Erik Pringsheims Tod in Argentinien- Ein Bayrisch-Puntanisch-Schottisches Drama

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Erik Pringsheims Tod in Argentinien- Ein Bayrisch-Puntanisch-Schottisches Drama Juan D. Delius und Julia A. M. Delius Erik Pringsheims Tod in Argentinien- ein bayrisch-puntanisch-schottisches Drama Es ist bekannt, dass Thomas Mann beim Schreiben seiner Biicher gerne auf die Erfahrungen seiner Familienmitglieder zuriickgriff. Seine Schwiegermutter Hedwig Pringsheim (1855-1942) war eine derjenigen, die ihn gelegentlich mit solchem Quellmaterial versorgten. Sie war die Tochter des Kladderadatsch-Re­ dakteurs Ernst Dohm (1819-1883) und der friihen Frauenrechtlerin Hedwig Dohm (1831-1919) und hatte eine Karriere als Schauspielerin aufgegeben, um 1878 Alfred Pringsheim (1850-1941) zu heiraten. Dieser war ein sehr reicher Mathematikprofessor in Miinchen: Sein Vater Rudolf Pringsheim (1821-1906) hatte als Fuhr- und Bergbauunternehmer ein riesiges Vermogen gemacht. Um 1890 baute sich das junge Ehepaar Pringsheim in Miinchen eine prachtige Villa, Treffpunkt vieler Schriftsteller, Musiker und Maler der damaligen Zeit. Das Paar hatte fiinf Kinder. Die jiingste Tochter Katia (1883-1980) heiratete 1905 Thomas Mann und spielte eine einflussreiche Rolle in seinem Leben. Hier inte­ ressiert uns aber der erste Sohn der Pringsheims, Erik, 1879 in Miinchen gebo­ ren.! Er wuchs unauffallig heran und erlangte das Abitur am Wilhelmsgymna­ sium, Miinchen. 1897 nahm er das Universitatsstudium am Balliol College, , Die hier vorgestellten Nachforschungen wurden durch das Buch von Inge und Waiter Jens: Katias Mutter. Das auflerordentliche Leben der Hedwig Pringsheim (Hamburg: Rowohlt 2005) angeregt. Als Inge und Waiter Jens Auf der Suche nach dem verlorenen Sohn. Die Siidamerika­ Reise der Hedwig Pringsheim (2. erw. Auf!., Hamburg: Rowohlt 2008) vorbereiteten, hat der argentinische Erstautor des vorliegenden Beitrags einige Einzelheiten zur Geschichte des Erik Pringsheim beigesteuert, siehe S. 164. Der vorliegende Aufsatz baut auf den Schilderungen in diesem Buch auf und prasentiert seitdem hinzugekommene Befunde. Das Buch zum "verlore­ nen Sohn" gibt Hedwig Pringsheims Reisetagebuch 1907-1908 wieder und fuEt auch auf ihren Tagebucheintragungen 1905-1909 sowie auf einem Briefwechsel1908-1911 zwischen Mary, Erik, Hedwig und Alfred Pringsheim. Wir danken Dr. rnge Jens, Tubingen, dass sie uns Einsichtnahme in diese Dokumente gewahrte, und fUr vielfaltige weitere Auskunfte; Frau Waltraud Holtz-Honig, Bern, fUr zusatzliche Angaben zu dem von ihr transkribierten o. g. Briefwechsel und Frau Cristina Herbst, Frankfurt/Main, fUr die Mitteilung von weiteren Extrakten aus Hedwig Pringsheims Tage­ buch und fur Prazisierungen zum genannten Briefwechse!' Beide Materialien ediert Frau Herbst z. Zt. fur die Veroffentlichung beim Wallstein Verlag, Gottingen. Flir verschiedenerlei Hilfe dan­ ken wir dem Personal der Ibero-Amerikanischen Bibliothek, Berlin, der Biblioteca Nacional, Bue­ nos Aires. Adressen: Prof. em. Juan D. Delius, Universitat Konstanz, [email protected] und Dr. Julia A. M. Delius, Max-Planck-Institut fur Bildungsforschung, Berlin. Fur Erganzungen und Aktualisierungen siehe www.pampa-cordobesa.de/Kapitcl Y. 298 Oxford, England, auf. Dort zeichnete sich ab, dass er dem Spielen und den Frauen zugetan war; der Vater musste ihn anscheinend mehrfach aus Schulden auslosen. Nach zweiJahren setzte er sein Studium an der Universitat Munchen fort. Er wurde ab er bald mit einem Disziplinarverfahren belegt, weil er einen Kommilitonen korperlich angegriffen hatte. Als er dann auch noch beim ersten juristischen Staatsexamen durchfiel,2 zog er es vor, sich nach Erlangen umzu­ matrikulieren, wo er Mitte 1902 die Priifung mit der Note "genugend" ablegte. Seinen einjahrigen Freiwilligendienst - ein abgekiirzter Militardienst, der Abiturienten zugestanden wurde, wenn