DOCSLIB.ORG

Drei Wege Zum See“

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Drei Wege Zum See“ LOTHAR RUTTNER KRITISCHE ANALYSE DER VERFILMUNG VON INGEBORG BACHMANNS ERZÄHLUNG „DREI WEGE ZUM SEE“ Diplomarbeit zur Erlangung des Magistergrades der Philosophie aus der Studienrichtung Deutsche Philologie, eingereicht an der Geistes- und Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien Wien, 2002 I Inhalt Vorwort .................................................................................................. IV 1 Einleitung...........................................................................................1 2 Zielsetzung und methodisches Grundgerüst ...................................4 2.1 Forschungsgegenstand .................................................................5 2.2 Methoden der Untersuchung..........................................................6 3 Aktueller Forschungsstand.............................................................10 3.1 Zur Erzählung Ingeborg Bachmanns ............................................10 3.2 Zur Verfilmung Michael Hanekes .................................................16 3.3 Zu einer Theorie der Literaturverfilmung ......................................19 3.3.1 Der Film als philologische Aufgabe...........................................................20 3.3.2 Der Textstatus des Filmes ........................................................................21 3.3.3 Der Film als Erzählung .............................................................................23 4 Einzelanalysen.................................................................................31 4.1 Die Erzählung „Drei Wege zum See“............................................31 4.1.1 Thema......................................................................................................31 4.1.2 Inhaltsangabe...........................................................................................31 4.1.3 Personeninventar .....................................................................................34 4.1.3.1 Elisabeth ...........................................................................................34 4.1.3.2 Herr Matrei........................................................................................36 4.1.3.3 Franz Joseph Trotta ..........................................................................36 4.1.3.4 Robert...............................................................................................37 4.1.3.5 Manes ...............................................................................................37 4.1.3.6 Hugh .................................................................................................38 4.1.3.7 Philippe.............................................................................................38 4.1.3.8 Branco ..............................................................................................39 4.1.4 Sequenzanalyse .......................................................................................39 4.1.5 Erzählinstanz............................................................................................41 4.1.6 Erzählstruktur ...........................................................................................45 4.1.7 Konfliktebenen..........................................................................................46 4.2 Der Film „Drei Wege zum See“ ....................................................48 4.2.1 Thema......................................................................................................48 4.2.2 Inhaltsangabe...........................................................................................48 4.2.3 Personeninventar .....................................................................................51 4.2.3.1 Elisabeth ...........................................................................................51 4.2.3.2 Herr Matrei........................................................................................52 4.2.3.3 Franz Joseph Trotta ..........................................................................53 4.2.3.4 Weitere Personen..............................................................................54 II 4.2.4 Sequenzanalyse .......................................................................................55 4.2.5 Erzählinstanz............................................................................................58 4.2.6 Struktur der filmischen Narration ..............................................................61 4.2.6.1 1. Akt: Exposition ..............................................................................62 4.2.6.2 Plot Point 1 .......................................................................................64 4.2.6.3 2. Akt: Konfrontation..........................................................................64 4.2.6.4 Plot Point 2 .......................................................................................67 4.2.6.5 3. Akt: Auflösung...............................................................................67 4.2.7 Konfliktebenen..........................................................................................69 4.2.8 Musikalische Leitmotive............................................................................69 4.2.8.1 Wolfgang A. Mozart: Konzert A-Dur für Klarinette und Orchester, 2. Satz, KV 622 .....................................................................................69 4.2.8.2 Arnold Schönberg: Verklärte Nacht, op. 4..........................................69 4.2.8.3 Henry Purcell: Hark, the echoing air, Z 629/48bc...............................71 5 Vergleichende Analysen..................................................................72 5.1 Inhaltliche Analyse ......................................................................72 5.1.1 Thema......................................................................................................72 5.1.2 Inhalt........................................................................................................72 5.1.3 Personeninventar .....................................................................................73 5.1.3.1 Elisabeth ...........................................................................................74 5.1.3.2 Herr Matrei........................................................................................75 5.1.3.3 Franz Joseph Trotta ..........................................................................75 5.1.3.4 