RDV DÈS DEMAIN TV SAMSUNG EN POINT DE VENTE! OFFERTE Les ventes flash de Tango. Du 07 au 08 juin2019 inclus. TV 50” 4K Voir conditions sur tango.lu

N°2691 JEUDI Le Luxembourg est au 6 JUIN 2019 Luxembourg 4 L'enquête sur le meurtre d'Ana Lopes va s'achever chevet des cours d'eau

Vilipendé par une ONG de protection de la d'eau est moyenne, «selon la classification nature, sur «l'état déplorable» des rivières, de la directive-cadre sur l'eau, et non déplo- lacs et zones humides, le Luxembourg rable» et qu'elle œuvre pour contribuer à la s'inscrit en faux. Le ministère de l'Environ- renaturation des cours d'eau, et pour ré- nement précise que la qualité de ses cours duire l'usage des pesticides... PAGE 3 Rihanna, Économie 13 Un méga-contrat en vue chanteuse pour Boeing avec la Chine la plus fortunée

REVENUS Rihanna est aux anges. La chanteuse de 31 ans, actrice, créatrice de maquillage et de lingerie, et première femme noire à diriger une maison de cou- ture de luxe, est devenue la chanteuse la plus riche de la planète. Selon le ma- Sports 29 gazine «Forbes», sa for- Le Portugal va en finale tune est en effet estimée à grâce à un super Ronaldo 600 millions de dollars. En femme d'affaires avisée, Rihanna a d'ailleurs noué un partenariat avec LVMH pour la création d'une mar- que de luxe basée à Paris, comportant vêtements de prêt-à-porter, chaussures et accessoires... PAGE 23 «L'argent arrive sur le chemin, mais je travaille à ce que j'aime faire et à ce Météo 32 qui me passionne» La chanteuse MATIN APRÈS-MIDI a transformé Rihanna ses succès en or. Femme d'affaires, chanteuse et 10°17° actrice, née sur l'ïle de la Barbade. 2 Actu JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Vite lu Interpol organise une traque Ghosn encore poursuivi PARIS Renault envisage des pour- suites contre Carlos Ghosn après mondiale contre des fugitifs avoir révélé qu'il avait engagé 11 millions d'euros de dépenses suspectes au sein d'une filiale Interpol a lancé un recherchés en Grèce pour ex- commune avec Nissan. appel à témoins planétaire ploitation illégale de bois ainsi que Bhekumusa Mawillis Un McDonald's détruit pour retrouver des fugitifs Shiba, pourchassé pour crimes SAINT-ÉTIENNE Une dizaine de accusés de crimes contre contre la faune par le personnes ont été interpellées l'environnement. Royaume d'Eswatini. pour le saccage d'un McDonald's «Interpol en appelle à la après une manifestation de gilets L'organisation de coopéra- communauté mondiale: ces jaunes en mars dernier, selon tion policière internationale individus doivent habiter quel- des sources policières. Interpol a lancé un appel à té- que part, ils doivent voyager, moins planétaire pour tenter se déplacer. Quelqu'un sait où Drouet attend le verdict de mettre la main sur sept fugi- ils se trouvent et nous deman- PARIS Le parquet de Paris a re- tifs de plusieurs pays recher- dons de nous aider à les tra- quis hier quatre mois de prison chés pour des crimes contre duire en justice», a exhorté avec sursis et 500 euros l'environnement. Tim Morris, numéro deux d'In- d'amende à l'encontre d'Éric Cet appel public, très rare de terpol. Les personnes détenant Drouet, figure emblématique du la part de l'organisation basée des informations sur ces indi- mouvement des gilets jaunes. à Lyon, vise sept personnes vidus sont invitées à les com- faisant l'objet de «notices rou- Les fugitifs sont recherchés pour des crimes environnementaux. muniquer à l'adresse: fugi- ges», les demandes d'arresta- [email protected]. Interpol rap- Des ados frappés tion en vue d'extradition émi- et Muk Nam Wong, recherchés traqués par le Kenya pour tra- pelle que les frontières n'arrê- ses par Interpol sur demande par la Chine pour trafic d'espè- fic illégal de trophées de tent pas les crimes environne- par la foudre de ses pays membres. ces protégées, Nicholas Mweri chasse et crime organisé, Er- mentaux, qu'il s'agisse du tra- LILLE Le pronostic vital Il concerne Guo Qin Huang Jefwa et Samuel Bakari Jefwa, gest Memo et Taulant Memo, fic d'ivoire et de la surpêche... de l'adolescent victime d'un arrêt cardiaque Perquisitions mardi, après avoir été Un nazi voulait faire un carnage frappé par la foudre reste chez Collomb réservé, mais son état MARSEILLE Un trentenaire qui avait lancé sur les vence, Achille Kiriakides. Des armes ainsi que évolue favorablement. réseaux sociaux un message indiquant qu'il en- des drapeaux et de la littérature nazis ont été re- visageait de faire «un carnage» au dîner du Crif trouvés à son domicile. C'est la surveillance des Des adolescents de 13 à à Marseille a été mis en examen et placé en dé- réseaux sociaux qui a conduit les enquêteurs 15 ans avaient été surpris tention provisoire. L'homme, né en 1989 et in- jusqu'à lui. Le trentenaire a été mis en examen mardi soir par un violent terpellé le 29 mai, «n'est pas connu au plan pé- pour menaces de mort en raison de la religion, impact de foudre alors nal, mais était connu pour être attiré par les acquisition et détention d'armes et munitions. qu'ils jouaient au football. idées d'extrême droite, voire néonazies», a pré- Il détenait également des faux papiers, a pré- cisé le procureur de la République à Aix-en-Pro- cisé le procureur. Le cardinal Pell Le domicile de Gérard Collomb passe en appel a été perquisitionné hier.

MELBOURNE Le cardinal austra- LYON La mairie de Lyon et le lien George Pell, ancien nu- domicile de Gérard Collomb méro trois du Vatican, a ont été perquisitionnés hier contesté hier en appel sa dans le cadre d'une enquête condamnation à six ans de préliminaire sur des soupçons prison pour des agressions de détournements de fonds sexuelles contre des enfants publics au bénéfice d'une ex- de chœur en 1996 et 1997, des compagne du maire, employée faits qualifiés de «bizarres» et par la municipalité sous diffé- «impossibles» par la défense. rentes fonctions depuis 1995. Le cardinal Pell, âgé de 77 ans, L'ouverture de cette enquête a été extrait de sa cellule pour pourrait porter un coup aux comparaître devant les trois ambitions du baron lyonnais, juges de la Cour suprême de réélu maire sans interruption l'État de Victoria, à Melbourne. depuis 2001, qui se prépare à Il est le plus haut responsable briguer de nouveaux mandats de l'Église catholique l'année prochaine à la mairie Le cardinal George Pell est sorti de sa cellule hier pour contester sa condamnation pour pédophilie. condamné pour pédophilie. et à la métropole. JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Vite lu Le pays s'emploie à améliorer Max Hahn est rapporteur LUXEMBOURG Le député libéral Max Hahn a été choisi hier pour la qualité de ses cours d'eau être le rapporteur du projet de loi sur l'adaptation de 0,9 % du Re- vis (revenu d'inclusion sociale) et Vilipendé par Les cours d'eau du pays sont du RPGH (revenu pour person- une ONG sur« l'état déplorable» généralement petits et ils sont par conséquent plus vulnéra- nes gravement handicapées). Il de ses rivières, de ses lacs... le sera rétroactif au 1er janvier. bles face à une pollution (agri- Luxembourg tient à remettre cole, humaine...)». Les jihadistes suivis? les choses au point. Mais contrairement aux allé- LUXEMBOURG Quel sera le sort ré- gations de WWF, «le Luxem- servé aux jihadistes du Luxem- «Ces insinuations propagées bourg s'est engagé durable- bourg? Laurent Mosar vient de par le World Wild Fund For ment pour améliorer la qualité poser la question au ministre de nature (Fonds mondial pour la des eaux dans le respect et la Justice. Il s'interroge notam- nature) sont exagérées et ne l'esprit de la directive». ment sur le suivi des jihadistes reflètent pas l'intégralité de la L'an dernier, 91,55 millions rentrés au pays en 2014. problématique», s'insurge An- d'euros de subsides ont été ac- dré Weidenhaupt, premier cordés pour financer des sta- Pas de carte européenne conseiller du gouvernement tions d'épuration, favoriser la LUXEMBOURG Selon la ministre de au ministère de l'Environne- Malgré les pressions urbanistiques, l'état de l'Alzette s'améliore. réduction des engrais, des pes- la Famille et de l'Intégration, Co- ment. ticides dans l'agriculture et rinne Cahen, le Luxembourg L'ONG évoque en effet des présentent les industries mi- cours d'eau et les eaux souter- pour contribuer à la renatura- n'est pas preneur d'une carte eu- «rivières, des lacs et des zones nières et hydroélectriques». raines, mais pas les lacs ni les tion des cours d'eau. «Nous al- ropéenne d'invalidité. Elle suit de humides dans un état déplora- André Weidenhaupt remet zones humides. Quant à la lons poursuivre dans cette voie près les travaux européens et ble», et laisse entendre par ail- d'ailleurs les choses au point. qualité des eaux, elle est certes pendant cette législature. Nous rappelle que les cartes nationa- leurs que le Luxembourg est à «La directive-cadre sur l'eau moyenne, comme le stipule la n'avons aucun intérêt à affai- les sont largement acceptées ici. la solde des lobbyistes «qui re- (DCE) ne concerne que les directive, mais pas déplorable. blir la directive». GAËL PADIOU

PUB

PRÊTS? RÉSERVEZ, PLONGEZ!

JUSQU’À LAST MINUTE -50%

RENDEZ-VOUS DANS VOTREAGENCEDEVOYAGES OU SUR LUXAIRTOURS.LU

Offressoumises àconditions,selon disponibilités. 4 Luxembourg JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU L'enquête sur le meurtre d'Ana Lopes serait bientôt achevée

Selon le «l'instruction est très avancée Hospitalisé, le ministre des parquet, l'enquête sur le et pourrait être achevée d'ici la Affaires étrangères se repose. fin de l'année. Il appartiendra meurtre d'Ana Lopes est Jean Asselborn ensuite au procureur de pro- très avancée. poser le renvoi de l'affaire de- en soins intensifs vant une chambre criminelle L'instruction sur la mort ou le non-lieu s'il n'y a aucun LUXEMBOURG Le minis- d'Ana Lopes n'est toujours pas élément prouvant la culpabi- tre des Affaires étrangè- close. Le corps de la jeune lité du suspect». res et européennes femme alors âgée de 25 ans Des propos qui corroborent luxembourgeois, Jean As- avait été retrouvé le 15 janvier ceux d'Anabela Lopes, la ma- selborn, 70 ans, a été hos- 2017 à l'arrière d'une BMW cal- man d'Ana. «Nous avons été pitalisé en soins intensifs, cinée, dans un bois de Roussy- reçus par la police il y a deux le-Village, en Moselle. mois, mais elle ne nous a rien a annoncé hier le minis- Principal suspect dans cette dit sur le fond de l'enquête si- tère. D'après nos informa- affaire, son ex-compagnon, non que nous saurions bientôt tions, il aurait été victime Marco, papa de leur fils de tout sur ce qui s'est passé. d'une chute. Tous les ren- 4 ans, Angelo. Nous en avons besoin pour dez-vous officiels du mi- Mais deux ans et demi après faire notre deuil», confie la nistre ont été annulés cet acte odieux, les souhaits maman, qui pense que si l'en- des parents, qui disaient dans quête a duré aussi longtemps jusqu'au 16 juin «pour rai- nos colonnes en janvier der- c'est parce que la police cher- son de santé», est-il pré- nier attendre des réponses, ris- che un complice. «C'est un cisé. Son pronostic vital quent d'être exaucés. Selon les acte trop abject pour que ne serait pas engagé. informations communiquées à Anabela, la maman d'Ana Lopes, et son mari, Paolo, attendent Marco l'ait imaginé et organisé «L'essentiel» par le parquet, toujours de pouvoir faire le deuil de leur fille Ana (en médaillon). tout seul». GAËL PADIOU

Un détenu est mort dans sa cellule 215 commerces sur «Letzshop.lu» Vite lu GIVENICH Un détenu a été re- connues. Une enquête est en trouvé mort dans sa cellule cours. La victime fera l'objet LUXEMBOURG Lancée en Selon le ministre des Clas- Faux agent communal hier vers 6 h 30. Selon l'Admi- d'une autopsie pour tenter septembre 2018, la plate- ses moyennes, Lex Delles, ESCH-SUR-ALZETTE La ville signale nistration pénitentiaire du d'en savoir plus. «Nous n'en forme de commerce en li- les produits les plus ven- un faux agent communal dans la Luxembourg, la victime en fin savons pas plus, rien n'indi- gne «Letzshop.lu» compte dus sont des boissons et commune. Il se présente comme de peine se trouvait au centre que qu'il s'agit d'un suicide», collaborateur du service besoins pénitentiaire semi-ouvert à Gi- confie l'Administration péni- aujourd'hui 215 commer- des livres. Une nouvelle spécifiques pour seniors. Or, au- venich en attendant de retrou- tentiaire. Le détenu, comme ces locaux proposant un action de promotion du cun agent n'est chargé d'une ver la liberté. Les circonstances tous ceux de Givenich, logeait large panel de produits. site est envisagée. telle mission et les visites de ce du décès ne sont pas encore dans une cellule individuelle. genre ne sont organisées que sur rendez-vous. Sanctions pour Des fonds bienvenus L'inflation en nette hausse LUXEMBOURG De retour d'Espa- les poids lourds gne, le ministre des Finances, LUXEMBOURG L'inflation semble à 1,5 % en 2018, en rythme an- port à la même période l'an RODANGE Hier matin, la police Pierre Gramegna, est confiant. Il retrouver un niveau plus élevé. nuel. Quant au mois de mai, dernier, selon le Statec. Les grand-ducale a procédé à un a eu plusieurs réunions avec les Après trois ans à moins de 1 %, les prix à la consommation ont prix des produits pétroliers ont contrôle du trafic des poids grands groupes financiers espa- elle s'est établie à 1,7 en 2017 et progressé de 2,07 %, par rap- le plus progressé (+4,1 %). Le lourds sur la N5 à Rodange. En gnols pour les inciter à dévelop- Statec rappelle la hausse des moins d'une heure, les poli- per des fonds d'investissement accises sur l'essence et le die- ciers ont sanctionné plus de sur la place luxembourgeoise. sel, le 1er mai dernier. Le pôle 20 conducteurs. Ils avaient dé- transports a vu ses prix monter vié illégalement leur route de Une compétence à part de 1,87 %. Le secteur loge- transit prescrite pour faire le LUXEMBOURG Actuellement dévo- ment, eau, électricité et com- plein de carburant au Luxem- lue à l'Office luxembourgeois bustibles n'est pas en reste, bourg. Cette pratique récur- d'accueil et d'intégration (OLAI), avec +2,84 %. Les prix dans rente occasionne des embou- l'intégration dans la société les hôtels, cafés et restaurants teillages qui s'étendent luxembourgeoise des deman- ont bondi de 3,02 %. La date jusqu'en Belgique et en deurs d'asile va changer de main. de l'index n'a toutefois pas été France. La police a indiqué La compétence va revenir à un avancée, le Statec table sur le que ce genre de contrôle serait département spécifique du mi- Les prix des produits pétroliers ont le plus progressé en mai. quatrième trimestre 2019. plus fréquent à l'avenir. nistère de l'Intégration. JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5 Des serres sur les toits

Un projet- pilote de serres sur toits doit être mené sur un bâtiment dans la ZAE Krakelshaff. Mais des obstacles sont à franchir.

