66. FILMFEST VON LOCARNO Festivalimpressionen MEDIENINITIATIVE Gratis WLAN in Pforzheim

KOSTENLOS! STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

WEINFESTE Kulinarische Region 66. FILMFEST VON LOCARNO Festivalimpressionen MEDIENINITIATIVE Gratis WLAN in Pforzheim

TERMINE • TERMINE • TERMINE CITY Report

66. Filmfest von Locarno 2013 oder wie verschwende ich 90.000 CHF für einen Dilet- tanten? So könnte man dieses Jahr die Vergabe des Goldenen Leoparden an den spanischen Regisseur Albert Serra bezeichnen. Nicht mal der Filmemacher selbst weiß, um was es in seinem schwachsinnigen Werk geht, welches die Kinosäle und die Pressevor- führung in Rekordzeit leer spielte.

Sicherlich ist schon so manches Talent nicht gleich vom Himmel gefallen und Ansprache. Peinliches Schweigen bei den Verantwortlichen auf der Piazza bedurfte erst der Entdeckung der Fachwelt. Hier war es aber einfach, denn Grande. Aber es gab auch eine recht lustige Geschichte mit Codenamen „Co- Albert Serra taugt weder zum Künstler noch zum Filmemacher, ja nicht mal lumbo“. Auf der Piazza lief ein Film über den früheren rechtspopulistischen zum Provokateur. Dazu ist er einfach zu schlecht. Und alle haben es auch Schweizer Nationalrat Christoph Blocher. Dummerweise lief im internationa- gleich gemerkt nur nicht die Jury des „concorso internazionale“. Oder viel- len Wettbewerb am selben Tag ein Film über zwei ehemalige Mitglieder der leicht doch und die Mitglieder der Jury waren einfach nur mit dem Hotelzim- Roten Brigaden („Sangue“), dessen Hauptdarsteller ebenfalls in Locarno mer unzufrieden? Jedenfalls hat der Filmemacher sofort nach der weilte. Da dieser auch im richtigen Leben ein ehemaliger Terrorist war, durf- Preisverleihung verspro- ten sich die Wege der beiden Protagonisten auf keinen Fall kreuzen und so chen, in Zukunft noch hat man Locarno kurzerhand so großräumig abgesperrt, dass man an diesem schlechtere Filme zu Tag manche Kinosäle nur mit sehr großen Anstrengungen erreichen konnte. machen. Apropos Piazza Grande, es waren auch bekannte Leute da. Werner Herzog Dabei gab es im interna- („Fitzcarraldo“) war so einer oder der große Otar Iosseliani, Meret Becker tionalen Wettbewerb oder Moritz Bleibtreu, Sir Christopher Lee oder Faye Dunaway. Herzog bekam durchaus auch bessere einen Ehrenleoparden für die Förderung des Autorenkinos verliehen, Iosseliani Filme. „Feuchtgebiete“ bekam einen für sein Lebenswerk. Moritz Bleibtreu erhielt keinen Leoparden, (Buch Charlotte Roche, sondern mutierte dafür in „Vijay and I“ vom Pechkaninchen zum Inder. Das ist Regie David Wnendt) z. B. in etwa so geistreich anzuschauen als wenn Rotkäppchen den Wolf mit der war so einer oder „Short Großmutter verwechselt. Ab 05. September 2013 im Kino zu bewundern. Den Term 12“, der bei der Pre- Publikumspreis gewann schließlich „Gabrielle“. Dort geht es um die Bezie- miere gefeiert wurde, wie hungsgeschichte einer Frau mit Williams-Beuren-Syndrom, an dem die schon lange vor ihm kei- Hauptdarstellerin auch im wirklichen Leben leidet. „About Time“ sollte man ner mehr. Immerhin noch erwähnen oder auch den Abschlussfilm des Festivals „Sur le chemin de konnte sich die Jury bei l’école“. Die ordentlich gemachte Doku erzählt die Geschichte vom oft aben- letzterem zu einem Dar- teuerlichen Schulweg mancher Kinder der Dritten Welt. Unbedingt anschauen stellerpreis durchringen sollte man sich aber „The Keeper of Lost Causes“, der unter dem Titel „Erbar- (Brie Larson), die neben men“ ab kommenden Januar in die deutschen Kinos kommen wird. Im Ge- Werner Herzog der gebürtigen Locarnese- gensatz zur Buchvorlage ist dies ist eine meisterhaft spannend erzählte rin Carla Juri (Hauptrolle Entführungsgeschichte um eine dänische Politikerin. Ansonsten war das Pro- Feuchtgebiete) die schauspielerische Entdeckung des Festivals war. Beinahe gramm auf der Piazza häufig recht flach und für ein Festival dieses Ranges wäre sogar noch mit „Tableau Noir“ ein Dokfilm mit dem Silbernen Leopar- viel zu anspruchslos. Das gilt vor allem auch für den Beitrag „Mister Morgans den ausgezeichnet worden, den Yves Yersin („Kleine Fluchten“) über eine in- Last Love“ (mit Michael Caine) von der Deutschen Regisseurin Sandra Nettel- zwischen geschlossene Schweizer Bergschule gedreht hatte. Also stieg er in beck. Das nächste Festival findet vom 06. bis 16. August 2014 statt. den Zug und fuhr nach Locarno. Dort erfuhr er, dass man wohl etwas ver- Weitere Infos: www.pardo.ch wechselt hätte und der Film nur eine besondere Erwähnung erhalten würde. Diese könne man sich ans Bein streichen, meinte schließlich Yersin in seiner Text: Frank Scheidt, Fotos: Vera Krail / CITY-Magazin. n

Charlotte Roche („Feuchtgebiete“) David Wnendt („Feuchtgebiete“) Carla Juri („Feuchtgebiete“) Meret Becker („Feuchtgebiete“)

2 CITY Inhalt

SERVICE

02 REPORT Filmfest Locarno

04 TIPPS & NEWS 05 neue Schmuckausstellung

05 TIPP 11. Wirtschaftswunder

06 REPORT WLAN + Wacholder

07 CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

21 KLEINANZEIGEN 09 Verkaufen | Jobs | Grüße 23 IMPRESSIONEN City unterwegs

25 CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

27 NEWS DVD-Tipps/Verlosungen

28 CITY SPEZIAL Brötzingen 25 30 CITY SPEZIAL Weinfeste

TERMINKALENDER

12 TAGESKALENDER ERÖFFNUNG OECHSLEFEST PFORZHEIM 4 Wochen volles Programm

18 IMPRESSUM

28 Titel: Cirque du Soleil / Stuttgart Wannsee / Berlin

REDAKTION + ANZEIGEN

Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94 E-MAIL [email protected] INTERNET www.city-stadtmagazin.de 30 POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 24 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region 3 CITY News

3. Pforzheimer Entenrennen

Beim Pforzheimer Entenrennen am Sonntag 29. September 2013 ab 16:30 Uhr schwimmen nummerierte, gelbe Gummienten gemeinsam auf der Enz um die Wette. Zu jeder Rennente gehört ein Los, wobei die Losnummer der Entennummer entspricht. Alle Enten, für die ein Los gekauft wurde, springen gleichzeitig von einem Radlader am Start in die Fluten der Enz. Je nach Wasserstand bzw. Fließgeschwindigkeit ist die Goethebrücke oder Rossbrücke der Startpunkt. Ziel ist der Bootspick am Waisenhausplatz. Die Entenlose können zum Preis von je 3 € bei verschiedenen Pforzheimer Veranstaltungen, und am Tag des Rennens in der Pforzheimer Innenstadt gekauft werden. Die Loseigentümer der schnellsten Enten gewinnen tolle Preise. Der Erlös des Rennens kommt den Mitgliedsvereinen der AG Sozialspon- soring Pforzheim + Enzkreis und deren sozialen Zwecken zu Gute. Mehr Infos: www.entenrennen-pf.de. n

Flugplatzfest Mühlacker

Am 14. und 15. September 2013 findet das diesjähriges Flugplatzfest beim Flugsportclub Mühlacker statt. Es erwaret die Besucher wieder ein tolles Rahmenprogramm. So gibt es Rundflüge mit Oldtimern, mit eigenen Maschinen und Flugzeugen aus befreundeten Vereinen, Motorkunstflug und Segelkunstflug, Flug- vorführungen mit Oldtimern, Fallschirmspringen, Vorführungen von Modellflugzeugen und –helikoptern, Starts von Heißluftballonen und jede Menge Gastflugzeuge. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Segelfluggelände Hängensteiner Hof in Mühlacker-Dürrmenz. n

30. Pforzheimer Motorradtreffen des MSC Bänkle e.V. 1981 Pforzheim.

Zum 30. Motorradtreffen haben sich die Bänklesmitglieder wieder ein tolles Programm für Ihre Besucher einfallen lassen. Am Freitag sorgt ab 19.30 Uhr die Pforzheimer Liveband Cover Up mit Rock und Pop wie gewohnt für gute Stimmung. Am Samstag gibt es für die Gäste wieder Tourenunterlagen durch den heimischen Schwarzwald zum Abfahren. Der Pforzheimer TÜV wird am Samstag ab 10.00 Uhr mit seinem TÜV Mobil vor Ort sein. Dort können dann Hauptuntersuchungen und Eintragungen für Motorräder von einem Sachverständigen vorgenommen werden. Ab ca. 19.00 Uhr werden die Rockgruppen Dog Track und Moby Dick den Abend übernehmen und allen so richtig einheizen. Im Verlauf des Abends werden dann auch noch zahlreiche Pokale an die Besucher für die weiteste Anfahrt, größte Gruppe, den ältesten und jüngsten Teilnehmer überreicht. Am Sonntag um 10 Uhr beginnt ein Motorradfahrergottesdienst mit EC MOT, und danach heißt es wieder, das Motorradtreffen ist vorbei. Auch Nicht-Motorradfahrer sind bei der Veranstaltung des MSC Bänkle herzlich willkommen, der Eintritt ist an allen Tagen frei und das Zelt ist wie immer beheizt. Weitere Infos unter www.mscbaenkle.de. Von Freitag 27. bis Sonntag 29. September 2013, 30. Pforzheimer Motorradtreffen auf dem Hohenecksportplatz, Pforzheim Richtung Huchenfeld. n Moby Dick

52. INTERBOOT 2013

Ab in die Wellen heißt es bei der 52. INTERBOOT, wenn die Messe Friedrichshafen mit der Präsentation der Branchenneuheiten und einem umfangreichen Rahmenprogramm vom Stapel läuft. Von Samstag 21. September bis Sonntag 29. September 2013 wird in sieben Hallen, auf dem Messegelände und dem Bodensee Wassersport gelebt. Mit an Bord sind nach dem derzeitigen Stand rund 500 Aussteller, darunter die weltweiten Marktführer im Segel- und Motorbootbereich. Besonders im Focus: der Wasser- sport-Nachwuchs, Trendsportarten wie Wakeboarden und die Fortbildung von Profis für Profis. Hierzu bietet das Team ein vielfältiges Programm und jede Menge Testmöglichkeiten an. Die internationale Wassersport-Ausstellung zeigt Neuheiten und Branchentrends. Mehr als 150 Test- und Showboote s tehen im INTERBOOT-Hafen zur Verfügung. www.messe-friedrichshafen.de. Vom 19. bis 22.09.13 findet zudem erstmals die neue Tauchmesse InterDive in Halle B5 statt. www.inter-dive.de. n

4 CITY News

11. Pforzheimer Wirtschaftswunder

Die City im Zeitgeist der 1950er und 1960er Jahre erleben! Getreu diesem klassischen deutschen Wirtschaftswunder-Autos wie VW Käfer, BMW Isetta Motto findet in diesem Jahr das „11. Pforzheimer Wirtschaftswunder“ in der oder Messerschmitt Kabinenroller gibt es auch eine Vielzahl an Mittel- und Pforzheimer City statt. Oberklassefahrzeuge von Mercedes, BMW, Porsche, uvm. zu bestaunen. Ein Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht natürlich der verkaufsoffene Sonntag, Highlight sind natürlich die zahlreichen amerikanischen Straßenkreuzer mit zu dem von 13 bis 18 Uhr die Geschäfte der Pforzheimer City alle Besucher Ihren verchromten Stoßstangen und atemberaubenden Heckflossen. Lassen herzlich einladen. Sie sich in die Zeit der Pink Cadil- Bereits ab 12 Uhr startet das lacs, Schmalzlocken, Petticoats abwechslungsreiche Rahmen- und heißen Rhythmen des programm mit Live-Musik auf Rock’n’Roll entführen und erleben mehreren Bühnen, die große Sie einen aufregenden Tag in der Oldtimerausstellung mit Origi- Pforzheimer City. nal-Fahrzeugen der 1950er Am 29. September 2013 und 1960er Jahre sowie viele von 12 bis 19 Uhr. weiteren Aktionen. Neben den www.ws-pforzheim.de. n

5 CITY Report Pforzheim erste deutsche Großstadt mitPforzheim freiem ersteWLAN deutsche Großstadt mit freiem WLAN!

Das Prestige-Projekt „PF-WLAN“ der „Medien-/IT-Initiative Pforzheim“ wird mengeschlossen haben. Die Initiative versteht sich als ein Verbund mittel- am 04. September 2013 Realität: Ab dann gibt es in Pforzheims Innenstadt ständischer „Hidden Champions“, die in ihrem Fach zur Weltspitze zählen und einheitliches freies Highspeed-WLAN – für alle, ohne zeitliche Beschränkung sich dabei klar zur Region bekennen. „Pforzheim ist ein hoch attraktiver und für jedes mobile Gerät: Laptop, Tablet oder Smartphone. Standort für Unternehmen aus den Bereichen Informationstechnologie und Die Ziele waren hochgesteckt – und bis vor wenigen Wochen war noch gar Medien“, sagt Eugen Müller (Meyle+Müller), einer der Initiatoren des Projekts. nicht sicher, ob es überhaupt klappen „Das freie WLAN soll auch symbolisch zeigen, wel- würde. Doch jetzt steht fest: Die erste deut- ches Potenzial in der Stadt steckt.“ Vor allem, so sche Großstadt, die in der City, in einigen Müller, gehe es darum, Pforzheim attraktiver zu ma- Randbereichen der Stadt sowie in verschie- chen und Fachkräfte zu gewinnen beziehungsweise denen Räumlichkeiten über ein freies in der Stadt zu halten. Auch in anderen deutschen Highspeed-WLAN-Angebot verfügen wird, Städten laufen Vorhaben in Richtung freies WLAN. heißt Pforzheim! Dass ausgerechnet die Die Besonderheit an PF-WLAN erläutert Omikron-Fir- Goldstadt am Nordrand des Schwarzwalds in punkto freies Wi-Fi die Nummer 1 menchef Carsten Kraus: „Das ist ein Non-Profit-Projekt, wir verbinden kein ist, hat sie letztlich neun hier ansässigen Firmen zu verdanken, die sich im wirtschaftliches Ziel damit – allenfalls das, mit PF-WLAN für Pforzheim zu Jahr 2011 zur Medien-/IT-Initiative Pforzheim (http://www.mit-pf.de) zusam- werben und so in den Standort und seine Attraktivität zu investieren.“ n

Der Wachholderweg – eine sehr überwachte Anliegerstraße in Büchenbronn

Der Büchenbronner Ortschaftsrat schikaniert seine Bewohner. Der Wachhol- natürlich viel zu hohe Kosten verursacht hätte. Aber die Verantwortlichen derweg, eine kleine Verbindungsstraße zum Neubaugebiet Wachholder und müssen es ja nicht aus eigener Tasche bezahlen. Dabei macht die Benutzung zum oberen Sonnenhof wird zum Zankapfel. des Wachholderweges durchaus Sinn, da die umliegenden Anwohner ca. 5 km Umweg über die Büchenbronner Straße sparen. Ungefähr 300 Fahrzeuge Besagter Ortschaftsrat lässt seit Monaten nichts unversucht, um mit fragwür- täglich zeigen, dass es durchaus ein relativ großes Interesse für die Öffnung digen Maßnahmen die Durchfahrt dieses Weges zu verhindern. So stellte z. B. der Durchfahrt gibt. Doch der Ortschaftsrat pfeift auf Bürgernähe und beharrt ein Polizist sein Einsatzfahrzeug quer zur Fahrtrichtung und zwang dadurch kontinuierlich auf der bisherigen Lösung. Ob der Einzelhandel, dem es in die Durchfahrtswilligen zur Umkehr mit dem „freundlichen“ Hinweis, dass beim nächsten Mal ein Bußgeld fällig sei. Auch eine Kamerakontrolle mit an- schließender Geldstrafe von 20 € ließ sich der „creative“ Ortschaftsrat einfallen. Bei der Wachholder handelt es sich um eine Anliegerstraße, die gesäumt wird vom neuen Büchenbronner Friedhof und einigen Gartengrund- stücken. Man darf sie also nur benutzen, wenn man selbst Anlieger oder Besucher eines Anliegers ist. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Anlieger an- wesend ist oder nicht. So konnte man sich bisher hervorragend um ein Buß- geld drücken, wenn man den Friedhof als Ziel angab. Dies geht inzwischen nicht mehr, da die Beschilderung geändert wurde. Ein Besuch als Begründung bei einem Gartenbesitzer funktioniert aber immer noch.

In der Überwachungsliste des Ortschaftsrates waren allen Ernstes schon solche Vorschläge wie Videokamera oder elektronische Schranken, was

Büchenbronn auch schon mal besser ging, diese Regelung gut findet, ignorie- ren diese Damen und Herren ebenfalls. Eine Nachfrage bei verschiedenen Einzelhändlern führte jedenfalls zu Kopfschütteln, denn bevor man dann solch einen Umweg in Kauf nimmt, geht man doch lieber nach Dillweißenstein oder auf den neuen Wochenmarkt (jeden Freitag) bei der Sonnenhofgaststätte. Dort freut man sich über neue Kunden.

Das man den Verkehr in der Wachholder beschränken muss, ist keine Frage, denn auch Schwerlastverkehr bzw. größere Fahrzeuge wurden schon gesich- tet. Was die anderen Verkehrsteilnehmer betrifft, wurde bisher überhaupt keine Begründung geliefert, warum die Benutzung eigentlich untersagt ist.

