28 ZATERDAG 24 AUGUSTUS 2013 ZATERDAG 24 AUGUSTUS 2013 29

Zeldzame vondst uit Eye- Theater Bellevue neemt Ook Adele gaat Miniatuurwerken ten ‘Veel toneel bruist niet; zo krijg je doods collectie geconserveerd De Smoeshaan over kinderboek schrijven toon in Haags museum toneel voor een doods publiek’ AMSTERDAM –Eye heeft een bijzon- AMSTERDAM –Café De Smoeshaan, LONDEN –Zangeres Adele gaat een DEN HAAG –Het Gemeentemuseum WARD WEEMHOFF, acteur De Warme Winkel dere vondst uit de eigen collectie ge- naar eigen zeggen het oudste theater- kinderboek schrijven. Het boekje, in Den Haag heeft een bruikleen ge- conserveerd. Het betreft de enige café van Nederland, komt in handen dat wordt uitgegeven door de Britse kregen van tweeduizend miniatuur- trailer van de zwijgende Russische van Theater Bellevue. Het befaamde uitgever Puffin, zal bedoeld zijn voor werken van onder anderen Roy Lich- film Het elfde jaar (1928) van Dziga café-restaurant was in handen van jonge kinderen. Het krijgt simpele tenstein, Damien Hirst, Karel Appel kunst Vertov. De trailer, met draaiende een particuliere pachter, maar gaat illustraties en voor de verhaallijn en Marte Röling. Ze zijn afkomstig cirkels en dansende stokjes, is 28 per 1 september over naar het aan- zal Adele haar eigen ervaringen als van Ria en Lex Daniëls, die de werk- september te zien tijdens de opening palende theater. Ook treden dan een moeder gebruiken. Eerder schreven jes eerder tentoonstelden in het van Ruskino, een retrospectief van de nieuwe bedrijfsleider en nieuwe onder anderen Madonna en Ricky Reflex Miniatuur Museum in Amster- & media Russische film. chef-kok in dienst. Gervais ook al een kinderboek. dam. (ANP)

De Warme Winkel Voorstellingen voor 34 toeschouwers met een stuk van Toneelgroep Amsterdam als decor Mislukte acteurs spuwen op succesvolle collega’s