Robert...............................................................................................75 5.1.3.5 Manes ...............................................................................................76 5.1.3.6 Hugh .................................................................................................76 5.1.3.7 Philippe.............................................................................................76 5.1.3.8 Branco ..............................................................................................76 5.2 Analyse der Erzählstrategie .........................................................77 5.2.1 Beispiel 1: Sq 34-35 (E) und Sq 43-45 (F) ................................................77 5.2.1.1 Die Erzählsituation in der Erzählung..................................................77 5.2.1.2 Die Erzählsituation im Film ................................................................79 5.2.1.3 Resümee...........................................................................................85 5.2.2 Beispiel 2: Sq 21 / 29-30 (E) und Sq 34 (F)...............................................85 5.2.2.1 Die Erzählsituation in der Erzählung..................................................85 5.2.2.2 Die Erzählsituation im Film ................................................................86 5.2.2.3 Resümee...........................................................................................89 5.2.3 Beispiel 3: Sq 62 (E), Sq 63 (F) ................................................................89 5.2.3.1 Die Erzählsituation in der Erzählung..................................................89 5.2.3.2 Die Erzählsituation im Film ................................................................91 5.2.3.3 Resümee...........................................................................................93 5.2.4 Fazit.........................................................................................................95 5.3 Argumentationsstrategie und Argumentationsziel.........................97 5.3.1 Analyse der Argumentation der Erzählung ................................................97 5.3.2 Analyse der filmischen Argumentation .................................................... 101 5.3.3 Vergleich ................................................................................................ 102 6 Zusammenfassung und Fazit ........................................................ 104 III Literatur ............................................................................................... 108 I. Primärliteratur.................................................................................. 108 II. Ingeborg Bachmann ....................................................................... 109 Sammel- und Sonderbände................................................................................... 109 Gesamt- und Einzeldarstellungen zum Werk ......................................................... 109 Zum "Simultan"-Zyklus.........................................................................................
Load more

Recommended publications
  • The Inventory of the Richard Roud Collection #1117
    The Inventory of the Richard Roud Collection #1117 Howard Gotlieb Archival Research Center ROOD, RICHARD #1117 September 1989 - June 1997 Biography: Richard Roud ( 1929-1989), as director of both the New York and London Film Festivals, was responsible for both discovering and introducing to a wider audience many of the important directors of the latter half th of the 20 - century (many of whom he knew personally) including Bernardo Bertolucci, Robert Bresson, Luis Buiiuel, R.W. Fassbinder, Jean-Luc Godard, Werner Herzog, Terry Malick, Ermanno Ohni, Jacques Rivette and Martin Scorsese. He was an author of books on Jean-Marie Straub, Jean-Luc Godard, Max Ophuls, and Henri Langlois, as well as the editor of CINEMA: A CRITICAL DICTIONARY. In addition, Mr. Roud wrote extensive criticism on film, the theater and other visual arts for The Manchester Guardian and Sight and Sound and was an occasional contributor to many other publications. At his death he was working on an authorized biography of Fran9ois Truffaut and a book on New Wave film. Richard Roud was a Fulbright recipient and a Chevalier in the Legion of Honor. Scope and contents: The Roud Collection (9 Paige boxes, 2 Manuscript boxes and 3 Packages) consists primarily of book research, articles by RR and printed matter related to the New York Film Festival and prominent directors. Material on Jean-Luc Godard, Francois Truffaut and Henri Langlois is particularly extensive. Though considerably smaller, the Correspondence file contains personal letters from many important directors (see List ofNotable Correspondents). The Photographs file contains an eclectic group of movie stills.
    [Show full text]
  • Three Questions for Director Wolfgang Fischer
    OPENING FILM for PANORAMA SPECIAL at BERLINALE 2018 OPENING FEBRUARY 27, 2019 at FILM FORUM Directed by Wolfgang Fischer Starring Susanne Wolff Gedion Oduor Wekesa SYNOPSIS LOGLINE STYX depicts the transformation of a strong woman torn from her contented world during a sailing trip. SYNOPSIS Premiering at the Berlinale, where it opened the Panorama Special section, STYX is a work of unrelenting intensity and technical brilliance. ER doctor Rike (Susanne Wolff) embarks on a one-woman solo sailing trip to Ascension Island in the Atlantic. When Rike comes across a sinking ship of refugees, she is quickly torn out of her contented world and must make a momentous decision. Aptly named after the mythological river that separates the living from the dead, STYX is an astute modern-day parable of Western indifference in the face of marginalized suffering. Carrying practically the entire film, Wolff is riveting as a woman pushed to her physical, psychological and moral limits. BIOGRAPHIES DIRECTOR Wolfgang Fischer was born in 1970 in Vienna, Austria. He studied Psychology and Painting at the University of Vienna and then pursued Film at the Art Academy of Düsseldorf and at the Academy of Media Arts in Cologne. During this time, he worked as an assistant for Paul Morrissey and Nan Hoover. He was awarded a scholarship by the Munich Screenplay Program and by Equinoxe Europe. His films include: IN TIME (1994), 9h11 (1999), REMAKE OF THE REMAKE (1999), DISK-DUSK (1999), SCHOEN 2000, GRAU (2001) WHAT YOU DON’T SEE (2009). He is now in pre-production for his upcoming feature THE BEAR The Bear and the television series THE HIGHWAY OF TEARS and DESERTED.
