RAPPORT 2013 Aron Pilhofer, Editor of Interactive News, New York Times. Foto: Jarle H. Moe Forfatter Ragnar Hovland og programleder Finn Tokvam (P.I.L.S, NRK) i Brille Spesial: Nynorsk fordjupning. Foto: Eirik H. Urke 5. MEDIEMØTER 6. NØKKELTALL 7. SITATER 8. KONFERANSEN 15. PROGRAMOVERSIKT 19. SPEAKERS 24. REDAKTØRER, JOURNALISTER OG FOLKET 26. MEDIEMESSEN 32. NMD UNG 36. OFFISIELL ÅPNING 37. KVELD 48. DELTAKERE 49. BRANSJEFORDELING 50. INFORMASJON 54. PROGRAMKOMITÉ 58. ORGANISASJON 59. ØKONOMI 66. PRESSEKLIPP 71. SAMARBEIDSPARTNERE 72. HISTORIKK

NORDISKE MEDIEDAGER Olav Kyrres gate 11 5014

E-post: [email protected] www.mediedager.no

Kontor: +47 55 55 08 50 Pressekontakt Per-Arne Larsen: +47 996 42 262

#nmd13 twitter.com/mediedager facebook.com/mediedager instagram.com/mediedager flickr.com/mediedager MEDIEMØTER Til tross for at årets Nordiske Det samme gjelder det faglige besøkt over 2900 elever og fortalt Mediedager ble arrangert på en stor innholdet. At konferansen er etablert, om mediebransjen og sitt yrke, i et utfartshelg noterte vi 1515 deltakere! er bare skjerpende for oss som står samarbeid med Bergen Journalistlag, Det er vi godt fornøyd med. Det er bak. Vi har kanskje landets mest Avis i skolen Hordaland og Norsk kun 200 under rekordåret 2012 og kresne publikum, og det er vi som har Redaktørforening avd. Vestafjeldske. vi tar dette som en bekreftelse på at skapt forventningene ved å hvert år Mediedagene har etablert seg som et presentere aktuelle konferanseprogram Vi retter en stor takk til våre samarbeids- vesentlig arrangement man ønsker å med sterke navn. Vi vil at Mediedagene partnere, støttespillere og alle frivillige. prioritere. skal være et sted for relevant Dere er alle helt avgjørende for at vi informasjon, inspirasjon og læring. Vi lykkes! Med over 1500 deltakere år etter år, er speiler en bransje i hurtig endring, og vår Nordiske Mediedager blitt bransjens største utfordring er å fange tidsånden, Tusen takk for et godt stevne og en eget årlige nasjonale møtepunkt. Her samtidig som vi skal diskutere bransjens god fest. På gjensyn 7.- 9. mai 2014. er hele bredden av medielandskapet konkrete utfordringer og løfte blikket representert. I tillegg er det bransjen mot hva vi kan ha i vente. Derfor består selv som stiller opp hvert år, som programmet av hele 40 sesjoner, med foredragsholdere, som moderatorer, stor bredde. i panel og i debatter. Og som preger Bergen, pulsen, praten, som skaper Årets gjennomføring gled friksjonsfritt. GURI magien. Tusen takk til dere alle sammen! Vi har et rutinert lag av folk og HEFTYE Festivalsjef samarbeidspartnere med oss i alle ledd i Fra både norske og internasjonale avviklingen, og profiterer stort på felles foredragsholdere mottar vi svært erfaring og gode relasjoner. Vi hadde positiv respons på service og også 80 dyktige frivillige med oss, som gjennomføring. Nytt av året var at disse gjør en svært viktig jobb. ANDREAS ikke bare uttrykket sin begeistring til THORSHEIM oss, men at de også fra Grieghallens For åttende gang arrangerte vi NMD Styreleder mange scener forteller at de føler seg Ung, vår egen ungdomskonferanse og godt ivaretatt og gratulerer med et skoletilbudet “Journalist i klassen”. 670 fantastisk arrangement. Dette betyr elever fra videregående skoler deltok svært mye for oss. Vi legger store på konferansen. Det betyr fullsatt sal ressurser i arbeidet med å ivareta og ny rekord! Heldagskonferansen CHRISTIAN og legge til rette for våre gjester. De presenterer et eget fagprogram spesielt LURA er våre aller beste ambassadører og tilrettelagt for denne målgruppen. Leder for døråpnere, og vi etterstreber å holde et Tilbudet er gratis og går ut til samtlige programkomiteen høyt internasjonalt nivå på innhold og videregående skoler i Hordaland. Det service. samme gjelder Journalist i klassen: Engasjerte journalister har denne våren NØKKELTALL

NORDISKE MEDIEDAGER 2013 MEDIEDEKNING • 1515 registrerte deltakere fra det brede mediefeltet: 225 oppslag i papiraviser og nettaviser. TV, avis, internett, magasin, radio, informasjon/ PR, medieteknologi, politikk og samfunnsliv, www.mediedager.no: medieforskning og utdanning m.fl. 17.500 besøk i Mediedager-uken, herav 9500 unike. • 41 ulike fagsesjoner med stor temavariasjon. Flest besøkende fra Norge, dernest Sverige, Danmark, • 8 kveldsarrangement. Storbritannia, USA og Spania. • TV-prisutdelingen Gullruten, direktesendt på TV 2 og produsert av Monster Entertainment. Twitter: • Den store Prisfesten (kåring av bl.a. Årets avis, 849 Twitter-brukere benyttet emneknaggen #nmd13, med Årets nettsted mm.), i regi av Mediebedriftenes totalt 2605 tweets. Tvitrerne var fra 15 land og forbundet Landsforening. med omkring 1,3 millioner andre profiler. Flest tvitrere fra • NMD Ung: 670 elever deltok på årets Norge, USA, Danmark, Sverige og Storbritannia. ungdomskonferanse, 2900 elever i “Journalist i klassen” (maks kapasitet). Instagram: • Medieundersøkelsen: Unik undersøkelse om forholdet 307 bilder lagt ut på Instagram med emneknaggen mellom journalister, redaktører og mediebrukeren. #nmd13 - 3178 likes.

100 SPEAKERS: Facebook: Ni fra USA, syv fra England, seks fra Sverige og Danmark, Hhv. 6773 og 4706 personer så innhold fra Mediedagenes og ellers fra Tyskland, Portugal, Dubai og Norge. side 9. og 10. mai. Størst rekkevidde hadde posten om Medieundersøkelsen med 1240, hvorav 818 “virale” (personer som har sett innholdet via andre enn NMD-TV: Mediedagene). • 14 livesendinger fra konferansen. • For første gang ble det sendt live fra hele NMD Ung- Youtube: konferansen. • 1631 avspillinger fra arkivet under Mediedagene (7. – • Valg ‘13, den mediepolitiske debatten, ble i tillegg 12. mai). sendt live på TV 2 Nyhetskanalen. • 3546 avspillinger i etterkant (13. mai – 12. juni). • Ekko live ble også sendt på NRK P2. • Mest populært under dagene var sesjonene Valg ‘13, • 54 innslag ble produsert og publisert på NMD-TV og Med HD-buss, helikopter og LOL-cats i håndbagasjen Youtube under Mediedagene: (fra NMD Ung), Marion Ravn fra åpningsseremonien 32 opptak fra sesjoner. og “Unik erfaring” (studentreportasje). 4 fra den offisielle åpningen. • Mest populært i etterkant er Marion Ravn og 7 fra NMD Ung. sesjonene Tabloidsnekkerne, The Power of Sound og 11 reportasjer produsert av Film- og TV-studenter ved The Guardians Digitale Dreiebok. Universitetet i Bergen. • Det er flest avspillinger i Norge, USA, Sverige og Storbritannia.

Flickr: Totalt 7663 visninger av Flickr-bilder under dagene.

6 “I wanted to very much thank you for the wonderful days in Bergen! SITATER It was a great festival and your hospitality was beyond comparison. “Thank you for the invitation, for the I really have to say that everything fun, for your farewell note - it was a from program selection to your splendid couple of days. You and your overall coordination was amazing. staff organized a festival that was Thanks again for also showing us simply superb. I hope the festival the beautiful sites of and delivered everything you wanted and you have definitely two more fans of that you are already enjoying the Bergen.” avalanche of praise you all so richly deserve.” Sven Martin, Visual Effects Supervisor, Pixomondo / Game of Thrones. Lord Michael Dobbs, forfatteren av “House of Cards”

RESPONS I EVALUERINGSSKJEMA ”This was from far the BEST “Masse gode foredrag, noen ganger var det vanskelig å conference I’ve ever been, in terms velge. Absolutt ingen dødtid. Skulle vart lenger. Mindset of management, organization, events Digital, Digital fortellerkunst, Garcias Guide, NY Times og Vårt digiliv var alle svært relevante, informative og, and the talks were really engaging and ikke minst, inspirerende. Toppen av min liste.”

interesting!!” “Twitter-ekspertene (de to damene fra USA) var fantastiske, inspirerende samtidig som veldig praktisk Mariana Santos, Digital Media & Graphic Designer, og enkelt å følge.” The Guardian “Elsket foredraget om MediaStorm!”

“Mange gode foredrag og foredragsholdere.”

“TV-toppmøtet ble en festlig forestilling :-)” KONFERANSEN KONFERANSEN KONFERANSEN

Årets program bestod av 40 sesjoner, to side-track/presentasjoner, tre egne workshoper og tre film/TV-visninger. Vi hadde til sammen drøyt 100 mennesker i sving på scenene i Grieghallen og åtte nasjonaliteter representert, herunder USA, England, Sverige, Danmark, Robert Picard, Director of Research, Portugal, Dubai. Reuters Institute, Oxford Foto: Magnus Gevelt Vi forberedte oss til stortingsvalget og startet torsdagen med VALG ‘13. Dette var en viktig og aktuell debatt om mediepolitikken der (H), (FrP) og Snorre Valen (SV) møtte kulturminister (A). Sesjonen gikk direkte på TV 2 Nyhetskanalen i tillegg til NMD-TV.

Også årets store stemmerettsjubileum ble fanget opp i programmet. Gjennom NRK P2s samfunnsmagasin EKKO, som sendte liveradio fra Mediedagene, var temaet kvinnerelevant: Menn som hater kvinner. På nettet.

Fremtidens digitale medietrender ble ivaretatt i flere sesjoner, der ett av høydepunktene var redaktør for Interactive News i New York Times, Aron Pilhofer, som Foto: Jarle H. Moe viste hvordan de forteller nyhetshistorier på nettet. Et annet høydepunkt var Jeffrey Cole fra Center for the Digital Future, som satte en diagnose på den digitale kloden. Fra anerkjente USC Annenberg i California driver han verdensomspennende overvåking av hvordan teknologien påvirker våre liv.

Fra USA kom også mannen vi valgte å kalle “Obamas digitale våpendrager”, Matthew McGregor. Han leder politisk avdeling i selskapet Blue State Digital, som også var Obamas såkalte “Response Team”: De som plukket opp og slo ned alle utspill fra Mitt Romney og leverte lynraske motsvar på Twitter, Youtube og Facebook. En digital valgkamp Obama som kjent vant. Julian Treasure, The Sound Agency Foto: Jarle H. Moe Et annet stort høydepunkt var grunnleggeren av et

9 av verdens ledende produksjonsselskap innen multimedia, Brian Storm. Sammen med sine kolleger i MediaStorm har han skapt skole med sine bildereportasjer. Med kombinasjonen av stillsfoto, video, lyd og grafikk viste han hvordan de forteller gripende historier på nettet og demonstrerte også hvorfor de har vunnet utallige priser - blant dem fire Emmys - for sitt unike arbeid.

Noe helt annet presenterte Julian Treasure. Da skulle det dreie seg om lyd! Treasure er mannen bak The Sound Agency, og holdt et svært innsiktsfullt foredrag, rikt på eksempler, om hvordan lyd

KONFERANSEN påvirker alle aspekter ved det å være menneske.

Fra TV-verdenen fikk vi et innblikk i hvordan OL blir på TV 2, og vi gikk bl.a. bak fasaden på ekstremdokusåpen One Born Every Minute og Team Bachstads elleville Indiareise. Og vi tok debatten om NRK drama og veien videre for norsk TV-drama. Og apropos: At vi i fjor hadde et eksepsjonelt sterkt TV-dramaprogram, gjør at det stilles skyhøye forventninger. Derfor var det ekstra gledelig at vi i år kunne presentere forfatteren bak House of Cards, Lord Michael Dobbs. TV-serien har blitt en stor snakkis i vår bransje og streamingtjenesten Netflixs’ store gjennombrudd i Norge. Også hyperaktuelle Game of Thrones stod på plakaten, der Visual Effects Supervisor Sven Martin delte de innerste produksjonstekniske hemmelighetene med en lydhør sal. Programleder i Brille Spesial: Nynorsk Videre debatterte vi forholdene for fordjupning: . Kvalitetsjournalistikken i kostnadskuttenes tid, Foto: Eirik H. Urke og Smittende nyheter, om hvordan nyhetssaker blir spredd i sosiale medier. Fra Reuters Institute ved University of Oxford kom professor Robert Picard, som har forfattet 27 bøker om medieøkonomi og politikk. Han delte sine tanker om betalingsmurer og hva som virker og ikke virker. Så langt.

Fra Al Arabiya kom nyhetsredaktør Nakhle El Hage for å fortelle om nyhetsformidling sett fra “en annen verden”. Fra egne rekker skapte Jan Erik Lauré (VG) og John Olav Egeland (Dagbladet) stor stemning da de tok oss med på en gjennomgang av historiske forsider fra den tabloide verden.

Faste poster som TV-toppmøtet og Medieundersøkelsen var på plass, og før fredagen rundet av feiret vi 100-årsjubileet til nynorskmannen Ivar Aasen med BRILLE SPESIAL: Nynorsk fordjupning. Høy underholdningsverdi med Harald Eia i spissen for et meget kvalifisert

10 panel nynorskspesialister; Finn Tokvam og Linda Eide, forfatter

Ragnar Hovland og skuespiller Yvonne Algrøy. KONFERANSEN

Vi søker alltid fornyelse og hadde i år suksess med nye formater og grep: Sesjonen 5x10: Mediehusenes intervalltrening, der kun ti minutters presentasjoner om rikets tilstand i respektive mediehus var tema. Videre en ny og forbedret utgave av Live Pitch, ideer pitchet foran full sal og med jury og kåring av vinner. Her stiller modige og dyktige studenter fra medieutdanningene. Dette er grep vi tar med oss videre.

Våre to workshops, som inngikk i programmet, ble meget godt besøkt: Dette var danske Tommy Kaas med Fyll opp din digitale verktøykasse og dokumentarist Jan Bacher Dirchsen med Kunsten å være nær. Begge dobbeltimer som gikk konkret til verks og med stor nytteverdi, skal vi tro våre deltakere.

Programmet har fått mye positiv oppmerksomhet og respons, noe også påmeldingen reflekterer. Vi opplevde stor begeistring under dagene og mye og uttalt entusiasme i forbindelse med arrangementet. Fra evalueringsskjemaet (ca 30 % svar) ligger resultatet mellom 4 og 5, der 1 er lavest og 5 best.

NYTT av året: Workshop “Twitterskolen” Debra Jasper og Betsy Hubbard fra Mindset Digital holdt foredrag hos oss i 2011, og ble invitert tilbake i år med en kombinasjon av foredrag og workshop. Foredraget var del av konferansen og tilgjengelig for alle, mens deres halvdagsworkshop Kulturminister hadde egen påmelding, maks 30 deltakere og egen Hadia Tajik og påmeldingsavgift. Twitterskolen ble markedsført Siv Jensen (FrP) i via nyhetsbrev og direktemail. Interessen var god og sesjonen Valg ‘13. Foto: Eirik H. Urke workshopen ble utsolgt. Deltakerne var både journalister og kommunikasjonsrådgivere, også tilreisende. Tilbakemeldingene er gode, og interessen for å delta tyder på at det er marked for mer hands-on workshops av denne typen, arrangert i tilknytning til konferansen.