ihre Eltern sich bereit fanden, hir ihre Uniform, Ausrustung und Verpflegung aufzukommen - absolvierte Erik von Anfang Oktober 1902 bis Ende September 1903 beim Koniglich Bayerischen 2. Ulanenregiment Konig in Ansbach. Im April 1903 wurde er zum Gefreiten und im Juli 1903 zum Unteroffizier befordert.3 Schon Ende 1902 hatte er den Wunsch geauBert, Berufsoffizier zu werden, aber Major Ernst von Reitzen­ stein (1827-1910), der damalige Kommandeur der Ansbacher Ulanen,4 winkte auf Anfrage des Vaters Pringsheim ab. Im Juni 1903 wurde Erik wegen Fahr­ radfahrens ohne Licht vom Bahnhof Ansbach zu seiner Wohnung vom Regi­ mentsgericht Ansbach zu einer Zahlung von 3 Mark oder einem Tag Arrest verurteilt.s Im Dienstbogen, der der Gerichtsakte beiliegt, wird Erik als "mili­ tarisch ausgebildet" mit "sehr gut[erJ" Fuhrung bezeichnet. Laut Mutter Hed­ wigs Tagebuch graduierte sich Erik am Ende seines Einjahrigen durch Bestehen einer Abschlussprufung auch zum Kavallerie-(Reserve-)Offizier( -Anwarter). Danach trat er als Gerichtsreferendar am Amtsgericht Garmisch an, nahm aber im April 1904 bei den Ansbacher Ulanen seinen Militardienst wieder au£.6 Um sich fur die Wahl zum Reserveoffizier zu qualifizieren, musste er erfolgreich an zwei etwa achtwochigen Manovern teilnehmen.7 Einer Eintragung in Hed­ wigs Tagebuch gemaB kehrte Erik Anfang August 1904 vermutlich anlasslich seiner zweiten Ubung in Ansbach arg "zerhauen und zerschnitten" (in Folge eines mensurartigen Duells?) nach Hause. Eine Woche spater bekam er auf eine Eingabe hin den endgultigen Bescheid, dass seine Beforderung abgelehnt 2 Cristina Herbst, Frankfurt/Main, Mitteilung 2008. } Dienstbogen (siehe Anm. 5); Hedwig Pringsheim: Meine Manns. Bride an Maximilian Har­ den 1902-1922, hrsg. yon Helga Neumann/Manfred Neumann, Berlin: Aufbau 2006, S. 27. 4 Personalakte OP 34743, Ernst (Friedrich Karl Freiherr) Yon Reitzenstein, Bayerisches Kriegs­ archiy, Miinchen. S Akte Militargericht, 2. Ulanen-Reg., 1903-1905, Kriegsarchiy Miinchen. " Rainer Sehachner: 1m Sehatten del' Titanen, Wiirzburg: Konigshausen & Neumann 2000, S. 419; Cristina Herbst, Mitteilung (siehe Anm. 2). 7 Vgl. Joaehim Rott: 1eh gehe meinen Weg ungehindert geradeaus. Dr. Bernhard Weiss (1880-1951), Berlin: Frank und Timme 2010, S. 27. Beide Manoyer yon 1904 wurden yon ciner Pferdegrippe-Epidemie sehr grayierend eingesehrankt, was Erik frustriert haben mag: Friedrieh L. Meyer: Konigliches Bayerisches 2. Ulanenregiment Konig 1888-1913, Stuttgart: Ulan 1913, S. 69. 299 worden war, was ihn zutiefst deprimierte. Die Bayrische Armee hatte etwas gegen Duelle: Reserveoffiziere durften keinerlei Ehrenhandcl anhangig haben.8 Vicl spater, Ende Januar 1909, als sein Bruder Heinz Pringsheim (1882-1974) zum Reservcleutnant ernannt wurde, bemerkte Mutter Hedwig in ihrem Tage­ buch "Eriks nie erreichtes Zicl". Eine derartige Beforderung war ab er eher eine Ausnahme: Beim Ansbacher Ulanenregiment gab cs 1905 nur 9 aus mehreren Jahrgangen stammende Reserveoffiziere.9 In ihrem Tagebuch notierte Hedwig Mitte April 1905: "Erik fahrt nach Wiirzburg". Es ist anzunehmen, dass er zu einem Termin bei dem fiir sein Regiment zustandigen Kriegsgericht gcla­ den war, da Hedwig Anfang April 1906 notierte: "Brief von Erik (Gerichtsbe­ schluss)". Der entsprechende Vorgang konnte aber bisher nicht in den Akten des Bayrischen Kriegsarchivs in Miinchen gefunden werden. Ob Erik sein Referendariat fortsetzte oder etwas anderes tat - aufSer als lO Reiter an pferderennen teilzunehmen -, bleibt unklar. Seine juristische Refe­ rendarzeit schloss er jedenfalls nicht ab: Im Juni 1905 verkiindete namlich Hedwig Pringsheims Bankier und Schwager, Hermann Rosenberg, dass der Sohn riesige Schulden angehauft hatte. Geriichte bezifferten diese auf 200.000 Mark; naher bclegt sind ab er nur 50.000 Mark (... 