Rêverplushaut

“UN FILM MENÉ TAMBOUR BATTANT COMME UN POLAR ÀSUSPENSE.” TF1

THE WALK RÊVERPLUSHAUT

TRISTARPICTURESPRÉSENTE ENASSOCIATIONAVECLSTARCAPITAL UNEPRODUCTIONIMAGEMOVERS UNFILMDEROBERTZEMECKIS"THEWALK"JOSEPHGORDON-LEVITT MUSIQUE PRODUCTEURS BENKINGSLEY CHARLOTTELEBONJAMESBADGEDALE DE ALANSILVESTRI EXÉCUTIFS CHERYLANNEMARTIN JACQUELINELEVINE BENWAISBREN D’APRÈSLELIVRE SCÉNARIO PRODUIT “TOREACHTHECLOUDS”DE PHILIPPEPETIT DE ROBERTZEMECKIS&CHRISTOPHERBROWNE PAR STEVESTARKEYROBERTZEMECKIS JACKRAPKE RÉALISÉ #TheWalk PAR ROBERTZT ZEMECKIS LE 28 OCTOBREAUCINÉMA “LERÉALISATEURDEFORREST GUMP ET DE RETOURVERS LE FUTUR AU SOMMET DE SON ART.” RTL “BLUFFANT !RAREMENTLA3DN’A EU AUTANT DE SENS ET D’EFFICACITÉ.” METRO.FR “FILMDECASSE, EXPÉRIENCE HIGH-TECH ET MANIFESTEPOÉTIQUE.” PREMIERE “UNBIOPICFILMÉ COMMEUNHOLD-UP.” TV GRANDES CHAINES “UNE VERTIGINEUSEAVENTURE HUMAINE.” 20 MINUTES “FRISSONSGARANTIS!” GQ

THE WALK RÊVERPLUSHAUT

TRISTARPICTURESPRÉSENTE ENASSOCIATIONAVECLSTARCAPITAL UNEPRODUCTIONIMAGEMOVERS UNFILMDEROBERTZEMECKIS"THEWALK"JOSEPHGORDON-LEVITT MUSIQUE PRODUCTEURS BENKINGSLEY CHARLOTTELEBONJAMESBADGEDALE DE ALANSILVESTRI EXÉCUTIFS CHERYLANNEMARTIN JACQUELINELEVINE BENWAISBREN D’APRÈSLELIVRE SCÉNARIO PRODUIT “TOREACHTHECLOUDS”DE PHILIPPEPETIT DE ROBERTZEMECKIS&CHRISTOPHERBROWNE PAR STEVESTARKEYROBERTZEMECKIS JACKRAPKE RÉALISÉ #TheWalk PAR ROBERTZEMECKIS LE 28 OCTOBRE AU CINÉMA Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci ! des séis des rescapés A larencontre N Paris É du mondeP.12 la pluspuissante FO réussite deCaen symbole dela Andy Superstock / Superstock / Sipa chez «Astéri BA joue lesméch Jacque Éditions Albert René TU É É PA DIT OT ND DE L IO BA E De es N DE LL s t la3 mes P.8 ATION lor SS Sé IN t, gu "1 e É

x » ALE $* ville E ants

!5-9 é 9/6 la 4&# P.24 #% P.35

86 ()7

0.3,

6+ 5 $5 7&# 6 #% *26

2+ Mélanie Matranga / Aurélien Mole / Karma International ()': Un www.20min au une nuitaupala « 20Minutes»a à Paris.P. d’art contempor internationale de laFoire A l’occa À 6 N OS $!%#"%$#" L EC TE utes.fr UR sio 14 S & -

n Da m ns

l e a nu pas is deTok ain, it d e s

sam é

ed i nu à d yo, im us anc

he , on p Vendredi 23 ass e 4.7" à l’ it heu *-.0+ é 2"1"+-0 re oc ''' %3 d 0"7 ’h t iv o #!"4 +)$ $7 er b e re 2 +), . ",,53.)

*/"& A ''' 3 h (.*,5 015 ",!"0 &#*) #*(#$'% !("* #30"7#7. il ,$1 s 2.!-45 er N 5"0* 6#!5 ° a 2 2 2 89 h. 6

PUBLICITÉ PUBLICITÉ

4 ■■■ Grand Paris Vendredi 23 octobre 2015 Grand ARCHITECTURE Pour la COP21, « 20 Minutes » s’associe au Pavillon de l’Arsenal Paris Le Pavillon circulaire, Tous les jours, 24 heures sur 24, nouveau pôle du réemploi suivez et réagissez Mathieu Gruel à l’actualité de Jusqu’au 3 janvier votre région sur ne façade faite de portes en Exposition place de l’Hôtel-de- bois, une terrasse construite Ville (4e) du 24 octobre au 3 janvier Notre site U avec les restes de Paris- 2016. Exposition, ateliers enfants, dédié plages, des luminaires récupérés sur rencontres, débats, « meet-up », la voirie… Le Pavillon circulaire, ins- FabLab, café solidaire. Entrée libre tallé par le Pavillon de l’Arsenal sur le tous les jours de 10 h à 19 h. parvis de l’Hôtel de Ville (4e) – où il sera www.20minutes.fr/paris inauguré samedi –, n’est pas un bâti- ment comme les autres. « On pousse mières, n’est pas sans contraintes. le réemploi à son maximum », ex- l « Pour l’instant, il manque encore des

Facebook plique Sonia Vu, du collectif d’archi- Arsena plateformes de référencement de ces l’ tectes Encore Heureux, qui s’est vu gisements de matières », reconnaît-on n de

confier la réalisation du lieu. llo du côté du Pavillon de l’Arsenal.

Pavi « C’est un nouveau défi », lance Sonia. fb.com/20MinutesParis Intelligence collective Le bâtiment de 70 m2 est bordé Pendant trois mois, le Pavillon circu- Pour construire ce bâtiment de 70 m2, de 55 m2 de terrasses. laire va prouver que les déchets des bordé de 55 m2 de terrasses, il a donc uns font les ressources des autres. W Twitter fallu « changer de processus », ex- nant d’une opération de réhabilitation plique Sonia Vu. Ici, ce sont les maté- d’un immeuble de logement ont ins- Sur 20minutes.fr riaux qui donnent naissance aux ins- piré la forme du bâtiment. @20minutesparis pirations architecturales. « Il faut Mais la pratique du réemploi, si elle DIAPORAMA s’adapter », poursuit l’architecte. C’est apporte des pistes censées pallier le La construction en images ainsi que 180 portes palières prove- manque prochain de matières pre- Vendredi 23 octobre 2015 Gourmandises■■■ 5 Avec

LE RESTAURANT Alexandre Gauthier est le cuisinier de l'année Gault et Millau LE VIN COUP DE CŒUR Une cuisine au sommet Une cuvée fraîche au nez puissant

Ce domaine, à l’histoire aussi longue que riche, s’étend dans un ancien cratère volcanique surplombant la Durance, en face de la Sainte-Victoire. Huit hectares de vignes seulement, des vendanges manuelles en caisses de 10 kg, un travail d’or- fèvre qui donne des vins su- perbes. A l’image de la cuvée Bérangère 2013, en appellation coteaux-d’aix-en-provence, un vin au nez puissant et inutes gourmand, sur un bou- quet de fruits noirs à / 20 M

nc pleine maturité, fram-

ebla boise confite et vanille. En bouche, des tanins os S.L soyeux servent de Phot coussins à des LA MADELAINE-SOUS-MONTREUIL. Alexandre Gauthier était-il en avance ? Sa cuisine a-t-elle arômes de poivre noir évolué pour mieux correspondre aux attentes d'aujourd'hui ? Toujours est-il que, de doute, il n'y a et de violette qui rap- plus. Cette salle ouverte à la lumière tamisée, avec vue sur le labo au fond est, dans sa déco et son pellent des grands ambiance, une sorte d'idéal de la table moderne. Le service est ﬂ uide, enjoué, dévoué et le cuisinier vins du Rhône nord. sculpte les goûts, les parfums, les harmonies, crée des paysages et des impressions, en une Fraîcheur et diges- ulieu vingtaine de tableaux. Un lieu unique où vous pouvez passer trois heures à table sans vous ennuyer. tibilité remar- Ba quables. W Villa On peut aussi souligner que le tarif horaire est sans doute le plus bas de France dans cette gamme Cuvée Bérangère 2013, de moments exceptionnels. A partir de 48 €. Note G&M : (19/20). (Lire aussi en page 8). 17 €. www.villabaulieu.com. La Grenouillère, 19, rue de la Grenouillère, 62170 La Madelaine-sous-Montreuil. Tél. 03 21 06 07 22.

LA RECETTE DU CHEF L’ARTISAN Tartare de bar à la grenade et à la roquette Couleurs Préparation : 30 min. et douceurs Cuisson : aucune. au goût sucré Repos : aucun. Ingrédients pour 2 personnes : Paris, Sydney, Londres... Romain un filet de bar de 250 g, huile d’olive, Lièvre a bourlingué pour parfaire son le jus d'un demi-citron, une grenade, parcours gourmand. Depuis l'âge de 100 g de roquette, une feuille de 14 ans son goût pour le métier n'a gélatine, sel, poivre, piment d’Espe- cessé de le travailler et ce sont désor- lette. mais des créations colorées qu'il propose dans sa boutique de la rue Saint- V Bar : enlever la peau et les arêtes. Jacques. Kiss, chocolat-passion, Le tailler en dés de 5 mm d’épaisseur, citron au glaçage de Limoncello, puis assaisonner avec de l’huile

mont-blanc et sa coiffe de chantilly et d’olive, le jus de citron, du sel et du rd

meringue comme un chou-fleur et poivre. é na

désormais le Gentleman (chocolat Ajouter une cuillerée de grenade et P. M noir et baie de Goji) qui a été salué par une cuillerée de roquette ciselée. les dégustateurs spécialisés sur la gamme sucré-santé. Autant de créa- V Coulis : cuire le reste de roquette Virginie Basselot, « Grande de demain » 2016 tions qui apportent leur lot de dou- à l’anglaise. Mixer, monter à l’huile Virginie Basselot a fait ses gammes auprès de grands chefs tels que Dominique ceurs dans un quartier déjà bien d’olive et passer au chinois. Bouchet au Crillon, Guy Martin au Grand Véfour et Eric Fréchon au Bristol pourvu. W où elle devient premier sous-chef. En 2012, elle prend les rênes de la brigade Pâtisserie Romain Lièvre. V Dressage : mouler le tartare dans du Saint-James Paris. Curieuse et passionnée, elle est l’une des seules femmes 27, rue Saint-Jacques, Paris 5e. un cercle. Le placer au milieu de chefs à obtenir le titre de Meilleur ouvrier de France. Elle est récompensée Tél. 01 73 74 68 06. l’assiette puis autour, faire des points du titre de Grand de demain dans le Gault&Millau 2016. avec le coulis de roquette. W 6 ■■■ Grand Paris Vendredi 23 octobre 2015

L’AGENDA DU WEEK-END LA MÉTÉO À PARIS

Par Marie Tissier Tagliatella, qui présente du Banksy, AD AUJOURD’HUI DEMAIN Galerie du Pasqua, ou Saltiel, qui expose 11 h VENDREDI-LUNDI la plasticienne Juliette Clovis (photo). matin après-midi matin après-midi Car il n’y a pas que la Fiac... Entrée : 15 €. Jusqu’au lundi 26 octobre de 11 h à 20 h (lundi 18 h) au Pavillons, avenue des Champs-Élysées, Paris 8e. M° Champs-Elysées-Clemenceau .

