DOCSLIB.ORG

Erläuternder Bericht Und Einwendungsbericht PDF Datei, 9 MB

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Erläuternder Bericht Und Einwendungsbericht PDF Datei, 9 MB Kanton Zürich Regionaler Richtplan Furttal Teilrevision 2019 Erläuternder Bericht und Bericht zu den Einwendungen Von der Delegiertenversammlung der ZPF am 8. Oktober 2019 verabschiedet zu Handen der Festsetzung durch den Regierungsrat Beschluss des Regierungsrates vom dd. mmmmm yyyy (RRB Nr, xxxx / yyyy) Regionaler Richtplan Region Furttal, Teilrevision 2019, erläuternder Bericht und Bericht zu den Einwendungen Von der Delegiertenversammlung der ZPF am 08.10.2019 verabschiedet z.Hd. der Festsetzung durch den Regierungsrat 2/26 Herausgeberin: Zürcher Planungsgruppe Furttal Bearbeitung: PLANAR AG für Raumentwicklung Gutstrasse 73, 8055 Zürich Tel 044 421 38 38 www.planar.ch, [email protected] Marsilio Passaglia, MSc ETH Raumentwicklung+Infrastruktursysteme Bezugsquelle: Sekretariat ZPF, c/o Gemeindeverwaltung Regensdorf, Watterstrasse 114/116, 8105 Regensdorf, Tel. 044 842 37 52 Regensdorf, xx. Xxxx 2019 ZPF17N_BER_erlBericht_mit_Einwendungen_191022 Regionaler Richtplan Region Furttal, Teilrevision 2019, erläuternder Bericht und Bericht zu den Einwendungen Von der Delegiertenversammlung der ZPF am 08.10.2019 verabschiedet z.Hd. der Festsetzung durch den Regierungsrat 3/26 Einleitung Ausgangslage Der regionale Richtplan ist das behördenverbindliche Steuerungsinstrument der Regionen, um die räumliche Entwicklung langfristig zu lenken und die Abstimmung der raumwirksamen Tätigkeiten über alle Politik- und Sachbereiche hinweg zu gewährleisten. Der regionale Richtplan wurde letztmals von 2012 bis 2018 einer Gesamtüberprüfung unter- zogen und schliesslich am 16. Mai 2018 vom Regierungsrat neu festgesetzt (RRB Nr. 415/2018). Seither haben sich die Verhältnisse zum Teil bereits wieder geändert. Um sicher- zustellen, dass mit dem regionalen Richtplan zeitgerecht auf übergeordnete Vorgaben und neue Entwicklungen reagiert werden kann, erfolgt dessen Überprüfung und Nachführung in Zukunft analog dem kantonalen Richtplan in häufigeren, aber kleineren Teilrevisionen. Im Interesse einer widerspruchsfreien Raumentwicklung ist dabei wesentlich, dass neue Richt- planinhalte immer im Gesamtzusammenhang mit den bestehenden Festlegungen des kan- tonalen und regionalen Richtplans betrachtet werden. Der regionale Richtplan besteht aus dem Richtplantext sowie den drei Karten "Siedlung und Landschaft", "Verkehr" und "Ver- und Entsorgung sowie öffentliche Bauten und Anlagen". Der Richtplantext ist in die Kapitel "Regionales Raumordnungskonzept", "Siedlung", "Land- schaft", "Verkehr", "Ver- und Entsorgung" und "Öffentliche Bauten und Anlagen" gegliedert. Richtplantext und Richtplankarten bilden ein zusammenhängendes Ganzes. Der Richtplan ist weder parzellenscharf noch grundeigentümerverbindlich. Die für Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer verbindliche Konkretisierung erfolgt mit den dafür vorgesehenen In- strumenten von Bund, Kanton und Gemeinden, insbesondere mit der Nutzungsplanung auf kommunaler Stufe. Auch die Regelung der Finanzierung erfordert separate Beschlüsse ge- mäss den gesetzlichen Zuständigkeiten. Die Umsetzung im Detail ist den nachgelagerten Planungen bzw. Verfahren vorbehalten. Gegenstand der Richtplanrevision Anlass für die vorliegende Teilrevision des regionalen Richtplans bildet ein Antrag des kan- tonalen Amts für Landschaft und Natur betreffend die Aufnahme von zwei Standorten für Bodenverbesserungen ("Erweiterung der landwirtschaftlichen Nutzungseignung") im neu eingefügten Kapitel 3.14 sowie in der Richtplankarte Siedlung und Landschaft. Zudem wurden die sieben Verbandsgemeinden im November 2018 eingeladen, allfällige weitere Anträge zuhanden der Teilrevision zu stellen. Es