500.000 €)1l. AufSerdem hatte er versucht, mit ungedeckten Wechscln zu zahlen: Das wurde mit Gefang­ nis und Ehrverlust geahndetY Der wiitende Vater wollte dem Sohn zunachst nicht helfen, tilgte aber auf Bitten der Mutter Hedwig dann do ch die Schuld. Allerdings stellte er die Bedingung, dass sich sein Sohn ins Ausland bege­ ben miisse, um sich dort bei knapper finanzieller Versorgung Z1.1 bewahren. Die Mutter musste sich nach Konsultation mit dem beriihmte~ Psychiater Emil Kraepclin (1856-1926) in ihrem Tagebuch eingestehen, dass ihr Junge, den sic so besonders liebte, mit einer krankhaften kindlichen U nverantwort­ lichkeit behaftet war. Nach einigem Hin und Her - Erik hatte wohl gerne in Deutsch-Siidwestafrika (=Namibia) bei der Niederschlagung des Herreroauf­ 13 standes (1904-1906) mitgewirkt - wurde beschlossen, Erik fiir einJahr nach Argentinien, ein aufstrebendes Land, das jungen Mannern Moglichkeiten bot, zu verbannen: Einige Bekannte von Pringsheims hatten cs dort zu Reichtum 8 Cristina Herbst, Mitteilung (zit. Anm. 2); Rott (zit. Anm. 7), S. 28. 9 Anon.: Militarhandbuch des Konigreichs Bayern, Munchen: Kriegsministerium 1905, S. 137. 10 Beim Reitinstitut AmalienstraGe, Munchen, des Universitats-Stallmcisters Georg Mengcle. 11 Fur die anniihernde Umrcchnung danken wir Prof. Jan Karpe, Koln, Mitteilung 2008. Die Angabe von 200.000 Mark gemaG Klaus Manu: Der Wendepunkt, Frankfurt/Main: S. Fischer 1952, S.43. 12 Bctrug gemall § 263 Reichsstrafgesetzbuch. 13 Jens, Sohn (zit. Anm. 1), S. 17. Das 2. Ulanenregiment, Ansbach, rief Frciwillige flir die Kai­ serlichcn Kolonialschutztruppe Sudwestafrika, Kommandeur Lothar von Trotha (1848-1920), auf: Meyer (zit. Anm. 7), S. 64 u. 111. 300 gebracht. Zwischenzeitlich machte sich Erik aber noch Hoffnung, als Jockey seinen Lebensunterhalt zu verdienen, und drohte, sich mit einem Revolver das Leben zu nehmen. Gleichzeitig musste Mutter Pringsheim Eriks Ex-Freun­ din Emma Schlier trosten, von der er sich vielleicht wegen einer anderen Frau abgewandt hatte. 14 Im Juli 1905
Recommended publications
  • Über Das Verleugnete Jüdische. Viola Roggenkamp Ermöglicht Einen
    Isabel Rohner Komparatistik Online 2006.1 Über das verleugnete Jüdische. Viola Roggenkamp ermöglicht einen neuen Blick auf die Familie Mann-Pringsheim Editorial zu: Viola Roggenkamp Erika Mann - Eine jüdische Tochter. Über Erlesenes und Verleugnetes in der Familie Mann-Pringsheim. Le Décodeur Houellebecq Viola Roggenkamp: Erika Mann - Eine jüdische Tochter. Über Erlesenes und Verleugnetes in der Familie Mann-Pringsheim. Hamburg: Arche Verlag 2005. 272 Seiten, 19,90 EUR. ISBN 3716023442 Sebald Da Vinci Code „Worüber ich schreiben will, hätte Erika Mann nicht gefallen, und ihrer Mutter Katia Mann auch nicht. Ich will über das Jüdische in der Familie des Lee Miller deutschen Dichters Thomas Mann schreiben." So beginnt Viola Roggenkamp ihre Biografie Erika Mann - Eine jüdische Tochter. Im Verlauf des Ausstellung Buches wird tatsächlich immer deutlicher, dass es ihr nicht so sehr um die älteste Tochter des „Zauberers" geht, sondern um die Geschichte eines anderen „Familienmitglieds", eines verleumdeten, ignorierten: dem Jüdischen. Rezension Waldenfels Damit rückt Roggenkamp einen Aspekt in das Zentrum ihres Vorhabens, der in der umfangreiche Forschungsliteratur zur Familie von Thomas und Rezension Foucault Katia Mann sowie zu ihren Kindern kaum je erwähnt wird. Eben das aber macht ihn für neue Fragestellungen so interessant wie ergiebig: „Warum Rezension Roggenkamp aber wurde in der Familie Mann das Jüdische verleugnet - im Gegensatz zur Homosexualität, worüber man am Teetisch offen plauderte?"[1] Rezension Rodenstein Eine deutsch-jüdische Ehe Mit Katia Pringsheim (1883-1980) heiratete Thomas Mann (1875-1955) in eine der einflussreichsten deutsch-jüdischen Familien Münchens. Sie war die Tochter des jüdischen Mathematikprofessors Alfred Pringsheim (1850-1941) und der ehemaligen Meininger Schauspielerin Hedwig Pringsheim (1855-1942).