14 h VENDREDI-DIMANCHE 10 °C 11 °C 7 °C 15 °C La pop culture a rendez-vous ! Le Comic Con Paris est le festival s

vi ET EN FRANCE dédié à la pop culture. Dans la lignée Clo Grisaille au nord, J. des événements américains, c’est Alors que la Fiac bat son plein, l’occasion pour les fans de comics, soleil au sud les amateurs d’art peuvent aussi aller de cinéma, de séries TV, de jouets au salon 8e Avenue, qui rend hommage ou de cosplay de rencontrer créateurs, Cette semaine s'achèvera par à la création contemporaine et urbaine artistes et acteurs tout en découvrant un temps couvert dans les régions en proposant aux galeries jeunes ou nouveautés et contenus exclusifs. de la moitié nord. Des brouillards confirmées de défendre leurs artistes. Tarifs : 16/19 €. 14 h-19 h vendredi, 9 h -19 h sont aussi possibles le matin. Près de 300 œuvres de différentes samedi et 9 h-18 h dimanche. A la Grande Dans le Sud, le soleil s'impose et galeries seront exposées, comme Halle de la Villette. M° Porte-de-Pantin. notamment en Méditerranée où mistral et tramontane faiblissent.

8 ■■■Actualité Vendredi 23 octobre 2015

MONDE Six mois après les violents séismes, « 20 Minutes » s’est rendu auprès des rescapés Le Népal panse ses plaies

De notre envoyé spécial les instituteurs tentent de faire parler au Népal, les élèves pour évacuer leur stress. « Il William Molinié me dit : “N’aie pas peur, ça ne recom- mencera pas” », souffle timidement eaucoup de sourires. Certains Suzata, pas complètement rassurée. expriment avec force la vie qui

reprend le dessus. D’autres Douleurs fantômes s

B nute dissimulent des plaies physiques et Nirmala, 8 ans, originaire du district psychiques qui peinent à se refermer. d’Okhaldhunga, a été amputée de la 0 Mi

Six mois après les terribles tremble- jambe droite après la chute d’un mur é / 2 ments de terre qui ont affecté le Népal, de sa maison. Six mois après son opé- olini

20 Minutes est allé à la rencontre de ration, la fillette déborde de joie. Elle W. M blessés que l’ONG Handicap Interna- s’applique tous les jours à faire ses De nombreuses victimes ont dû subir des amputations. tional continue de suivre en prodiguant exercices pour, espère-t-elle, devenir des séances de kinésithérapie ou un un jour actrice. A l’hôpital, elle a fait la Sarita Tamang, 32 ans, a été blessée ne sont pas tabous chez les Népalais, appui psychosocial. rencontre de Kendo, même âge, elle à la hanche. Elle a aussi perdu son constate Gwladys Lopez, conseillère Ensevelies sous les pierres, certaines aussi amputée de la jambe. Elles sont mari, enseveli sous les décombres. technique psychosociale pour Handi- victimes ont été sorties des décombres devenues les meilleures amies du Elle a gardé comme unique souvenir cap International. Ils ont vraiment une après de longues heures d’attente. C’est monde. Toutes deux ont développé ce une photo de mariage, accrochée au grosse force de résilience. » W le cas de Suzata, une petite fille de 8 ans, que les médecins appellent des « dou- mur de la seule pièce de sa nouvelle qui vit dans un village reculé de Sind- leurs fantômes ». « Elles ont l’impres- maison. Après un long parcours de Sur 20minutes.fr hulpalchok, le deuxième district le plus sion d’avoir toujours leur jambe. C’est soins, elle souhaite désormais re- touché du pays. « Pendant une semaine très douloureux », explique Ramesh, prendre le travail de son conjoint dé- DIAPORAMA après le séisme, elle n’a pas parlé », un kinésithérapeute qui travaille pour cédé, homme de ménage dans une Que sont devenues les victimes ? raconte Laxmi Thapa, sa mère. A l’école, Handicap International. administration publique. « Les deuils

SUÈDE Attaque au sabre dans une école

Un homme masqué et armé d’un trier, un jeune de 21 ans, a été tué par sabre a tué deux personnes et blessé la police. Un enseignant a succombé grièvement deux autres, jeudi dans à ses blessures avant l’intervention une école de Suède. Portant un des secours. La deuxième personne masque rappelant celui de Dark Vador décédée est un élève, dont l’âge n’a dans « La Guerre des Etoiles », l’as- pas été révélé. Deux autres personnes saillant, proche de l’extrême droite, a ont été grièvement blessées. Un ensei- pris pour cible plusieurs enfants et gnant et un élève dont l’état était jugé adultes. Ce drame s’est produit à Trol- extrêmement préoccupant. lhättan, ville industrielle au nord de La dernière attaque de ce type en Göteborg, dans un établissement ac- Suède remonte à 1961, lorsque six cueillant 400 élèves, dont un grand jeunes avaient été blessés et un tué nombre de jeunes migrants arrivés par balles dans un lycée professionnel récemment dans le pays. Le meur- de Kungälv. W

POLITIQUE Le Pen renonce à « Des paroles et des actes » La présidente du FN Marine Le Pen a refusé jeudi de se rendre à Des paroles et des actes, émission politique

ndes phare de France 2. Elle a dénoncé une « mascarade » après 24 h de tergiversation sur le contenu de l’émission. JUSTICE seco La responsabilité de Servier reconnue Huit ans après la révélation du scandale du Mediator, le tribunal de grande instance de Nanterre a reconnu jeudi la responsabilité civile des laboratoires Servier. 20 . Inc gle, oo eG ed ial rc comme que mar une est id VENTE ro And S. RI PA S.

FL R.C.

AS 930

DU 20/ H 480

10 AU 97 26/10 -3 IS AR 6P 511 e-7 sièr Bois rue 7-39, :3 al soci iège 6€-S 399,5 588

Revient à 12 e7 ld ta

* capi au yme Anon té ocié

au lieu de 81€90 -S Avec un Forfait Sensation 5Go, com ele sT

engagement 24 mois ygue ou -B

•Écran 5’’ HD •Appareil Photo 13 Mpx

DAS :0,585 W/kg (1)

Appelez le 3106 •RDV en boutique

*Cesmartphoneà31€aulieude81,90€du20/10au26/10/2015,et30€rembourséssurdemandeaprèsréceptiondudossierconformejusqu’au22/11/2015. (1) Le DAS(Débit d’Absorption Spéciﬁque) des téléphonesmobiles quantiﬁe le niveaud’exposition maximal de l’utilisateuraux ondes électromagnétiques,pour une utilisationàl’oreille. La réglementation françaiseimpose que le DASnedépasse pas2W/kg. Kit main librerecommandé. Conditions en boutiqueduRéseauClub BouyguesTelecom, dans “Les Tarifs” et sur le couponderemboursement. 10 ■■■Actualité Vendredi 23 octobre 2015

GASTRONOMIE Alexandre Gauthier a été élu chef de l’année 2016 par le guide Gault&Millau Une assiette pleine d’émotion

Stéphane Leblanc du guide jaune. L’échange s’instaure, il propose, vous disposez, vous goûtez, près Yannick Alleno en 2015, vous pouvez adhérer ou attendre le plat Alexandre Gauthier est le nou- suivant. La nature fait le reste, le res- A veau chef de l’année pour pect est mutuel entre le cuisinier et son Gault & Millau. « Sa progression est ful- produit, entre celui qui fait la cuisine et gurante », souligne le directeur général celui qui la goûte. » du guide des restaurants et des vins, e Côme de Chérisey : une 4 toque en 2013, Ça passe « avant le confort » au une 5e l’an dernier et le titre cette année. Douze ans après avoir repris le restau- et Mill

« On l’a connu créatif, visionnaire, un peu rant de son père, Alexandre Gauthier a lt au

chien fou quand il étudiait tous les cou- attiré à La Grenouillère une nouvelle / G rants, s’en servait, s’en nourrissait et clientèle, plus jeune. Il a aussi ouvert aure

propulsait ses idées du jour sur la table », deux autres tables, plus accessibles, J. F explique encore Côme de Chérisey. dans la région. Pour autant, ce bouli- Alexandre Gauthier et Côme de Chérisey, le directeur général de Gault&Millau. A 36 ans, le chef Alexandre Gauthier mique de travail ne fait pas partie des propose « une cuisine décalée, avec des chefs qui attendent de leurs clients confort, il vaut mieux de l’émotion. » moi, une pomme de terre, un poireau, partis pris très forts », en y ajoutant une qu’ils s’émerveillent et applaudissent. En contrepartie de cet effort, il déteste une betterave, ce sont des produits expérience où le client est mis à contri- « Il arrive qu’il retire de la carte des plats qu’on puisse penser « c’est un gastro, nobles parce qu’ils nourrissent plein de bution, par son attitude, sa concentra- qui font l’unanimité. “Trop facile”, selon on va se faire arnaquer » ou « si ça se gens. Le caviar, ça nourrit qui ? » Et en tion, son « lâcher prise » (lire ci-des- lui, note son directeur de salle Pascal trouve, on n’aura rien à manger ». Dur même temps, « fumer une betterave, sous), suscitant plaisir ou indignation. Garnier. Il peut faire des plats rudes, qui à avaler pour celui qui place l’honnêteté ou mettre un coup de poivre blanc sur « Les cuisiniers sont tout proches, ne plaisent pas mais qu’il assume. » avant tout, de la même façon qu’il refuse une huître qu’on fait griller, ça ne tombe Alexandre jette un regard circulaire, « Faire beau et bon, c’est bien, commente de faire une différence entre un aliment pas du ciel… » C’est ce talent que lui a croise le vôtre, remarque le directeur le chef. Mais plutôt que de chercher le noble et un aliment populaire. « Pour reconnu Gault&Millau. W

LA RECETTE DU CHEF La Grenouillère, une invitation à « lâcher prise » Clémentines grillées, A la Grenouillère, on est prié de laisser on se replie dans la pénombre, éclairé comme « poétique, sauvage et un peu clams et coques le monde extérieur et toutes ses d’une multitude de lampes au bout de brutal » en neuf ou onze services de 95 connexions au vestiaire. On est là pour chaînes, comme une pluie d’étoiles, ou à 125 €. Compter encore 48 ou 65 € avec lâcher prise : le restaurant est « no à la flamme d’un feu follet d’un mètre les vins qui s’accordent à chacun des smoking » et aussi « no Tweeter », « no qui s’échappe de la cheminée. mets… Quand on aime, on ne compte nière

rti Facebook », « no Instagram » comme pas. Ma l’indiquent des petits pictos sur le menu. Les onomatopées surgissent Et sauf à vouloir du filet de bœuf ou du La Une pièce circulaire et d’une belle hau- Ce vendredi soir, les tables sont occu- foie gras, on fait bien : c’est le prix à orel / teur, entourée de baies vitrées donnant pées « par des trentenaires, le plus payer pour s’abandonner plus de trois P. M sur les marais de La Madelaine-sous- souvent, qui n’hésitent pas à casser leur heures à table sans plus jamais toucher 8 clams, 64 coques, 8 clémentines, quelques brins d’aneth, poivre noir Montreuil (Pas-de-Calais), entre Berck tirelire pour s’offrir un repas mémo- terre. A se régaler de plats où chaque du moulin, huile d’olive, fleur de sel. et Le Touquet, à proximité de la Côte rable », indique le directeur de salle bouchée sublime les ingrédients qui la - Rincer les coques et les clams d’Opale. Le jour, on déjeune avec une Pascal Garnier. Entrées de 28 à 33 €, composent, où chacun flirte avec l’autre à l’eau salée. Eplucher vue panoramique sur la nature. Le soir, plats de 40 à 55 €, menu annoncé avant de s’embrasser avec volupté. les clémentines et les couper Ah ! ce rafraîchissant « melon d’eau » en deux en diagonale. Les griller et sa langoustine servie crue. Oh ! cette violemment avant de bien les « huître grillée » qui agit comme un poivrer sur toute leur surface. condiment sur la courgette qui l’accom- - Cuire les coques et les clams pagne. Hé ! ces tout-petits « haricots dans un récipient fermé avec beurre » fondants comme du bon un filet d’eau douce jusqu’à beurre. Et hou là ! ces cuisses de pigeon ce qu’ils soient ouverts. servies sanguinolentes avec leurs - Chauffer les clémentines pattes, « parce que j’aime quand on voit à la salamandre. La chaleur l’animal dans son assiette », lâche atténuera la puissance du poivre. Alexandre Gauthier, un rien sadique. - Assaisonner de fleur de sel et Puis vient l’heure des desserts, subtiles tes d’un trait d’huile d’olive. Disposer douceurs sans excès de sucrosité :

une clémentine sur un coin 0 Minu mirabelle et thym-citron, baba « au / 2

de l’assiette avec les coquillages nc vert » c’est-à-dire aux herbes, salade

chauds juste ouverts et terminer ebla de mûres et mélasse « où tout se

en ajoutant les brins d’aneth. S. L mange », prévient Pascal Garnier. Les cuisines sont directement ouvertes sur la salle du restaurant. Même l’assiette, si on pouvait. W S. L. Vendredi 23 octobre 2015 Actualité■■■ 11