sind folgende Änderungsanträge eingegangen: • Gemeinde Buchs: Bereinigung der Wanderwegführung entlang des alten Bahndam- mes (E-Mail vom 5. Februar 2019) • Gemeinde Dänikon: Aufnahme der Radwegverbindung Dänikon - Bahnhof Otelfingen Golfpark als regionaler Radweg (Schreiben vom 11. November 2018) • Gemeinde Otelfingen: Strassenraumgestaltung (GRB Nr. 268 vom 10. Dezember 2018) sowie Veloparkierungsanlage beim Bahnhof Otelfingen Golfpark (mündlich an Sitzung des ZPF-Vorstandes vom 21. Februar 2019 • Gemeinde Regensdorf: Verlegung des Wanderwegs im Gebiet Schlatt (GRB Nr. 487 vom 10. Dezember 2018) Die übrigen Gemeinden teilten der ZPF mit, dass sie keine Anträge haben: • Gemeinde Boppelsen: Schreiben vom 20. November 2018 • Gemeinde Dällikon: GRB Nr. 246 vom 27. November 2018 • Gemeinde Hüttikon: E-Mail vom 19. November 2018 ZPF17N_BER_erlBericht_mit_Einwendungen_191022 Regionaler Richtplan Region Furttal, Teilrevision 2019, erläuternder Bericht und Bericht zu den Einwendungen Von der Delegiertenversammlung der ZPF am 08.10.2019 verabschiedet z.Hd. der Festsetzung durch den Regierungsrat 4/26 Die geringe Zahl der Änderungsanträge zeugt davon, dass die Gemeinden bereits im Rah- men der Erarbeitung des regionalen Richtplans angemessen einbringen konnten und zwi- schenzeitlich nur wenige neue Anliegen entstanden sind. Zudem wurde im ZPF-Vorstand noch der Wunsch nach einer Präzisierung der Ziele für den Verkehr eingebracht. Es handelt sich somit nicht um eine grundlegende Überarbeitung des regionalen Richtplans, wie sie im Rahmen der Gesamtüberprüfung stattgefunden hat. Schliesslich wurde die vorliegende Teilrevision zum Anlass genommen, um einige unterge- ordnete Fehler an der vom Regierungsrat festgesetzten Gesamtrevision zu bereinigen. Es handelt sich hierbei um folgende Punkte: • Nachführung Tabelle Landschaftsverbindungen • Nachführung des per Dezember 2015 realisierten partiellen Viertelstundentakts der S-Bahn zwischen Zürich und Regensdorf während der Hauptverkehrszeiten • Einfügung Tabelle Gasleitungen von kantonaler Bedeutung • Einführung fehlende Nummerierung der einzelnen Objekte bei diversen Tabellen Planungsverlauf Die Vorlage wurde am 21. Februar 2019 vom Vorstand der ZPF zu Handen der Vorprüfung durch den Kanton verabschiedet. Stellenwert erläuternder Bericht Der Richtplantext enthält die behördenverbindlichen Festsetzungen in klarer und kompakter Form. Im vorliegenden erläuternden Bericht finden sich Erläuterungen und weiterführende Grundlagen zum Richtplantext und zu den Karteneinträgen. ZPF17N_BER_erlBericht_mit_Einwendungen_191022 Regionaler Richtplan Region Furttal, Teilrevision 2019, erläuternder Bericht und Bericht zu den Einwendungen Von der Delegiertenversammlung der ZPF am 08.10.2019 verabschiedet z.Hd. der Festsetzung durch den Regierungsrat 5/26 Inhaltsverzeichnis Anpassungen am Regionalen Richtplan ................................................................................. 7 3.14 Erweiterung der landwirtschaftlichen Nutzungseignung .............................................. 7 3.14.1 Erläuterungen des ALN zum Antrag vom 17. September 2018 ................................... 7 3.14.2 Planungsablauf ......................................................................................................... 13 4.1 Gesamtstrategie Verkehr .......................................................................................... 14 4.2.1 Ziele .......................................................................................................................... 14 4.2 Strassenverkehr ........................................................................................................ 15 4.2.1 Gestaltung des Strassenraums der Landstrasse in Otelfingen .................................. 