11 1 2

Foto: Eirik H. Urke Foto: Jarle H. Moe

3 4

Foto: Knut Jensen Foto: Knut Jensen

1 Executive Producer Brian Storm, MediaStorm. 2 Moderator Hasse Lindmo (Eyeworks Dinamo), TV 2s Christine Espeland, Jens Cornelius Knudsen og Harald Bredeli i sesjonen Slik blir OL på TV 2. John Ranelagh (Innkjøpsdirektør, TV 2) og 3 Managing Director Keri Lewis Brown (K7Media). 4 Teamet bak TV 2s Til bords med fienden, Gry Winther og Fredrik Græsvik. Foto: Knut Jensen Foto: Eirik H. Urke

TV-toppmøte med Thor Gjermund Eriksen (NRK), Alf Hildrum (TV 2), Harald Strømme (TVNorge/Discovery Media Norge) og Jesper Grønholdt (TV3). 1 2

Foto: Knut Jensen Foto: Eirik H. Urke

3 4

Foto: Kjetil G. Pedersen Foto: Eirik H. Urke

1 CEO Mario Garcia, Garcia Media. 2 Director Jeffrey Cole, Center for the Digital Future.

3 Programleder Anne Lindmo, NRK. 4 Hasse Lindmo (Eyeworks Dinamo), Gry E. Devold (Rubicon TV) og Vibecke Rolland (Monster) i Live Pitch. PROGRAMOVERSIKT ONSDAG 8. MAI

08:30 - 12:30 WORKSHOP SPESIAL: TWITTERSKOLEN [E] Klokkeklang, Grieghallen. Mindset Digital v/Debra Jasper, Betsy Hubbard og Emily Dore. Egen påmelding. 12:00 REGISTRERING AV DELTAKERE Inngang Peer Gynt, Grieghallen 12:30 VISNING: HOUSE OF CARDS. THE ORIGINAL UK SERIES, EP. 1 & 2 [E] Troldtog 14:30 VISNING: ONE BORN EVERY MINUTE, SESONG 4, EP 1 [E] Troldtog 15:45 VISNING: TEAM BACHSTAD I INDIA Troldtog 18:00 ÅPNING Peer Gynt, Grieghallen. Kulturminister Hadia Tajik, byrådsleder Monica Mæland, Guri Heftye, Thor Gjermund Eriksen, Marion Ravn og Jon Almaas. 19:00 MOTTAKELSE Spissen, Grieghallen. I regi av Bergen kommune v/ordfører Trude Drevland. FRA 19:30 FESTIVALBAR Rick’s. Fri adgang så langt det er plass v/visning av deltakerpass. 20:30 DEN STORE PRISFESTEN Rick’s. I regi av Mediebedriftenes Landsforening. Fri adgang så langt det er plass v/visning av deltakerpass eller billett. Foto: Eirik H. Urke

TORSDAG 9. MAI PEER GYNT DOVREGUBBEN KLOKKEKLANG TROLDTOG 08:00 GRIEGHALLEN ÅPNER 09:15 - 10:00 VALG ’13: MØT PARTIENE SLIK BLIR OL PÅ TV 2 VÅR MOBILE MORGENDAG v/moderatorer Kjetil H. Dale og Kjetil Løset. v/moderator Hasse Lindmo. Harald Bredeli, v/Johan Åsén , Siv Jensen, Audun Lysbak- Jens Cornelius Knudsen, Christine Espeland ken, Erna Solberg, Hadia Tajik, Sandra Borch 10:15 - 11:00 MEDIEUNDERSØKELSEN: REDAKTØRER, AL-ARABIYA: TEAM BACHSTAD: FYLL OPP DIN DIGITALE VERKTØY- JOURNALISTER OG FOLKET NYHETER FRA EN ANNEN VERDEN [E] INDIA PÅ TVERS KASSE v/ v/moderator Annette Groth. Nakhle El Hage v/Øystein Bache, Rune Gokstad v/Tommy Kaas

11:15 - 12:15 MEDIEUNDERSØKELSEN: DEBATTEN THE POWER OF SOUND [E] TIL BORDS MED FIENDEN FYLL OPP DIN DIGITALE VERKTØY- v/moderator Arill Riise. Kaia Storvik, Thomas v/Julian Treasure v/moderator Christian Strand. Fredrik KASSE, DEL II Spence, Arne Jensen, Jens Barland Græsvik, Gry Winther v/Tommy Kaas

12:15 LUNSJ I GRIEGHALLENS SPISS. Mrk: Kun forhåndsbestilling, husk billett! 13:00 - 14:00 TV-TOPPMØTE MINDSET DIGITAL: THE NEW REALITIES [E] RETORIKK & PRAKSIS PWC: PUBLIKUMSMÅLING OG ANNONSE- v/moderator Trygve Rønningen. Thor v/Debra Jasper, Betsy Hubbard v/Barbro Fällman EFFEKT [E] Gjermund Eriksen, Jesper Grønholdt, Alf v/Sam Tomlinson Hildrum, Harald Strømme 14:15 - 15:00 HOUSE OF CARDS [E] VERDIEN AV VERDIER THE GUARDIANS DIGITALE DREIEBOK Foto: Kjetil G. Pedersen v/moderator Anne Lindmo. Lord Michael v/Geir Lippestad [E] Dobbs v/Mariana Santos

15:15 - 16:00 10 ÅR MED IDOL DIGITAL FORTELLERKUNST [E] KVALITETSJOURNALISTIKKEN: COMOYO: DET DRAMATISKE ÅRET v/moderator Asbjørn Slettemark. Jan Fredrik v/Brian Storm HVEM BETALER? v/Karianne Melleby Karlsen, Trond Kvernstrøm, Lena Midtveit, MRK: Dobbeltime, uten pause. v/moderator Ingunn Solheim. Trine Rolf Wenell Eilertsen, Sven Egil Omdal, Robert Picard, Thomas Spence 16:15 - 17:00 OBAMAS DIGITALE VÅPENDRAGER [E] DIGITAL FORTELLERKUNST FORTS. [E] TABLOIDSNEKKERNE v/Matthew McGregor v/Brian Storm v/moderator Sven Egil Omdal. John Olav Egeland, Jan Erik Lauré 19:30 DEN STORE MEDIEQUIZEN Quizmasters Finn Tokvam & Bård Ose! Rick’s. Dørene åpner kl 18:30. Fri adgang så langt det er plass v/visning av deltakerpass eller billett. 22:00 MEDIESPESIAL: TØRNQUIST SHOW Rick’s kl 22:00. Senest på plass i salen kl 21:45. Husk billett!

15 FREDAG 10. MAI PEER GYNT DOVREGUBBEN KLOKKEKLANG TROLDTOG

08:00 GRIEGHALLEN ÅPNER 09:15 - 10:00 FRESH TV: HVA ER DET NYE PÅ DEN GAMLE EKKO “LIVE”: MENN SOM HATER SMITTENDE NYHETER SKJERMEN? [E] KVINNER. PÅ NETTET v/Jan Erlend v/moderator Sarah Sørheim. Alexandra v/Keri Lewis Brown Leine og Mona Myklebust med gjester. Beverfjord, Tor Olav Mørseth, Kristina Produsent: Hildrun Hope Rydsaa Nilsen, Jan Ove Årsæther, Espen Egil MRK: RADIOSENDING, START KL 09:03 Hansen 10:15 - 11:00 NY TIMES: VISUELLE HISTORIER [E] BINGEWATCHING: NONSTOP TV [E] NÅR MAKTA SLÅR TILBAKE KUNSTEN Å VÆRE NÆR v/Aron Pilhofer v/moderator Asbjørn Slettemark. Keri v/Bo Bodin, Daniel Öhman v/Jan Bacher Dirchsen Lewis Brown, John Ranelagh, Petter Wallace, Ragnhild Thorbech 11:15 - 12:15 MER DRAMA - HVORDAN KAN NRK VÆRE GARCIAS GUIDE [E] 5 X 10: MEDIEHUSENES KUNSTEN Å VÆRE NÆR DEL II MED Å LØFTE NORSK TV-DRAMA? v/Mario Garcia INTERVALLTRENING v/Jan Bacher Dirchsen v/moderator Øyvor Dalan Vik. Arne Berggren, v/moderator Henrik Hylland Uhlving. Thomas Seeberg Torjussen, Vegard Stenberg Espen Egil Hansen, Eirik Hoff Lysholm, Eriksen, Anna Bache-Wiig Anders Opdahl, Frank Mersland , Mari Velsand 12:15 LUNSJ I GRIEGHALLENS SPISS. Mrk: Kun forhåndsbestilling, husk billett! 13:00 - 14:00 GAME OF THRONES: PERFEKT VISUELT STUA FULL AV SKJERMER [E] KREATIVT LEDERSKAP [E] EVENTYR [E] v/Nicoletta Jordö, Tom McDonnell v/Linda Green v/Sven Martin

14:15 - 15:00 MEDIEMURENE: BESTE PRAKSIS [E] LIVE PITCH! v/moderator Anette With. MED HD-BUSS, HELIKOPTER OG LOL- v/Robert Picard Pitchere: Høgskulen i Volda, Universitetet CATS I HÅNDBAGASJEN i Bergen, Høgskolen i Lillehammer v/Jon Ståle Carlsen, Eirik Solheim Mentorer: Gry Elisabeth Devold, Vibecke Rolland, Hasse Lindmo 15:15 - 16:00 VÅRT DIGILIV [E] ALLE LIVETS FASER – PÅ TV [E] v/Jeffrey Cole v/moderator Line Norling. Lucy Bowden, Kevin Mundye 16:15 - 17:00 BRILLE SPESIAL: NYNORSK FORDJUPNING v/programleder Harald Eia. Lag: Yvonne Algrøy og Linda Eide vs Ragnar Hovland og Finn Tokvam 21:00 - SENT DEN STORE FREDAGSFESTEN Fri adgang så langt det er plass, ved visning av deltakerpass, billett eller bransjekort. Taket på Zachariasbryggen

16 Political Director Matthew McGregor, Blue State Digital Foto: Charlotte Magnussen 17 Director of News and Current Affairs i Al Arabiya News Channel, Nakhle El Hage, i samtale med NRKs Annette Groth. Foto: Jarle H. Moe 18 SPEAKERS (ET LITE UTVALG)

19 FOREDRAGSHOLDERE

ØYSTEIN BACHE ANNA BACHE WIIG LORD MICHAEL LUCY BOWDEN PROGRAMLEDER SKUESPILLER OG FORFATTER DOBBS EXEC. PRODUCER NRK FORFATTER OG EXEC. DRAGONCLY FILM AND PRODUCER, HOUSE OF CARDS TELEVISION PRODUCTIONS LTD

ALF HILDRUM BARBRO FÄLLMAN ARON PILHOFER ERNA SOLBERG ADM. DIR. RETORIKKEKSPERT OG EDITOR OF INTERACTIVE PARTILEDER TV 2 FORFATTER NEWS HØYRE RETORIKCENTRUM NEW YORK TIMES

20 FOREDRAGSHOLDERE

JAN ERIK LAURÉ ANNE LINDMO TROND MARIANA SANTOS REDAKSJONSSJEF PROGRAMLEDER KVERNSTRØM DIGITAL MEDIA & GRAPHIC VG NRK PARTNER DESIGNER A NICE COMPANY THE GUARDIAN

TOM McDONNELL KAIA STORVIK SAM TOMLINSON HADIA TAJIK COMMERCIAL DIRECTOR SJEFREDAKTØR DIRECTOR STATSRÅD MONTEROSA DAGSAVISEN PWC

21 FOREDRAGSHOLDERE

DANIEL ÖHMAN RAGNHILD NAKHLE EL HAGE MONA MYKLEBUST REPORTER THORBECH DIRECTOR OF NEWS AND PROGRAMLEDER EKOT, SVERIGES RADIO SENIOR VICE PRESIDENT CURRENT AFFAIRS EKKO, NRK ACQUISITIONS AL ARABIYA NEWS CHANNEL HBO NORDIC

SVEN MARTIN NICKOLETTA JORDÖ ROBERT PICARD LINDA GREEN VISUAL EFFECTS SUPERVISOR PRODUSENT DIRECTOR OF RESEARCH HEAD OF BBC’S CREATIVE PIXOMONDO / GAME OF TV4 DIGITALE MEDIER REUTERS INSTITUTE, LEADERSHIP PROGRAMME THRONES UNIVERSITY OF OXFORD BBC ACADEMY

22 NRKs Øystein Bache og Rune Gokstad om produksjonen av Team Bachstad: India på tvers. Foto: Knut Jensen MEDIEUNDERSØKELSEN 2013: REDAKTØRER,JOURNALISTER OG FOLKET

Nordiske Mediedager utfører hvert år en unik undersøkelse om forholdet mellom media og publikum. Respondentgrupper i 2013 er hhv. medlemmer av Norsk Journalistlag og Norsk Redaktørforening, og et representativt utvalg av øvrig befolkning.

Nedbemanning, omstilling og ny teknologi. Det er turbulente tider for norske medier, og årets Medieundersøkelse inkluderte derfor norske redaktører som en egen gruppe, i tillegg til journalister og folk flest. Vi undersøkte hva norske redaktører tror om fremtiden, journalistikkens kår og mediepolitiske spørsmål. Hvordan skiller de seg fra sine medarbeidere, og fra sine brukere? Og i valgåret, hvordan hadde Stortinget sett ut hvis redaktørene og journalistene fikk bestemme? Er norske redaktører i lommen på eierne? Er journalistene gammeldagse og endringsuvillige? Og vil folk egentlig betale for det mediene kan tilby på nett?

Dette var noen av spørsmålene som utgjorde grunnlaget for årets undersøkelse. Gjennom å skille mellom journalister, redaktører og øvrig befolkning får vi en helt særegen komparativ informasjon om gruppenes bruk og holdninger til mediene.

Noen hovedfunn:

- Tre av fire redaktører utsatt for press og trusler 73 prosent av alle norske redaktører har opplevd å bli truet eller blitt utsatt for press på grunn av en sak de har arbeidet med. Nesten en av fem er blitt truet med vold.

24 - Også redaktørene er bekymret Mange redaktører deler journalistenes frykt for store Lillian Vatnøy ‏@Lillian_Vatnoy 9 May negative konsekvenser av nedbemanning. Hele sju av ti En klassiker! Frank Aarebrot om journalister frykter i stor grad at det blir dårligere kvalitet når mediehusene kutter i stabene sine. Nesten halvparten engstelse, forandring og trusler. #nmd av redaktørene er like bekymret, mens publikum tar lettere #mediedagene @Grieghallen på det.

- Journalister vil ha Jens, folket vil ha Erna Norske journalister og redaktører ønsker at Jens Stoltenberg skal fortsette i statsministerstolen etter høstens valg, mens flertallet i folket ønsker Erna Solberg. Hele 50 % av norske redaktører og 49 % av norske journalister foretrekker Jens Stoltenberg som statsminister. Til sammenligning er det hhv. 29 og 27 % i de samme yrkesgruppene som foretrekker Erna Solberg som landets regjeringsleder. Det betyr at Stoltenberg er nesten dobbelt så populær som Solberg blant landets journalister.

De rykende ferske resultatene ble presentert av professor Frank Aarebrot (Institutt for sammenlignende politikk, UiB) under Mediedagene. Foredraget ble etterfulgt av en debatt under ledelse av Svein Tore Bergestuen (TVNorge), med Kaia Storvik (Dagsavisen), Arild Berg-Karlsen (Bergens Tidende/Norsk Journalistlag), Jens Barland (Høgskolen i Gjøvik) og Arne Jensen (Norsk Redaktørforening) i panelet. Både foredraget og debatten kan sees i sin helhet på mediedager.no.

Medieundersøkelsen har vært gjennomført årlig siden 1999. Et utvalg spørsmål er fast del av undersøkelsen, og vi har dermed etablert en verdifull tidsserie som sporer utvikling over en tiårsperiode.

Faglig ansvarlige for Medieundersøkelsen 2013 er professor Frank Aarebrot, daglig leder Thore Gaard Olaussen (Respons), redaktør Anders Nyland (Bergensavisen) og journalistene Pål Andreas Mæland og Gunnar Wiederstrøm (Bergens Tidende).

Undersøkelsen ble gjennomført i samarbeid med Norsk Journalistlag og Norsk Redaktørforening, og med prosjektstøtte fra og Rådet for anvendt medieforskning (RAM). Professor Frank Aarebrot presenterer Medieundersøkelsen. Foto: Eirik H. Urke

25 MEDIEMESSEN 2013

Mediemessen er samlebetegnelsen på alle utstillerne på Nordiske Mediedager. Både bedrifter og organisasjoner velger å profilere seg hos oss. En del av utstillerne har vært med oss tidligere, mens noen var med for første gang i år:

MEDIEMESSEN: CANAL DIGITAL COMOYO INSTITUTT FOR JOURNALISTIKK MEDIEBEDRIFTENES LANDSFORENING Foto: Jarle H. Moe SIXTY PWC RETRIEVER VIDEO4 VIZRT NORGES KREATIVE FAGSKOLE EVOLOK MEDIA CITY BERGEN AUDIO NETWORK EUROPCAR/MØLLER BIL Director i PwC, Sam Tomlinson, om IKEA sørget for møblering på alle scener, pauseområder og publikumsmåling og uteareal. annonseeffekt Foto: Knut Jensen EUROPCAR / MØLLER BIL stilte biler til disposisjon. Dette gjør det mulig for oss å tilby transport til våre speakers t/r Flesland, et tilbud som blir satt stor pris på. Sjåførene er frivillige studenter som sørger for at våre gjester blir tatt godt imot i Bergen.

Presentasjoner/Side-track: Som en del av Mediemessen er det også mulig for bedrifter å holde presentasjon i en egen sal på konferansen. Presentasjonen bør ta utgangspunkt i bedriftens virksomhet og må ha relevans for mediebransjen. Presentasjonene ble holdt i salen Troldtog med plass til nærmere 100 personer.

Årets presentasjoner: PWC: Publikumsmåling og annonseeffekt v/Sam Tomlinson, Director. Comoyo: Det dramatiske året v/Karianne Melleby, Leder Film Foto: Jarle H. Moe og TV. 26 MEDIEMESSEN 2013

Foto: Jarle H. Moe

Biler fra Europcar/Møller Bil Intervju med Betsy Hubbard og Debra Jasper Foto: Per Arne Larsen (Mindset Digital). Møblering fra IKEA. Foto: Markus Gevelt

27 Karianne Melleby (Comoyo). Foto: Knut Jensen 28 Karianne Melleby (Comoyo). Foto: Knut Jensen IKEA Lounge. Foto: Eirik H. Urke Skuespiller Anna Bache-Wiig, regissør Thomas Torjussen, showrunner Arne Berggren (Hotel Cæsar) og konstituert dramasjef i NRK, Vegard Stenberg Eriksen i sesjonen Mer drama. Foto: Jarle H. Moe

30 Linda Eide (NRK). Foto: Eirik H. Urke

31 NMD UNG NMD Ung er Nordiske Mediedagers tilbud til elever på videregående nivå. I år bestod NMD Ung av skoletilbudet “Journalist i klassen” og vår årlige heldagskonferanse. Interessen for å delta er stadig økende, og tilbakemeldinger fra lærere og elever er entydige i at NMD Ung oppleves både som lærerik, relevant og underholdende. Begge arrangementene ble fulltegnet: 670 elever fra 14 Hordalandsskoler deltok på NMD Ung-konferansen, over 2900 elever fra 50 skoler fikk besøk av journalist i klassen.