    [Show full text]
  • Kurt Hübner- Der Intendant
    Kurt Hübner- Der Intendant Seine Stationen: Ulm- 1959-1962 Bremen- 1962-1973 Berlin- 1973-1986 1 ANHANG 1959-1986: DIE AUFFÜHRUNGEN DER INTENDANTENZEIT KURT HUBNERS I. ULM 1959-1962 Das Ensemble Schauspiel (Herren) Schauspiel (Damen) Oper I Operette Oper I Operette Peter Böhlke Elisabeth Botz (Herren) (Damen) Kar! Heinz Bürkel Käthe Druba Lambertus Bijnen Lisa Anders Will Court Angela Gotthardt Kari-Heinz von Eicken Helen Borbjerg Josef Gessler Friede! Heizmann Helmuth Erfurth Anita Butler Joachim Giese Hannelore Hoger George Fortune RuthConway Günter Hanke Alke Hoßfeld Jan Gabrielis Irmgard Dressler Hans-H. Hassenstein Elisabeth Karg Josef Gessler Josette Genet-Bollinger Valentin Jeker Maria-Christina Müller Peter Haage Marjorie Hall Rolf Johanning Elisabeth Orth Kar! Hauer Rita Hermann Norbert Kappen Helga Riede! J osef Kayrooz Marian Krajewska Jon Laxdall Ursula Siebert Bernd Küpper Liane Lehrer Georg von Manikowski Katharina Tüschen Bill Lucas Christine Mainka Dieter Möbius Erika Wackernagel Fritz Neugebauer Gertrud Probst Siegfried Munz Sabine Werner Richard Owens Gertrud Romvary Walther Fr. Peters Fritz Peter Ursula Schade Rudolf Peschke Heinrich Reckler Ingeborg Steiner Hans Jakob Poiesz Herbert Reiter Patricia Hyde Thomas Friedhelm Ftok Heinz Röthig Eva-Maria Wolff Willi Ress Hermann Runge Hermann Schlögl Fred Straub Hermann Schober Walter Voges Alois Strempel Heinz Weigand Peter Striebeck Kar! Schurr Rainald Walter RolfWiest 2 SPIELZEIT 1959/60 das zu überwinden, was gegen die Figur des Posa, die naive Leichtgläubigkeit des Carlos Carl Maria von Weber: und gegen andere alogische Entwicklungen Der Freischütz (29. 8. 59) gesagt werden kann. Schillers Feuerodem, ML: Harald von Goertz; 1: JosefWitt; hier zum erstenmal in reine, gehämmerte B: Hansheinrich Palitzsch Verse gebändigt, überall diese Bedenklich­ keiten siegen zu Jassen, fast möchte man Friedrich Schiller: Don Carlos (3.
    [Show full text]
  • The Physician As Opera Character
    The physician as opera character - a reflection of medical history and public perception Stefan N. Willich Institute for Social Medicine, Epidemiology and Health Economics Charité University Medical Center Humboldt University of Berlin, Germany Address for correspondence: Prof. Stefan N. Willich Institute for Social Medicine, Epidemiology and Health Economics Charité University Medical Center 10098 Berlin, Germany Tel: 030-450 529002, Fax: 030-450 529902 E-mail: [email protected] The Physician as Opera Character - A Reflection of Medical History and Public Perception Abstract/ Summary Physician characters appear in about 10% of the opera repertoire. The doctor’s importance, basis of knowledge, social status, and role in the opera change in the historic development of opera. Whereas in the 18th century the doctor does not have a healing function but plays a buffoon in a supportive role, in the 19th century he appears both as charlatan and already as a scientifically trained physician. In the 20th century, the doctor plays a major role in a socially superior position and, in addition to being a clinician, he is often depicted as a researcher. The dynamics of the physician’s role in opera history, on the one hand, reflects the development of medicine and, on the other hand, illustrates the development of the social position of doctors and the public attitude towards the medical profession over the last centuries. Key Words Physician, doctor, charlatan, opera, libretto, music 1 Introduction and methodological considerations Music is arguably the most abstract form of art. It was long considered one of the seven ‘artes liberales’ at European universities (along with grammar, dialectic, rhetoric, arithmetic, geometry and astronomy) that were a prerequisite for advanced graduate studies (1).
