FC Zürich – BSC Young Boys 3 Monate * Gratis! Jetzt Auf Talkeasy.TV Den Aktionscode Eingeben: 016TETVG
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das Matchmagazin des FC Zürich Eisnull Nr. 11 12/13 www.fcz.ch Hauptsponsor Sponsoren Ausrüster Samstag, 23. Februar 2013, 19.45 Uhr FC Zürich – BSC Young Boys 3 Monate * gratis! Jetzt auf TalkEasy.TV den Aktionscode eingeben: 016TETVG OFFIZIELLER HAUPTSPONSOR DES FC ZÜRICH So bleiben FC Zürich Fans immer am Ball. + 200 digitale TV-Sender + Zahlreiche Senderpakete hinzubuchen CHF/Mt. + Fernsehen übers Internet ab15.– + Innovative TV-Box mit tollen Funktionen + Nichts verpassen mit der Live-Pause* ONLINE BESTELLEN NEU AUF TALKEASY.TV * Der Aktionscode ist gültig bis auf Widerruf. Mehr Informationen unter www.TalkEasy.TV. Die Aufnahmefunktion und die Live-Pause sind nur möglich in Verbindung mit einem externen Speichermedium (z.B.: USB-Stick oder externe Festplatte). VORSPIEL Ehre wem Ehre gebührt Inhalt: Vorwort 3 Wie kann man Leute ehren, die sich 10 Jah- Fredy Bickel hat den Verein per Ende re lang mit Haut und Haaren für den Klub 2012 verlassen. Ihn hat es zurück nach Bern FCZ Business Club 4–5 eingesetzt haben und den Verein erfolg- gezogen. Sponsoren FCZ 6 reich geprägt haben? Und wie kann man Mit Fredy verliert der FCZ einen äus- Porträt Young Boys 7 Leute ehren, die den Verein verlassen und serst erfolgreichen Sportchef, dem kein neue Wege gehen wollen? Es kann nur eine Aufwand zu gross war und dem neben Tabelle 11 Antwort geben: mit Stil und Anstand und fussballerischer Qualität vor allem die Har- Kader Zürich und Young Boys 12–13 dem grössten Respekt für die wertvolle monie im Team wichtig war. Fredy hat den Bilder VIP-Bereiche 15 Vereinsarbeit. FCZ nicht nur der vielen Erfolge wegen Totomat, Inserententipp 17 geprägt, sondern auch durch seine Menschlichkeit. Promi-Länderspiel Nachwuchschef Ernst Graf wird uns Schweiz–Deutschland 18–19 Ende März in Richtung St. Gallen verlas- Adis Jahovic (inkl. Poster) 21–24 sen und dort eine neue Tätigkeit im Be- reich der Talentförderung aufnehmen. Seine ruhige, humorvolle und menschlich überragende Art wird uns fehlen, aber Lieber Fredy, lieber Ernst, es bleibt uns auch seine Fachkompetenz. Unter seiner nur, danke zu sagen für die schöne Zeit der Führung hat der FCZ-Nachwuchs Struktur Zusammenarbeit, euer Wirken und euer und Qualität bekommen, dies vom Kin- Vermächtnis. Der FCZ wünscht euch bei- derfussball bis hin zur U21. Zudem darf den alles Gute und viel Erfolg in den neuen die Amtszeit von Ernst Graf beanspru- Herausforderungen. chen, 25 Nachwuchsspieler in die erste Mannschaft gebracht zu haben. Das ist Marco Bernet eine eindrückliche Leistung. Technischer Direktor 3 FCZ BUSINESS CLUB SVEN HOTZ liegenschaftenberatung FCZ BUSINESS CLUB Porträt: Andreas Rüegg GmbH Braucht ein Haus eine neue Fassade oder ein Wohnzimmer einen neuen Anstrich, ist man bei der Andreas Rüegg GmbH an der richtigen Stelle. Malerarbeiten innen und aussen sowie Koordination von Um- bauten sind nur zwei der vielen Ange- bote, die Andreas Rüegg seinen Kunden machen kann. Und für FCZ-Saisonkarten- Inhaber winkt vielleicht sogar noch ein FCZ-Rabatt! Bereits früh nach seiner Malerlehre wollte Andreas Rüegg den Schritt in die Selbst- ständigkeit wagen und