15 4.2.2 Nachführung Realisierungsdaten von diversen Strassenbauvorhaben (betrifft alle strassengebundenen Verkehrsträger) ................................................................. 16 4.4 Fussverkehr .............................................................................................................. 17 4.4.1 Verlegung des Wanderwegs im Gebiet Schlatt in Regensdorf .................................. 17 4.4.2 Verlegung des Wanderwegs entlang des alten Bahndamms in Buchs ...................... 18 4.5 Veloverkehr ............................................................................................................... 19 4.5.1 Aufnahme der Verbindung Dänikon-Bahnhof Otelfingen Golfpark als regionalen Radweg ................................................................................................... 19 4.5.2 Neue Veloparkierungsanlage am Bahnhof Otelfingen Golfpark ................................. 20 5.2 Wasserversorgung .................................................................................................... 20 5.2.1 Aufnahme der Grundwasserfassung Ehrenhau ......................................................... 20 Bereinigung von Fehlern ...................................................................................................... 22 3.10 Landschaftsvernetzung ............................................................................................. 22 3.10.2 Karteneinträge .......................................................................................................... 22 4.1 Gesamtstrategie Verkehr .......................................................................................... 22 4.1.2 Ziele .......................................................................................................................... 22 4.3 Öffentlicher Personenverkehr .................................................................................... 22 4.3.1 Ziele .......................................................................................................................... 22 4.5 Veloverkehr ..............................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Kleine Geschichte Der S-Bahn Zürich
    Kleine Geschichte der S-Bahn Zürich Stand Dezember 2010 S‐BAHN ZÜRICH 1 Kleine Geschichte der S‐Bahn Zürich 1967 Infrastruktur: • Doppelspur Stäfa – Uerikon • Doppelspur Erlenbach – Herrliberg‐Feldmeilen 1968 Infrastruktur: • Doppelspur Küsnacht ZH – Erlenbach Angebot: • Halbstundentakt Zürich – Rapperswil (rechtes Ufer) 1969 Angebot: • Einstellung Personenverkehr Bauma – Hinwil 1974 Infrastruktur: • Doppelspur Zürich Altstetten – Schlieren (vierspurig) 1975 Infrastruktur: • Eröffnung Heitersberglinie 1977 Infrastruktur: • Doppelspur Schlieren – Dietikon (3. und 4. Gleis) 1978 Verkehrsfondsgesetz Kanton Zürich: Schlüssel für die Finanzierung des öffentlichen Regionalverkehrs im Kanton Zürich 1979 Infrastruktur: • Doppelspur Oerlikon – Glattbrugg • Doppelspur Oerlikon – Riet • Neue Haltestellen Jona und Kempraten 1980 Infrastruktur: • Doppelspur Niederglatt – Bülach • Neue Flughafenlinie, inkl. Ausbau Bahnhof Zürich Oerlikon und Verlegung Bahnhof Bassersdorf • Neuer Bahnhof Opfikon Angebot: • Pendelzug Effretikon – Zürich Flughafen (Eröffnung Flughafenbahn, erstes bestelltes Angebot) ZVV Stand Dezember 2010 S‐BAHN ZÜRICH 2 1982 => Taktfahrplan Infrastruktur: • Eröffnung Bahnhof Hardbrücke (Zürich HB – Oerlikon via Käferberglinie), ab 1969 Güterverkehrs‐ Verbindung von Oerlikon nach Altstetten via Käferbergtunnel und Hardturmviadukt I Angebot: • Linkes Seeufer: Eilzug bis Ziegelbrücke, mit Anschluss in Ziegelbrücke auf IC Zürich – Chur (zweistündlich); Eilzug und IR Zürich Chur (zweistündlich, mit ähnlicher Haltepolitik) ergeben zusammen
    [Show full text]
  • «Alles Halb So Wild Wies Aussieht»