Konferansier: Leo Ajkic Foto: Jarle H. Moe

32 NRKBETA: MED HD-BUSS, HELIKOPTER OG LOL-CATS I HÅNDBAGASJEN Hva skjer når du kobler billige dingser fra Kina med profesjonelt produksjonsutstyr? NRKbetas Eirik Solheim og Jon Ståle Carlsen forsker bl.a. på nye produksjonsmetoder og nettfenomener, og gav et NMD UNG lærerikt og morsomt innblikk i en verden der hackere møter fjernsynsproduksjon, innhold, hemmelige språk Foto: Jarle H. Moe og katter med personlighet.

TIL BORDS MED FIENDEN TV 2s Fredrik Græsvik fortalte om hvordan han og TV 2-teamet laget Til bords med fienden, hvordan han jobber som journalist i konfliktområder verden rundt og de personlige konsekvensene av å være utenrikskorrespondent.

Foto: Jarle H. Moe

NMD UNG-KONFERANSEN UTENRIKSJOURNALISTEN Bergens Tidende-journalist Christina Pletten har dekket alt fra de store politiske kampene i Washington, til hverdagsliv og enkeltskjebner over hele USA. Hun fortalte om noen av menneskene hun har møtt og hvordan hun jobber for å finne historiene.

Foto: Jarle H. Moe

MENN SOM NETTHATER JENTER. HVA GJØR VI? Jenter i alle aldre hetses på det groveste på nettet - ofte av helt anonyme avsendere. Hvorfor skjer dette, hva er det med jenters deltagelse i mediene som provoserer nettbøller så intenst? I samarbeid med BTbatt inviterte vi til samtale, ledet av kultur- og debattredaktør Hilde Sandvik. I panelet: Dagbladets politiske redaktør Marie Simonsen, retorikkforsker Trygve Svensson (UiB) og Foto: Jarle H. Moe Tora Kristiane Finne (leder i Bergen RU).

INNE PÅ PARADISE HOTEL Få TV-programmer har fått like flengende kritikk, men realityserien Paradise Hotel har vært en av TV3s sikreste suksesser de siste årene. Mastiffs Exec. Producer Arne Thoresen og TV3s prosjektleder Berit Hushagen har jobbet med serien siden første sesong i 2009. De fortalte om produksjonen: fra kameracrew og location til casting og oppfølging av deltakerne.

Foto: Jarle H. Moe Avslutning v/ digital utviklingssjef Henrik Hylland Uhlving, PROGRAM Bergens Tidende 33 “Alltid kjekt å treffa elevar og å få fortelja om den NMD UNG-KONFERANSEN spennande og interessante jobben me har.” TILBAKEMELDINGER FRA LÆRERE: Journalist i klassen vil bidra til å øke kompetansen til unge “Det er et utrolig godt tilbud for våre medieelever og de mediebrukere, og ikke minst fungere som yrkesveiledning lærer mye av en slik dag.” og rekrutteringsarena for mediebransjen. Tilbudet retter seg mot elever på 9. og 10. trinn og videregående skoler. “NRK dronen var et absolutt høydepunkt og ga mye NMD UNG NMD inspirasjon for våre teknisk interesserte elever og absolutt til våre lærere, som nå drømmer om OB i TILBAKEMELDING FRA LÆRERE: kofferten.” “Jeg ville bare takke dere for flotte timer. Dere har inspirert oss, og flere elever uttrykte begeistring over “Dere har laget en flott festival i år igjen. Et meget det de hadde fått ta del i. Elevene sa at de hadde fått spennende program, og i år holdt alle foredragene høy en større forståelse av hva yrket deres består i, og et kvalitet.” par stykker sa at de kunne tenke seg å jobbe hos dere i arbeidsuken :) Dere engasjerte og informerte, og vi “Tilbakemeldingene har ord som “kanon”, “megabra” har fått en variert og god presentasjon fra “Journalist i og “dette var kjempeinteressant - virkelig noe vi lærte skolen”! Tusen takk og velkommen tilbake!” av”. Jeg har ikke hørt en negativ kommentar til UNG!” “God personlig introduksjon for å etablere ethos, videre saklig og ryddig gjennomgang av hvordan saker blir til, hva som kjennetegner nyhetssaker, og som sagt etiske JOURNALIST I KLASSEN refleksjoner til journalistvirket. Alt dette engasjerte Journalist i klassen har vært arrangert annethvert år elvene, og de var meget fornøyde.” siden 1999. Engasjerte medarbeidere i de lokale mediene - fra NRK Hordaland, Bergens Tidende og TV 2 til Strilen “Journalisten var superflink og engasjert. Supert og Bygdanytt - reiser ut til klasserommene for å møte sine opplegg, meget relevant for elevene.” unge seere, lyttere og lesere, fortelle om mediebransjen og hvordan man jobber. “Vi synes dette er et kjekt tiltak og har alltid hatt gode erfaringer de årene vi har hatt besøk.”

TILBAKEMELDING FRA JOURNALISTER: “De besøkende er jo som oftest veldig verbale og er “Gjennomgående stor interesse og engasjement fra interessante å høre på. Kjekt for elevene å få treffe en elevene. Veldig kjekt! Det opplevde eg positivt.” journalist og få innblikk i ulike arbeidsmetoder.”

“Fikk dialog med elevene som spurte om alt fra lønn via hvilken utdanning man behøver for å bli journalist til Journalist i klassen er mulig å gjennomføre presseetiske spørsmål.” takket være godt samarbeid med Bergen Journalistlag, Norsk Redaktørforening avd. “Flink ungdom. Jeg kunne godt ha jobbet med dette på Vestafjeldske og Avis i skolen Hordaland. heltid.”

“Veldig mottakeleg og engasjert gjeng, var både lydhøyr og deltakande.” NMD Ung støttes særskilt av Fritt Ord, Hordaland fylkeskommune, J. W. Eide Stiftelse, “Fekk god dialog med elevane om kva dei er opptatte TV 2 og Sparebanken Vest. av, medievanar og fritid. Laga gruppearbeid der dei laga skisser til saker å jobba med, og idémyldra om korleis ein kunne ta sakene videre.” 34 NMD UNG

670 elever fylte Peer Gynt-salen under NMD Ung-konferansen 7. mai. Foto: Jarle H. Moe. 35 Jon Almaas og Thor Gjermund Eriksen (NRK) Kulturminister Hadia Tajik Foto: Kjetil G. Pedersen Foto: Eirik H Urke

OFFISIELL ÅPNING Onsdag 8. mai, Grieghallen

Kulturdepartementet er en av Mediedagenes viktige støttespillere. Det var derfor spesielt gledelig at kulturminister Hadia Tajik foretok den formelle åpningen av Nordiske Mediedager 2013. Tradisjonen tro, ønsket også byrådsleder Monica Mæland alle velkommen til Bergen.

Dette var året da en av landets mest toneavgivende medieaktører fikk ny toppsjef. Derfor hadde Nytt på Nytts Jon Almaas fått i oppgave å intervjue den nye kringkastingssjefen, Thor Gjermund Eriksen. Det ble en ”medarbeidersamtale” få vil glemme.

Det musikalske innslaget ble hentet fra en av vinterens store TV-suksesser, nemlig Hver gang vi møtes. Marion Ravn sang bl.a. Ole Paus’ låt “Nerven i min sang”, og fortalte at TV-serien hadde forandret livet hennes. Sånn kan også TV virke.

Åpningen i sin helhet kan sees på www.nordiskemediedager.no/web-tv/. Etter åpningen inviterte Bergen kommune v/ordfører Trude Drevland til mottakelse i Grieghallens spiss.

36 Marion Ravn Foto: Jarle H Moe KVELD

Kulturminister Hadia Tajik Foto: Eirik H Urke

DEN STORE PRISFESTEN Onsdag 8. mai, Rick’s

Etter åpningen var det igjen duket for Den Store Prisfesten, med utdeling av en rekke gjeve mediepriser innenfor klassene Nett/mobil/TV, magasin/ ukepresse og avis. Konkurransen om årets mediepriser har aldri vært hardere; i år var det nær en fordobling av deltakelsen innenfor flere kategorier. Dette er Mediebedriftenes Landsforenings store årlige prisgalla, og vi er stolte over å ha denne på plass i Bergen under Nordiske Mediedager.

Stål Talsnes (TV 2) var konferansier, og loset en fullsatt sal gjennom et tettpakket program. Humorinnslag og underholdning ble godt ivaretatt av satirikerne i 5080 Nyhetskanalen.

Fornøyd vinner fra Nordlys. Foto: Eirik H. Urke 37 VINNERE VINNERE AVISMEDIET DIGITALE MEDIER

ÅRETS AVIS ÅRETS NETTSTED Romsdals Budstikke VG.no

ÅRETS FORSIDE ÅRETS LOKALE NETTSTED Morgenbladet 30/3-2012 Osloby.no

ÅRETS SPORTSSAK ÅRETS NISJENETTSTED Stavanger Aftenblad – “Mønsterbruk forfaller” tu.no 10/11-2012 ÅRETS INNOVASJON ÅRETS NYHETSSAK NRKs nye spiller – tv..no Dagbladet – “Statsbudsjettet 2013 dekningen” 9/10-2012 ÅRETS MOBIL/TABLETUTGAVE Dagens Næringslivs iPadutgave ÅRETS FEATURESAK VG Helg – “Flammenes overmann” ÅRETS REPORTASJE WEBTV 17/11-2012 Nordlys – “Nicolai på Musvær”

ÅRETS FORBRUKERSAK ÅRETS PROGRAMSERIE WEBTV Romsdals Budstikke – “Løypeguide” 30/11-2012 Hallingdølen – “Idrettstalent”

ÅRETS MAGASIN/SEKSJONSFORSIDE ÅRETS DATAJOURNALISTIKK D2 - “Dødssøt” 27/7-2012 SVT Pejl – med “Svenskarnas inkomster”

ÅRETS AVISMAGASIN JURY: Geir E. Engen i MBL (juryleder), VG Helg Trine Tvedtbråten i Dagbladet, Ine Therese Gransæther i Aller, Geir Bakken i Amedia, Terje ÅRETS NYSKAPNING Fugleberg i NRK Kompetanse og Trine Ohrberg- Aftenposten JR Rolfsrud i MBL.

JURY: Gunnar Bleness i Ctrl Alt (juryleder), Terje Svendsen i Østlands Posten, Marit Bardal i Adresseavisen, Jane Throndsen i VG og Trine Ohrberg-Rolfsrud i MBL.

38 Elle. VINNERE Foto: Eirik H. Urke MAGASIN

ÅRETS MAGASIN Elle

ÅRETS FORSIDE Aftenposten K/juni 2012

ÅRETS INSPIRASJONSSAK Elle – “Sirkus”

ÅRETS MAGASINFOTO Henne - “Kunne du valgt bort dette barnet?”

ÅRETS FEATURESAK Vi Menn - “10 timer i helvete – hver dag”

ÅRETS FORBRUKERSAK Foto: Eirik H. Urke Villmarksliv - “60 smaker av norsk natur!”

ÅRETS NYSKAPNING VG Helg. Style MAG Foto: Eirik H. Urke

JURY: Trine Ohrberg-Rolfsrud i MBL (juryleder), Kristin Ma Berg i Schibsted Forlagene, Sigmund Nordal i Dagbladet Magasinet, Karin Thune- Larsen i PhD.

Årets avis, Romsdals Budstikke. Foto: Eirik H. Urke

Torry Pedersen (VG). Foto: Eirik H. Urke DEN STORE MEDIEQUIZEN Torsdag 9. mai, Rick’s

Mediedagenes Mediequiz samler hvert år mange ihuga quizzere til dyst. NRKs Finn Tokvam og Bård Ose var årets opplagte quizmastere og utfordret et topptrimmet knippe lag på Rick’s torsdag kveld.

Den Store Mediequizen ble produsert i samarbeid med spilleverandøren Bezzerwizzer.

40 Foto: Kjetil G. Pedersen Foto: Kjetil G. Pedersen Foto: Kjetil G. Pedersen

MEDIESPESIAL: TØRNQUIST SHOW Torsdag 9. mai, Rick’s

Årets Mediespesial måtte bli VGTVs ustriglede talkshow Tørnquist Show. I løpet av vinteren har showet blitt en favoritt hos mange. Programleder Einar Tørnquist stilte som vanlig med sine “co- hosts” Frithjof Jacobsen (politisk kommentator, VG) og Gunhild Dahlberg (programleder, NRK). Hovedgjest var Bergens egen gullgutt Bård Ylvisåker. Stor stemning og løs snipp!

Mediespesial er et årlig event på torsdagen Foto: Kjetil G. Pedersen under Mediedagene, der en norsk TV-produksjon avvikles foran et “live” publikum - som alle er deltakere på Mediedagene. Eksklusivt og uten sikkerhetsnett.

41 Foto: Kjetil G. Pedersen Foto: Eirik H. Urke Foto: Eirik H. Urke

BÅTTUR Torsdag 9. mai, Cornelius restaurant

Drøyt 100 inviterte gjester deltok på årets båttur til restaurant Cornelius: Støttespillere og samarbeidspartnere, sammen med konferansens speakers og moderatorer. Kvelden er vår takk og en honnør for at disse stiller opp uten å motta honorar. Det var en kald og regnfull kveld denne maidagen, men stemningen var upåklagelig da M/S Midthordland la fra kai i Bergen.

Båtturen arrangeres i samarbeid med Telenor, som er vertskap sammen med Nordiske Mediedager.

42 DEN STORE FREDAGSFESTEN Fredag 10. mai, Taket, Zachariasbryggen

I fjor lanserte vi Den Store Fredagsfesten. Etter oppslutningen å dømme var det noe som absolutt kunne gjentas. I år flyttet vi festen opp på taket av Zachariasbryggen, i tillegg til Sjømatkirken i etasjen under. Med utsikt utover Vågen kunne vi ønske velkommen til en hyggelig bransjekveld, med bokstavelig talt god takhøyde og plass til alle.

Til Den store Fredagsfesten inviteres deltakere på Nordiske Mediedager, stab, frivillige og nominerte til Gullruten. Festen ble i år som i fjor en strålende avslutning av årets Mediedager og en god oppvarming til Gullruten dagen etter. GULLRUTEN Lørdag 11. mai, Grieghallen

Årets Gullrutensending ble produsert av Monster Entertainment, under ledelse av Henriette Steenstrup og John Brungot. Showet ble i snitt fulgt av 781 000 seere på TV 2, og hadde dermed en markedsandel på 52,7 %.

“Dette er faktisk veldig stas, og betyr mye for meg. Det blir lagd mye tv, da er det kult at knirkeprogrammet Trygdekontoret vinner priser som dette.” Thomas Seltzer, Beste mannlige programleder

“Det er helt fantastisk at Halvbroren får to priser i kveld, dritgøy. Jeg er veldig stolt, av produksjonen og meg selv. Dette betyr at folk setter pris på jobben jeg har gjort.” Frank Kjosås, Beste mannlige skuespiller

Juryen som kårer Gullruten-vinnerne består av representanter fra norsk produksjonsmiljø, mediestudenter, journalister, forskere og andre fagpersoner med tilknytning til bransjen. Det ble delt ut priser i 22 ulike kategorier.

Gullruten er stiftet av Norske film- og TV-produsenters forening for å stimulere til TV-produksjon av høy innholdsmessig, kunstnerisk og teknisk kvalitet. Nordiske Mediedager er støttespiller til arrangementet Gullruten. Beste kvinnelige programleder, Selda Ekiz. Foto: Eirik H. Urke

Foto: Se og Hør 45 VINNERE GULLRUTEN 2013 BESTE UNDERHOLDNINGSPROGRAM Hver gang vi møtes, produsert av Mastiff for TV 2

BESTE REALITY (KONKURRANSE) Farmen, produsert av Strix for TV 2

BESTE REALITY Hellstrøm rydder opp hjemme, produsert av Monster Entertainment for TV3

BESTE DOKUSÅPE Sirkus Northug, produsert av Globus Media for TV 2

BESTE TV-DRAMA Halvbroren, produsert av Monster Scripted for NRK

BESTE HUMORPROGRAM Helt Perfekt, produsert av Feelgood SFT for TVNorge

BESTE BARNE- ELLER UNGDOMSPROGRAM Dauinger, produsert av Rubicon TV for NRK

BESTE MAGASIN- ELLER LIVSSTILSPROGRAM Brenner – Historier fra vårt land, produsert av NRK for NRK

BESTE NYHETSSENDING ELLER AKTUALITETSPROGRAM Brennpunkt, produsert av NRK for NRK

BESTE TV-DOKUMENTAR 22.07, produsert av NRK for NRK

BESTE DOKUMENTAR- ELLER FAKTASERIE Vårt lille land, produsert av TV 2 for TV 2

BESTE KVINNELIGE SKUESPILLER Lene Kongsvik Johansen i Kongsvik Videregående Vinner av produsert av Seefood TV for TVNorge publikumsprisen, Stian Blipp. Foto: Eirik H. Urke

BESTE MANNLIGE SKUESPILLER Frank Kjosås i Halvbroren, produsert av Monster Scripted for NRK

BESTE KVINNELIGE PROGRAMLEDER Selda Ekiz i Newton produsert av NRK for NRK

BESTE MANNLIGE PROGRAMLEDER Thomas Seltzer i Trygdekontoret produsert av NRK for NRK

ÅRETS DELTAKER Andreas Nørstrud i Farmen produsert av Strix for TV 2 Beste humorprogram, Helt perfekt. BESTE NYE PROGRAMSERIE Foto: Eirik H. Urke Vårt lille land, produsert av TV 2 for TV 2

BESTE EVENT Jul på Slottet, produsert av Eyeworks Dinamo for NRK

ÅRETS NYSKAPNING Asbjørn Brekke Show, produsert av Seefood TV for TVNorge

ÅRETS TV-ØYEBLIKK Tangeruddampen, produsert av Zacapa/ Sjøsprøyt for TVNorge

PUBLIKUMSPRISEN Stian Blipp, TV 2 HEDERSPRISEN Trond Viggo Torgersen, NRK

Programlederne Henriette Steenstrup og John Brungot. Foto: Eirik H. Urke DELTAKERE Med 1515 påmeldte deltakere beholder Mediedagene posisjonen som Nordens største mediekonferanse. At vi samler så mange i en tradisjonell langhelg (Kristi himmelfartsdag) er en bekreftelse på at arrangementet har etablert seg som et prioritert møtested for norsk mediebransje. Det er vi glade for!