Text und Fotos: Frank Scheidt n Auch die Müllabfuhr benutzt die Wachholder

6 CITY CD Tipps

Alligatoah Triebwerke (Groove Attack) „Willst du mit mir Drogen nehmen? Komm wir gehen zusammen den Bach runter...“ Deutschland hat ein neues Hip Hop-Wunder- Album des Monats kind. Alligatoah ist der vielleicht untypischste Rapper, den man The Standards (Sony Music) sich vorstellen kann. Er rappt in Hochgeschwindigkeit, dann singt Gloria Estefan er wieder oder ruft ‚Robbenschlachten’. Dazwischen sägen immer Wenn Künstler älter werden, eine gewisse Reife erreicht haben kommt ihnen immer wieder Gitarren. Er ist der Stadtneurotiker unter den deutschen Kopfnickern. Die Para- wieder in den Sinn etwas Besonderes, ertwas Großes zu schaffen. Fast scheint es es, noia sitzt ihm im Genick und immer wieder holen ihn bösartige Zeilen ein, die er denn dass sie sich und der Welt etwas beweisen wollen. Ihre Fähigkeiten dokumentieren. sofort zwischen seine kleinen Geschichten streut. Dabei stellt er sich durchaus ge- Ernsthaftigkeit und Seriosität zu demonstrieren. Vielleicht auch um Anerkennung zu re- schickt an. Selbstironie inklusive. Aber respektlos in der Ausdrucksweise. Selbstver- klamieren. Dann setzen sie sich hin und schlagen das große amerikanische Liederbuch ständlich. Vielleicht liegt es ja an seinem Trieb, der seine Werke steuert. Vielleicht ist er auf und gehen mit einem Orchester ins Studio. Jetzt hat ein funky Nachfahre des Lügenbarons Münchhausen. Wieauchimmer... Freud hätte sich auch Gloria Estefan zur Klasse der reifen Künstler seine Freude dran. n gesellt. Mit ihrer sinnlichen Stimme nimmt sie sich Standards wie „Good Morning Heartache“, „What Diffe- John Legend Love In The Future (Sony Music) rence A Day Makes“, „Embraceable You“ oder „What A Es ist jetzt fünf Jahre her, dass der Grammy-veredelte John Le- Wonderful World“. Sie interpretiert Charlie Chaplins gend sein letztes Solo-Album „Evolver“ veröffentlichte. Dazwi- „Smile“ auf Italienisch und Spanisch mit Unterstützung schen gab es die vorzügliche Album-Kollaboration „Wake Up!“ mit von Laura Pausini. Für Antonio Carlos Jobims Klassiker den Roots und den ultra-coolen Soundtrack-Beitrag zu Quentin Ta- „Eu Sei Que Vou Te Amar“ und für „El Dia Que Me Quie- rantinos „Django“. Jetzt kehrt der Ausnahmekünstler nun mit sei- ras“ des Argentiniers Carlos Gardel hat sie englische Ly- nem vierten Longplayer „Love In the Future“ zurück. Neben ihm waren Kanye West und rics geschrieben. Die Arrangements wollte sie bewußt spartanisch halten und so eine Dave Tozer an der Entstehung beteiligt. Als erste Single wird der soulige Midtempo- romantische und intime Atmosphäre schaffen. Es ist ihr gelungen. Überhaupt ist es ihr Track „Who Do We Think We Are“ mit Rapper Rick Ross veröffentlicht. Ansonsten gibt gelungen, aus der Idee eines Standard-Albums ein Werk voller Wärme, Tiefe und Ro- er sich vielseitig und bedient sich bei den Genres R&B, Pop, Blues und Singer/Songwri- mantik zu schaffen, in dessen Zentrum ihre wunderbare Stimme auf den sanften ter. Ein ordentliches Comeback. n Schwingungen der klassischen Kompositionen eingebettet ist. n

John Mayer Paradise Valley (Sony Music) VA: KuschelRock 27 (Sony Music 3CD) Das Time Magazine hatte ihn in die Jahresliste der „most influen- tial contemporary thinkers, leaders, artists and entertainers” auf- KuschelLounge 2 (Sony Music 2CD) genommen. Aber der Mann hat es verdient. Wer nach sieben In diesem Jahr wird bereits im August gekuschelt. Auch in der 27. Edition der äußerst Grammys, 20 Millionen verkaufter Alben und jetzt dem sechsten erfolgreichen Sampler-Serie gibt es wieder den bewährten Mix aus aktuellen Tracks Studioalbum immer noch so entspannt die Genres Singer/Songwri- und unvergessenen Love-Songs. Diesmal mit P!nk, Silbermond, ter, Country & Western, Folk, Pop und Jazz zusammenbringt, dem gebührt höchste An- Lana del Rey, Bruno Mars, Coldplay, Alicia Keys, Hurts und Tim erkennung. Produziert hat wie gewohnt der gute Don Was. Sein Freundin Katy Perry Bendzko. Aber auch Madonna, Robbie Williams, Kelly Clarkson steht ihm bei der Ballade „Who You Love“ zur Seite. Schönes Album. n oder Whitney Houston dürfen nicht fehlen. Schmankerl: Katie Meluas neue Single „I Will Be There“ ist hier erstmals zu hören UB40 Getting Over The Storm (Universal) und Elvis Presley kommt im Duett mit Vaya Con Dios-Sängerin Sie sind eine der erfolgreichsten Reggae-Bands der Musikge- Dani Klein und „Love Me Tender“. 57 Songs auf drei Silberlin- schichte. Sie haben in 35 Jahren über 80 Millionen Tonträger ver- gen. Auch die Line-Extension KuschlLounge kommt mit einer kauft und legen nun ihr 20. Album vor: auf „Getting Over The neuen Ausgabe. Sie serviert den Soundtrack für die Chillout-Mo- Storm“ präsentieren sie fünf neue Songs und zahlreiche Coverver- mente zwischen Couch und Sonnenuntergang. Musikalische Unter- sionen von Klassikern, denen sie ihren typischen UB40-Sound ver- stützung kommt dabei von solchen wie Air, Schiller feat. Kim passen. Sind sie normalerweise sehr politisch orientiert, so dominieren auf dem neuen Sanders, Sade, Dido, Morcheeba, Blank & Jones, Thievery Corpora- Album überwiegend die Themen Liebe und Herzschmerz. So ist ihre Version von Blind tion, Grace Jones und George Michael. Just kick back and relax! n Alfred Reeds Komposition „How Can A Poor Man Stand Such Times And Live?“ aus der Zeit der Weltwirtschaftskrise des Jahres 1929 der einzige Song mit politischer Ausrich- tung. Dafür ist ihnen eine sehr entspannte und äußerst elegante Symbiose aus Reggae Dactah Chando Woman Excuchame EP (Echo Beach) und Country & Western-Sounds gelungen. n Der Surfer von Teneriffa auf dem Weg in den Reggae-Olymp. „Woman Escuchame“ ist ein zwingender Floorfiller. In vier Mixen. Helge Schneider Sommer, Sonne, Kaktus (Universal) Killertrack! n Wie haben wir ihn vermisst...! Einer der musikalisch fähigsten und vielseitigsten Künstler in Deutschland. Sein Humor ist so vertrackt wie so mancher seiner Rhythmen, aber man kann sich trotz vor- Patrice The Rising Of The Son (Groove Attack) dergründiger inhaltlicher Banalität der musikalischen Substanz „Old worlds must end, so new suns can rise“ – ließ Patrice im Vor- und dem stilistischen Tiefgang nicht entziehen. Unter dem großen feld der Veröffentlich seines mittlerweile sechsten Albums verlau- Dach von Jazz und Blues tobt er sich bei Klassikern wie „Mr. Bojangles“, „Somewhere ten. Für den Aufnahmeprozess ist er zwischen Deutschland, Over The Rainbow“, „Love For Sale“ oder „It Ain’t Necessarily So“ auf seine ihm eigene Frankreich und Jamaika hin und her gependelt. In der Karibik hat komödiantische Art aus. Das mag man vielleicht nicht immer witzig finden, aber musi- er sich von der Live-Szene inspirieren lassen und hat in den legen- kalisch kriegt er noch jedes Mal die Kurve. Aus „Gangnam Style“ wird „Offenes Hemd“. dären Tuff Gong Studios von Bob Marley aufgenommen. Patrice klingt auf „The Rising n Und aus „Sommer, Sonne, Kaktus“ der nächste Helge Schneider-Klassiker. Of The Son“ gut aufgelegt und frisch und lässt Reggae- und Dub-Elemente wieder eine etwas größere Rolle spielen. n VA: Echo Beach – Summer Of Dub 2023 (Echo Beach) Bei Echo Beach sind sie ihrer Zeit voraus. Der Sommer wird gut. The Boomtown Rats Aber nicht dieser Sommer 2013. Nein. Der Sommer 2023 ist ge- Back To Boomtown: Classic Rats’ Hits (Universal) meint. Zehn Jahre voraus wird hier Reggae und Dub gefühlt, ge- Gegründet 1975 wurden die Boomtown Rats im Fahrwasser der dacht, getanzt. Aus dieser Talentschmiede sind schon gute Namen aufstrebenden Punkbewegung schnell als antiautoritäre Chaoten wie die Berliner Überflieger Seeed hervorgegangen. Auf der haus- auch über die irischen Landesgrenzen hinaus bekannt. Sänger Bob eigenen Compilation „King Size Dub“ waren schon die Stereo MC’s, Grace Jones, Sim- Geldofs arrogante Revolverschnauze und seine unverhohlene Ab- ply Red, Massive Attack, Shabba Ranks, Lee Scratch Perry, Sly & Robbie, Horace Andy, lehnung von Autorität machten ihn und die Band für jeden Jugendlichen, der sich von Rockers Hifi, Shara Nelson und Kruder & Dorfmeister vertreten. Jetzt positionieren sie den schamlosen Schönreden von Kirche und Staat ausgebremst fühlte, zu Helden. Sie ihr Label auf dem Sommer. Mit von der Party: Massive Attacks Horace Andy, die Sugar- tourten mit den Ramones und den Talking Heads und legten sich Seite an Seite mit den hill Gang-Backing Band TackHead mit Adrian Sherwood, den spanischen Aufsteiger Sex Pistols, The Clash, The Jam und den Stranglers mit dem Establishment an. Ihre Dactah Chando, die Berliner iLLBiLLY HiTEC oder das Overproof Soundsystem aus Energie, ihr Wut und Ärger brachte ihnen die erste Nummer 1 einer irischen Band in Birmingham. Play it hard and ruff. Dub be good to me. Großbritannien ein. Mit „I Don’t Like Mondays“ gelang es ihnen in 32 Ländern die Spitze CITY verlost 3 „Summer Of Dub 2023“-Sampler. Einfach Postkarte mit dem der Charts zu knacken. In der Retrospektive klingen ihre Songs so frisch und aktuell als Stichwort „Echo Beach“ an die Redaktion. n wäre die Zeit stehen geblieben. n

7 CITY CD Tipps

VA: Listen To Me - Buddy Holly (Rough Trade) Das Tribute-Album „Listen To Me: Buddy Holly“ erschien vor zwei Old Gold Retold ... Jahren in den USA anlässlich des 75. Geburtstages von Buddy Holly. Bislang nur als Import erhältlich wird es nun zu seinem 77. Sly & The Family Stone Higher! (Sony Music 4CD) Geburtstag auch bei uns erscheinen. Trotz seines frühen Todes ist Sony Music feiert die Karriere von Sly & The Family Stone mit dem er einer der am meisten gecoverten Künstler und sein musikali- luxuriös ausgestatteten großformatigen quadratischen Slipcase sches Erbe beeinflusst Künstler bis heute. Das hochkarätig besetzte Cover-Album ent- “Higher!” (4 CDs, 104-seitiges Booklet mit schön illustrierter Zeit- hält zeitlose Buddy-Holly-Evergreens wie „Peggy Sue“, „That’ll Be The Day“ und „Not leiste von Sly Stones Karriere, Kommentaren zu den Songs und Fade Away“ in der Adaption der Sixties-Pop-Großmeistern Brian Wilson und Ringo Starr, seltene Fotos), einer Karriere umspannenden Anthologie dieser der Seventies-Rock-Koryphäen Jeff Lynne, Stevie Nicks und Jackson Browne, den Band, die unzählige Musiker unterschiedlichster Genres beeinflusst hat – von Miles Country-Legionären Linda Ronstadt, Lyle Lovett und Imelda May bis hin zu Rock’n’Roll- Davis und Michael Jackson über Public Enemy und Arrested Devolopment bis zum Bei- Revival-Crack Chris Isaak. Sie alle zollen dem genialen Mann mit der Brille auf diesem spiel The Roots. Das Set bietet 77 Songs, davon 17 bisher unveröffentlichte Titel. Album ihren Tribut. n Als besonderes Highlight beinhaltet „Higher!“ seltene Mono-Masters aller klassischen Hits von Sly & The Family Stone: “Dance To The Music”, “Everyday People”, “Stand!”, The Clash The Clash Hits Back (Sony Music 2CD) “I Want To Take You Higher”, “Hot Fun In the Summertime” oder “Thank You (Falletinme Als erste britische Punk-Band erhielten The Clash bei einem Be Mice Elf Again)”. Insgesamt präsentiert die Box mehr als 30 Mono-Tracks – Single- Major-Label einen Plattenvertrag. Sie konnten sich als erste Band auskopplungen und Album-Cuts. Jahrzehnte nach dem Chart-Debüt von “Dance To The der Szene in den US-Charts platzieren und verließen ebenfalls als Music” bietet diese Veröffentlichung die Gelegenheit, in die musikalische Welt des Sly erste den traditionellen Punk-Stil um Reggae, Dub, Soul, Rhythm Stone einzutauchen und die Karriere noch einmal mit zu verfolgen, die 1964 begann & Blues, Funk, HipHop und Rock’n’Roll in ihren Sound zu integrie- und ihren Höhepunkt während der Zeit bei Epic Records (1966-1977) erreichte. Sieben ren. „The Clash Hits Back“ präsentiert 32 der bekanntesten Tracks der Band auf zwei ruhmreiche Jahre lang, von 1968 bis 1975, dominerten Sly & The Family Stone die Silberlingen. Darunter finden sich Klassiker wie „London Calling“, „The Guns Of Brix- Pop- & R&B-Charts. „Higher!“ bündelt die Höhepunkte aus dieser Zeit. Soulful. Funky. ton“, „Rock The Casbah“, „Should I Stay Or Should I Go?“ oder „White Riot”. Zusätzlich Visionary. n enthält das Booklet des Albums abgedruckt die von Joe Strummer handgeschriebene Setliste, die er üblicherweise vor jedem Konzert auf die Rückseite seiner Telecaster Rod Stewart Rarities (Universal 2CD) klebte. Die Titelliste dokumentiert die Setliste bei der legendären „Brixton Fairdeal“- Rod Stewart hatte bereits ein erfolgreiches Leben lange vor seinen Show von 1982. Das Album enthält die besten Studio-Aufnahmen des Box-Sets „Sound umwerfenden Interpretationen aus dem großartigen American System“ plus acht weitere bedeutende Songs. Energiegeladene Geschichtsstunde. n Songbook. Zum einen war da die Karriere als Frontmann der briti- schen Rock’n’Roller The Faces und zum anderen seine frühen The Allman Brothers Band Solo-Alben Ende der 60er und Anfang der 70er Jahre, auf denen er Brothers And Sisters (Universal 2CD) sich am Folk-Blues angelehnt, im Soul und R&B verwurzelt präsentiert. Zwischen 1969 Das klassische Bestseller-Album „Brothers And Sisters“ der Allman und 1974 nahm er für das Mercury-Label die Alben „The Rod Stewart Album“ (1969), Brothers Band erscheint remastert auf CD und Vinyl. Das 40-jährige „Gasoline Alley“ (1970), „Every Picture Tells A Story“ (1971), „Never A Dull Moment“ Jubiläum des Rock-Klassikers, auf dem sich Allman-Standards wie (1972) und „Smiler“ („1974“) auf. Die neue aufwändige Werkschau „Rarities bietet „Ramblin’ Man“, „Wasted Words“, „Jessica“ und „Come and Go jetzt eine umfassende Auswahl von Alternativ-Versionen, Non-LP-Singles, B-Seiten, Blues“ befinden, feiert Universal Music Enterprises mit einer remasterten Neu-Veröf- Studio-Outtakes und Aufzeichnungen von Radio One der BBC aus dieser Zeit. Außerdem fentlichung von „Brothers and Sisters“ auf CD und Vinyl, insbesondere mit zwei Deluxe- finden sich Cover-Version von Künstlern wie The Who, Bob Dylan, Jimi Hendrix, Cole Editionen, bestehend aus 2 CDs und 4 CDs, die unveröffentlichte Proben-Mitschnitte, Porter und Jerry Lee Lewis darauf sowie eine bislang unveröffentlichte Versionen sei- Jams und Outtakes wie auch den Live-Mitschnitt eines Konzerts aus dem Winterland nes Hits „Maggie May“, der Elton John/Bernie Taupin-Komposition „Country Comfort“ Ballroom/San Francisco von 1973, zu Tage fördern. n und dem von Bobby Womack geschriebenen Stones-Klassiker „It’s All Over Now“. Kleines, aber feines Schmuckkästchen. n Fleetwood Mac Then Play On (Warner) Lange bevor FLEETWOOD MAC mit „Rumours“, „Tusk“ und „Tango The Beach Boys Made In California (Universal 6CD) In The Night“ weltweit die Spitze der Charts dominierten, feierten Anlässlich ihres 50. Bühnenjubiläums veröffentlichen die sie große Erfolge in der Blues- und Rockszene. Mit der erweiterten Beach Boys die luxuriöse 6-CD-Collection „Made In Califor- und remasterten Edition des 1969 erstmals veröffentlichten Albums nia“. Das Set kommt im Look eines Highschool-Jahrbuches „Then Play On“ lässt Reprise-Records die frühen Tage der unver- und gibt einen Überblick über die gesamte Karriere der gleichlichen Band nun wieder aufleben – remastert und mit Bonustracks. Es gab ein Beach Boys. Neben den Klassikern enthält es auch über 60 Leben vor dem Supererfolg! n bisher unveröffentlichte Songs, Demos, alternative Mixe und Liveaufnahmen – insgesamt summiert sich die Luxus-Box auf siebeneinhalb Stunden Spielzeit. Außer der Musik finden sich darin persönlichen Er- Shorty Short Stop ... innerungen der Bandmitglieder, Repliken von legendären Artworks und Memorabilia, Ar- chivfotos und mit handschriftlichen “Jahrbucheinträgen” der Beach Boys Brian Wilson, Tosca tlapa – The Odeon Remixes (A!ive) Mike Love, Al Jardine, Bruce Johnston und David Marks. Zu den bisher unveröffentlich- ten und lange verschollenen Aufnahmen auf “Made In California” gehören z. B. “Goin’ Richard Dorfmeister und Rupert Huber sind bekannt dafür, dass sie To The Beach”, “California Feelin’”, “Soul Searchin’”, “You’ve Lost That Lovin’ Feeling” ihre Tosca-Alben remixen lassen. So wird ihre Musik nochmals auf- und “You’re Still A Mystery”. Für Fans und Entdecker. n gebrochen und durcheinandergewirbelt. Das Ganze ist eben mehr als seine Teile. So auch beim etwas düster geratenen Album „Odeon“. Es ergeben sich weitere interessante Perspektiven auf Crosby, Stills & Nash CSN (Warner 4CD) die Melancholie der Wiener-Electronica. Pflicht. n Fast zehn Jahre war es vergriffen… Das CSN-Boxset, das bereits 1991 von Graham Nash zusammengestellt wurde und einen umfassenden Überblick über das Schaffen der drei Cornell Campbell Meets Soothsayers Songwriter – als Gruppe und in Soloprojekten – gibt, erscheint Nothing Can Stop Us (Strut) nun in einer handlichen Neuausgabe, die 4 CDs und ein 68-seiti- Ein neuer großartiger Soundclash aus dem Hause Strut: Cornell ges Booklet beinhaltet. Neben Album- und Studioaufnahmen findet man auf den vier Campbell aus Jamaika trifft mit seiner süßen Stimme auf das Tonträgern auch eine ganze Reihe von Aufnahmen und Mixen, die bis Anfang der neun- London-based Afro-Dub-Kollektiv Soothsayers. n ziger Jahre tief im Archiv verborgen waren, etwa die erste gemeinsame Aufnahme von Crosby, Stills & Nash, „You Don’t Have To Cry“, und ein erst spät an die Öffentlichkeit gelangtes Demo von David Crosbys „Guinnevere“. Kaum eine Band hat die Entwick- Nikola Materne & Bossanoire lung des Folk und der Hippie-Ära so nachhaltig geprägt wie die Songwriter Crosby, Les Saisons - The French & English EP Collection( Stills und Nash. Aufgrund der jahrelangen, steten Nachfrage wurde der detaillierte Broken Silence) Streifzug durch die Karriere der Formation nun in einem Multi-CD-Jewelcase wieder Deutsche Chansons mit jazzy Schlagseite und eindringlicher aufgelegt. 77 Songs lang ein umfassender Querschnitt durch das Werk der Supergroup Stimme jetzt auch in Französisch und Englisch. des Folk-Rock. n Nicht weniger schön. n