TÉLÉPHONIE La loi Macron prévoit leur démantèlement d’ici à 2017 20 secondes Ils refusent de voir IMMIGRATION 52 000 demandes d’asile les cabines raccrocher depuis le début de l’année La France a enregistré Nicolas Beunaiche Depuis des mois, Bercy justifie sa 52 000 demandes d’asile décision par une logique technique – le au cours des neuf premiers lles n’ont plus que deux ans à mobile apporte « un service largement mois de 2015. Selon l’Office vivre. Abandonnées par les enrichi par rapport aux cabines », a français de protection des E Français et trop chères à entre- expliqué Emmanuel Macron –, mais réfugiés et apatrides (Ofpra), tenir, les 40 000 cabines téléphoniques aussi et surtout économique. Alors il s’agit d’une hausse de que compte la France devraient être qu’une cabine est utilisée en moyenne 4 000 dossiers par rapport mises à la retraite d’ici à la 2017. En une minute par jour, son entretien a à l’an dernier. Des chiffres contrepartie, au cours de cette même coûté, lui, huit millions d’euros à qui sont très loin de ceux période, l’ensemble du territoire de- Orange en 2015. enregistrés en Allemagne

vrait être couvert par le réseau mobile, a Depuis des mois, des maires et des par- avec l’afflux de migrants. comme le prévoit la loi Macron. Une Sip lementaires font régulièrement remon- évolution logique. Mais l’association l / ter la colère de leurs administrés oppo- JUSTICE Perdons pas le fil milite pour le main- Kami sés au démontage. Et sur la plateforme Plainte de la SNCF après tien d’« un réseau de points d’accès ioglu en ligne créée par le gouvernement le saccage de Moirans public au service téléphonique ». Zihn pour récolter les idées des citoyens sur La SNCF a déposé plainte Il y a 40 000 cabines en France le projet de loi numérique, la proposition après les émeutes de Moirans La question du coût de Perdons pas le fil de maintenir un (Isère) mardi, durant Une nécessité pour sa présidente, Pour la militante, ce combat pourrait nombre minimum de cabines a été sou- lesquelles des carcasses Anne-Laure Mager, qui en fait d’abord en profiter aux personnes souffrant, tenue par plus de 800 citoyens. Résultat, de voitures avaient été jetées un enjeu de sécurité. « En cas de cou- comme elle, d’hypersensibilité aux la militante sera reçue ce vendredi par et brûlées sur la voie ferrée. pure électrique, en raison d’une ondes électromagnétiques. « Il n’est le cabinet d’Axelle Lemaire, la secré- La circulation a été panne, d’un accident, d’intempéries ou même pas besoin de créer des infras- taire d’Etat au Numérique, qui s’est interrompue pendant même d’un attentat, seul le réseau tructures, il suffit de ne pas en suppri- engagée à recevoir les auteurs des pro- une douzaine d’heures. filaire fonctionne », rappelle-t-elle. mer », avance-t-elle. positions les plus populaires. W Vendredi 23 octobre 2015

Paris sur le podium 1 des villes puissantes

Chaque année, la compétitivité de Ville Lumière, on retrouve Londres et 40 grandes métropoles mondiales est New York. « Sous réserve que Paris passée au crible par l’Institut des stra- continue à préserver son magnifique tégies urbaines de la fondation japonaise paysage urbain et à mettre en valeur ses Mori Memorial pour élire la ville la plus fonctions urbaines dans les banlieues attractive du monde. En 2015, Paris se qui en ont besoin, la capitale française pa hisse à la troisième position de ce clas- sera en mesure d’améliorer sa puis- Si sement effectué sur la base de 70 indi- sance globale », assure le directeur EX / cateurs répartis en 6 critères (économie, exécutif de Mori Memorial, interrogé par / R

recherche et développement, échanges Le Point. Paris devra aussi améliorer arries

culturels, logement, environnement et « son attractivité pour les entreprises » G. H accessibilité des transports). Devant la et ses « performances écologiques ». W La Ville Lumière arrive troisième derrière Londres et New York.

Les bons conseils de Elle accouche en vol, la Des chiens pour que les Il trouve une épée de 2 Kim K. pour ses 35 ans 3co mpagnie veut 29 000 € 5étudiants aillent mieux 7l’époque des Vikings La plus célèbre des Kardashian a souf- Son accouchement pourrait lui coûter Au Canada, alors que les examens de Un homme a découvert en Norvège une flé jeudi sa 35e bougie. L’âge de la cher. Une Taïwanaise qui a accouché le mi-saison battent leur plein à l’université épée vieille de 1 200 ans et datant de sagesse apparemment, puisqu’à cette 7 octobre à bord d’un avion de China Air- de l’Alberta, les dirigeants du campus l’époque des Vikings, rapporte The Local occasion, Kim a fait le bilan de sa vie lines se voit aujourd’hui réclamer viennent de prendre la décision d’atté- mercredi dans un article repéré par et a listé 35 enseignements. Parmi 33 000 $ (29 000 €) de dédommagement nuer le stress des étudiants en leur of- Europe 1. L’épée de 77 cm de long aurait lesquels : « La famille d’abord » (n°1), par la compagnie. Elle avait déclaré en frant le réconfort et l’amour incondition- été réalisée entre l’an 750 et 800. En très « Maman a toujours raison » (n°3), être à sa 32e semaine de grossesse alors nel de chiens de compagnie. L’opération, bon état, elle va rejoindre le musée de « Savoir cuisiner » (n°12), « Ne pas qu’elle en était à la 36e. Six heures après intégrée à une série d’événements sur l’université norvégienne de Bergen, dans avoir peur de changer de look » (n°13), le départ, l’enfant était né en plein vol, le thème de la santé, entend apporter le sud-ouest du pays. L’archéologue « les toilettes des avions ont la meil- avant que l’avion ne se pose en urgence une réponse à cet inquiétant constat : Jostein Aksdal estime que l’épée est leure lumière pour les selfies » (n°26) à Anchorage, en Alaska. 87 % des étudiants de l’établissement se dans un tel état de préservation qu’avec et « Ayez confiance en vous. Ça vient déclareraient un coup de cirage, elle pourrait être réu- avec l’âge » (n°35). C’est bien noté ? stressés. Or tilisée dès à présent. En Normandie, un train « des études 4incontrôlable sur 19 km prouvent que Le train régional de la ligne Abancourt- le fait de ca- Daniel Radcliffe Rouen a été incontrôlable pendant près resser un 8s’autocritique de 20 km après avoir percuté une vache, chien aug- Six ans après la sortie du film, Daniel ont rapporté mercredi les représentants mente la sen- ipa Radcliffe regrette ses choix d’acteur / S

syndicaux. Selon SUD-Rail, « le train a sation de bien- ck dans l’un des derniers chapitres de la ipa rsto

/ S perdu ses capacités à s’arrêter et s’est être », note saga « Harry Potter ». Comme il l’a ré- om

mis à dériver tout éteint sur 19 km », l’institution. Supe vélé au magazine Playboy, l’acteur est nn.c rapporte La Manche Libre. Le train s’est plus que mécontent de sa prestation e / We arrêté tout seul « grâce au profil [relief] dans le 6 film. « Dans chaque film de la

FS2 qui remontait ». 72 % des employés de la saga jusqu’au sixième, j’essayais de 6 commune absentéistes m’améliorer et on pouvait voir l’évolution A San Remo (Italie), 72% des employés à l’écran. Mais dans Le Prince de sang- Valérie Trierweiler : municipaux désertent régulièrement mêlé, ça s’est arrêté. J’ai peut-être « Toujours pas fatigués d’écrire leur poste, a annoncé jeudi la police à même régressé », a-t-il confié. Faute 9 l’issue d’une longue enquête. Pour sur- avouée à moitié pardonnée. tant de bêtises à mon sujet ? » veiller les 528 employés, la police a ins- tallé des caméras sur les quatre princi- L’hyperviolence en politique des paux sites, et procédé à des filatures, journalistes Renaud Dély et Henri Vernet photos et vidéos à l’appui. Cette vaste est paru il y a huit jours. Les auteurs enquête a permis d’établir que « 196 em- décrivent ce qui se serait passé entre ployés, soit 72 % de ceux contrôlés, se Sipa P /

Valérie Trierweiler et François Hollande sont rendus coupables d’irrégularités A à la publication de photos montrant ce fréquentes », a précisé la police. Des ll /

dernier rejoindre Julie Gayet. Plusieurs poursuites pénales ont été engagées hotwe

médias ont repris le récit de la réaction contre 114 des employés fautifs. R. S supposée de l’ex-compagne du Président. Jeudi sur Twitter, Valérie

Trierweiler s’en est pris aux journalistes pa C’EST TWEETÉ ! qui ont relayé ce passage : « Toujours / Si 10 nt pas fatigués d’écrire tant de bêtises à mon sujet ? (…) Des propos non sourcés, aumo non vérifiés ou anonymes ? C’est ça le lli-Be

journalisme ? Allez Merci pour le buzz ! » Reve *Prix àpartir de -TVA 20 %sauf TVA5,5 %pour Alfortville -Valeur 09-2015 -Hors parking -Dans la limite du stock disponible. ** Voir conditions sur notreespace de vente Dimanche, Espace pour CONDITIONS + ALFOR SA GRA EN TRA Des sd UL COUR ev habiter NDE VA lundi X- ente taux TVILLE UX LE S OU et ouverts S- VER jeudi CON de ** CH EXCEPTIONNELLES (94) TUR de AR cr vendredi 14h E TR édit l’ ADRESS EU à1 et ave 9h. toujours X( samedi Fe 91 rmés ) de E nir ma 10 • tr rdi STRU h30 ARCHITEC ès et à1 mercredi. av bas 2h3 0e ! e td cP e1 TU 4h RE à1 9h. ro • AR • • • • 53, L’ Fa Te Les rayon TRANQ CONTEMPORAINE, UNE une Les village ET PROCHE L’ Commer Al Un ou Appartemen suspendu. mo Orée él 3P 2P 3P 2P ce rrasse ’entr une TD IS éga DE emplacement av appar comme loggia au SUPERBE ièces ièces ièces ièces enue de et du ée nc MASSY. terrasse. UI 171, ces, EV se 01 800 tements d’une ed DES du Pa gi LLE, ou Salvad rc tJ ts : : : : rc services ’u rue quartie es, m. 186 144 209 156 IVRE une ardi ouverts ne ww BASSINS EZ ré m VER Etie ARCHITECTU écoles serve ouvr unique, or 60 co terrasse. ns 000 000 000 000 rr Allen TE nn w. ur et ent UN enouvelé sur eD natur RER € € € € pa TP et pr * * * * de leur CA àl D’EMPLOI ysagèr olet services un 79 RA af om Da elle. DRE séjour balcon, ois TIQUE cces Chanter RE ee og àp sur sont si td 83 ro bles im DES une un ’u ximité eine. dans nj balcon, .f àp loggia ULIS ar r ie 83 din du un d.