    [Show full text]
  • L-G-0012633907-0039047985.Pdf
    Hedwig Pringsheim Tagebücher Band 8 1929-1934 Hedwig Pringsheim Tagebücher Band 8 1929 – 1934 Herausgegeben und kommentiert von Cristina Herbst Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © Wallstein Verlag, Göttingen 2019 www.wallstein-verlag.de Vom Verlag gesetzt aus der Stempel Garamond Umschlag: Susanne Gerhards, Düsseldorf, unter Verwendung eines Ausschnitts aus einem Familienporträt, 1930, ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv. ISBN (Print) 978-3-8353-3499-1 ISBN (E-Book, pdf) 978-3-8353-4373-3 Inhalt Zur Edition . 7 Dank. 9 Einleitung . 13 Zu dieser Ausgabe . 72 Zum Text . 72 Zum Kommentar . 72 Zum Personenregister . 74 Tagebücher 1929 – 1934 1929 . 79 1930 . 149 1931 . 229 1932 . 302 1933 . 386 1934 . 468 Anhang Zusätzliche Dokumente Abbildungen . 548 Zu Hedwig Pringsheim Vater muß sitzen . 557 Ernst Dohms Montag-Abende. 561 Das Modell der Kronprinzessin . 566 Häusliche Erinnerungen . 570 Meine Eltern Ernst und Hedwig Dohm. 574 Wie ich nach Meiningen kam . 582 Auf dem Fahrrad durch die weite Welt . 591 Bayreuth einst und jetzt . 598 Ein Blumenstrauß von Liszt . 603 Ich plaudere aus der Schule . 606 Wir reisen nach Nidden . 611 Aus der Jugendzeit … . 614 Erinnerung an Ludwig Bamberger . 618 Meininger Theaterzettel . 621 6 Inhalt Zu Alfred Pringsheim Alfred Pringsheim wird achtzig Jahre alt . 631 Alfred Pringsheims 80. Geburtstag . 633 90 Semester München . 635 Telephon-Aufführungen . 637 Zu Klaus Pringsheim Eine Woche Sibirienexpreß (von K. Pringsheim). 639 Triumph der deutschen Musik in Japan . 643 Europäische Musik in Japan (von H. Konoye) .
    [Show full text]
  • Aus Wissenschaftsgeschichte Und -Theorie
    Aus Wissenschaftsgeschichte und -theorie Hubert Laitko zum 70. Geburtstag überreicht von Freunden, Kollegen und Schülern Herausgegeben von Horst Kant und Annette Vogt Verlag für Wissenschafts- und Regionalgeschichte Dr. Michael Engel Berlin 2005 Die Autoren: Bernhard vom Brocke, Michael Engel, Jaroslav Folta, Wolfgang Girnus, Martin Guntau, Bruno Hartmann, Eckart Henning, Dieter Hoffmann, Ekkehard Höxtermann, Jan Janko, Andreas Kahlow, Horst Kant, Marion Kazemi, Peter Krüger, Wolfgang Küttler, Reinhard Mocek, Alfred Neubauer, Heinrich Parthey, Jochen Richter, Axel Schmetzke, Peter Schneck, Hans-Werner Schütt, Helmut Steiner, Soňja Štrbáňová, Annette Vogt, Regine Zott Bibliographische Information Der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbiblio- grafie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. Die Entscheidung darüber, ob die alte oder neue Rechtschreibung Anwendung findet, blieb den Autoren überlassen, die auch für ihre Literaturangaben und Quellenzitate verantwortlich zeichnen. Copyright 2005 Verlag für Wissenschafts- und Regionalgeschichte Dr. Michael Engel Kaiserdamm 102, D-14057 Berlin-Charlottenburg www.verlag-engel.de ISBN 3-929134-49-7 Preis: 49,80 € Gesamtherstellung: Offsetdruckerei Gerhard Weinert Saalburgstr. 3, D-12099 Berlin Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier (säurefrei, pH-neutral, chlorarm gebleicht) Prof. Dr. sc. Hubert Laitko Inhaltsverzeichnis Vorwort ................................................................................................................9
    [Show full text]
  • Krause-Arcisstr Engl. Bbl 1.2. Em .Indd