    Furttaler Freitag, 19. September 2008 Kultur 17 Hüttikon «Meh Suff!»-Metal-Festival zwischen Wald und Wiesen Otelfingen Tanzen für Kinder ab vier Jahren «Alles halb so wild wies aussieht» Kinder ab vier Jahren, die Freude am Tanzen und an der Bewegung haben, och oben auf dem Hüttiker- können sich ab sofort zum Kindertanz berg, wo sich sonst Fuchs und in Otelfingen anmelden. Hase gute Nacht sagen, peit- Neben dem freien Tanzen ist es auch schen verzerrte Gitarrensoli wichtig, seinen Körper und dessen Be- Hund dröhnt der Doublebass. Die Bühne wegungsmöglichkeiten besser kennen sieht aus wie eine in ihrem Inneren bro- zu lernen. Daher ist der erste Teil der delnde Muschel. Schall und Rauch drin- Stunde den «funktionellen» Grundlagen gen aus ihrer Öffnung. Hier wird Heavy gewidmet. Übungen und Bewegungsfol- Metal – auf deutsch Schwermetall – ge- gen auf dem Boden und im Raum sollen boren. Das härteste, was der Musikmarkt Körpergefühl, eine gute Haltung, Be- zu bieten hat. Entstanden aus dem Rock weglichkeit, Geschicklichkeit und Koor- der 70er Jahre, musikalischer Urenkel dination entwickeln und fördern helfen. von Led Zeppelin, Black Sabbath und Bewegungsfreude und -fantasie stehen Deep Purple. 16 Heavy-Metal-Formatio- im Vordergrund. nen knallen ihren Sound direkt in die Die Kurse finden wie folgt statt. Gehörgänge der Fans. Im Körper vibriert Dienstag, 15 Uhr, 1./2. Kindergarten; alles. Der Magen bebt. Das muss man er- Donnerstag, 14.30 Uhr, ab vier Jahren, lebt haben. Im Tal schläft Hüttikon und Spielgruppe/1. Kindergarten. Ort: Klei- bekommt keinen Ton mit. ne Mehrzweckhalle in der Primarschul- anlage Bühl, Otelfingen. Die Kosten be- *** tragen 10 Franken pro Unterrichtsein- «Andere hören Volksmusik, wir hören heit à 50 Minuten, Bezahlung quartals- Heavy Metal», erklärt Susi aus Bremgar- weise.
    [Show full text]
  • BLN 1011 Lägerngebiet
    Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung BLN BLN 1011 Lägerngebiet Kantone Gemeinden Fläche Zürich Boppelsen, Buchs, Dielsdorf, Niederweningen, Oberweningen, Otelfingen, Regens- 2466 ha berg, Schleinikon, Schöfflisdorf, Steinmaur Aargau Baden, Ehrendingen, Ennetbaden, Freienwil, Obersiggenthal, Wettingen, Würenlos Südseite der Lägern: Sicht von Isenbüel BLN 1011 Lägerngebiet Nordseite der Lägern: Sicht von Steinmaur Lägerngrat mit Schichtkamm aus Malmkalk Regensberg am Ostende der Lägern 1 BLN 1011 Lägerngebiet 1 Begründung der nationalen Bedeutung 1.1 Lang gezogener, bewaldeter und frei im Mittelland stehender Bergkamm 1.2 Östlichster Ausläufer des Faltenjuras 1.3 Antiklinale des Faltenjuras mit vollständiger Schichtreihe zwischen Trias und oberer Süss- wassermolasse mit hervorragenden Aufschlüssen 1.4 Mosaik von ausgedehnten, naturnahen und lichten Wäldern, Halbtrockenrasen, Felsfluren, Hangmooren, Hecken und bewirtschaftetem Kulturland 1.5 Wichtige Lebens- und Rückzugsräume für zahlreiche seltene und charakteristische Pflanzen- und Tierarten 1.6 Bemerkenswerte südliche und alpine Florenelemente 1.7 Stadt Regensberg mittelalterlichen Ursprungs mit gut erhaltener Bausubstanz 2 Beschreibung 2.1 Charakter der Landschaft Die Lägern erstreckt sich als lang gezogener, bewaldeter Bergkamm in West-Ost-Richtung zwischen Baden und Dielsdorf. Die letzte Aufwölbung des Faltenjuras im Osten steht frei und überragt das Mit- telland deutlich. Die Lägern ist mit ausgedehnten Wäldern bestockt. Vielgestaltige Waldränder bilden den Übergang zu einer von Hecken, Bäumen, Wiesen, Weiden, Ackerfluren und in südlichen Gunstlagen auch mit Reb- hängen geprägten Landschaft. Der Höhenzug der Lägern steigt von der Limmat, die den Faltenjura bei Baden in einer Klus durch- bricht, steil zum Schartenfels auf. Von dort setzt er sich fort als langer, rund 850 Meter über Meer lie- gender Grat mit drei nur schwach ausgeprägten Gipfelpunkten: dem Gubel, dem Burghorn und der Hochwacht.