Illustrationsàcaractèred’ambiance-PromogimGroupeS.A.RCSNanterre339 715336. WEEK-END. Faites-vous peur à Port Aventura. STYLE. Le caban revient en force. ART CONTEMPORAIN. Trois artistes à ne pas week rater à la Fiac de Paris. ASTÉRIX. Les traits de Jacques Séguéla pour un méchant. TÉLÉ. Qui l’emporte entre « DALS » et « Taratata » ? CUISINE. Découvrez le croque-cake. Et tout notre cahier week-end sur www.20minutes.fr.

end Vendredi 23 octobre 2015 DODO Notre journaliste a essayé de comprendre comment on vivait au milieu d’œuvres d’art J’ai passé une nuit au palais de Tokyo e e ol ol M M . . A A n / n / so so s s n n a a rt rt ja ja K K R. R.

##JEV#64-112-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/199345-p##JEV#

##JEV#171-112-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/199349-p##JEV#

##JEV#64-171-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/199353-p##JEV# e le Mol Mo . A A. / a a / ng ra t a atrang M M. M. M Les installations des différents artistes exposés au palais de Tokyo restent allumées la nuit, et leur bruit a empêché notre rédacteur de trouver le sommeil.

Benjamin Chapon même devant les œuvres les plus ar- 22 h. Je découvre des fresques dans 1 h 37. Au palais de Tokyo, la nuit, il y a dues. A la poésie du banal de l’Islandais les espaces fermés au public. On me un sacré boucan. La ventilation est as- e marché de l’art contemporain Ragnar Kjartansson et de la jeune Fran- confirme cette histoire de fantômes : sourdissante. Et surtout, les vidéos se porte très bien. Mais pourquoi çaise Mélanie Matranga répond celle, « Edgar, c’est le fantôme bourgeois, il tournent en boucle. Mais dans le silence, L ces gens achètent-ils ces plus sophistiquée, de John Giorno, poète y en a d’autres beaucoup plus trash. » le niveau de flippette bondit d’un coup. œuvres ? Pour aller au-delà de la sen- de la Beat Generation auquel Ugo Ron- 23 h 59. Les agents de sécurité rac- 4 h 05. Les lumières ne s’éteignent tence « je ne mettrais pas ça dans mon dinone rend hommage. Nazih, en charge compagnent la foule vers la sortie. La pas et les vidéos ne s’arrêtent pas DU salon », j’ai cherché à me faire inviter à de la sécurité, me dit : « Tu sais qu’on a fête bat son plein sur le parvis. Le TOUT. Faute de pouvoir m’endormir, je dormir chez ceux qui mettent vraiment un fantôme ici ? Il s’appelle Edgar. » musée est à moi. continue de découvrir des recoins, des ça dans leur salon. Mais les collection- 20 h 54. Tout en découvrant les 0 h 44. Découvrir les expositions vides escaliers. Je regrette de n’avoir pas neurs sont méfiants. Après une dizaine 22 000 m2 d’espace d’exposition, je est assez grisant. Les vidéos et les lu- introduit de drogues, mais je me console de refus, j’abdique quand on me pro- cherche où dormir. Une installation de mières devraient bientôt s’éteindre, en constatant l’effet psychotique qu’a pose de dormir au palais de Tokyo, plus Mélanie Matranga présente un im- alors je profite au maximum. l’ennui sur le cerveau humain. W grand musée européen dédié à la créa- mense matelas, hélas recouvert d’un tion contemporaine. Banco. plastique blanc très désagréable. Il y a de grands fauteuils moelleux dans une 6 h 35, un réveil difficile Lundi soir, vers 20 h 30. C’est jour pièce de Mathis Collins, des manne- Sol dur, tête molle, corps moite. Au réveil, je me dégourdis les jambes dans de vernissage au palais de Tokyo. Des quins de monstres angoissants pendent. les expos. Agegee et Ahmed m’offrent le petit déj’ dans le QG sécurité. Café milliers de personnes se pressent pour 21 h 30. L’Islandais Ragnar Kjartans- en capsule et viennoiserie de la boutique Cyril Lignac voisine. « Alors, t’as vu découvrir les expositions de quatre ar- son a reconstruit deux appartements le fantôme ? » Ahmed me fait une terrible confession. «Je préfère éteindre les tistes : Ugo Rondinone, Mélanie Ma- bourgeois de la fin du XIXe siècle. Pas- vidéos et les lumières la nuit parce que ça gaspille l’électricité, mais là j’ai tout tranga, Ragnar Kjartansson et Mathis sons sur l’œuvre, l’important est qu’elle laissé allumé pour toi. » Quand je pense qu’il POUVAIT tout éteindre. La haine. Collins. L’ambiance est détendue, contient deux vrais bons lits.

16 ■■■Week-end Vendredi 23 octobre 2015 En partenariat avec Le Routard

ESPAGNE Au sud de Tarragone, le célèbre parc d’attractions se prépare à fêter Halloween Faites vous peur à Port Aventura

La rédaction du Routard BONNES ADRESSES

défaut d’accueillir Disney- Hotel Plaça de la Font land, l’Espagne se console Une vingtaine de chambres coquettes Aavec Port Aventura ! Inauguré et bien conçues avec de belles salles en 1995, à quelques kilomètres au sud de bains, air climatisé, bureau et de Tarragone, et à 1 h de Barcelone, grandes photos de la ville et de la c’est l’un des parcs d’attractions les région au-dessus des lits. Les plus plus réputés d’Europe. chères, avec balcon, profitent de la Il se compose du Port Aventura Park vue sur la place. Restaurant très hon- lui-même et d’un centre aquatique, nête au rez-de-chaussée. Excellent

Costa Caribe Aquatic Park avec plages, CC rapport qualité-prix-accueil. piscines, toboggans, jets d’eau, bassins kr ¨ pl. de la Font, 26, 43003. Tél. : 977-24- Flic à vagues, etc., ainsi qu’une zone cou- 61-34 ou 08-82. Site : hotelpdelafont.com. er /

verte climatisée. Le tout couvre 70 hec- Xavi Doubles 65-75 € selon vue et saison. tares et peut accueillir jusqu’à 20 000 vi- siteurs par jour. Le site abrite aussi Restaurant El Llagut quatre hôtels avec piscine, restaurants Cuisine largement tournée vers la mer et tout ce qui va avec dans ce type de à déguster dans une salle à la fois cha- grand complexe hôtelier récréatif. leureuse et élégante. Terrasse tran- quille sur la place del Rey. Service de bon conseil pour les vins et produits Les six destinations d’une irréprochable fraîcheur (l’en- ont un univers à part droit est labellisé Slow Food). ¨ Carrer de Natzaret, 10, (plaça del Rey). entière avec leur Tél. : 977-22-89-38. Tous les jours midi et flore et architecture. CC soir sf lun. Menu du jour 13 €, carte 30-35 €. ickr Fl

Port Aventura Park se divise en six des- g / Glacier Sirvent tinations, de la Méditerranée au Far elsin Une institution depuis 1860 ! Ce gla-

West en passant par la Polynésie, la M. W cier propose un grand choix de géné- Chine, le Mexique et la « rue Sésame », Port Aventura réunit attractions terrifiantes et ambiances thématiques. reuses coupes glacées, jus de fruits l’une des dernières créées, comportant frais, milk-shakes et les fameuses onze attractions pour les tout-petits. ris apparaît... avec tatouages et tout et chute à 134 km/h… ça décoiffe ! horchatas de chufa, boissons typiques Chacune a un univers à part entière, tout ! Parmi les attractions à ne pas Pour que la fête d’Halloween soit en- de la région élaborées à partir des avec sa flore et son architecture spéci- manquer, on citera Furius Baco : une core plus effrayante cette année, le tubercules de souchet (chufa). A fiques, ses animations, ses boutiques drôle de machine à récolter le raisin, parc a mis le paquet avec des décors savourer à l’ombre des parasols de d’artisanat, ses restaurants de spécia- montée sur rails qui atteint 135 km/h sinistres, des personnages mons- la terrasse. lités locales et ses spectacles (plus de en 3 secondes... quelle ivresse ! Il y a trueux et des attractions glaçantes qui ¨ pl. de la Font, 12. Tél. : 977-24-59-86. 100 représentations par jour), avec des aussi Shambhala. Derrière le nom ti- vous attendent dans chacune des Autres adresses : sur le port et rambla acteurs originaires des pays concernés. bétain d’un paradis mythique niché six destinations. Le spectacle proposé Vella, 25-27. Ainsi, au bord d’une plage de sable dans l’Himalaya se cache une mon- au Gran Teatro imperial s’est aussi blanc, dans une végétation tropicale tagne russe qui accumule les records mis au diapason de l’horreur. Frissons A lire : Le Routard superbe, un groupe de danseurs mao- d’Europe : 76 m de hauteur et 78 m de garantis ! W « Catalogne 2015 ».

VOLAUDÉPARTDEPARIS + Petit- 2NUITS D’HÔTEL+ENTRÉES Déjeuner dès PortAventuraHôtel PortAventura !!!! VOL + 188€ HÔTEL dès NUITS !!!! 2 PortAventuraHôtel Gold River + ENTRÉES 206€ dès € !!!! PortAventuraHôtel MansióndeLucy 257€ fr 188

Le prix inclut VolA/R au départ de Paris, logement et régime indiqué, taxes, impôts et assurance. Sélection d’hôtels: prix par personne et par nuit. Frais de dossier :0€. Les tarifs publiés correspondent àdes recherches effectuées sur logitravel.fr.Nos tarifs sont dynamiques et peuventdonc varier en fonction du jour et de l’heure àlaquelle vous effectuez la recherche et la réservation. Agence de voyage en ligne enregistrée CI.BAL 471. “Jurassic World” est une réussite. CinémaTeaser quelachasse

vindiesel RÉSERVÉS DROITS OUS ,T SND BANDEORIGINALEDISPONIBLE 2015, CHEZMILANMUSIC :©

GRAPHIQUE le 28 octobre TION CRÉA commence !

vindiesel Vendredi 23 octobre 2015 20 ■■■ 18 Style igual, 9 € , Caban en laine et viscose, Des sl.com. www .y w w w .d , € es 0 Le manteau de marin est toujours en vogue igu 9 TENDANCE 5 1 al , e

.c n a

om lim S /f di r_ He F r

R. a p

Le caban défie le temps

amovibles e Ma nt n nylon m

atelassé, intérieur en duvet d’oie, ri alsamik, me Caban, spécial poitrine généreuse, B 79 na Anne Demoulin ce

,9 Y

iè

9 €

ac ht mp , ww

e in

é pour affronter les g, w.

vec 5

ba 50 embruns, le caban a e a

ls €

ain

ht ami ,

traversé les océans e l tp

p d :/

om.