gründete so bald nach seinem Abschluss die Andreas Rüegg GmbH in Volketswil. Heute, nach rund 23 Jahren, zählt die Firma 35 Angestellte, von denen sich über 30 vor Ort für die Erfül- lung der Kundenwünsche einsetzen. Zu den Angeboten zählen unter ande- rem Malerarbeiten im Innen- und Aussen- bereich, dekorative Maltechnik, Um- bauten, kleinere Gipserarbeiten und auch die Koordination von Handwerkern wäh- Andreas Rüegg rend Umbauten. Das grosse Spektrum an Malerarbeiten wird von Rüeggs Kunden Zigarre. Die Pflege seiner Freundschaften zeugen Sie sich selbst und planen Sie Ihre sehr geschätzt, besonders auch die Zuver- und Beziehungen ist Andreas Rüegg sehr nächsten Maler- oder Umbauarbeiten mit lässigkeit, die termingerechte Fertigstel- wichtig und hier sieht er auch grosse Vor- der Andreas Rüegg GmbH. (jw) lung der Arbeiten, aber ebenso die Wirt- teile beim Business Club. schaftlichkeit und damit das Preis-Leis- Ursprünglich war der ehemalige FC- tungsverhältnis. Kemptthal-Junior langjähriges Mitglied Auch neben der Arbeit zählen Qualität der Supporter-Vereinigung FCZ, doch BC- wie auch Leidenschaft zu seinen Grundsät- Eventplaner und Freund Roland Rüeger zen. Der Geschäftsinhaber geniesst in sei- brachte ihn zum Business Club. Neben den ner Freizeit gutes Essen und trinkt auch geschäftlichen Kontakten, die er im Busi- gerne einen guten Wein oder raucht eine ness Club knüpfen kann, schätzt er vor allem auch die ungezwungene Atmosphä- re und das Kennenlernen von interessanten Menschen. Neuer Gesprächsstoff entwi- ckelt sich während der Treffen der Gönner- vereinigung und neben geschäftlichen oder fussballbezogenen Themen findet auch privater Meinungsaustausch seinen Raum. So wie es beim Fussball darum geht, Tore zu schiessen, geht es Andreas Rüegg um die Zufriedenheit seiner Kunden. Mit zuverlässigen Dienstleistungen und quali- Haben Sie Fragen zum FCZ Business tativer Ausführung der Kundenwünsche Club? Wenden Sie sich an den Präsi- setzt er alles daran, seinen Kunden ein Lä- denten Markus Bösiger unter www.fcz- Ein Beispiel für Rostimitation an Wänden. cheln auf ihre Gesichter zu zaubern. Über- business-club.ch. 5 DANKE, DANKE, DANKE! Haupt- sponsor Ausrüster Sponsoren Premium- partner Classic- partner Partner Binelli & Ehrsam AG, Zürich Landgasthof Leuen Uitikon Waldegg Liga- sponsoren 6 UNSER GEGNER AM 23.02.2013 Porträt Young Boys Verein Transfers Winter 2012/13 Berner Sport Club Young Boys Tel. 031 344 80 00 Zuzüge: François Affolter (Werder Bremen/DEU), Samuel Afum Papiermühlestrasse 77 Fax 031 344 80 89 (Smouha/ÄGY), Alexander Gerndt (Utrecht/HOL) 3014 Bern [email protected] www.bscyb.ch Abgänge: Raul Bobadilla (Basel), Juhani Ojala (Terek Grozny/RUS), Matias Vitkieviez (Servette) Stand: 12. Februar 2013 Die letzten vier Duelle Sonntag, 7. Oktober 2012: FC Zürich–BSC Young Boys 1:1 Sonntag, 12. August 2012: BSC Young Boys–FC Zürich 4:1 Dienstag, 1. Mai 2012: BSC Young Boys–FC Zürich 1:0 Sonntag, 1. April 2012: FC Zürich–BSC Young Boys 2:2 7 .CH AURORA TAURIELLO URANIA TAPAS BAR PARKER FS URANIA TAPAS BAR x CASA DEL VINO ZÜRICHS GASTRONOMEN LIEBEN CASA DEL VINO CASA DEL VINO Ebinger SA Sihlfeldstrasse 130 | 8040 Zürich | +41 44 295 90 60 | www.casadelvino.ch 8 Perskindol Performance Crackling-Spray Erhöht die Vitalität kurz