La façon dont les électeurs ont Une serre sur toit de 500 m² choisi de voter sera étudiée. produisant tomates, salades, herbes aromatiques… C'est le Deux scrutins projet d'envergure présenté hier à l'Institut de formation passés à la loupe sectoriel du bâtiment (IFSB), LUXEMBOURG Depuis l'année dans la zone d'activités écono- dernière, l'Université du miques Krakelshaff, à Bettem- Luxembourg est chargée de bourg. Des projets similaires disséquer les élections législa- verront le jour à Saint-Denis tives. Le but de l'étude est no- (France), Gembloux (Belgique) Une petite serre de 55 m² est déjà en place sur le toit du bâtiment Neobild, qui est voisin de l'IFSB. tamment de voir dans quelle et Bürstadt (Allemagne). mesure les électeurs ont choisi L'initiative, Groof (acronyme le Conseil de développement doit aussi fournir les résidents CDEC. Nous sommes en dis- de voter par correspondance de «Serres pour réduire le CO2 économique de la construction en produits locaux bios. cussion avec les autorités pour ou décidé de ne pas voter du sur les toits» en anglais), fait (CDEC) et l'IFSB, avec un bud- Mais le projet ne pourra pas intégrer le projet dans les ré- tout. Commandée par la partie du programme Interreg get de 4,9 millions d'euros. voir le jour rapidement. «Il est glementations de construc- Chambre des députés, cette North West Europe 2014-2020. Les quatre serres éviteront difficile à mener sans se heur- tion. Nous espérons que le per- étude sera élargie aussi aux Elle est menée avec onze par- l'émission de 54 tonnes de CO2 ter à la planification urbaine, mis de construire sera délivré élections européennes. tenaires dont, au Luxembourg, par an. À Bettembourg, elle souligne Nicolas Zita, du rapidement». OLIVIER LOYENS

PUB Un bus scolaire a été accidenté MOUTFORT Deux enfants ont été blessés hier matin à 8 h 30 à Moutfort. Ils avaient pris place dans un bus scolaire. Ce dernier a percuté une façade de mai- son dans la rue de Contern avec l'arrière. Sous le choc, une vitre de l'autocar s'est brisée en mille morceaux. Les deux enfants blessés ont été touchés par des éclats de verre. Pris en charge à l'hôpital pour y Deux enfants ont été blessés hier matin par être soignés, ils ont pu ren- des éclats de verre après un accident de bus. trer chez eux. 1 000 pétitions depuis 2014 LUXEMBOURG Les députés membres de et le gouvernement à la Chambre des la commission des Pétitions ont reçu députés si le nombre de signatures col- hier leurs homologues allemands du lectées dépasse 4 500. land de Rhénanie-Palatinat dans le ca- La présidente de la commission, Nancy dre d'un échange de bonnes pratiques. Arendt, a souligné que, depuis 2014, Les élus allemands ont été impression- 1 000 pétitions ont été déposées sur le nés par le fonctionnement luxembour- site de la Chambre. Entre la Seconde geois qui permet aux pétitionnaires de Guerre mondiale et 2014, seulement débattre directement avec les députés 300 pétitions avaient été déposées. 6 Luxembourg JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Les élèves de Cessange ont passé leur «permis» de vélo

Les capacités tait plus confiante. «J'ai stressé de cycliste des écoliers en un peu au début, mais une fois que j'étais lancée, je me suis primaire à Cessange ont amusée». Au contraire d'Este- été testées lors de la Coupe Il y a du retard dans les travaux. ban qui, lui, avait manqué un scolaire nationale. virage. «J'avais oublié qu'il fal- Des barrages lait tourner là», racontait-il à «Faites très attention aux ses amis, l'air déçu. en vue sur l'A13 voitures et surtout pensez aux Ils sont partis un par un de- BETTEMBOURG Les Ponts et priorités à droite», rappelait puis leur école, sont descen- Chaussées ont prévu de barrer l'enseignante de sport Suzy dus en direction du centre om- l'autoroute A13, entre la croix Godart aux jeunes cyclistes à nisports et sont passés devant de Bettembourg et l'échangeur l'école primaire de Cessange le parc de Cessange pour en- Burange, dans le sens Pé- hier après-midi. suite remonter vers le départ. tange-Schengen, cette nuit de À l'occasion de la Coupe sco- Quinze instituteurs et cinq 23 h à 23 h 30. Tout de suite laire nationale, 36 élèves âgés Des agents policiers ont assisté au circuit des jeunes cyclistes. agents de police éparpillés sur après, l'administration, qui a de 10 à 12 ans ont entamé un le parcours ont suivi leur per- relevé un imprévu sur l'ou- circuit à vélo de 3,5 km dans le Environ 50 écoles fondamen- «J'étais très nerveux parce formance en notant chaque vrage d'art, réduira le même quartier de leur école. tales du pays participent à que c'est la première fois qu'on détail. «Une élève vient de tronçon de l'A13 à une voie Organisé par la Sécurité rou- l'événement. Les meilleurs cy- ne roule pas en groupe. Tout tourner à droite sans l'annon- jusqu'au jeudi 20 juin. Mais tière, le concours a pour but de clistes de chaque établisse- seul face aux voitures j'ai eu cer, ça lui coûtera quelques cette fois, ce sera dans le sens promouvoir l'éducation rou- ment s'affronteront ensuite en un peu peur», avouait le jeune points», remarquait une des Schengen-Pétange. tière aux jeunes pédaleurs. finale au mois de juillet. Noël. Sa camarade Léa se sen- surveillantes. ANA MARTINS Le processionnaire du chêne, un danger pour l'homme Le patrimoine national LUXEMBOURG Le minis- puis plusieurs années, no- poils urticants peuvent dé- tère de l'Environnement tamment dans les zones de clencher différentes réac- montré dans les écoles alerte sur le procession- loisirs naturelles où se tions allergiques chez LUXEMBOURG La première Se- naire du chêne, qui se pro- trouvent des chênes. En l'homme. Les animaux sont maine du patrimoine se tien- page au Luxembourg de- cas de contact direct, leurs également visés. dra dans les écoles publiques du pays entre le 10 et le 14 juin. Pendant cette semaine, les élè- ves pourront explorer la diver- sité du patrimoine et appren- Une sculpture dre à connaître, à valoriser et à sauvegarder les traditions et la pour prôner culture luxembourgeoises, a précisé hier le ministre de La procession d'Echternach est l'instruction l'Éducation nationale, Claude un thème central de l'édition. Meisch. Le Service de coordi- LUXEMBOURG/UKRAINE La sculp- nation de la recherche et de verte du patrimoine culturel. ture monumentale de la l'innovation pédagogiques et L'opération, qui a vocation à Luxembourgeoise Florence technologiques (SCRIPT) a éla- devenir annuelle, mettra l'ac- Hoffmann (au centre) trône boré des outils pédagogiques, cent sur une thématique à cha- désormais aux côtés de qua- réunis sur le site letzebuerger- que édition. Cette année, les tre autres sculptures sur un boulevard de Bila Tsverka, en liewen.lu, pour accompagner thèmes centraux sont le Ukraine. Son livre-canon inti- les enfants, les jeunes, les clas- Grand-Duc Jean et la proces- tulé «Arme d'instruction mas- ses et les écoles dans la décou- sion dansante d'Echternach. sive» est une manière d'insis- ter sur l'importance de l'édu- cation, en opposition aux ar- L'intelligence artificielle a son centre mes de destruction massive. WINDHOF Une académie dédiée bourg, ont annoncé hier ses «L'œuvre suggère qu'en élar- à l'intelligence artificielle (AI initiateurs dans une invitation. gissant sa mentalité on peut Academy) va être lancée le Ouverts à un large publique, éviter des conflits et des guerres», explique l'artiste. La 20 juin prochain dans les lo- les entraînements donnés par sculpture est idéalement si- caux de Devoteam Luxem- des professionnels viseront à tuée entre une base militaire bourg, à Windhof, en partena- améliorer les compétences nu- et une librairie municipale. riat avec Microsoft Luxem- mériques des citoyens. JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 7 Vite lu Du miel de quartier grâce à des ruches installées en ville

Installer des ruches en pleine ville est de plus en plus répandu. Dans Patrimoine mis en avant la capitale, Hugo Zeler en a COLMAR-BERG La ministre de l'In- 80, sur les toits notamment. térieur s'est dit favorable à un lieu dédié au patrimoine des ser- Avec 80 ruches installées vices de secours lors de sa visite dans différents quartiers de la des halls de stockage des an- capitale, Hugo Zeler, un api- ciens véhicules de pompiers. culteur de 36 ans, produit du miel de quartier grâce à près Permanence de l'état civil de quatre millions d'abeilles. LUXEMBOURG Le lundi de Pente- Chaque année, il parvient à côte, l'état civil de la ville de récolter environ 20 kilos de Luxembourg assurera une per- miel par ruche. «Je voulais que manence pour les déclarations les gens qui habitent dans ces Si les abeilles venaient à disparaître, il n'y aurait peu voire plus du tout de fruits et de légumes. de naissance et de décès de quartiers goûtent le miel de 9 h 30 à 11 h 30. leur environnement floral. En carbone ne semble pas affecter Sur les toits, il y a peut-être pour installer une ruche chez période de miellée, les abeilles plus que ça les abeilles», a-t-il trop de vent pour elles», expli- elle», ajoute l'apiculteur. La librairie sociale ouvre butinent à 500 mètres de la ru- constaté. que-t-il. Planter ou faucher tardive- BETTEMBOURG L'ouverture offi- che», présente-t-il. La moitié des ruches sont Une ruche n'impacte pas ment permet aux abeilles de se cielle de la librairie sociale «de En installant ses ruches en installées au sol et l'autre moi- l'environnement. «Pour que ça nourrir et de polliniser. Mais Bicherkueb» aura lieu le 14 juin. ville, il assure produire une tié sur les toits des bâtiments serve à quelque chose, il faut les autres insectes qui servent La gestion de la librairie et la plus grande quantité de miel. d'entreprises, d'écoles, de crè- planter des fleurs, des arbres. de nourriture à d'autres êtres vente des livres seront confiées à «Il y a moins de pesticides qu'à ches. «Elles produisent plus de C'est ce que je demande quand vivants en profitent aussi. l'ASBL den Cent Buttek. la campagne et le dioxyde de miel quand elles sont au sol. une entreprise me sollicite MARION MELLINGER La fête du PUB Mini-entreprises en compétition genêt se LUXEMBOURG Ce jeudi, seize mini-entreprises sont en lice pour les finales. Au Kinépolis prépare Kirchberg, de 14 h à 16 h 45, le WILTZ Les derniers préparatifs public découvrira les stands de e illimité vont bon train pour la 71 fête produits et services dévelop- du genêt qui battra son plein pés par les lycéens ayant parti- de samedi à lundi à Wiltz. Les cipé à l'action de l'ASBL Jonk chars du Corso, point d'orgue Internet -Appels -SMS Entrepreneuren Luxembourg. de la fête lundi à 14 h 30, sont La mini-entreprise gagnante en cours de finition. Comme de sera désignée dans la soirée. coutume, le char clôturant le défilé sera celui de la reine du genêt intronisée samedi. Un Les stations de soin particulier est mis à la dé- coration de ce véhicule. vélos accessibles 39€ /mois DIFFERDANGE Les sta- tions de vélos électriques Vël'OK sur les sites du Sans engagement 1535°Creative Hub et chez Aquasud à Differ- dange seront de nouveau opérationnelles dès la se- #BeUnlimited #BeBold maine prochaine. Des tra- vaux d'agrandissement Offre soumise àconditions. Les derniers coups de pinceau Plus d’informations sur orange.lu ont été effectués. sont mis sur le char de la reine. 8 Europe JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Vite lu Le Luxembourg épinglé par Des coquillages toxiques PARIS Des toxines produites par des algues sont présentes dans Bruxelles pour sa fiscalité des lagunes méditerranéennes et peuvent contaminer des coquillages comme les moules, La Commission avec un «risque sanitaire», aver- européenne a épinglé hier tit l'agence sanitaire Anses. six États de l'UE, dont le Bagarre dans un camp Luxembourg, pour leur SARAJEVO Vingt migrants ont été fiscalité agressive. arrêtés après une bagarre qui a fait treize blessés dans un centre Chypre, la Hongrie, l'Irlande, d'accueil en Bosnie. La police est Malte et les Pays-Bas, mais intervenue dans la nuit de mardi aussi le Luxembourg, ont été à mercredi dans le centre après épinglés par la Commission avoir été alertée par les gardiens. européenne pour leurs systè- mes fiscaux susceptibles d'être Berlin ne négocie pas utilisés par les entreprises qui BERLIN L'Allemagne a jugé close s'engagent dans une planifica- la question des réparations pour tion fiscale agressive. la Seconde Guerre mondiale, Dans ses recommandations après une demande de la Grèce économiques aux États mem- d'ouvrir des négociations portant bres, présentées à Bruxelles, sur des centaines de milliards l'exécutif européen préconise Le commissaire européen Pierre Moscovici (d.) encourage les États épinglés à faire des efforts. d'euros. à ces pays de «poursuivre leurs efforts» contre ces pratiques, ger», a déclaré M. Moscovici. l'exception de la Hongrie. Le européen, publié en mars, Xi Jinping à Moscou jugées «dommageables pour Pour la Commission, l'optimi- Luxembourg et les Pays-Bas épinglait déjà la politique fis- MOSCOU Vladimir Poutine a reçu nos économies», par le com- sation fiscale agressive «réduit ont également été récemment cale du Luxembourg. Les auto- hier le président chinois, Xi Jin- missaire européen à la fisca- les recettes nationales, per- condamnés ou ont fait l'objet rités européennes ont pourtant ping, pour donner «une nouvelle lité, Pierre Moscovici. turbe la concurrence loyale et d'enquêtes. régulièrement loué les efforts impulsion» à leur rapprochement «Il y a plus de progrès dans a un impact négatif sur la Le Grand-Duché a par exem- récents du Grand-Duché en de ces dernières années dans un certains pays, notamment les croissance». ple été soupçonné de pratiquer matière de fiscalité, depuis no- contexte de tensions exacerbées Pays-Bas et l'Irlande. Partout Les pays concernés appar- des aides illégales, via sa fisca- tamment l'abandon du secret avec les États-Unis. nous souhaitons l'encoura- tiennent tous à la zone euro, à lité. Un rapport du Parlement fiscal en 2015.

L'Italie conteste Weber fait un Hommage au débarquement une procédure appel aux Verts PORTSMOUTH Donald Trump, rent à la libération de l'Europe BRUXELLES Candidat de la Emmanuel Macron et la reine du joug nazi. Au soir du 6 juin ROME Le vice-Premier mi- droite pour la présidence de la Elizabeth II ont donné hier le 1944, 150 000 alliés avaient nistre italien, Luigi Di coup d'envoi des célébrations pris pied sur le sol français, Commission européenne, l'Al- du 75e anniversaire du débar- dont plus de 10 000 furent Maio, a dénoncé comme lemand Manfred Weber a fait quement en rendant hom- tués, blessés ou disparurent, étant «facile» l'ouverture hier un appel du pied aux mage aux héros qui contribuè- selon les chiffres du Mémorial. par Bruxelles d'une procé- Verts européens afin d'obtenir leur soutien pour son élection. dure pour déficit excessif Il a salué le succès des Verts et contre l'Italie, son homolo- a annoncé que son parti était gue Matteo Salvini espé- prêt à parler maintenant avec rant du «respect» de la ce groupe des questions d'en- vironnement et de change- part de la Commission. Manfred Weber compte sur les ment climatique. voix des députés écologistes. Le plastique encore en hausse PARIS La production de matières plastiques a Europe. Parallèlement, la production de plasti- encore crû en 2018 à l'échelle mondiale, tirée ques en Europe a baissé (-4,3 %) après une an- par l'Asie et les États-Unis, mais elle a reculé en née 2017 assez forte, alors que la consommation Europe, alors que les déchets plastiques et la augmentait légèrement (+0,4 %). PlasticsEu- pollution des océans restent des préoccupa- rope a lancé début 2018 l'engagement «Plastics tions. La production mondiale a atteint l'année 2030» qui prévoit des plateformes dédiées au dernière 359 millions de tonnes (Mt), en hausse recyclage de plusieurs familles de plastiques. de 3,2 %, un rythme un peu inférieur à celui de Mais l'objectif français de 100 % de plastique 2017 (+3,9 %), a indiqué la fédération Plastics- recyclé en 2025 est «très ambitieux»... duits L’authenticité despro rix portugaisDelhaizeàp ! réduits,jusqu’au12juin lespromotionsdelasemaine. Offres valablesdujeudi 06/06 au mercredi 12/06/2019 inclus

2ème à 1+1 % ravier -50 gratis*

FRAISES SAUCISSES Origine: Belgique Barbecue, porcetveauoudecampagne Ravier de 500 g (avec ou sans oignons)

WHISKY ou gin The Singleton (12 ans, 40% vol. alc.), €10 Johnnie Walker Black Label - WHISKY €8 àl’achatde - (12 ans, 40% vol. alc.), 2bouteilles Aberlour, àl’achatde Jinzu (41,3% vol. alc.), Chivas Regal ou 2bouteilles Talisker Skye (45,8% vol. alc.), The Glenlivet Cardhu (12 ans, 40% vol. alc.), Founder’s Reserve DalwhinnieWinter’s Gold (12 ans, 40% vol. alc.) (12 ans, 43% vol. alc.) -70cl 70 cl

Editeurresponsable: D. Kirschvink –19, Route de Bastogne L-9638 Pommerloch –24/2019 |Num.autorisation ministérielle:00132230/. Prix valablessauferreurs d’impression. *-50% de réductionsur le total de 2produits. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

+800-33-54-24-93 delhaize.lu delhaize luxembourg 10 Monde JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Le policier «lâche» du lycée Vite lu de Parkland a été interpellé

Le policier chargé que, montrant l'agent de plus de la sécurité du lycée de de 30 ans d'expérience parler dans sa radio, se déplacer en Parkland, où une tuerie a véhicule et prendre position à fait 17 morts, a été arrêté l'extérieur d'un bâtiment dont hier pour négligence. fuyaient les élèves, sans es- sayer d'entrer dans l'édifice. Un policier, qui avait été M. Peterson «n'a absolument qualifié de lâche par Donald rien fait pour réduire» le bilan Une junte très optimiste Trump pour ne pas être inter- de l'attaque, a déclaré le com- BANGKOK Le chef de la junte au venu lors d'une fusillade ayant missaire du FDLE Rick Swea- pouvoir en Thaïlande, le général fait 17 morts dans un lycée de ringen. «Il ne peut y avoir au- Prayut Chan-O-Cha, est le grand Parkland aux États-Unis en fé- cune excuse pour son inaction favori pour conserver son poste vrier 2018, a été arrêté mardi complète ni aucune question de Premier ministre après les lé- pour négligence. sur le fait que cette inaction a gislatives controversées de Scot Peterson, 56 ans, était coûté des vies», a-t-il ajouté. mars, même s'il est défié par un assigné à la sécurité de l'éta- Le policier Scot Peterson est accusé de négligence et de parjure. Selon l'enquête, le policier a millionnaire, Palang Pracharat. blissement Marjory Stoneman refusé de déterminer l'origine Douglas de Parkland, au nord trois membres de l'encadre- porte-parole du département des tirs, s'est protégé alors que Des heurts dans le Sinaï de Miami, lorsque le 14 février ment. Le policier a notamment de l'application des lois de Flo- les victimes étaient tuées, et a LE CAIRE Huit policiers égyptiens 2018 un ancien élève a ouvert été arrêté pour négligence et ride. Un mois après le drame, recommandé aux autres mem- ont été tués hier dans l'attaque le feu au fusil semi-automati- parjure au terme de quinze une vidéo de près d'une demi- bres des forces de l'ordre de se d'un checkpoint dans le Nord-Si- que, tuant quatorze élèves et mois d'enquête, a annoncé la heure avait été rendue publi- tenir à 150 mètres des lieux. naï, où les forces de sécurité af- frontent depuis plusieurs années PUB une branche locale de l'EI. Cinq L'Iran critique le plan de paix terroristes ont également été tués et certains ont pris la fuite. TÉHÉRAN Le Guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei, a dénoncé le Séoul aide Pyongyang plan de paix américain pour un règle- SÉOUL La Corée du Sud a an- ment du conflit israélo-palestinien, le noncé avoir débloqué 8 millions qualifiant de «trahison du monde islami- de dollars (7,1 millions d'euros) que». Jared Kushner, gendre et conseiller d'aide humanitaire pour le Nord du président Donald Trump, a fait une affamé, alors que les négocia- tournée pour promouvoir ce plan. tions sur l'arsenal nucléaire de Pyongyang sont dans l'impasse. Le geste «fou» de Guterres NEW YORK Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a confié à des diplomates qu'il avait sérieusement en- visagé de vendre sa résidence de Man- hattan, dans le centre de New York, participants. pour aider l'organisation à surmonter pays sa grave crise budgétaire. L'ONU faisait les

ans alors face à un trou de 1,5 milliard de 1d dollars dans le budget de ses opéra- rang

au tions de maintien de la paix, ainsi qu'à un autre de 492 millions dans son bud- artager get ordinaire dû aux impayés de la part àp des États membres. «Je ne plaisante VENDREDI 7JUIN garanti pas, c'est une histoire vraie», a ajouté

ontant M. Guterres devant un comité budgé-

*M taire de l'ONU. La résidence avait été SUPER JACKPOT offerte à l'organisation par un milliar- daire en 1972, et sa valeur est estimée à POUR QUELEJEU RESTE UN JEU:FIXEZVOS LIMITES ! plusieurs dizaines de millions de dol- www.loterie.lu lars. Mais M. Guterres a expliqué qu'il Antonio Guterres avait l'intention de Games for good causes avait découvert que c'était impossible. vendre sa résidence pour aider l'ONU. ACTION STOCK NISSAN QASHQAIN-MOTION La technologie àlaconquêtedelaville.