    In this richly illustrated book Alexander Krause investigates the varied history of No. 12 Arcisstraße, which is not only part of Munich’s cultural and intellectual history, but also of a sad chap- ter of world history. Alexander Krause, a lawyer, is Chancellor of the University of Music and Performing Arts Munich. edition monacensia Edited by the Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek Dr. Elisabeth Tworek Alexander Krause No. 12 Arcisstraße The Palais Pringsheim – The Führerbau – The Amerika Haus – The Hochschule für Musik und Theater (University of Music and Performing Arts) Translation: Kirsty Malcolm For further information on the publisher and catalogue, see www.allitera.de The Deutsche Bibliothek’s bibliographical information The Deutsche Bibliothek lists this publication in the Deutsche National- bibliografie, with details available online at http://dnb.ddb.de March 2010 Allitera Verlag An imprint of Buch&media GmbH, Munich © 2010 Buch&media GmbH Cover design: Kay Fretwurst, Freienbrink Production: Kessler Druck + Medien GmbH&Co. KG, Bobingen Printed in Germany. isbn 978-3-86906-048-4 Contents The Maxvorstadt district · 9 The Pringsheim family · 14 The Führerbau and the NSDAP (Nazi Party)’s Temples of Honour · 27 The interior of the Führerbau · 38 The Munich Agreement · 46 A warehouse for the Führermuseum · 48 The end of the War · 54 “The Greatest Theft in the History of Art” · 57 Central Art Collecting Point (CCP), the State Archive and other institutions · 60 The Amerika Haus · 62 The Hochschule für Musik (University of Music) · 68 Bibliography · 71 Appendix · 76 Concerts at the Amerika Haus 1948–1957 (selection) · 76 A selection of exhibitions in the Amerika Haus 1948–1957 (selection) · 79 Lectures, recitations and readings in the America Haus 1948–1957 (selection)· 81 Picture credits · 84 Acknowledgements · 84 I would never have believed that I’d ever address another letter to No.
    [Show full text]
  • Ich War Immer Verärgert, Wenn Ich Ein Mädchen Bekam« Thomas Und Katia Mann Als Eltern
    ANDREA WÜSTNER »Ich war immer verärgert, wenn ich ein Mädchen bekam« Thomas und Katia Mann als Eltern Mit 22 Abbildungen auf Tafeln Piper München Zürich Wüstner_Ichwarimmerverärgert.indd 3 05.01.2010 17:50:37 Uhr Mehr über unsere Autoren und Bücher: www.piper.de In memoriam Geertruda Joppa und Martha Wüstner, meinen Großmüttern ISBN 978-3-492-05283-2 © Piper Verlag GmbH, München 2010 Satz: Satz für Satz. Barbara Reischmann, Leutkirch Druck und Bindung: Pustet, Regensburg Printed in Germany Wüstner_Ichwarimmerverärgert.indd 4 05.01.2010 17:50:37 Uhr 1 »Einzuleben, einzupassen (soweit es geht)« Thomas Mann und Katia Pringsheim: Herkunft »Das sage ich gleich: Es ist müßig zu fragen, ob es mein ›Glück‹ sein würde. Trachte ich nach dem Glück? Ich trachte nach dem Leben und damit wahrscheinlich ›nach meinem Werke‹. Fer- ner: Ich fürchte mich nicht vor dem Reichthum. Ich habe nie- mals aus Hunger gearbeitet, habe mir schon in den letzten Jahren nichts abgehen lassen und habe schon jetzt mehr Geld, als ich im Augenblick zu verwenden weiß. Auch ist alles Ver- gängliche mir nur ein Gleichnis.«1 Der das schreibt ist Thomas Mann, Ende zwanzig und Star- autor. Die »Buddenbrooks« haben bereits ihre 18. Auflage er- reicht, der Schriftsteller ist ein »berühmter Mann« und wird auf große Gesellschaften eingeladen, wo er in der »anstren- gendsten Weise« zu repräsentieren hat: »Leute gingen um mich herum, beguckten mich, ließen sich mir vorstellen, horchten auf das, was ich sagte. Ich glaube, ich habe mich nicht übel gehalten. Ich habe im Grunde ein gewisses fürstliches Talent zum Repräsentieren, wenn ich einigermaßen frisch bin«, schreibt Thomas an seinen Bruder Heinrich Mann im Februar 1904 über eine Soiree im Hause Pringsheim in der Münchner Arcisstraße.