    [Show full text]
  • BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED Berlinale Special BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED Regie: Rainer Werner Fassbinder
    Berlinale 2007 BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED Berlinale Special BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED Regie: Rainer Werner Fassbinder Deutschland 1979/1980 Darsteller Franz Biberkopf Günter Lamprecht Länge Film in 13 Teilen Reinhold Gottfried John und mit einem Mieze Barbara Sukowa Epilog: 939 Min. Eva Hanna Schygulla Format 35 mm, 1:1.37 Meck Franz Buchrieser Farbe Cilly Annemarie Düringer Stabliste Pums Ivan Desny Buch Rainer Werner Lüders Hark Bohm Fassbinder, nach Herbert Roger Fritz dem gleichnamigen Frau Bast Brigitte Mira Roman von Alfred Minna Karin Baal Döblin Lina Elisabeth Trissenaar Kamera Xaver Ida Barbara Valentin Schwarzenberger Trude Irm Hermann Kameraassistenz Josef Vavra Terah Margit Carstensen Schnitt Juliane Lorenz Sarug Helmut Griem Franz Walsch Fränze Helen Vita (= R.W. Fassbinder) Baumann Gerhard Zwerenz Ton Carsten Ullrich Barbara Sukowa, Günter Lamprecht Konrad Raul Gimenez Mischung Milan Bor Paula Mechthild Musik Peer Raben Großmann Ausstattung Helmut Grassner BERLIN ALEXANDERPLATZ: REMASTERED Witwe Angela Schmidt Werner Achmann „Vor zwanzig Jahren etwa, ich war gerade vierzehn, vielleicht auch schon Wirt Claus Holm Spezialeffekte Theo Nischwitz fünfzehn, befallen von einer fast mörderischen Pubertät, begegnete ich auf Willy Fritz Schediwy Kostüm Barbara Baum meiner ganz und gar unakademischen, extrem persönlichen, nur meiner Dreske Axel Bauer Maske Peter Knöpfle ureigenen Assoziation verpflichteten Reise durch die Weltliteratur Alfred Bruno Volker Spengler Anni Nöbauer Regieassistenz
    [Show full text]
  • Publikationen
    Konstanze Fliedl: Publikationen ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A. Bücher ......................................1 B. Aufsätze .................................... 3 C. Rezensionen, Besprechungen ............... 12 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A. Bücher und Herausgeberschaften 1) Arthur Schnitzler. Poetik der Erinnerung. Wien: Böhlau 1997 (= Literatur in der Geschich- te – Geschichte in der Literatur 42), 567 S. 2) Zeitroman und Heilsgeschichte. Elisabeth Langgässers „Märkische Argonautenfahrt“. Wien: Braumüller 1986 (= Wiener Arbeiten zur Literatur 12), 152 S. 3) (Mitarb.:) Arthur Schnitzler: Tagebuch 1893–1902. Unter Mitwirkung v. Peter Michael Braunwarth u.a. Hg. v. d. Kommission für literarische Gebrauchsformen der Österreichi- schen Akademie der Wissenschaften, Obmann: Werner Welzig. Wien: Verlag der Österrei- chischen Akademie der Wissenschaften 1989 4) (Hg.) Arthur Schnitzler – Richard Beer-Hofmann: Briefwechsel 1891–1931. Wien: Euro- pa-Verlag 1992 5) (Hg.) Österreichische Erzählerinnen. Prosa seit 1945. München 1995 (= dtv 11982) 6) (Hg.) Arthur Schnitzler: Der Weg ins Freie. Roman. Salzburg: Residenz 1995 7) (Hg. mit Karl Wagner, unter Mitarbeit von Werner Michler u. Catrin Seefranz:) Peter Ro- segger – Ludwig Anzengruber: Briefwechsel 1871–1889. Wien: Böhlau 1995 (= Literatur in der Geschichte – Geschichte in der Literatur 33) 8) (Hg.) Das andere Österreich. Eine Vorstellung. München 1998 (= dtv 12438) 9) (Hg. m. Friedbert Aspetsberger): Geschlechter. Essays zur Gegenwartsliteratur. Inns- bruck: Studienverlag 2001 (= Schriftenreihe Literatur des Instituts für Österreichkunde 12) 10) (Hg. m. Christa Gürtler:) Elfriede Gerstl. Graz: Droschl 2001 (= Dossier 18) 11) (Hg.:) Arthur Schnitzler: Lieutenant Gustl. Stuttgart 2002 (= RUB 18156) 12) (Hg. m. Anne Betten): Judentum und Antisemitismus. Studien zur Literatur und Germanistik in Österreich. Berlin: Erich Schmidt 2003 (= Philologische Studien und Quellen 176) 13) (Hg.:) Arthur Schnitzler im 20. Jahrhundert. Wien: Picus 2003 14) (Hg. m. Christa Gürtler:) Andreas Okopenko.