N ra /m pour devenir un classique du .

n d ar

dressing, avec son large col, in

n e ud ay

ba ach ses poches basses à rabat et kt

.m ti

son double boutonnage, qui ng

.i t. permet aux marins de le fer- , www

€ mer d’un côté ou de l’autre, 40

, 2

en fonction du vent. Outre- dio

Manche, les icônes du Swin- S

ba ging London comme Marianne Caban Ledbu M ry, Bod n e n,

en, 219 €, www.boden.fr.

n l

Faithfull lui hissent la grand-

ain

e m n

voile. Outre-Atlantique, il colle à la e

r u

él

ht Ca L an ban écr

peau de James Dean, Steve u, Happy D. b tp y Damart, 149, 90 €, t

gé, n :/ i

a /w

McQueen, Robert Redford ou Al T S

e ww r i

shop

Pacino. Et il navigue du côté de la o

, 1 n

BD chez Hugo Pratt. Yves Saint a

25 pyd l

€

byd

Laurent l’affrète en 1962. Dans les , ht e

n i

tp d .c om. ar

années 1980, il débarque chez :/ b

/f a

Jean Paul Gaultier et Yohji Yama- to

n e

moto. S’il reste sur le pont, c’est ho g

a n

p. n

co o

parce qu’il évolue. Le flibustier t

m. u

aborde cette saison de nouvelles e

b u

matières comme la peau lainée, o

W n

des tons plus clairs ou vifs. a

a C

DU 20 AU 30 OCTOBRE, SE RECONVERTIRENINFORMATIQUE 10 RIEN NE VOUS EMPÊCHERA PLUS C’EST POSSIBLE POUR TOUS ! DE PASSER LA NUIT AVEC LUI

La conjonctureest difﬁcile, mais l’Informatique reste en JOURS croissance et le Code du Travail vous donne le droit par le CIF ou en CSP de changer de métier. Même sans études techniques initiales, une formation rémunérée vous permet de devenir:

Technicien de maintenance micro/réseaux H/F

Technicien supérieur en réseaux H/F

APPELEZ LE 01.42.07.14 .83

www.geﬁ-sa.com

Ci-dessus, matelas Étoile :7zonesdeconfort ergonomique, confort ferme.Facehiver laine de Castille, faceété cotonbio. Tricot Coolnight,67%polyester, 33 %viscose.Plate-bande Air-Graphic.Épaisseur totale 22 cm. Fabriqué en France.

GRAND LITIERRIVE GAUCHE SUR500M2 (PARIS15e) 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10 7j/7, M° Boucicaut,P.gratuit GRANDLITIERRIVEDROITE SUR300M2 (PARIS 12e) 56-60cours de Vincennes,0143418093, M° Nation “Unspectacle épique et merveilleux. Le plan ciné idéalpourtoute la famille” ★★★ Studio CinéLive

PARLR LEES STUTUDDIOIO ÀLÀ L’ORIGGINEINE DE HARRY POPOTTTTEERR

ÉCRIT RÉALISÉ PAR JASON FUCHS PAR JOE WRIGHT

Actuellement au cinéma en 3d 22 ■■■ Culture Vendredi 23 octobre 2015

Aujourd’hui sur ART CONTEMPORAIN Nos repérages dans les travées du Grand Palais 20minutes.fr Les immanquables de la Fiac

Roxana Azimi

(Le Quotidien de l’Art) AFP

on / as toujours simple de s’y retrou-

ams ver dans la jungle de l’art T. S P contemporain. Petit tour de piste des stands incontournables de la WW EN IMAGES Fiac (Foire internationale d’art Retrouvez notre diaporama sur les contemporain) au Grand Palais. 30 ans du Raid. V Ugo Rondinone chez Barbara

WW RUGBY Gladstone (New York). Des cibles FP

Suivez Nouvelle-Zélande-Afrique du colorées, un clown triste avachi sur le / A

Sud (samedi dès 16 h 45) et Austra- sol. Le Suisse Ugo Rondinone ne voit pas uillot

lie-Argentine (dimanche), les demi- l’artiste en star, ce que lui-même est F. G finales de la Coupe du monde de pourtant devenu. Rétif à l’autorité, y Le clown triste du Suisse Ugo Rondinone, chez Barbara Gladstone. rugby, en live comme-à-la-maison. compris du marché, il le préfère dans sa faiblesse que dans sa puissance. A la tion à se faner, comme l’optimisme. WW VIDÉO Fiac, il livre une des installations mélan- V Mario Merz chez Pietro Sparta En coulisses Retrouvez notre interview vidéo coliques et elliptiques dont il a le secret. (Chagny). Une forêt de branchages Pendant la durée de la Fiac, « en armure » pour la nouvelle V Kapwani Kiwanga chez Jérôme contre un mur doré, traversé par un 20 Minutes s’associe au Quotidien exposition du musée de l’Armée. Poggi (Paris). L’artiste canadienne néon : l’œuvre extrêmement poétique de l’art pour vous faire découvrir d’origine tanzanienne Kapwani de l’Italien Mario Merz, décédé en 2003, les coulisses de l’événement.

Tous les jours, Kiwanga se plonge dans les guerres occupe presque tout le stand. En la Retrouvez toute l’actualité de l’art 24 heures sur 24, d’indépendance. Elle reconstitue, à contemplant, on pourrait presque en- sur www.lequotidiendelart.com. suivez l’actualité partir de documents d’époque, des tendre un bruissement de feuille, une sur 20minutes.fr. bouquets de fleurs posés sur les tables respiration de la nature sacralisée. W de négociation. Des fleurs qui ont voca- Jusqu’à dimanche, Grand Palais, www.fiac.com. LE 28 OCTOBRE au cinéma 24 ■■■ Culture Vendredi 23 octobre 2015 BECAUSE MUSICPRÉSENTE JACQUES SÉGUÉLA Le publicitaire apparaît dans « Astérix » « La BD, c’est le nec 4 plus ultra de la com »

Propos recueillis faire une campagne mondiale, ils à gauche et le portefeuille à par Clio Weickert m’ont pris pour faire leur pub droite. Comment puis-je me re- gratuitement. Je suis l’arroseur trouver dans ce personnage ! LE MEILLEUR ans les 36es aventures arrosé, et je suis ravi de l’être ! Mais c’est le jeu de la caricature. d’Astérix, intitulées Le C’est donc important de savoir Et caricature, ça veut dire char- DE L’ELECTRO D Papyrus de César, les lec- se moquer de soi-même ? ger les gens, ce n’est pas fait teurs vont découvrir Bonus Pro- Bien sûr. Quand on est, hélas, pour les montrer au meilleur AVEC moplus, conseiller de l’empereur une grande gueule comme moi, d’eux-mêmes, mais au pire ! LOSTFREQUENCIES, romain. Créé par le duo Ferri- c’est la moindre des choses de Pensez-vous que Jules César Conrad, le nouveau « méchant » ne pas se prendre au sérieux. était un bon communicant THE AVENER, d’Astérix emprunte ses traits à Le personnage de Bonus et sa Guerre des Gaules RUDIMENTAL, Jacques Séguéla, le fameux « fils Promoplus porte vos traits un sacré coup de com ? de pub » et fondateur de l’agence mais aussi les caractères Tous les dictateurs sont des DISCLOSURE, Euro RSCG (devenu Havas Adver- de Patrick Buisson et d’Henri communicants parce qu’ils ar- HYPHEN HYPHEN, tising), que 20 Minutes a contacté Guaino, ont confié les deux rivent par la force de séduction pour l’occasion. auteurs. Que pensez-vous et par leur qualité de tribun. Ce YEARS&YEARS... de cette association ? sont des communicants qui fe- Quel effet ça fait d’avoir inspiré J’aurais préféré d’autres mo- raient mieux de faire de la pub le nouveau méchant d’Astérix ? dèles (rires) ! Il y en a un que plutôt que de la politique ! Mais J’ai été très honoré, je me suis j’exècre, et l’autre que j’aime sans la Guerre des Gaules, que tout à coup senti entrer dans le bien, mais je ne me reconnais serait César ? Et pour les Gau- panthéon de la caricature ! Et pas tellement en lui… lois, c’est parce qu’ils ont résisté quand on voit mes illustres pré- C’est-à-dire ? que César est César. décesseurs… Jean Marais, Lino Je pense que Buisson aurait Enfin, pensez-vous que si, Ventura, Jean Gabin… Bien en- mieux fait de ne jamais exister, à 50 ans, on n’a pas son menhir, tendu, je n’arrive pas à leur che- Sarkozy aurait peut-être été on a raté sa vie ? ville, mais comment ne pas être réélu. Et je pense que Un menhir au poignet, c’est honoré ! Et puis ce qui me touche Guaino est un quand même un tour de force, et le plus, c’est que la bande dessi- homme d’un il n’y a que Schwarzenegger qui née, c’est le nec plus ultra de la énorme pourrait le faire ! W com. Si Mao disait qu’une image talent et vaut mille mots, une caricature avec beau- Promoplus est vaut mille images ! Et puis, c’est coup d’in- le conseiller en de la publicité puisque la bande telligence, communication dessinée parle en onomatopées, mais je le de César. en slogans, en formules. trouve impéné- Et ça ne vous dérange pas trable, même si je d’être le méchant ? suis très admiratif. Pas du tout et c’est normal de C’est mon jouer le jeu. Moi, je suis le mé- contraire. L’un

chant de l’histoire, celui qui est est la réflexion, la de toutes les saloperies, de rigueur imagina- né toutes les crasses… Mais surtout, tive, il est posé et

je dis chapeau aux communi- calme… L’autre est Re lbert

cants [de l’album], ils sont vrai- d’extrême droite et A ons

ment meilleurs que moi. Car au moi, personne ne veut Editi lieu de venir me trouver pour le croire, mais j’ai le cœur

LE CHIFFRE Le Rewind

25 ##JEL#169-272-http://lerewind.20minutes-blogs.fr/archive/2015/10/22/deux-avions-se-frolent-en-plein-ciel-923128.html##JEL# C’est le titre du prochain L’ émission album de la Britannique qui revient Adele, a-t-elle annoncé sur les faits sur son compte Twitter. Ce sera un album insolites de « réconciliation » http://lerewind.20minutes-blogs.fr du jour. avec elle-même. Le meilleur

du cinémaIllimité français

Quel tourbillonLe Figaro ! Romanesque ÉlégantVirevoltaFrance Inter nt Studio Ciné Live MadameFigaro Gracieux Passionnant La Charente libre Positif IrrésistLa Dépêche du Midi ible Lumineux Sud-Ouest

MMarie agiquFrance e Chef d’œuvrTechnikart e Superbe Émouvant Télé Matin LePoint Merveilleux Prestigieux Exceptionnel Télé Loisirs Le Parisien Marianne ProdigieuxTourbillonnant Éclatant Planète Ciné Télérama Première Touchant France 3 Subtil Survolté Savoureux Les Inrocks iTélé TF1 Sublime Enlevé DNA Quel plaisir ! Europe1 RTL