    [Show full text]
  • Tarifzonen | Fare Zones
    Tarifzonen | Fare zones ▲ Feuerthalen ▲ Flurlingen 116 Schloss Laufen a. Rh. Dachsen Wildensbuch ▲ ▲ ▲ Benken ZH Rheinau Trüllikon Stammheim Marthalen Truttikon Oerlingen Ossingen 162 Oberstamm- ▲ ▲ 115 161 heim Wil ZH Oberneunforn Rafz Kleinandelfingen Hüntwangen 114 Andelfingen Rüdlingen Adlikon Wasterkingen Hüntwangen- Wil 124 160 Flaach Thalheim- Kaiserstuhl AG 113 Buchberg Altikon Altikon Ellikon Henggart an der Thur Zweidlen Weiach Eglisau Buch Dinhard Teufen am Irchel 163 ▲ Hettlingen Glattfelden Seuzach 118 Windlach Rickenbach-Attikon Freienstein Neftenbach f Stadel Reutlingen Gundetswil bei Niederglatt Bülach Rorbas n Dättlikon Wallrüti Hagenbuch n Bachs Oberwinterthur Wiesendangen Embrach-Rorbas Pfungen höfflisdorf- Höri Hegi Elgg NiederweningeNiederweningenSc Dor Grüze ▲ Oberweninge 112 Wülflingen ▲ 123 Winterthur Räterschen Steinmaur Schottikon Niederglatt Töss Schleinikon Oberembrach Seen Elgg Dielsdorf 164 117 Regensberg Niederhasli Brütten 120* Schlatt bei Winterthur 121 Oberwil Sennhof-Kyburg Boppelsen Zürich Buchs- Flughafen Kloten Oberglatt Kollbrunn Strandbad ▲ Dällikon Nürensdorf Kyburg Bichelsee Otelfingen Rämismühle- ▲ Rümlang Kemptthal Zell Hüttikon Turbenthal Otelfingen 111 Balsberg Rikon Neubrunn Golfpark Lindau Glattbrugg Weisslingen Regensdorf- Bassersdorf Oetwil Watt Affoltern Opfikon 170 171 a. d. Limmat Dietlikon 122 ▲ Sitzberg Seebach Wallisellen Wildberg Spreitenbach ▲ Geroldswil Effretikon Shopping Center Wila Oberengstringen Illnau Dietikon 110* Oerlikon 121 184 Schlieren Altstetten Volketswil 135 Stelzenacker
    [Show full text]
  • Verkaufsdokumentation
    Verkaufsdokumentation Muracher (Mauerackerstrasse), 8107 Buchs ZH 2680 m2 grosse, erschlossene Baulandparzelle an exklusiver Wohnlage Kontakt: Andreas Schlatter Dorfhalden 12 8712 Stäfa Telefon: 079 / 599 72 87 E-Mail: [email protected] Das Wichtigste im Überblick Baulandparzelle 2680 m2 Bauland: Grundbuch Blatt 1380, Kataster 813, Muracher, EGRID CH971077789962 erschlossen Lage: Südhang, beste Aussicht, bis dato als Rebberg genutzt. Gehobene Wohngegend. Lageklasseneinteilung 2019 durch Kantonales Steueramt Zürich: Lageklasse 1 & 2 (von 7 Lageklassen; 1=beste, 7=schlechteste) KbS: Das Grundstück ist nicht im Kataster der belasteten Standorte eingetragen. Prüfperimeter für Bodenverschiebung (PBV): Belastungshinweis Spezialkulturen/Rebberg, siehe auch Anhang Quelle: Google Earth Bauvorschriften Zweigeschossige Wohnzone W2 A Ausnützungsziffer max. 25% Überbauungsziffer max. 24% Vollgeschosse max. 2 Dachgeschosse max. 1 Firsthöhe max. 4.5 m Gebäudelänge max. 25 m Grenzabstand: o grosser Grundabstand mind. 9,0 m o kleiner Grundabstand mind. 5,0 m Geographische Lage/Region Die Gemeinde Buchs liegt im boomenden und attraktiven Lebens- und Wirtschaftsraum Furttal (im Dreieck zwischen Zürich, Flughafen