Deltakerne kommer fra et bredt spekter av bedrifter og profesjoner. En hovedvekt av deltakerne kommer fra produksjonsmiljøene knyttet til TV og film, etterfulgt av mediehusene innen nett og papir. Vi har også mange deltakere fra medieutdanning og forskningsinstitusjoner, fra informasjonsbransjen og byråkrati.

Svært mange er tilreisende, og bidrar til at Bergen blir preget av festivalstemning både på dag- og kveldstid. I tillegg til det rent faglige fungerer Mediedagene også som et unikt møtested for den brede mediebransjen. Deltakerlisten kan lastes ned på mediedager.no.

Foto: JCP

48 Foto: Jarle H. Moe BRANSJEFORDELING NORDISKE MEDIEDAGER 2013

17,3% MEDIEHUS / MAGASIN

52,6% TV / PRODUKSJONSSELSKAP / RADIO 12,9% UTDANNINGSINSTITUSJONER

1,5% ANDRE

4,5% POLITIKK

3,3% DISTRIBUSJON

2,4% TEKNOLOGI / IT

1,8% INTERESSEORGANISASJONER

2,8% KOMMUNIKASJON / PR / KONSULENTVIRKSOMHET

0,9% ANALYSEBYRÅ

49 INFORMASJON

50 NETTSIDER OG NYHETSBREV Totalt tvitret 849 profiler med emneknaggen Mediedager.no og nyhetsbrev er våre viktigste #nmd13, og disse genererte til sammen 2605 informasjonskanaler. Nettsidene har per 15. juni tweets. De var fra 15 forskjellige land, og den totale hatt 45.400 besøk i 2013, hvorav 22.800 er unike rekkevidden deres er hele 1,3 millioner! INFORMASJON besøkende. Dette er en klar økning fra tidligere år. Fra påmeldingen starter i januar publiseres sesjoner Debra Jasper og foredragsholdere på nett og i nyhetsbrev. Vi @DebraJasper 11 May informerer også på Twitter og Facebook og når Wow. 849 of us sent 2,600 tweets at dermed et stort antall mottakere. Journalister mottar også informasjon via vårt presserom på #nmd13 - reaching 1.3 million Twitter Mynewsdesk.com. accounts. Our Mindset Digital analysis at http://ow.ly/kVHNo Nyhetsbrevene sendes i gjennomsnitt en til to ganger i uken fra januar til mai. Vi har i overkant FLICKR av 3500 abonnenter på vårt nyhetsbrev. Om På Flickr kan man laste opp og dele bilder, og velge høsten sender vi få nyhetsbrev, men bruker Twitter, i hvilken grad de kan brukes av andre. Vi laster alle Facebook og Instagram til oppdateringer og våre bilder fra konferansen opp på Flickr, og disse kommunikasjon. kan brukes fritt i omtale av Nordiske Mediedager (så lenge fotograf krediteres). I tillegg til ordinære nyhetsbrev sender vi en julehilsen i desember (inkl. informasjon om Totalt ble bildene vist 7663 ganger bare under påmeldingsstart), samt noen spesialtilpassede Mediedagene. nyhetsbrev i mars som presenterer større deler av programmet og inkluderer informasjon om vår “early bird-pris”, påmeldingsfrister mm. INSTAGRAM Vi opprettet konto på Instagram i april 2012. Vi har FACEBOOK per i dag 467 følgere og får god respons på bildene Vi begynte å bruke Facebook i 2009 og har vi deler. Instagram blir benyttet til situasjonsbilder opparbeidet litt over 1800 følgere. Vi bruker siden fra relevante hendelser, og skiller seg fra bildene til å informere om programmet med linker og bilder, som deles på Flickr som er tatt av dedikerte og til å svare på henvendelser og kommentarer. fotografer. Instagrambildene er et mer uformelt supplement til Flickrbildene, og engasjerer også mange andre til å dele bilder fra Mediedagene. TWITTER Til sammen ble det delt 307 bilder med #nmd13, Vi har vært aktive på Twitter siden 2009, og har disse samlet totalt 3200 “likes”. 2650 følgere. Vi bruker Twitter til å informere om programmet, svare på spørsmål og kommunisere. Mediedagenes målgruppe; journalister og andre NMD-TV mediefolk, kommunikasjonsbransjen osv. er sterkt I år er MCM ny produsent av NMD-TV, og vi har nye representert på Twitter. plattformer for både livesendingen (Livestream) og arkiv (Youtube). Både livsendingene og arkiv er Allerede i januar kommuniserte vi tydelig årets integrert på mediedager.no, og alt er kompatibelt emneknagg (hashtag) #nmd13, og kunne derfor med nettbrett og mobil. registrere aktivitet gjennom hele vårhalvåret. Under konferansen kulminerer det i enorm aktivitet på Under konferansen hadde vi som vanlig livesending Twitter, som blir lagt merke til langt utover deltaker- fra den største salen, Peer Gynt. Vi hadde også én massen vår. livesending på NMD-TV fra Dovregubben: Ekkos radiosending på NRK P2. Den mediepolitiske debatten gikk også live på TV 2 Nyhetskanalen. Det 51 var i alt 14 livesendinger fra selve konferansen, samt fra åpningen og NMD Ung.

De fleste sesjoner ble publisert på Youtube kort tid etter sesjonen var avsluttet. I tillegg lager studenter på film- og TV-produksjonsfaget ved UiB reportasjer for oss, både i forkant av og under konferansen. Disse ble også publisert fortløpende under Mediedagene. At noen få sesjoner verken ble sendt live eller gjort opptak av, skyldtes at det ble vist rettighetsbelagt materiale.

Livesendingene på våre nettsider hadde i overkant av 2000 besøk under Mediedagene, hvorav 1500 unike. Per 20. juni er videoer fra

INFORMASJON Mediedagene vist over 5700 ganger. I tillegg kommer visninger vi ikke har sikre data for, som f.eks. Livestream-appen på vår Facebookside.

Tommy Kaas ‏@tbkaas 15 May Several interesting panels and speeches from last weeks #nmd13 in Bergen, Norway are uploaded in HQ video: http://www.nordiskemediedager.no/web-tv/

NMD-TV er en viktig kommunikasjonskanal for Nordiske Mediedager. Vi ønsker å dele så mye som mulig av konferanseinnholdet med alle interesserte, også de som ikke har anledning til å delta i Grieghallen.

PRESSEDEKNING Også i år fikk konferansen bred oppmerksomhet i ulike medier. Nordiske Mediedager ble nevnt i 225 oppslag i papir- og nettaviser, og med innslag på både TV 2 og NRK. Også regjeringen og Kulturdepartementet har omtalt og delt innhold fra Mediedagene, og bidratt til at den mediepolitiske debatten ble den mest sette sesjonen på NMD-TV i løpet av Mediedagene. De internasjonale foredragsholderne var mest ettertraktet: Michael Dobbs (House of Cards), Matthew McGregor (Blue State Digital, Obama- kampanjen), Sven Martin (Game of Thrones) og Nakhle El Hage (Al Arabiya) mottok desidert flest henvendelser for intervju. Fordelingen mellom oppslag i papir og på web er relativt jevn, men pga. Kristi himmelfartsdag er det naturlig nok få oppslag i papiraviser denne dagen. Flest omtaler onsdag 8. mai, med 93 oppslag.

Mange journalister jobber med en rekke forskjellige tema på konferansen, og flere av sakene kommer på trykk først i etterkant. Dette gir lang levetid for konferanseprogrammet, i tillegg til at de fleste sesjonene kan ses om igjen i NMD-TV.

52 STUDENTSAMARBEID

STUDENTER I PRAKSIS For sjette år på rad hadde vi et samarbeid med film- og TV-produksjonsfaget ved Institutt for informasjons- og medievitenskap, UiB. Samarbeidet er et praksisopplegg som starter i begynnelsen av vårsemesteret og som kulminerer i en hektisk produksjonsuke under Mediedagene.

Studentene jobbet i alternerende team og produserte til sammen 11 reportasjer som ble publisert på NMD-TV. Studentenes produksjonsperiode er en reell arbeidsprosess med redaksjonsmøter, produksjon og levering av ferdig materiale innen korte tidsfrister. De får tilgang til speakers og deltakere på lik linje med andre journalister, og produksjonene dekker et bredt temaspekter.

Studentene viste stor grad av kreativitet og stå- på-vilje. Samarbeidet gir dem relevant praksis, mens vi får dokumentasjon av konferansen. Reportasjene kan sees på vår Youtube-kanal, eller på mediedager.no.

FILMSTUDENTER FRA NKF For fjerde år på rad hadde vi et samarbeid med filmlinjen på Norges Kreative Fagskole i Bergen. Både 1.- og 2.-klassingene på filmlinjen har praksis som kameraassistenter i salene under konferansen, under ledelse av produsent MCM Europe.

FRIVILLIGE På Nordiske Mediedager jobber hvert år mange studenter som frivillige i ulike roller. De jobber bl.a. som sjåfører, romvakter, informasjonsmedarbeidere, sjauere, innsjekkere og guider. I år medvirket over 80 frivillige, og de gjorde en svært god jobb.

Foto: Jarle H. Moe PROGRAMKOMITÉ

54 PROGRAMKOMITÉ

CHRISTIAN LURA NICOLAI FLESJØ JOURNALIST I BERGENS REDAKSJONSSJEF, TIDENDE, LEDER ON DEMAND, NRK

Christian Lura tok journalist- Nicolai har jobbet i NRK siden utdanning ved Høgskulen i år 2000. Han startet det Volda i 1999-2001. Etter endte første året som prosjektleder studier jobbet han i vikariater KRISTIAN BRUARØY ANNGUN DYBSLAND for Forfall med Kristoffer i VG, først i avisens samfunns- STRATEGISK RÅDGIVER OG PROSJEKTLEDER, NORDISKE Schau og har senere jobbet redaksjon og deretter i som prosjektleder for flere sportsredaksjonen. I 2002 FORRETNINGSUTVIKLER, TV 2 MEDIEDAGER ulike programprosjekter fikk han jobb som politisk på radio, TV og nett. Siden journalist i BA, og senere ble Kristian har arbeidet i TV Anngun har arbeidet i Nordiske 2008 har han som nestleder han krimjournalist samme 2 siden 2000, etter at han Mediedager siden august 2005, i nye medieravdelingen vært sted. Høsten 2006 fikk han fullførte fjernsynsjournalistikk og har bl.a. ansvar for NMD med å utvikle strategien og jobb som vaktsjef i BA, før ved Høgskulen i Volda. Kristian Ung, Medieundersøkelsen, gjennomføringen av NRKs han sommeren 2007 gikk startet som nyhetsreporter oppfølging/sekretariat for nettsatsninger som f.eks. nrk. over til Bergens Tidende som i TV 2, men hans interesse foredragsholdere, søknader/ no, nrksuper.no, p3.no, urørt, journalist i bt.no. rundt digitalisering av TV- rapportering og program. yr.no, ut.no. Nicolai har i dag Han har jobbet med BT- mediet gjorde at han flyttet Øvrig arbeidserfaring fra bl.a. ansvaret for NRKs radio- og tjenesten faktasjekk.no foran over i TV 2 Interaktiv. Kulturmeglerne Vest, Ting og TV-tilbud på nye plattformer de tre siste valgene, et arbeid Han har siden vært med i Kulturoperatørene. Utdanning og var i 2012 med å lansere han mottok Skup-diplom for oppbygningen av TV 2 Sumo, fra London Guildhall University, NRKs nye nett-TV. Tidligere har i 2010. Christian har vært og er i dag forretningsutvikler Høgskulen i Sogn og Fjordane han arbeidet som journalist, medlem i programgruppen og strategisk rådgiver for og Universitetet i Bergen med produsent, redaksjonssjef, siden høsten 2006 og leder mediehuset. Kristian har ved hovedfag i Medievitenskap. informasjonssjef i P4. siden høsten 2009. flere anledninger sittet i juryer Styremedlem i MediArena og Nicolai har vært medlem for internasjonale nett- og MediaRegion Bergen. Første av programkomiteen siden TV-priser som Emmy Awards, møte med Mediedagene var høsten 2012. Rose D’Or og nå senest som frivillig i 1999. FNs World Summit Award. Kristian har vært medlem av programkomiteen siden høsten 2011.

55 PROGRAMKOMITÉ ANDERS W. HAGEN JOURNALIST, DAGENS NÆRINGSLIV

Anders tok journalistutdanning ved Høgskulen i Volda i 1996- 98. Han jobbet som vikar i VG i 1998-99, deretter i ELIN HELGHEIM BARBARA JAHN Dagbladets nyhetsavdeling JOURNALIST, PROGRAMSJEF, fra 1999 til 2006, det siste året for Dagbladet.no. Han NRK HORDALAND RUBICON TV vikarierte som Dagbladets korrespondent i London i en Elin har jobbet i NRK Barbara kom til Rubicon fra periode i 2004. Anders startet Hordaland siden 1992. De NRK, der hun jobbet i NRK opp og ledet Aftenpostens første årene jobbet hun fra 1992 med en rekke ulike satsing på forbrukerteknologi som reporter og etterhvert ASLAUG C. prosjekter: Hun var med under Forbruker.no på nett også som programleder i HENRIKSEN i planlegging og oppstart og papir i perioden 2006- Vestlandsrevyen i pionertiden. av NRK P3 i 1993, deretter 2008. Han har siden 2008 Deretter var hun i en JOURNALIST, TV 2 programleder for Irma 1000, jobbet som journalist ved tiårsperiode redaksjonsleder og sjef for NRK UNG fra 1997 Etterbørs-redaksjonen i for Norge Rundt. De siste Aslaug har jobbet i TV 2 siden til 2009. Frem til sommeren Dagens Næringsliv. Medlem årene har hun vært med å 1995, først på sporten og 2012 var hun prosjektsjef for av programkomiteen siden lage dokumentarer om alt siden 1998 i nyhetsavdelingen. Ekstern Underholdning i NRK, høsten 2011. fra aluminiumsutbygging i I 2003 fikk hun jobb som deretter tok hun over som golfen, via minutt-for-minutt- nyhetsreporter. Det siste året programsjef for Rubicon TV. prosjektene med Bergens- har hun også fungert som Medlem av programkomiteen banen og Hurtigruten, til vaktsjef for kveldssendingene. siden høsten 2011. nærtur på Gullfjellet. Elin Aslaug er utdannet ved har studert administrasjons- Universitetet i Bergen med vitenskap, historie, spansk hovedfag i medievitenskap, og TV-fag ved Universitetet og hun har vært med i i Bergen. Medlem av programkomiteen siden programkomiteen siden høsten 2009. høsten 2011.

56 PROGRAMKOMITÉ

GURI HEFTYE FESTIVALSJEF, NORDISKE MEDIEDAGER

Utdannet fra Westerdals School of Communication og BI og har over 20 års erfaring HÅKON GRØNBECH som merkevarebygger, KRISTINE VAKTSJEF, TV 2 SPORT tekstforfatter, journalist, JØRGENSEN idéskaper, TV-produsent FØRSTEAMANUENSIS, Håkon kastet seg ut i og programleder. Hun har mediebransjen uten jobbet i reklamebyråene INSTITUTT FOR journalistutdanning i 2002. New Deal, Ogilvy & Mather, INFORMASJONS- OG JBR og Filadelfia og i NRK Han klatret oppover i MEDIEVITENSKAP, UIB lokalavisen Bladet Tromsø, og Rubicon TV, i tillegg til først som frilanser og senere utstrakt virksomhet som frilansjournalist. Hun har Kristine har doktorgrad sportsjournalist. Periodevis i medievitenskap fra hadde han også andre ledet 25 litteraturprogram for Kanal 24, skrevet kokeboken Københavns Universitet fra oppgaver i avisen. I 2006 2007, og forsker på dataspill flyttet han til Bergen, der en “Barmen Unplugged” og ledet utallige “bokbad” for og dataspillbransjen. Hun er bachelorgrad i journalistikk styremedlem i Joingame, det ved UiB sto for tur. Ved siden Bokklubben. Guri er nestleder i styret i Festspillene i norske nettverket for utvikling av studiene arbeidet han for av og forskning på dataspill. VG Nett. Senere begynte han Bergen, styremedlem i Den Nationale Scene og Stiftelsen Medlem av programkomiteen som frilanser og ble etter hvert siden høsten 2011. sportsvaktsjef på heltid i BA. I Sentralbadet Litteraturhus i 2009 fullførte han studiene og Odda. Hun er også medlem fikk rollen som nyhetsredaktør, av Ressursgruppe Medier i før han meldte overgang til Bergen Næringsråd og møter TV 2 i 2012. Håkon hadde sitt i Byrådsleders kontaktutvalg. første år i programkomiteen i 2011.

57 ORGANISASJON

REPRESENTANTSKAP Anders Nyland, Bergensavisen Gard Steiro, Bergens Tidende Sarah Sørheim, Dagens Næringsliv Per Arne Kalbakk, NRK Kjell Øvre-Helland, TV 2 Ingar Myking, Universitetet i Bergen

STYRE Styreleder, fra mars 2013: Andreas Thorsheim, Bergens Tidende Nordiske Mediedager er en ikke- Styreleder, til mars 2013: Kjell Jarle Høyheim, NRK kommersiell stiftelse. Veslemøy Tvedt Fredriksen, Bergensavisen Stiftere: Bergen kommune, Tor Magne Nondal, Dagens Næringsliv Bergensavisen, Dagens Næringsliv, Jens E. Kjeldsen, Institutt for informasjons- og medievitenskap, UiB Mediehuset Bergens Tidende, Anne Grethe Teigland, NRK Universitetet i Bergen, NRK og TV 2 Rune Indrøy, TV 2 Gruppen.