8 CITY Terminkalender September 2013 City Tipp CirqueCirque dudu SoleilSoleil Cirque du Soleil hat die ursprüngliche Zeltshow mit 52 Weltklasse-Akrobaten, Schauspielern, Musikern und Sängern jetzt perfekt für große Arenen adaptiert. Wie schon zuvor „Alegría“ und „Saltimbanco“ gezeigt haben, entfalten die Shows in neuem Ambiente besonderen Charme. Im Gegensatz zu anderen Cirque du Soleil-Shows geht es bei QUIDAM nicht um Märchenfiguren, sondern um normale Menschen, deren Sorgen und Wünsche. Der jungen Zoé ist es langweilig. Ihre Eltern vernachlässigen sie und ihr Leben scheint ohne Bedeutung. Aus dieser Leere entflieht sie in eine Traumwelt, wo sie auf Charaktere trifft, die sie ermutigen und inspirieren. Im Fokus stehen rund ein Dutzend akrobatische Weltklasse-Per- formances, wie sie nur der Cirque du Soleil bietet. Inmitten einer Traumkulisse und begleitet von einer Scheinwerfer-Symphonie sowie einem eigenen Soundtrack entsteht die einzigartige, berührende Welt von QUIDAM. Atemberaubend die Verwicklungen der „Luftakrobatik in Seide“ oder der „Wolkenschwung“ mit dem Sturz in die Tiefe und dem Emporschnellen. Ein choreografisches Meisterwerk sind die „Springseile“ mit einem nicht abreißenden Stakkato von Solo- und Tandemsprüngen. „Banquine“ ist eine preisgekrönte

Nummer, bei der die Beweglichkeit des Körpers extremsten Prüfungen ausgesetzt wird. Die Menschen zu berühren, ihre Vorstellungskraft zu beflügeln und ihre Sinne herauszufordern, ist der selbst gestellte An- spruch von Cirque du Soleil. Die besondere Verschmelzung von Akrobatik, Musik, Tanz, Theater und die opulente Optik ziehen den Zuschauer in den Sog einer fantastischen Traumwelt. Vom 25. bis zum 29. September 2013 gastiert der CIRQUE DU SOLEIL mit seiner fantastischen Produktion QUIDAM in der Porsche-Arena in Stuttgart. 25. - 29. September 2013 Porsche-Arena Stuttgart

9 CITY Termintipps September 2013 CITY präsentiert:

They might be Stars Festival Jazz am Schießberg - „Holztrio & die elektrischen 4“ Mit bAsH!, the Trek, Greyscale Pino Gambioli Quartett Benefizrock-Konzert

Bei bAsH! hat man hat das Gefühl, man möchte am Das Pino Gambioli Quartett spielt hauptsächlich eigene Der Förderverein Hospiz Pforzheim-Enzkreis e.V. wurde liebsten platzen, wenn die Gitarrenriffs sich wie Wellen Kompositionen, die dem weiten Spektrum des moder- im Jahr 2003 gegründet, um für Pforzheim und die Re- gegenseitig näher kommen und man gespannt darauf nen Jazz zuzuordnen sind. Stilistische Einflüsse des gion ein Hospiz-Haus zu errichten. Der Verein unter- wartet, dass die Welle bricht und man in Ekstase die europäischen Jazz einerseits, als auch der amerikani- stützt den Hospiz Enzkreis e.V. finanziell bei der Arbeit Musik durch seinen Körper fließen lassen kann. Vier schen Jazz-Tradition von Bop, Funk und Blues bis zu mit den Menschen im Hospiz. In diesem Jahr feiert er Mann und eine stimmgewaltige Frau rockten dieses Freejazz, ergeben das Spannungsfeld, in dem sich die sein 10-jähriges Bestehen mit dem „Holztrio und den Jahr bereits auf Musiker bewegen. elektrischen 4“ im Kulturhaus Osterfeld und informiert der Haupt- an diesem Abend gleichzeitig über die Arbeit im Hospiz bühne von und die Palliativmedizin. „Das Fest“ und „Drei sind 4 zu wenig“ oder das „Holztrio & die elektri- zeigten dort schen 4“ eine energiegeladene, leiden- schaftliche Show. THE TREK verkörpert klassischen Pop-Rock in Auf ihrer neuen CD „Precognition Blues“ präsentieren einem neuen Gewand. Bei genauem Hinhören findet die vier Musiker Pino Gambioli (Saxophones), Axel man die unterschiedlichsten stilistischen Einflüsse: Kaapke (Piano), Thore Benz (Kontrabass) und Max Mah- klassische Pop-Melodien treffen auf harte Gitarren- lert (Drums) eigene Komposition, die mal in hohem Up Riffs, Reggae-Grooves, Klassiklinien und Jazz-Struktu- Tempo oder balladesk getragen daherkommen. Dabei ren. Die Melodien von THE TREK gehen ins Ohr, einmal zeigen die Musiker die breite Palette ihres Könnens mit gehört wird man sie nicht mehr los. virtuosen Improvisationen und punktgenauem Zusam- Hier kann es sich nur um das bekannteste und belieb- GREYSCALE das ist alles andere als bloßes „Schwarz- menspiel. Das Saxophon steht dabei als leuchtender teste Trio in der Region handeln: Das Holztrio, beste- Weiß“. Ge- Strahl im Vordergrund und lustwandelt mal zart, mal hend aus Frank Schmidt, Manfred Wirth, Harry Klenk, meinsam hart von lyrisch bis bluesig in den allesamt modernen sowie ihren drei Akustik-Gitarren. Wenngleich der Band- machen Arrangements. Die Jazzkomposition des Jazzquartetts name eher auf Volksmusik schließen lässt, bringen die die 5 Mu- wirken frisch und finden eine stimmige Balance zwi- drei Schwaben doch deftiges internationales Liedgut siker aus schen der amerikanischen Jazztradition und der der letzten 40 Jahre zu Gehör. Vieles von dem, was die Karlsruhe Tiefsinnigkeit des europäischen Jazz. Musikfans in dieser Zeit an Rock-, Pop- und Folk-Musik eine explo- Freitag 27. September 2013, Forum am Schießberg, begeisterte, wird bei einem Holztrio-Konzert absolut live sive Mi- Hermann Hesse-Gymnasium, Calw, 20 Uhr. n und mit einer einzigartigen Gitarren-Power auf der schung Bühne dargeboten. aus Alter- Freitag 20. September 2013 um 20.00 Uhr im Maler- native/Rock und Indie. Mal laut und energiegeladen, mal saal des Kulturhauses Osterfeld, Pforzheim. n zart und zerbrechlich. Freitag 13. September 2013, Substage, Alter Schlachthof, Karlsruhe, 21 Uhr n Companie Bodecker & Neander „Septembermohn“ „Follow Light - Träume „Septembermohn“ - das Akustik-Open Air mit Ralf von SMUTJE & the Galleymen. zum Mitnehmen“ Mohn auf der Amtskeller-Terrasse in Ersingen. Laut, leise, tanzbar, sinnlich, lebensnah - handgemachte Das sind die vier Süddeutschen (!) Seemänner, die nicht In ihrem neuen Programm präsentieren die beiden Pan- Musik in der abendlichen Septembersonne genießen, so nur ihre gemeinsame Liebe zur Seefahrt sondern auch tomimen ein fulminantes Bildertheater voller Poesie, lautet das Motto an diesem Abend. Ralf von Mohn be- zu guter, handgemachter Rockmusik verbindet. Als feinstem Humor, optischen Illusionen, Emotionen und zeichnet sich selbst als einen modernen, gitarrenorien- Coverband sind Sie stilistisch nur schwer einzuordnen. Musik. Als zwei Weltenbummler begeben sie sich auf tierten Liedermacher. In seinen Texten spiegelt sich all Man die Suche das wider, was ihn bewegt und prägt. Er erzählt Ge- könnte nach dem schichten sagen Sie Licht, aus aus kleinen haben ein dem die und großen großes Träume sind. Städten. musikali- In all ihren Von Le- sches Produktionen benslust, Herz und sind Bode- Bewunde- sind offen cker & Nean- rung, Liebe für alles der Garant und Leid. was nach Rockmusik riecht, schmeckt, klingt und aus- für pointier- Manchmal sieht. Bei SMUTJE & the Galleymen verschmelzen ten Humor von unten, aber meistens von oben. Neben Mitsing- Songs aus Blues, Funk, Folk, ja sogar Jazz und Heavy- und berührenden Tiefgang. Klassikern wie „Mit der Sonne geh’n“, „Sommer“ oder metal mit bodenständigen Rockgrooves zu einer Wolfram von Bodecker und Alexander Neander gründe- „Tanzen“ werden an diesem Abend auch neue Lieder Rock’n’Roll Show bei der nicht nur für jeden was dabei ten ihre Compagnie nachdem sie als Bühnenpartner von auf dem Spielplan stehen. Musikalisch wird Ralf an die- ist, sondern die geradezu alle in ihren Bann zieht. Ihre Marcel Marceau international tourten. Seit 15 Jahren sem Abend von Clarissa Mo (Bass & Chor) und Roman Spielfreude merkt man den vier Jungs zu jedem Zeit- begeistern sie mit ihrem eigenen visuellen Theater Feser (Schlagwerk & Chor) unterstützt. Bei schlechtem punkt ihrer Auftritte deutlich an. Presse wie Publikum in über 30 Ländern. Wetter findet die Veranstaltung drinnen statt. Am Brötzinger Samstag, 28. September 2013, Freitag 27. September 2013 um 19.30 Uhr im Samstag 07. September 2013 um 20 Uhr, spielen sie um 19 Uhr bei Olaf im EXIL. n Löwensaal, Nöttingen. n Amtskeller, Ersingen. n

10 CITY Termintipps September 2013

Easy am Hang Festival 2013 Bettina Castaño & SWDKO Marcus Breiteneder Band

Mitten in der Natur auf einer großen Lichtung bei hof- Vor einigen Jahren haben das Südwestdeutsche Kam- Von sphärisch-meditativ bis rockig-groovig, melodisch fentlich sommerlichen Temparaturen, Lagerfeuerroman- merorchester Pforzheim und das Kulturhaus Osterfeld schwebend oder mit rhytmischem Beat, phantasievoll tik und entspannter Atmosphäre wird am Freitag die Zusammenarbeit bei Projekten begonnen und set- und einzigartig, musikalisch brillant und instrumental 06.09.13 und Samstag 07.09.2013 das EASY AM HANG zen sie nun aufgrund des großen Erfolgs fort. Zunächst präzise, abwechslungsreich und individuell. Für den, der Festival stattfinden. Geboten wird ein Programm für Kul- gab es ein Projekt mit dem Kabarettisten Lars Reichow, auch in der Musik Überraschungen liebt, wird die Mar- turinteressierte aller Altersklassen, mit Bands aus ver- dann mit der cus Breiteneder Band ein Erlebnis sein. Für die Sinne, schiedenen Genres, Künstlern aus der Region, Schauspielerin für die Phantasie, für den Musikgenuss. Kinderprogramm, Teezelt uvm. Beim Hohenecksport- Iris Berben. Nun- Marcus Breiteneder ist wahrscheinlich der erste Musi- platz in Pforzheim (Richtung Huchenfeld) geht es am mehr steht das ker, der eine komplette Richard Wagner-Oper auf der Freitag ab 17 Uhr für alle Open-Air-Liebhaber rund. Bei dritte Projekt an E-Gitarre gespielt hat, bei 17 Vorstellungen im Theater- spätsommerlichem Festivalfeeling wird „umsonst & mit der Premiere haus Stuttgart mit »Der fliegende Holländer« im Rock- des Programms sound. Bekannt wurde er als Gitarrist von For Two, „Bettina Castaño Hubert Kah, Tim Peters & die Messerschmitts, Schlechte & Südwestdeut- Verlierer, The Baboons u. a. Bassist Michael Heise aus sches Kammer- Karlsruhe kennt man in Pforzheim als Bassisten der orchester Pforz- Band Müller C. Musiker, mit denen er u.a. gespielt hat: heim - Flamenco trifft Klassik“. Gespielt und ver- tanzt wird im Großen Saal spanische Musik. „Musik muss ge- fühlt werden, um sie in Tanz um- draußen“ gegroovt, gerockt und gechillt. zusetzen“, sagt Bettina Castaño - die mit den Kulturen Zum Motto „Easy“ Am Hang passt das Musikprogramm tanzt. Sie ist Flamencotänzerin, Welttänzerin, Choreo- ideal, denn an jedem Abend treten junge regionale und graphin, Tanzpädagogin, Produzentin zahlreicher Büh- überregionale Bands, sowie bekannte Headliner auf. nenprogramme und Leiterin des Flamencoprojekts Headliner des gemütlichen Festivals sind OK Kid, Mega- Schweiz. Bettina Castaño gilt als eine der herausragen- The Weather Girls, Helen Schneider, Pete York, Nena, loh und Lingua Loca. den Flamencotänzerinnen der neuen Generation in Edo Zanki, die Rockmusicals Hair, Tanz der Vampire und Weitere sind HansMS, Schlaraffenlandung + Escola de Sevilla. viele andere. Samba, Nachmittagsaktionen, Lagerfeuer, uvm. Das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim, Schlagzeuger Claus Müller aus Pforzheim ist nicht um- Vom Nagold-Freibad in Dillweißenstein ist das Festival eines der wenigen Fulltime-Kammerorchester Europas sonst einer der bekanntesten und beliebtesten Drum- zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen oder wird mit ver- mit vierzehn Musikern aus sieben Nationen, ist mittler- mer der Region. Er war Bandleader und Songwriter der schiedenen Buslinien von der Pforzheimer Innenstadt weile in der gesamten Klassik-Szene auch für seine au- Band Schlechte Verlierer und spielt unter anderem bei angefahren. ßergewöhnlichen Projekte und Ideen bekannt, die weit Fools Garden, Müller C, Sturdy Blues Band. Für alle Outdoor-Liebhaber und Festival-Genießer gibt über die klassischen Abonnementkonzerte und Am Samstag 14. September 2013 um 21 Uhr im es auf dem Gelände einen Campingbereich. Essen und Tourneen hinausgehen. Music-Café EXIL, PF-Brötzingen. n Getränke erhält man für faire Preise auf dem Festival- Thomas Herzog, Schweizer Dirigent mit ungarischen gelände. Da Easy Am Hang eine kostenlose Veranstal- Wurzeln, ist ein ausgewiesener Kenner der spanischen tung ist, werden alle Besucher gebeten die Getränke Musik. Er stand am Pult zahlreicher renommierter Or- dort zu erwerben und nichts eigenes mitzubringen. chestern in ganz Europa und arbeitet regelmäßig mit Umsonst & draußen, Hoheneckplatz (Pforzheim- Bettina Castaño zusammen. Er hat das neue Programm Richtung Huchenfeld,) Freitag 06. September zusammen mit ihr und dem Orchester für das Kultur- ab 18 Uhr und Samstag ab 12 Uhr, haus Osterfeld neu entwickelt. mehr infos www.easy-am-hang.de. n Freitag 27. September 2013, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr. n Graceland - a Tribute to Simon & Garfunkel

Fireworks of Rock „Sound Of Silence“, “Bridge Over Troubled Water”, “Mrs. Robinson”. Das sind sicherlich die bekanntesten Oli Meier & The Brothers zünden Knaller & Bonbons der Songperlen ausgraben. Oli Meiers Bühnenpräsenz und Lieder von Simon & Garfunkel und Hymnen einer gan- Rock-Geschichte! seine unglaubliche Stimme in Kombination mit dem zen Generation. Ein wirklich nicht alltägliches Repertoire nehmen sich dichten und sauberen Zusammenspiel der Band sorgen „Graceland“, Tho- die fünf gestandenen Musi- immer wieder für Erstau- mas Wacker und ker da zur Brust! Seit nen und Begeisterung im Thorsten Gary, prä- 2008, anfänglich zum Ver- Publikum. sentieren diese und gnügen, aber ohne große Bei Songs von Queen, viele andere Songs Pläne, treffen sich Oli Deep Purple, Boston, Kan- des wohl erfolg- Meier, Thomas Klauer und sas, Jethro Tull, Uriah reichsten Folk-Rock- die drei Buchhoz-Brüder Heep, Led Zeppelin, David Duo aller Zeiten im Coco, Lorenz und Tilo in Bowie und vielen anderen „Musicpark“ in Freiburg, um gemeinsam “Großen” der Rockge- Maulbronn am anspruchsvolle und selten schichte haben die Fire- Freitag live gehörte Titel einzu- worker selber so viel Spaß 20. September üben. auf der Bühne, dass sie 2013 Die Publikumsresonanz damit die Menschen davor um 20.30 Uhr. n nach den ersten Konzerten war so positiv, dass die fünf einfach in ihren Bann ziehen! Musiker „Fireworks of Rock“ neben ihren eigentlichen Samstag 28. September 2013 um 20.30 Uhr im Musikprojekten weiter entwickeln und „neue“ alte Musicpark Live in Maulbronn. n

11 CITY Terminkalender September 2013

01. - 09.09.13 Fliegende Liebende, Kommunales Kino, Pforzheim 02. - 08.09.13 Die Jungfrau, die Kopten und ich, Kommunales Kino, Pforzheim SONNTAG 1. Kinderkino: Komm wir finden einen Schatz, 15 Uhr DIENSTAG 3. MITTWOCH 4. Die mit dem Bauch tanzen, KUNST & WISSEN 17 Uhr n KUNST & WISSEN KUNST & WISSEN A u s s t e l l u n g e n Fliegende Liebende, 19 Uhr n A u s s t e l l u n g e n n A u s s t e l l u n g e n „Schöne Aussichten? Land- Paulette, 21 Uhr, „Schöne Aussichten? Land- „Schöne Aussichten? Land- schaft im Schmuck“ und Kommunales Kino, Pforzheim schaft im Schmuck“ und schaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ - VERANSTALTUNGEN zwei Ausstellungen im Schmuck- 01.09.13 Etival, Biergartenbühne, Enzauenpark, „Ansichtssache Landschaft“ - „Ansichtssache Landschaft“ - n T r e f f s Pforzheim, 14 - 18 Uhr zwei Ausstellungen im Schmuck- zwei Ausstellungen im Schmuck- museum und Kunstverein 28. OechsleFest Pforzheim, museum und Kunstverein museum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Weinfest mit kulinarischen Köst- der Perlsau, Führung durch die Open Air im Biergarten, Soul-, Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr lichkeiten der Region, Marktplatz, Sonder- und Dauerausstellung in Blues- und Jazztitel, aber auch Pforzheim, 10 - 17 Uhr Pforzheim, 10 - 17 Uhr „surface“, Alexandra Deutsch, Pforzheim Kooperation mit dem Figuren- Rock- und Popklassiker, „James Bond - 50 Jahre „James Bond - 50 Jahre Objekte aus Papier und Textil, 37. Stuttgarter Weindorf, theater Raphael Mürle, Musicpark Live, Maulbronn, goldene Legenden“, bis 007. goldene Legenden“, bis 007. Monotypien, Galerie Brötzinger Kulinarik, Aktionen und Unterhal- Schmuckmuseum Pforzheim im 20 Uhr, Eintritt frei September 2013, Schmuckwel- September 2013, Schmuckwel- Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr tung, Stuttgart, 28.08.2013 - Reuchlinhaus, Pforzheim, FILM ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre 08.09.2013 14.30 - 15.15 Uhr n K i n o FILM FILM goldene Legenden“, bis 007. Kurpark-Meeting mit Live- Die Jungfrau, die Kopten und n K i n o n K i n o September 2013, Schmuckwel- Musik, Kurpark, Baden-Baden, ich, 19 Uhr Fliegende Liebende, 19 Uhr Die Jungfrau, die Kopten und ten, Pforzheim, 10 - 18 Uhr 12 Uhr Fliegende Liebende, 21 Uhr, Die Jungfrau, die Kopten und ich, 19 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim ich, 21 Uhr, Fliegende Liebende, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Kommunales Kino, Pforzheim