CLASH « 20 Minutes » évalue les atouts des deux émissions concurrentes #Choisis TaUne Grâce à une nouvelle fonctionnalité « Danse avec les stars » de Twitter, nous avons demandé jeudi après-midi aux twittos de voter pour le titre de une du jour. vs « Taratata », qui gagne ? Vous pouvez vous abonner par ailleurs à notre compte : Fabien Randanne et Clio Weickert footballeur Djibril Cissé et la youtu- https://twitter.com/20Minutes beuse EnjoyPhoenix. Ceci dit, le casting e match « Danse avec les stars » de dix candidats brasse large. De son contre « Taratata » se disputera côté, « Taratata » réunit un plateau in- Lsamedi, sur le ring télévisuel. tergénérationnel, à l’image des Chedid, Entre la compétition de danses de salon, de Johnny Hallyday, Alain Souchon, Yael 20 secondes qui entame sa sixième saison, et le show Naim, Raphael, Louane, Kendji Girac, musical, heureux de son come-back sur Marina Kaye… RESTAURATION le petit écran, le choc s’annonce serré. Score : 2-1 pour « Taratata ». Il n’y a pas vraiment photo : samedi, les artistes Toutankhamon va V Round 1 : la recette. Des danses les plus célèbres seront sur France 2. retrouver sa barbe à Noël de salon, des paillettes, du glam, un V Round 3 : les nouveautés. Endommagé par soupçon de kitsch et une compète bon « Danse avec les stars » se renouvelle. une réparation qui avait laissé enfant... le cocktail du programme de Sandrine Quétier reprend la présen des traces de colle danse de TF1 est efficace. Pour « Tara- tation, Laurent Ournac se charge des sur sa barbe, le masque tata », au charme du direct, ajoutez un coulisses et de recueillir les impres-

funéraire de Toutankhamon animateur emblématique et des invités u sions des candidats et Fauve Hautot, la

passe par la case triés sur le volet . Recouvrez le tout d’un L. V star des danseuses, remplace M. Po- restauration. Des travaux cadre intimiste et de duos inédits, vous Djibril Cissé dans « DALS ». kora dans le jury. Pour sa 500e, « Tara- qui, selon le conservateur obtenez un programme séduisant. tata » débarque en prime time pour un allemand du musée du Caire Score : 1-1. Si vous voulez du show à V Round 2 : le casting. Cette année, gala exceptionnel, mais pas en direct. (Egypte), Christian Eckmann, l’américaine, « Danse avec les stars » pas de tête d’affiche aussi médiatique Score : 2-2. Si le retour de « Taratata » « pourraient être terminés pourrait vous contenter. Si vous avez que M. Pokora, Alizée ou Shy’m dans risque d’emballer les fans, côté décou- d’ici à la fin de l’année ». un petit penchant pour les bœufs im- « Danse avec les stars ». Les candidats verte et nouveauté, les téléspectateurs provisés, zappez sur la 2. les plus connus de cette saison sont le seront mieux servis sur TF1. W graphic itane ©t

©2014, 2015 SONY PICTURES TELEVISION INC. AND OPEN 4BUSINESS PRODUCTIONSLLC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. ©2015 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENTINC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 28 ■■■ Pause Vendredi 23 octobre 2015

HOROSCOPE MOTS FLÉCHÉS N°3376 Goûts sucrés Bélier du 21 mars au 20 avril DÉLICE POUDRE POUX FA- CRÈME MATIÈRE AU RHUM SOLUBLE MILIERS DÉVIDOIR SUCRÉE Pensez à être moins pressé À PORTE- À SOIE MOUSSE COUPE À BLOCS DE FEUILLE APTE À dans la journée. Tout le monde ne peut pas FRUITÉE DESSERT PIERRE DIFFUSER suivre votre rythme. Ralentissez ! PIÈCE DE Taureau du 21 avril au 21 mai POULIE On vous complimente dans BISOUS MATIÈRE votre travail. Côté forme, mieux vaut DE y aller pianissimo. COURT ET FIGURINE SAUTE ICI MÊME Gémeaux du 22 mai au 21 juin AGENCE DE REN- Dans le travail, de bonnes surprises SEIGNE- en perspective. Le moral est bon, MENTS mais le corps a besoin de repos. GRANDE COGNA VOILE PASSE DIVAN Cancer du 22 juin au 22 juillet TRIANGU- L’ ÉTÉ AU D’ANGLE LAIRE PLACARD Une journée plutôt calme. VERS Vous avez néanmoins besoin de vous changer BIARRITZ les idées et de casser un peu la routine. RIVIÈRE �� DU JURA du 23 juillet au 23 août PÉRIODE Lion CYCLIQUE �� Il ne faut pas vous titiller FANTAI- pour des petits détails. Vous n’êtes pas SIE �� d’humeur à vous laisser marcher sur les pieds. LA ROBE DE TOILE MOINE Vierge du 24 août au 23 septembre Confiez vos tracas et vous vous IL STYLE DE sentirez soulagé. Grâce à vos amis, ARROSE $%&#"!# MUSIQUE vous retrouverez une pêche d’enfer. TURIN

CŒUR DE LAISSE BIVOUA- PATRON Balance du 24 sept. au 23 octobre BÂTARD PRÉSA- CONFUS QUAS DE LA GER UNE Vous êtes sur un petit nuage. ROI DE MANCHE Aujourd’hui, personne ne pourra vous en faire A. JARRY MARCHE SUITE descendre. Parole d’astrologue. IL ENTÉ- ABSOR- ADRESSE RINE LE BER D’ORDI- MARIAGE NATEUR BASE DE Scorpion du 24 oct. au 22 nov. PLOUF ! SAUCE Faire des concessions, BONBON cela vous demande quelques efforts, À NANCY MOT DE mais vous n’en êtes que plus attachant, non ? DOUTE VIEUX ADVERBE P L P O M D Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. LOUP DE LIEU RÉVÉ- C L I C C L A C O B I REND A D I E U T I T A N Les bonnes résolutions, c’est bien, IL TIENT IL COURT PÈRE P I E P I C O R E E mais n’en faites pas trop quand même. TÊTE LE PRÉ S E L E M E L A N M A S T SOLUTION Cela peut se retourner contre vous. N E J E REGIM- DE LA R T T P R GRILLE N° 3375 BERA I R O T E Capricorne du 22 déc. au 20 janv. A N A R A A I V COMPLÉ- N E U T R A L I S E Une journée comme aujourd’hui, ILS FONT MENT D E G U E R P I T A S BONNE L E L I E I vous aimeriez en vivre tous les jours. D’INFOR- PÂTE V U C L G R E Vous en profitez au maximum. Tant mieux. MATIONS E M P E R E U R Verseau du 21 janvier au 18 février Il ne tient qu’à vous d’égayer N°2545 Moyen 1re marque de presse française avec vos rapports amoureux. Rien n’est perdu, SUDOKU 17,4 millions d’utilisateurs par mois au contraire tout est possible. En partant des chiffres déjà 1er quotidien avec 3 901 000 lecteurs inscrits, remplissez la grille (Audipresse ONE 2014-2015, ONE Global 6 9 4 5 V3 2015) Poissons du 19 février au 20 mars de manière que chaque ligne, 50-52, bd Haussmann, CS 10300 Le système, très peu pour vous. 8 2 3 chaque colonne et chaque 75427 Paris Cedex 09 Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 carré de 3 par 3 contienne E-mail : [email protected] Vous mettez tout en œuvre pour préserver Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, 1 9 une seule fois tous RCS Paris 438 049 843 votre indépendance d’esprit. les chiffres de 1 à 9 Actionnaires : Soﬁ ouest, Spir Communication, Schibsted Print Media AS 7 6 9 Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart Directeur de la rédaction : Acacio Pereira 5 4 Directeur général adjoint en charge des revenus : Solution du sudoku n° 2544 Renaud Grand-Clément 6 3 9 7 4 1 2 8 5 Directeur général adjoint en charge de l’exploitation 4 9 7 et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme 8 5 1 3 9 2 4 6 7 Votre 7 2 4 8 5 6 1 9 3 Rédacteurs en chef : Laurent Bainier et Armelle Le Goff 3 1 5 1 2 4 3 9 6 7 8 Directrice du marketing et de la communication : 4 8 6 2 7 5 3 1 9 Nathalie Desaix EX Directrice administrative, ﬁ nancière 9 7 3 1 6 8 5 2 4 2 5 3 et des ressources humaines : Magali Aldon 3 6 7 9 2 4 8 5 1 va-t-il 2 4 8 5 1 7 9 3 6 Impression : Newsprint, Imprimeries IPS, Advertising Content, Midi Print, RPI, RotoGaronne, CILA 1 4 8 9 1 9 5 6 8 3 7 4 2 0.65€ par SMS © 20 Minutes France, 2015. E n voyez FOUDRE au 71030revenir+ coût SMS ? Dépôt légal : à parution. Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question. 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr Jouez en ligne et retrouvez toutes 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS les solutions des jeux sur 20minutes.fr 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343 MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS. SUR LES COFFRETS DVD, BLU-RAYTM,SÉRIES TV, PORTEURS DES STICKERS TIDÉAL LES TROUVE TONCOFFRE TIENT CON 5000184675 TROUVE LA VERSION TON COFFRETCOFFRET IDÉAL 23-24 DES FFILILMSMS

OCTOBRE-25 5000183344

20 *** CONTIENT LA VERSION 15 DES FILMS

*Week-end noir =Week-end de folie. ** Le prix indiqué ne tient pas compte de la réduction, remise immédiate déduite en caisse sur les produits porteurs du sticker «MyWarner –RTL ». Dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants. Visuels non contractuels. ***Dimanche 25 octobre :pour tout renseignement concernant les horaires et les jours d’ouverture de votre magasin, rendez-vous àl’accueil du magasin.

ANALYSE Les politiques qui étudient l'économie collaborative commencent à adopter ses outils Les politiques et le collaboratif

Benjamin Benoit OuiShare (voir encadré). D’autres travaux ont quant à eux choisi de mettre lle intrigue les hommes et l'accent sur les contributions des ci- femmes politiques français. toyens. Le dernier exemple en date est E Depuis le début de l'année 2015, celui de la consultation sur le projet l'économie collaborative est l'objet de de loi numérique d'Axelle Lemaire où plusieurs missions et études. Chacune les citoyens pouvaient faire des pro- avec une méthodologie bien différente, positions. et parfois pas très collaborative, à l’image du rapport du Sénat sur la fis- Nouvelle consultation calité de l’économie collaborative, Cette tendance à recenser les opinions ipa S rendu public le 17 septembre. de chacun a également inspiré Pascal ck /

Terrasse, missionné il y a deux se- ran

Le dernier mot maines sur l’économie collaborative L. F Sa principale conclusion est d’instau- (voir ci-dessous). Le député PS de Plusieurs villes comme Paris ont lancé des budgets participatifs. rer une franchise de 5000 € sur les l'Ardèche annonce la mise en place revenus tirés du collaboratif. Un d’une « plateforme ouverte à tous » là groupe de sept sénateurs a auditionné encore pour recueillir un maximum OuiShare, une organisation horizontale pendant plusieurs semaines les ac- d’avis. Pour Diana Filippova, « ce qui L'association OuiShare, l'un des principaux groupes de réflexion sur le teurs du domaine avant de rédiger des compte, c’est la mobilisation des ci- collaboratif, a une structure de gouvernance particulière. Pas de président, conclusions. « Le fait que le dernier toyens. Que leurs contributions restent ni de délégué général, mais une coordination entre les « connectors », mot revienne soit à l’administration, dans la loi ou pas, on implique des les membres les plus actifs. Les décisions les plus importantes se prennent soit aux politiques, c’est la caractéris- gens qui participent et qui réflé- en groupe, et chaque antenne locale du think tank les applique à sa manière. tique de l’Etat aujourd’hui », explique chissent sur un sujet complexe, ce qui « Notre organisation n'est jamais figée », explique Diana Filippova. Diana Filippova, membre du think tank oblige les politiques à en débattre. » W

ENTREPRISES DÉMOCRATIE La SNCF lance le projet « Gares partagées » L'entreprise ferroviaire a lancé un appel à projets pour « Il faudrait un débat national » occuper des espaces vides dans 18 gares d'Ile-de-France. Pascal Terrasse, Vous soutenez cette méthode ? ndes La SNCF espère notamment implanter des projets député PS de l'Ardèche missionné L’économie collaborative fonctionne de collaboratifs comme des espaces de coworking. sur l'économie collaborative manière horizontale. Cela me demande « CROWDFUNDING » un travail intellectuel compliqué, car la

seco La classe politique française a-t-elle politique elle-même est verticale : vous Un appel aux dons pour une journaliste vraiment compris ce qu'était avez un chef, un sous-chef, etc. Aux Etats-Unis, les internautes se mobilisent pour qu'une l'économie collaborative ? Certains concepts collaboratifs sont journaliste locale puisse traiter l'actualité de Ferguson, Non, et c'est dramatique. Beaucoup sont donc très loin de ma philosophie, mais ville touchée par de violentes émeutes l'année dernière. enfermés dans une forme de géronto- c’est une cure de jouvence extraordi- 20 cratie durable. Tout mon travail sera de naire. W Propos recueillis par B. B. faire en sorte que les décideurs prennent conscience de cette réalité : aucun sec- teur, même l’industrie ou l’énergie, n’est fermé à l’économie collaborative. Je pense même qu’il faudrait un grand débat national sur le sujet.