PROGRAMKOMITÉ Representanter fra stifterne utgjør Nordiske Mediedagers styre, Leder: Christian Lura, journalist, Bergens Tidende representantskap og programkomité. Kristian Bruarøy, strategisk rådgiver og forretningsutvikler, TV 2 Medlemmene i programkomiteen blir Nicolai Flesjø, redaktør, NRK On Demand oppnevnt av styret, etter innspill fra Håkon Grønbech, vaktsjef, TV 2 Sporten administrasjonen. Anders Hagen, journalist, Dagens Næringsliv Aslaug Henriksen, journalist/deskprodusent, TV 2 Elin Helgheim, journalist, NRK Barbara Jahn, programsjef, Rubicon TV Kristine Jørgensen, forsker, Institutt for informasjons- og medievitenskap, UiB

ADMINISTRASJON Festivalsjef: Guri Heftye Prosjektleder: Anngun Dybsland Informasjons- og sponsoransvarlig: Per-Arne Larsen

PROSJEKTMEDARBEIDERE Sekretariat/frivillige: Janicke Karlsen, Medieviteren IT-ansvarlig: Ariel Ladegård, Crnic Teknikk Påmelding og booking: Katrine Stavnes, Kongress & Kultur Prosjektmedarbeider: Annette Tveit Journalist i klassen: Johannes Bøyum, Avis i skolen Ekstern produsent: Kulturoperatørene

58 ØKONOMI viktig prioritering for oss, å legge til rette for at I år er det 25 år siden Mediedagenes den norske mediebransjen kan få umiddelbar, forløper, Nordiske TV Dager, ble direkte og eksklusiv adgang til fagpersoner som arrangert for første gang. Faglig kan inspirere og engasjere – og ikke minst bidra til engasjement, idealisme og store visjoner kompetanseheving. I sine evalueringer fremhever har kjennetegnet arrangementet våre deltakere at nettopp det internasjonale aspektet siden starten, og er bakgrunnen for at ved konferansen er avgjørende for det faglige Nordiske Mediedager nå er posisjonert utbyttet. som Nordens største fagkonferanse for Med mange internasjonale bidragsytere er imidlertid mediebransjen. utgifter til reise og opphold betydelige. Det koster å samle over 100 foredragsholdere fra inn- og Nordiske Mediedager er et nasjonalt møtested utland i Bergen. Dette til tross for at vi sjelden som bidrar til å styrke bransjens kompetanse. innvilger honorar. Vi takker ofte nei til aktuelle Vi legger til rette for kompetansedeling mellom foredragsholdere pga. deres honorarkrav. Dette er den regionale, nasjonale og internasjonale nødvendig pga. økonomiske begrensninger, men også medienæringen. Erfaringsdeling mellom norske fordi stiftelsen har som hovedprinsipp å ikke utbetale medieaktører er av stor verdi i en tid der den honorar. Vi registrerer imidlertid at praksisen blir digitale utviklingen og brukermønster endrer stadig mer vanlig, og må avveie bruk av honorar i seg rask. På Mediedagene kombineres dette med forhold til hvor unikt og vesentlig vedkommendes toneangivende internasjonale aktører som kan bidrag er. tilføre norsk bransje ny kunnskap.

RT @annelyser: Takk til @mediedager NMD UNG NMD Ung er et DELTAKERAVGIFT for en FANTASTISK første dag av kvalitetstilbud til Deltakeravgiften til årets mediedager!! Strålende!! skoleelever på Nordiske Mediedager er videregående nivå, etablert lav, både sett i forhold for å styrke ungdoms til programmets bredde kompetanse som brukere og sammenlignet med andre konferanser og formidlere. NMD Ung kan også fungere som en og kurstilbud. Målsetningen er å fortsatt rekrutteringsarena for mediebransjen, og ikke minst holde avgiften på et rimelig nivå, for å gjøre en synliggjøring av kunnskapen og innsatsen som konferansen tilgjengelig for flere og legge til rette kreves for å lykkes. for at også mindre ressurssterke organisasjoner og bedrifter kan delta. I tillegg til en relativt Interessen fra skolene er svært stor. Vi vil gjerne lav ordinær deltakeravgift tilbyr vi ytterligere tilby plass til alle som ønsker, og har derfor flyttet adgangsrabatt til forskere og studenter. konferansen til et større lokale. Dette innebærer imidlertid også økte kostnader, samtidig som både REISE & OPPHOLD konferansen og Journalist i klassen er et gratistilbud Hvert år samler Nordiske Mediedager en rekke til skolene. Vi er derfor avhengige av frivillig innsats, toneangivende fagpersoner i internasjonal offentlig tilskudd og bidrag fra sponsorer og fond for medienæring på konferansen. Dette er en å realisere NMD Ung.

59 KRISTI HIMMELFARTSDAG NMD-TV formidler både norsk og internasjonalt I år sammenfalt Nordiske Mediedager med Kristi innhold, som vil være relevant for inspirasjon, faglig Himmelfartsdag og påfølgende planleggingsdag oppdatering, medieundervisning osv. Innholdet er på Vestlandet. Av arrangementstekniske grunner fritt tilgjengelig. var det ikke til å unngå, men langt fra optimalt. Vi er glade for at deltakerantallet kun ble redusert ADMINISTRASJON med 200 i forhold til rekordåret 2012, men Stadig vekst og økende forventninger til kvalitet nedgangen innebærer like fullt en redusert inntekt krever mye av administrasjonen. Arbeidsmengden i deltakeravgift. Vi opplevde også at flere aktuelle vokser, og det blir nødvendig med flere foredragsholdere og andre relevante gjester takket prosjektansettelser. Dette medfører i sin tur høyere nei til å delta pga. helligdagen. lønnsutgifter og administrative kostnader.

SPONSORER & SAMARBEIDSPARTNERE DUGNADSÅND Nordiske Mediedager er i vekst, og har store Programgruppens medlemmer jobber ambisjoner for videre utvikling og nye prosjekter. Det vederlagsfritt. Det samme gjelder foredragsholdere, koster å drifte en stiftelse og arrangement på dette styremedlemmer og andre ressurspersoner. I nivået, og vi er avhengige av samarbeidspartnere tillegg til de over 80 frivillige og en rekke andre. på alle nivå og tilskudd fra fond og offentlige støtte Den betydelige dugnadsånden og idealismen som for å drifte Mediedagene. Og ikke minst for å styrke Nordiske Mediedager lener seg på er uvurderlig. arrangementene og organisasjonen ytterligere. Vi er opptatt av gode relasjoner og kontinuitet i forhold til våre partnere, og mange har vært med oss i en Vi har driftet Nordiske Mediedager nøkternt gjennom årrekke. Vi er glade for at de vil bidra til utviklingen flere år. Samtidig har konferansens popularitet av Nordiske Mediedager, og arbeider aktivt for å vokst raskere enn forventet, og inntektene fra ivareta eksisterende relasjoner – og for å etablere deltakeravgift har dermed vært høyere enn nye samarbeid. budsjettert de siste årene. Resultatet er at vi har opparbeidet en solid egenkapital, som gir oss TEKNIKK & KOMMUNIKASJON trygghet til å opprettholde kvalitet og samtidig våge Vi er opptatt av å være i forkant mht. å fange å investere i nye tiltak – også i usikre år som dette (jf. opp trender også utover selve programinnholdet. avsnitt om Kristi Himmelfartsdag). Renteinntektene Mediebransjen tar raskt i bruk ny teknologi, og som fra egenkapitalen er også en del av årlig drift; fagarena er det avgjørende å bli oppfattet som budsjettet har et negativt resultat, som rettes opp aktuell og relevant. Det må investeres ressurser i ved disse renteinntektene. tilstedeværelse og kommunikasjon i sosiale medier, satsning på web-TV/digital teknikk, nettsider mv. Av de samlede inntektene på ca 7,4 mill. i 2013 utgjør egne inntekter fra operasjonelle aktiviteter 46% På bakgrunn av dette har vi prioritert (43% i 2012) , sponsorer 27% (29% i 2012) og de oppgradering og fornying av NMD-TV. Dette har resterende 26% (29% i 2012) fra offentlige tilskudd. vært kostnadsdrivende i år. Resultatet er en Nedgang i antall deltakere i kombinasjon med høyere høykvalitetsproduksjon som når et bredt publikum, produksjonskostnader gjør at resultatet i 2013 blir gjør innholdet på Mediedagene lettere tilgjengelig noe svakere enn foregående år. gjennom hele året, og fungerer som en god markedsføringskanal for kommende arrangement.

60 5x10: Mediehusenes intervalltrening, med Espen Egil Hansen (VG), Eirik Hoff Lysholm (Dagsavisen), Anders Opdahl (Nordlys) og Frank Mersland (Fædrelandsvennen). Foto: Charlotte Magnussen 61 HVORFOR MELDTE DU DEG PÅ NORDISKE MEDIEDAGER 2013?

FOR Å FØLGE MED PÅ Et sted å møte « MEDIETRENDER OG FÅ INPUT FRA UTLANDET. kolleger både faglig For inspirasjon, og sosialt. motivasjon og det sosiale. Godt sted for inspirasjon og Påfyll og ønske om nyttig og aktuell lærdom. networking. Den beste mediekonferansen i Norden. ØNSKE OM Å BLI INSPIRERT ALLTID RELEVANT FOR MITT OG SE NYE TRENDER. GOD ARBEID, BÅDE FAGLIG OG MHT ERFARING FRA TIDLIGERE MEDIEDAGER. NETTVERKSBYGGING. Bransjen møtes. Inspirasjon og ny Nordiske Mediedager er et kjempebra tilbud, kunnskap. og man vet at man får foredrag og debatter Anbefalt av av ypperste klasse. kolleger. 62 » For å bli oppdatert på TV- FOR Å OPPDATERE MEG « fronten i Norge, og å lære om SÆRLIG PÅ DIGITALE tekniske utviklinger i media MEDIER OG FREMTIDSBRUK. generelt. For å få inspirasjon, faglig påfyll og oversikt over temaer, trender og tendenser i mediehverdagen. FORDI DETTE ER ET ÅRLIG ARRANGEMENT PROGRAMMET FOR SOM JEG VIL HA MED MEG, DERSOM ÅRETS DAGER VAR MULIG. SPENNENDE. Inspirasjon, få ideer til bedre journalistikk. Viktigste mediekonferanse i FOR INSPIRASJON OG FAGLIG PÅFYLL. Norge.

Bra program! » » 63 Mariana Santos, Digital Media & » 64 Graphic Designer, The Guardian. Tommy Kaas, Redaktør, Kaas & Mulvad.65 Foto: Charlotte Magnussen 14 nyheter | Bergens Tidende fredag 10. mai 2013 Bergens Tidende fredag 10. mai 2013 | nyheter 15

Prosjektleder Innsikt er en BT-satsing på kunnskap og forskningsstoff. Her skriver eksperter og kunnskaps- Einar Aarre innsikt tlf. 951 53 603 – epost: [email protected] personer bakgrunnsartikler, saker om egen forskning og saker knyttet til nyhetsbildet. det sorte hull Noen må ta regningen for jo urnalistikken i Brussel Kun en eneste norsk journalist har som fulltidsjobb å dekke det som Hvem skal betale for den z fakta skjer i EU. journalistikken tellende journalistikk Norsk EU-debatt klarer ikke å kom- demokratiet trenger for å n 40 millioner omsatte hver av me seg bort fra den enkle motset- google norges 29 ansatte for i ningen: Ja eller Nei? Men samtidig fungere, hvis ikke fjor. med at vi har gått oss fast i med- n markedet lenger gjør 2,3 millioner leser en eller flere lemskapsdebatten, er Norge blitt av Vgs utgaver på en normal det? Finnes det noe dag. et gjennomeuropeisert land, ifølge Europa-utredningen, som ble lagt annet svar enn staten? n 390.000 var Vgs opplag våren 2002. frem i fjor. Om lag 75 prosent av norsk utenrikshandel skjer med n 190.000 er Vgs opplag våren Krise, skrev den italienske teo- 2013. andre EU/EØS-land. Bare tre EU-sta- retikeren Antonio Gramsci, er ter er tettere integrert i EU enn Nor- n 370 journaliststillinger, eller den tilstand som inntreffer når hver tiende, forsvant fra svenske ge. Ingen andre land tar imot flere det gamle dør før det nye kan aviser i 2012. arbeidsinnvandrere under EU/EØS- bli født. n 100 færre er redaksjonen i BT i avtalen i forhold til folketallet. Om Ennå er ikke krisen like akutt 2013 enn i 2009. lag hver tredje norske lov innehol- i Norge som i USA og enkelte n 80 årsverk skal redaksjonen i der EU-rett. Alle de 17 departemen- andre land, men sykdomsbildet aftenposten reduseres med til tene og alle de 429 kommunene er det samme: Den modellen 2016. arbeider nesten daglig med EU-til- som har finansiert journalistik- n 34 prosent av alle nordmenn pasning. EU er på mange måter vårt ken siden avisene oppsto, er i leser nyheter på mobil eller øverste forvaltningsnivå. ferd med å kollapse. nettbrett daglig. Mindre pressedekning I stadig flere land er Googles n 30 informasjonsmedarbeidere annonseinntekter større enn er ansatt i det svenske forsvars- På ett område er det motsatt. Der er de totale annonseinntektene til departementet. at Norges forhold til EU ikke er blitt samtlige aviser. n en halv svensk avisjournalist utvidet og styrket de siste 20 årene. Google dekker ikke dekker forsvarsindustrien. Mens alle andre kurver over norsk eller kommunestyre. Når leser- samhandling med Brussel peker ne flytter oppmerksomheten til oppover, peker kurven over presse- større og mindre skjermer, der dekningen nedover. Google dominerer, brytes for- Fra høsten 2013, når Bergens bindelsen mellom journalistik- Tidende, Stavanger Aftenblad og kens kostnader og annonsenes Adresseavisen legger ned sin felles inntektsstrøm. korrespondentstilling, vil det være tre norske heltids korrespondenter Hundrevis av journalister igjen i Brussel. To av dem, Aften- Mens de store aviseierne leter postens og NRKs, skal dekke hele etter nye modeller for digital Europa. Bare NTBs ene korrespon- inntjening, kutter de kostnader dent dekker EU. i den gamle virksomheten. Norge har 228 papiraviser, et Amedia, eier av over 70 lokale utall nettaviser, 429 kommuner, medier, klarer å ta inn 20 øre i fem millioner innbyggere – én EU- digitale inntekter for hver krone korrespondent. Og selv den stillin- de taper i papirannonser, og gen er ikke trygg. fjerner hundrevis av journalist- stillinger. Nytt byrå Schibsted, landets største avis- For å bøte på dette inneholder rap- eier, ba i fjor høst de fire nor- porten Journalistikk og demokrati ske regionavisene som konser- en konkret utfordring til Fritt Ord, net eier (Aftenposten, Bergens utvalgets oppdragsgiver. Stiftel- Tidende, Stavanger Aftenblad sen blir bedt om å ta initiativ til et og Fædrelandsvennen) om å norsk nyhetsbyrå, basert i Brussel. spare til sammen en halv milli- Byrået skal levere journalistikk om ard kroner. Også der forsvinner EU og Norges forhold til unionen hundrevis av stillinger. til norsk dagspresse, fagpresse og Den journalistiske virksom- andre medier, men også til bedrif- heten i Schibsted bygges ned, ter og forvaltningsenheter som mens selskapet ekspanderer har behov for løpende nyhetsover- på det digitale annonsemarke- våking av EU og rask og pålitelig det i Sør-Europa, Asia og Latin- informasjon om prosesser i EU-sys- Amerika. Forklaringen er enkel: temet som før eller siden vil påvirke Journalistikk er dyrt, og kaster HVEMHVEM SKAL SKAL SKRIVE SKRIVE HJEM? HJEM?: Journalister: Journalister og og fotografer fotografer i hundretalli hundretall stiller stiller ringside ringside når når det det er er utenriksministermøte utenriksministermøte og og andre andre viktige viktige hendelser hendelser i i EU, EU, dette dette bildet bildet er er tatt tatt under under et et møte møte med med asiatiske asiatiske utenriksministre utenriksministre som som fant fant sted sted i ii Hamburg.i Hamburg. Bare Bare en en eneste eneste journalist journalist har har som som fulltidsjobb fulltidsjobb å årapportere rapportere hjem hjem til til oss. oss. norsk hverdag. Bare på den måten lite av seg. f OTO: fOTO: Chris ChrisTianTian Charisius, Charisius, reu reuTersTers kan vi sikre at også nordmenn kan Annonser løsrevet fra avisene delta i en informert debatt om EUs er lukrativt: Mens den digitale politikk og foreslåtte reguleringer, virksomheten i fjor utgjorde 39 mens det ennå er mulig å påvirke prosent av Schibsteds omset- finansieringskilde, annonsene, eksempler på krisenes virkning. regionalt, samtidig som journa- gen langt mer offensivt bruker stiftelsene bør bruke noen av noen av delene. ning, leverte den 62 prosent av samtidig rives løs, blir spørsmå- listikken trekker seg tilbake til handlingsrommet i EØS-avtalen journalistikkens kår sine midler på å styrke lokal- Fritt Ord bør finansiere et slikt resultatet. let: Hvem skal da betale for den Mer pressestøtte de mest folkerike storbyområ- til å gi papiraviser og digitale journalistikken, og både uni- byrå lenge nok til at det kan utvikle informasjon borgerne trenger En av virkningene er blindsoner dene. aviser samme momssats. SVEN EGIL OMDAL er for tiden basert i Brussel. Han versitetene og bibliotekene bør sitt eget marked, og etter hvert bli Heller på Facebook for å kunne foreta informerte som oppstår når det journalistis- De to viktigste verktøyene er fast kommentator i Bergens Tidende. Omdal engasjere seg i prosjekt som fyl- mest mulig i stand til å finansiere Den pakken som en avis har valg? ke feltet krymper. Mens Norge samfunnet har for å hindre at vi Slutt på gratislesning har tidligere vært nyhetsredaktør, ler revnene når den kommersi- seg selv. Fungerer en slik modell, vært; nyheter av stor verdi for Fritt Ord utfordret i fjor høst får flere leger, lærere og ingeni- blir et mindre informert folk, er Aviseierne forsøker å begrense kulturredaktør og multimedieredaktør i elle journalistikken trekker seg kan den også brukes på andre samfunnet, viktig debatt og en liten gruppe praktikere ører, og ikke minst flere infor- den offentlige mediepolitikken NRKs muligheter til å ekspan- Stavanger Aftenblad. Han har ledet Norsk sammen. områder hvor det krympende mar- kuriøse meldinger, nytteartikler og medievitere til å tenke om masjonsmedarbeidere – får vi og NRK. dere på nett. Vi anbefaler det Journalistlag, Pressens Faglige Utvalg og Denne våren senkes betalings- kedet for kommersiell journalis- og kryssord, dødsannonser og alternative finansieringsformer. færre journalister. Noe gir etter. I rapporten støtter vi forslaget motsatte. NRK bør få midler til å juryen for Den store journalistprisen. Han bommene foran norske nettavi- tikk skaper blindsoner. sitter også i juryen for Kulturdeparte­ tilbud på hagemøbler, er i ferd Resultatet av arbeidet, rappor- Kildene får mer makt. Regiona- om en egen avgift på bredbånd sikre det regionale nivået i jour- ser. Gratislesningens tid er over. Rapporten viser også hvordan mentets Menneskerettspris for journalister. med å falle fra hverandre. ten: Journalistikk og demokrati, visene trekker seg tilbake fra for å finansiere digital nyskap- nalistikken, aller helst i sam- De digitale abonnementsinntek- Norge lider under mangel på en kri- Han leder et prosjekt stiftelsen Fritt Ord har Leserne henter værmeldin- ble presentert på Mediedagene i randområdene, store felt i sam- ning. I stedet for å flytte pres- arbeid med lokalavisene. Men tene vil neppe være nok. Derfor tisk og kompetent offentlighet på igangsatt for å se nærmere på spørsmålet må det offentlige, og det sivile olje- og energifeltet. Beslutninger gen på telefonen, løser sudoku Bergen i går. funnet får mindre og dårligere sestøtte fra papir til skjerm, bør også andre aktører må innse at finansiering av kvalitetsjournalistikk. Hoved­ på nettbrettet, får nyheter alle Rapporten beskriver krise- dekning (se annen sak). Sykehu- støtten til papiret økes, samtidig et samfunn som blir fattigere konklusjonene legges frem under samfunn, øke sin innsats for at av enorm betydning for norsk øko- steder, og diskuterer like gjer- nes årsaker, begge deler finnes sene, skatteetaten, politiet, Mat- som den digitale journalistik- på journalistikk, vil bli mindre Nordiske Mediedager. vi skal få den presse vi trenger. nomi får liten eller ingen omtale, ne på Facebook som på bt.no. i flertall, diskuterer begrepet tilsynet, Arbeidstilsynet og Inn- ken får friske penger. informert, og at urett sjeldnere og utløser derfor liten eller ingen Når journalistikkens viktigste kvalitetsjournalistikk, og gir ovasjon Norge organiserer seg Vi foreslår også at regjerin- vil bli avslørt. De humanitære debatt.