01.09.13 Jazzfrühstück mit The Good Men of Swing, Kursaal, Calw-Hirsau, 11 Uhr 03. - 09.09.13 Mayumana, Percussion, Bewegung und Noch bis 29.09.13 Alexandra Deutsch, „surface“, Objekte aus Papier Hochtechnologie,Theaterhaus, Stuttgart und Textil, Monotypien, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen VERANSTALTUNGEN MONTAG 2. n T r e f f s VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 28. OechsleFest Pforzheim, n T r e f f s n T r e f f s KONZERTE Sommerfest des Schwarz- n KUNST & WISSEN Weinfest mit kulinarischen Köst- 28. OechsleFest Pforzheim, 28. OechsleFest Pforzheim, R o c k waldvereins (Ortsgruppe Würm- n A u s s t e l l u n g e n lichkeiten der Region, Marktplatz, Weinfest mit kulinarischen Köst- Weinfest mit kulinarischen Köst- ASIA, „Asia in Europe 2013“, tal), Schwarzwaldhalle, „James Bond - 50 Jahre Pforzheim lichkeiten der Region, Marktplatz, lichkeiten der Region, Marktplatz, LKA-Longhorn, Stuttgart, 20 Uhr Neuhausen-Schellbronn, n goldene Legenden“, bis 007. 37. Stuttgarter Weindorf, Pforzheim Pforzheim F r e i s t i l ab 10 Uhr Musik mit „Etival“, Biergarten- September 2013, Schmuckwel- Kulinarik, Aktionen und Unterhal- 37. Stuttgarter Weindorf, 37. Stuttgarter Weindorf, n K i n d e r / J u g e n d l i c h e ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr tung, Stuttgart, 28.08.2013 - Kulinarik, Aktionen und Unterhal- Kulinarik, Aktionen und Unterhal- bühne, Enzauenpark, Pforzheim, Kinderfest des Schwarzwald- KONZERTE 08.09.2013 tung, Stuttgart, 28.08.2013 - tung, Stuttgart, 28.08.2013 - 14 - 18 Uhr vereins (Ortsgruppe Neuenbürg) n R o c k 08.09.2013 08.09.2013 FILM Schlossgarten, Schloss, Neuen- n Paradise Club (Wunschkonzert), K i n o bürg, 11 - 17 Uhr, Classica: La Source (Ballett), Eintritt frei 11 Uhr Schatzsuche mit Schmucki

Noch bis 13.10.13 Ansichtssache Landschaft, Kunstverein, noch bis 13.10.13 „Schöne Aussichten“, Landschaft im Schmuck, Reuchlinhaus, Pforzheim, Foto: Reiner Maria Matysik Brosche Sammlung Boucheron Paris, Schmuckmuseum, Pforzheim 05. - 14.09.13 Frances Ha, Kommunales Kino, Pforzheim

12 CITY Terminkalender September 2013

Renoir, Film & Buffett, KONZERTE 20.30 Uhr, Open Air, n R o c k Schloss, Neuenbürg Easy am Hang Festival, gemüt- Frances Ha, 21 Uhr, liches „Umsonst & Draußen Kommunales Kino, Pforzheim Festival“, u.a. mit den Bands Open-air-Kino, Kooperation mit Megaloh, Lingua Loca und dem Kommunalen Kino Pforz- OK KID, Zeltwiese, heim und dem Schloss-Restau- PF-Dillweißenstein, 18 Uhr rant, Schlosshof, Schloss, FILM Neuenbürg, 20.30 Uhr, n K i n o Ankündigung des Filmes auf: Die Jungfrau, die Kopten www.schloss-neuenbuerg.de und ich, 17 Uhr VERANSTALTUNGEN Frances Ha, 19 Uhr n T r e f f s Mademoiselle Populaire, Film 06. + 07.09.13 Easy am Hang, „Umsonst & Draußen-Festival“, 28. OechsleFest Pforzheim, & Buffet, 20.30 Uhr, Open Air, 07.09.13 31. ADAC-Gerhard-Mitter-Gedächtnisrallye rund um Calw, Hohenecksportplatz, Pforzheim (Richtung Huchenfeld), Weinfest mit kulinarischen Köst- Schloss, Neuenbürg Untere Brücke, Calw, Start ab 13 Uhr Fr. ab 18 Uhr, Sa. ab 12 Uhr lichkeiten der Region, Marktplatz, Fliegende Liebende, 21 Uhr, Pforzheim Kommunales Kino, Pforzheim SAMSTAG 7. Pforzheim, 10 - 17 Uhr DONNERSTAG 5. Objekte aus Papier und Textil, 37. Stuttgarter Weindorf, Open-air-Kino, Kooperation mit „surface“, Alexandra Deutsch, Monotypien, Galerie Brötzinger Kulinarik, Aktionen und Unterhal- dem Kommunalen Kino Pforz- Objekte aus Papier und Textil, Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr tung, Stuttgart, 28.08.2013 - heim und dem Schloss-Restau- KUNST & WISSEN Monotypien, Galerie Brötzinger KUNST & WISSEN n „James Bond - 50 Jahre 08.09.2013 rant, Schlosshof, Schloss, A u s s t e l l u n g e n Art, PF-Brötzingen, n A u s s t e l l u n g e n goldene Legenden“, bis 007. Neuenbürg, 20.30 Uhr, „Schöne Aussichten? Land- 18.30 - 22 Uhr „Schöne Aussichten? Land- September 2013, Schmuckwel- Ankündigung des Filmes auf: schaft im Schmuck“ und „James Bond - 50 Jahre schaft im Schmuck“ und FREITAG 6. ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr www.schloss-neuenbuerg.de „Ansichtssache Landschaft“ - goldene Legenden“, bis 007. „Ansichtssache Landschaft“ - FILM VERANSTALTUNGEN zwei Ausstellungen im Schmuck- September 2013, Schmuckwel- zwei Ausstellungen im Schmuck- KUNST & WISSEN museum und Kunstverein n K i n o n T r e f f s ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr museum und Kunstverein n Fliegende Liebende, 17 Uhr A u s s t e l l u n g e n 28. OechsleFest Pforzheim, Pforzheim im Reuchlinhaus, (heute letzter Tag) Pforzheim im Reuchlinhaus, Die Jungfrau, die Kopten und „Schöne Aussichten? Land- Weinfest mit kulinarischen Köst- Pforzheim, 10 - 17 Uhr ich, 19 Uhr schaft im Schmuck“ und lichkeiten der Region, Marktplatz, „surface“, Alexandra Deutsch, „Ansichtssache Landschaft“ - Pforzheim zwei Ausstellungen im Schmuck- 37. Stuttgarter Weindorf, museum und Kunstverein Kulinarik, Aktionen und Unterhal- Pforzheim im Reuchlinhaus, tung, Stuttgart, 28.08.2013 - Pforzheim, 10 - 17 Uhr 08.09.2013 „surface“, Alexandra Deutsch, Weinfest mit Krönung der Objekte aus Papier und Textil, Weinkönigin, Winzerhalle, Monotypien, Galerie Brötzinger Ellmendingen, 20 Uhr Art, PF-Brötzingen, Flohmarkt, Vicenzaplatz, Enzau- 18.30 - 22 Uhr enpark, Pforzheim, 9 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, bis 007. September 2013, Schmuckwel- 15.09.2013 In the Frame, Accoustic Rock & Brunch, ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr 07. - 15.09.13 First Position, Kommunales Kino, Pforzheim Schloss Restaurant, Neuenburg,̈ 10 Uhr

13 CITY Terminkalender September 2013

11. - 16.09.13 Oben ist es still, Kommunales Kino, Pforzheim

n F ü h r u n g e n Schloss, Neuenbürg 11 Uhr: Öffentliche Schloss- 28. OechsleFest Pforzheim, führung, 14 - 16 Uhr: Öffnung Weinfest mit kulinarischen Köst- der St. Georgskirche mit mittel- lichkeiten der Region, heute alterlichen Wandmalereien, letzter Tag, Marktplatz, Pforzheim Schloss, Neuenbürg 37. Stuttgarter Weindorf, 13.09.13 They might be stars-Festival mit Basch, The Trek und Tag des offenen Denkmals, Kulinarik, Aktionen und Unterhal- GreyScale (Foto), Substage, Karlsruhe, 21 Uhr 07.09.13 Die Toten Hosen, Maimarktgelände, Mannheim, Motto: „Jenseits des Guten und tung, Stuttgart, heute letzter Tag Foto: CITY Archiv Schönen: Unbequeme Denk- Weinfest, ab 11.30 Uhr Musik zwei Ausstellungen im Schmuck- „Ansichtssache Landschaft“ - male?“ 15 Uhr: Führung: mit den Musikvereinen Dietlin- museum und Kunstverein zwei Ausstellungen im Schmuck- Richtsteine und Steinkreuze in gen, Weingarten und Spessart, KONZERTE 37. Stuttgarter Weindorf, Pforzheim im Reuchlinhaus, museum und Kunstverein Neuenbürg mit Bärbel Hauser/ Winzerhalle, Ellmendingen n R o c k Kulinarik, Aktionen und Unterhal- Pforzheim, 10 - 17 Uhr Pforzheim im Reuchlinhaus, Schwarzwaldverein Neuenbürg, Straßenfest, Vaihingen/Enz Phil, Schloss, Bruchsal, tung, Stuttgart, 28.08.2013 - FILM Pforzheim, 10 - 17 Uhr Treffpunkt: Gaststätte Wilhelms- 24. Wandern mit Wein, Beginn 20.30 Uhr 08.09.2013 n K i n o n V o r t r ä g e höhe, Neuenbürg 9.30 Uhr (Gottesdienst) n P o p / S c h l a g e r Weinfest, Winzerhalle, Fliegende Liebende, 19 Uhr 3. Remchinger Runde, Diskus- KONZERTE anschließend Jagdhornbläser Konzert mit „Die Höhner“, Ellmendingen (ab 15 Uhr Frances Ha, 21 Uhr, sionsrunde zur Bundestagswahl, n V o l k s t ü m l i c h des Hegering II Bretten, Schlossgarten, Schloss, Hocketse am Lindenplatz) Kommunales Kino, Pforzheim Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr Joachim Ladwig „Gentleman Ziersdorfer Platz, Kürnbach Neuenbürg, 20 Uhr - abgesagt! Straßenfest, Vaihingen/Enz of music“, Biergartenbühne, n F r e i s t i l Enzauenpark, Pforzheim, Heino, „Mit freundlichen 14 - 18 Uhr Grüßen“, Freilichtbühne Killesberg, Stuttgart, 20 Uhr

13. - 20.09.13 La grande Bellezza, Kommunales Kino, Pforzheim 07.09.13 Phil, Rock im Schloss, Schloss Bruchsal, 20.30 Uhr FILM n M a t i n e e n K i n o Matinee zum Schauspiel „Septembermohn“ das Akus- Film & Frühstück: Fliegende „Peer Gynt“, Foyer im Theater, tik-Open Air mit Ralf von Mohn, Liebende, 10.30 Uhr Pforzheim, 11 Uhr Amtskeller-Terrasse, Ersingen, SONNTAG 8. First Position, 15 Uhr n K i r c h e 14.09. - 27.10.13 „Bildstörungen“, Markus Lüpertz, Odaliske, 20 Uhr Die Jungfrau, die Kopten und Gottesdienst Bibelgemeinde 6von6, 1993-95, Bronzeguss, FILM KUNST & WISSEN ich, 17 Uhr Pforzheim, Enzauenpark, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden n K i n o n A u s s t e l l u n g e n Frances Ha, 19 Uhr Pforzheim, 10.30 Uhr First Position, 17 Uhr „Schöne Aussichten? Land- Fliegende Liebende, 21 Uhr, Die Jungfrau, die Kopten und schaft im Schmuck“ und FILM Kommunales Kino, Pforzheim ich, 19 Uhr „Ansichtssache Landschaft“ - MONTAG 9. n K i n o VERANSTALTUNGEN DIENSTAG 10. Frances Ha, 21 Uhr, zwei Ausstellungen im Schmuck- First Position, 19 Uhr n T r e f f s Kommunales Kino, Pforzheim museum und Kunstverein Frances Ha, 21 Uhr, Oldtimer-Treffen im Schloss- KUNST & WISSEN KUNST & WISSEN VERANSTALTUNGEN Pforzheim im Reuchlinhaus, n Kommunales Kino, Pforzheim garten, Start: 11 Uhr, Marktplatz, A u s s t e l l u n g e n n A u s s t e l l u n g e n n T r e f f s Pforzheim, 10 - 17 Uhr ab 13 Uhr Ankunft der Teilneh- „Schöne Aussichten? Land- „Schöne Aussichten? Land- 28. OechsleFest Pforzheim, „surface“, Alexandra Deutsch, mer im Schlossgarten, schaft im Schmuck“ und schaft im Schmuck“ und Weinfest mit kulinarischen Köst- Objekte aus Papier und Textil, „Ansichtssache Landschaft“ - lichkeiten der Region, Marktplatz, Monotypien, Galerie Brötzinger Pforzheim Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr

07.09.13 „Septembermohn“ mit Ralf von Mohn, Amtskeller, 13.09.13 Leichen pflastern seinen Weg, Midnight Movies, 14.09.13 30+ Party, Ü30-Tanzvergnügen, Ersingen, 20 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim, 23 Uhr ahg-Autohaus, Wilferdinger Höhe, Pforzheim, 20 - 03 Uhr

14 CITY Terminkalender September 2013

MUSIKTHEATER FREITAG 13. n O p e r Die öffentliche Probe zur Oper KUNST & WISSEN „Ein Maskenball“, Oper in drei n A u s s t e l l u n g e n Akten von Giuseppe Verdi, „Schöne Aussichten? Land- Theater, Pforzheim, 11.30 Uhr Besuchen Sie uns auch im Internet: schaft im Schmuck“ und KONZERTE www.city-stadtmagazin.de „Ansichtssache Landschaft“ - n R o c k zwei Ausstellungen im Schmuck- Marcus Breiteneder Band, museum und Kunstverein „inspirierte Rockmusik“, Musik- Pforzheim im Reuchlinhaus, Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr Pforzheim, 10 - 17 Uhr FILM 14.09.13 Big Night, Nacht der Genüsse, Kommunales Kino, „surface“, Alexandra Deutsch, n K i n o Pforzheim, -ausverkauft- Zaungäste willkommen Objekte aus Papier und Textil, Kinderkino: Der Mondmann, Monotypien, Galerie Brötzinger 15 Uhr Art, PF-Brötzingen, MITTWOCH 11. Pforzheim im Reuchlinhaus, KoKi vor Ort: Big Night - Nacht Pforzheim, 10 - 17 Uhr 18.30 - 22 Uhr der Genüsse, Schlosspark, „surface“, Alexandra Deutsch, THEATER Pforzheim KUNST & WISSEN n Objekte aus Papier und Textil, S c h a u s p i e l VERANSTALTUNGEN n A u s s t e l l u n g e n Monotypien, Galerie Brötzinger Eröffnungspremiere: n T r e f f s „Schöne Aussichten? Land- Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr „Peer Gynt“, Schauspiel von 300 Jahre Pfinzweiler, schaft im Schmuck“ und FILM Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, Jubiläumsfest, Straubenhardt- „Ansichtssache Landschaft“ - n K i n o 19 Uhr Pfinzweiler zwei Ausstellungen im Schmuck- Filmvorführung: „Berlin - FILM 30+ Party, Tanzvergnügen mit museum und Kunstverein n Die Sinfonie der Großstadt“ K i n o Stil und Niveau, Autohaus ahg, Pforzheim im Reuchlinhaus, (1927), Stummfilm von Walter Kinderkino: Der Mondmann, Karlsruherstraße 69, Wilferdinger Pforzheim, 10 - 17 Uhr Ruttmann, Hermann Hesse- 15 Uhr Höhe, Pforzheim, 20 - 03.00 Uhr FILM Museum, Calw, 19.30 Uhr Oben ist es still, 17 Uhr 49. Untertürkheimer Weinfest n K i n o Der Mondmann, 15 Uhr Frances Ha, 18.45 Uhr rund um die Kelter, aus- Frances Ha, 19 Uhr Frances Ha, 16.45 Uhr La grande Belezza, 20.30 Uhr gewählte Weine und abwechs- Kinderkino: Oben ist es still, La grande Belezza, 18.30 Uhr Midnight Movies: Leichen lungsreiches Programm, 21 Uhr, Kinderkino: Oben ist es still, pflastern seinen Weg Untertürkheim Kommunales Kino, Pforzheim CAFE 21 Uhr, (mit Einführung), 23 Uhr, n M ä r k t e / M e s s e Kommunales Kino, Pforzheim Kräuter- und Erntemarkt, VERANSTALTUNGEN Klosterhof, Maulbronn MUSIC n T r e f f s Mittelaltermarkt, 300 Jahre Pfinzweiler, Kurpark, Bad Wildbad Jubiläumsfest, Straubenhardt- BAR n S p o r t Pfinzweiler 11. Skaten ohne Grenzen, 49. Untertürkheimer Weinfest stressfreies Skaten in landschaft- VERANSTALTUNGEN rund um die Kelter, aus- lich reizvoller Umgebung gemein- gewählte Weine und abwechs- sam mit Gleichgesinnten, september 2013 IM CAFE EXIL lungsreiches Programm, mit Tourguides aus dem Saar- Untertürkheim land, Karlsruhe und München, n sa., 14.09., ab 21 uhr K i n d e r / J u g e n d l i c h e Tourstrecke von Pirmasens bis Kastanienherz und Kieselstein markus breiteneder band Karlsruhe, – inspirierte rockmusik – - Souvenir-Schmuck aus Infos: www.inline-tour.de Fundstücken, Workshop mit den 14.09.13 Marcus Breiteneder Band, Music-Café EXIL, Schmuckdesignerinnen so., 28.09. PF-Brötzingen, 21 Uhr Monika Dengler und Traudel Hen- SONNTAG 15. brötzinger samstag nig (Anmeldung: 07231/39- Kommunales Kino, Pforzheim 2126), Schmuckmuseum KUNST & WISSEN 15 uhr flohzirkus orquestra n DONNERSTAG 12. VERANSTALTUNGEN Pforzheim im Reuchlinhaus, A u s s t e l l u n g e n n T r e f f s Pforzheim, 14.30 - 16.45 Uhr „Schöne Aussichten? Land- 17 uhr überraschungsband 49. Untertürkheimer Weinfest schaft im Schmuck“ und KUNST & WISSEN „Ansichtssache Landschaft“ - 19 uhr smutje & the galleymen n rund um die Kelter, aus- A u s s t e l l u n g e n SAMSTAG 14. zwei Ausstellungen im Schmuck- – rock covers – „Schöne Aussichten? Land- gewählte Weine und abwechs- lungsreiches Programm, museum und Kunstverein schaft im Schmuck“ und KUNST & WISSEN Pforzheim im Reuchlinhaus, 21 uhr aftershowparty Untertürkheim n „Ansichtssache Landschaft“ - A u s s t e l l u n g e n Pforzheim, 10 - 17 Uhr – dj karim – zwei Ausstellungen im Schmuck- „Schöne Aussichten? Land- „surface“, Alexandra Deutsch, museum und Kunstverein schaft im Schmuck“ und Objekte aus Papier und Textil, eintritt frei „Ansichtssache Landschaft“ - Monotypien, Galerie Brötzinger zwei Ausstellungen im Schmuck- Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr museum und Kunstverein ÖFFNUNGSZEITEN „Bildstörungen“, Arbeiten von MO – SA 11.00 – 01.00 UHR Pforzheim im Reuchlinhaus, Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, SO UND FEIERTAG 15.00 – 01.00 UHR INHABER OLAF FALKE Pforzheim, 10 - 17 Uhr Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- „surface“, Alexandra Deutsch, kus Lüpertz/ Skulptur, Objekte aus Papier und Textil, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, P F - B R Ö T Z I N G E N WESTLICHE 257 – TEL. 07231/467799 Monotypien, Galerie Brötzinger Baden-Baden, 12 - 16 Uhr Art, PF-Brötzingen, WWW.CAFEEXIL.DE 18.30 - 22 Uhr n V e r n i s s a g e „Bildstörungen“, Arbeiten von Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- kus Lüpertz/ Skulptur, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 18 - 20.30 Uhr THEATER n K o m ö d i e Premiere der Komödie: „Heute wieder Hamlet“, ein Stück von 17.09.13 Graceland, Folkclub Prisma, Kellerlokal Bottich unterm Rainer Lewandowski, Podium im Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr Theater, Pforzheim, 20 Uhr