    [Show full text]
  • Autographen Moirandat Company AG · Basel
    Autographen Auktion in Basel am 30. Oktober 2015 Moirandat Company AG · Basel Nr. 326 Richard Strauss AUKTION 12 Autographen aus allen Gebieten dabei zahlreiche von Frauenhand Auktion in Basel Freitag, 30. Oktober 2015, ab 14.30 Uhr im grossen Saal des »Schmiedenhofs« Eingang: Rümelinsplatz 4 unter Leitung der Gantbeamtung der Stadt Basel Moirandat Company AG Rittergasse 33 - CH-4051 Basel Tel. 0041 61 273 36 65 - Fax. 0041 61 273 36 69 e-mail:[email protected] - www.moirandat.ch Versteigerungs-Bedingungen 1. Die Versteigerung erfolgt im Auftrag des Verkäufers, in dessen Namen und auf dessen Rechnung. 2. Die Versteigerung erfolgt in Schweizer Franken. Nebst dem Zuschlagspreis ist vom Käufer auf den Zuschlag- spreis ein Aufgeld von 16% zu entrichten. 3. Der Käufer hat auf das Aufgeld die schweizerische Mehrwertsteuer («MWST») in Höhe von 8% zu zahlen. Wird das Objekt aus dem Ausland eingeliefert oder von einem der MWST unterstellten schweizerischen Händler ein- geliefert, ist die MWST auf den Zuschlag und das Aufgeld zu entrichten (Bücher 2,5%, Handschriften 8%); diese Objekte sind im Katalog mit einem «*» neben der Katalognummer bezeichnet. Anspruch auf nachträgliche Er- stattung der MWST hat der Käufer einzig bei zollamtlich nachgewiesener Ausfuhr, wenn er binnen 4 Wochen nach der Versteigerung eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration beibringt. Erfolgt der Versand eines ersteigerten Objektes ins Ausland durch den Versteigerer gemäß Ziffer 9 nachfolgend, gilt der Ausfuhrnachweis als gegeben und die MWST wird nicht in Rechnung gestellt. 4. Die Abgabe eines Gebots anlässlich der Versteigerung bedeutet eine verbindliche Offerte. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an den Höchstbietenden (den «Käufer»).
    [Show full text]
  • Königin Und Täubchen the Queen and the Chick
    Königin und Täubchen The Queen and the Chick Beiträge zur Kulturgeschichte der Musik Herausgegeben von Rebecca Grotjahn Band 9 Königin und Täubchen Die Briefe von Cosima Wagner an Ellen Franz / Helene von Heldburg The Queen and the Chick Cosima Wagner’s correspondence with Ellen Franz / Helene von Heldburg Herausgegeben von / Edited by Maren Goltz und Herta Müller Mit Übersetzungen von / Translated by Maria Heyne und Chris Abbey Allitera Verlag Weitere Informationen über den Verlag und sein Programm unter: www.allitera.de März 2014 | Allitera Verlag Ein Verlag der Buch&media GmbH, München © 2014 Buch&media GmbH, München Umschlaggestaltung/Cover: Kay Fretwurst, Freienbrink (siehe Abbildungen/see List of Illustrations) Satz / Art work: Ute Rosch Herstellung: BoD – Books on Demand Printed in Germany isbN 978-3-86906-507-6 Ein Projekt der Meininger Museen A project of the Meiningen Museums Unterstützt vom Freistaat Thüringen Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Kindly supported by Free State of Thuringia Ministry of Education, Science and Culture xxx Inhaltsverzeichnis/Contents Vorwort ................................................................................................... 6 Preface ..................................................................................................... 8 Einführung .............................................................................................. 10 Introduction ............................................................................................. 70 Anmerkungen (deutsch)/Notes
    [Show full text]
  • Die Mathematik Ist Eine Gar Herrliche Wissenschaft“ ” Penhauer Nicht Gut Auf Die Mathematik Zu Sprechen War
    Urs Stammbach Die Mathematik ist eine ” gar herrliche Wissenschaft“ Johann Heinrich Tischbein, Abraham Gotthelf K¨astner von Urs Stammbach 1719–1800 (Smithsonian Images) Ein Mathematiker, der einen Vortrag vor einem allgemeinen Publikum halten soll, steht vor einem schwierigen Problem. W¨ahlt er ein Thema aus der Mathematik, so spaltet er die Zuh¨orerschaft automatisch in drei Teile: Ein Drittel, bestehend aus den Mit-Mathematikerinnen und Mathematikern wird nichts Neues zu h¨oren bekom- men und den Vortrag dementsprechend langweilig finden; ein zweites Drittel, bestehend aus mathematischen Laien wird den vertrackten mathematischen Gedankeng¨angen nicht folgen k¨onnen oder nicht folgen wollen und sich deswegen ebenfalls langweilen; nur das mittlere Drittel der Zuh¨orerschaft wird in einigen glucklichen¨ F¨allen dem Vortrag etwas Interessantes abgewinnen k¨onnen. Das Problem ist ubrigens¨ alt. Schon 1756 hatte der Teil der Zuh¨orerschaft sondern alle Anwesenden an- neuberufene Mathematikprofessor Abraham Gotthelf zusprechen und mit meinem Vortrag in den n¨achs- K¨astner1 in seiner Antrittsrede in G¨ottingen damit ten Minuten etwas unterhalten zu k¨onnen. Die Zitate, zu k¨ampfen. Er sagte dort: die ich vorfuhren¨ will, sind nicht zuf¨allig aufgereiht, sondern sie sind locker eingebettet in eine historisch- Von wenigen und nur denen, die als verstandig gelten, ¨ gesellschaftliche Entwicklung, die auch fur¨ sich allein anerkannt zu werden, ist das Einzige, was ein Mathe- genommen interessant ist und Uberraschungen¨ ent- matiker [...] zu erwarten hat. Den Beifall der Menge zu finden, daran darf er gar nicht erst denken. h¨alt. Man m¨oge mir verzeihen, wenn ab und zu die- ser Hintergrund etwas zu prominent in Erscheinung Ich m¨ochte hier dem Dilemma ausweichen; im Rah- treten sollte.