vor und während dem Sport. www.perskindol.ch Exklusiv erhältlich in Ihrer Apotheke oder Drogerie Vifor Pharma, mit ihrer Marke Perskindol, ist Medical Partner des FC Zürich 'BIOFO#FBDInBHT 7JTJPOFO 4QPSUVOE&WFOUT JO(SPTT 8JSLVOHTWPMMCFESVDLUF5FYUJM VOE,VOTUTUPõQMBOFO[V5PQ1SFJTFO (SPTTGPSNBUXFSCVOH ,POGFLUJPO %SVDL 1SPEVLUJPO 'BO3BCBUU *OTFSBUBVTTDIOFJEFO &OEMPTCBOEFO BO-PZBM5SBEFGBYFO VOEQSPmUJFSFO -PZBM5SBEF(NC) 3JFUTUSBTTF 5 JOGP!MPZBMUSBEFDI $)%ÊMMJLPO ' XXXMPZBMUSBEFDI 'BMU[FMUF Gewappnet für den Zweikampf BAHLER Orthopädie Bähler AG CH-8008 Zürich Gesichtsmasken Kreuzstrasse 46 individuell angepasst Tel. 044 266 61 61 Fax 044 266 61 62 [email protected] www.baehler.com CH-8008 Zürich Fussballschuheinlagen Seefeldstrasse 40 nach Mass CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8 CH-8620 Wetzikon Bahnhofstrasse 196 Gelenkstützen CH-9000 St. Gallen Rorschacher Str. 166 offi cial orthopaedic partner TOPS & FLOPS AxpoRaiffeisen Super Super League League Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P 1 Grasshopper Club 20 13 4 3 26:17 43 7 2 1 14:7 23 6 2 2 12:10 20 2 FC Basel 1893 20 11 6 3 37:19 39 8 2 0 24:6 26 3 4 3 13:13 13 3 FC Sion 20 10 5 5 28:23 35 5 4 1 13:11 19 5 1 4 15:12 16 4 FC St.Gallen 19 9 6 4 22:14 33 5 3 1 13:9 18 4 3 3 9:5 15 5 BSC Young Boys 20 7 6 7 31:25 27 6 3 1 22:9 21 1 3 6 9:16 6 6 FC Zürich 20 5 6 9 22:26 21 3 1 6 9:12 10 2 5 3 13:14 11 7 FC Lausanne-Sport 20 5 6 9 17:24 21 4 1 5 13:12 13 1 5 4 4:12 8 8 FC Thun 19 5 4 10 20:29 19 4 3 3 15:14 15 1 1 7 5:15 4 9 FC Luzern 20 4 7 9 21:28 19 2 5 3 8:12 11 2 2 6 13:16 8 10 Servette FC 20 2 6 12 14:33 12 1 4 5 5:10 7 1 2 7 9:23 5 Stand: 18.02.2013 EGK- Gesundheitskasse Ein wertvoller Partner für Sie www.egk.ch Christian Zurbuchen EGK-Gesundheitskasse Agentur Zürich Stampfenbachstrasse 48 8006 Zürich Tel. 044 368 80 00 Fax 044 368 80 10 [email protected] 11 11 FREUNDE Cheftrainer Co-Trainer Urs Meier (1961) Harald Gämperle (1968) Erich Hänzi (1965) Gegründet: 1896 Meister: 12 - mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 7-mal (26 104 Zuschauer) www.fcz.ch Tel. 043 521 12 12 [email protected] Fax 043 521 12 13 TESIPRO AG METALLBAU 1 David Da Costa Steinackerstrasse 43 · 8902 Urdorf 18 Yanick Brecher Tel. 044 734 24 05 · Fax 044 734 24 07 31 Andres Malloth [email protected] 3 Loris Benito 4 Raphael Koch 5 Berat Djimsiti 6 Stefan Glarner Objekt: Stadion Letzigrund 7 Mario Gavranovic Herstellung, Lieferung und Montage der Bistro,- 8 Stjepan Kukuruzovic Treppen- und Rampengeländer, temp. 9 Amine Chermiti Wellenbrecher, Stahltreppen, Handläufe, 10 Pedro Henrique Konzen Rammschutzvorrichtungen, Gitterroste usw. 11 Josip Drmic 14 Milan Gajic 15 Oliver Buff 16 Philippe Koch 17 Yassine Chikhaoui 20 Burim Kukeli 21 Adis Jahovic FC Zürich 22 Asmir Kajevic 24 Maurice Brunner 26 André Gonçalves Caetano 27 Marco Schönbächler 28 Mathieu Beda 29 Davide Chiumiento WIR HABEN ALLES, 33 Davide Mariani WAS SIE FÜR IHR NÄCHSTES FEST BRAUCHEN Inderbitzin Zelte Arth | Mühlemoosweg 17| 6415 Arth Natel 078 899 90 70 | [email protected] | www.itzv.ch 12 DER GEGNER AM 23.02.2013 Cheftrainer Co-Trainer Martin Rueda (1963) Thomas Häberli (1974) Gegründet: 1898 Meister: 11-mal Stadion: Stade de Suisse Wankdorf Cupsieger: 6-mal (32 000 Zuschauer) www.bscyb.ch Tel.