DISPONIBLE TOUT DE SUITE Super équipé: •New NissanConnect:système de navigation NISSAN QASHQAIN-MOTION et d’infodivertissementavecAppleCarPlay® DIG-T140 •Extérieur exclusif avec jantes en alliage19’’Ibiscus •Around View Monitor:vueaérienne à360° JUSQU’À6.820€ •Toitpanoramiqueenverre (1) •Pharesbi-LED D’AVANTAGES •Barresdetoitetrétroviseursargentés Primeconditionnellederecyclage de 2.515€incluse(2) •Selleriebicoloreavecsurpiqûres orange

PROFITEZDECONDITIONSDESTOCK EXCEPTIONNELLESDU11AU15JUIN.

Route de Thionville 535 L-5887 Alzingen Tél. 00 352 44 45 45 Zone Industrielle Lëtzebuerger Heck L-3844 Schifflange (Foetz) Tél. 00 352 57 44 22 Rue de Bastogne 170L-9011 Ettelbruck Tél. 00 352 81 26 84

Pour plus de renseignements : [email protected]

NISSAN.LU (1)Avantageclient totalcomposé d’uneremisesur stock(3.095€)etd’une prime conditionnelle de recyclage(2.515€), calculé pour un NissanQASHQAI N-MotionDIG-T140 de stocksur base d’un prix catalogue recommandé de 29.480€(comprenant un upgradegratuitenéquipements N-Motion d’une valeur de 1.210€). (2) Primederecyclage :par respectpour l’environnement,Nissansecharge de recycler votreancienVéhiculeHorsd’Usage (VHU)etvous offre une prime additionnelle àl’achat d’un nouveau Nissan QASHQAI. Offre non cumulable avec touteautre prime de reprise ou prime de recyclage.LeVHU doitavoir plus de sixmoisd’immatriculation au nomdupropriétairedelaNissan neuve et être en état complet,ycompristousles documents de bord légaux. La factureetlacarte grise de la Nissan neuve doivent être au même nom et àlamêmeadresse queleVHU.Les offres(1) et (2)sont valablesuniquementpourles particuliers du 01 au 30/06/2019 surunnombrelimitédevéhicules de stock, chez lesconcessionnaires Nissan participants. Annonceur:Nissan Beluxs.a. (Importateur), Bist 12,2630Aartselaar, Belgique-TVA BE0838.306.068 -RPM Anvers [email protected]. Photos noncontractuelles. QASHQAI 100-138G/KM 3,8-5,8 L/100KM(NEDC) 12 Économie JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Les cartes SIM de Matooma Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online. passent d'un réseau à l'autre Indices

La société a multilingue d'une cinquan- BEL 20 3454,50 -0,11% créé une carte SIM unique, taine de personnes, à Montpel- lier. «Au Luxembourg, deux multiréseaux, pour connecter CAC40 marchés sont prioritaires: la 5292,00 +0,45% les machines entre elles. sécurité avec les alarmes et le maintien à domicile des per- DAX Quand il travaillait pour un sonnes âgées, des secteurs où 11 980,81 +0,08% opérateur télécom français, il ne faut pas être confronté à Frédéric Salles vendait des car- des coupures réseaux. L'autre DOWJONES tes SIM «machine to machine» intérêt est que les entreprises, 25 381,54 +0,19% (M2M), qui connectent des ob- ici, exportent beaucoup», dé- EUROSTOXX 50 jets entre eux. «Mais il arrivait veloppe le CEO. 3339,95 +0,19% qu'un industriel achète une La société passe des accords carte et qu'il se rende compte avec les gros opérateurs télé- FTSE que le réseau mobile ne pas- coms internationaux pour ob- 7220,22 +0,08% sait pas à tel endroit. Il lui fal- tenir des tarifs «équivalents en lait acheter trois cartes SIM dif- multiréseaux que si c'est fait LUXX férentes, avec trois factura- en unitaire», et a développé sa 1241,95 -0,08% tions... C'était absurde», rap- propre plateforme de gestion NASDAQ porte l'entrepreneur. Il crée pour devenir «guichet unique» 7503,13 -0,32% alors Matooma en 2012, avec auprès de ses clients. l'idée de proposer une carte Dix-huit pays sont désor- NIKKEI 225 SIM unique, multiréseaux. mais servis par l'entreprise, re- 20 776,10 +1,80% Elle peut servir à relier des Frédéric Salles a lancé les services de Matooma au Luxembourg. censée par le «Financial Ti- parcmètres au serveur de paie- mes» parmi les 600 européen- ment, pour des systèmes Installée, la carte scanne les Matooma vient de s'attaquer nes à la plus forte croissance Change d'alarme, de la téléassistance réseaux et se connecte à celui au marché luxembourgeois, (+50 % par an sur les cinq der- AchatVente aux personnes âgées en cas de qui est disponible. S'il y a une sans présence sur place, mais nières années). En 2018, le DOLLAR AMÉRICAIN 0,88 0,90 chute, les relevés de comp- panne ou un souci, elle bas- avec une stratégie digitale chiffre d'affaires a atteint LIVRE STERLING 1,11 1,15 teurs d'eau et d'électricité... cule vers un autre. agressive et une plateforme 15 millions d'euros. MATHIEU VACON YEN JAPONAIS 0,81 0,83 Vite lu Le CO2 de l'océan sera Fusée lancée Pétrole depuis la mer Achat recyclé en carburant BARIL NY 51,34 PÉKIN La Chine a effectué BRENT 60,21 hier un lancement de fu- BERNE L'idée semble venue de tifiques suisses et norvégiens à la science-fiction, et en est en- l'origine. D'abord le lieu: le sée spatiale depuis la mer, Actions core au stade de la modélisa- dioxyde de carbone est 125 fois une première pour le CoursVar%J-1 tion. Il s'agit de recycler les plus concentré dans l'eau que pays, qui lui permet d'af- APERAM 21,71-1,68 émissions de CO2 pour en faire dans l'air. L'océan fournirait firmer ses ambitions sur ARCELOR MITTAL SA 13,51 -2,53 du méthanol, à utiliser comme l'espace considérable requis le marché de la mise sur carburant liquide, le tout sur par cette technologie. Une sur- BLUEMARHOLDINGS 4,76 0,00 d'immenses îles artificielles au face de 170 000 km2 permet- orbite de satellites com- Un trésor dans un tiroir BREDERODE 61,80 +0,98 EDIFY ACT. ORD. 52,00 0,00 milieu de l'océan. Le projet trait de répondre à la demande merciaux. LONDRES Un antiquaire l'avait comporte de nombreux avan- mondiale d'énergie pour le achetée 5 livres sterling en 1964. FOTEXHOLDING 1,75 0,00 tages, estime l'équipe de scien- transport de marchandises. Cette pièce d'échecs en ivoire LUXEMPART 52,50 0,00 BT gardera très datant du XIIe ou du XIIIe siècle, RTLGROUP 43,18 +1,03 peu d'agences qui dormait dans un tiroir, vau- SESFDR 13,79+0,66 drait 1,16 million d'euros, selon la iwarecourssansgarantie LONDRES BT va réduire de 300 à maison d'enchères Sotheby's. une trentaine le nombre Évolution du LuxX sur une semaine d'agences au Royaume-Uni. Le La FDJ bientôt privatisée premier opérateur de Grande- PARIS Le gouvernement, qui sou- Bretagne, plus de 100 000 per- haite privatiser d'ici fin 2019 la sonnes, n'a pas précisé quelles Française des Jeux si «les condi- répercussions aurait cette déci- tions de marché le permettent», sion sur l'emploi, mais il l'a a lancé l'appel d'offres pour les qualifiée de «plus importante banques qui vont préparer l'en- L'installation serait couverte de panneaux photovoltaïques. du genre» au Royaume-Uni. trée en Bourse de l'entreprise. JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Économie 13 Le chiffre du jour Boeing prépare un gros 4 000 contrat avec la Chine Volkswagen pourrait supprimer jusqu'à 4 000 emplois administra- tifs dans le cadre de sa «feuille de route pour la transformation di- gitale». «Au moins 2 000 nouveaux emplois liés à la numérisation En pleine guerre vont être créés», a ajouté le groupe automobile, qui veut investir 4 milliards d'euros d'ici 2023 dans cette transformation, essentiel- commerciale, Boeing négocie lement dans les tâches administratives, mais aussi la production. une méga-commande avec des compagnies chinoises.

Boeing est en négociations Un accord entre FCA pour décrocher une méga- commande sur des gros por- et l'État français teurs avec des compagnies aé- riennes chinoises, selon MILAN L'État français, principal vert à une opération à 30 mil- l'agence Bloomberg News. actionnaire de Renault avec liards d'euros qui doit donner Les discussions portent sur Les discussions portent sur une centaine d'appareils long-courriers. une participation de 15 %, a naissance au troisième groupe 100 appareils long-courriers, fermement bataillé pour ren- automobile mondial. notamment des 787 «Dreamli- 400 passagers et dont le prix l'unité au prix catalogue. L'an- forcer son influence sur l'entité Renault, FCA et le gouverne- ner» et des 777X qui devraient unitaire est de 442,2 millions nonce d'un accord n'est pas qui naîtra de la fusion, obtenir ment français ont en revanche remplacer le traditionnel 777 de dollars, selon le site Internet imminente, prévient Bloom- davantage de garanties sur refusé de faire le moindre com- en 2020. de Boeing. berg, car les compagnies aé- l'emploi et améliorer les ter- mentaire sur les discussions Contacté par l'AFP, Boeing Si elle était confirmée, la riennes chinoises, qui ont mes de la proposition de Fiat qui étaient menées au sein du n'a pas souhaité commenter. commande se chiffrerait à des l'État comme actionnaire, at- Chrysler Automobiles (FCA) conseil d'administration de Les négociations se focalisent dizaines de milliards de dol- tendent encore le feu vert des pour les actionnaires de Re- Renault, réuni depuis hier 18 h sur le 777-9, version du 777 lars, un 787 «Dreamliner» va- autorités publiques pour bou- nault en échange de son feu et tard dans la soirée. pouvant transporter plus de lant par ailleurs 248 millions cler les discussions.

PUB

Jusqu’au 30 juin 2019, prolongation desoffres BUY&GO chez votredistributeur Fordleplusproche.

Prolongation desprixexceptionnels surdes modèlesdisponibles immédiatement.

Cesvacances, roulez dans la voituredevos rêves: nosconditions exceptionnelles* sont prolongées jusqu’au30juin2019. Profitez-ensur différents modèles, tels quelanouvelleFordFiesta. Réservez un essaichezvotredistributeurFordoudécouvrez-enplussur ford.lu

PrivateLease à 295€ parmois** Ford Fiesta Trend1.1i70CV

3,8-6,1 L/100 KM. 97-139 G/KM CO2.(NEDC 2.0)

Informationsenvironnementales(A.R. 19/03/2004):www.ford.lu/environnement.Leschiffresdeconsommationetd’émissiondeCO2 sontmesurésselonlanouvelleprocédured’essaiWLTP, ets’appliquentàtoutvéhiculeavecleséquipementsdesérie.Deséquipementsoptionnels

(commedesjanteset/ou despneus optionnels)peuvent affecterlaconsommation et l’émission de CO2.Lavaleur NEDC (NEDC2.0)indiquéeest calculée àpartirdelavaleurWLTPetsera utilisée pendantune période transitoire(jusquemax.fin 2021), àdesfinsfiscalesnotamment. Cependant, avantlafindecette périodetransitoire,legouvernement peut utiliserles valeursWLTPàdes finsfiscales, ce qui peut influersur la taxationduvéhicule. *Actionprolongéedu01/06/2019 jusqu’au 30/06/2019. **Prix TVAinclus, calculésur uneduréede48mois et 10.000 kms/an pour un conducteur principalâgé de 23 ans. Private Leaseest un produit de location longue durée (24à48mois, max. 100.000km)sansoptiond’achat, offertpar Ford Leasevia AXUS LuxembourgSA, 270route d’Arlonà8010 Strassen. Offre valable du 01/06/2019 au 30/06/2019etréservée auxparticuliersrésidants au Luxembourg et sous condition d’approbation du dossier,etaprès signature pour accord de l’offre,ducontrat cadreetdes conditionsgénéralesqu’il contient, du document de cessionderémunération et de la déclaration préalableàla couverture d’assurance. Le locatairenedisposepas d’un droit de rétractation danslecadre de ce contratdelocation. Sous réservedemodification en casdechangement duprix catalogueoudes taxes. ContactezvotredistributeurFordpour uneoffresur mesure et un aperçucomplet desconditionsgénérales. Le véhicule affiché peut différer desspécifications réelles. Pour plusd’informations, renseignez-vousauprèsdevotredistributeur Ford ou rendez-vouspour plus de détails sur lesconditionsetsur nosautresmodèles surnotre site www.ford.lu. DONNONS PRIORITÉ ÀLASÉCURITÉ. ford.lu 14 Cuisiner avec mycactus JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Et si l'on buvait un café? Fruit Coop: production La Fruit Coop, atelier protégé de la Ligue HMC, produit des fruits et des légumes destinés à la vente aux particuliers et aux professionnels.

C'est l'effervescence sur le site de la Ligue luxembour- geoise pour le secours aux en- fants, aux adolescents et aux adultes mentalement ou céré- bralement handicapés (HMC) Différents types de cafés présentés lors du «Paris Coffee Show». à Capellen. Immédiatement à gauche dans l'entrée du lo- Le café en France de cal, un homme remplit conscien- meilleure qualité cieusement de compote de grosses PARIS Prendre un café en ter- sous différentes formes», ex- poches en plasti- rasse à Paris fait partie des fan- plique Hippolyte Courty, histo- que. À quelques tasmes touristiques, même si rien, torréfacteur et auteur du mètres de là, des le breuvage y est réputé sou- livre «Café». Signe de ce dyna- femmes scrutent vent mauvais. Cette image misme, la France a organisé des pommes préala- change pourtant progressive- pour la première fois un salon blement pelées par ment, à la faveur d'un engoue- dédié au café, «Paris Coffee une machine. «C'est ment pour les terroirs et de la Show», qui s'est achevé cette une sorte de mode du «slow coffee». Le semaine. La torréfactrice brési- contrôle qualité pour ne rien cative de leur intégration so- nombre de coffee shops ex- lienne Daniela Capuano, qui laisser au hasard», confie ciale et professionnelle», rap- plose à Paris, mais aussi dans détient le prestigieux titre de Claude Collette, responsable pelle Claude Collette. d'autres grandes villes tout meilleur ouvrier de France, de la Fruit Coop, l'un des mul- Une trentaine de personnes comme les ventes des robots à parle d'un «changement in- tiples ateliers protégés de la Li- sous la conduite du personnel grains: les consommateurs re- croyable». «Il y a sept ans, gue HMC. encadrant sont assignées à dif- découvrent les méthodes quand je suis arrivée en Avec du personnel spécia- férentes tâches: tri, livraison, «douces», inventées en France France, l'expresso dans les bis- lisé, les personnes atteintes conditionnement, préparation bres, des pommiers, des poi- mais oubliées au profit de l'ex- trots était plus mauvais qu'au- d'un handicap y produisent et des commandes... riers, 8 000 plants de fraises, presso à l'italienne. «Les jourd'hui. Les chefs décou- commercialisent des produits La Fruit Coop s'appuie sur des framboisiers, mais égale- consommateurs savent qu'au- vrent un produit qui peut être de grande qualité. «La culture une production personnelle ment des légumes tels que les jourd'hui on peut boire du café travaillé, avoir les caractéristi- de fruits et légumes ainsi que qui s'étend sur 3 000 hectares carottes, les salades, les oi- de qualité, de différentes fa- ques d'un terroir, comme le le traitement de ces produits sur le territoire de la commune gnons...». çons, à différents moments et vin ou le fromage», dit-elle. représentent une partie signifi- d'Olm. «Nous avons 5 000 ar- Toute cette production, à la-