    [Show full text]
  • Bildu G and Gender in Nineteenth- Century Bourgeois Germany
    ABSTRACT Title of Document: BILDUG AND GENDER IN NINETEENTH- CENTURY BOURGEOIS GERMANY: A CULTURAL STUDIES ANALYSIS OF TEXTS BY WOMEN WRITERS Cauleen Suzanne Gary, PhD, 2008 Directed By: Professor Elke P. Frederiksen, Department of Germanic Studies Throughout the course of the nineteenth century, the German Bildungsbürgertum used the civic and inner components of Bildung defined by Wilhelm von Humboldt (1767-1835) as a means to characterize its social identity and prominence. Together with the transitions related to the industrialization of society in the second half of the century, the German intellectual middle class recognized the changes of Bildung that adapted to the expansion of the bourgeois public sphere but simultaneously upheld the construction of the “eternal feminine” that emerged during the period of Weimar Classicism around 1800. Therefore, the idea of Bildung became associated with the cultural reality of young men. This event leads to the question: If bourgeois society excluded women from the process of inner and civic Bildung , how did women in return view themselves as members of the Bildungsbürgertum ? Drawing on both the inner and civic aspects of Bildung , this project investigates the interrelationship of Bildung and gender as portrayed in a variety of literary and non-literary texts. Selected writings by Fanny Lewald (1811-1889), Hedwig Dohm (1833-1919), Franziska Tiburtius (1843-1927), Gabriele Reuter (1859- 1941), and Ricarda Huch (1864-1947) reveal that many women created new interpretations of Bildung that were quite different from the mainstream conception defined by the male public voice. In addition, a variety of texts from the nineteenth- century press shows how women simultaneously raised awareness of the gender paradox in Bildung in mainstream bourgeois culture, particularly by women associated with the nineteenth-century German bourgeois women’s movement.
    [Show full text]
  • Die Weisheit Der Schwieger- Mutter
    !" Weltdame Pringsheim Gebildet und gar nicht kriegsbegeistert Leider hatte der Mann eine Schwiegermutter: Hedwig Prings- heim, Münchner Weltdame, Gastge- berin des wichtigsten Salons der Stadt, Tochter der Frauenrechtlerin Hedwig Dohn und des Chefredak- teurs des Satiremagazins „Kladdera- datsch“ Ernst Dohm, Ehefrau des Mathematikprofessors Alfred Prings- heim, Millionärin und Mutter von Ka- tia, der ersten Abiturientin Münchens. Klug, reich, gebildet – und über- haupt nicht kriegsbegeistert. Und sie schrieb Tagebuch. Der fünfte Band ist jetzt erschienen. Er umfasst die Jahre 1911 bis 1916. Also die Jahre, in denen Europa die Fas- Die sung verlor und auch ihr Schwieger- sohn. Ihre Kommentare zu Manns kriegerischen Kommentaren sind dis- tanziert bis angewidert. Sie beginnt Weisheit eher milde, im November 1914, auf seine erste Kampfschrift reagierend: „weitschwei!g“ nennt sie seine „Ge- danken im Kriege“, das geht noch. der Doch als er sich wenige Tage später o"enbar auch im persönlichen Ge- spräch so kriegstaumelnd präsentier- te, notierte sie in ihr Tagebuch: Schwieger- „Tommy’s Politik auch eher peinlich“. Den nächsten Kriegstext nennt sie dann einen „mittelmäßigen Schorna- listen-Artikel“, und als sie am Todes- mutter tag des österreichischen Kaisers abends zum Essen ins Haus des Mu- Von Volker Weidermann sikdirektors Bruno Walter geladen werden, notiert sie am Abend: „sehr Hedwig Pringsheim war reich, ANN MAN DENN NICHT mal zu Hause angeregt, sehr gemütlich: bis auf Tommy’s uner- K in Ruhe den Krieg erklären? Ohne, dass trägliche Politik“. klug und eine scharfe immer gleich jemand widerspricht oder Leider fehlen uns aus dieser Zeit die Gegen- spöttische Bemerkungen macht? Thomas Mann tagebücher des späteren Nobelpreisträgers.