Naaktlopen en Toneelgroep Amsterdam uitschelden. wist de groep een grote schare fans op theatergroep De Warme Winkel begint het seizoen goed met te bouwen. Vorig jaar werden twee Warme Winkelvoorstellingen gese- twee voorstellingen: een reprise van Viva la naturisteraçion lecteerd voor het Nederlands Thea- in het Bostheater en de nieuwe voorstelling Achterkant. terfestival als beste van het seizoen. Eén daarvan, Viva la naturistera- SIMON VAN DEN BERG çion!, gaat dit jaar tijdens het festival in reprise in het openluchttheater e moeten er een beetje om Aschat, daar aan het doen zijn.” van het Amsterdamse Bos. giechelen. Als Vincent Riet- In deze strijd sparen Weemhoff en Het is een heftige, uitbundige voor- veld en Ward Weemhoff ver- Rietveld zichzelf niet. Rietveld: “We stelling over naturisme (‘weergaloos tellen wat ze gaan doen in spelen dat het 2026 is en dat de voor- theater’, juichte deze krant) en de drie De complete Kelley Achterkant, worden het stelling van Toneelgroep Amsterdam acteurs en twee actrices lopen gedu- tweeZ kwajongens die hun grootse al die tijd een gigantisch succes is. En rende het grootste deel van de voor- LORIANNE VAN GELDER Parijs te zien. De Fransen hadden schelmenstreek plannen. “De voor- wij zijn de mislukte leden van De stelling naakt over het toneel. Toch een eigen catalogus bij de exposi- stelling is ontstaan als decoridee: Warme Winkel die nu stand-ins van blijkt het opmerkelijk genoeg een AMSTERDAM –Eindelijk is hij er: tie gemaakt. achter op het toneel van de Stads- de TA-spelers zijn. En als dronken crowdpleaser. “We hebben hem in de catalogus van Mike Kelley. Vijf Gelukkig voor de uitgever en het schouwburg is een grote poort voor sportcommentatoren kankeren we Groningen gespeeld en in de duinen maanden ná de tentoonstelling in Stedelijk wordt de Mike Kelley- het laden en lossen van decors”, zegt op alles en iedereen.” bij Egmond,” zegt De Warme Winkel- het Stedelijk, maar wel een enorm uitgave ook in het MoMA PS1 in Rietveld, “Als je daar glas in zet, kun Weemhoff: “Het moet zó gênant acteur Jeroen De Man. “Overal zien boekwerk van 400 pagina’s. New York en in het Museum of je achter het toneel een voorstelling zijn, dat we het eigenlijk zelf in onze mensen er heel veel in. Ze komen Dat de catalogus er niet was tij- Contemporary Art in Los Angeles spelen, met de voorstelling in de gro- broek doen, omdat we zo ongege- terug met hun vrienden.” dens de expositie, was een teleur- verkocht, waar de tentoonstelling te zaal als decor.” neerd amateuristisch aan het spelen De Warme Winkel heeft zich geves- stelling, maar ook de voorspelde de komende maanden te zien zal De Warme Winkel presenteerde het zijn. Alleen dan kan het hogere kunst tigd in Utrecht. Na het debacle met De datum van eind april werd niet ge- zijn. “Maar het komt ook in alle voorstel aan Ivo van Hove, die onmid- worden in plaats van slecht cabaret.” Utrechtse Spelen heeft de groep zich haald. De 200.000 bezoekers die kunstboekhandels te liggen,” zegt dellijk zijn voorstelling Lange dagreis de tentoonstelling zagen, konden een woordvoerder. “Dit is hét boek naar de nacht ter beschikking stelde. geen boek meenemen. over Mike Kelley, het grootste Beide voorstellingen gaan morgen in ‘Ons spel moet zó ‘Wij zijn altijd op zoek Vanwege het overlijden van Kel- werk ooit over hem.” première. “Er kunnen maar 34 toe- ley begin 2012 had de catalogus, Het lijvige werk weegt bijna drie schouwers naar Achterkant,” vertelt gênant zijn, dat het naar waar de weerstand die door het museum nadrukke- kilo en geeft een compleet en geïl- Weemhoff, “we verzamelen bij de ar- hogere kunst wordt’ zit bij het establishment’ lijk ‘publicatie’ wordt genoemd, lustreerd overzicht van het oeuvre tiesteningang, gaan stiekem naar bo- vertraging. Aanvankelijk zou de van Kelley, die als één van de in- ven, we zien de schouwburgzaal vol- kunstenaar aan het boek meewer- vloedrijkste kunstenaars van zijn lopen en we volgen en becommenta- Wat vindt Toneelgroep Amsterdam aangemeld om die groep over te ne- ken, maar na zijn dood moest het generatie wordt gezien. Het boek riëren drieënhalf uur de voorstelling. van deze aanval van binnenuit? “Ivo men. Het is nog de vraag of dat lukt, boek worden omgegooid. verschijnt in een oplage van 8000 En we gaan er al snel met gestrekt van Hove kan dit best hebben,” ver- maar het tekent hun ambitie. Mara De door Stedelijkdirecteur Ann exemplaren. Een woordvoerder: been in.” wacht Weemhoff. “Hij heeft als thea- van Vlijmen, het vierde Warme Win- Goldstein en de Kelley Foundation “Het zal interessant zijn voor Mike Oorspronkelijk was het niet de be- termaker ook een vrij ruige geschie- kellid en regisseur van Viva la samengestelde tentoonstelling Kelleyfans en mensen die meer doeling Toneelgroep Amsterdam te- denis. Ik vind het overigens een com- naturisteraçion!: “Zoals Achterkant was de afgelopen maanden in willen weten over zijn werk.” gen de schenen te schoppen. “We wil- pliment waard hoe gastvrij en zonder tegen Toneelgroep Amsterdam aan- den kunnen uitpakken over Eugene voorbehoud hij ons hier binnen heeft duwt, zouden we heel graag ook te- ADVERTENTIE O’Neill,” zegt Rietveld. “Lange dag- gehaald.” gen de stad Utrecht aanduwen. Wij reis naar de nacht is volstrekt autobi Achter de kwajongensbravoure zit zijn altijd altijd op zoek naar waar de ografisch en hij zet zijn eigen familie wel degelijk ook serieuze kritiek op weerstand zit bij het establishment.” te kijk als alcoholisten en gestoorden. het Nederlandse schouwburgtoneel Zo hebben we eerder ‘oeuvrevoorstel- en -publiek. Weemhoff: “We zien in De Warme Winkel biedt een alternatief voor het repertoiretoneel waar de groep zich soms zo aan ergert. FOTO SOFIE KNIJFF Achterkant, Stadsschouwburg, lingen’ gemaakt over Weense kunste- Nederland veel ‘tekentafeltoneel’: 23 t/m 31/8 en 17 t/m 21/9. naars als Rilke en Alma Mahler. Maar voorstellingen waarbij niets gebeurt voor een doods publiek.” Rietveld ook over thema’s als mislukking, Winkel zelf ook een alternatief voor Kaarten: www.achterkant.nu. gaandeweg werd het steeds meer een terwijl het publiek toch doet alsof het benadrukt dat het niet alleen over spijt en zelfmoord. En dat sluit dan het repertoiretoneel waar de groep Viva la naturisteraçion!, Bostheater, commentaar op wat de acteurs, zoals geweldig was. Het gaat niet bruisen. toneel gaat: “Het wordt een enorme weer precies aan bij O’Neills stuk.” zich soms zo aan ergert. Met grootse, 11 t/m 15 september. Ramsey Nasr en Gijs Scholten van Zo krijg je uiteindelijk doods toneel incrowdvoorstelling, maar het gaat Naast commentaar heeft De Warme beeldende en vitale voorstellingen Kaarten: www.tf.nl