Déjeunez en bonne conscience Des œufs au petit-déjeu- nés fondamentaux à la crois- conseil ner? Bonne idée! sance et à l'entretien du corps mycactus L'œuf est l'aliment humain. Nutritif, l'œuf booste le plus universel l'énergie quotidienne et per- œuf frais a Un de la cuisine. met de bien commencer sa une durée de vie Culinairement, il journée. L'œuf est l'incontour- d’environ 28 jours, à compter du jour sait s'accommo- nable du petit-déjeuner. Petits de sa ponte. der de mille et une et grands en raffolent. Seule façons et les métho- question qui se pose: comment des de préparation sont bien choisir ses œufs? simples et savoureuses: cuit, à Parler de l'œuf, c'est forcément la coque, mollet ou poché. Sur parler de la poule. Le mode de le plan nutritionnel, l'œuf vie des poules a un impact di- brille par ses bienfaits pour la rect sur la qualité des œufs. santé et sert de référence pour Les conditions d'élevage et les spécialistes de la nutrition: l'alimentation jouent un rôle il est riche en protéines anima- primordial. Pour les œufs bio- les et contient huit acides ami- logiques, les normes d'avicul- JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Cuisiner avec mycactus 15 n et intégration La recette de la semaine Centralisation Dans la perspective d'une cen- Claude Collette tralisation de toutes les activi- veille au bon tés (trieuse, production de jus, fonctionnement de fruits et légumes... de l'ate- de la Fruit Coop. lier Fruit Coop, un nouveau bâ- timent de 1 500 m2 va voir le jour sur le site d'Olm. Une can- tine est également prévue sur place. Les travaux commencés en novembre 2018 s'achève- ront en avril 2020. L'opération d'un montant de 5 millions d'euros est financée par le ministère de la Famille.

teurs de fruits de la région et avec l'enseigne Cactus. «De- puis dix ans, nous produisons Patates au four, pesto et petits des chips de pommes pour Cactus», précise Claude Col- lette. À cet égard, un kilo de pois - Healthy et végétarien pommes est nécessaire pour réaliser un paquet de 100 g de
30 min de préparation • Nettoyez les pommes de chips! terre à l'eau et séchez- Retrouvez cette Tout récemment, l'atelier Pour 2 personnes les avant de les pi- recette et b vient de se lancer dans la réali- 4 pommes de terre de taille moyenne à chair ferme quer plusieurs fois ien d'autres sation d'une vinaigrette pour 20 g d'huile d'olive avec une fourchette. sur le site ww Cactus. «Le producteur d'huile 5 g de sel de Guérande • Enrobez-les d'huile w.lessentiel.lu/ Épluchage, tri, remplissage des de colza qui travaillait initiale- 200 g de petits pois congelés d'olive et de sel de mycactus poches en plastique avec de la ment avec Cactus a pris sa re- 1 oignon rouge coupé en fines lamelles Guérande. compote... les activités sont traite il y a un an. Nous avons 1 cuillère à soupe de crème épaisse • Faites cuire au four durant multiples à la Fruit Coop. pris la relève. Nous rachetons environ 50 min. l'huile au producteur et ajou- Pour le pesto • Faites blanchir les petits pois pendant 30 secondes quelle s'ajoutent le jus de tons nos propres ingrédients, ½ botte de persil plat grossièrement hachée dans de l'eau bouillante et salée. pomme, la compote et les tous locaux: la moutarde, le vi- 10 feuilles de menthe confitures préparés au sein de naigre, les oignons, le jus de 40 g de parmesan râpé gros Assemblage l'atelier, est destinée à la vente pomme». C'est une recette pro- 30 g de pignons de pin grillés écrasés • Sorties du four, coupez vos pommes de terre en croix. directe aux particuliers ainsi pre à la Fruit Coop, issue de 60 g d'huile d'olive • Assaisonnez avec du poivre et du sel de Guérande. qu'aux professionnels (crè- plusieurs mois de recherche. 1 gousse d'ail finement hachée • Garnissez d'une cuillère à soupe de crème épaisse et ches, maisons de retraite...). «Et c'est une vinaigrette sans d'une cuillère à soupe de pesto. La Fruit Coop s'est égale- conservateurs», se félicite Étape par étape • Finissez le plat en le garnissant de petits pois et d'oi- ment associée avec les produc- Claude Collette. GAËL PADIOU • Préchauffez le four à 200 °C gnon rouge.

Aviculture biologique ture sont très strictes. Le mode tion des espaces extérieurs «Une vie meilleure pour les animaux d'éle- biologique respecte non seule- (1 poule/4 m²) et intérieurs vage = de meilleurs produits». Le groupe Cac- Let’s talk «food» another way! ment le bien-être des animaux, (4,5 poules/m²) est fixée. Les tus est un partenaire reconnu des éleveurs qui mais aussi la globalité de l'ex- rations alimentaires doivent mettent le bien-être animal au premier plan. Sur son blog, l’ambition Cactus ploitation dont le fermier fait venir 100 % de la production En collaboration avec la communauté de pro- c’est de parler «FOOD» autrement. partie. biologique et, par ailleurs, les ducteurs d'œufs biologiques «BIO-OVO» du Découvrez des produits originaux, de nouvelles L'élevage biologique demande installations doivent être équi- Grand-Duché de Luxembourg et de la Grande recettes, apprenez comment préserver les beaucoup de soin et les poules pées de mangeoires, d'abreu- Région, Cactus offre des œufs biologiques de ressources de notre planète et appréciez doivent avoir accès à un envi- voirs, d'un nid pour huit pou- qualité tout en respectant les normes d'avicul- la production derrière les coulisses du ronnement qui est approprié à les, de perchoirs et de litières. ture bio. Le groupe renonce complètement à la grand distributeur Cactus. leurs besoins et pouvoir expri- Déguster un œuf biologique et vente des œufs issus de poules en cage. En mer leurs comportements na- frais est beaucoup plus qu'un élevage bio, les poules bénéficient non seule- Animations, sous la forme de vidéos turels. Le libre parcours des plaisir gustatif. C'est un enga- ment de prairies où elles peuvent vivre leur tutorielles, web séries, ainsi que préparations poules «en plein air» est de ri- gement personnel face aux vraie vie, mais profitent également d'une ali- et dégustations vous sont présentées sur gueur. Le nombre maximal par conditions de vie des poules! mentation 100 % biologique sans engrais chi- le blog www.mycactus.lu exploitation n'a pas le droit Astuce: reconnaissez un œuf miques, sans antibiotiques, ni pesticides et d'excéder 6 000 poules par bio par le chiffre O gravé sur sa OGM. Rédaction et photo: createam s.a. ferme et la densité d'occupa- coquille. SuSummmmSPECererIAL DaDaysys

-20% -15% -20% -15% -20% sur tout le magasin sur tout le magasin sur tout sur tout le magasin avec la carte (hors marques et nourriture) (sous forme de bon d’achat) le magasin (sous forme de bon d’achat) de fi délité

-40% -10% -20% -20% -20% dès 2 articles achetés sur tout le magasin sur une grande (signalés par une sur une grande sur tout (pour les membres Esprit Friends) étiquette de couleur) sélection de marques sélection de marques le magasin

JUSQU’A -30% -20% -20€ -20% -30% sur une sur tout le magasin dès 149€ d’achat sur tout le magasin sur les vêtements sélection d’articles

-30% -10€ -20% DERNIÈRE DÉMARQUE -20% Liquidation avant travaux sur une grande à partir de 60€ d’achat sur tout le magasin sur tout le magasin sélection d’articles sur toute la boutique.

-10% -20% -20% -25% -20% avec la carte sur votre sur le 2e article sur les chaussures fermées dès 3 articles achetés de fi délité article favori de la collection été dames et enfants -15% sur le reste du magasin

-15% -20% -50% -30% 2+1 GRATUIT sur une sélection sur tout le magasin sur une sélection d’articles sur le 2e article sur tout le magasin d’articles -10% sur le reste du magasin (le moins cher des 2) (le moins cher des 3)

-20% OFFERT -30% -20% a gagner sur un grand choix 1 collier “I love my mum” sur la collection Pillar sur les peignoirs Jusqu’à 2500pts Cactus 500-2500pts sur la roue de la de sacs à main dès 25€ d’achat de Yankee Candle et pyjamas Cactus fortune à l’agence (vol+hôtel ou croisière) du jeudi 6 au samedi 8 juin

Toutes les offres sont valables au shopping center la Belle Etoile du 6 au 8 juin 2019, jusqu’à épuisement de stock, hors promotions et non cumulables avec d’autres actions et les cartes de fi délité. Voir conditions en magasin. Sous réserve d’erreur. -30% -20% -30% -40% 2+1 GRATUIT sur des centaines d’articles sur les produits sur tous les coffrets sur une sélection de (produits signalés en magasin par sur les montres Gucci parfums femme + gel The Kase étiquettes jaunes) douche coordonné offert (le moins cher des 3)

OFFERT -10% -30% & -50% -50% -20% CarCheck+ sur la 2e solaire achetée sur tout le magasin sur tout le magasin sur une sélection d’articles 22 points de contrôle (la moins chère des 2) (hors cartes cadeaux) (Valeur 49€)

Quality service since 1957 -20% -30% -20% OFFERT 2X POINTS sur tout le magasin une pochette de plage sur toutes les solaires sur tout le magasin points de fi délité doublés (sauf Dr Martens et Rehab) (hors cartes cadeaux) dès 149€ d’achat

GENT'S QUALITY BARBERS BY FERBER HAIR&STYLE

CLASSIC CUTS AND CLOSE SHAVES INSTITUTION

2X POINTS JUSQU’A -50% -30% -20% MACBOOK AIR 13" sur une sélection sur le 2e produit de la points de fi délité doublés sur tous les parfums féminins à partir de 899€ d’articles (hors liste des exceptions) gamme T Hair Cosmetics (le moins cher des 2)

-20% -50% -10% à -20% JUSQU’A -35% OFFERT Gel douche Lavande 75ml sur les guides de voyage sur le nettoyage de tapis sur toute la collection sur les solaires et articles soldés pour toute d’achat

-10% FORFAIT ILLIMITÉ -50€ à l’achat de Internet, Appels, SMS illimités. sur tous les smartphones 10 séances TechniSpa Sans engagement avec Tango Smart+ -10% 39€/mois. SUR LE TOTAL DE VOTRE CADDY* (Hors articles en promotion) -20% -20% Découvrez REMISE DIRECTE sur tout le magasin sur les bijoux le détail des déduite du ticket de caisse. animations sur

*sauf vidanges, tabac et cigarettes, timbres-poste, cartes téléphoniques prépayées, belle-etoile.lu billets de loterie, dons pour oeuvres caritatives 18 Détente JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentesque O T H vous trouvez dans la grille. U I

■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les S T O dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement T U O E l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez Q S I H apparaîtredans lescases grisées un MOTMYSTÈRE. U T Q I

Vous pouvez éventuellement Q O G vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. S I Ce mot correspond àladéfinition suivante:MÉDIÉVALES G Q U

Mots casés

A

Remplissezcette grille en yincorporant lesmotsdelaliste ci-dessous :

DENT-DE-LION -DILUVIENNE -ÉGAREMENTS-INÉLÉGANTE -INESPÉRÉES- NECTARINES-NESTORIENS -ÂNIÈRE -EUSSES-GAVÉES-TERRES-DEGRÉ -ERRAI - ÂGÉE -ARIA -EGER-ÉMIR -IVRE -LAVE-NOËL-EIN -ENA -LAC -MUE -OTE -PAO - SAS -URI -LS-OU-TL-VM - Partez de la lettre“A” pour vous aider. UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Pour quel roman Pascal Quignard 5 4 9 1 6 8 2 3 9 8 2 chiffres de 1à9detelle a-t-il reçu le prix Goncourt ? manièrequ’aucun n’appa- 1 3 9 7 4 1 9 5 raisse deux fois dans aucune A. Vie secrète deslignesoucolonnes. La B. Le Lecteur 2 5 4 7 1 grilleest aussi partagée en C. Les Ombres errantes neuf carrés et chacun de ces D. Albucius 4 5 1 2 1 5 2 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 2 9 5 8 9 1 2 Quesignifiele«B»dans le sigle 9 6 2 3 7 4 6 4 9 FBI ?

8 7 9 8 3 4 A. Bureau B. Brain 3 6 6 2 1 9 UR C. Basic D. Brave PÉRIE 8 9 6 7 5 3 1 CILE 5 3 6 SU FA JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Détente 19

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche [email protected] 2018 is

Tél.: 26 58 66-602 pu

PUBLICITÉ Du /

Éléonore d’Anstaing (print) hy sc [email protected] rt Be

Tél.: 26 58 66-631 © Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 Môeuh ! LMH (Belgique)

Tél.: 26 30 99 1 s er [email protected] ak MARKETING ym Ra

Céline Schmitt W. &

[email protected] ms il

Tél.: 26 58 66-661 .W DISTRIBUTION /T en

Annick Charlier av tg [email protected] Ui ga

Tél.: 26 58 66-603 Sa – LUXEMBOURG . Éd

[email protected] oo

Tél.: 26 58 66-618 mb Ba

ÉCONOMIE © [email protected] Tél.: 26 58 66-651 Jean-Norbert SPORTS [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] ek Tél.: 26 58 66-612 mi Kra

INTERNET by

[email protected] ted en

Tél.: 26 58 66-606 es 220 800 lecteurs/jour pr Re

TNS-ILReS /

Plurimédia 2016-II et 2017

Frontaliers 2014 ra te

Tirage certifié CIM 2017 Re 101 992 exemplaires rk Ma © Solutions du mercredi 5juin 2019

Mots Fléchés Topstar Wordoku Sudoku Quiz G E S C E LA HAINE -TROUBLE -LES VOLEURS- L A S O U C E G B 5 2 3 7 1 6 8 9 4 1. Réponse B:Unejoubarbe est une P E R F E C T I O N DÉJÀ MORT-LA PIANISTE. 4 6 9 8 5 2 7 1 3 7 8 1 9 3 4 2 5 6 plante vivacequi pousse sur lestoits, N E F L E G R E C U E L G B A S O 6 9 4 1 7 8 5 3 2 lesmursetles rochers. S T A R L I A N E 3 1 7 5 2 9 4 6 8 B G O S E A C L U I C O N E L A 8 5 2 6 4 3 9 7 1 2. Réponse D:10 180 km séparent B A T I R U E I L 9 4 5 2 6 1 3 8 7 A O L G S E B U C 1 3 8 4 9 7 6 2 5 Paris de Saigon en avion. N E F A N T A Énigmes 2 7 6 3 8 5 1 4 9 M E U R E T T E S 1-LA PIÈCE DE MONNAIE U B G C A O S E L R A T E N T E 6 4 7 2 5 1 8 9 3 2-DE LA NUIT S E C U B L G O A 9 5 8 3 4 7 6 2 1 F O S E C L A I R 3 1 2 6 8 9 5 4 7 M E S A M N E S A B O U L C G 7 8 6 4 1 2 9 3 5 A B A T P R O F 5 9 4 7 3 6 1 8 2 R U A I S U M O G L U A C S O B E 1 2 3 5 9 8 4 7 6 2 3 5 8 6 4 7 1 9 D E N I R O R O I O C B E L G U A S 4 6 1 9 7 3 2 5 8 S E N E C H A U X 8 7 9 1 2 5 3 6 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 20 Le coin du geek JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Vite lu Une université prestigieuse Jeune loup aux anges NEW YORK Fondateur des plate- formes BitTorrent (streaming) cible d'un piratage massif et Tron (blockchain), Justin Sun a remporté les enchères caritati- ves pour un repas avec le milliar- Les données de quelque tions policières et les renseignements sur daire Warren Buffett, 88 ans. 200 000 individus sont compromises les accidents du travail auraient par contre été préservés, de même que les tra- L'entrepreneur de 29 ans a dé- après des intrusions dans le système boursé 4,1 millions d'euros pour vaux de recherche. «Fin 2018, un opéra- venir avec sept convives au res- informatique d'une institution. teur a eu illégalement accès à nos systè- taurant Smith & Wollensky, ré- mes. Nous avons détecté cette intrusion il puté pour ses steaks. L'Université nationale australienne y a deux semaines», a commenté Brian (ANU) a été victime d'un vaste piratage, a Schmidt, recteur adjoint de l'ANU, qui ne Nouvelles récompenses annoncé mardi le prestigieux établisse- s'est pas avancé sur l'identité des pirates. PARIS Le syndicat national du jeu ment basé à Canberra. Il concerne les Financée par le gouvernement, l'ANU vidéo (SNJV) a présenté mer- données personnelles de quelque est un des premiers établissements de re- credi les trophées «Pégase», une 200 000 étudiants, employés et visiteurs, cherche et d'enseignement du pays qui vingtaine de prix pour récompen- présents et passés, sur une période totale forme notamment les futurs hauts fonc- ser les meilleurs jeux vidéo qui de dix-neuf ans. tionnaires. seront décernés en 2020 par On y trouve notamment des noms, des En février, le système informatique du l'Académie des arts et techni- adresses, des dates de naissance, des nu- Les pirates ont accédé aux données du Parlement australien avait aussi été pi- ques du jeu vidéo, sur le modèle méros de téléphone, des courriels person- personnel, des étudiants et des visiteurs. raté, de même que les réseaux des princi- des César pour les films de ci- nels, des numéros fiscaux, des fiches de paux partis politiques. Le Premier minis- néma. D'après le SNJV, «les stu- salaire, des relevés d'identité bancaire ou diants ont également été à la merci des tre, Scott Morrison, avait mis en cause un dios qui créent les jeux sont très encore des numéros de passeport. cyberassaillants. Les détails des cartes de «agent étatique sophistiqué». La Chine a peu connus du grand public». Les dossiers scolaires et notes des étu- crédit, les dossiers médicaux, les vérifica- toujours nié être impliquée.