    [Show full text]
  • Frauenvorträge an Der Fernuniversität 47 Hedwig Dohm (1831-1919)
    Frauenvorträge an der FernUniversität 47 Hedwig Dohm (1831-1919): `Alles was ich schreibe; steht im Dienste der Frauen´ Gisela Shaw ii Gisela Shaw Gisela Shaw: „ALLES, WAS ICH SCHREIBE, STEHT IM DIENSTE DER FRAUEN“: HEDWIG DOHM (1831–1919) Vortrag und Diskussion an der FernUniversität Hagen am 20.04.2004. Die Verantwortung für den Inhalt trägt alleine die Autorin. ISSN 1438-9606 © FernUniversität–Gesamthochschule in Hagen 2004 Redaktion: Die Gleichstellungsbeauftragte Die Vorsitzende der Gleichstellungskommission Überarbeitung und Gestaltung: Laura Neuhaus Herausgeber: Der Rektor Hedwig Dohm: `Alles was ich schreibe; steht im Dienste der Frauen´ iii Aus unserer Reihe „Frauenvorträge an der FernUniversität“ sind bisher folgende Titel erschienen: 1. Christa Mulack Die Heimatlosigkeit der Frau im Patriarchat – Heft 1 Behinderung und Herausforderung. Hagen: FernUniversität 1993 2. Elvira Willems Auch sie in Arcadien. Deutsche Leider Schriftstellerinnen im Italien des 19. vergriffen∗ Jahrhunderts. Hagen: FernUniversität 1994 3. Ulrike Ein Blick auf Europa aus Frauensicht. Hagen: Leider Bohnenkamp FernUniversität 1994 vergriffen∗ 4. Margrit Kennedy Eine andere Sicht der Dinge - weibliche und Leider männliche Prioritäten in Architektur und vergriffen∗ Stadtplanung. Hagen: FernUniversität 1994 5. Ellen Lorentz "Qualifiziert, kompetent, jedoch nicht immer Leider geschätzt". Zur Arbeit von Frauen im Büro: vergriffen∗ gestern - heute - morgen. Hagen: FernUniversität 1995 6. Bärbel Rompeltien Was kränkt, macht krank! Belastende Leider Kommunikationssituationen am Arbeitsplatz. vergriffen∗ Hagen: FernUniversität 1995 7. Sabine Doyé und Grundpositionen feministischer Philosophie. Heft 7 Friederike Kuster Hagen: FernUniversität 1995 8. Mechtild Jansen Friedenspolitik von Frauen - Nur eine Illusion? Leider Über den Zusammenhang von Krieg und vergriffen∗ Patriarchat. Hagen: FernUniversität 1995 9. Ursula Beer Geschlecht, Klasse und Alter. Überlegungen Heft 9 zu einer wenig beachteten Dimension des weiblichen Lebenszusammenhangs.
    [Show full text]
  • L-G-0003820740-0002440280.Pdf
    Hedwig Pringsheim Tagebücher Band 2 1892-1897 Hedwig Pringsheim Tagebücher Band 2 1892 – 1897 Herausgegeben und kommentiert von Cristina Herbst WALLSTEIN VERLAG Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © Wallstein Verlag, Göttingen 2013 www.wallstein-verlag.de Vom Verlag gesetzt aus der Stempel Garamond Umschlag: Susanne Gerhards, Düsseldorf, unter Verwendung von einer Photographie von Hedwig Pringsheim. Druck: Hubert & Co, Göttingen ISBN (Print) 978-3-8353-1267-8 ISBN (E-Book, pdf) 978-3-8353-2407-7 Inhalt Zur Edition . 7 Dank. 9 Einleitung . 12 Zu dieser Ausgabe . 70 Zum Text . 70 Zum Kommentar . 71 Zum Personenregister . 72 Tagebücher 1892 – 1897 1892 . 77 1893 . 152 1894 . 228 1895 . 306 1896 . 377 1897 . 454 Anhang Zusätzliche Dokumente Abbildungen . 531 Hedwig Dohm (Pringsheim): Tagebuch 1868-1873 . 539 Alfred Pringsheim: Musikalisch-ästhetische Federzeichnungen. 584 Alfred Pringsheim: Franz v. Lenbachs Doktorthesen . 587 Hedwig Dohm: Selbstanzeige zum Roman »Sibilla Dalmar« 590 Korfiz Holm: Das Wespennest . 592 Ernst v. Wolzogen: Münchner Ereignisse. 596 Stammtafeln Stammtafel Schleh . 603 Stammtafel Pringsheim . 608 Register Abkürzungen und Worterklärungen . 613 Lektüre . 625 Siglen . 634 Personenregister . 637 Bildnachweis . 767 Zur Edition Die Tagebücher umfassen den Zeitraum von 1885 bis 1941, also 57 Jahre. Mit Ausnahme des Jahres 1886 gibt es keine Lücke. Der größte Teil der Bändchen befand sich im Nachlaß von Golo Mann, also im Besitz seiner Erbin Ingrid Beck-Mann in Leverkusen. Die Jahre 1910-1916 und 1939-1941 waren aus unbekannten Gründen seinerzeit entnommen worden und in den Nachlaß von Katia Mann geraten.
    [Show full text]