ten slotte Jetty Paerl 1921-2013 Jetje van Radio Oranje bestreed de bezetter zingend

e vergaarde historische roem bereikte – na een chaotische tocht – kaar weer. Maar wanneer, ja, wan- ze dat ‘het grote verdriet’. Tot op hoge leeftijd bleef Paerl als ‘Jetje van Radio Oranje’. uiteindelijk Engeland. Van de vijf neer.’ Na de oorlog werkte Paerl onder geïnteresseerd in theater en een Veel Nederlanders luisterden boten die vanuit Frankrijk naar En- En zo werd Jetty Paerl ‘Jetje van Ra- meer als leading lady in de Snip & opvallende verschijning op vele tijdens de Duitse bezetting op geland vertrokken, haalde alleen het dio Oranje’. Ze bestreed de bezetter Snap Revue, zong in nachtclubs en premières. In 1990 trad ze nog op hunZ illegale radiotoestellen naar schip van de Paerls de overkant. De zingend en al haar teksten waren van als eerste in 1956 op het eerste Euro- met Van het één komt het ander, haar stem. Donderdagavond over- andere schepen werden getorpe- de hand van haar vader. visie Songfestival in Lugano. Met De waarin ze vertelde over haar leven, leed Jetty Paerl, 92 jaar oud, na een deerd. “Vanaf dat moment geloof ik Toen de autoriteiten vonden dat vogels van Holland, op tekst van An- en zong. veelbewogen en succesvol leven. in het noodlot,” zei Paerl later. “Al zingen niet meer gepast was, vanwe- nie M.G. Schmidt. Voor haar optre- Een lintje voor haar oorlogsver- ‘Van het één komt het ander’ staat ben ik verder totaal ongelovig.” ge de oorlogssituatie, trad ze toe tot den leende ze een hele garderobe, diensten kreeg ze nooit. Wel een op haar rouwkaart. Een vast familie- In Londen werd de stem van de jon- het Vrouwen Hulp Korps. Ze leerde er een hutkoffer vol, van Dick Holthaus. postzegel. Het deerde haar niet. motto en ook de titel van een film die ge Jetty opgemerkt door mensen van op een drietonner rijden. “Ik be- Na de oorlog trouwde ze met de be- “Als je dood bent,” zei ze, nuchter als haar vader, Jo Paerl, in 1940 in Brus- de BBC. Tijdens de oprichting van de stuurde ze als luxe autootjes.” kende tekenaar en illustrator Cees ze was, “moeten je nabestaanden het sel zou produceren. Het liep anders. Prinses Irene Brigade zong ze We’ll Terug in Nederland bleek dat vrij- Bantzinger. Na zijn dood, in 1985, toch weer teruggeven.” Eenmaal in de Belgische hoofdstad meet again, in een Nederlandse ver- wel haar hele Joodse familie de oor- beheerde ze met dochter Anne-Rose brak de oorlog uit. De familie Paerl taling van haar vader: ‘We zien el- log niet had overleefd. Zelf noemde zijn nalatenschap . CORRIE VERKERK 2013 FOTO JAN VAN BREDA