Spring 2016 Lagalera Lagalera
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Spring 2016 laGalera laGalera A new series with universal appeal by la Galera’s best-selling illustrator. Imagine Max and Mia’s family’s surprise when the second-hand van they’ve Yellow Van just bought turns out to travel not only to the most unique, far-fetched places, but also through time! Series With its funny, simple verses and off-center humour, this series is ideal to be read aloud by parents. It’s full of activities to complement the reading, and Vita Dickinson / Roser Calafell (Illustrator) there are also challenges for the reader’s observation skills. Making them books that are read and re-read and re-read… Roser Calafell No other van will is possibly Spain’s best-selling illustrator, thanks to the enormous take you as far. success of her numerous books pub- lished by la Galera (see last page). She’s also worked as an animator in some of Spain’s best-known cartoons. INCLUDES ACTIVITIES AND A PAPERCRAFT VAN MAX AND MIA IN THE STONE AGE MAX AND MIA AND THE PIRATES NEW! MAX AND MIA AND THE DRAGONS MAX AND MIA IN SPACE Illustrated by: Roser Calafell Written by: Vita Dickinson Publication 3th & 4th: March 2016 Paperback Pages: 48 Age: 4+ Size: 24 x 24 cm RIGHTS SHARED WITH: RIGHTOL MEDIA (China) ENGLISH TEXT AVAILABLE The perfect introduction for children to the ancient Maia and the discipline of yoga. Maia travels to India with her family. In Delhi they stay with Manu, a new World of Yoga friend who will introduce them to the world of Yoga. They will visit the temple of Ganesh, Varanasi and other major sites. As the story progresses, the NEW! family will learn about the philosophy of yoga, ten different poses, breathing MAYA AND THE WORLD OF YOGA Mamen Duch / Vero Cendoya (Illustrator) and relaxation exercises, and the magic of mandalas. Mamen Duch The book also includes a fold-out sheet at the end for parents, with explana- tions on how to practice the exercises, as well as their benefits. Illustrated by: Vero Cendoya Publication: March 2016 Paperback Mamen Duch Pages: 32 is an accomplished Catalan actress and Age: 4+ drama teacher. She’s also founder of Yogui Kids, a school of yoga for children. Size: 24 X 24 cm Saludo al Sol Postura del Gato o de la Vaca El León El Árbol Respiración del Elefante Surya Namaskar Marjarasyana Simhasana Vrksana Respiración que fortalece la musculatura abdominal, Sirve de calentamiento del cuerpo. Flexibilidad y relajación. Reduce la Tonifica y descarga las tensiones de los El árbol trabaja el equilibrio físico y mental, y estira despierta y proporciona energía, y, al mismo tiempo, Estira y fortalece los músculos, activa tensión de la espalda y de las cervicales. músculos del cuello y la cara. Ayuda a y fortalece las piernas. Ayuda a concentrarse. libera tensiones. la energía y mejora la concentración. Cólocate a cuatro patas: las manos liberar la rabia contenida. De pie, levanta los brazos hacia el cielo como si fuesen De pie, con las piernas separadas, junta las manos sobre Expresa agradecimiento y es un alineadas con los hombros y las rodillas Siéntate sobre los tobillos, separa las las ramas de un árbol mientras mantienes los pies juntos la cabeza e inclínate hacia delante mientras espiras. La homenaje al sol. con la pelvis. Inspira arqueando la rodillas y coloca los puños en el suelo entre bien aferrados al suelo y las piernas fuertes, como si cabeza y los brazos cuelgan como una trompa. Inspira Consiste en una sucesión de espalda y levantando la cabeza, y espira las piernas. Ahora, inclínate hacia delante. fuesen raíces. Levanta una pierna flexionada y coloca estirando los brazos y la espalda hacia arriba; espira estiramientos acompañados de redondeando la espalda y dirigiendo la Inspira y, al espirar, abre completamente la el pie sobre la parte interna de la pierna contraria. dejándolos caer otra vez entre las piernas. respiraciones profundas. mirada hacia el ombligo. boca emitiendo un rugido de león. Repite la postura cambiando de pierna. Mandala En sánscrito, mandala define un círculo y todas las formas organizadas alrededor de un punto central. Pintar un mandala o hacerlo con flores u objetos es un ejercicio que ayuda a relajarse y a concentrarse. Estimula Postura del Perro Postura de la Serpiente El Camello El Loto los sentidos y la intuición, y equilibra la mente, además Adho Mukha Svanasana Bhujangasana Ustrasana Sukhasana de reforzar la creatividad. El mero hecho de entrar en un Trabaja la elasticidad y la fuerza de Fortalece y tonifica la columna y Ayuda a estirar toda la parte delantera Contribuye a la flexibilidad de las caderas y el descanso círculo unifica los dos hemisferios cerebrales y favorece la los brazos y las piernas. Tonifica la toda la parte posterior del cuerpo. del