Heftye begeistret «Gu kor kjekt, ka kan vi bruke deg til», sa folk da mediegeneral Guri Heftye (50) inntok Bergen. Nå overgår hun de fleste her i byen, både i sentrale posisjoner og rappkjeftethet. tekst: SIV SæVERAAS foto: JAN M. LILLEBø

DET REGNER sidelengs, i plask og klask PÅ ONSDAG førstkommende tar hun taxi. cv Guri Heftye de ypperste innenfor sine sjangre. Jeg har ikledd hagl, idet vi setter fingeren på dør- Hun skal tross alt ta imot Margaret That- et knallgodt team rundt meg, og antall del- klokken i leilighetshuset hos Guri på chers tidligere stabssjef Lord Michael takere er nesten doblet siden jeg begynte, Kronstad. Gradestokken er plagsomt nær Dobbs, som skrev romanen bak TV-sukses- ALDER: 50 legger hun til, med ekte bergensk ubeskje- nullpunktet, og påskeliljer og stemors- sen «House of Cards». Boken ble skrevet SIVILSTAND: Samboer med denhet. blomster hutrer i krukkene på trappen. for å hevne seg på en nådeløs sjef. Terje, Erik (10) er bonusbarn. Dagen kan minne om den som tok imot The New York Times, The Guardian, BBC BOR: På Kronstad. Har også en DET STÅR imidlertid dårlig til med kvaliteten henne da hun etter 43 år som -jente og Al Arabya kommer også. Og Sven Mar- leilighet i Oslo. i norsk presse, skal vi tro den årlige Medie- fylte opp bilen og fulgte amors piler vest- tin, en av skaperne av TV-serien «Game of STILLING: Festivalsjef for undersøkelsen som legges frem på konfe- over. Amor, alias anestesilege Terje Tho- Thrones». En lang rekke kjente, norske Nordiske Mediedager. Har en ransen. 96 prosent av norske journalister massen, kjørte foran. foredragsholdere og debattanter står på rekke verv i kulturlivet. og 91 prosent av redaktørene frykter redu- Det var i den perioden det regnet 85 da- programmet, sammen med president BAKGRUNN: Har vært au pair sert kvalitet på journalistikken som følge i USA, gått teaterlinjen på Fana ger i strekk her, og hele byens befolkning Barack Obamas digitale våpendrager un- av de senere års nedbemanning og om- Folkehøyskole, jobbet som var oppsatt på å slå rekorden fra 1986 på der valgkampen, Matthew McGregor. reiseleder i Syden, vært strukturering. 105 dager. Guri, som til tross for at hun er Klokken 18 presis, like før kulturminister sekretær, tekstforfatter, – Er virkeligheten så nedslående? konkurransemenneske til tusen, delte Hadia Tajik skal ønske velkommen, står journalist, produsent, – Hvis man skal måle etter forsidene på ikke entusiasmen. Guri festklar på podiet, prikkende av lykke programleder, kåsør og forfatter. VG og spesielt Dagbladet, ser det ut som vi Vantro stakk hun føttene i avskjedsga- over at 51 ukers jobbing omsider skal ma- AKTUELL: Tar imot er et intelligensbefridd folk. En av sesjone- ven fra sin mor, et par Ilse Jacobsen sjø- nifesteres. Under Nordiske Mediedager medieprofiler fra hele verden ne på Mediedagene handler om nettopp støvler, krummet ryggen og la i vei til ny fylles byen med alt som kan krype og gå under Nordiske Mediedager, kvalitetsjournalistikken i kostnadskutte- jobb som sjef for Nordiske Mediedager. av mer eller mindre kjente mediefjes fra som starter i Bergen onsdag. nes tid. Hvem skal betale for journalistik- Mens hun gikk i den våte blesten og leng- hele landet, med TV 2-arrangementet ken, spør vi. I tillegg har tilbudet og antall tet etter barndommens evighvite skispor, «Gullruten» som grand finale. plattformer økt så kraftig at leserne i langt grublet hun på hvordan hun skulle kom- – Jeg er veldig stolt av det vi får til, sier større grad er blitt shoppere. me seg til jobb hver dag uten å se ut som Guri, og ber oss ta plass på et reinsdyr- Bildet er sammensatt, mener Guri, som en druknet katt. Til slutt ga hun opp, og skinn ved kjøkkenbordet mens hun heller leser papirutgavene av Dagens Næringsliv, lot «bad hair day» få mer eller mindre per- kaffe i en lubben presskanne. Aftenposten og Bergens Tidende til sitt manent hårfeste. – Vi er Nordens desidert største og beste kokte egg hver eneste morgen. bransjetreff på mediefronten. Vi får tak i – Aldri før har det vært så mye bra

4. mai 2013 BTMaGaSiNeT 21 BERGENSAVISEN MANDAG 6. MAI 2013  |pulsen| |27 Bergenfest-klare: Johnossi kom inn som erstatter for Pure Love i programmet

utvider: – Det er fortsatt John og jeg som har siste ordet, forsikrer Oskar «Ossi» Bonde (til venstre). FOTO: pRESSE – Jeg er for skjør Svenske Johnossi er rundt selve konserten tidligere, men i dag opplever jeg en intens blitt voksne nå. glede i formidlingen av musikk. En ny måte å jobbe på OslO/Bergen De to møttes da de var 12 og 15 år i lille Saltsjöbaden utenfor Stock- Ørjan Nilsson holm. Det er tre års aldersforskjell [email protected] mellom de to og John var besteka- merat med lillebroren til «Ossi»s Før kjørte vi på som Oskar «Ossi» Bonde sitter i Oslo. bestekamerat. Etter to plater fikk Om noen timer skal han og Joh- flere og flere øynene opp for duo- om det ikke var nossi-makker John Engelbert spil- en da singelen «What´s the point» noen morgendag, le på Rockefeller. Han forteller om ble sluppet i 2010. Det kommen- et litt annet bandliv i 2013 sam- de albumet, tredjeplaten «Mave- men slik kan det menlignet med de første årene på ricks», markerte også et klart skil- ikke være lenger. midten av 2000-tallet. le. Fra det som hørtes ut som pur oskar «ossi» bonde. musiker. – Før kjørte vi på som om det ungdommelig intensitet inne i en MED: På «Transitions» bidrar blant andre Anna Ternheim. ikke var noen morgendag, men svensk garasje ville Johnossi lage ARKIVFOTO: RUNE JOHANSEN slik kan det ikke være lenger. Jeg en helhetlig, mer sofistikert og er for skjør til å holde på sånn, og stor plate. Det ble til kritikerfavo- et eksplosivt liveband. «Ossi» at studio er en egen verden, for- – Vi ringte Martin Hederos med vi har familie nå og kan ikke kom- ritten «Mavericks». innrømmer at de strevde med å teller han. en gang Soundtrack of our lives me hjem som vrak etter en turné. – Vi fant definitivt en arbeids- overføre det til plate. Selv om mange fortsatt for- ga seg og han har farget platen Det høres ikke så rock n´roll ut, form på «Mavericks» (2010) og – Vi har alltid strevd etter å binder Johnossi med det strenge ganske mye. men tro meg; det er det beste sånn sett er vår siste plate «Trans- fange det vi gjør live og transfor- oppsettet de har hatt siden star- I tillegg til bandets faste produ- både for oss og vårt publikum, itions» et søskenbarn av «Mave- mere det over på plate, men det ten, kun de to, «Ossi» på trom- sent Lasse Mårten er også Björn forteller han. ricks», forteller «Ossi». har vært vanskelig. Med de to mer og John på gitar og vokal, Yttling og Pontus Winnberg med – Turnering handlet mye om alt Johnossi ble tidlig kjent som siste platene våre har vi akseptert har de to åpnet opp mer nå. denne gang. Hevn på Margaret Thatcher med fjernsynsmanus Forfatter Michael Dobbs Om få dager braker det løs på Nor- Det blir interessant å høre hans – Han sier selv at han skrev 10. mai. Visual Effects Supervi- skal fortelle historien om diske Mediedager i Grieghallen. I historie fra roman til superserie «House of Cards» for å hevne seg sor i Pixmondo, Sven Martin vil hvordan romanen hans ble løpet av tre dager skal over 100 på Netflix, forteller festivalsjef på henne. Han alene kan fylle en- fortelle og vise hvordan eventyr- foredragsholdere gjeste Bergen Guri Heftye. hver storsal i flere timer, sier fes- verdenen ble til, og skal muligens til en superserie. og Grieghallen. Blant dem er for- Michael Dobbs var avdøde tivalsjefen. vise frem noen hemmeligheter fatter Michael Dobbs, politiker og Margaret Thatchers stabssjef da Også en av dem som står bak fra fjerde sesong, som fortsatt er Linn-C. Marthinussen representant i britenes Overhus. hun i valgkampens hete slang sin animasjonene til nok en sukses- i produksjon. Til Nordiske Medi- [email protected] – Det blir kjempespennende å «verbale håndveske» i fjeset på serie, HBOs «Game of Thrones», edager kommer også den profi- få en så kjent forfatter på besøk. ham. kommer til Grieghallen fredag lerte advokaten Geir Lippestad. Telefon 55 23 51 16 E-post [email protected] Faks 55 31 00 30

PIA VANT OVER BIR SIDE 18

Mediepolitikk: Høyre og Frp vil kutte 100-180 millioner i produksjonsstøtte

MUNTERÅrets avis SPLITTELSE OM MEDIENE Godt humør preget budsjettene til Høyre og Frem- skrittspartiet. debatten, selv om Med slike kutt vil alle aviser Fredag 10. mai 2013I Uke 19 somI Nr 105 driver I Årgang med 171 I et www.rbnett.no underskudd I Løssalg kr 25,- Siv Jensen og Erna være utsatt. Anslagsvis utgjør Solberg er dypt dette 75 aviser, ifølge simulerin- gen fra Medietilsynet. FREDAG uenige med Hadia – Den eneste posten det kan kuttes nok i til å oppnå lønnsom- Tajik. het etter den foreslåtte tilskudds- EnDElreduksjonen,IG er lønnskostnader.! Fire praktscoringer og sesongensDe riksdekkende første seier meningsbæ- GRIEGHALLEN rende avisene må redusere lønns- May Britt, Morten, kostnadene med mellom 20 og Marianne og Merete Stian H. Espeland 30 prosent for å komme i balan- Gulløy. [email protected] se, mens nummer 2-avisene må Familie til Bowling-nm redusere lønnskostnadene med Side 20 Bak smilene skjuler det seg en mellom tolv og 23 prosent, opply- konflikt som kan få alvorlige kon- ser Tajik. sekvenser for svært mange aviser, skal vi tro kulturminister Hadia – Bedre for leserne Tajik (Ap). I dag er momssatsen for papiravi- – De borgerlige partiene vil ta ser null, mens en digital utgave av bort vesentlig pressestøtte som er samme avis har 25 prosent moms. Lillian By. målrettet mot dem som trenger Høyres statsministerkandidat, Dikt og sang det mest. Dette kombinert med Erna Solberg, vil innføre en flat i kirka løftet om lav e-moms, vil forster- moms på åtte prosent uavhengig Side 30 - 31 ke skjevheten til de største medi- av plattform. ehusene, sier Tajik til BA. – Det vil utløse flere betalings- FREDAG Høyre vil kutte 100 millioner i former for journalistikk på nettet. produksjonsstøtten. På spørsmål Det vil også gjøre det mer attrak- Fulltreffer:om hva Magnus et Wolff slikt Eikrem kutt eide ballenvil innebære, etter at han satte inn 2-0tivt på etå flott være frispark. abonnent, Foto: fordi KjEll lAn GdissemyREn nnsvarer Endelig Høyre-lederkom scoringene, endelig Erna satt Solberg MFK- stadion,inntektene og smilene kan var brede mediene hele kvelden bruke hos på spillet,BA enkelt endelig komog greit:seieren! MFK slo tabelltoer alleandre i MFK-land. tiltak, Joona sier Toivio, Solberg Magnus tilWolff BA. Eikrem og Jo Inge Berget (2) scoret. Side 16-17 Aalesund– Dere 4-1 i enmå forrykende drive mer kamp effektivt. på Aker Arbeiderpartiet har som mål at Utspillet får kulturministeren det 1. januar 2014 skal tre i kraft Intervjuet: Glenn til å reagere. en ny mediestøtteordning som Henriksen – De som trenger produksjons- gjør produksjonsstøtte tilgjenge- side 12-13 støtten– Avisgull mest har ikke mer effekti - lig også for digitale medier. vitet å gå på, påpeker Tajik. – Pressestøtten vil gjøre det mu- til Molde lig å ivareta papiravisene så vel – 75 aviser i fare som nettavisene, men det viktig- Romsdals Budstikke ble under Nordiske Mediedager Statsrådeni Bergen kåret til «Årets har avis», bedt og vant Medietilsynet prisen «Årets ste er det journalistiske produktet forbrukersak» – Det var veldig artig. En flott aner- gjørekjennelse foren oss simuleringsom avis, og inspirerende, av etsier kutt på og at de økonomiske rammene til redaktør Ole Bjørner Loe Welde. mottok prisen: Svein Bjørnerem, Ole Bjørner Loe Welde og Olav Spansk vri 100 og 180 millioner kroner.Side 8 - 9 DetSkjegstad å tok skape imot prisen et «Åretsprodukt avis». avFoto: høy Knut kvalitetStRAnD side 14-15 tilsvarer kuttene i de alternative er på plass, sier Tajik til BA. Tipstelefon: 992 53 000 l SMS: tipsrb til 2097 l PS: 1.000 kr for månedens beste tips Vil fjerne NRK-lisens Fremskrittspartiets leder – Er det et problem, Erna Sol- Siv Jensen er tydelig på at berg, spurte TV2-journalist Kjetil NRK-lisensen bør avvikles. Løset. Han fikk ikke svar på spørsmå- Under debatten i Grieghallen un- let. I stedet svarte Solberg følgen- der Nordiske Mediedager i går, var de: alle i panelet enige om å bevare – Vi vil ikke fjerne lisensen. Vi NRK-lisensen, unntatt én. er uenige i at NRK skal bli et re- – NRK-lisensen er noe av det klamefinansiert TV-tilbud. Vårt mest paradoksale, fordi vi har en svar nå er derfor lisens, fordi vi helt annen mediehverdag i dag. ikke tror det er plass til to så store Vi kan bestemme akkurat hvilke reklamefinansierte TV-kanaler i kanaler vi vil se. Likevel er lisen- Norge, sa Solberg. sen knyttet til TV-apparatet og – Det er mye å diskutere, men ikke seervalgene. Vi kan diskutere vi lander på TV-lisens fordi i sum hvordan vi bør regulere dette, er den et godt virkemiddel for å men se nå på utviklingen da, sa sikre uavhengighet og god drift, DEBATT: I går diskuterte Hadia Tajik (Ap) med Siv Jensen (Frp), Erna Solberg (H) og Snorre Valen (SV) under mediedagene. Avisene som rammes hardest ved kutt i produksjonsstøtten er blant andre Dagsavisen, Vårt Land, Klassekampen, Nationen, Rogalands Avis og BA. BERGENSAVISEN TIRSDAG 9. APRIL 2013 partileder Siv Jensen (Frp). sa Snorre Valen (SV). FOTO: Emil W. BrEisTEin 24 | | pulsen | Tips oss: Hjelp oss å gi deg den beste pulsdekningen Dobbs til Bergen Michael Dobbs, den konser- vative britiske politikeren som skrev «House of Cards», jobber sammen med «Borgen»-skaper Adam Price om et stort prosjekt. Serien vil ifølge Dobbs forhå- Ann Kristin Karen Tove Nils Olav Frank Per Randers Bjørn Ove Ørjan Bente-line pentligvis bli vist på BBC i 2014. Ødegård Mortensen Gulbrandsen Sæverås Johnsen Haukaas Mørch Larsen Nils son Svellingen Michael Dobbs kommer for øvrig 413 30 099 977 86 741 934 31 251 91 1 43 610 909 79 841 918 45 604 481 50 034 928 098 88 Flatekvål til Nordiske Mediedager i Bergen i du om [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 924 230 95 onsdag 8. mai 2013mai. (NTB) alt trenger oslo [email protected] 21

Det gir ikke noe kred å være fra Oslo i Bergen. Ville man i Oslo omdanne Henrik Ibsens - Hva tror du vil endre seg i distriktet Jeg må vokte meg vel for å si noe som helst tilholdssted Grand Café til en salon for de neste ti årene? kritisk om denne byen. Men, altså, folk i Oslo Burger King, så det kunne give et større - Bilturen til Oslo vil være en time blåser jo i Bergen. Kan ikke vi bare kjøre på afkast? Næppe. Eller nedbryde den fine lengre. Sagt med vårt her, løfte blikket og gjøre det enda Theatercafé? Espen Irwing Swang om Oslo bedre? Carsten Thau i Politiken, København, til Ringerikes Blad. Guri Heftye, festivalsjef for Nordiske etter at den over 200 år gamle, Mediedager, som flyttet til Bergen etter 43 år sagnomsuste Café à Porta er omgjort som Oslo-jente, til Bergens Tidende. til en McDonalds.