15 CITY Terminkalender September 2013

19. - 25.09.13 Kohlhaas, Kommunales Kino, Pforzheim 20.09.13 City präsentiert: Holztrio und die elektrischen 4, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

n V e r n i s s a g e Untertürkheim Foto-Ausstellung der Film- Kelterfest, Ellmendingen „Bildstörungen“, Arbeiten von MITTWOCH 18. und Fotofreunde Niefern- 300 Jahre Pfinzweiler, Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, Öschelbronn, Kirnbachmuseum, Jubiläumsfest, Straubenhardt- Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- kus Lüpertz/ Skulptur, KUNST & WISSEN Niefern, 11 Uhr Pfinzweiler n Galerie Supper, Kreuzstraße 3, A u s s t e l l u n g e n THEATER n M ä r k t e / M e s s e „Schöne Aussichten? Land- n S c h a u s p i e l Kräuter- und Erntemarkt, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr THEATER schaft im Schmuck“ und „Peer Gynt“, Schauspiel von Klosterhof, Maulbronn „Ansichtssache Landschaft“ - n S c h a u s p i e l Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, Mittelaltermarkt, zwei Ausstellungen im Schmuck- 19 Uhr Kurpark, Bad Wildbad „Peer Gynt“, Schauspiel von Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, museum und Kunstverein KONZERTE Pforzheim im Reuchlinhaus, n R o c k 20 Uhr MONTAG 16. KONZERTE Pforzheim, 10 - 17 Uhr „In the Frame“, Acoustic Rock, „Bildstörungen“, Arbeiten von n F r e i s t i l Brunch & Musik, Schloss-Res- Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, taurant, Schloss, Neuenbürg, FILM Graceland/Bretten, Hommage n Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- 10 - 13 Uhr K i n o an Simon & Garfunkel, Folkclub Oben ist es still, 19 Uhr kus Lüpertz/ Skulptur, n V o l k s t ü m l i c h Martin Neumann, Biergarten- Kunst/Architektur/Design:

Montag 02.09.13 Beginn 20:00 Uhr Paradies Club 21.09.13 Rock am See u.a. mit „Die Toten Hosen“, Wunschkonzert Open Air im Biergarten 21. - 29.09.13 Interboot, Messe, Friedrichshafen Einlass 19:00 Uhr Eintritt frei! Bodenseestadion, Konstanz, ab 13 Uhr, Foto: CITY Archiv

Donnerstag 05.09.13 Beginn 20:30 Uhr La grande Belezza, 21 Uhr, bühne, Enzauenpark, Pforzheim, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Miss Kavila meets 14 - 18 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim Prisma, Bottich im Neuen VERANSTALTUNGEN Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Nina Kutschera (The Voice of Germany) FILM n n T r e f f s V o r t r ä g e Einlass 19:00 Uhr VVK 7 € / AK 9 € n K i n o FILM n Deutschland vor der Wahl, Film & Frühstück: Die Kirche Kelterfest, Ellmendingen K i n o Freitag 06.09.13 Beginn 20:30 Uhr Kunst/Architektur/Design: Podium zur Bundestagswahl ABRA bleibt im Dorf, 10.30 Uhr 2013. Für den Wahlkreis 279: Kinderkino: Der Mondmann, Breathing Earth - Susumu Cat Stevens Projekt DIENSTAG 17. Pforzheim und Enzkreis. 15 Uhr Shingus Traum, 19 Uhr Einlass 19:00 Uhr VVK 7 € / AK 9 € La grande Belezza, 21 Uhr, Zu Gast sind: Gunther Krichbaum La grande Belezza, 16.45 Uhr KUNST & WISSEN Kommunales Kino, Pforzheim MdB (CDU), Katja Mast MdB Freitag 20.09.13 Beginn 20:30 Uhr First Position, 19.15 Uhr n A u s s t e l l u n g e n VERANSTALTUNGEN (SPD), Prof. Dr. Erik Schweickert Graceland Oben ist es still, 21 Uhr, „Schöne Aussichten? Land- MdB (FDP), Memet Kilic MdB n T r e f f s A Tribute to Simon & Garfunkel Kommunales Kino, Pforzheim schaft im Schmuck“ und Bürgerbeteiligung, Congress- (Bündnis 90/Die Grünen) sowie Einlass 19:00 Uhr VVK 7 € / AK 9 € VERANSTALTUNGEN „Ansichtssache Landschaft“ - Centrum, Pforzheim, 17.30 Uhr Milan Kopriva (Die Linke), Großer n T r e f f s zwei Ausstellungen im Schmuck- Saal, Kulturhaus Osterfeld, Samstag 28.09.13 Beginn 20:30 Uhr 49. Untertürkheimer Weinfest museum und Kunstverein Pforzheim, 20 Uhr Fireworks of Rock - Oli Meier & The Brothers rund um die Kelter, aus- Pforzheim im Reuchlinhaus, Knaller & Bonbons der Rock-Geschichte gewählte Weine und abwechs- Pforzheim, 10 - 17 Uhr Einlass 19:00 Uhr VVK 10 € / AK 12 € lungsreiches Programm,

19. - 28.09.13 Gloria, Kommunales Kino, Pforzheim 21.09.13 Breathing Earth, Kommunales Kino, Pforzheim, 17 Uhr

16 CITY Terminkalender September 2013

22.09.13 Kuba, Reisefilme, Kommunales Kino, Pforzheim, 11 Uhr

schaft im Schmuck“ und VERANSTALTUNGEN „Ansichtssache Landschaft“ - n T r e f f s zwei Ausstellungen im Schmuck- „Schloss, Wein und Genuss“, 21.09.13 Klavierabend mit Matthias Alteheld, museum und Kunstverein Schloss, Parkstraße 3, Löwensaal, Nöttingen, 19.30 Uhr Pforzheim im Reuchlinhaus, Mühlhausen a.d.Enz, Pforzheim, 10 - 17 Uhr www.schloss-muehlhausen.de THEATER Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr „surface“, Alexandra Deutsch, Kinderflohmarkt, Gemeinde- n S c h a u s p i e l „Bildstörungen“, Arbeiten von Objekte aus Papier und Textil, haus der evangelischen „Peer Gynt“, Schauspiel von Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, Monotypien, Galerie Brötzinger Matthäusgemeinde, Oosstraße 1, Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- Art, PF-Brötzingen, PF-Arlinger, 15 - 18 Uhr 20 Uhr kus Lüpertz/ Skulptur, 18.30 - 22 Uhr n M ä r k t e / M e s s e FILM Galerie Supper, Kreuzstraße 3, „Bildstörungen“, Arbeiten von InterDive, die neue und interna- n K i n o Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, tionale Tauchmesse für Tauchen, La grande Belezza, 18.15 Uhr FILM Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- Schnorcheln & Reisen, Messe, Galaxy Quest - Planlos durchs n K i n o kus Lüpertz/ Skulptur, Friedrichshafen Weltall (mit Einführung), 21 Uhr, Gloria, 19 Uhr Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Flohmarkt, Vicenzaplatz, Enzau- Kommunales Kino, Pforzheim Kaffeeklatsch: Kohlhaas oder Baden-Baden, 12 - 18 Uhr enpark, Pforzheim, 9 - 17 Uhr die Verhältnismäßigkeit der THEATER n S c h a u s p i e l DONNERSTAG 19. Mittel, 21 Uhr, SAMSTAG 21. Kommunales Kino, Pforzheim „Peer Gynt“, Schauspiel von Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, VERANSTALTUNGEN KUNST & WISSEN KUNST & WISSEN n 19.30 Uhr M ä r k t e / M e s s e n A u s s t e l l u n g e n n A u s s t e l l u n g e n n K o m ö d i e InterDive, die neue und interna- „Schöne Aussichten? Land- „Schöne Aussichten? Land- tionale Tauchmesse für Tauchen, „Heute wieder Hamlet“, ein schaft im Schmuck“ und Stück von Rainer Lewandowski, schaft im Schmuck“ und Schnorcheln & Reisen, Messe, „Ansichtssache Landschaft“ - „Ansichtssache Landschaft“ - Friedrichshafen Podium im Theater, Pforzheim, zwei Ausstellungen im Schmuck- 20 Uhr zwei Ausstellungen im Schmuck- museum und Kunstverein KONZERTE museum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, FREITAG 20. City präsentiert: Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Holztrio & Die Elektrischen 4, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „surface“, Alexandra Deutsch, KUNST & WISSEN Benefizrock „surface“, Alexandra Deutsch, Objekte aus Papier und Textil, n A u s s t e l l u n g e n (10 Jahre Förderverein Hospiz Objekte aus Papier und Textil, Monotypien, Galerie Brötzinger „Schöne Aussichten? Land- Pforzheim), Malersaal, Monotypien, Galerie Brötzinger Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, Art, PF-Brötzingen, 20 Uhr 18.30 - 22 Uhr FILM „Bildstörungen“, Arbeiten von Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, n K i n o Kaffeeklatsch: Nachtzug nach Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- Lissabon - mit Kaffee & kus Lüpertz/ Skulptur, Kuchen, 15 Uhr Galerie Supper, Kreuzstraße 3, La grande Belezza, 17 Uhr Baden-Baden, 12 - 16 Uhr Kohlhaas oder die Verhältnis- THEATER n mäßigkeit der Mittel, 19.30 Uhr K o m ö d i e Gloria, 21.30 Uhr, „Heute wieder Hamlet“, ein Kommunales Kino, Pforzheim Stück von Rainer Lewandowski, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr

24.09.13 PRISMA Herbstmeeting für Hobby- und Newcomer- 21.09.13 Siempre bailando, 10 Jahre im Flamenco, Formationen, Folkclub Prisma, Kellerlokal Bottich unterm Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr

17 CITY Terminkalender September 2013

24.09.13 Shut up and play the hits, (OmU), Kommunales Kino, Pforzheim, 21 Uhr 25. - 26.09.13 Cirque du Soleil, Quidam, Porsche-Arena, Stuttgart 26. - 30.09.13 An ihrer Stelle, Kommunales Kino, Pforzheim

MUSIKTHEATER igen Jubiläums des Chores „Let nale Wassersport-Ausstellung mit kus Lüpertz/ Skulptur, Schlossgarten zu entrichten, n O p e r it shine“/Liederkranz Nöttingen DIENSTAG 24. rund 500 Ausstellern aus Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Schloss, Schwetzingen, 21. bis Premiere: Ein Maskenball, Oper spielt der Pianist und Chorleiter zwanzig Länder, Messe, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr 22. September 2013 in drei Akten von Giuseppe Verdi, Matthias Alteheld Werke von Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr THEATER KUNST & WISSEN Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr Händel, Mozart, Schubert und n A u s s t e l l u n g e n InterDive, die neue und interna- n S c h a u s p i e l n M u s i c a l Schumann, Löwensaal, MONTAG 23. tionale Tauchmesse für Tauchen, „Peer Gynt“, Schauspiel von „Schöne Aussichten? Land- Die öffentliche Probe zum Musi- Nöttingen, 19.30 Uhr Schnorcheln & Reisen, Messe, Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, schaft im Schmuck“ und cal „Sunset Boulevard - Boule- FILM Friedrichshafen 15 Uhr KUNST & WISSEN „Ansichtssache Landschaft“ - vard der Dämmerung“, Theater, n K i n o n 2. Vernissage Künstlermesse, KONZERTE A u s s t e l l u n g e n zwei Ausstellungen im Schmuck- Pforzheim, 11.30 Uhr Kunst/Architektur/ Design: „Schöne Aussichten? Land- museum und Kunstverein Südzirkel, Schloss, Schwetzin- n V o l k s t ü m l i c h KONZERTE Breathing Earth - Susumu gen, Eintritt in die Künstlermesse Heino R., Biergartenbühne, schaft im Schmuck“ und Pforzheim im Reuchlinhaus, n R o c k Shingus Traum, 17 Uhr frei, jedoch ist der Enzauenpark, Pforzheim, „Ansichtssache Landschaft“ - Pforzheim, 10 - 17 Uhr Rock am See - Das Festival Kohlhaas oder die Verhältnis- Eintritt in den Schwetzinger 14 - 18 Uhr zwei Ausstellungen im Schmuck- „Bildstörungen“, Arbeiten von mit: Die Toten Hosen, The Hives, mäßigkeit der Mittel, 19 Uhr Schlossgarten zu entrichten, FILM museum und Kunstverein Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, Primal Scream und vielen weite- Gloria, 21 Uhr, Pforzheim im Reuchlinhaus, Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- Schloss, Schwetzingen, 21. bis n K i n o ren, Bodensee-Stadion, Kommunales Kino, Pforzheim 22. September 2013 Kuba, 11 Uhr Pforzheim, 10 - 17 Uhr kus Lüpertz/ Skulptur, Konstanz, ab 13 Uhr VERANSTALTUNGEN Die mit dem Bauch tanzen, n F o l k / E t h n o n T r e f f s 15 Uhr Siempre Bailando! 10 tanzende Kinderflohmarkt, Gemeinde- SONNTAG 22. Kohlhaas oder die Verhältnis- Jahre im Flamenco, Jubiläums- haus der evangelischen mäßigkeit der Mittel, 17 Uhr veranstaltung, Studio, Kulturhaus Matthäusgemeinde, Oosstraße 1, KUNST & WISSEN Gloria, 19 Uhr Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr PF-Arlinger, 9 - 12 Uhr n A u s s t e l l u n g e n Paulette, 21 Uhr, n K l a s s i k n M ä r k t e / M e s s e „Schöne Aussichten? Land- Kommunales Kino, Pforzheim Klavierabend mit Matthias Interboot 2013, 52. Internatio- schaft im Schmuck“ und VERANSTALTUNGEN Alteheld, anlässlich des 10-jähr- „Ansichtssache Landschaft“ - n M ä r k t e / M e s s e zwei Ausstellungen im Schmuck- Interboot 2013, 52. Internatio- museum und Kunstverein nale Wassersport-Ausstellung mit Impressum Pforzheim im Reuchlinhaus, rund 500 Ausstellern aus Pforzheim, 10 - 17 Uhr CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN zwanzig Länder, Messe, „surface“, Alexandra Deutsch, Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Objekte aus Papier und Textil, InterDive, die neue und interna- 25.09.13 Carrousel, deutsch-französiche Musikstücke, Monotypien, Galerie Brötzinger tionale Tauchmesse für Tauchen, Herausgeber und Verlag: Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Schnorcheln & Reisen, Messe, Foto-Ausstellung der Film- Friedrichshafen Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim und Fotofreunde Niefern- Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 (heute letzter Tag) Öschelbronn, Kirnbachmuseum, 2. Vernissage Künstlermesse, FILM Galerie Supper, Kreuzstraße 3, e-mail: [email protected] Niefern, 10.30 - 12 Uhr n K i n o Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Internet: www.city-stadtmagazin.de Südzirkel, Schloss, Schwetzin- „Bildstörungen“, Arbeiten von gen, Eintritt in die Künstlermesse Kohlhaas oder die Verhältnis- KONZERTE n Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, frei, jedoch ist der mäßigkeit der Mittel, 19 Uhr F o l k / E t h n o Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- Eintritt in den Schwetzinger Gloria, 21 Uhr, Folkmeeting (offene Bühne - Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Kommunales Kino, Pforzheim bitte anmelden), Folkclub Prisma, Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg VERANSTALTUNGEN Bottich im Neuen Rathaus, Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim n M ä r k t e / M e s s e Pforzheim, 20 Uhr, Eintritt frei Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Interboot 2013, 52. Internatio- FILM Telefon (07231) 31 3102 nale Wassersport-Ausstellung mit n K i n o Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Carsten Fingberg, rund 500 Ausstellern aus Kohlhaas oder die Verhältnis- Presseagenturen, Petra Birkenmaier Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats zwanzig Länder, Messe, mäßigkeit der Mittel, 19 Uhr Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr Shut up and play the hits, Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.20113 21 Uhr, Erscheinungsweise: monatlich Kommunales Kino, Pforzheim City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühl- acker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zu- gesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Heraus- geber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmi- gung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin.

überregionale Anzeigen

25.09.13 Olaf Martens, Fotoausstellung,Galerie, 27. + 28.09.13 Nach Schwaben Kinder, Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Auflage geprüft Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr, Foto: Winfried Reinhardt