Un monstre de calcul dévoilé Apple impose son Thierry Breton (photo), pa- propre identifiant tron de la firme française

Atos, a présenté lundi Jo- INSCRIPTIONS On connaissait passer au préalable par une liot-Curie, un supercalcula- déjà les boutons de connexion ennuyeuse procédure d'ins- teur capable d'exécuter respectifs de Facebook, Google cription. Apple met en effet en 9,4 millions de milliards et autre Twitter. Mais il faudra avant des arguments de confi- d'opérations par seconde. bientôt compter avec «Sign in dentialité dont il veut se faire with Apple», que la firme de le champion. Ce nouveau bou- Il passera à 22 pétaflops en Cupertino a l'intention d'impo- ton permettra de partager son 2020, pour un investisse- ser à partir de cet automne aux adresse de courriel ou, à dé- ment total de 49 millions développeurs sur sa plate- faut, de générer une adresse d'euros. Atos vise 15 % du forme mobile iOS. Cela per- électronique aléatoire unique marché mondial des su- mettra aux nouveaux venus pour cette application tierce, d'une application tierce d'utili- qui pourra être rapidement percalculateurs. ser celle-ci directement, sans désactivée au besoin.

PUB

03.06.–16.06. MAKE IT WHATYOU WANT™ BEEFLover Sandwich Artist Steak* savoureux, pepperoni et cheddar CREAd’Annalena:TION

*Préparation de steak reconstitué en lamelle. Offre temporaire valable du 03.06. au 16.06.2019 dans les restaurants Subway® participants en Luxembourg. Les valeurs nutritionnelles peuvent être consultées en restaurant. Subway® est une marque déposée de Subway IP LLC. ©2019 Subway IP LLC. Luxembourg. Boutique -11, ruePhilippe II -information points de vente: +352 460 739 -www.mauboussin.fr 22 People JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Pour défendre les plans d'eau Vite lu PARIS Jérémy Frerot est le nou- Le chanteur, qui a grandi dans BÉLIER Acteur TAUREAU Acteur vel ambassadeur de Surfrider le bassin d'Arcachon, a assuré Sa famille d'abord Vince Vaughn Benoît Magimel Foundation Europe, qui s'oc- sur Facebook que tout le 28.03.1970 11.05.1974 MELBOURNE Chris Hemsworth va cupe de protéger et de mettre monde avait un rôle à jouer se mettre sur pause: «Je ne vais Amour: Vous faites une entièreconfiance Amour:Vous allezvivreune très belle période. en valeur les lacs, les rivières, dans la protection de l'envi- pas tourner cette année. Je veux àvotre partenaireetpersonne ne par- Vous vous décidezsans douteàdiriger votre l'océan, les vagues et le littoral. ronnement. être à la maison avec mes en- viendraàvousfairechanger d’avis.Travail- vie privéeselon vosdésirs, il était temps! Argent: Vous aurez àdémêler une situa- Vous ne voudrez plussubir leschoixdes fants». Avec sa femme, Elsa Pa- tion un peu compliquée.Restezcalme et autres. Travail-Argent: Bons passages pro- taky, il a une fille de 7 ans et des réfléchissezavant d’agir. Santé:Attention, fessionnels.Unentretienpourrait se conclure, Clin d'œil jumeaux âgés de 5 ans. vous aurez tendanceàvous laisseraller à en particulier,par un avantagefinancier. Enfin! Il aura fallu desexcès en tout genre! Santé: Période de grand dynamisme. attendre près de Il ne pensait pas à mal neuf mois après LAS VEGAS Diplo avait gaffé en dif- GÉMEAUX Acteur CANCER Présentatrice son mariage avec fusant sur le Net le 1er mai des vi- James Purefoy Maïténa Biraben Hailey pour que déos du mariage secret de Joe 03.06.1964 02.07.1967 Justin Bieber dai- gne se montrer sur Jonas et Sophie Turner qui ont Amour:Vous vouleztoujoursavoir raison, Amour: Célibataires, vous allezvous trou- une photo avec son plaisanté en disant que le DJ leur et votrepartenaire aussi. Ceci engendreun verenexcellentepositionencequi alliance. Le chan- avait gâché la noce. «Je ne savais climat d'hostilité. Usez d’humour et sachez concerne votrevie sentimentale.Celavous teur a toutefois fait pas qu'ils se mariaient réelle- vous mettreàlaplacedel’autre avant de redonnerades ailes. Pour lescouples, vous profil bas en ne ment», a réagi le DJ américain. rétorquer en premier.Travail-Argent: Évitez trouverez votrevitesse de croisière.Travail- mentionnant pas le de programmer desrendez-vous aujour- Argent: Progrès notablesdans le domaine d'hui. Vous ne serezpas assezconscien- professionnel.Tenez-vous en àcequi aura bijou qu'il porte Un bébé en vue cieux. Santé: Gareàla gourmandise! été décidé. Santé: Fatigue. correctement à son annulaire gauche. PARIS Beverly et Vivian sont à Cette image postée l'écran dans «Les Anges 11» sur LION Actrice VIERGE Acteur sur Instagram vise NRJ12. Elle a confié à «Télé Star» Hayden Panettiere Keanu Reeves à promouvoir la po- qu'elle se verrait bien avoir un 21.08.1989 02.09.1964 sitivité. enfant avec son compagnon. Amour: Le secteur du coupleseraplacé Amour:Sivous êtes entouréd'enfants, ils sous le signe de l'harmonie et de la com- ne vous laisseront pasvraiment le temps préhension mutuelle.Ceseradupur bon- de souffler.Travail-Argent: Le mieux pour heur. Travail-Argent: Vousaurez droità vous serait d'êtreenvacances, car vrai- une heureusesurprisesur le plan profes- ment vous n'aurez paslatêteautravail, Bebe au pays sionnel. Vosrevendicationsserontenpar- mais plutôt dans lesnuages.Attention tiesatisfaites. Santé: Votrebonne résis- aux erreursqui pourraient vous coûter tancenerveusevous fera oublier le stress. cher.Santé: Vous aurez un moral d'acier. des junkies BALANCERéalisateur SCORPION Actrice PedroAlmodóvar Chloë Sevigny Bebe Rexha ne gardera pas un 24.09.1949 18.11.1974 bon souvenir de sa session d'enregistrement Amour: Votrepartenairevous comblera Amour: Vous aurez deschances de goû- chez le producteur Dr. Luke. d’attentions et,ensemble,vous partagerez teraux saveursd'une nouvelle idylle.La quelques étreintes passionnées. Céliba- chanceseraaurendez-vous.Travail- taires, ne tentez aucune rencontre, vous Argent: Votresuccès sera plus réel que La New-Yorkaise est ressortie anéantie ne seriezpas àvotre avantage.Travail- jamais.Vous pourrezplus que jamais après avoir tenté de produire un titre Argent: Ne cherchezpas àentamer compter sur votreréseauprofessionnel dans la maison du sulfureux Dr. Luke, à de nouvelleschoses aujourd'hui.Santé: qui se montrerasouvent efficace et se mo- Los Angeles. Bebe Rexha a avoué au Protégez vosarticulations. biliserarapidement. Santé: Belle vitalité. «Sunday Times» qu'elle était «pani- quée» à l'idée de rencontrer le produc- SAGITTAIRE Actrice CAPRICORNE Acteur teur, accusé à l'époque par Kesha de Kim Basinger JK Simmons harcèlement sexuel. 08.12.1953 09.01.1955 En arrivant chez lui, elle avait été Amour: Vous avez tendanceàvous retour- Amour: Vous n'aurez pasàvous plaindre, frappée «par le putain de bordel» qui ner sur le passé, ne vous engluezpas dans l'amour vous sourira.Vosattentes seront régnait: «Cette belle demeure était desregrets stériles!Tournezles anciennes moins portée sur la recherche d’une remplie de merde dans tous les coins. pagespour écrireunnouveauchapitrede passion que vers une relation fusionnelle. Il y avait aussi des dizaines de types votrevie.Travail-Argent: Vous êtes en train Travail-Argent: il ne faudrapas attendre de semer le grain pour une situation meil- montsetmerveillesdevous.Vous ne serz et de la musique à fond. Ça m'a leure, vous pourrez ensuite relâcher la tout simplement pasconcentré ni motivé. foutu les chocottes». pression.Santé: Vous avez besoin de repos. Santé: Ressourcez-vous. Les choses, dont on ignore quand elles se sont déroulées, VERSEAU Acteur POISSONS Actrice ont été de mal en pis. La chan- Alan Cumming Monica Cruz teuse a rapporté que, alors qu'elle 27.01.1965 16.03.1977 tentait de créer un morceau, les gens dans la maison prenaient Amour:Votrecharme tonique se révélera Amour: Ne cherchezpas àimposervos toujoursaussi efficaceque vous soyez pointsdevue àtout prix. Privilégiezplu- «des tonnes de drogue»: «J'ai es- célibataireoupas.Vous aurez envie d’en tôt le dialogue àlacompétition. Travail- sayé de bosser pendant qu'ils se jouer en recherchant la compagnie des Argent: Vous saurez vous rendreutile.On droguaient au rez. On ne peut pas autres.Travail-Argent: Vous défendrez vos pourracomptersur vous et votrebonne s'imaginer à quoi ça ressemblait. Ef- idéesavecconviction et vous réussirez à volonté sera appréciée àsajuste valeur. La star, 29 ans, a briser lesrésistances.Santé:Faites un Santé: Vous ne manquerez pasd'énergie frayée, j'ai fait une crise de panique. déjà donné de la petit régime pour resterenforme. aujourd’hui. J'ai appelé ma mère en larmes». voix pour Guetta. JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU People 23 Rihanna est la chanteuse la plus riche de la planète

Chanteuse, Savage X Fenty. Depuis son «Je veux voir les choses Tout créatrice de maquillage et entrée fulgurante sur la scène avec ma perspective. Je suis réussit musicale en 2003, la chan- une jeune femme noire qui à RiRi. de lingerie, Rihanna vient teuse barbadienne a trans- adore et adopte les idées et de devenir la chanteuse la formé ses succès en or entre- les énergies des jeunes et plus riche au monde. preneurial en lançant sa mar- veut les transformer en Stormi sujette que de maquillage Fenty quelque chose de à une allergie Avec une fortune estimée à Beauty, avec le géant français luxueux pour une 600 millions de dollars, Ro- du luxe LVMH, en 2017 sur maison de luxe». Kylie Jenner (photo) a eu byn Rihanna Fenty a amassé, Internet et dans la chaîne Se- «Je n'ai jamais peur pour sa fille. Diman- à 31 ans, davantage que ses phora. Fenty Beauty, du haut pensé que je ga- che, la starlette a dû em- aînées Madonna (570 mil- de ses quinze mois d'exis- gnerais autant d'ar- mener Stormi, 16 mois, en lions), Céline Dion (450 mil- tence, a généré 570 millions gent. Un chiffre ne urgence à l'hôpital. Elle y lions) et Beyoncé (400 mil- de dollars de chiffre d'affaires va pas me faire arrê- lions), dont le mari Jay-Z est en 2018. ter de travailler», a passé la journée entière. devenu le premier rappeur Rihanna a également noué ajoute-t-elle. «L'ar- «Elle a eu une réaction al- milliardaire, a indiqué le ma- un partenariat avec LVMH gent arrive sur le che- lergique, mais elle se gazine «Forbes». pour la création d'une mar- min mais je travaille porte maintenant bien à La majorité de la fortune de que de luxe basée à Paris à ce que j'aime 100 %. Nous sommes ren- Rihanna provient de ses tour- comportant vêtements de faire, à ce qui trées», a dit Kylie dans nées et de ses ventes de dis- prêt-à-porter, chaussures et me pas- ques. Elle est aussi coproprié- accessoires. La boutique en sionne», une story. taire de sa ligne de lingerie, ligne est ouverte depuis mai. conclut RiRi.

PUB 24 Musique JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU

Les sorties club du week-end Soprano sait comment faire rimer succès avec simplicité

Le rappeur et chanteur peur et chanteur français est français remplit toutes les revenu en novembre dernier avec «Phœnix». Un sixième al- salles où il s'arrête. Nouvelle bum rempli de tubes de pop Showcase rap démonstration dimanche. urbaine, à l'image des singles Yasin El Harrouk, alias Yonii, s'est «À la vie, à l'amour», «Zoum» fait un nom en rappant en arabe «Mon précédent album avait et «Fragile», ou encore «Can- et en allemand sur des sons trap. tellement cartonné que mes tare» ou «Ninja». Le rappeur de Stuttgart débar- collègues m'ont dit "Mainte- Une formule qui cartonne et que en ville pour un showcase. nant que tu es en haut de qui fait du Marseillais de l'Everest, tu fais quoi?". J'ai dit: 40 ans l'un des artistes franco- «Yonii Live Showcase» Demain, 23 h, au M Club, à Luxem- il faut voler maintenant. Le phones les plus populaires. Ils bourg-Ville (10/15 euros). phœnix c'était un beau mes- étaient plus de 10 000 à venir sage pour dire que dans la vie, l'acclamer au Galaxie d'Amné- Outdoor Party on a une énième chance. Tant ville début avril, ils seront L'Atelier et le collectif Ultraschall qu'on est vivant, on peut réali- 6 000 dimanche, dans une se mettent à l'heure d'été, et ac- ser quelque chose de magnifi- Rockhal complète, prête à ac- cueillent Rick&Rough, Saudad et que», expliquait Soprano sur cueillir cette nouvelle étape de DJ Huv aux platines avec une l'antenne de la radio Europe 1, la tournée de «Sopra». ambiance house en extérieur. en février dernier. CÉDRIC BOTZUNG «Ultraschall Sessions» Après son «Everest», paru en Soprano Samedi, 17 h, à l'Atelier, à Luxem- 2016 et écoulé à plus de Dimanche, 18 h, à la Rockhal, à Esch- bourg-Ville (entrée libre). 800 000 exemplaires, le rap- L'artiste de 40 ans a dépassé les 2 millions d'albums vendus. Belval. Complet.

PUB Rappeuse à l'honneur Pop en toute liberté POP Trois ans après «Have You in My RAP Avec son flow inspiré des Wilderness», Julia Holter est revenue nineties et ses textes mélangeant l'automne dernier avec «Aviary». Sur humour et sincérité, Nicool est le ce cinquième album studio, la chan- teuse qui vit en Californie brouille les nouveau visage féminin de la pistes. Insaisissable et parfois chaoti- scène rap luxembourgeoise. Elle que, sa pop dévoile un esprit créatif en présentera son premier album éveil et une liberté artistique totale. «Den Ufank vum N» épaulée par Piano, violon, trompette, synthés, pop, classique ou électro, rien n'est de trop des artistes du label De Läbbel. pour Julia Holter! «Nicool Release» Julia Holter Demain, 21 h, De Gudde Wëllen, à Luxem- Dimanche, 20 h, aux Rotondes, à Luxembourg- bourg-Ville. Entrée: 10 euros. Ville. Entrée: 18/20 euros.