Kloten und der Region Baden–Wettingen). Verkehrstechnisch ist die Gemeinde vor den Toren von Zürich ideal erschlossen, so dass man mit dem Auto bzw. dem ÖV die Destinationen Zürich, Flughafen Zürich-Kloten oder die Region Baden-Wettingen innerhalb von 15-20 Minuten erreichen kann. Die Gemeinde Buchs bietet eine hohe Wohnqualität mit ländlichem Charme. Die Naherholungsgebiete Katzensee, Furtbach, Altberg, Regensberg oder die Lägernkette (Jura- Höhenweg) bieten zahlreiche Freizeitmöglichkeiten für Naturliebhaber, Sportler und Entspannungssuchende. Lägern (Jura-Höhenweg) Katzensee Golfpark Otelfingen Schloss Regensberg Gemeinde und Infrastruktur Anzahl Bewohner: 6’558 Verkehr o Zug: . Bahnhof Buchs-Dällikon . Verbindung mit der S6 nach Oerlikon (17 Min.), Zürich HB (21 Min.), Wettingen (12 Min.), Baden (17 Min.) o Bus: .
    [Show full text]
  • DÄLLIKON Vorstellung Der Kandidierenden Für Die MITTWOCH, 18
    Freitag, 6. April 2018 — AZA, 8105 Regensdorf — Nr. 14 Gutschein GarageRomano GmbH im Wert von Fr.210.- Althardstrasse 228 für eine kostenlose TCM-Diagnose und eine 8105 Regensdorf/ZH Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden im Furttal Zehntenhausstrasse 2 Problembehandlung! Tel. 044 840 61 72 Zustellung: 044 515 44 85, [email protected] Pro Person ein Gutschein. [email protected] Gültig bis Ende 2018 www.garageromano.ch Redaktion: 044 854 82 38, [email protected] Inserate: 044 515 44 77, [email protected] Im Kampf gegen den Extremismus INHALT Vortragsabend Seit bald einem Jahr arbeitet such des Regensdorfer Gefäng- Die Elternbildung Sakib Halilovic als Imam im nisses Anfang Februar. Sie wollte sich ein Bild davon machen, wie Furttal diskutierte Gefängnis Pöschwies. Damit der Nationale Aktionsplan zur ist er im Kanton Zürich zu Verhinderung und Bekämpfung über die Weitergabe einer Kernfigur der Prävention von Radikalisierung und gewalt- von Werten. von islamistischem Extremis­ tätigem Extremismus im Kanton SEITE 3 umgesetzt wird (der «Furttaler» mus geworden. berichtete). Dieser wurde im De- zember 2017 der Öffentlichkeit Tätsch­Schiessen SHARON SAAMELI vorgestellt. Bund, Kantone und Gemeinden haben insgesamt 26 Sechs Kinder übten REGENSDORF. Sakib Halilovic ist Massnahmen ausgearbeitet, die mit der Armbrust. ein einzigartiger Fall in der unter anderem die Errichtung SEITE 5 Schweiz. Im Juni letztes Jahr stell- von Fachstellen, die Behörden te die Regensdorfer Justizvoll- oder betroffene Personen und zugsanstalt (JVA) Pöschwies den Angehörige beraten, und die redegewandten 52-Jährigen voll- Sensibilisierung und Schulung Jahresrechnung amtlich als Imam an. Das ist eine von Fachpersonen aus dem Erzie- Otelfingen schliesst Premiere im Schweizer Gefäng- hungs-, Sozial- und Jugendbe- niswesen: Üblicherweise haben reich sowie der Polizei und des mit erwartet hohem Imame in Vollzugsanstalten nur Justizvollzugs beinhalten.
