FISCALITÉ Le Conseil fédéral ne veut pas taxer les transactions en bourse PAGE 19 VOLLEYBALL Le NUC défiera Aesch-Pfeffingen 17 dès lundi OFFRES à la Riveraine PAGE 22 SAMEDI 4 AVRIL 2015 | www.arcinfo.ch | N0 78 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Monnard jette l’éponge, mais il refuse de s’avouer coupable LA CHAUX-DE-FONDS Le conseiller communal JUSTIFICATION Accusé d’être à l’origine ERREURS Il dissèque par ailleurs les différentes PLR annonce dans une interview exclusive du déficit surprise de 12 millions de la Ville, erreurs qui ont conduit à cette situation qu’il a présenté sa démission. Celle-ci le directeur des Finances réfute ces reproches. financière délicate. Des erreurs qu’il refuse interviendra à l’issue de son congé maladie. «Je ne suis ni un menteur ni un manipulateur.» d’assumer seul. PAGE 3 Ils chantent ou jouent L’ÉDITO NICOLAS WILLEMIN
[email protected] comme papa et maman SP NEUCHÂTEL Quarante ans Une démission de jumelage inévitable avec Besançon PAGE 7 8gi j le Zfe^ dXcX[`\ [\ Z`eh j\dX`e\j# G`\ii\$8e[iDfeeXi[jË\jki\e[lZfdgk\hl\ jfekXk[\jXeke\cl`g\id\kkX`kgXj[\i\gi\e$ TRIBUNAL [i\ dXi[` j\j ]feZk`fej% Kflaflij ZfemX`eZl [ËXmf`ikleYflZd`jjX`i\#`cg\ejX`kgflmf`i Elle multipliait giflm\ijXYfee\]f`\ki\gi\e[i\jfedXe[Xk[\ [`i\Zk\li[\j=`eXeZ\jgfli\ekXd\ilegifa\k[\ les vols dans ifi^Xe`jXk`fe[\j\jj\im`Z\j#\egXik`Zlc`\i[l des homes J\im`Z\ ]`eXeZ`\i% Le j\im`Z\ hl`# j\cfe cl`# X PAGE 5 Zfdd`jgclj`\lij\ii\lij^iXm\j%JË`cj\[`kgik~ Xjjld\ijXgXik[\i\jgfejXY`c`k#`c\em\lkXlj$ j`XlJ\im`Z\ZXekfeXc[\jZfeki`Ylk`fejZflgX$ VAL-DE-TRAVERS