Ny musikkonkurranse: Landsomfattende Bandwagon ruller i gang Ønsker68 mer enn flere beredskapshjem Av Medisinsk ansvarlig lege ved Aline, Krister Moström Psykologspesialist og tillitsvalgt Kristin G. Furuholmen Barnevernkonsulent og tillitsvalgt FO, Lisbet Standal I Aftenposten Osloby 25. april kom- mer senterleder Ann-Mari Elmholt ved Aline- og Frydenberg barnevernsenter med et innlegg der hun argumenterer for at sammenslåing av de to bered- skapshjemavdelingene i Oslo er bra. Hun stiller seg i tillegg som personlig garantist for at oppfølgingen av barna ikke skal svekkes. 1. Elmholt hevder at sammenslåin- gen av de to avdelingene er nød- vendig for å få nok beredskaps- hjem. Arbeidet skal blant annet underlettes gjennom at en leder- Frontene er harde i debatten om den fremtidige organiseringen av beredskapshjemavdelingene for sped- og småbarn. På den stilling blir frigjort til rekrutte- ene siden står Barne- og familieetaten og på den andre siden fagpersonell og tillitsvalgte, som frykter en svekkelse av tilbudet til ring av beredskapshjem. barna gjennom sammenslåingen av Aline og Frydenberg barnevernsenter. 2. Videre garanterer senterleder per- sonlig for at barna skal få samme har uttalt seg i forhold til at det faglige et og den skjermede mengdetreningen Å telle opp de som «tier og dermed oppfølging som tidligere, og at arbeidet med barna vil bli svekket. Til- gavner ikke bare beredskapshjembar- samtykker», eller de som ikke kjenner kompetansen ikke skal svekkes. litsvalgte, hovedtillitsvalgte, verneom- na, men også barna ved familieavdelin- til innholdet i tilbudet Aline gir til de 3. Hun hevder også at et flertall, in- bud, sjefpsykolog, medisinsk ansvarlig gen og de polikliniske pasientene. minste, teller faktisk ikke. Å overse den kludert henne selv, ser fordelene lege på Aline, R-BUP, forskere på EKUP massive motstanden som er, vitner om ved endringen, som jf. henne, kun og overlegene på Nyfødt-Intensiv, Ulle- Kommunens helhetlige tilbud mangelfull faglig innsikt. består i at tre ansatte skal flyttes. vål, har alle offentlig uttalt bekymring Mener senterleder at hun og direktør for svekkelse av tilbudet til de minste. Hjermstad i Barne- og familieetaten, Når nok er nok Med fare for å gjenta oss selv i denne Medisinsk ansvarlig lege ved Aline vet dette bedre enn alle involverte fag- Til syvende og sist handler denne sa- debatten: gjennom snart 9 år, har aldri blitt inn- personer? Det handler ikke bare om ken om hva slags sped- og småbarn- Ad 1: Kun en halv lederstilling frigjøres kalt til møte med senterleder. Hun har å skaffe beredskapshjem, det handler barnevern Oslo kommune ønsker å ha strengt tatt, fordi leder ved beredskaps- aldri tatt initiativ til å snakke med ham mest av alt om hva slags tilbud Oslo i årene som kommer. Barne- og familie- hjemavdelingen ved Aline også har om faglige utfordringer eller om inn- kommune som helhet ønsker å tilby de etatens utviklingsplan for 2013 til 2015 hatt kliniske arbeidsoppgaver. I tillegg holdet i oppfølgingen av disse sårbare minste og mest sårbare barna i årene (vedrørende Aline,) er i realiteten en av- blir avdelingen ved Frydenberg diger, barna. Hun har heller aldri satt seg ned som kommer. viklingsplan for spisskompetansen på så det er sannsynlig at det vil oppstå et og spurt de ansatte om hvorfor vi så in- Når senterleder som et ekko av direk- sped- og småbarn innenfor dette fagfel- nytt mellomledersjikt med teamlede- derlig motsetter oss endringsforslaget. tøren hevder at dette kun dreier seg tet i Oslo. re for ungdom, barn og sped- og små- Det er ikke for moro skyld, og det hand- om «flytting av tre ansatte», røper hun Vi må ikke glemme at planen faktisk barn. Med andre ord, mer byråkrati! let ikke om flytting av tre ansatte! Over en inngående mangel på innsikt i egen også inneholder ideer om en småbarn- I tillegg er det ikke til sped- og små- 70 personer, deriblant rundt 40 sår- virksomhet. Konsulentene er teamko- institusjon og om sammenslåing av fa- barnsgruppen det er problemer med bare barn (pr. år) berøres direkte. ordinatorer rundt en stor gruppe barn miliearbeidet for hele barnegruppen 0 rekruttering av beredskapshjem. Over Hvordan kan senterleder være så som mottar behandlingsomsorg og til 12 år. Det vil si overgang fra spesialist 40 familier har tatt kontakt og fått ori- skråsikker på at vi skal kunne gi disse utredningstiltak bydelene etterspør. til generalisttilbud og et steg baklengs entering om forhold til dette alders- barna og beredskapshjemmene «den Er ikke det viktig for Barne- og familie- inn i fremtiden. sjiktet sist det var informasjonsrunde. samme oppfølgingen som tidligere» etaten? Når det gjelder tilbud til de minste Det er stadig familier som henvender dersom hun ikke er i dialog med oss Ad 3: Med tanke på den massive møn- innen barnevernet, har Oslo frem til nå seg med ønske om å jobbe med de små. som utfører det faktiske arbeidet? stringen av motstand som er i denne vært i front på landsbasis. Nå står tilbu- Det blir ikke et like godt tilbud til saken, så blir vi nysgjerrige på hva slags det i fare. Kan noen sette ned foten og Unison bekymring barna dersom man endrer selve grunn- «majoritet» det er senterleder refererer si at «nok er nok»? Ad 2: Alle faggruppene som jobber di- laget/forutsetningen som tilbudet. Det til «som er tilfreds med endringsforsla- rekte med sped- og småbarn ved Aline sømløse, tverrfaglige samarbeidsmiljø- get».

Slippnaturen inn Kjøp en Hästens kontinental eller justerbar seng vANT i FJOR: Mats Halvorsen fra Ekkolodd, Ola Segadal fra Monstereo, medprodusent Jarle Håland og Kim Morgan Morken fra Ekkoloddog få avslag stakkiprisen av medfor innbytte Oppdragav din gamle Demo-seieren i 2011. ARkIvFOTO: vIDAR LANGELAND seng. Alle våre senger er handlagde av de fineste Hästens Luxuria naturmaterialene, og holder deg sunn og frisk 180x200 cm med BJXovermadrass mens du får en naturlig, dyp søvn. Nå 58.230,- (Ord. pris 64.700,-) HÄSTENS STOREOSLO Hieronymus Heyerdahlsgate 1 (vis avis Rådhuset), 0160Oslo Tel. nr 22416650 Ny sjanse for [email protected] lovendehastens.com Oppdrag Demo Vest og MusikMagazine. Band som Namdalsavisa konseptet og vide- Demo var veldig motiverende for deilig å tenke på at vi har mulig- John Olav Nilsen & Gjengen, The reutviklet konkurransen. I dag er oss i en periode det gikk litt trått i heten til å gi fra oss litt kontroll og er død. Nå er det New Wine og Anja Elena Viken er Bandwagon en låtkonkurranse i studio, sa Halvorsen. bruke tid i et profesjonelt studio Bandwagon som bare noen av artistene som i sin regi av Amedia hvor 70 lokalavi- Bandet har valgt å spare pen- neste gang, sa Halvorsen. tid har sendt inn sine demolåter ser deltar. gene de vant for å bruke de på et Produsenten Geir Luedy var gjelder. i håp om å sikre seg årspremien, annetalbum. Ekkolodd var nem- delaktig i alle årene Oppdrag som var studiotid for 100 000 kro- Vant og sparte pengene lig allerede godt i gang med deb- Demo eksisterte. ner. Ekkolodd hadde slippfest for sitt utplaten da telefonen fra BA kom, – I juryen hadde vi fokuset på sentrum I 2009 stakk Blood Command debutalbum, «Det bruse forbi og ville ikke rokke ved sin opprin- musikken og artisten, og ikke av med seieren i konkurransen, me», fredag i forrige uke. nelige plan. hvordan de eventuelt ville se ut Ørjan Nilsson mens nå oppløste Forza vant året I slutten av mars tok BA en – Vi representerer vel litt gene- på TV. Oppdrag Demo var et ærlig [email protected] før. I konkurransens siste år, 2011, prat med bandmedlemmene Kim rasjonen av gjør-det-selv-band og springbrett for musikere i Bergen, gikk juryen for en delingsløsning Morgan Morken og Mats Halvor- har hatt et ekstremt lavt budsjett og en nasjonal variant av dette I flere år gjennomførte BA mu- mellom Monstereo og Ekkolodd. sen, blant annet om betydningen på denne platen. Oppdrag Demo ønsker jeg absolutt velkommen, sikkonkurransen Oppdrag Demo Etter at BA la ned Oppdrag De- av Oppdrag Demo. – Telefonen har vært med å muliggjøre frem- sier Luedy til BA. i samarbeid med Sparebanken mo-virksomheten i 2011, kjøpte om at vi hadde vunnet Oppdrag tiden til bandet, og det er veldig 20 Fredag 10. mai 2013 KULTUR&MEDIER KLASSEKAMPEN I I Marte S. Eielsen og Haakon Flemmen (kulturredaktører) | Maria Horvei | Ekspertutvalg hevder norske medier er i krise Foreslår fl ere nye tiltak for å sikre kvaliteten Sandra Lillebø | Guri Kulås | Dag Eivind Undheim Larsen [email protected] KULTUR &MEDIER Mediene mister grep Norske medier FAKTA klarer ikke å følge «Journalistikk og opp viktige sam- demokrati»: I Rapport om kvalitetsjourna- funnsområder som listikkens vilkår, fi nansiert av Fritt Ord. EU og klima. Det er I Konkluderer med at kutt og omstillinger går ut over

FOTO: TOM HENNING BRATLIE TOM FOTO: én av fl ere nedslå- medienes rolle i demokratiet. ende konklusjoner i I Redigert av Sven Egil Omdal, journalist, kommentator og rapporten avisvete- tidligere redaktør i Stavanger ran Sven Egil Om- Aftenblad. SNAKKISEN: I Med bidrag fra medieforsker dal la fram i går. Paul Bjerke, Amedia-analyse- sjef Ragnhild Kristine Olsen og Dag Øistein Endsjø daglig leder i Norsk Klimastif- Religionsprofessor og Grand Prix-entusiast. Bergen, 8.–10. mai telse Anders Bjartnes. – Neste uke er det klart for semifi naler og fi nale i årets NORDISKE Eurovision Song Contest i Malmö. Hvordan vurderer du dette som et naturlig område den samlede pakken av bidrag til årets konkurranse? MEDIEDAGER å satse på, svarer Omdal. – Det er det samme mangfoldet som det pleier å være, og det Rapporten kommer med en spenner fra en 94 år gammel frelsesarmeensoldat fra Sveits Av Haakon Flemmen (tekst) og rekke forslag. Blant annet til norsk elektropop og makedonsk sigøynermusikk. Det var Øystein Haara (foto) oppfordrer den Fritt Ord til å en periode rundt Bobbysocks’ storhetstid at bidragene la opp opprette et nyhetsbyrå i Brus- til å likne mest mulig på hverandre, men slik er det ikke Kutt og nedbemanninger i sel, som skal levere journalis- lenger. Låtene speiler den musikken de har i landene norske medier er i ferd med å tikk om EU og Norges forhold generelt. få alvorlige konsekvenser. Det til unionen. I dag er det bare – Har Norge vinnersjanser i år? hevder utvalget bak rappor- én norsk journalist i Brussel – Norge befi nner seg i alle fall i et ganske jevnt felt på ten «Journalistikk og demo- med EU som eneste ansvars- toppen. Danmark er storfavoritt, og så ligger også Norge, krati», som ble lagt fram i Ber- område. Ukraina, Nederland og San Marino i tet. San Marino er en gen i går. Det anbefales også at det spennende outsider, som tidligere ikke engang har kommet – Det kommersielle medie- opprettes en redaksjon på fem til fi nalen. markedet produserer ikke til sju medarbeidere som ar- – Hva slags Europa speiler Eurovision-konkurransen? lenger nok av beider med Det speiler et mangfoldig Europa, der det riktignok ikke bare den journalis- klima, miljø er musikk som teller. Mange stemmer på egne naboland. Det tikken det «Journalistikken og energi. spennende med Grand Prix er hvordan virkelig små land, som norske demo- Denne skal Monaco og Island, har klart å markere seg. kratiet tren- står igjen som en kunne funge- ADVARER: – Mediemarkedet produserer ikke lenger nok av den journalistikken det norske demokratiet trenger, sier journalist Sven Egil Omdal. I går ger, sier avis- re både som et la han fram rapporten «Journalistikk og demokrati» under Nordiske Mediedager i Bergen. Astrid Hygen Meyer veteranen rein utgiftspost» eget nisjeme- Sven Egil SVEN EGIL OMDAL dium og som må rigges for å kunne ta på Omdal, som leverandør av seg en større rolle, spesielt på INTERNASJONALEN: En kontro- har ledet arbeidet på opp- stoff til andre. Også denne nettet. Og ikke minst på regio- versiell opera som tematiserer drag fra Fritt Ord. satsingen kan fi nansieres nalt nivå, sier Omdal. Nazi-Tyskland har nå blitt tatt av Flere områder som er helt med private midler, mener ut- scenen i Düsseldorf. Operaen var en sentrale for det norske sam- valget, som blant annet viser Brytes i stykker produksjon av Richard Wagners funnet, er i ferd med å bli til sparebankstiftelsene. Dagens mediekrise skyldes «Tannhäuse», og har etter premieren blindsoner i norsk journalis- ikke bare at leserne går over søndag blitt møtt med så voldsomme reaksjoner fra publi- tikk, ifølge rapporten. Fire felt Vil hente inn penger til digitale medier og at oppla- kum at arrangørene ikke kunne annet enn å kansellere. trekkes fram: – Dere ser for dere at private gene synker, mener utvalget. Enkelte i publikum hadde reagert så kraftig på operaen at de I Lokalsamfunn der regiona- stiftelser skal betale mange av – Like viktig er det som måtte oppsøke profesjonell hjelp, skriver The Guardian. viser legger ned sine kontorer. tiltakene. Er ikke et statlig løft skjer når avisproduktet bry- I EU og EØS, der avgjørelser mer realistisk? tes opp i stykker. Den gamle får stor betydning for Norge. – Jo, og vi går blant annet pakken som avisa har ut- I Miljø, klimaspørsmål og inn for en avgift for bred- gjort, oppløses nå i sine en- NOTERT: olje- og energisektoren. båndsabonnenter, slik Norsk kelte deler: Forbindelsen I Forvaltningen av norske ar- Journalistlag har foreslått. mellom annonser og journa- beidstakeres private pen- Det kan bringe inn mellom listikk slites i stykker, sier Årets avis kåret sjonsinnskudd. 300 til 600 millioner kroner Omdal. Romsdals øremerket digital journalis- Han sikter til at konserne- Budstikke i Molde Konkrete forslag tikk, altså mer enn den sam- ne fl ytter rubrikkannonser ut ble onsdag kåret Men hvordan skal medier lede pressestøtten. Vi mener i egne tjenester, slik som til Årets avis som sliter med stadig lavere også at regjeringen bør innfø- Schibsteds fi nn.no. under Medieda- inntekter, ha råd til å satse på re arbeidsstipend for journa- – Dette er en radikal end- gene i Bergen, kvalitetsjournalistikk? lister og andre ordninger som ring. Lenge har avisleserne Romsdals – Vi mener at den statlige sikrer kvalitetsjournalistik- betalt bare en brøkdel av det Budstikke har i mediepolitikken må bli mer ken. Dessuten er en satsing på journalistikken har kostet. fl ere år hevdet offensiv – og at de store priva- NRK enormt viktig, selv om Den har vært subsidiert av an- seg godt i te stiftelsene må begynne å se den er kontroversiell. NRK nonser. Når disse nå tas ut av konkurransen om de beste avissi- dene, og i år gikk Forslag fra rapporten de helt til topps i Årets Mediepriser Her er «Journalistikk og demokrati»: 2013. «Romsdals Budstikke har i løpet av 2012 gjort fl ere grep for å styrke og fornye papiravisen. Med innføringen av forslagene I Lav eller ingen moms for ment, som øremerkes digital en egen identitet til hver dag har avisen blitt mer systema- nettmedier. I dag har bare journalistikk. tisk og gjennomarbeidet. Regionavisen jobber spesielt med papiraviser momsfritak. I Styrke NRK på nettet og legge samspillet mellom papir og nett», heter det i juryens I En avgift på bredbåndsabonne- opp til samarbeid med lokalmedier. begrunnelse. ©NTB

