy, Annunziata, 222–224, 228–233 1300–1500, 113–127 asientos (short-term loans at high interest), 12–13 Cataponte, Marino di, 88–89 Catherine of Genoa, Saint, 224 Banco di San Giorgio, 61 Catlos, Brian, xi, 26, 258 banking Cavensi, Pietro, 88–89 Genoese and, 68–70, 238 Centurione family, 58, 61, 63 Barbarossa, Khayr al-Din (corsair), 33, 44 Centurione, Christoforo, 143 Bartlett, Robert, 17–18 Centurione, Don Carlo, 49 Battista Alberti, Leon, 217 Centurione, Giulio (Baron of Crispano), 78–79 Battista del Tufo, Giovanni, 181–182 Centurione, Ottavio, 154–155 Bâyezîd II (sultan), 30 Cerda, Viceroy Juan de la, 46 Benavente,
    [Show full text]
  • 05 Nada Zecevic.Vp
    Zbornik radova Vizantolo{kog instituta HßÇÇ, 2005. Recueil des travaux de l’Institut d’etudes byzantines XßIÇ, 2005 UDC: 341.71(450.421)(093):929 Nada Ze~evi} THE GENOESE CITIZENSHIP OF CARLO I TOCCO OF DECEMBER 2, 1389 (II) The Genoese citizenship, granted to Carlo I Tocco and his regent mother Magda- lene by the authorities of the Republic of Genova (December 2, 1389) is a document the existence of which is widely accepted in the scholarly circles despite the fact that the details of its content have still remained largely unknown. Attempting to contribute to a better understanding of the circumstances under which the grant was issued, the first part of this paper brings the transcription of the entire document as well as an analysis of its political and legal context. The paper's second part deals with the docu- ment's paleographic, diplomatic, and sigillographic features, as well as with its prosopographic and topographic details. On December 2, 1389 Carlo I Tocco and his regent mother Magdalena were granted the citizenship of the Republic of Genoa. This act was, as pointed out in the first part of this paper, most probably a consequence of the Tocco need for protection from the Ottoman, Venetian, Navarese, and Albanian expansions in western Greece as well as of the Genoese aspirations towards the Ionian islands governed by this family.1 However, although at first sight this document seems an important demon- stration of a pragmatic political alliance, it never left the domain of protocol. Its im- plementation was never recorded by any of the parties; in fact, short time upon its ratification, the Tocco ruler was recorded as making alliances with the Genoa’srival, the Venetian Republic.2 1 For the text of the document and historical analysis of its contents see N.
    [Show full text]
  • Sir John Hawkwood (L'acuto) : Story of a Condottiere
    ' - J~" - - - - |^l rirUfriiil[jiiTlffuflfim]f^ i i THE LIBRARIES 1 | i COLUMBIA UNIVERSITY [^I | 11 I i | 1 I i General Library s I i 1 SIR JOHN HAWKWOOD. Only Five hundred copies have been printed of Sir John Hawkwood, " one hundred reserved for presentation to the Public Libraries, the Press, and Friends .• and Four hundred numbered copies for the Public of which this is N° 336. jS^jA^Mfr S I It JOHN HAWKWOOD (/: act TO). STORY OF A CONDOTTIERE I'KANSLATKI' FROM 11IK ITALIAN JOHN TEMPLE-LEADER. Esq. & Sis. GIUSEPPE MARCOTTI BY LEADER SCOTT. ITonbon, T. FISHER UN WIN 26. PATERNOSTBB SQUARE. 1889. [AN rights reserved.] L / FLORENi i PRINTED BY <. BARBERA, VIA FAENZA, 66 ; PREFACE. nemo ami \v- 'INK'S. The hi orj of.the mercenarj companies in ttalj ao longer re- mains to be told; if having been published in 1844 by Ercole Ricotti howe sive monographs on the same subject hi ve produced such a wealth of information from new sources thai Ri- i • cotti's work, . dmosi requires to be rewritten. The Archicio Stortco Italiano has already recognised this by dedicat- ing an entire volume to Documents for the history of Italian war\ from tin 13"' to the 16"' centuries collected by Giuseppe Canestrini. These re oi Sfreat importance; but even taking into account all we owe to them, and to all thai later historical researches have brought to light, the theme is not yet exhausted: truth is like happiness, and though as we approach we see it shining mure intensely, and becom- ing clearer in outline, yel we can never feel, thai we have obtained full possession of it.