La DJ de 29 ans Reine de la techno va mettre le ÉLECTRO En un peu plus d'une année, Amelie feu à la piste. Lens est devenue l'une des DJ les plus deman- dées du circuit. Avec son style minimal techno auquel elle greffe quelques touches acid ou tri- bal house, la musicienne de 29 ans s'est impo- sée sur la devant de la scène électro, comme l'attestent ses sets à l'Awakenings Festival, aux Pays-Bas, à LaPlage de Glazart, à Paris, ou au DC 10, à Ibiza. En tant que productrice, c'est avec son «Contradiction EP», sorti en 2017, et le track éponyme aux sonorités acid house, que la Belge s'est fait connaître. Demain, Ame- lie Lens se produira aux côtés d'Emina Helena et de Milo Spykers. Amelie Lens Demain, 21 h 30, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: 29/32 euros. Le baby homard RestaRestaurantRestaurantMeuranunt AnLLesLesesniPlatsPlatsversCanaillesCaaireCanaillesnailles FestivalcanArrivéePoisson,adiend‛AnneCrustacéset Richardfaitet Gibier àlaBsonLeleueHomardMaison…10ar2:lrivée!eRansetoudéjàr ! dudumerDu 07/1220creJanvierdi au09au 1923/12AoûtFévrier(soir)20201167 au (hors Saint-ValentiMenun:soiréesà6du 9€11 et du 14 Février) dimancheCocktail03MenuMaSeptembreison, à6Menu9€4s(midi)ervices,inclus Cocktail½bMaison,outeilleMenude4svinervices,à6et café9€½vin offeret cafét offert er Menu Homard Le 1 mois UnCocktacocktailil Maison,Maison maMenufoi…4strèserCanaillevices, ! offert du 29 mai½vEtinsesauetamuse-bouches21caféojuilletffert 2019, (Prix sous réserve du coût du Homard) ~ UneaFinssetietartetetoletutteeesancbléeouauleurpasermtpesleinan,ede Un Cocktail Maison ma foi… très Canaille! casaFinerpveaccioMenuurtartelettes;crdeèmnosabléeà7eeixtcdeau2€opStparmesaea-Jacqux deuesn, Et ses amuse-bouches carpaccioCocktailde noixfomaison,iedegrSt-Jacquesas deMenucanaaux4srdsenteurs, ervices,de truffe ~ disquesetdemousseline½vbeintteretavtièdeercaféoudegeofferchou-fleuràlamt oussede truite fuméeaux ~grainesdesésame, l’UnencCoreckdetasileiMache,isonconcma~ omfoi…bretrenès Canpickailllesee!t Finaletvedetbmaouleigred’Etorrôtsesetisamugeurlépeaedse-b’hu,ouerbtochespietnatesombdoourarsntfresits Filet de maigrecroustirôtillansur tapeau,~uxtopibaienambourssroses frits et en purée,TaUntakionsalsifisdeglfaetux-filepoêléscrdeumvetdaublauxebedgricâpres,œuf,’oll~lié,veécbesncrumblehatteroiloreavtes,ecd’olietuioitevesgnetnoires,oncrue,s poivre mignonette et réductionsauce huître, frits, mousselinedepomme de terrecharlotte crème fleurette parfuméefleur d’hiauxbiscanchoisus de Collioure OUOU~ UnUnGrettrannyraondiradisçotionSmnddaitenech,nsuiscoanelaulsofamtheurtdetilleeb,priicetThizpheitryslil,paw,cégumureHàléeomabbutes ardaditernaneBautby, cuit dans sa crème fleurette àl’e stragon, coUnrntronçones de gadetteàcuissotla peade u,biche,cha~ mppuréeignobutternut,ns érincogyrnes,saudeté légumes croquants, herbes fraiches et rizpilaw. gatteDéàlliceapeau,devindBouchampignonsenrgoiognHuxde,m….elpoiéringyaSreaint,scarauté-Jaméeandelicéleriséearaveu VENTE PUBLIQUE aux cerneaux deponoixMaivredèretdefine~eBTimut,sauceoal au Madère Boal De la ferme Saur,Espuma de P'tit Metzertois, L’Administration de l’enregistrement, des Ansaotladire façone àln,avuninchoaigufre~tteoud’esrrédtrag’uneonesetpupaimande petitscroutons et herb~ es fraichesdujardin domaines et de la TVA Esch/Alzette fromage bleu doux procédera àlavente publiqueaux Un Saint-Nectaire affiné,forepetitestie~rttuileoastaué sirop pomme-poire, enchères: L’etabrdésicodetppoochpommiré,e-pecbiscuiuioitsretmau,s~alairlviitonnmde d’àloeen’alldimandeeuxvessafretanauxé Le jeudi, 13 juin 2019 à14.15 :àla agsaladerumes,d’endivescrème brauxûléepommes,chantgrannyillyromasmithrin Nage de pêcauxpheom,crèmemesg~infusrannéeysàlmiacthitronnelle fourrière judiciaire WSA (19, rue Uerschte- et granitémenthe rhaff L-4498 Sanem) de 30 véhicules de citronnée,chipsdetap~~ioca, tartaredepêche diverses marques, dont la plupart sont dans Moelquleuxatrecho-quacortlas,tccoouullaisntdecafrraambmel,oiangseslaise Moelleux chocolatjauMonecoulantkaet&Msorbcaramel,ignaret verdiseveanglaisinese chocolatée un état ± vétuste. ~ L’inspection des véhicules pourra se faire le chocolatéeaccompetagfrunéitedsfraesisaglace nougatine. Menuaccompagnéedisponibledesursa~ :wglawwce nougat.lesforgine.es.be jour de la vente àl’endroit respectif 30 ~ minutesavantl’heure indiquée. Les prix et surMoknoaetrtMepageignFaardcebookises sont payables avec 10%ensus pour frais. MoMokaka etetMiMignardisesgnardises Les conditions générales de vente peuvent LeLessPlatsPlatsCanaillesCanaillesde la Bleue MaisonMaison être consultées au site internet de Les Plats Canailles de la Bleue Maison Hôtel****Hôtel****leslesArdillièresArdillières -F-FamamililleleThThiriryy l’administration(ww.aed.public.lu). 6-Hôtel****7rue du pontles Ardillièresd'Oye -B-F-6720amilleHabayThiry 6-7 rue du pont d'Oye -B-6720 Habay Le Receveurdes Domaines, 6-7+32(63)42.42.70+32(63)42.42.70rue du pont d'Oyewww.lesforges.be-B-6720 Habay SimoneEHLINGER +32(63)42.42.70 www.lesforges.be

Votre crédit rénovation Votrecourtier chez SODEFIN rez luxembourgeois taux de 2.35 %(*) Insé Montant Durée Mensualité Taeg* Total Appelez nous sansengagement au : 12.500 60 220,87 2,35% 13.252,20 cité 17.500 84 225,94 2,35% 18.978,96 ubli 24.500 120 229,01 2,35% 27.481,20 trep 26.54.73-1 33.500 120 313,14 2,35% 37.576,80 vo Lëtzebuergesch 52.500 120 490,75 2,35% 58.890,00 Maer schwetzen Votrespécialiste en crédit Portugues ! Falamos (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première intro- eici •Créditpourtous (ouvriers, employés, duction, propriétaire, 2salaires saisissables. just Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être onces fonctionnaires, cadres, rentiers). remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement vosann avant de vous engager.Conditions au 01/04/2019. placer •Décision dans les meilleurs délais Seules les demandes de résidents luxembourgeois ou Pour l» belges sont possibles. ssentie •Spécialistes des gros montants ns «L’e •Spécialistes des regroupements SODEFIN est aussi le spécialiste pour da ousà l’assurance vie de votre crédit hypothécaire. ctez-n Consultez-nous avant de vous engager auprès de conta SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit votre banque. tiel.lu Exemple :uncouple de 25 ans les deux partenaires essen 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pub@l Tél 26.54.73-1 -Fax 26.54.73-50 pour une durée de 20 ans pour une prime unique [email protected] totale de 1663,08 euros.

Brigitte stique en acou uin,20h udi13j ourg je Luxemb monie, Philhar

Concours: gagne testicketsgrâce à«L’essentiel»! «L’essentiel»offre à2personnes2places pour le concertacoustiquedeBrigitte. Pour gagner,envoie BRIGITTEsuivi de tescoordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+frais d’envoi-Service disponible depuis un numérodemobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement surlesite. Plus d’infossur lessentiel.lu 26 Télévision JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Dans 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes 13.00 Journal 13 h0013.55 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.55 JT 13.35 Affaireconclue 12.05 Le jour où tout abas- lesgriffes de mon beau-père, de ménages, série 13.45 Ma- Météo 14.05 6juin D-day, 75e 13.55 Un cas pour deux, série 14.25 Lesenquêtes de Mur- culé 12.30 Le jouroùtout a téléfilm 15.40 Dans lesgriffes riageetchocolats, téléfilm anniversairedudébarque- 14.55 Tennis :Roland-Garros doch 16.05 Le bouquetin des basculé 13.00 Plus belle la de ma belle-mère, téléfilm 15.45 Fillesdes villesetfilles ment, doc. 16.10 6juin D-day, 2019 18.10 Questions pour Alpes, doc. 17.00 Demain vie 14.00 Le docdubourlin- 17.10 4mariages pour 1lune deschamps, téléfilm 17.30 75e anniversairedudébar- un champion, jeu 18.45 En- nous appartient, série 17.35 gueur,mag. 15.00 Tennis : de miel 18.15 Quiveut gagner Lesreinesdushopping, jeu quement, doc. 18.05 Tennis : semble pour l’autonomie LesAssociés,jeu 18.30 On Roland Garros, sport 17.00 desmillions ? 19.20 Demain 18.30 Mon invention vaut de Roland Garros, sport 18.40 19.00 Le 19/20 20.00 Vu, n’est pasdes pigeons,mag. Tennis :Roland Garros, sport nous appartient 20.00 Le l’or,jeu 19.45 Le 19.45 20.15 N’oubliezpas lesparoles, jeu mag. 20.10 Météo régionale 19.20 Météo 19h25 19.30 19.30 Plus belle la vie,série journal 20.35 Le 20 hlemag Météo 20.25 Scènes de mé- 20.00 Journal 20 h0020.40 20.20 Plus belle la vie,série JT 19h30 20.30 Météo 20.05 Le Meilleurdel’Humour 20.50 C’estCanteloup nages, série Un si grand soleil, série 20.45 Tout le sport, mag. 20h00 express

21.00 The Voice 21.00 9-1-1 21.00 Envoyéspécial 21.00 Il faut sauver le soldat 20.35 Le pontdes oubliés 20.35 Xxx2:the next level «Laplus belle voix - «Chimey, ce héros » Présenté parÉliseLucet Ryan TéléfilmdeThierry Binisti Film de LeeTamahor La finale » Série À votre service ! Bricolage, Film de Steven Spielberg Avec Hélène Seuzaret, Nicolas Avec IceCube,Samuel L. Divertissement Avec Angela Bassett,Peter plomberie,ménage, jardi- Avec TomHanks, Tom Gob Jackson Rendez-vous pour la finale Krause nage… chaque jour,grâceà Sizemore Au cœur desalpages, un ber- La Maison Blancheest en dan- en direct et en public.Pour la Avant d’êtreinfirmier secou- desapplications comme You- 6juin 1944.Parmi tant gerest assassiné. Le village geretunattentat vient de grande finale,accompagnés riste,Chimneyaeuunpar- pijob,Frizbiz ou AlloVoisins,ils d’autres, lessoldatsduCapi- tout entier soupçonne l’an- frapperleQGdelaNSA.Plus de l’orchestre de Thevoice, coursassez atypique.Lejeune sont desmilliersàtravailler taine Miller s’apprêtent àen- cienne institutricedont le ber- personne n’est en sécurité. les4derniers talents devront homme se destinait àune chezdes particulierspour ar- vahir lesplages de Normandie. gerabrisé, voici quelquesan- L’agent Gibbons doit faireap- chanter en solo,enduo avec carrièred’inventeur mais le rondir leur fin de mois.Quitte Une épreuveredoutableet nées, la carrière, mais surtout pelàl’undeces hommesd’ac- leur coach et en duo avec des succès n’étantpas au rendez- àenfaireunjob àplein temps. mortelle. une belle histoired’amour tion qu’il aledon de repérer. invités prestigieux :Aya Naka- vous,ildevint barman dans un Un monde sans abeilles ? 23.45Météo avec sonneveu, encoremi- 22.25 Météo 22h30 mura, Patrick Bruel, Matt karaoké. Policiers en détresse. 23.50 Soir 3 neur àl’époque desfaits. 22.30 Vews 22h30 Pokora,Florent Pagny, Vitaa, 21.55 Vivre ou mourir 22.50Complément 00.15 Météo régionale 22.22 États-Unis,lamort sur 22.54 Tirages Keno,jeu Slimane,Maëlle. 22.509-1-1 d’enquête 00.20Corée,nos soldats ordonnance,doc. 22.55 La vie est un long 23.35 The Voice,lasuite «Onn'échappe pasàson «AffaireRomand :ledernier oubliés,doc. 23.25 L’Agenda Ciné,mag. fleuvetranquille,film Présenté parNikos Aliagas, destin » - Série chapitre»-Magazine 01.15 Claude François, 23.30 On n’est pasdes 00.10Vews22h30 Karine Ferri 23.40 Buck 2.0 00.10L’histoiresecrète du la revanchedumal-aimé, pigeons,mag. 00.33Météo 22h30 00.50 Lesexperts,série 00.30 9-1-1,série débarquement,doc. doc. 00.20Quel Temps! 00.35 Alorsonchange,mag.

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MIRABELLE 13.00 RTLInfo13heures 16.00 Tagesschau 16.10 Die 15.00 heuteXpress 15.05 12.40 Mom 13.05 Twoand a 09.00 Editus.lu 11.00 RTL 08.30 ViàMirabelle Info 13.40 Neighborhood night- Tierärzte-Rettermit Herz Baresfür Rares 16.00 heute- HalfMen13.35 TwoandaHalf Radio WebTV13.00 Tele- 08.45 PowerBoost 09.30 Ci mare 15.20 Lesreinesdu 17.00 Tagesschau 17.15 Bri- in Europa 16.10 Die Rosen- Men 14.25 The Middle 14.50 shopping 17.00 RTLRadio Né Ma 11.00 Àfeu doux 11.30 shopping 16.25 Chasseurs sant 18.00 Quizduell 18.50 In heim-Cops 17.00 heute 17.10 The Middle 15.20 The Big WebTV18.00 "5 minutes" Mirabelle gourmande 12.00 d’appart’ 18.30 Septanteet aller Freundschaft -Die jun- hallodeutschland 17.45 Leute Bang Theory 17.00 taff 18.00 18.05 TIRLITIVI -Planet Kids Journal desTerritoires 14.30 un 19.00 RTLInfo19heures genÄrzte 19.45 Quizzen vor heute 18.00 SOKO Stuttgart Newstime 18.10 Die Simp- 18.50 Barababor: Ei ei ei Pa- 19.45 Tout s’explique 20.15 acht 19.55 Börse voracht 19.00 heute 19.20 Wetter sons 18.40 Die Simpsons 1,2,3 Musette 16.00 Sur Ma pagei(Episod 43) 18.55 RTL Scènesdeménages 20.00 Tagesschau 19.25 Notruf Hafenkante 19.05 Galileo Route18.30ViàMirabelleInfo Express 19.00 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 18.45 L’invité du jour 21.00 Famillenduell (R) 20.30 Le Club de la Presse 22.00 Rediffusioune vu 5Minutes a Documentaire:“La Mélodie Journal 01.00 Editus.lu d'Alzheimer”

SAT 1 RTPI 14.00 AufStreife 15.00 13.00 Jornal da Tarde 14.11 20.25 Sous le même toit 20.15 DerBozen-Krimi: 20.15 DerBergdoktor 20.15 Die Besten! AufStreife-Die Spezialisten Film de Dominique Farrugia Am Abgrund «Lebendig begraben » Die 33 unglaublichsten Horados Portugueses Avec GillesLellouche,Louise Krimi Martin GrubersPatientin Hen- Pannen aller Zeiten 16.00 Klinik am Südring (Diário) 14.30 Casamentos Bourgoin Mit: Rainer Egger, Julia riette Geis isterst40und er- Rankingshow 17.30 Klinik am Südring –Die de SantoAntonio-Apresen- Delphine et Yvan divorcent. Stemberger leidet zumwiederholten Mal 1987landeteein deutscher Familienhelfer /oder SAT.1 taçao 16.00 ANossa Tarde- Alorsque sa situation finan- „Sie haben keine Ahnung, in einen Schlaganfall. Ein Medi- Teenager mit einer Cessna auf Regional-Magazine 18.00 ANossa Tardeéoseu lugar. cièrenelui permet pasdere- wasfür einem WespennestSie kament könnteihr Leben dem RotenPlatz in Moskau. Endlich Feierabend! Magazin 17.30 Portugal em Direto- trouver un domicile,Yvanse da rumstochern“, warnt Lokal- retten, nicht jedoch das ihres Wiegelang es ihm,die Flugab- 19.00 Genialdaneben –das rappelle qu’il détient 20%de reporter Steier „FrauCommis- ungeborenen Kindes. Dertra- wehr zu narren? Und warum Saina tudo oque de mais im- Quiz 19.55 SAT.1Nachrichten la maison de sonex-femme.Il sario“Sonja Schwarz. gische Todvon Arthur Distel- musste derDreheines Tom- portantesepassa no pais. 20.15 Navy CIS -Bad Boy- revient alorsvivrechezDel- 21.45 Kontraste meier bewegt Dr.Martin Gru- Cruise-Films nach einer 18.45 FaturadaSorte 19.08 phine,dans ses 20%. Lesdeux ber, und die Folgen desUn- Stunt-Panne für Monateun- Krimiserie 21.15 Navy CIS - Politmagazin OPreço Certo 19.59 Telejor- ex vont découvrir lesjoiesde 22.15 Tagesthemen glücksbeeinflussenalles. terbrochen werden? Sturzvom Dach -Krimiserie la colocation forcée... 22.45 CarolinKebekus: 21.45 heute journal 23.00Perfect Shot by MAC 22.15 Bull -EmilysletzterTag nal 21.00 Joker 22.00 Futsal: 22.15 Grands reporters PussyTerror TV 22.15 maybrit illner Stylingshow -Dramaserie 23.15 Bull - LigaSportZone 2018/2019 - 23.55 Martin bonheur 23.30 Krömer feiert Harald 23.15 Markus Lanz 23.30 Horror Tattoos– Eine Hand wäscht dieandere Ofutsalderegresso àRTP Deutschland, wir retten 00.00Météo Juhnke 00.30 heute+ -Dramaserie 00.05 Criminal 23.45 Horados Portugueses 00.05RTL Info19heures Comedyshow 00.45Die Spezialisten -Im Deine Haut Minds -Das Gedächtnisdes (Diario) 00.00 24 Horas 00.45Jeux de nuit 00.15 Nachtmagazin Namen der Opfer Dokusoap Elefanten -Satireshow 01.00 Manchetes 3 JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Télévision 27 «June va se battre contre ceux qui ont voulu l'opprimer»

L'actrice Elisabeth Moss est fascinée par l'évolution de son personnage dans la série à succès «La servante écarlate», dont la saison 3 vient de commencer.