8 fredag 10. mai 2013 NYHENDE Fekk rabatt av retten Må i fengsel for knivbruk Bilførar stansa STORD: Ein mann i 60-åra har fått ei bot på 30.000 kroner, og BØMLO: Ein mann i slutten av 20-åra er i Sunnhordland tingrett dømt STORD: Ved midnatt onsdag kveld, fengsel på vilkår i 25 dagar, etter å ha køyrt med 0,92 i promille til seks månaders fengsel, 60 av dei på vilkår, etter at han stakk ein vart ein kvinneleg bilførar stansa ein juledag i fjor. Han stansa heller ikkje for politiet. Påtalemak- annan med kniv på Bømlo i fjor haust. Fornærma fekk eit kutt på på Leirvik. Bilen ho køyrde skulle ta hadde lagt ned påstand om ei bot på 58.000 kroner, men mellom 10 og 15 centimeter, som måtte syast med 14 sting. Fornærma ha vore avskilta grunna manglande Sunnhordland tingrett meinte dette beløpet var for høgt. Dei var sjukemeldt i to veker på grunn av skaden. Hendinga skjedde etter EU-kontroll, og kvinna skal ifølgje meinte og at det bør vera ein strafferabatt for tilståinga. Sunn- at utestadene hadde stengt på Bømlo. Tiltalte og fornærma hamna i operasjonssentralen i Haugaland hordland tingrett har teke frå mannen førarkortet i to år, og han krangel, som enda med at tiltalte vart dytta over ende. Då trakk tiltalte og Sunnhordland politidistrikt ha mister og retten til persontransport mot vederlag i ein periode kniven mot fornærma. Sunnhordland tingrett meiner at tiltalte ikkje vore rusa under køyreturen. Dei på to år og fire månader. Mannen har lagt alle kort på bordet, handla i naudverje, og at lekamsskading med kniv har eit stort farepo- vanlege prøvar er tekne, og kvinna og saka gjekk difor som tilståingssak i Sunnhordland tingrett. tensial. Tiltalte sa seg skuldig etter tiltalen då saka var oppe for retten. sitt førarkort er kverrsett.

Ein stolt redaktør Magne Kydland i Mediehuset Sunnhordland får her beviset på at ein av dei beste sportsreportasjane i fjor, vart laga på Stord. Prisen vart delt ut under Nordiske Medie- dager i Bergen. FOTO: ØRJAN DEISZ, BERGENS TIDENDE Heidra for cupeventyret

Sunnhordland vart redaktør Kjetil Østrem, me- lite imponerande, at Sunn- vennen, og me vart berre heidra for reportasje dan mediegrafikar Mari-An- hordland vinn pris i konkur- slått av Aftenbladet. Så dette om cupbomba på Stord ne Korsvik stod for design. ranse med dei største avisene er verkeleg ei fjør i hatten, og stadion i 1972. i Noreg. Det var berre me og ein av dei gjævaste prisane Stor stas Hallingdølen av lokalaviser Sunnhordland nokosinne Dette er verkeleg «Sport handler om magiske som nådde opp i nominasjo- har vunne, seier redaktøren. OLAV RØLI øyeblikk og sterke følelser. nane, og det for andre året For to veker sidan var ei fjør i hatten, [email protected] Det har Sunnhordland vir- på rad. Hallingdølen vann redaktøren og henta heim og ein av dei kelig bevist når den med god også ein pris, for beste nett- heile tre prisar på lands- Med tittelen «Gamle heltar fortellerteknikk og elegante tv-serie, seier Kydland. møtet for Lokalaviser. Då gjævaste prisane rustar aldri» skreiv Sunn- designgrep deltar i feiringen vart det heider for både be- Sunnhordland hordland om den viktigaste av Stords viktigste fotball- ste foto, layout og heiderleg fotballhendinga på Stord mål noensinne – 40 år etter», Slo VG og BT omtale for god journalistikk nokosinne har nokosinne. 20 august 1972 heiter det i meldinga frå ju- I fjor fekk Sunnhordland for reportasjen «Fryktar for vunne feide nemleg 3. divisjonsla- ryen. heiderleg omtale for ein fea- livet», om familien Jakhajev, get Stord elitelaget Viking av Onsdag kveld kunne ein turereportasje, medan dei som bur på Stord Mottaks- Magne Kydland banen i fjerde runde i cupen. stolt redaktør Magne Kyd- i år berre vart slått av Sta- senter. Og under Nordiske Medie- land i Mediehuset Sunn- vanger Aftenblad for beste – Dette viser at Sunnhord- dager i Bergen denne veka, hordland ta imot prisen på sportsreportasje. land har dyktige og kompe- er kjekt å vera redaktør og vart Sunnhordland heidra vegner av mediehuset. – Det var eit sterkt fina- tente medarbeidarar som reisa rundt og henta prisar, for reportasjen. Reportasjen – Det er sjølvsagt stor leheat, med oss, VG, BT, kan hevda seg heilt i top- som våre dyktige medarbei- var ført i pennen av nyhende- stas, og faktisk ikkje så reint Aftenbladet og Fædrelands- pen av norsk presse. Og det dar står bak, seier Kydland.

30 kronikk | Bergens Tidende Tirsdag 7. mai 2013

Mens mediebransjen feirer seg selv, forsvinner det yrkesrettede mediefaget i skolen. Hvor skal de digitale hodene komme fra?

digitale hoder av synnøve amdam, stipendiat, Høgskulen i Volda, Øystein gilje, forsker, Universitetet i Oslo og Ola erstad, professor, Universitetet i Oslo

Både mediehus, reklame- og kommunikasjonsbyrå har den siste tiden annonsert etter «digitale hoder», folk som kan både teknikk og innhold, som kan beherske nye grensesnitt og kanaler. Mange av dem som er aktuelle for disse stillinge- ne har begynt sin karrierevei på Medier og kommunikasjon i videregående skole. Hele den nordiske mediebransjen sam- les i Bergen under Nordiske Mediedager for å diskutere sin digitale fremtid. Samtidig er landets medielærere samlet for å diskutere nedleggingen av yrkesutdanningen Medier og Kommunikasjon. Frafall i videregående Medier og kommunikasjon har tilsynelatende levert det Kunn- skapsdepartementet (KD) har bedt om. Det er et yrkesfag- lig studieløp med god søkning, arbeidslivsrettede læremåter og lite frafall. Faktisk er utdan- ningsprogrammet det yrkesfag- lige løpet som har minst frafall DIGITALE HODER: Mediehus, reklame- og kommunikasjonsbyrå har den siste tiden annonsert etter «digitale hoder», folk som kan både teknikk og innhold, som kan beherske av alle yrkesfaglige program. nye grensesnitt og kanaler. FOTO: COrneLiUs POPPe/sCanPiX Der snittet blant de andre yrkes- fagene ligger på 57 prosent, lig- ne overføres til et annet, ukjent og yrkesfelt med tydelige titler opp mot disse utdanningspoli- ger Medier og kommunikasjon yrkesfaglig program. Selv om z fakta og arbeidsfordelinger, til det tiske føringene gjennom fokus på hele 83 prosent fullføring Medier og kommunikasjon slik På rett vei er omstillingstakten for høy og både på refleksjon og produk- etter fem år (Utdanningsspei- det er i dag er en suksess ut fra n stortingsmelding 20, «På rett rekrutteringen inn for lite pro- sjon. Vi vet ikke om det er rom let 2012). Frafall i videregående KDs egne kriterier i stortingsmel- vei», omhandler spesielt vide- fesjonsstyrt. Det vi også vet er at for å videreføre dette innenfor skole er som kjent den største dingen, foreslås denne omleg- regående opplæring og inne- hoveddelen av Medier og kom- et studiespesialiserende løp der bekymringen på utdannings- gingen uten en faglig evaluering bærer den største omlegging i munikasjonslinjene i Norge job- faget Prosjekt til fordypning fronten for de fleste politikere. av det eksisterende utdannings- denne delen av utdanningslø- ber prosjektbasert, og at entre- forsvinner, faget der bedrifts- Programmet kan slik sett sees programmet. Det finnes så vidt pet på 20 år. prenørskap og samarbeid med samarbeid, utplassering og som en suksess. vi vet ikke spesi- n dette berører særlig fag – og næringsliv og medie- og IT-bran- entreprenørskap praktiserer Men nå skal altså fikk forskning på yrkesopplæringen som skal for- sje er utbredt. Arbeidsmåtene lig- mest i dag. bedres og gjøres mer fleksibel. Medier og kommu- Utdanningen hvilke veier elev- ger tett opp mot hvordan mange nikasjon legges ned. ene i Medier og n Totalt inneholder meldingen yrkesutøvere i mediebransjen Skoletrøtte velger medier over 60 ulike forslag og tiltak. Utdanningen har fremstår vellykket kommunikasjon jobber. Vi tror en del såkalt skoletrøtte regJeringen.nO nemlig for få lærlin- ut fra to av tre tar etter videregå- elever velger Medier og kommu- ger. I en mediebran- ende skole. Vi vet Bred digital kompetanse nikasjon fordi det er en praktisk sje der en for tiden hovedpunkt heller ikke hvil- Når KD argumenterer med at utdanning, med samarbeid med ikke opererer med ken nytte medi- elevene må få en fullverdig stu- arbeidslivet. Vi vet ikke om disse mer nøyaktige yrkesbeskrivelser ebransjen har hatt av dem. «Digi- diekompetanse i stedet for den elevene hadde klart seg like godt enn «digitale hoder», har for få talt hode» er ikke et lærlingefag, studiekompetansen de får nå, alt- i et studiespesialiserende løp elever valgt å satse på et av de tre så ingen har telt dem. så at de må ta religion og etikk, med mer tradisjonelle teorifag lærefagene som ble opprettet i eldre historie, fremmedspråk og og læremåter eller om de ville forrige århundre. Bare 3 prosent Mange vil jobbe i medier geografi i stedet for mediefaglige ha falt fra i større grad. går ut i fotograflære, mediegrafi- Vi har forsket på ulike sider ved timer, vet vi ikke hvilken nytte Det vi vet, er at denne studie- kerlære eller mediedesignerlære utdanningsprogrammet Medier fagene og arbeidsmåtene de har retningen har vært en suksess i etter to år i skole. Resten velger og kommunikasjon, både pro- innenfor eksisterende program- de vel ti årene den har eksistert. å få studiekompetanse gjennom grammets innhold, arbeidsmå- fag har for videre studier. Eller Til nå har Medier og kommuni- et tredje skoleår. ter, dets lærere og elever. Vi hvilken nytte fagene som tilføres kasjon vært en hybrid der 15 -19 vet at elevene ser selve utdan- vil ha for den del. Det vi vet er at - åringer har fått mulighet både Splitt og flytt ningsprogrammet som en mer universitets- og høyskolesekto- til å jobbe yrkesrettet og få stu- Konsekvensen er påfallende. interessant vei til studiekompe- ren er ikke en entydig størrelse diekompetanse, en ordning også Der de andre yrkesfagene skal tanse enn studiespesialisering, der bare en type studiekompe- evalueringen av Kunnskapsløftet, reformeres, få nye lærlingeord- men at mange vil jobbe i med- tanse er nødvendig. Vi vet også som Stortingsmelding 20 bygger ninger tilpasset bransjen og iebransjen. I en nasjonal spør- at elevene på Medier og kommu- på, fremhever som fremtidsret- mer fleksible løp, skal Medier reundersøkelse vi har gjort av nikasjon i dag får en bred digital tet for yrkesutdanning i Norge. og kommunikasjon splittes og mediefagselevene i både 2006 og mediekompetanse som vil være Utdanningen fremstår slik vellyk- flyttes. I Stortingsmelding 20 «På 2012 er nettopp utdanningspro- nyttig i mange yrkesfelt og stu- ket ut fra to av tre hovedpunkt i rett vei» som kom 15. mars, slår grammet slik det nå praktiseres, diesituasjoner i fremtiden. Stortingsmelding 20. Om KD og KD fast at siden elevene velger den klart viktigste grunnen til Vi vet at entreprenørskap stortingspolitikerne vurderer en at løpet skal være studieforbe- at elevene har valgt Medier og er satsingsområde innen både litt bredere definisjon av yrkes- redende, bør det være det også kommunikasjon. utdannings- og næringspolitikk kompetanse enn antall lærlinger formelt. Utviklingen skal altså Når KD i Stortingsmelding 20 i Norge og at digital mediekom- når denne saken skal vedtas 14. ikke styres ut fra samfunnets argumenterer med at få benyt- petanse ikke bare er etterspurt juni, stiller Medier og kommu- behov, men ut fra elevenes valg. ter seg av lærlingordningen som i mediebransjen, men også får nikasjon sterkt som kandidat til Dermed blir Medier og kommu- grunnlag for omleggingen, vet vi stadig økt fokus i internasjona- den mest vellykkede og fremtids- nikasjon foreslått omgjort til et ikke sikkert hvorfor det er slik. le utdanningspolitiske systemer rettede yrkesfaglige utdanningen studiespesialiserende løp, på lin- Det vi vet er at mediebransjen som UNESCO og EU. Innholdet i vi har i Norge. Det er nemlig her je med Musikk, dans, drama og i liten grad kan sammenliknes Medier og kommunikasjon slik du finner de digitale hodene Idrett. De praktiske lærlingfage- med mer tradisjonelle industri- programmet er i dag ligger tett mediebransjen vil ha. Fra sesjonen Med HD-buss, helikopter og Lol-cats i håndbagasjen. Foto: Eirik H. Urke 70 SAMARBEIDSPARTNERE De inspirerer, utvider våre muligheter og bidrar på ulike måter til å høyne den helhetlige kvaliteten på Mediedagene. En stor takk til våre gode samarbeidspartnere:

HOVEDPARTNER

REGIONAL PARTNER

PRODUSENT NMD TV

MEDIEPARTNERE

PARTNERE

STIFTERE

OFFENTLIGE STØTTESPILLERE: Bergen kommune, Hordaland fylkeskommune, Kulturdepartementet STØTTESPILLERE: Amedia, Fritt Ord, Norsk Journalistlag, Rådet for anvendt medieforskning (RAM) PROSJEKTPARTNERE: Avis i skolen Hordaland / Bergen Journalistlag / J. W. Eide Stiftelse / Kongress og Kultur / MediArena / Respons / Norsk Redaktørforening / Stiftelsen Gullruten / IKEA 71 1988 Konferansen Nordiske TV Dager (NTVD) arrangeres for første gang. Etablert av Bergen kommune, NRK og Universitetet i Bergen. Nordiske TV Dager arrangeres annethvert år.

1993 Stiftelsen Bergen Media By (BMB) etableres. BMB blir praktisk arrangør av Mediekonferansen og er sekretariat for Nordiske TV Dager.

1998 Gullruten legges til Bergen. Gullruten avslutter Nordiske TV Dager og showet sendes for første gang på TV 2.

HISTORIKK 1999 Media 2000 arrangeres for første gang, i regi av Bergens Presseforening.

1999 Første medieundersøkelse gjennomføres.

1999 Første Journalist i klassen gjennomføres.

2000 Stiftelsen Nordiske TV Dager opprettes.

2000 Nordiske TV Dager og Media 2000 samarbeider under fellesnavnet Den norske Mediefestivalen. NTVD og Media 2000 veksler på å arrangere konferansen annethvert år. Bergen Media By er paraplyorganisasjonen til arrangementet. Irmelin Nordahl ansettes som festivalsjef.

2004 Den norske Mediefestivalen endrer navn til Nordiske Mediedager.

2006 Ungdomskonferansen arrangeres for første gang. 220 deltakere.

2007 Stiftelsen Nordiske Mediedager etableres, og trekkes dermed ut av Bergen Media By. Bak stiftelsen står Bergen kommune, Bergensavisen, Bergens Tidende, Dagens Næringsliv, NRK, TV 2 Gruppen og Universitetet i Bergen. Guri Heftye ansettes som festivalsjef, Kjell Jarle Høyheim (NRK) blir valgt som styreleder. Stiftelsen Nordiske TV Dager og Media2000 legges ned.

2010 Nordiske Mediedager runder 1500 registrerte deltakere.

2011 Nordiske Mediedager runder 1600 registrerte deltakere.

2012 Nordiske Mediedager runder 1700 registrerte deltakere.

2013 Andreas Thorsheim (Bergens Tidende) tar over som ny styreleder. NMD Ung-konferansen setter ny deltakerrekord med 670 elever.

72 Foto: Eirik H. Urke 73