    [Show full text]
  • Niccolo Machiavelli
    HISTORICAL, POLITICAL, AND DIPLOMATIC WRITINGS OF NICCOLO MACHIAVELLI TRANSLATED FROM THB ITALIAN BY CHRISTIAN E. DETMOLD IN FOUR VOLUMES VOL. I. BOSTON JAMES R. OSGOOD AND COMPANY I882 Copynghf, 1882, CHRISTIANE. DETMOLD. BY - All rights reserved. UNIVERSITYPRESS: JOHN WILSONAND SON, CAMBRIDGS. C 0 R RI G EN’D A. -----t VOLUMEI. Page 143, lines 9 and 10 from top, instead of “ state their wishes to the rioters,” read, “learn the wishes of the rioters.” VOLUME11. Page 52. ‘1 THE PRINCE?”chapter 16, 3d line, instead of the words, ‘1 indulged in so that you will no longer be feared, will prove injurious. For liberality worthily exercised, as it should he, will not be recognized,” read, ‘1 practised so that you are not repufed liberal, will injure you. For iibitralit’y worthily exercised, as it should he, will not be known ,’ ’ &c. * K0.m. * This erroneous translation resulted from a difference in the text of the Testine Edition (1550),which wah used by me in the translation of “The Prince.” Page 39, chap. 16, 2d and 3d lines, read “ Knndimnnco la liheralita usata in modo, ahe tu non sia tem~to,ti offeiitle.” It should be, ‘I che tu non sia tenato.” c. E. I). TRANSLATOR’S PREFACE. INoffering the present translation of Machiavelli’s principal historical, political, and diplomatic writings, my original object was simply to afford to the general reader the opportunity of judging for himself of the character of the man, and of those of his works upon which his reputation for good or for evil mainly depends.
    [Show full text]
  • Dynamic Doorways: Overdoor Sculpture in Renaissance Genoa
    DYNAMIC DOORWAYS: OVERDOOR SCULPTURE IN RENAISSANCE GENOA By ©2012 MADELINE ANN RISLOW Submitted to the graduate degree program in Art History and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. ________________________________ Chairperson Sally J. Cornelison, Ph.D. ________________________________ George L. Gorse, Ph.D. ________________________________ Steven A. Epstein, Ph.D. ________________________________ Stephen H. Goddard, Ph.D. ________________________________ Anthony Corbeill, Ph.D. Date Defended: 4/6/2012 The Dissertation Committee for Madeline Ann Rislow certifies that this is the approved version of the following dissertation: DYANAMIC DOORWAYS: OVERDOOR SCULPTURE IN RENAISSANCE GENOA ________________________________ Chairperson Sally J. Cornelison, Ph.D. Date approved: 4/6/2012 ii Abstract Soprapporte—rectangular, overdoor lintels sculpted from marble or slate—were a prominent feature of both private residential and ecclesiastic portals in the Ligurian region in northwest Italy, and in particular its capital city Genoa, during the second half of the fifteenth and early sixteenth centuries. Sculpted site- or city-specific religious narratives occupy the centers of most soprapporte, and are typically framed with the coats of arms or the initials of their patrons. As this study demonstrates, soprapporte were not merely ornamental, for they acted as devotional objects and protective devices while connecting the citizens who commissioned them to
    [Show full text]
  • Dossier Pédagogique
    U museu di Bastia Museum of Bastia Una via pedagogica An educational trail Fonte di risorse pedagogiche A source location of educational richness - 1 - Director of publication: Jean-Marie Panazol Academic director of Réseau Canopé Corse: Brigitte Réquier Project Manager: Vincent Andriuzzi Educational contribution: Marie-Elise Ucciani Jean-Marc Pellegri Sylvain Gregori Ariane Jurquet Associu U Pinziglione English translationr: Laura Caporossi © Réseau Canopé, 2019 (établissement p u b l i c à caractère administratif ) Téléport 1 Bât. @ 4 1, avenue du Futuroscope CS 80158 86961 Futuroscope Cedex © Crédits photos: Musée de Bastia; Canopé; Vincent Andriuzzi Tous droits de traduction, de reproduction et d’adap- tation réservés pour tous pays. Le Code de la pro- priété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L.122-4 et L.122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustra- tion, « toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette représentation ou reproduction par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l’éditeur ou du Centre français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris) constitueraient donc une contrefaçon sanctionnée. - 2 - Summary PRESENTATION AND ISSUES 5 Introduction 7 The Palace of the Governors: Historical Marks 19 Rencontre avec Sylvain Gregori, Directeur du musée de Bastia 21 Map of the Museum MUSEOGRAPHY ROOMS 24 The mezzanine floor 25 Le ground floor 27 The first floor CHOSEN PIECES 32 Rooms 1 to 5.