    [Show full text]
  • Ferienkurse Für Internationale Neue Musik, 25.8.-29.9. 1946
    Ferienkurse für internationale neue Musik, 25.8.-29.9. 1946 Seminare der Fachgruppen: Dirigieren Carl Mathieu Lange Komposition Wolfgang Fortner (Hauptkurs) Hermann Heiß (Zusatzkurs) Kammermusik Fritz Straub (Hauptkurs) Kurt Redel (Zusatzkurs) Klavier Georg Kuhlmann (auch Zusatzkurs Kammermusik) Gesang Elisabeth Delseit Henny Wolff (Zusatzkurs) Violine Günter Kehr Opernregie Bruno Heyn Walter Jockisch Musikkritik Fred Hamel Gemeinsame Veranstaltungen und Vorträge: Den zweiten Teil dieser Übersicht bilden die Veranstaltungen der „Internationalen zeitgenössischen Musiktage“ (22.9.-29.9.), die zum Abschluß der Ferienkurse von der Stadt Darmstadt in Verbindung mit dem Landestheater Darmstadt, der „Neuen Darmstädter Sezession“ und dem Süddeutschen Rundfunk, Radio Frankfurt, durchgeführt wurden. Datum Veranstaltungstitel und Programm Interpreten Ort u. Zeit So., 25.8. Erste Schloßhof-Serenade Kst., 11.00 Ansprache: Bürgermeister Julius Reiber Conrad Beck Serenade für Flöte, Klarinette und Streichorchester des Landes- Streichorchester (1935) theaters Darmstadt, Ltg.: Carl Wolfgang Fortner Konzert für Streichorchester Mathieu Lange (1933) Solisten: Kurt Redel (Fl.), Michael Mayer (Klar.) Kst., 16.00 Erstes Schloß-Konzert mit neuer Kammermusik Ansprachen: Kultusminister F. Schramm, Oberbürger- meister Ludwig Metzger Lehrkräfte der Ferienkurse: Paul Hindemith Sonate für Klavier vierhändig Heinz Schröter, Georg Kuhl- (1938) mann (Kl.) Datum Veranstaltungstitel und Programm Interpreten Ort u. Zeit Hermann Heiß Sonate für Flöte und Klavier Kurt Redel (Fl.), Hermann Heiß (1944-45) (Kl.) Heinz Schröter Altdeutsches Liederspiel , II. Teil, Elisabeth Delseit (Sopr.), Heinz op. 4 Nr. 4-6 (1936-37) Schröter (Kl.) Wolfgang Fortner Sonatina für Klavier (1934) Georg Kuhlmann (Kl.) Igor Strawinsky Duo concertant für Violine und Günter Kehr (Vl.), Heinz Schrö- Klavier (1931-32) ter (Kl.) Mo., 26.8. Komponisten-Selbstporträts I: Helmut Degen Kst., 16.00 Kst., 19.00 Einführung zum Klavierabend Georg Kuhlmann Di., 27.8.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS ESCOLA DE BELAS ARTES Roberto Ribeiro Miranda Cotta O Pós-Guerra Encenado Por R.W. Fassbin
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS ESCOLA DE BELAS ARTES Roberto Ribeiro Miranda Cotta O pós-guerra encenado por R.W. Fassbinder: instabilidade e equilíbrio na composição das formas cinematográficas Belo Horizonte 2016 Roberto Ribeiro Miranda Cotta O pós-guerra encenado por R.W. Fassbinder: instabilidade e o equilíbrio na composição das formas cinematográficas Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Artes da Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito parcial à obtenção do título de Doutor em Artes. Área de Concentração: Arte e Tecnologia da Imagem Orientador: Prof. Dr. Luiz Roberto Pinto Nazario Belo Horizonte Escola de Belas Artes da UFMG 2016 Ficha catalográfica (Biblioteca da Escola de Belas Artes da UFMG) Cotta, Roberto, 1987- O pós-guerra encenado por R. W. Fassbinder [manuscrito] : instabilidade e o equilíbrio na composição das formas cinematográficas / Roberto Ribeiro Miranda Cotta. – 2017. 183 f. : il. Orientador: Luiz Roberto Pinto Nazario. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Belas Artes, 2016. 1. Fassbinder, Rainer Werner, 1946- – Teses. 2. Diretores e produtores de cinema – Alemanha – Teses. 3. Crítica cinematográfica – Teses. 4. Estética – Teses. 5. Cinema – Teses. I. Nazario, Luiz, 1957- II. Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Belas Artes. III. Título. CDD 791.430233 Para Lia Cotta, que sempre apoiou meus estudos AGRADECIMENTOS A escrita desta tese foi marcada por um acontecimento inesperado e com proporções devastadoras. O Acidente Vascular Cerebral sofrido por minha mãe em 6 de fevereiro de 2015, dias após minha passagem pelo exame de qualificação, mudou todos os rumos e ritmos outrora vislumbrados.