cuerpo y a abrir la pelvis y el pecho. de las piernas. También calma la mente y nos ayuda a armonía. columna y, al mismo tiempo, calma Además, expande el pecho. Fortalece y flexibiliza la columna, ensancha la iniciar la meditación. Es la postura que se utiliza para Suelen practicarse para aumentar la autoestima. Hacer un la mente. Túmbate boca abajo, estira las respiración y relaja. practicar respiraciones o cantar mantras. mandala en grupo ayuda a cohesionar la relación entre Ponte a gatas, apoya los dedos de los piernas y pon las manos a la altura Ponte de rodillas con las manos en los riñones. Puedes practicarla de 2 a 5 minutos con los niños, sus miembros, y fomenta la apertura y la confianza en los pies y mueve las caderas hacia atrás de los hombros, presiona con ellas Inspira mientras ensanchas el pecho y lleva las centrándoos en la respiración u observando una demás. y hacia arriba. Estira las piernas, los para levantar el pecho del suelo y manos hacia los talones y, al mismo tiempo, lucecita que cambia de color o la llama de una vela... Comenzaremos a pintarlo de dentro hacia fuera para brazos y la espalda. arquea la espalda. echa la cabeza hacia atrás. Respira aquí y Hay que sentarse con las piernas cruzadas y la espalda expresar nuestras emociones. Escogeremos los colores en deshaz la postura suavemente. recta. función de nuestro estado de ánimo. www.verocendoya.com It’s never too early to start. After popularizing quantum physics among young people and The Universe adults alike, Sonia Fernández-Vidal now explains the Universe in Your Hands to children. A book for the whole family that Sonia Fernández-Vidal Carl Sagan would have loved. THE UNIVERSE IN YOUR HANDS Pilarín Bayés In 2011, she shed light on the smallest elements known to science. Now she Sonia Fernández-Vidal (Illustrator) has set herself the challenge of explaining the vastest entity conceivable: the Cosmos. And she does it in such a way that the youngest members of the Illustrated by: Pilarín Bayés family can easily understand it. To achieve this feat, she has had the help Publication: October 2015 The author of The Door of the best-known illustrator in Catalonia, Pilarín Bayés, as well as that of Hardcover with jacket with Three Locks, who Thales of Miletus, Galileo, Einstein and Carl Sagan. Together, they will tell us Pages: 96 had a best-seller in 11 the greatest story of all -that of the place we live in. Age: 6+ countries introducing Size: 27 x 30 cm quantum physics to the general public, teams up Sonia Fernández-Vidal RIGHTS FOR THE TEXT with Spain’s most beloved is a doctor of Quantum Optics and Information. She has worked at CERN, Los Alamos and the SHARED WITH: illustrator to explain the Institute of Photonic Sciences. Her book The Door SANDRA BRUNA LITERARY Universe to very young With Three Locks has run to over 20 editions and AGENCY has been translated to 10 languages including children –and the whole German, Chinese and Italian. family. RIGHTS SOLD: KOREA: CHARLIEBOOK ENGLISH TEXT AVAILABLE Watch the booktrailer: Pilarín Bayés Without a doubt the grande dame of Catalan illustration, her style, naive and ironic, recognizable at glance, defines an entire era. She has illustrated hundreds of educational and fiction books. www.pilarín.cat The dangers of mobiles The Girl who Turned and social networks, as you’ve never Into a Mobile Phone experienced them before. Damián Montes Mukele lives in Africa, in a nameless village at the foothills of the Kilimanjaro. She fearfully obeys the words of Amwilu, the sorcerer, though no one believes in magic anymore, and the villagers only listen to him out of tradition. However, the sorcerer does posess a certain power ...and in the wrong hands it could bring terrible consequences. Mukele will suffer a NEW! curse which she will only be able to escape with wit and luck. A great deal THE GIRL WHO TURNED INTO of luck. A MOBILE PHONE The book illustrates, by means of an exciting and suspenseful story, Damián Montes the contrast between traditional African culture and our technological Western world. Illustrated by: Ona Caussa Publication: March 2016 Flexibound Pages: 178 Damián Montes Age: 10+ is a journalist and writer. The author of an Size: 13.5 x 20.5 cm extensive collection of works, he has been awarded the most prestigious literary prizes RIGHTS SHARED WITH: in the country. IMC LITERARY AGENCY JOSEP M. FOLCH I TORRES CHILDREN’S LITERARY PRIZE 2015 www.onacaussa.com A story so special that the real-life protagonist has its own statue in Hachiko Tokyo, and which has been turned into a film on various occasions, The Dog Who Waited the latest stars Richard Gere. Luis Prats / Zuzanna Celej (Illustrator) Millions of travellers every year see the metal statue of a dog in front of Shibuya Station, in Tokyo.