18 CITY Terminkalender September 2013

VERANSTALTUNGEN n M ä r k t e / M e s s e Interboot 2013, 52. Internatio- Förderkreis Kultur Karlsruhe: nale Wassersport-Ausstellung mit rund 500 Ausstellern aus Donnerstag zwanzig Länder, Messe, Pasion de buena Vista 03. Okt. 2013 Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr 20 Uhr Konzerthaus n Music & Dance Experience-Live from Cuba S h o w Karlsruhe Quidam - Cirque du Soleil, Freitag Porsche Arena, Stuttgart Beatrice Egli 11. Okt. 2013 19 Uhr Glücksgefühle 2013 – Die DSDS-Gewinnerin Festhalle DONNERSTAG 26. KA-Durlach Montag 27.09.13 Bettina Castano und SWDKO, Kulturhaus Osterfeld, KUNST & WISSEN 21. Okt. 2013 Pforzheim, 20 Uhr n A u s s t e l l u n g e n Schiller 20 Uhr „Schöne Aussichten? Land- Elektronik PUR Neue Klangwelten Live 2013 Konzerthaus Karlsruhe VERANSTALTUNGEN Pforzheim, 10 - 17 Uhr schaft im Schmuck“ und n M ä r k t e / M e s s e „Bildstörungen“, Arbeiten von „Ansichtssache Landschaft“ - Freitag Interboot 2013, 52. Internatio- Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, zwei Ausstellungen im Schmuck- 25. Okt. 2013 Tarja Turunen 20 Uhr nale Wassersport-Ausstellung mit Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- museum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Tarja 2013 - Tour Festhalle rund 500 Ausstellern aus kus Lüpertz/ Skulptur, KA-Durlach Pforzheim, 10 - 17 Uhr zwanzig Länder, Messe, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Freitag Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „surface“, Alexandra Deutsch, Objekte aus Papier und Textil, J.B.O. 01. Nov. 2013 THEATER 20 Uhr Monotypien, Galerie Brötzinger MITTWOCH 25. n K o m ö d i e S.P.O.R.T. – Tour 2013 Festhalle „Heute wieder Hamlet“, ein Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KA-Durlach „Bildstörungen“, Arbeiten von Stück von Rainer Lewandowski, Samstag KUNST & WISSEN Podium im Theater, Pforzheim, Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, 02. Nov. 2013 n Erdmöbel A u s s t e l l u n g e n 20 Uhr Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- 20 Uhr Festhalle Ausstellungseröffnung: KONZERTE kus Lüpertz/ Skulptur, Kung Fu Fighting-Tour 2013 Olaf Martens, „Heimat & KA-Durlach n F r e i s t i l Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Freitag Tapeten“, Fotoausstellung, Carrousel en Èquilibre, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Dauer: 26.09. - 14.12.2013, n V o r t r ä g e Die Puhdys 08. Nov. 2013 Deutsch-Französiche Musik- 20 Uhr Insel Usedom, Stettin und Pom- Akustik-Tour 2013-Es war schön Tollhaus merland, Diavortrag von Reinhold Karlsruhe Richter, Bürgersaal, Rathaus, Freitag Keltern-Ellmendingen, 29. Nov. 2013 19.30 Uhr SILLY 20 Uhr n L e s u n g e n Festhalle SWR-Bestenliste mit Cornelia Kopf an Kopf-Tour 2013 - Teil II KA-Durlach Geissler, Martin Ebel und Freitag Ursula März. Von über 100.000 Mathias Richling 20. Dez. 2013 Buchtiteln pro Jahr oder etwa 20 Uhr 274 Titel pro Tag werden von Jubiläumsprogramm: 40 Jahre Mathias Richling Konzerthaus Karlsruhe einer Jury aus 30 renommierten Literaturkritikern zehn Bücher pro Samstag Monat auf die „SWR-Bestenliste“ Gregorian 04. Jan. 2014 20 Uhr gewählt, vier davon werden hier 26. - 30.09.13 Das Glück der großen Dinge, Epic Chants 2014 Stadthalle vorgestellt und die Kritiker stehen Karlsruhe Kommunales Kino, Pforzheim dem Publikum für individuelle Samstag Fragen zur Verfügung (anschlie- Die Kastelruther Spatzen 10. Jan. 2014 19.30 Uhr Begrüßung: Frank Willmann, stücke zwischen Rock, Folklore ßend Buchverlosung), Großer Mitglied der Geschäftsführung, Saal, Kulturhaus Osterfeld, Live 2014 Europahalle und Chanson, Malersaal, Karlsruhe Einführung: Monika M. Rieger/ Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, Pforzheim, 20 Uhr Kunsthistorikerin, Galerie im 20 Uhr FILM Foyer, Kulturhaus Osterfeld, n K i n o Freitag FILM André Rieu & Orchester 14. Febr. 2014 Pforzheim, 20 Uhr Kinderkino: Wolfsbrüder, 15 Uhr n K i n o Tournee 2014 20 Uhr „Schöne Aussichten? Land- Gloria, 19 Uhr Gloria, 17 Uhr schaft im Schmuck“ und An Ihrer Stelle, 19 Uhr Kohlhaas oder die Verhältnis- Samstag „Ansichtssache Landschaft“ - mäßigkeit der Mittel, 21 Uhr, Das Glück der großen Dinge, Santiano 08. März 2014 zwei Ausstellungen im Schmuck- Kommunales Kino, Pforzheim 21 Uhr, 20 Uhr museum und Kunstverein Kommunales Kino, Pforzheim Mit den Gezeiten Europahalle Pforzheim im Reuchlinhaus, VERANSTALTUNGEN Karlsruhe n T r e f f s Samstag 2. Pforzheimer Werkstofftag, Hansi Hinterseer 15. März 2014 CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr 9 - 18 Uhr Das Beste zur Jubiläum-Tour 2014 Europahalle Karlsruhe n M ä r k t e / M e s s e Interboot 2013, 52. Internatio- Sonntag nale Wassersport-Ausstellung mit BAB 06. April 2014 20 Uhr rund 500 Ausstellern aus Unplugged – Tour 2014 Stadthalle zwanzig Länder, Messe, Karlsruhe Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr n S h o w Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de Quidam - Cirque du Soleil, Porsche Arena, Stuttgart Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice: 0721 / 38 48 772

27.09.13 Companie Bodecker & Neander, Visual Theater, Gesamtprogramm gefördert von: Löwensaal, Nöttingen, 19.30 Uhr

19 CITY Terminkalender September 2013

zwanzig Länder, Messe, Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr n S h o w Quidam - Cirque du Soleil, Porsche Arena, Stuttgart

SAMSTAG 28.

KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g e n „Schöne Aussichten? Land- schaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ - zwei Ausstellungen im Schmuck- 29.09.13 Stadtteilkonzert des SWDKO, Liebfrauenkirche, museum und Kunstverein Pforzheim-Sonnenberg, 16 Uhr Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr 28.09.13 37. Brötzinger Samstag, Fußgängerzone, PF-Brötzingen, 14 - 19 Uhr Engelsbrand (mit Kinderbetreu- VERANSTALTUNGEN „surface“, Alexandra Deutsch, ung und Café), 13.30 - 16.30 Uhr n T r e f f s Objekte aus Papier und Textil, n S h o w 11. Pforzheimer Wirtschafts- Schauspiel von Christian Schön- MUSIKTHEATER Monotypien, Galerie Brötzinger FREITAG 27. Quidam - Cirque du Soleil, wunder, den Zeitgeist der felder & Klaus Hemmerle, n M u s i c a l Art, PF-Brötzingen, Porsche Arena, Stuttgart 1950er und 1960er Jahre haut- Amateurtheater-Eigenproduktion, Premiere: „Sunset Boulevard - 18.30 - 22 Uhr KUNST & WISSEN nah erleben! Großes Programm Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, Boulevard der Dämmerung“, „Bildstörungen“, Arbeiten von n A u s s t e l l u n g e n mit Live Musik - Große Oldtimer- 20.30 Uhr Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, SONNTAG 29. „Schöne Aussichten? Land- ausstellung, verkaufsoffener n K o m ö d i e KONZERTE Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- schaft im Schmuck“ und Sonntag, Pforzheim, 13 - 18 Uhr, Der dressierte Mann, Komödie n J a z z kus Lüpertz/ Skulptur, KUNST & WISSEN „Ansichtssache Landschaft“ - Eintritt frei von John von Düffel nach Esther Jazz am Schießberg - Pino Galerie Supper, Kreuzstraße 3, n A u s s t e l l u n g e n zwei Ausstellungen im Schmuck- Herbstfest mit verkaufs- Vilar, mit Karin Dor, Stephan Gambioli Quartett, Forum am Baden-Baden, 12 - 16 Uhr „Schöne Aussichten? Land- museum und Kunstverein offenem Sonntag, Schleberger, Marianne Rogée Schießberg, Hermann Hesse- THEATER schaft im Schmuck“ und Pforzheim im Reuchlinhaus, Straubenhardt-Feldrennach und Martina Dähne, Mühlehof, Gymnasium, Calw, 20 Uhr n S c h a u s p i e l „Ansichtssache Landschaft“ - Pforzheim, 10 - 17 Uhr 30. Pforzheimer Motorradtref- Mühlacker, 20 Uhr n F o l k / E t h n o Nach Schwaben, Kinder! zwei Ausstellungen im Schmuck- „surface“, Alexandra Deutsch, fen des MSC Bänkle/Pforz- „Heute wieder Hamlet“, ein Bettina Castano & SWDKO Schauspiel von Christian Schön- museum und Kunstverein Objekte aus Papier und Textil, heim, Hohenecksportplatz, ab Stück von Rainer Lewandowski, Pforzheim: Flamenco trifft felder & Klaus Hemmerle, Ama- Pforzheim im Reuchlinhaus, Monotypien, Galerie Brötzinger 10 Uhr (Motorradfahrergottes- Podium im Theater, Pforzheim, Klassik, Spanischer Tanz - teurtheater-Eigenproduktion, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Art, PF-Brötzingen, dienst mit EC MOT), Pforzheim 20 Uhr Spanische Musik, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, Foto-Ausstellung der Film- 18.30 - 22 Uhr (Richtung Huchenfeld) Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr und Fotofreunde Niefern- n M ä r k t e / M e s s e 20 Uhr n K o m ö d i e Öschelbronn, Kirnbachmuseum, Interboot 2013, 52. Internatio- FILM „Heute wieder Hamlet“, ein Niefern, 10.30 - 12 Uhr nale Wassersport-Ausstellung mit n K i n o Stück von Rainer Lewandowski, „Bildstörungen“, Arbeiten von rund 500 Ausstellern aus Kinderkino: Wolfsbrüder, 15 Uhr Podium im Theater, Pforzheim, Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, zwanzig Länder, Messe, Searching for Sugarman, 20 Uhr Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr, 17 Uhr MUSIKTHEATER kus Lüpertz/ Skulptur, heute letzter Tag An Ihrer Stelle, 19 Uhr n O p e r Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Immo 2013, CongressCentrum, Bad Taste (mit Einführung), Ein Maskenball, Oper in drei Baden-Baden, 12 - 16 Uhr Pforzheim, 11 - 17 Uhr Im „Wolf“, St. Georgensteige, Akten von Giuseppe Verdi, n F i n i s s a g e n S h o w Pforzheim, 20 Uhr Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr „surface“, Alexandra Deutsch, Quidam - Cirque du Soleil, Das Glück der großen Dinge, KONZERTE Objekte aus Papier und Textil, Porsche Arena, Stuttgart 21 Uhr, n R o c k Monotypien, Galerie Brötzinger 27.09.13 Jazz am Schiessberg mit dem Pino Gambioli Quartett, Kommunales Kino, Pforzheim Anlässlich Brötzinger Sams- Art, PF-Brötzingen, mit großem Forum am Schießberg, Hermann Hesse-Gymnasium, Calw, 20 Uhr VERANSTALTUNGEN tag: „Flohzirkus Orquestra“ Kunstbücherflohmarkt, MONTAG 30. n T r e f f s (15 Uhr), Überraschungs-Band 14 - 19 Uhr 30. Pforzheimer Motorradtref- (17 Uhr), Smutje & The Galley- THEATER KUNST & WISSEN „Bildstörungen“, Arbeiten von n P a n t o m i m e fen des MSC Bänkle/Pforz- men/Rock covers (19 Uhr) n S c h a u s p i e l n A u s s t e l l u n g e n Mike MacKeldey/Berlin, Malerei, Companie Bodecker & Nean- heim, Hohenecksportplatz, ab und Aftershow Party mit „Peer Gynt“, Schauspiel von „Schöne Aussichten? Land- Arnulf Rainer/ Malerei und Mar- der, Pantomimen/Berlin, 19.30 Uhr mit der Pforzheimer DJ Karim (21 Uhr), Musik-Café Henrik Ibsen, Theater, Pforzheim, schaft im Schmuck“ und kus Lüpertz/ Skulptur, „Follow Light - Träume zum Live Gruppe Cover Up, Pforzheim Exil, PF-Brötzingen, Eintritt frei 15 Uhr „Ansichtssache Landschaft“ - Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Mitnehmen“, Visual Theater: (Richtung Huchenfeld) FILM KONZERTE zwei Ausstellungen im Schmuck- Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Objekttheater, Bildtheater und n M ä r k t e / M e s s e n K i n o n F r e i s t i l museum und Kunstverein THEATER Pantomime, Löwensaal, Interboot 2013, 52. Internatio- Kinderkino: Wolfsbrüder, 15 Uhr „brandheiß“, Big Band der Pforzheim im Reuchlinhaus, n S c h a u s p i e l Nöttingen, 19.30 Uhr nale Wassersport-Ausstellung mit Gloria, 17 Uhr Feuerwehr Pforzheim, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Nach Schwaben, Kinder! rund 500 Ausstellern aus Das Glück der großen Dinge, Biergartenbühne, Enzauenpark, FILM 19 Uhr Pforzheim, 14 - 18 Uhr n K i n o Searching for Sugarman, FILM An Ihrer Stelle, 19 Uhr 21 Uhr, n K i n o Das Glück der großen Dinge, Kommunales Kino, Pforzheim Paulette, 11 und 17 Uhr 21 Uhr, VERANSTALTUNGEN Kinderkino: Wolfsbrüder, 15 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim n T r e f f s Bulb Fiction (mit Team), 19 Uhr Brötzinger Samstag An Ihrer Stelle, 21 Uhr, 30. Pforzheimer Motorradtref- Kommunales Kino, Pforzheim fen des MSC Bänkle/Pforzheim, Hohenecksportplatz, ab 10 Uhr (TÜV vor Ort), ab 19 Uhr mit der ANZEIGENSCHLUSS Band Dog Track und Moby Dick, für Oktober 2013: Pforzheim (Richtung Huchenfeld) 15. September 2013 n M ä r k t e / M e s s e Immo 2013, CongressCentrum, 0 72 31 / 31 31 02 Pforzheim, 9.30 - 17 Uhr Interboot 2013, 52. Internatio- nale Wassersport-Ausstellung mit TERMINE rund 500 Ausstellern aus zwanzig Länder, Messe, per Fax: 0 72 31/31 43 94 Friedrichshafen, 10 - 18 Uhr oder E-Mail: Kleider- und Skibasar „Rund [email protected] 29.09.13 11. Wirtschaftswunder, Innenstadt, Pforzheim, 12 Uhr um’s Kind“, Mehrzweckhalle,

20 CITY Kleinanzeigen September 2013

Verkaufen ● Kyusho-Jitsu (Kunst der Vitalpunkte) Kampf- ● Verkaufe Daimler-Benz-Trimula-Spiel mit Ori- kunstinfos unter www.kyusho-jitsu-pforzheim.de. ginaldokument von 1980 o.v.p. 50 Euro, feinste ● Brennholz sägen mit Schlepper-Bandsäge. Tarockkarten, neu, ASS, mit Engeln für 20 Euro; Brennholz zu verkaufen. CITY als E - Paper verschiedene Übertöpfe, Telefon 07233/1892. Telefon 0162/66582312. ● im Internet ● Couchtisch Nussbaum hell 60er Jahre, 70 B Märchenerzählerin erzählt Märchen - auch mit (110 ausziehbar), 118 L, 61 H, sehr gut erhalten, Puppenspiel - bei Kindergeburtstagen, Kinder- 30 Euro, zu verkaufen, Telefon 07232/315860. festen u.a., Telefon 07231/2809285. www.city-stadtmagazin.de ● ● Mercedes-Benz-W124-300 CE-Flohmarkt: Wasche und bügle Ihre Wäsche (z.B. Hemden) LM-Felgen mit Bereifung, Fußmatten, Radkap- für pauschal 5 Euro pro Tag. pen, Lenkrad, Holzzierteile, Lastträger, SMS an 0176/37227023. ● Telefon 07082/4195100. Ihr Fitness- u. Wellness-Berater in PF; bei Ihnen Tel. 0151/52105673, Aushilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, ● Fahrradträger für 2 Fahrräder, AHK, 100 Euro, außer an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. 2x benutzt, 2 Paar Lautsprecher V. B.S. 1 Dig. Seriös, fair, günstig Mail [email protected]. ● ● Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedie- Satelitenreceiver-Radio, Technisat, 80 Euro, V.S. Mangelnde Zuversicht? Quälende Ratlosig- ... seit 24 Jahren keit? Kartengestützte Beratung für Business und nung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, CDs Rock-Pop etc. Telefon 07231/25992. live pur. Auch telefonisch oder per Termin, Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. ● Für Vinyl-Liebhaber: Krautrock LP, limitiert Ihr bewährter Werbeträger Seriöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bret- 500 St., Dual Plattenspieler CS491, CS 741, Telefon 07043/955262. und Veranstaltungskalender ● ten, Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 601, Thorens TD 160, Marantz Receiver SR I’m looking for English speeking people (femal) to go out and have fun and learn the 14 Uhr oder Tel. 0175/2012036. 2200, Sony Mini-Disc-Recorder MDS - je 330, in der Region. language better. I’m female and 38 years old. ● Suche Bedienungen/Aushilfe (Mini-Job) ab Minox 35, Philips DVD 700, gegen Gebot, auch Phone: 0174/7347242. 21 Jahre, International 101/Lounge 102, Tausch. Telefon 0151/20931898. Telefon 07231/31 31 02 ● Autorengruppe sucht noch Mitstreiter, die an Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr. ehrlicher Textkritik interessiert sind. Infos unter Suchen www.city-stadtmagazin.de [email protected] Feste + Parties ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder ● Geistheiler u. Astrologe. Ich biete Ihnen Hilfe ● FlammBar. Das unglaubliche Flammkuchen- günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand an für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben. Backmobil. Oldtimer-Marktwagen mit Holzofen egal. Telefon 07041/84383 Alles hat seine Zeit. Telefon 07231/6070957. für leckere frische Flammkuchen für Feste & ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre ● Grundstückspflege/Gartenpflege, Telefon Events. Infos: www.flammbar.org. für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wing- 07231/6038489, Handy 0151/52105673. ● Kaffee-Flitzer. Die mobile Kaffeebar für private Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musik- master, W-Arsenal usw. Keller- und Dachboden- ● Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Pri- und geschäftliche Veranstaltungen im Innen- u. theorie. Telefon 07231/72536. funde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072. vatunterricht. Für Erwachsene und Jugendliche Außenbereich. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de ● Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine (auch Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). An- oder 07236/982383. frei. Musik und mehr für alle Anlässe. Musik fänger und Fortgeschrittene. Einzel- oder Grup- ● Zauberer bietet verschiedene Zauberpro- Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. ● Lifeline: 3 Mann machen Acoustic-Rock, Folk penunterricht. Günstige Preise. Infos unter gramme. Assistentin für neue Bühnenshow ● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. und Blues für Feten, Feste, Feiern und Sonstiges. 07231/455153 oder 0151/52124945. gesucht, Fon 07042/374414. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Info unter Telefon 07033/308706. ● Gag/Blödelbilder: Porträtbild, verformtes Ge- ● Comedy Show komisch, artistisch, unterhalt- Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331. ● Gitarrist sucht Sängerin mit Interesse an sicht, andere Frisur usw. von Ihnen oder für Ihre sam für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. ● Gibt es in Pforzheim und Umgebung Maul- einem Akustik-Duo. Stilrichtung Rock, Pop. Bekannten. Lacher garantiert. 10 x15 mm bis www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. trommel-Spieler, die sich gerne austauschen Proberaum vorhanden. Telefon 07082/50308 ab DIN A 4 auf Hochglanzpapier. ● Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln möchten? Telefon 07043/7872. 19 Uhr oder [email protected]. Telefon 07231/356298. mit der ShireHorseBand (4-Mann), ● 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch ● ● Hallo Fotofreunde, mache Fotos von Porträt, Info 0174/9653750. Suche Musiker/-innen (Gesang/Instrumental) Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller mit Interesse an Folk, Blues, Folkrock. Bin Gitar- Fun bis Action ... ruft an unter 0179/8608739. ● Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live. rist, flexibel und vielsaitig. Bitte melden unter ● Auftrags und Partymalerei mit der Malothek. werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder Info 07041/46982, www.milestone-band.de Telefon 07033/308706. Telefon 07232/735877. www.diekiwis.de. ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum ● Erstelle Partnerschaftshoroskope, ● Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Mieten/Vermieten/Immobilien Telefon 07231/983558. Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. Flexibel, Telefon 0175/7080372. ● Verkaufe Ferienhaus, Spanien / Costa Blanca, ● Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in lie- ● “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung 90/130 qm, 400 m zum Meer, 3 SZ / 2 BZ, bevolle und sachkundige (Urlaubs)Pflege. immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. Telefon 0172/7632797. Telefon 07042/810670. usw. Telefon 07231/565605. ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, ● Suche dringend Trainingsraum in Pforzheim ● Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salon- Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er und Karlsruhe für Sebstverteidigung und Fitness. Jobs und Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privat- Angebote unter www.schuetzende-hand.de oder ● Suche für 1x pro Woche Rückenmassage, Vereins- und Betriebsveranstaltungen, Senioren- party bis zum Megaevent und hat noch Termine Tel. 0157/72015781. zahle 15 Euro/Stunde. M/W egal, Du solltest nur nachmittage. Keine Kindergeburtstage. frei. Check out www.brightsidecovermusic.de. ● Birkenfeld: Gartengrundstück 4,8 a für Freizeit gut massieren können. Terminort Nordstadt PF. Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, zu verpachten, Telefon 07231/471134. Melde Dich bitte unter 0172/7171127. ● Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Te- ● Geburtstagsfete, Gartenparty, FeWo Südtirol, 1 - 6 Pers. in ruhiger Lage, ● Putzen, bügeln, waschen, Haushalt, Briefe lefon 07236/933723, www.svenoliver-online.de Telefon 07041/816713. komfortabel + modern, ideal für Wanderungen, schreiben, Kinder, Arztbesuche, Gespräche. ● Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Mountainbiken und Ausflüge. Hund erlaubt. Zuverlässige Frau hilft Ihnen dabei. frei. Tel. 07203/8247. Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, 20 Min von Brixen. Ab 50€ / Tag incl. aller Telefon 07231/79682. ● DJ, professionell und zuverlässig, mit großem Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Grup- Nebenkosten. Telefon 07236/6586. ● Hausfrau aus Leidenschaft, vertraut mit sämt- Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, in- penunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab ● Ruhige Hartz-IV-Empfängerin, 26 J., mit lichen Aufgaben im Haushalt, mobil, flink und zu- dividuell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101. sofort. Infos unter 07231/455153 oder Nebenjob, sucht 1-Zi-Wohnung, auch möbliert verlässig, erledigt ihre Wünsche prompt. Auch E-Mail [email protected]. 0151/52124945. bis 223 Euro, kalt in Pforzheim, einmalige Einsätze möglich(Kinderbetreuung, ● Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. ● Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Ge- Telefon 0176/37227023. putzen, bügeln, kochen, Garten, Ausfahrten und Musik 100% live. Infos: www.after-eight- ● sang)... brasilianische Konzerte besuchen. Suche 1 - 2 Zimmerwohnung, möglichst mit vieles mehr). Telefon 07231/79682. music.de oder 07052/92225 Bernd. Badewanne, Terrasse, Gartenanteil. Kaltmiete bis ● Bei Lù Thome Tel. 07231/766868. ● Er, zuverlässig, bietet Einkaufshilfe, Hausbe- Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste... ca. 220 Euro. E-Mail [email protected] oder treuung und/oder Erledigungen für ältere Men- 70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles! Markeninstrumente zum Internetpreis! Tel. 0176/89223032. schen oder Alleinstehende. Stunden oder tage- Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo. music-city steinbrecher weise in Pforzheim, Telefon 0176/38445461. Östliche 36 Sonstiges ● Keine Zeit oder Lust zum Fenster putzen, Reisen 75175 Pforzheim ● Wer hat eine Denon-Hifi Fernbedienung Rasen mähen, Hausordnung machen? Junger ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 www.musik-city.de RC-195 und würde mir sie zur Verfügung stellen, Mann erledigt dies sauber und gewissenhaft in Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon um eine Universalfernbedienung damit zu pro- Stadt Pforzheim, Telefon 0152/52384653. 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Fla- grammieren? Trinkgeld möglich. ● ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro menco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich. Biete stunden- oder tageweise Hausbetreu- Tel./SMS: 0176 56124126. ung, alte Menschen, Kinder, Blumen, Haustiere Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtne- [email protected] oder Garten. Bin weiblich, seriös, NR, selber [email protected] und http://ferienwoh- rin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), ● Verschenke Puzzles. Verschiedene Motive: Oma. Telefon 07231/61442. nung-biggi-wilhelmsdorf.chapso.de. DJ-Workshops (gel. Toningenieur). Probestunden Pferde, Landschaft, Sehenswürdigkeiten, ● Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, gratis, Telefon 07232/316434. Weltkarte, Alexanderschlacht. Von 280 bis tagsüber und auch abends. Melden bei Lisa ● Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, 1500 Teile. Tel./SMS 0176 56124126. unter Telefon 0176/77512697. selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen [email protected] ● Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin Proberaum bei LB. Telefon 0152/751409. können wir nur schriftlich, ● Nachilfe Mathe und Englisch alle Klassen, mit Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbei- ● Musiklehrer findet man auf per Postkarte, Telefax, SMS wo: Neuenbürg, Kosten: 20€ / 60 Min. ten für Sie im Raum Mühlacker. www.Musiklehrer.de oder E-Mail entgegennehmen! Telefon 0151/11570954. Telefon 07041/816713. ● Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! ● ● Für den Inhalt aller Kleinanzeigen Dipl.-Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht Buchhaltungsservice...wir erledigen Ihre Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe Buchhaltung. Rufen Sie uns an. zum putzen (auch privat), Babysitten oder als ist der jeweilige Absender verantwortlich. Telefon 07231/4629525.