Justement, comment allez-vous procéder pendant votre mission ? La MAIFs’associe au blog de La consommation collaborative L’idée retenue, c’est de faire en sorte pour promouvoir et décoder les nouvelles formes de consommation. que cette mission soit la plus collabo- Retrouvezl’ensemble des articles #ideecollaborative rative possible. Je ferais bien sûr des propositions, mais je vais aussi large- sur consocollaborative.com ment écouter les acteurs du collaboratif. Concrètement, on va lancer un site ouvert où chacun pourra donner son avis sur le sujet. C’est un peu le même principe que pour la consulta-

tion sur la loi numérique, sauf qu’ici il DR n’y aura pas de texte à amender. Pascal Terrasse, député PS. Vendredi 23 octobre 2015 Votre soirée télé■■■ 31

20.55 Jeu 20.55 Téléfilm 20.50 Magazine 20.55 Film 20.50 Téléfilm 20.55 Série

The Voice Kids Jaune Iris Thalass a Le Hobbit: Doubl e Jeu NCIS Présenté par Nikos Alia- Ré alisation: Didier Bivel « Au cœur des grandes la bataille « Le fait du prince ». Réa- « Nous construisons, gas, Karine Ferri. Invités : (Fr., 2014). 1h30. Avec routes maritimes ». des cinq armées lisation: Martin Weinhart nous combattons ». (USA, Patrick Bruel, Louane, Patrick Chesnais, Camille L e « Christophe Colomb » , ·· Fanta stique de Peter (All, 2015). 1h29. Avec- 2015). Avec Mark Harmon, Kendji Girac, Lilian Panonacle. gigantesque porte-conte- Jackson (USA-NZ, 2014). Martin Brambach. Susanna Thompson. Renaud. « La finale ». Un commissaire hanté par neurs, écume la route 2h24. Avec Lee Pace. A près l’agression d’un juge L e NCIS enquête sur la mort N euf enfants s’affrontent les démons de son passé maritime entre l’Europe et Une bataille pour les riches- par une fonctionnaire, Eva d’Eric Kutzler, officier homo- ce soir lors de cette grande délaisse une enquête et la l’Asie, l’une des plus vieilles ses de la Montagne Solitaire Maria Prohacek mène l’en- sexuel, qui allait être décoré finale. confie à sa collègue. au monde. se prépare. quête. de la Médaille d’Honneur.

23.10 The Voice Kids 22.30 Ce soir (ou jamais !) 22.50 Soir 3 23.20 Thor : le monde 22.20 Moï se et Aaron 21.45 NCI S 23.50 Secret Story Magazine. 23.20 Poln areff, quand des ténèbres 00.20 Foi de pasteurs (3 épisodes). Episode 10. 00.05 Dans les yeux l’écran s’allume ·· Fantastique. Documentaire. 0.20 NC IS 01.35 Secret Story d’Olivier Documentaire. 01.05 ‘71 ·· Guerre. 01.50 Court- circuit (2 épisodes).

FRANCE 4 FRANCE 5 W9 TMC D8 NRJ 12 20.50 A la poursuite 20.40 On n’est 20.55 Enquête d’action 20.55 Les Experts : 20.55 Les Nuls de A à Z 20.50 Les Enquêtes de la chambre d’ambre pas que des cobayes ! Magazine. Présenté Miami Avec la participation de l’inspecteur Téléfilm de Florian Magazine. Présenté par par Marie-Ange Casalta. « Révélations ». « Sans d’Alain Chabat, Bruno Wallander Baxmeyer (All, 2012). Agathe Lecaron, David « Autoroutes : aux frontières fleurs ni couronne ». « 8 Carette, Chantal Lauby, « Meurtriers sans visage ». Avec Kai Wiesinger. Lowe, Laurent Maistret. de tous les trafics ». heures chrono ». « L’insigne Dominique Farrugia. Téléfilm de Hettie Mac 22.40 Rick et Morty 21.30 On n’est 22.50 Enquête d’action du crime ». « Pirates de l’At- « Partie 2 ». Donald (Suè-G.B., 2010). Série. (2 épisodes). pas que des cobayes ! Magazine. lantique ». « En plein vol ». 23.00 Les Nuls de A à Z Avec Kenneth Branagh.

«Scandaleusement jouissif ! » Après HOSTEL, MAD MOVIES le nouveau cauchemar D’ELI ROTH s. -16an ux a it interd . és éserv r droits ous T Inc. t en inm ta Enter y nfl rago D & LLC l ta Capi ent inm ta Enter ew rldvi Wo 2013 ©

ACTUELLEMENT en e-CINÉMA exclusivement sur vosservices de vidéo àlademande et sur le site greeninferno-lefilm.com

videofutur 32 ■■■ Cuisine Vendredi 23 octobre 2015

CONCEPT Cette version XXL du croque-monsieur est gourmande, originale, régressive et copieuse Le croque-cake, convivial et facile

Anne Demoulin dans le moule. Si on démoule à chaud, il risque de s’écraser. » es idées les plus simples sont Le livre propose le croque-cake en souvent les meilleures. Dans version salée et sucrée, du classique L Croque-cakes, les croque-mon- jambon-gruyère à l’étonnant poulet sieur à partager (Marabout, 7,99 €), BBQ en passant par le savoureux ana- Jean-Luc Sady a imaginé « une sorte nas tatin. On utilisera du pain de mie de mille-feuille de croque-monsieur » sans croûte pour les recettes salées ut qui devrait ravir les petits et les grands. et de la brioche prétranchée pour les arabo sucrées. De multiples déclinaisons « Le livre sert de base, mais on peut ève / M Le croque-cake est « la version fami- improviser. Le croque-cake se décline Lasc liale du croque-monsieur à partager ». à l’infini. On peut remplacer le jambon lotte

Le concept a germé « en détournant par du saumon fumé, etc. », se réjouit Char un dessert anglais, le bread and butter l’auteur, qui imagine même des décli- Le croque-cake jambon-gruyère peut être servi à une grande tablée. pudding, en version salée », confie naisons pour les fêtes « avec quelques Jean-Luc Sady. Il s’agit d’« empiler lamelles de truffe, ou un mélange en- dans un moule à cake, des couches de dives/noix de Saint-Jacques et une La recette traditionnelle au jambon-gruyère pain de mie et de la garniture, le tout pointe de curry ». Une seule limite : « les Faire une béchamel avec du beurre, de la farine et du lait. Ajouter hors du feu gratiné au four ». compotées de légumes qui risquent de 100 g de gruyère râpé, du sel, du poivre et de la noix de muscade. Disposer Comment le réussir à coup sûr ? « Il trop imbiber le pain de mie ». une couche de pain de mie au fond d’un moule à cake, recouvrir de jambon, faut bien imbiber les tranches de pain Le plat, facile et économique, est idéal puis de béchamel au gruyère. Renouveler l’opération deux fois et terminer avec l’appareil et tasser l’ensemble, pour les grandes tablées et les étu- par une couche de pain de mie. Parsemer le reste de gruyère râpé. Tasser conseille l’auteur. Le croque-cake doit diants fauchés pour recycler les restes légèrement. Placer dans le four préchauffé à 180 °C pendant 25 minutes. refroidir une vingtaine de minutes ou laisser parler sa créativité. W DÉCOUVREZ NOS AUTHENTIQUES SAVEURS DU MONDE

L’EXCELLENT CURRY

Du plat indien onctueux et crémeux, au curry délicieusementpimenté,notredélicieuse gamme de cuisine indienne propose desplats préparés et sauces àcuisinerpouvant satisfairetous lespalais.

Servezavecduriz Basmatietdupain Naan moulé àlamain,pourdéguster un festin indien en seulementquelquesminutes.

LES2POUR10€ SURUNE SÉLECTION DE PLATSINDIENS !*

POURVOTRE SANTÉ,MANGEZ AU MOINSCINQFRUITSETLÉGUMES PARJOUR WWW.MANGERBOUGER.FR

Rejoignez noussur Facebook.fr/marksandspencerfrance *Images non contractuelles.Cette oﬀre estvalable jusqu’au01/12/2015danslalimitedes stocks disponibles.Pour plus d’informations,voir lesétiquettesprixdechacundes produits. Remise eﬀectuéeencaisse. 34 ■■■ Sports Vendredi 23 octobre 2015

EN LIGUE 1 FOOTBALL Décevant, le buteur du PSG semble intouchable sur le terrain 11E JOURNÉE Vendredi : Caen-Nantes (18 h 30), Lyon-Toulouse (20 h 30) Samedi : Lorient-Rennes, Montpellier-Bastia, L’accusé Zlatan hors du banc Angers-Guingamp, Ajaccio-Nice (20 h) Dimanche : Reims-Monaco (14 h), Lille-Marseille, Romain Baheux décisives. Ce qui fait de lui le deuxième Bordeaux-Troyes (17 h), Paris-Saint-Etienne (21 h) et Bertrand Volpilhac meilleur marqueur de « points » de la CLASSEMENT Ligue 1 derrière Hatem Ben Arfa. Cer- ent, inoffensif, Zlatan Ibrahimo- tains insisteront sur ses deux buts Pts Diff. vic a été consternant lors du inscrits sur penalty, d’autres sur les 1 Paris 26 +16 premier grand rendez-vous de occasions vendangées pour arriver à 2 Angers 21 +6 L la saison du PSG, contre le Real Ma- ce ratio. Mais il est quand même à peu 3 Caen 21 +2 drid (0-0) mercredi. Bien que sa per- près toujours là où il faut, quand il faut. 4 Saint-Etienne 19 +3 formance aurait valu un aller simple Et Paris n’a pas encore de quoi s’en 5 Nice 17 +12 pour l’équipe réserve à bon nombre de passer. 6 Lyon 16 +5 joueurs, le Suédois de 34 ans ne risque V Mais où est la concurrence ? Si 7 Rennes 16 +2 pas de perdre sa place de titulaire. 20 Ibrahimovic n’a pas été bon face au 8 Reims 15 +3 Minutes explique pourquoi. Real Madrid, que dire des autres atta- quants parisiens. Di Maria bégaie 9 Lorient 15 +1 V Parce qu’il est le boss. Ibrahimo- encore son football, Cavani court par- 10 Monaco 14 -1 vic est à la ramasse ? Blanc préfère fois dans le vide et ni Lucas ni Pastore 11 Guingamp 14 -3 sortir Cavani, Di Maria ou encore Ver- P ne semblent avoir l’étoffe de vrais titu- 12 Nantes 13 -3 ratti, mais ne demande pas au qua- /AF laires. Bref, la logique sportive de

13 Lille 11 0 trième arbitre de composer le 10 sur edina mettre Ibra sur le banc n’est pas si

14 Bordeaux 11 -3 son panneau lumineux. Première su- M. M évidente que ça. « Il faut être optimiste 15 Bastia 10 -4 perstar du projet qatari, l’avant-centre Ibrahimovic a un statut de titulaire. avec les garçons qu’on a à disposition. 16 Marseille 9 +3 est difficile à écarter. Le grand Suédois Je n’ai pas le choix », tempère son 17 Toulouse 8 -6 a les faveurs du président Nasser Al- V Parce qu’au fond, il n’est pas si entraîneur Laurent Blanc, qui n’a tou- Khelaïfi et possède le plus gros salaire Enfin, en tout cas, il marque jours pas le courage de se séparer de 18 Montpellier 5 -8 mauvais. de l’effectif. Diplomatiquement, le encore. Malgré un début de saison sa vedette. Remplacer Ibra pourquoi 19 Troyes 4 -14 mettre sur le banc est très compliqué, chaotique et quelques blessures, Ibra pas, mais à condition d’avoir meilleur 20 Ajaccio 3 -11 même si son bail se termine à la fin de présente de belles stats : six matchs que lui. Pour l’instant, ce n’est pas le la saison. en Ligue 1, six buts et deux passes cas. W

LIVE ART FACTORY BY CARAMBA SPECTACLES PRÉSENTE -1068202 &3 Samedi 7Novembre

2-1068201 Zénith Paris -LaVillette Lic.