    [Show full text]
  • Christine Shaw: the French Signoria Over Genoa, 1458-1461
    Christine Shaw: The French Signoria over Genoa, 1458-1461 Schriftenreihe Ricerche dell'Istituto Storico Germanico di Roma Band 6 (2011) Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut Rom Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online-Publikationsplattform der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat der Creative- Commons-Lizenz Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Keine Bearbeitung (CC BY-NC-ND 4.0) unterliegt. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht-kommerziellen Zwecken erfolgen. Den Text der Lizenz erreichen Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode Christine Shaw The French Signoria over Genoa, 1458-1461 The brief period – less than three years, from May 1458 to March 1461 – during which the republic of Genoa came under the signoria of the King of France in the mid-fifteenth century, has attracted very little attention from his- torians. It was not only shorter, but also less dramatic, than the other periods of French signoria over Genoa at the beginning of the century, from 1396 to 1409, and at the end, from 1499 to 1512, which have been studied in some de- tail. But it does repay closer scrutiny, not least because of what can be learned from it about Genoese attitudes to the submission of their city and republic to a lord, and what they believed the nature of that signoria should be. Citing the arguments advanced by French jurists, Fabien Levy has sug- gested that from the first period of French rule over Genoa, the city was con- sidered by the French to be a ville de France, not just subject to the personal lordship of the king, but forming part of the dominion of the crown.
    [Show full text]
  • General Index
    Cambridge University Press 978-0-521-26021-3 — Medieval European Coinage William R. Day, Jr , Michael Matzke , Andrea Saccocci , General editor Elina Screen Index More Information GENERAL INDEX Ordinary type indicates pages, bold type catalogue entries. The index covers mainly personal names and place names together with exceptional denomina- tions (e.g. pegione, bagattino, etc.) and references to speciic issues of individual mints. It does not cover more generic references to denominations such as denaro and grosso except where such terms are explained. Personal and place names are given in the forms and spellings used in the text, with cross-references where Latin or other forms diverge appreciably from these. Persons of the same name are placed in the customary sequence of saints, popes, emperors, sovereigns in alphabetical order of the states they ruled, and others in whatever order seems best adapted for easy reference. Names of modern scholars, and names in the section ‘Collectors, dealers and donors’ that precedes the main catalogue,have not been indexed.Coin hoards and inds are indexed in alphabetical order by ind type under the heading coin inds. Aachen (Germany), Peace (812), 627; renewal (840), 628 Adige, river and/or valley,65, 554, 606, 607, 618, 631, 653 Abati, lords, 101 administrative reforms, early tenth century,35; early Abbiategrasso (Lombardy), 484, 501 fourteenth century,80 Abundus or Abundius, saint, patron of Como, 84, 87, 365, Adolph of Nassau, king of Germany,3, 208 368, 369, 370, 710 Adorno, family,of Genoa, 298,
    [Show full text]
  • Simon Boccanegra
    FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA LA FENICE PER VERDI 2001 SIMON BOCCANEGRA Si ringrazia per la collaborazione Ritratto di Giuseppe Verdi. (1851). 2 FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA SIMON BOCCANEGRA musica di GIUSEPPE VERDI PALAFENICE AL TRONCHETTO versione Milano 1881 Venerdì 26 gennaio 2001, ore 20.00, turno A Domenica 28 gennaio 2001, ore 15.30, turno B Martedì 30 gennaio 2001, ore 20.00, turno D Giovedì 1 febbraio 2001, ore 20.00, turno E Sabato 3 febbraio 2001, ore 15.30, turno C versione Venezia, Teatro La Fenice 1857 Venerdì 2 febbraio 2001, ore 20.00, fuori abb. in forma di concerto 3 —————— Edizioni dell’Ufficio Stampa del TEATRO LA FENICE Responsabile Cristiano Chiarot Coordinamento musicologico e redazionale Carlida Steffan Hanno collaborato Pierangelo Conte, Giorgio Tommasi Ricerca iconografica Maria Teresa Muraro Copertina Tapiro Pubblicità In copertina AP srl Torino GIUSEPPE VERDI VeNet Venezia (Roncole di Bussetto, Parma 1813 - Milano 1901) 4 SOMMARIO 7 LA LOCANDINA 11 I LIBRETTI 70 SIMON BOCCANEGRA IN BREVE 73 STRUTTURA MUSICALE DELL’OPERA 76 ARGOMENTO - ARGUMENT - SYNOPSIS - HANDLUNG 95 MARCELLO CONATI UN’OPERA SOLA, DUE DRAMMI DIVERSI GENESI E VICENDE DEL SIMON BOCCANEGRA 135 DANIELA GOLDIN FOLENA SIMÓN BOCANEGRA DA VERDI A PIAVE A BOITO 145 MARCO BEGHELLI DA VENEZIA A MILANO IL LIFTING VOCALE DEI CINQUE PROTAGONISTI 155 HAROLD S. POWERS ANALIZZANDO SIMON BOCCANEGRA 175 LAURA MEGNA SIMONE BOCCANEGRA E IL DOGADO A GENOVA 185 CARMELO DI GENNARO INTERVISTA A ELIO DE CAPITANI 188 SIMON BOCCANEGRA ALLA FENICE 195 GIUSEPPE VERDI a cura di MIRKO SCHIPILLITI 219 BIBLIOGRAFIA PER IL CENTENARIO a cura di GILDO SALERNO 227 BIOGRAFIE 5 Carlo Sala, bozzetto per Simon Boccanegra.
    [Show full text]
  • Grain Distribution and the Emergence of Popular Institutions in Medieval Genoa
    GRANUM BONUM: GRAIN DISTRIBUTION AND THE EMERGENCE OF POPULAR INSTITUTIONS IN MEDIEVAL GENOA A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY JOHN ANDREW MANKE IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY ADVISOR, DR. KATHRYN REYERSON DECEMBER, 2019 Copyright Ó John Andrew Manke, December 2019 AcknowledgementS There are many people to thank for thiS diSSertation. First and foremost, I would like to take the opportunity to thank my adviSer, Dr. Kathryn Reyerson, whose tireleSS help waS invaluable. Without her advice, encouragement, and many editS, thiS diSSertation would not have been posSible. Many thanks to my committee: Dr. Giancarlo CaSale, Dr. Michael Lower, Dr. Oliver NicholSon, and Dr. JameS Tracy I would like to thank my parentS who Supported me throughout thiS experience in a number of ways. Of course, I mUSt thank the Staff at the Archivio di Stato for their patience with my broken Italian. I would have never been SucceSSful in my SearcheS without the guidance of Dr. Emily Sohmer-Tai and Dr. Antonio MUSarra, who provided me with advice and paleographic experience. For emotional Support, I thank my colleagueS in the graduate office, eSpecially WeSley LummUS, Brooke Depenbusch, Gabrielle Payne, and MeliSSa Hampton. I extend my SincereSt thanks to Anahita Mehta, who actually read thiS work and provided grammatical advice. And finally, thank you Luna, you have been a source of constant support. i Granum Bonum: Grain diStribution and the emergence of popular institutions
    [Show full text]