21 CITY Kleinanzeigen September 2013

● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen ● Frau (59 J.), R. sucht Mann zwischen 50 – ● Hallo, suche unternehmungslustige Freundin von manch edlem Burgherrn zu seiner Auserko- mit Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Berg- 60 Jahren für die Besonderheiten und Alltäglich- zum Reden, Kino, Tanzen, Kaffee etc.. Bin selber renen sowie deftiges Lagerleben bei Mittelalter- bahnen inklusive, im Winter vergünstigte Ski- keiten des Lebens. 38 (w) und flexibel. Telefon 0174/7347242. Märkten sind nur einige Highlights, bei denen wir pässe möglich. www.villa-am-nebelhorn.de, Mail an: [email protected]. ● Lustige, mollige 42jährige sucht einfühlsamen vertreten sind. Wer dabei sein will, Instrumente Telefon 08322/9872863. ● Ich (m/41) suche in Pforzheim nette Leute Kerl zw. 38-48 J., Ehrlichkeit + Treue sind mir und Uniformen werden gestellt. Infos unter ● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro zwecks Freizeitgestaltung. Auch gerne mit Kind, sehr wichtig. Wenn Du dann noch Tanzen (Disco www.goldstadtfanfaren.de oder Tel. 07231/766 bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, habe selbst alle 2 Wochen meinen Sven (5) bei Fox) kannst, hast Du 100 Punkte mehr. 366, Probe jeden Dienstag ab 19 Uhr, Otterstein- Tel. 04504/606815, mir. Freu mich. Telefon 0172/7171127. Telefon 0176/35708554. Schule, Dillweißenstein. Wir freuen uns auf Euch. www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu. ● Freizeitpartner gesucht (m(w) für kleinere Tou- ● Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter ● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt ren mit Rad – Inliner – Motorrad, Schwimmen, sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen Paare, Singles und Alleinerziehender die mit dir am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche. Joggen soweie weitere Aktivitäten wie Koknzerte, im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offen- noch Einiges unternehmen wollen. Wir treffen Kontakt 0039/320/4630844 (Deutsch spre- Events, gem. grillen/kochen, Biergarten, M (32) heit, Treue und Wertschätzung sollten keine uns in Niefern. Machst du mit? chend). aufgeschlossen, schlank, 1.80 m, Fremdworte für Dich sein. Bitte nur ernst ge- Telefon 07043/959233 und ● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch Tel. 0152/28780654. meinte Zuschriften: [email protected], [email protected]. ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu ● Hallo, ich (m, 55 J.) , suche Dich, w. für Frei- bitte mit Bild. ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch vermieten, zentral, billig, Telefon 030/32602134. zeit, Fahrradfahren, Schwimmen, Natur, Musik, ● Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte ● Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo etc. Bin 175 cm groß, schlank. Lache gerne. gemeinsame Unternehmungen. Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Ver- Würde mich auf eine Anwort freuen. Vielleicht Telefon 0151/5229598. oder Anfragen Tel. 07231/8368. mittlung von Immobilien zu Toppreisen. bist Du es? Telefon 07231/25992. ● Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin ● Selbsthilfegruppe für seelische Telefon/Fax 07231/23708 oder ● Sie, 44, sucht männlichen Partner zwischen zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368. 07231/4243556. 45 u. 50 Jahren für gemeinsame Unternehmun- u. alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, ● www.Karibik-Segelreisen.de - gen, Telefon 0176/52480727. mich auf Mails. Kein Sex! E-Mail: de Schnee- Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. Tel./Fax 07131/919444. ● Mollige Sie gesucht von 18 - ? für erotische [email protected] ● Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 - Treffen, Freundschaft nicht ausgeschlossen, von ● Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in Kontakte ihm 40 Jahre, Telefon 0152/56740666. für gemeinsame Unternehmungen (Disco, einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute ● Ich, weiblich, Mitte 40, suche nette Menschen ● Max, 66 J. 170 cm, 65 kg, sympathisch, Kino...) Telefon 0176/20985049. Stimmung hat und unkomplizierte Singles ken- für gemeinsame Freizeitgestaltung. sportlich, sucht für feste Beziehung mollige Sie, ● Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht nenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Chiffre 01/06/13. zum Lachen, Leben, Lieben, freue mich, von Dir nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: ● Er 52, sucht nette, zärtliche, liebevolle SIE im zu hören. Telefon 07231/587032. uvm. Melde Dich bitte unter [email protected]. Raum Pforzheim zum Aufbau einer harmoni- ● Er, 52, sucht jüngeren Ihn zum Aufbau einer Tel. 0176/25339686. ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du schen Partnerschaft. SMS 0152/16162922. Partnerschaft. Bin 178/100kg, mag Natur, Kino ● Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur möchtest zwanglos andere 30+ Singles kennen- ● Es, 49 Jahre, sucht nette einfühlsame Sie uvm., Telefon 0172/6104592. auf Sympathiebasis!! KV 0160/90904473, lernen und etwas mit anderen 30+ Singles un- 20 – 65 Jahre für gel. Treffs. ● Er, 35, aufgeschlossen, humorvoll sucht ‘Ihn’ keine SMS. (g) ternehmen? z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch Telefon 07231/5688214. für Treff, Freundschaft und mehr. Gerne zum Auf- ● Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard? von Straßenfesten? Dann melde Dich zu unse- ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Dis- bau einer festen Beziehung. Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. rem 30+ Single- und Freizeitreff. Info Tel. cos, Bistros. Wenn Ihr zwischen 30 – 40 Jahren Telefon 0152/52384653. [email protected]. 07043/959233, E-Mail: [email protected] seid, dann meldet Euch bei mir(w), ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, ● Ich (w, 20) suche Freundin(nen) im Raum PF ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem Telefon 0152/23614528. mit mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und für Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant ● Suche nette Mädels zw. 26 und 35 zum Party 50 J.? Freue mich auf jeden Fall über jeden melden unter E-Mail [email protected]. „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, machen, Tee trinken, DVD schauen und alles, Anruf. Telefon 0176/52480727. Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetari- was zusammen mehr Spaß macht. Bin w, 27. ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spazier- Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine schen Lebensweise Interessierte sind herzlich Telefon 0176/79410968. gänge und alles, was sonst noch Spaß macht. ● Tagestreff im Haus der seelischen Gesundheit. willkommen. ● Er 55, sucht liebe Frau, NR, für Wanderungen Bad Liebenzell und Umgebung, Begegnung, Austausch, Kontakte knüpfen und ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Dis- und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Lie- SMS an 0162/5455951. pflegen, gemeinsame Interessen entdecken und cos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwi- benzell bis Pforzheim, SMS an 0162/5455951. ● Er sucht Single 35 - 50 J (w). Großraum ihnen nachgehen. Mo. - Fr. jew. 10 - 16 Uhr, schen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann ● Hallo! Ich, w, 39 aus PF, suche nette Leute für Pforzheim für gelegentliche Treffs für Theater, Caritas Pforzheim, Sedanplatz/Dillsteiner Str. 3, meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). Freizeitunternehmungen, sowie für Walking, und Café und Volksmusik-Besuche. Bitte melden Pforzheim, Telefon 07231/128580. ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeit- einen Tanzpartner für Disofox/Tanzkurs... Wer unter [email protected]. ● Private Frauenselbsthilfegruppe, Ehepobleme, stammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitglieder, traut sich... .? E-Mail an [email protected]. Opfer von Gewalt, Missbrauch, sonstiges kann bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und ausgetauscht und besprochen werden, auch Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Rad- andere Aktivitäten/Unternehmungen, touren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Telefon 0176/87945905 Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Diens- ● Kleine Selbstverteidigungsgruppe freut sich tag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur über interessierte Menschen, die sich und an- gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden dere schützen möchten. Deeskalation, Selbstver- nicht erhoben. Info: Table-for-more -box teidigung und mehr... Infos unter 07231/1880986 oder 0176/64206601. www.schuetzendehand.de oder Telefon 0157/72015781. ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte ● Lust auf Karate oder Selbstverteidigung? Fa- jobs - reisen - grüße & vieles mehr... miläres Dojo sucht noch Karatekas und welche, die es werden wollen. Alle Altersklassen sind Auch noch schnell einen Gruß Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. willkommen. Infos & Zeiten unter an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 Judofreunde-Pforzheim.de. oder Dank loswerden? 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 07231/314394 ● Lust auf Volleyball?, Wann: Freitags 18:45 - Grüße einfach per SMS schicken: 1 20:30 Uhr, Wo: Keltern-Dietlingen Sporthalle, City, Tel.: 9907231314394. ANZEIGENTEXT: CHIFFRE Kontakt: Tel. 0151/12674702. MIT FOTO 1 ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Fei- erabend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. Annahmeschluss ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen für Kleinanzeigen in Bretten? Telefon 0173/8070170. für Oktober 2013: ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall 15. September 2013 Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innen- stadt, Telefon 0152/23278342. DAUER: einmalig 1 bis auf Widerruf 1 ● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Ge- NAME: sellschaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige STRASSE: ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer WOHNORT: zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe sowie zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfa- mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen

renzuges. Bedeutende Auftritte über Deutsch- sollen. Bitte beantworten Sie eingehende

lands Grenzen hinweg, musikalische Begleitung Chiffre-Zuschriften. Danke. ! schneid mich aus!

22 CITY News

Impressionen... ImmerImmer waswas los!los! City unterwegs

Wannsee PforzheimsPforzheims Potsdam

Wannsee / Berlin

Gute-LauneGute-Laune

An der Küste

50 Jahre deutsch-französische Freundschaft

Pariser Platz / Berlin

Discothek!Discothek!

Waren / Müritz

750 Jahr Feier Waren

Freitag Coselpalais / Dresden und Samstag 22-5 Uhr Frauenkirche Dresden Schlossplatz Dresden

DISCOTHEK CLUB Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Blick von der Frauenkirche / Dresden Telefon 0 72 31 / 31 21 29 Semperoper / Dresden

23 CITY News PR Das perfekte Lächeln Vor dem Kauf eines Autos wird eine Probefahrt vereinbart, Schuhe pro- biert man ebenfalls vorher an, nun lässt sich auch ein neues Lächeln Die Kunststoffschalen können jederzeit und immer anprobieren – sozusagen eine wieder getragen werden. Das Einsetzten dauert ästhetische Probefahrt. Sicher kennen nicht mal eine Minute. Es erleichtert auch die Ent- Sie coffee2go, car2go, sound2go, scheidung, ob man diese Veränderung dauerhaft möchte z.B. mit Veneers oder Kronen, da man das und noch vieles mehr – aber was Ergebnis vorher ansehen kann. verbirgt sich hinter lächeln2go? Gefällt das neue Lächeln nicht – einfach ausziehen und alles ist wie vorher. Viele Mitmenschen sind oftmals mit ihren Zähnen Im Berliner lächeln2go-Flagshipstore im Kantdrei- nicht zufrieden, scheuen sich jedoch aufgrund der eck beraten die lächeln2go-Dentalberaterinnen fehlenden Vorstellungskraft vor einer größeren täglich viele Kunden zu den Möglichkeiten, ein zahnmedizinischen Versorgung. Hier setzt Lächeln zu perfektionieren. lächeln2go mit TESTENEERS® an. Das Konzept Deutschlandweit gibt es ein flächendeckendes lächeln2go hält, was es verspricht: man kann testen, wie man mit einem neuen Lächeln und veränderten Zähnen aussehen würde. Im- merhin sind fast 60% aller Menschen unglück- lich mit ihren Zähnen. Dabei sind Zähne die „Visitenkarte“ des Ge- sichts und prägen die gesamte Ausstrahlung. Doch wer traut sich schon, mal eben eine komplette Zahnbehand- lung machen zu lassen, ohne vorher zu wissen, wie es nachher aussehen wird? Und genau hier Netz mit 22 lächeln2go-Partner-Studios. In Pforz- setzt lächeln2go mit seinen computerdesignten heim ist Kroll Dentaltechnik seit 9 Monaten exklu- Kunststoffschalen, TESTENEERS® genannt, sives Lizenslabor. Zahntechnikmeister Alexander an – ein Lächeln zum Mitnehmen und Testen. Kroll und sein Labor betreuen und unterstützen Diese Kunststoffschalen sind hauchdünn und haben eine extrem hohe Passgenauigkeit, werden individuell mit Hilfe von CAL/CAM Technik hergestellt und auf die eigenen Zähne gesetzt, vergleichbar mit Kon- taktlinsen, und bei Bedarf mit etwas was- serlöslichem Fixiergel befestigt. Sie perfektionieren die Zahnform oder vorher nachher -farbe, schließen kleine Lücken oder gleichen Fehlstellungen der Zähne seit über 22 Jahren mit fundiertem Wissen und aus. Die eigenen Zähne müssen dafür nicht vorbe- modernster Technik die verschiedensten Zahn- handelt werden. So kommt man völlig schmerzfrei arztpraxen in der Region. Mehr Informationen von einem Tag auf den anderen zu einem strah- finden Sie unter www.kroll-dentaltechnik.de lend schönen Lächeln. Ziel von lächeln2go ist es, und www.laecheln2go.de. Menschen, die unglücklich mit ihren Zähnen sind, zum Lächeln zu bringen. Fotos: Excellence25 Marketing GbR n

Coole Köpfe

City Pforzheim West Brötzingen Jörg-Ratgeb-Str. 15 Westliche 332 07231/290403 07231/414741

GEMÜTLICHE TERRASSE W LAN

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM CITY News

Eintrittskarten gewinnen City präsentiert: Pasión de Buena Vista Im Septemberheft 2013 haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur Verlosung für Sie reserviert. Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und traumhafte Melodien führen Sie durch das aufregende Nachtleben Kubas. „PASIÓN DE BUENA VISTA“ ent- Marcus Breiteneder Band, 14. September 2013, führt Sie auf die Straßen der karibischen Insel und vermittelt Ihnen pure kubanische Lebensfreude. Eine 10-köpfige Live Band von alt eingesessenen ku- 2 x 2 Tickets, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr banischen Unikaten, in Kuba umschwärmte Sänger und Tänzer der Extraklasse sowie eine einzigartige Bühnenkulisse Holztrio & die elektrischen 4, 20. September 2013, mit atemberaubenden Projek- 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, 20 Uhr tionen werden Sie mit dem Humor und dem Temperament Kubas anstecken ... Wenn es Freizeitpark Tripsdrill, bis Ende Saison 2013, etwas gibt, das die kubanische 5 x 2 Tickets, Cleebronn Mentalität am besten wider- spiegelt, so ist es die Musik. Heute in aller Welt bekannte , 03. Oktober 2013, Pasion de Buena Vista Musikstile wie Rumba, Konzerthaus, Karlsurhe 20 Uhr, Karlsruhe Mambo, Cha-Cha-Cha und Salsa haben ihren Ursprung in Ausführliche Informationen dazu gibts im Heft. Wenn Sie Eintrittskarten vier Grundelementen. gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Post- Außer Klanghölzern und Trommeln finden sich hier keine weiteren Instrumente. Unter karte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw. Veran- Zugabe von melodischen Instrumenten entwickelte sich die heute kommerzialisierte staltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, Form des Rumba sowie weitere Modetänze wie der Mambo. Aus dem „Son“, der an einem Wechselgesang zwischen Sänger und Chor zu erkennen ist, entwickelte sich 75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.09.2013. der heutige Salsa. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Ver- Donnerstag 03. Oktober 2013, 20.00 Uhr, Konzerthaus Karlsruhe. n anstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