En deux ans, la série futuriste de Hulu est devenue une véritable ob- session pour des millions de télé- spectateurs. La comédienne qui in- carne June, l'héroïne, nous parle de Le teaser de la saison 3 la nouvelle saison, diffusée depuis est à voir sur notre site. hier aux États-Unis. Que peut-on dévoiler de la troi- L'actrice de 36 ans joue le rôle d'une servante vouée à la reproduction depuis 2017. sième saison de «La servante écarlate»? J'ai passé des semaines à discuter de cienne, mais j'espère aider à défendre Elisabeth Moss: June est décidée à cela avec les auteurs. Il m'a semblé ca- les gens qui ont été victimes d'abus ou se battre et cela sera le fil conduc- pital que June ne se transforme pas en qui pensent ne pas avoir d'autre choix teur. Elle va se battre contre ceux leader de la révolution en quelques que de subir. qui ont voulu l'opprimer depuis si épisodes. Elle choisit de rester dans Vous avez de multiples projets de longtemps. C'est fascinant de voir l'espoir de sauver son premier enfant cinéma en plus de la série. Comment l'évolution de mon personnage. La au lieu de s'enfuir avec son bébé. faites-vous pour tout concilier en servante écarlate, dont le rôle était June semble servir d'exemple dans même temps? d'assurer la reproduction en ayant la société américaine, où la politique «La servante écarlate» compte treize des enfants, devient une rebelle. du président Trump est décriée par épisodes que nous tournons en trois L'épisode final de la 2e saison, où les féministes. Qu'en pensez-vous? mois. Cela me permet d'enchaîner des June choisit de rester pour un de Mon rôle n'est pas de prendre parti, films entre deux saisons. C'est le un ses enfants au lieu de fuir, a cependant, je suis ravie que la série bon compromis pour passer d'un film choqué de nombreux fans. fasse réfléchir. Je ne suis pas une politi- d'horreur comme «Us» à une comédie. Une fiction sur les attentats Vite lu

TÉLÉFILM Le 26 juin, France 2 diffusera «Ce soir- visions a pris son temps. La fiction est issue là et les jours d'après», première fiction sur la «d'un dialogue très approfondi ces derniers tuerie du Bataclan, survenue le 13 novembre mois entre les équipes de la chaîne, de la pro- 2015. Filmé fin 2017, ce téléfilm, avec Sandrine duction, et les associations, pour porter le Bonnaire et Simon Abkarian (photo), était ter- mieux possible cette œuvre dont nous sommes miné depuis plus d'un an. Mais par respect extrêmement fiers», a assuré Antoine Boilley, pour les victimes et leurs proches, et compte secrétaire général des antennes de France Télé- tenu des vives réactions qu'avait entraînées visions. La diffusion sera suivie d'un débat Roi du début de soirée parmi eux l'annonce du tournage, France Télé- animé par Julian Bugier. M6 Double dose de Stéphane Plaza en fin d'après-midi dès le 24 juin. D'abord à 17 h 25, avec La petite Punky a bien grandi Clin d'œil «Mieux chez soi», nouveau pro- SÉRIE Une suite à «Punky prendre son rôle et fera partie Après le cinéma, l'univers gramme dans lequel il viendra en Brewster», célèbre sitcom des des producteurs exécutifs de la de «Jurassic World» aide à des personnes qui souhai- années 80, se prépare chez nouvelle série. «Punky Brews- débarque sur le petit tent réaménager une pièce de leur logement, puis à 18 h 40 écran. Netflix a annoncé Universal Content Production, ter» racontait l'histoire d'une avec «Chasseurs d'appart». a appris Deadline. L'actrice So- jeune orpheline recueillie par le développement d'une leil Moon Frye a accepté de re- un photographe de Chicago. série animée intitulée Pas contre un retour «Jurassic World: Camp FRANCE 2 Dans «Touche pas à Cretaceous» dans mon poste!», Aymeric Caron a in- laquelle six ados font diqué qu'il n'excluait pas de rede- face aux dinosaures. La venir chroniqueur dans «On n'est diffusion est prévue en pas couché», qu'il a quitté en 2020, une année avant la 2015. Pour qu'il accepte de re- sortie en salle du 3e volet prendre sa place, cependant, il des aventures des grands aimerait qu'une nouvelle formule Soleil Moon Frye avait 8 ans quand «Punky Brewster» a débuté. reptiles. de l'émission voie le jour. 28 Cinéma JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 11 JUIN Le jeûne,àla croisée deschemins Rocketman (vo. en.) John Wick Parabellum Lesétoilesvagabondes LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG (vo. fr.) mer 14:15,16:45,mer jeu mar 20:00, mer jeu vensam lunmar 13:50,16:50, jeu 20:00 lun 19:00 jeu vensam dim lun mar 16:30,ven 14:00, 22:30, mer vensam lunmar 19:45, Lesplus bellesannéesd'une vie Aladdin (v.fr.) vensam dim lun 19:30 dim 13:35,17:20,19:55,22:40 mer jeu vendim lun mar 16:45,19:15,sam Le jeune Ahmed (vo. fr.) mer vensam lun mar 18:15,jeu 17:55, 13:00,18:00,20:30 tlj 14:30 +mer samdim mar 19:15 RoyalCorgi (v.fr.) Le parc desmerveilles ven16:20,sam lun mar 16:10, dim 16:05 +jeu 21:00 +ven 21:30 jeu samdim lun mar 14:15 dim 10:30 Aladdin(v. de.) Ma mer jeu vendim lun mar 16:30,sam 12:45, Ahlat Agaci (vo. tr.) X-Men :Dark Phoenix (v.fr.) LesCrevettespailletées mer jeu vensam lun mar 13:30,17:50, 17:45 mer venmar 20:45,jeu samlun 18:15, mer jeu mar 14:30,ven samdim lun 14:00 jeuven lun mar 16:05 mer jeu venlun mar 15:40,mer jeu sam dim 21:15 Aladdin (vo. en.) X-Men :Dark Phoenix (v.de.) Lesétoilesvagabondes dim mar 19:25,mer vensam lun22:45, mer jeu venlun mar 12:00,mer jeu ven LesCrevettespailletées(vo.fr.) mer jeu mar 17:00,ven samdim lun 16:30, jeu 20:00 jeu 22:15,dim 13:55,15:35,18:10, 22:20, dim lun mar 14:00,mer vendim lun mar mer mar 17:00,jeu sam21:45,ven lun 22:00 Lesplus bellesannéesd'une vie mar 22:40 22:00,jeu 21:30,sam 15:15,20:30,23:15, 16:45,dim 14:30 X-Men :Dark Phoenix (vo. en.) mer samdim lun mar 16:00,jeu venlun Ma (vo. en. st.fr.) mar 19:15 Minuscule :les mandibules mer jeu mar 20:30,ven samdim lun mar 14:00,jeu ven15:50 ven19:20, sam15:40,lun 19:25 Aladdin (v.fr.)(3D) du bout du monde (vo. fr.) 19:30,22:00 Ma Men in Black :International mer jeu vendim lun mar 14:00,sam 15:30 sam14:15 FRANCE -LONGWY KINEPOLIS LONGWY tlj 13:40,22:35 +mer jeu vendim 15:50 mar 20:00 Aladdin (vo. en.) (3D) Notti magiche (vo. it.) Aladdin +mer jeu samdim 20:25 Ni une,nideux mer jeu vendim mar 19:15,sam 12:45, tlj 16:30,19:00 +jeu mar 14:00 tlj 13:50 +mer vensam 19:35 +mer ven Ma (vo. en.) mer samdim 15:50,jeu 19:50,ven 13:40, 20:45,lun 19:30 Sibyl (vo. fr.) samdim 22:30 +jeu 20:25 +dim 10:35, venlun mar 20:25,sam lun mar 15:50 16:00,lun 20:25,mar 14:00,16:05 Avengers:endgame (vo. en.) mer samdim lun mar 16:30,mer jeu ven 19:40 +lun mar 19:45 Men in Black :International Ni une,nideux mer jeu vendim lun mar 16:15,mer dim mar 18:45,jeu ven16:45,sam 21:00, Aladdin (3D) mar 19:50 jeu 13:40,lun 15:50 dim lun 19:00 lun mar 19:45,sam 17:30,21:00 tlj 16:30 Ni une,nideux Nous finirons ensemble Bharat (vo. hi.) VanGogh &Japan (vo. en.) Avengers:endgame mer samdim lun mar 13:45, mer jeu vensam lun mar 16:30,mer ven vendim lun 19:30,sam 13:00 jeu 19:00,dim 17:00 mer samdim 13:35,ven samdim 20:00 jeu ven20:30, ven13:40 dim lun mar 19:55,mer vensam dim lun Concert :Die Toten Hosen-Tour 2018 Venisen'est pasenItalie (vo. fr.) Douleur et gloire Ni une,nideux mar 22:25,jeu vensam dim lun mar 14:00, (vo. de.) mer vendim lun mar 16:45,mer lun mar mer 16:15,jeu mar 15:50,ven 14:00,15:45 jeu 13:40 jeu 22:00,sam 20:00,dim 10:40,17:15 ven19:30 21:15,jeu sam16:15,jeu 21:00,ven lun Godzilla II, roides monstres Nous finirons ensemble Pokémon DétectivePikachu 14:30,ven 18:45,sam 19:00,dim 19:15 Godzilla :king of the monsters(vo.en.) tlj 13:50 +mer jeu vensam lunmar 19:40 mer samlun 19:40,mer samlun mar tlj 16:00 +mer samdim lun mar 13:40 mer dim 14:00,mer vendim lun mar VoxLux (vo. en.) +mer vensam dim 22:25 +dim 10:35, 22:25,jeu 22:15,ven 22:00,dim 22:30 +mer samdim lun 18:00 +mer samdim 19:00,mer 22:00,jeu venlun mar 14:15, mer jeu vendim lun mar 14:15 20:15 +mer jeu samdim 22:30 +jeu 19:35 Pokémon DétectivePikachu jeu 19:15,21:45,ven dim lun mar 21:30, 17:00 +ven 18:10, 20:25 +ven lun 22:40 Ya o(vo.fr.) Godzilla II, roides monstres (3D) mer samdim 13:50,16:05,jeu ven18:15, sam15:30,20:15,22:45 +dim 11:00 +mar 18:15,20:30,22:45 mer dim mar 14:00 mer jeu vensam lunmar 16:50,dim 16:45 22:40,ven 19:40,dim 10:35,20:00, Hotel Mumbai (vo. en.) DUDELANGE STARLIGHT Le parc desmerveilles mar 18:10 Rocketman mer jeu lun mar 21:45,ven 22:00, tlj 21:00,22:20+mer 16:20+mer jeu Aladdin (v.de.) dim 10:50 Rocketman sam23:00,dim 21:30 18:20+mer jeu samdim mar 19:35 ven15:00,sam lun 16:00,dim lun 10:30 Lesétoilesvagabondes tlj 14:00,17:00 +mer samdim lun mar John Wick Parabellum (vo. en.) +jeu vendim lun mar 17:00 +ven sam Aladdin (v.de.)(3D) jeu 20:00 18:10+mer dim mar 19:50 +mer jeu dim mer jeu vendim lun mar 16:30, dim lun mar 18:25 +dim 14:00 jeu 15:00,dim 16:15 Lesplus bellesannéesd'une vie 22:25 +jeu ven17:55 +jeu vensam lun mer vendim lun mar 19:15,22:00, Rocketman (laser ultra) Angelo (v.fr.) jeu 18:25,mar 18:20 19:45 +ven samlun mar 22:20+dim 10:55 jeu 19:45,21:45,sam 17:45,20:30,23:15 mer vensam dim lun mar 14:00,jeu 13:40 mer 15:00,dim 14:00,lun 21:00 Ma RoyalCorgi Lesétoilesvagabondes(vo.fr.) RoyalCorgi Godzilla :king of the monsters mer 13:35,15:50,20:25,mer vendim dim 11:00 jeu 20:00 dim 10:45 (vo. en. st.de. fr.) Stubby Ma (vo. en.) 22:45,jeu sammar 13:45,jeu venlun mar mer ven15:00,sam lun 16:00 16:00,jeu venmar 18:15,jeu samdim mar dim 10:30 Sibyl mer jeu venlun mar 12:00,14:30, mer jeu sam13:40, ven14:10,dim 13:35, Godzilla :king of the monsters 20:30,ven dim lun 13:40,sam 22:40, Venisen'est pasenItalie merven lun mar 16:45,mer jeu lun mar lun mar 13:50,21:00 19:30,mer jeu vendim lun mar 21:45, (vo. en. st.de. fr.) (3D) dim 15:55 mer jeu vensam lunmar 14:00,mer sam ven19:45,sam 15:45,18:00,20:45,23:00, jeu 20:45,dim 19:00 Ma (vo. en.) lun 17:20, mer 20:20, mer samlun mar Stubby dim 14:00,19:15 GrâceàDieu (vo. fr.) ven20:30,sam 16:00,lun 20:40 22:30,jeu ven16:10, 20:30,22:35,sam mer samlun 14:00,dim 11:05,13:40 Pokémon DétectivePikachu (v.fr.) jeu 20:45,ven 21:00,sam lun 18:30, Men in Black :International lun mar 20:25,dim 10:50,13:35,15:40, The dead don'tdie mer jeu vendim lun mar 14:15,sam 12:45, dim 19:00,mar 15:00 mar 20:10 20:10, 22:20, mar 16:05 mer vensam dim lun mar 22:40, 15:30 Pokémon DétectivePikachu (v.de.) Nous finirons ensemble X-Men :Dark Phoenix jeu 22:00 Pokémon DétectivePikachu (vo. en.) jeu 15:00,sam dim lun 14:00 samlun 16:20 tlj 18:00,20:00 +mer vensam dim lun VanGogh et le Japon (vo. en. st.fr.) mar 13:40 +jeu 13:50 +dim 10:40 mer jeu venlun mar 14:00,mer dim 16:45, Rocketman (v.de.) Pokémon DétectivePikachu jeu 20:00 jeu venlun mar 17:00,sam 13:15,15:15, mer 18:30,ven 21:00,sam 18:45, mer samdim lun 13:45,mer sam17:10, X-Men :Dark Phoenix (3D) Venisen'est pasenItalie 18:15,dim 14:15 dim 16:00,lun 20:45 mer 18:05,sam lun 18:15,dim 10:40,17:15, tlj 16:40,21:00,22:20 mer 16:10, mer vensam dim lun mar Rocketman (vo. en.) Roméo et Juliette (Royal OperaHouse) 18:10, lun 15:55 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 20:20, jeu vensam dim lun mar 13:40, mer jeu venlun mar 12:00,mer venlun (vo. en.) Rocketman Aladdin 15:45,jeu 19:50,22:00,ven samdim mar 14:15,mer jeu vendim lun mar 16:45, mar 20:15 mer jeu vensam lunmar 14:00,16:50, mer jeu samdim lun mar 14:00, lun mar 17:50,dim 10:50 19:15,mer dim 21:45,jeu lun mar 22:00, RoyalCorgi (v.fr.) mer jeu vensam lun19:45,mer 22:30, mer jeu samlun mar 16:40,mer ven X-Men :Dark Phoenix ven21:30,sam 13:00,18:00,20:30,23:15 sam14:00, dim lun10:30 vensam dim 22:20, dim 11:00,13:55, samdim lun mar 20:00,22:40,jeu 19:50, tlj 13:50,16:40,18:00,22:20+mer jeu vendim lun mar 15:15 +mer vensam dim RoyalCorgi (v.fr.) The beastinthe jungle (vo. en. st.fr.) 16:45,19:40,mar 19:50 22:20, ven13:55, 16:35,dim 10:50,16:45 lun mar 19:45 +mer jeu samdim mar mer jeu vendim lun mar 14:30,sam 13:15, mer 20:45,lun 14:00 Sibyl Aladdin (3D) 15:45 20:45 +jeu 19:55 +dim 11:00 DerFall Collini (vo. de.) mer 19:40,22:10, jeu 13:30,ven 13:25, tlj 18:20 X-Men :Dark Phoenix (vo. en. st.fr.) Long shot (vo. en.) mer jeu 18:30,ven 18:45, sam21:00 18:15,lun 20:30,mar 13:35 Amazing Grace-Aretha Franklin mer venmar 21:45,jeu 22:00,sam 23:00 venlun 20:45,sam 15:15 X-Men :Dark Phoenix (v.de.) Stubby (vo. en. st.fr.) BELGIQUE -ARLON CINÉ-ESPACE X-Men :Dark Phoenix (v.fr.) jeu lun 18:30,sam 21:00 dim 10:50 jeu 20:00,dim 17:45 mer jeu 14:15,ven dim lun mar 14:00, Aladdin X-Men :Dark Phoenix (v.de.)(3D) The dead don'tdie Avengers:endgame sam13:00,15:15 mer 14:10, samdim lun 14:00,sam 16:35, mer 20:45,ven 18:45, mar 15:00 mer 22:30,jeu 20:40,ven 22:45, tlj 13:40,21:35 +dim 10:40 X-Men :Dark Phoenix (v.de.) samdim 22:35,lun 20:10, mar 20:30 dim 16:45,lun 17:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Avengers:endgame (laser ultra) mer jeu vendim lun mar 16:45,sam 12:45, The dead don'tdie (vo. en.) tlj 20:10+mer vensam dim lun mar 16:35 Avengers:endgame 18:00 Aladdin (v.fr.) mer 20:10, ven20:30 +jeu 16:15 mer samlun 14:00,dim 16:45 X-Men :Dark Phoenix (vo. en.) tlj 14:00 +mer 16:30 +jeu vensam dim lun mar 16:45 Une part d'ombre Bharat (vo. hi. st.fr.) Godzilla II, roides monstres mer jeu venlun mar 12:00,mer jeu ven jeu 13:45,15:55,18:10, ven16:45,lun sam21:00,dim 18:30 mer jeu dim lun mar 20:00,ven sam dim lun mar 14:15,19:30,22:00, Aladdin (v.de.) 13:40,18:15,mar 13:30,15:40,17:50 19:00,21:45,dim 14:00,lun 14:10 sam15:30,20:45,23:15 mer jeu mar 20:00,ven samdim lun 19:00 Danmachi -Arrow of the Orion X-Men :Dark Phoenix (vo. ja. st.fr.) John Wick Parabellum X-Men :Dark Phoenix (v.fr.)(3D) Aladdin (vo. en.) tlj 13:40 +mer sam20:00+jeu 20:15 + dim 16:30 mer jeu dim lun mar 20:05,ven sam mer jeu vendim mar 16:45,mer 19:30, tlj 16:45 +ven samdim lun 21:45 vendim 19:55 +dim 10:45,16:30 +lun Douleur et gloire 19:05,ven 21:50 jeu 19:15,ven dim lun mar 19:00, Aladdin (v.de.)(3D) mar 20:30 mer jeu 15:55,mer 20:55,jeu 14:00,ven La malédiction de la Dame blanche sam18:15,20:15,lun 17:00 tlj 14:00 X-Men :Dark Phoenix (3D) 13:35,sam 20:10, dim 19:45,lun mar sam21:50 X-Men :Dark Phoenix (vo. en.) (3D) Aladdin (vo. en.) (3D) mer jeu vensam dim lun 16:40,mer ven 16:00,mar 13:40 mer jeu 16:45,mer jeu vendim mar Ma mer mar 20:00,sam dim lun 19:00 samdim 22:20, sam19:45,dim 19:40, 22:00,ven dim lun mar 16:30,sam 17:45, Douleur et gloire(vo.es. st.fr.) mer jeu dim lun mar 20:10, vensam Concert :Die Toten Hosen-Tour 2018 mar 16:45 23:30,lun 22:15 ven21:00,sam 15:55 19:30, 21:50,dim 16:35,lun 17:30 (vo. de.) THIONVILLE KINEPOLIS UTOPIA Dumbo Pokémon DétectivePikachu ven20:00 Aladdin At eternity'sgate (vo. en.) dim 10:45 mer 14:15,sam dim lun 14:30, Godzilla II, roides monstres (v.fr.) tlj 14:00,16:45 +mer vensam dim lun mar mer 14:30,jeu 16:45,ven dim 21:15, Godzilla II, roides monstres samdim 16:45,lun 17:30 mer jeu mar 14:00,ven samdim lun 13:45 19:30 +mer jeu vensam dim lun 22:30 sammar 21:00,lun 21:30 mer jeu vensam lunmar 13:50,22:25, Rocketman Godzilla :king of the monsters(v. de.) +jeu 19:45 +dim 10:50 +mar 22:25 mer jeu vendim lun mar 16:40,mer mar mer 14:20, mer jeu dim lun mar 20:15,ven Ayka (vo. ru.) mer jeu mar 17:00,ven samdim lun 16:30 mer mar 19:00,ven 21:00,dim 17:00 Aladdin (3D) 19:30,mer venlun 20:00,jeu 20:55,sam 19:10, vensam 21:40,sam 16:40,lun 17:30 Godzilla :king of the monsters(vo.en.) tlj 18:20 19:35,dim 10:55,13:45,21:00,22:00 Dolor ygloria (vo. es.) RoyalCorgi mer jeu mar 20:15,ven 19:00,ven sam Amazing Grace-Aretha Franklin Godzilla II, roides monstres (vo. en. st.fr.) samdim 14:10 mer mar 16:15,mer jeu samdim lun mar dim lun 22:00,sam dim lun 19:15 18:45,mer vensam dim 21:15,jeu 16:30, (vo. en.) ven19:30,sam 16:40,lun 19:35 Séduis-moi si tu peux ! jeu lun 21:00,ven 14:00,19:00,sam 14:30, John Wick Parabellum (vo. en.) jeu 20:00,dim 17:45 John Wick Parabellum sam19:10 mer jeu mar 20:15,ven samdim lun 19:15, 16:45,dim 14:15,lun 16:00 Avengers:endgame tlj 19:40,22:25 +mer samdim lun mar X-Men :Dark Phoenix 21:30 La terradell'abbastanza(vo.it.) mer samdim lun 13:45,mer samlun 13:40 +mer jeu vensam lunmar 17:15 mer 14:05,mer jeu dim lun mar 20:20, mer venmar 14:15,mer jeu samdim mar Lesétoilesvagabondes(vo.fr.) 16:05,mer samdim lun mar 20:50, +jeu 13:45 +ven 13:35 +dim 15:45 vensam 21:55,sam dim 16:40,sam 19:20, 21:30,lun 21:45 jeu 20:00 dim 16:20 La voix du pardon lun 14:20, 17:30 Gloria Bell (vo. en.) Ma (vo. en.) Douleur et gloire dim 10:50 X-Men :Dark Phoenix (3D) mer dim lun mar 21:00,jeu samlun 14:15, tlj 14:30,17:00 +mer jeu mar 20:30 jeuven 13:45,jeu venmar 16:30,mar 13:40 Le parc desmerveilles ven19:20, samdim 14:20 ven16:30,sam 17:00 +ven samdim lun 19:15,22:00 Dumbo mer samdim lun 13:50,dim 11:00 CityPresse0033491270116 Jean Vanier,lesacrementdela Pokémon DétectivePikachu (v.fr.) dim 10:40 tendresse(vo.fr.) tlj 16:45 Godzilla II, roides monstres ven19:00 Pokémon DétectivePikachu (v.de.) tlj 13:50,16:50 +mer 19:35 +jeu vensam Flashezcecode pour retrouver nos La dernièrefolie de ClaireDarling tlj 14:15 dim lun mar 19:30 +dim 10:45 (vo. fr.) Pokémon DétectivePikachu (vo. en.) Godzilla II, roides monstres (3D) programmesenligne jeu samlun 14:00 vensam dim lun 21:45 mer jeu vendim mar 22:10, samlun 22:15 JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU 29