    [Show full text]
  • Alban Berg Wozzeck Mp3, Flac, Wma
    Alban Berg Wozzeck mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Classical Album: Wozzeck Country: Germany Released: 1965 Style: Modern, Twelve-tone, Opera MP3 version RAR size: 1872 mb FLAC version RAR size: 1914 mb WMA version RAR size: 1214 mb Rating: 4.8 Votes: 163 Other Formats: ADX ASF TTA APE AU MP1 RA Tracklist Oper In 3 Akten (15 Szenen) A Erster Akt, 1. Bis 3. Szene B1 Erster Akt, 4. Und 5. Szene B2 Zweiter Akt, 1. Und 2. Szene (1. Teil) C Akt, 2. Szene (2. Teil) Bis 5. Szene D Dritter Akt, 1. Bis 5. Szene Companies, etc. Printed By – Gebrüder Jänecke Credits Choir – Chor Der Deutschen Oper Berlin, Schöneberger Sängerknaben Composed By – Alban Berg Conductor – Karl Böhm Engineer – Günter Hermanns Libretto By – Georg Büchner Orchestra – Orchester Der Deutschen Oper Berlin Photography By – Max Jacoby Producer – Otto Gerdes Recorded By – Wolfgang Lohse Recording Supervisor – Gustav Rudolf Sellner Vocals [1. Handwerksbursch] – Kurt Böhme Vocals [2. Handwerksbursch] – Robert Koffmane Vocals [Andres] – Fritz Wunderlich Vocals [Der Narr] – Martin Vantin Vocals [Doktor] – Karl Christian Kohn* Vocals [Hauptmann] – Gerhard Stolze Vocals [Margret] – Alice Oelke Vocals [Marie] – Evelyn Lear Vocals [Soldat] – Walter Muggelberg Vocals [Tambourmajor] – Helmut Melchert Vocals [Wozzeck] – Dietrich Fischer-Dieskau Notes including 40-page Booklet in German, French and English. Printed in Germany by Gebrüder Jänecke Big "Tulip"-Label, "Alle Hersteller" Yellow sticker on front: "Sample Not For Sale" (P) 1965 Barcode and Other Identifiers Other
    [Show full text]
  • Joseph Roth (1894-1939) and the Dilemma of Jewish Anchorage
    Department of History and Civilization Against the Great: Joseph Roth (1894-1939) and the Dilemma of Jewish Anchorage Ilse Josepha Maria Lazaroms Thesis submitted for assessment with a view to obtaining the degree of Doctor of History and Civilization of the European University Institute Florence, 1 October 2010 EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE Department of History and Civilization Against the Great: Joseph Roth (1894-1939) and the Dilemma of Jewish Anchorage Ilse Josepha Maria Lazaroms Examining Board: Prof. Martin van Gelderen, Supervisor, European University Institute Prof. Antony Molho, European University Institute Prof. Sander L. Gilman, Emory University Prof. Raphael Gross, Frankfurt am Main / Leo Baeck Institute London © 2010, Ilse Josepha Maria Lazaroms No part of this thesis may be copied, reproduced or transmitted without prior permission of the author Table of Contents Table of Contents i Acknowledgements iii Chapter I The Lives of Man. Joseph Roth 1894-1939 Introduction & Biographical Sketch 1 Historiography 4 Main Questions 11 Responses to Catastrophe. Outline of the Thesis 15 Chapter II A Time Divided against Itself. Debates, Methods, Sources Introduction 19 Debates 20 Methods 25 Note on (Auto)Biography 33 Sources 35 Chapter III Opening up the Crypt. Nostalgia, Retrospective Belonging and the Present Introduction 43 Nostalgia, Historical Discontinuity, and the Critical Eye 45 1918 49 Vienna: a Cardboard Décor 52 Identities and Diasporas 55 The Emperor’s Tomb (1938) 61 Conclusion 69 Chapter IV The Lamentations of an “Old