„Karacho“ in Tripsdrill

Mit der neuen Katapult-Achterbahn „Karacho“ im Erlebnispark Tripsdrill hat der Park sein Angebot um eine weitere rasante Groß- Attraktion erweitert und wird damit den Wünschen der Besucher gerecht. Es handelt sich jedoch um keine gewöhnliche Achterbahn, denn die Kombination aller Fahrelemente ist weltweit einzigartig. Die abwechslungsreiche Fahrstrecke lässt keine Langeweile aufkom- men und weckt pure Emotionen. Schon von außen betrachtet, zollt man den Mutigen Respekt, die sich auf diese spektakuläre Reise begeben. „Das Layout ist der Wahnsinn“, begeistert sich Benjamin Fischer (Mitglied der Geschäftsleitung) für die weltweit einmalige Zusammenstellung der Fahrelemente, „Es gibt schnelle Abschnitte, Steilkurven, dunkle Tunnel, verschiedene Überkopfelemente, Berei- che für ein kurzes Durchatmen und jede Menge Überraschungsmomente.“ Entgegen der meisten Achterbahnen, die ihre Fahrzeuge zu Beginn über einen Kettenaufzug antreiben, werden die Fahrzeuge von „Karacho“ durch einen Linear-Synchronmotor beschleunigt. Der Motor hat über 2.000 PS und katapultiert die Fahrzeuge wie bei einem Raketenstart auf 30 Meter Höhe. Dabei werden sie von 0 auf 100 km/h in nur 1,6 Sekunden beschleunigt. Bei allem Actionreichtum achtet der Parkbetreiber Familie Fischer jedoch auf ein stimmiges Gesamtbild und hat sich beim Bau ihrer Neuheit für das Label „made in Germany“ entschieden. Mit „Karacho“ feiert die Firma Gerstlauer ein kleines Jubiläum, denn sie ist die 50. Achterbahn des Herstellers. Die erste Gerstlauer-Achterbahn überhaupt wurde ebenfalls hier in Tripsdrill mit der G’sengten Sau im Jahr 1998 eröffnet. Kartenverlosung. n

DVD-Tipps

The Beatles HELP! (Universal blu-ray) „Absurd, köstlich und ausgesprochen chaotisch - Help! zu sehen ist das reinste Vergnügen.“ - The New York Times „Help!“, der zweite Spielfilm der Beatles aus dem Jahr 1965, erscheint endlich auf blu-ray. Das Single-Disc-Package enthält sowohl den digital restaurierten Film, den Soundtrack im 5.1-Klangformat sowie mehr als eine Stunde an Extras. Dazu gehören eine 30-minütige Dokumentation über die Entstehung des Films, Erinnerungen der mitwirkenden Schauspieler und der Film-Crew, eine genaue Betrachtung der Restaurierung des Films, eine unveröffentlichte Szene, original Filmtrailer und Radiospots. Das Booklet der blu- ray enthält eine Einführung von Richard Lester, dem Regisseur von „Help!“, sowie eine Würdigung des Films von Martin Scorsese. Der Kultfilm „Help!“ ist einerseits ein Star-Vehikel für die Beatles und glänzt andererseits aber auch mit einem witzigen Drehbuch, exzellenten englischen Cha- rakterdarstellern und klassischen Beatles-Songs, und zwar „Help!“, „You’re Going To Lose That Girl“, „You’ve Got To Hide Your Love Away“, „Ticket To Ride“, „I Need You“, „The Night Before“ und „Another Girl“. Es ist ein kurzweiliges Vergnügen die Beatles dabei zu beobachten, wie sie ihre Abenteuer bestehen, wie Ringo an einen Opfer- Ring kommt, der sich nicht mehr von seinem Finger lösen lässt, wie die Band von Mitgliedern eines religiösen Kults, einem verrückten Wissenschaftler und der Londoner Polizei durch London gejagt, und von dort über die Alpen bis hin auf die Bahamas. Jetzt auch in hervorragender Bildqualität. n

Ministry Enjoy The Quiet – Live At Wacken 2012 (EMI 3DVD) Großartiges Live-Album von ihrer letzten Show der 2012er „Relapse“-Tour zurück. Es war der perfekte Anlass für Ministry um ihre finale Live-DVD aufzunehmen. Der Frontmann Al Jourgensen kämpfte immer noch gegen eine schwere Magenerkrankung, als er die Bühne des Wacken Open Air Festivals vor 75.000 schreien- den Fans betrat. Trotzdem absolvierte er den Wacken-Auftritt sehr souverän, zusammen mit einer spielfreudigen Band aus talentierten Musikern und zugleich engen Freunden. Tragischerweise starb Ministrys langjähriger Gitarrist und Jourgensens bester Freund Mike Scaccia knapp 5 Monate später nachdem er für Ministrys letztes Album „From Beer to Eternity“ seine Tracks eingespielt hatte. Das Album ist dem Gedenken an Scaccia gewidmet, genau wie „Ministry: Enjoy the Quiet – Live at Wacken“, das pünktlich zum bereits ausverkauften Wacken Open Air Festival in Deutschland Anfang August 2013 erschienen ist. n

27 CITY Spezial

Brötzingen - Lebendiger Stadtteil FRISEURE Gabi Mira Pforzheims Stadtteil Brötzingen hat einen eigenen Marktplatz und eine rege Kneipen- und Kultur- szene. Hier findet man das Stadtmuseum, das Südwestdeutsche Kammerorchester, das Puppen- theater Mottenkäfig, das Music-Café EXIL, die Jazzkneipe Domicile, Bistro Clerenc, Café Point um nur einige zu nennen. Viele kleine Einzelhändler, vom Bäcker, Blumen-, Obst- und Gemüsehänd- Back to the roots! ler, Metzger, Friseure und Modeläden, Schreibwarenladen und Buchhandlung. Alles ist vorhan- Öffnungszeiten: den, die Fachgeschäfte bieten ein vielfältiges Angebot und laden zum stressfreien Shoppen ein. Mo. + Mi. 9.00 bis 18.00 Uhr Do. + Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr Zwischenzeitlich hat sich auch der jährliche Martinimarkt und das Frühlingsfest im Veranstal- Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr tungskalender etabliert. Genießen Sie diese persönliche Atmosphäre verbunden mit den kurzen Dienstag geschlossen Einkaufswegen. Gabi Kvasnic Friseure Brötzingen Westliche 368 75172 Pforzheim Tel. 07231- 44 09 35

Bistro Café Point Inh.: Familie Bär

Angebot: + 1 Tasse Kaffee 1 Butterbrezel G 2,50 • Kleine Snacks BÄCKEREI KONDITOREI Neue Herbstware z.B. Gulaschsuppe, Wurstsalat, eingetroffen Weißwürste u.v.m. Genießen Sie Frühstück von Mo. - Sa. 7.30 -12 Uhr unser leckeres Schweizer Westliche 275 Westliche 350 • 75172 Pforzheim St. Mathiner-Brot Marktplatz Brötzingen Brötzingen Marktplatz 75172 Pforzheim 07231/442117 Öffnungszeiten: PF-BRÖTZINGEN Telefon 07231/453360 Mo. - Sa. 7.30 - 23 Uhr WESTLICHE 283 www.staib-dessous.de Sonn- + Feiertag geschlossen TEL.: 0 72 31 - 281 01 31

28 CITY Spezial

37.37. Brötzinger Brötzinger Samstag Samstag 2013 2013

Mit dem traditionsreichen Brötzinger Samstag in Im Hof des Pforzheim findet am 28. September 2013 von Stadtmuseums können Kinder 14 bis 19 Uhr wieder das besondere Fest für die Steindenkmale ganze Familie statt. Der Brötzinger Samstag zählt aus Ytong her- seit Jahren zu den kulturellen Höhepunkten der stellen. Im Fi- gurentheater Stadt. Die im idyllischen Stadtteil Brötzingen ansäs- Raphael sigen Gruppen, Vereine, Kulturinstitutionen, Musik- Mürle gibt es kneipen und Einzelhändler bieten ein attraktives eine Bastel- Programm mit Figurentheater, Musik, Lesungen, aktion und beim Frau- Tänzen, Ausstellungen, Führungen, sportlichen und entreff handwerklichen Darbietungen. Für Kinder gibt es Kassandra spezielle Spiele, Mitmachaktionen und Kreativange- startet eine spannende Kinder- rallye. In der Kindertagesstätte Haus am Markt werden Arm- bote. Dieses Jahr werden rund 30 Teilnehmer mit bänder und Ketten hergestellt. Die Judofreunde Pforzheim zeigen über 40 Aktivitäten und Aufführungen vertreten sein. Ausschnitte aus ihrem Trainingsprogramm und der TV Brötzingen bietet Spiel und Spaß für Kinder. Beim PSV Pforzheim Abt. Tischtennis Eröffnet wird der Brötzinger Samstag vom Spielmannszug der Feuer- können Kinder und Erwachsene gegen die Ballmaschine spielen. wehr. Die Neuapostolische Kirche, das Rebstock-Quartett, und die Auch die Brötzinger Einzelhändler beteiligen sich mit zahlreichen kul- Brötzinger Singgemeinschaft präsentieren sich mit musikalischen turellen Beiträgen, so z.B. mit einer Bastelaktion für die kleinen Besu- Beiträgen in der Martinskirche und das Südwestdeutsche Kammeror- cher in der Bäckerei Toifl und einem Luftballonwettbewerb bei der chester spielt in den Höfen des Stadtmuseums. Das Jazzlokal Sparkasse in Brötzingen. Bei „Schreibwaren und mehr“ „Domicile“ bietet Jazz und Kammermu- lernen die Besucher „myboshi-Häkelmützen“ herzustellen. sik. Im Café Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Pforzheim. „Exil“ treten Die Koordination und Organisation liegt wie in den verschiedene vergangenen Jahren bei der Kunsthistorikerin Live-Bands Christina Klittich. n auf und in der Fußgänger- zone ist die Sparkassen Bigband zu , hören. Die Band 37. Brötzinger Samstag 2013, „Flohzirkus Or- 28. September 2013, questra“ unter- hält Kinder und PF-Brötzingen, 14 – 19 Uhr. Erwachsene und in der Christuskir- che findet ein Gos- pelkonzert statt.

Die Marionettenbühne Mottenkäfig zeigt eine Szene aus dem neuen Stück „Orpheus in der Unterwelt“ und beim Figurentheater Raphael Mürle steht der Querdenker Oskar Schneider mit „Noch Fragen?“ im Mittelpunkt. Für alle Kunstinteressierten öffnen die aktuellen Ausstel- lungen „12 x Industriekultur“ im Stadtmuseum, „Papierobjekte von Inh.: Wilma Fritsch Alexandra Deutsch“ in der Galerie Brötzinger Art und „Der Schön- hengstgau – Geschichte und Kultur“ im Haus der Landsmannschaften ihre Türen. Die Theatergruppe „Robert und Sozialschmarotzer“ lädt zum Ratespiel „Berühmte Paare“ ein. In der Rumpelkammer werden alle Besucher beim „singalong“ mit dem Folkclub Prisma zum Mitsin- gen eingeladen. Flamencovorführungen vom Club de Amigos bringen südländisches Flair in die Fußgängerzone. www.schreibwaren-fritsch.de

29 CITY Spezial Wein- und Ellmendinger Weinfest 24. Kürnbacher Wandern mit Wein Am 06. - 08. September 2013 findet dieses Jahr das Weinfest in Ellmendin- gen statt. Am 06. September beginnt das Fest um 20 Uhr in der Winzerhalle Alle Vorteile des Kraichgaus erleben, fruchtige Weine genießen, das Auge über Ellmendingen mit Krönung der neuen Weinkönigin. die Hügellandschaft schweifen lassen, in Weinbergen und Wald wandern, Am 07. September gehts ab 15 Uhr mit der Hocketse am Lindenplatz weiter. freundliche und offene Menschen kennenlernen, ein mittelalterliches Fach- Es spielen die Musikvereine Dürrn und Auerbach. Ab 20 Uhr gibts Unterhal- werkdorf erkunden…das alles können Sie bei „Wandern mit Wein im tungsmusik mit Bruno’s Favorits. Sollte die Witterung schlecht sein, findet die Schwarzrieslingdorf Kürnbach“. Veranstaltung in der Winzerhalle statt. Am 08. September spielen in der Win- Am 08. September 2013 führt die Winzergenossenschaft Kürnbach diese be- zerhalle Ellmendingen ab 11.30 Uhr verschiedene Musikvereine. Bewirtung liebte Veranstaltung zum 24. Mal durch und freut sich auf viele altbekannte mit Mittagessen gibts ab 12 Uhr. und neue Besucher aus Nah und Fern. Tradition hat die Wanderstrecke (ca. 5 km), die in weitem Bogen durch Weinberge und Wald um das Schwarzries- lingdorf Kürnbach herumführt und dem Wanderer immer wieder wunder- Kelterner Weinwandertag schöne Ausblicke auf das Dorf und den Kraichgau bietet. Startpunkt der Wanderung ist am Ziersdorfer Platz. Um 10.00 Uhr blasen die Das Kelterner Weinwanderwochenende, das diesmal am 15. September 2013 Jagdhornbläser „Wandern mit Wein 2013“ ein. stattfindet, erfreut sich auch wegen des gut ausgebauten Weinwanderweges, Entlang der beschilderten Wanderstrecke können die Besucher an 5 Probier- großer Beliebtheit. Ausgangspunkt ist die alte Kelter in Ellmendingen. In die- ständen die Weine der Kürnbacher Genossenschaftswinzer verkosten. Die sem historischen Gebäude ist auch das Kelterner Heimatmuseum unterge- Winzerinnen und Winzer informieren gerne über den Weinbau, die Rebsorten, bracht. Von dort geht es die Winzerstraße hoch geradeaus in die Weinberge. den Pflanzenschutz, die Bodenbearbeitung, die Pflege der Reben und die Entlang des Anbaugebietes kommt man zum höchsten Punkt bis man das dabei eingesetzten Maschinen. Diese Informationen Weinbaugebiet Dietlingen erreicht. Weiter geht es mitten durch die Weinberge können die Besucher sofort beim Weinquiz umsetzen. mit fantastischem Panoramablick auf Keltern bis nach Ellmendingen, um wie- Der Sieger wird am Abend in der Hessenkelter mit der auf die Winzerstraße zu treffen. n Kürnbacher Genossenschaftsweinen aufgewogen. Für Spaß und Unterhaltung sorgen kleine Spielstationen der Jugendfeuerwehr Kürnbach entlang der Strecke. Kinder und Erwachsene können dort ihr Geschick und/oder ihre Kräfte messen. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Etwa auf halber Wegstrecke bewir- ten die Kürnbacher Landfrauen die Wanderer. Die zweite Vesperstation ist in der Nähe des Kürnbacher Märchenwaldes. Und am Endpunkt der Wanderstre- cke findet in der historischen Hessenkelter das Weinfest statt. n

Weinkönigin von Keltern Vanessa I.

37. Suttgarter Weinfest

Vom 28. August bis 8. September 2013 verwandelt sich die Stuttgarter Innen- stadt zum 37. Mal in ein stimmungsvolles Weindorf. Im Herzen der Stadt, auf dem Markt- und Schillerplatz und in der Kirchstraße, heißen 28 Wirtinnen und Wirte sowie drei Süßwarenanbieter die Gäste in ihren liebevoll dekorierten Lauben willkommen. „Das Weindorf mit seinem riesigen Angebot von Speisen aus allen baden-württembergischen Regionen ist traditionell ein Fest für die ganze Familie. Deshalb haben wir es uns gemeinsam mit den Wirten zum Ziel gesetzt, das Wein- dorf noch familien- Weinstube, Ferienwohnungen, Landwirtschaft freundlicher zu Familie Vinçon machen“, so Axel Grau, Geschäfts- KÜRBISZEIT vom 11.09. bis 22.09.2013 führer des Veran- täglich ab 11.00 bis 23 Uhr stalters Pro Täglich frisches Holzofenbrot Stuttgart. n Wir freuen uns über Ihren Besuch! Hauptstraße 11 • 75438 Kleinvillars Tel. 070 43/95 48 00 • www.altes-rathaus.com Stadtbahnhaltestelle 5 Minuten entfernt!

30 CITY Spezial Herbstfeste 27. Brettener Weinmarkt

Der Brettener Weinmarkt ist seit Jahren ein Schaufenster der Weinkultur für 28. OechsleFest in Pforzheim die ganze Region und zugleich ein beliebter Treffpunkt für zahlreiche Besu- cher aus Nah und Fern. Winzerlauben und Weinprobierstände auf dem histori- Das tradtitionsreiche Weinfest im Herzen der Goldstadt Pforzheim findet seit schen Marktplatz und in der Fußgängerzone laden zur Verkostung edler 23. August und noch bis 8. September 2013 im Laubendorf auf dem Markt- Tropfen aus der Region Kraichgau, Stromberg, Heuchelberg und Zabergäu platz statt. Siebzehn Tage lang präsentieren die Gastronomen eine große Aus- ein. wahl an kulinarischen Spezialitäten der badisch-schwäbischen Küche und In diesem Jahr findet der Brettener Weinmarkt vom 19. bis 23.September regionale Weine. Ganze acht Tage noch bietet das OechsleFest im September 2013 auf dem Marktplatz und der angrenzenden Fußgängerzone statt. Zahl- Gelegenheit zum Schlemmen und Genießen in geselliger Runde. Weine und reiche Weingüter und Winzergenossenschaften nutzen die Möglichkeit, ihre kulinarische Spezialitäten aus Baden-Württemberg, liebevoll dekorierte Lau- Weinqualitäten einem breiten Publikum vorzustellen. Bei der Traubenpressak- ben und zum Finale nochmal ein Top-Bühnenprogramm erwarten die Besu- tion am Sonntagnachmittag werden vom Oberbürgermeister der Stadt Bretten cher! Auf der großen Bühne gibt und mehreren Winzern auf der Bühne Trauben gepresst und der Saft an die es täglich ein abwechslungsrei- Besucher ausgeschenkt und zugunsten der Lebenshilfe Bruchsal-Bretten ver- ches Live-Programm mit Bands kauft. An den Markttagen gibt es ein buntes Rahmenprogramm mit verschie- und Musikgruppen der unter- denen Aktionen und musikalischer Unterhaltung auf der Bühne vor dem Alten schiedlichsten Stilrichtungen. Das Rathaus. n große Finale findet am 08. Sep- tember 2013 statt. Geöffnet ist täglich von 11 bis 23 Uhr, Freitag und Samstag bis 24 Uhr. Mark- 5. Kräuter- und Erntemarkt platz Pforzheim. Alle Infos und ausführliche Programmpunkte Der September läutet den Herbst ein, die Zeit nach der Ernte. An die Jahrhun- rund um’s Fest gibts unter derte alte landwirtschaftliche Tradition des einstigen Zisterzienserklosters www.ws-pforzheim.de. n Maulbronn knüpft der „Kräuter- und Erntemarkt“ an, der am 14. und 15. Sep- tember 2013 im Klosterhof des UNESCO-Kulturdenkmals stattfindet. In der malerischen Kulisse des Klosterhofs mit dem mächtigen Fruchtkasten können Sie die Welt der Mönche neu entdecken und die Erntezeit nach altem Brauch genießen. Hochwertige Naturerzeugnisse und Kräuterprodukte an den Stän- den vor der schönsten Kulisse für einen Erntemarkt angeboten. 14. und 15. September 2013 von 11.00 bis 18.00 Uhr. n Foto: Keller Foto:

Im Gewerbepark in Sternenfels Wir haben für Sie geöffnet vom 27. bis 29.09.2013 Sonntag, 18. bis 20.10.2013 25. bis 27.10.2013 08. September 2013

Öffnungszeiten: jeweils ab 11 Uhr.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ferber Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 43, 75447 Sternenfels Telefon 07045 / 20 04 80 oder 35 68, www.weindorf-ferber.de

31 Linientreue Länge Haarverlängerung Haarverdichtung Extensions by Great Lengths