Locations :Fnac,www.fnac.com et sur votre mobile Vendredi 23 octobre 2015 Sports■■■ 35

ANDY DELORT Le Caennais est le symbole du bon début de saison de son équipe RUGBY « Mettre des patates, c’est Une cellule pour relancer bien. Les cadrer, c’est mieux » le XV de France

Propos recueillis Après l’échec de la Coupe du par Nicolas Camus monde, le rugby français s’est assis autour d’une table, jeudi, à ui, c’est Andy Delort. L’attaquant l’occasion d’un bureau fédéral de Caen, au parcours atypique, exceptionnel convoqué par Pierre L est à l’image de son équipe de- Camou, le président de la fédéra- puis le début de saison : en feu. Eton- tion. Après une journée d’échanges nants troisièmes de Ligue 1 – à égalité dans « un débat libre et contradic- avec le deuxième, Angers –, les Nor- toire », toutes les parties (fédéra- mands ont l’occasion d’aligner une tion d’un côté, ligue de l’autre) ont quatrième victoire d’affilée contre convenu de la création d’« une Nantes, vendredi (18 h 30). Et leur cellule technique qui aura pour atout numéro un se nomme Delort. mission d’étudier les mesures à prendre pour donner au XV de Vous avez failli signer à vos débuts France les moyens d’être plus à Dortmund. Que s’est-il passé ? compétitif ». Rien de plus. Ça s’est bien passé sur le terrain, mais Cette cellule sera créée « sous je ne me sentais pas prêt. La langue, quinzaine ». Pas de précisions sur le pays, il y avait trop de choses qui de possibles contrats fédéraux ou n’allaient pas. J’étais jeune. Là-bas, la création de provinces. « Le bu- ils voulaient me faire dormir dans une reau fédéral a réaffirmé l’objectif famille d’accueil, comme c’est le cas de mettre le XV de France au centre AFP pour tous les jeunes qui arrivent. Ça / de l’organisation du rugby français m’a stoppé direct. nier et la volonté d’améliorer la qualité

En 2014, vous quittez Tours pour . Mo du dialogue entre les institutions »,

Wigan. Pourquoi ça n’a pas marché ? J.-F précise la FFR. W B. V. Je n’ai pas trop eu le choix. Tours Andy Delort a inscrit trois buts cette saison, dont un en force contre l’OM. n’était pas bien financièrement et il fallait que je parte pour que le club vailler la précision, parce que mettre y avait mon père et mes amis dans les aille mieux [il a été transféré pour des patates, c’est bien. Mais les ca- tribunes. C’était un grand moment. En LE CHIFFRE 4 millions d’euros]. Je le sentais mal. drer, c’est mieux. plus, petit, j’étais fan de l’OM. Il y a eu assez vite un changement Les gros mollets, ça va avec Il y a l’air d’avoir une bonne petite d’entraîneur. Celui qui l’a remplacé la grosse frappe ? ambiance à Caen... était méchant. Il ne voulait pas de moi, Oui, sûrement (rires) ! Je saute haut, Oui, on a une sacrée équipe. Rémy 3 ni des autres recrues d’avant. Je re- je suis tonique, je frappe fort. Les mol- Vercoutre met de l’ambiance dans le Le demi d’ouverture du XV mercie Caen de m’avoir sorti de là. lets, c’est génétique. Mon père a les vestiaire, moi aussi. Jeff Louis nous de France et du RC Toulon Vous êtes au courant que vous avez mêmes, et chez mon fils de 2 ans, ça fait aussi beaucoup rire. (Top 14), Frédéric Michalak, la plus grosse frappe de L1... commence déjà à se voir. A quoi ressemble votre but rêvé ? devrait être absent « entre C’est vrai (rires). J’ai cette frappe de Le but qui symbole votre style, Ce serait un but qui m’offrirait mon 5 semaines et 3 mois », balle depuis longtemps. Et je la répète c’est celui inscrit contre l’OM... premier triplé en Ligue 1. Un triplé, selon son entraîneur, à l’entraînement. Là, j’essaie de tra- Ah, quel souvenir ! D’autant plus qu’il c’est le Graal pour un attaquant. W Bernard Laporte. 36 ■■■ Sports Vendredi 23 octobre 2015

JACQUES-VABRE Avant la course dimanche, « 20 Minutes » a embarqué sur Imoca Bureau Vallée Vingt-quatre heures loin du transat

De notre envoyé spécial heures, ce sera la J1, suivront le spi, à Lorient, et la J2. « Ce sont les principales, Guilhem Richaud explique Louis Burton. On doit se tenir prêt à sortir n’importe laquelle. » C’est ouis Burton et Romain Attanasio une question de vitesse. arrivent. Ils ont convoyé Bureau V Jambon, beurre et dauphins. Les L Vallée, leur monocoque Imoca 60 premières heures de course sont pieds depuis Saint-Malo, son port calmes. Bureau Vallée traverse les d’attache. Sous un ciel bleu et en l’ab- vagues à une vitesse de 8 nœuds. sence de vent, il aura fallu deux jours. « C’est rapide », précise Louis Burton. utes

Avant le départ de la Transat Jacques- En route vers Belle-Ile, les navigateurs 20 Min / Vabre dimanche, les deux compères scrutent la stratégie des autres mono- aud

sont prêts. Ou presque. 20 Minutes a coques. Et en profitent pour prendre ich

passé une journée et une nuit sur des forces. Ce sera un sandwich jam- G. R l’Imoca Bureau Vallée. bon-fromage, le tout accompagné de Les marins s’activent pour changer les voiles le rapidement possible. dauphins sautant autour de l’embar- V Souplesse et acrobatie. Direction cation. La nuit est tombée, le vent s’est meilleurs », se moque Romain Atta- la Transat Jacques-Vabre, ce sera une la ligne de départ, entre la sortie du réveillé et la fatigue se fait sentir à nasio. Au matin, Bureau Vallée est sur autre histoire. Les options de naviga- port de Lorient et l’île de Groix, à bord bord. le chemin du retour, cap sur les Glé- tion seront plus importantes. Un der- du monocoque. Sur le chemin, le mo- V Mal de mer nocturne. Cette nuit- nans. Le bateau croise des concur- nier changement de bord au large des teur a des ratés. « Il vient d’être révisé, là, les organisateurs ont multiplié les rents qui ont pris de l’avance. « Nous Glénans, un tour de l’île de Groix et la grimace Louis Burton. C’est pas sé- changements de direction. L’absence n’avons pas la meilleure coque pour ligne d’arrivée approche. Il est temps rieux. » A partir de 18 h, il ne faudra de visibilité fait tourner l’estomac. Le ces courses au près, explique Louis de rentrer à Lorient. Les deux skippers plus compter que sur la dizaine de jambon-beurre revient à la charge. Il Burton. Les embarcations plus ré- ont tiré suffisamment d’enseigne- voiles à bord. Pour les premières finira dans l’eau. « Ça arrive même aux centes sont mieux adaptées. » Lors de ments pour la prochaine course. W

Sur 600m2: séjour,salle à ÀSANNOIS (95) manger,bureau COLLECTION bibliothèque, LIVEA chambreadulte et E E 2910 2450 NT junior,dressing... e dont 7 DU Fabrication d’éco-participation GRANDEME française 19 OCTOBRE Têtières relevables AU L194xH78/94 xP104 LANC 19 NOVEMBRE black no ti en

tr La signatured’un grand fabricant français uir )C 8€ 94 (1)

e1 Garantie Arcade ! • Rachat rd • Relogement evente ti adore 3R • R par J' (2) (à Vivez entre entre forêt Prêt 0% EA

LIV et Coteaux d’Argenteuil es

ac • Appartements du 2au4pièces, Rendez-vous pl balcon, terrasse ou jardin privatif

é3 les 23, 24, 25

ap • Espace, lumière, vue panoramique octobre2015

Can • Quartier du Moulin : écoles, commerces, marché, supermarché, accès e PARIS 15 •7J/7•M°BOUCICAUT•P. GRATUIT routiers aisés vers Paris et la Défense Canapés:63rue de la Convention, 01 45 77 80 40 Literie :66rue de la Convention, 01 40 59 02 10 Espace de vente : Litsrelevables :60rue de la convention, 01 45 71 59 49 0800 27 22 33 7jours/7 –Appel gratuit depuisunpostefixe Angle Carrefour de la Tour du Mail Mobilier Design:145 rue Saint-Charles, 01 45750661 arcadepromotion.com et rue de la Commanderie àSannois Dressing Celio :143 rue Saint-Charles, 01 45 79 95 15 (1) Bénéfice sous conditions de ressources des réservataires (plafond de revenus) et de destination du bien (résidence www.topper.fr principale). (2) Selon conditions d’octroi en vigueur définies par le ministère du Logement au 01/01/15. Renseignez-vous Meubles Gautier:147 rue Saint-Charles,0145750281 auprès de votreConseiller.Illustration àcaractèred’ambiance. ofitez des Pr u’au jusq e PRIX AVANT-SAISON ’est encor de l’hiver… 31 octobrec

* puis 10% 15%remise jusqu’au de 7n ovembre… et après, saison ! c’est la

“Nos boutiques se reremplismplissent de plus en plus ttoousus lleessj jourours. Venez vitenous voir pour ne pas manquer lesdernières nouveautés àces Prix d’Avant-Saison.” Toutel’Équipe du Vieux Campeur www.auvieuxcampeur.fr

*La remise s’appliquesur lesnombreux produits déjà en stock en boutiquesoudisponibles sur le siteInternet.

Familles de produits concernées parcette remise : vêtements styledevie (famille 11), matériel de snowboard (famille12), matériel de ski(famille13),fartage et entretien (famille 14), chaussuresdeski (famille15),vêtementsdeglisse(famille16),chaussures chaudes (famille 17), vêtementsdeprotection(famille 20), lunettes et masques(famille 25), raquettesàneige (famille 26), vêtementsfroid urbain (famille27),matérieldeskinordique(famille32), chaussettes (famille36),gants et bonnets(famille 37),sous- vêtements(famille 38), casquesetprotectionscorporelles de glisse (famille 41), vêtements“actif” (famille 44), télémark(famille47),luges(famille48),D.V.A. (A.R.V.A.), airbags et leurs sacs,pelles, sondesetaccessoires (famille52), tout le matérieletvêtementspour enfants(famille55). *Remise non cumulableavectout autreremise, non valablesur le Coin des Affaires, lesprix particuliersetles prixspéciaux.Les prix de référencesont ceux afﬁchés en boutique etsur notresiteInternetauﬁldes livraisons.