    [Show full text]
  • Ideologische Instrumentalisierung Von Theater Am Beispiel Kleist
    Ideologische Instrumentalisierung von Theater am Beispiel Kleist Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie (Dr. phil.) durch die Philosophische Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf vorgelegt von Henni Brockerhoff aus Berlin Betreuer: Prof. Dr. Bernd Witte Düsseldorf April 2014 1 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...........................................................................................................................5 1.1. Grundlegende Problemstellung......................................................................................5 2. Kleist im Nationalsozialismus...........................................................................................14 2.1. Die Ausgangslage....................................................................................................14 2.1.1. Der deutsche Kulturbetrieb 1933-1945.............................................................14 2.1.2. Die Rolle der Kleist-Gesellschaft......................................................................19 2.2. Kleist auf der Bühne des Nationalsozialismus.........................................................23 2.2.1. Einleitung..........................................................................................................23 2.2.2. Zur Quellenlage des NS-Bühnenbilds..............................................................25 2.3. Thingstätten und Freilichrbühnen............................................................................30 2.3.1. Thingspiele.......................................................................................................30
    [Show full text]
  • Associació Wagneriana. Apartat Postal 1159. Barcelona 08080 Http
    WAGNERIANA CATALANA Nº 32 ANY 2010 TEMA10: ALTRES TEMES TÍTOL: URFASSUNG (VERSIÓ ORIGINAL) ÒPERA ROMÀNTICA ALEMANYA EN VÍDEO / DVD (PRIMERA PART) AUTOR: Josep Maria Rota i Aleu ______________________ Aquest treball constitueix una bona guia de l’òpera romàntica alemanya des de Beethoven a Wagner, que el seu autor ha desitjat compartir amb tots els lectors de WAGNERIANA. Un article interessant i ben documentat que agradarà i interessarà sens dubte, als nostres lectors aficionats a les produccions d’obres originals respectuoses amb les indicacions dels seus autors. Per a completar la informació seguirà una segona part sobre el mateix tema d’autors posteriors a Wagner. L'aparició i, sobre tot, la difusió del DVD ha restituït els enregistraments d'òpera a la seva veritable dimensió. La placa de 78 rpm. va permetre les primeres audicions de fragments, que passaren al disc de 45 rpm. i després a l'LP de 33 rpm. La irrupció del CD digital va revolucionar el món de l'audiòfil, que es va gastar tot el que tenia en refer el seu arxiu en aquest nou format. Això servia per a la música de recital i concert, des d'una sonata de Beethoven a una simfonia de Bruckner, però no per a l'òpera o el ballet: escoltar una òpera en CD és com seguir un partit de futbol per la ràdio. Una òpera només escoltada transmet només una part del seu valor artístic; això que acabo de dir afecta de manera gradual, des de molt poc en determinats repertoris ( Bel canto ) fins a molt o moltíssim en d'altres (Wagner).
    [Show full text]