Cyclisme Le Français Christophe Sport Laporte s'est offert hier le prologue du Tour de Luxembourg. Page 31 Un triplé de Ronaldo et le Portugal est en finale

Porté par sa star, le Portugal, sur ses terres, a fait craquer la Suisse (3-1) hier en demi-finales de la Ligue des Nations. Ronaldo, pas sorti d'affaire. La plainte pour Cristiano Ronaldo revient en héros! Avec un triplé dont viol maintenue deux buts en deux minutes, FOOTBALL La plainte l'attaquant a expédié le Portu- gal en finale de la Ligue des pour viol visant Ronaldo Nations lors d'une demi-finale aux États-Unis est mainte- contre la Suisse (3-1) marquée nue, contrairement à des hier par un long flottement lié informations diffusées par à l'arbitrage vidéo (VAR). les médias, a déclaré hier Revenu en sélection au prin- l'avocate de Kathryn temps après quelques mois sabbatiques, «CR7» a marqué Mayorga, la femme qui ac- sous le maillot national pour la cuse le footballeur ve- première fois depuis près d'un dette de l'avoir agressée an: d'un coup franc splendide dans un hôtel de Las Ve- (25e), d'une reprise salvatrice gas en 2009. «Les accusa- au ras du poteau (88e) et d'une Cristiano Ronaldo, grandiose, a qualifié le Portugal pour la première finale de la Ligue des Nations. tions n'ont pas été aban- frappe enroulée (90e) quelques secondes plus tard au stade du nalty pour le Portugal, un vi- rope portugais, qui brigueront Avec ses 86e, 87e et 88e buts données. Nous avons re- Dragon de Porto. sionnage des images en bord donc dimanche en finale un lors de sa 157e sélection, Ro- tiré notre plainte au ni- De quoi chasser toute polé- de terrain lui a fait considérer trophée honorifique mais riche naldo, l'icône, quintuple Bal- veau de l'État du Nevada mique après l'égalisation qu'il y avait eu une faute préa- d'enseignements à un an de lon d'or, meilleur buteur de car nous avons déposé suisse, signée Ricardo Rodri- lable dans l'autre surface, et l'Euro 2020. l'histoire de la sélection, une plainte identique de- guez (57e s.p.) dans la confu- donc penalty pour la Suisse. Ce sera face à l'Angleterre ou conforte son statut de meilleur sion la plus totale: alors que Cela restera comme une péri- face aux Pays-Bas, qui s'af- buteur de l'histoire des équi- vant un tribunal fédéral». l'arbitre venait de siffler un pe- pétie pour les champions d'Eu- frontent ce jeudi à Guimaraes. pes nationales en Europe. Gianluigi Buffon quitte le Paris SG FOOTBALL Le gardien italien Infantino a été réélu à la FIFA Gianluigi Buffon, âgé de 41 ans, quitte le PSG cet été, a FOOTBALL Sans surprise: le pré- deux jours du match d'ouver- annoncé le club hier, après sident de la FIFA, Gianni In- ture du Mondial 2019 féminin une saison globalement ratée fantino, seul candidat en lice, en France. «Aujourd'hui, en ce pour l'ex-portier de la Juve qui a été réélu pour un second jour d'élection, personne ne n'aura pas réussi à aider Paris mandat à la tête de l'instance parle de crise, de scandales ou à progresser en Ligue des jusqu'en 2023, hier à Paris lors de corruption. On parle d'une champions. Le PSG se re- du 69e Congrès de la Fédéra- organisation qui parle de foot- trouve au poste de gardien tion internationale de football. ball (...) qui, aujourd'hui, est avec Alphonse Aréola et un Le dirigeant suisse, qui avait synonyme de crédibilité, de éventuel retour de prêt de Ke- Buffon ne devrait pas encore succédé en 2016 à Sepp Blat- confiance, d'intégrité», s'est-il vin Trapp (Francfort). arrêter sa carrière de joueur. ter, a été élu par acclamation à notamment félicité. Infantino élu par acclamation. 30 Sports JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Nicolas Huysman sera Les résumés de matches automatisés FOOTBALL La fédération nats amateurs, pouvant gé- allemande (DFB) va lancer nérer jusqu'à 75 000 arti- en début de saison pro- cles par semaine. Près de coach de la Jeunesse chaine un service de pré- quelque 25 000 clubs et sentations et comptes ren- environ 160 000 équipes La Jeunesse dus automatisés de mat- masculines, féminines et tient son nouvel entraîneur. ches pour toutes les équi- de jeunes sont concernés, Ce sera le Français Nicolas pes de tous ses champion- des seniors jusqu'aux U15. Huysman, qui arrive de quatrième division belge. Sarri à la Juve? «Une trahison!» Après le départ de Sébastien FOOTBALL Une «trahison», c'est Grandjean en fin de saison, la ainsi que le capitaine de Na- Insigne prévient Jeunesse a choisi le Français ples, Lorenzo Insigne, a quali- son ex-coach. Nicolas Huysman pour entraî- fié hier l'arrivée éventuelle de ner l'équipe première. Âgé de Maurizio Sarri, l'ancien entraî- 51 ans, le technicien dirigeait neur des Napolitains, sur le depuis trois ans Franc-Borains banc de la Juventus, une hy- (D4 belge), après un long par- pothèse ouverte par le dé- cours avec l'US Dunkerque. part de Massimiliano Allegri, Ancien joueur professionnel, Nicolas Huysman va prendre les rênes de la Jeunesse dès lundi. champion d'Italie aux ma- Nicolas Huysman a notam- nettes de la Vieille Dame. ment évolué au FC Metz, à lundi prochain. Le nouveau connaître les futurs entraî- «Si Sarri arrivait à la Juve, Caen ou encore à Créteil. coach fera connaissance avec neurs du Progrès Niederkorn pour nous, Napolitains, ce Arrivée troisième du dernier le groupe qui demeure très ainsi que du F91 Dudelange. serait certainement une tra- exercice, la Jeunesse reprendra ambitieux pour la saison pro- En coulisses, on évoque de hison», a prévenu l'atta- le chemin de l'entraînement chaine. Reste désormais à grosses surprises... quant.

PUB

27th edition 20-23 JUNE 2019 CSI**&CSI YH

friday 21 sunday 23 CSI**Masters GrandPrixdeLuxembourg (LonginesFEI CSI**(Longines FEI Ranking) Ranking) saturday 22 Roeser Luxembourg Events everynight for CSIYH, visitors and riders, SixBarres Showsbetweenthe classes Howtoget there: “Herchesfeld”Crauthem/Hellange GPScoordinates: 32.8’31°49’’Nand 12.5’09°6’’E jumping.lu JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU Sports 31

Classement Laporte était le plus rapide Skoda-Tour de Luxembourg Hier, prologue Luxembourg-Ville (2,1 km) e 1. Christophe Laporte 3'13" au Knuedler, Geniets finit 8 2. Marcel Meisen à 0"16 3. Piet Allegaert à 0"67 4. Damien Gaudin à 2"16 Le Français de 5. Aimé De Gendt à 2"24 l'équipe Cofidis Christophe 8. Kevin Geniets à 5"45 Laporte a remporté hier le Programme prologue du Skoda-Tour de Aujourd'hui, 1re étape Luxembourg. Geniets est 8e. Luxembourg-Hautcharage (191 km) Demain, 2e étape Christophe Laporte s'est Steinfort-Rosport (168 km) Samedi, 3e étape montré le plus rapide hier sur Mondorf-les Bains-Diekirch (178 km) les 2,1 km du prologue du Dimanche, 4e étape Skoda-Tour de Luxembourg, Mersch-Luxembourg (176 km) entre le pont Adolphe et la place Guillaume II, bouclant la distance en 3'13". Le sprinteur, Minella éliminée en forme, a fait parler sa puis- sance sur cette courte distance. d'entrée à Bol Il s'était adjugé la 1re étape l'an TENNIS Vaincue par la Lettonne passé au sprint. Anastasija Sevastova (12e) la Il a devancé de moins d'une semaine passée au deuxième seconde l'Allemand Marcel tour de Roland-Garros qu'elle Meisen (Corendon-Circus) et le Le Français Christophe Laporte s'est adjugé le prologue du Skoda-Tour dans les rues de la capitale. atteignait pour la première Belge Piet Allegaert (Sport fois, l'Eschoise Mandy Minella Vlaanderen-Bâloise). Damien veau maillot jaune. Son objec- 8e, à 5"45, meilleur Luxem- profils escarpés. La foule était retrouvait hier le tournoi de Gaudin, vainqueur ces deux tif est désormais de «remporter bourgeois. «C'était un moment assez dense au Knuedler pour Bol où elle avait triomphé en dernières années, n'a pu que une étape», par exemple celle spécial de courir ce prologue l'arrivée des coureurs. 2016. Mais la Luxembour- s'incliner (4e à 2"16). «J'avais promise aux sprinteurs au- au Luxembourg, j'étais très Le public a d'abord profité geoise s'est cette fois arrêtée bien repéré le parcours, je n'ai jourd'hui à Hautcharage. motivé et le parcours m'allait du temps ensoleillé, mais le dès le premier tour. Sur la terre pas fait d'erreur ni pris de ris- Kevin Geniets (Groupama- bien», a-t-il déclaré. Il va dés- ciel s'est assombri au fur et à battue croate, elle s'est incli- ques inconsidérés», a déclaré FDJ), qui dispute l'épreuve ormais se concentrer sur les mesure du passage des cou- née face à la Slovène Tamara le vainqueur du jour et nou- avec le Team Lëtzebuerg, a fini deux dernières étapes, aux reurs jusqu'à 21 h. JOSEPH GAULIER Zidansek (7-5, 6-2). La pluie sur Paris Woods taclé par Une navigatrice heurtée par un cargo son ex-entraîneur VOILE Le bateau de Cas- annoncé hier la direction sandre Blandin (Klaxoon de course. La navigatrice chamboule tout C), qui participe pour la de 29 ans est choquée, son première fois à la Solitaire voilier est endommagé à TENNIS La pluie incessante hier nière année sans toit sur le du Figaro, a été heurté par l'avant. Elle faisait route a contraint les organisateurs Central. Les affiches étaient al- un cargo mais la naviga- vers Kinsale (Irlande) et a de Roland-Garros à repousser léchantes entre le n° 1 mondial à aujourd'hui les quatre der- Novak Djokovic et le n° 5 trice n'est pas blessée, a dû se rediriger vers Brest. niers quarts de finale, une pre- Alexander Zverev, puis entre le mière depuis 2016, pour le finaliste de l'an dernier Domi- tournoi parisien qui vit sa der- nic Thiem (4e) et le Russe Ka- Omeyer joue son ren Khachanov (11e). dernier match Chez les dames, la tenante du Woods et Haney se sont fâchés. e titre, Simona Halep (3 ), devait HANDBALL Le Français Thierry défier l'Américaine Amanda GOLF Tiger Woods avait salué Omeyer, considéré comme le Anisomova (51e à 17 ans) et la mise à pied, par la radio qui meilleur gardien de handball l'Américaine Madison Keys l'employait, de son ex-entraî- de tous les temps, va disputer (14e) attendait l'Australienne neur Hank Haney, suite à des à 42 ans le dernier match Ashleigh Barty (8e). Ce report propos à caractères raciste et d'une immense carrière ce soir pourrait nuire à l'équité spor- sexiste sur les joueuses sud-co- avec le Paris SG, face à Ces- tive. Les derniers qualifiés réennes du circuit. «Incroyable son-Rennes en championnat vont perdre une journée de re- comment Tiger Woods est de- de France. Juste avec les pos. Les demies dames ont été venu une autorité morale sur Bleus, il a été deux fois cham- repoussées à demain. Halep les questions liées aux fem- pion olympique (2008, 2012), pourrait par exemple jouer ce mes», a réagi Haney en réfé- cinq fois champion du monde, jeudi en quarts, demain en de- rence aux infidélités très mé- La pluie a provoqué le report de trois fois d'Europe. Le plus ri- Thierry Omeyer, 42 ans, met un quatre quarts de finale hier. mies et samedi en finale. diatisées de l’ex-n° 1 mondial. che palmarès de la discipline. terme à son immense carrière. 32 Météo JEUDI 6 JUIN 2019 / LESSENTIEL.LU

EnjoySummer with

ÀSERVIR SUR GLACE

www.poll-fabaire.lu

20ème

AsMUTricLTanasIKULTI

8juin -15h05 www.differdange.lu

Le ciel restera assez nua- sud-ouest sera faible, et geux dans l’ensemble au- les températures peine- jourd’hui sur notre pays ront à grimper jusqu’à malgré quelques éclair- 17 degrés cet après-midi. cies. Le risque d’averse Hausse des températures s’annonce très faible a vendredi, puis de nouveau priori. Le vent d’ouest à en baisse samedi.

PUB éck fir Vill Glé mmendag Ma * sur1artic25%25le DAME de vo%trechoix jusqu’au samedi 8Juin

*horspromo,vélo, appareil de fitness&électronique.

citabel.lu myintersport.lu citabelgolf.lu