    [Show full text]
  • Ordonnance Sur La Protection En Cas D'urgence Au Voisinage Des
    732.33 Ordonnance sur la protection en cas d’urgence au voisinage des installations nucléaires (Ordonnance sur la protection d’urgence, OPU) du 20 octobre 2010 (Etat le 1er janvier 2014) Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 5, al. 4, et 101, al. 1, de la loi du 21 mars 2003 sur l’énergie nucléaire (LENu)1, vu l’art. 75, al. 1, de la loi du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi)2, arrête: Section 1 Dispositions générales Art. 1 Champ d’application 1 La présente ordonnance règle la protection d’urgence en cas d’événement surve- nant dans une installation nucléaire suisse au cours duquel le rejet d’une quantité non négligeable de radioactivité ne peut être exclu. 2 Les installations nucléaires soumises à la présente ordonnance sont désignées dans l’annexe 1. Art. 2 But de la protection d’urgence La protection d’urgence vise à: a. protéger la population et son milieu de vie; b. assister temporairement la population touchée et lui assurer l’indispensable; c. limiter les effets d’un événement. RO 2010 5191 1 RS 732.1 2 RS 520.1 1 732.33 Energie nucléaire Section 2 Zones Art. 3 Principe 1 Le territoire au voisinage d’une installation nucléaire est réparti en deux zones: a. la zone 1 couvre l’aire proche de l’installation nucléaire où une défaillance grave peut causer un danger exigeant des mesures immédiates de protection de la population; b. la zone 2 est contiguë à la zone 1 et couvre l’aire où une défaillance grave de l’installation nucléaire peut causer un danger exigeant des mesures de pro- tection de la population.
    [Show full text]
  • PDF Documentation
    From space to scope. Scope for your business. Scope at Bäulerwisenstrasse 1+3, Rümlang You are looking for new premises for your com- The property presented in brief here, located in Contents pany. In addition to square footage, the number the business centre of Zurich North, offers you of floors and cadastral maps, you are bound to just that scope. We are not just the estate agent, be interested in such assets as expansion poten- but the owner of the property. That means we In brief tial, transport links and tax rates. can offer long-term security, while at the same Bäulerwisenstrasse 1+3, Rümlang 3 The space you are looking for should give you time ensuring flexibility in the internal layout and the greatest possible scope to develop every usage. We provide the perfect environment for In detail aspect of your business’s future, for a long time you to realise your ideas, plans and wishes. Business centre 4 to come. Rümlang 5 Location 6 Property 7 Floorspace 8 Usage 9 Terms and conditions 10 Contact 11 2 Bäulerwisenstrasse 1+3 7‘877 m² office/trade space to let over 5 floors 417 m² warehouse space Reinforced concrete construction built 1990 Central location, bordering on Opfikon-Glattbrugg Two minutes’ walk from Glattbrugg railway station Close to motorway and airport 3 Greater Zurich Area as a business centre The valley of Glatttal in the north of the highly- motorways, railway stations and the municipal academic and research institutions, this business populated metropolis of Zurich enjoys a particu- bus and tram networks.
    [Show full text]
  • Sommer-Ausflugstipps Dank Dem ZVV Entspannt in Den Sommer
    Sommer-Ausflugstipps Dank dem ZVV entspannt in den Sommer. 1. April bis 31. Oktober 2015 Editorial Mehr erleben Geschätzte Fahrgäste Der Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) und die Zürcher S-Bahn feiern in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen. Wir freuen uns, Ihnen auch im Jubiläumsjahr eine prall gefüllte Ausflugs- broschüre für den Sommer zu präsentieren. Sie finden darin kompakt und übersichtlich viele spannende Tages- oder Halbtagesausflüge. Packen Sie die Gelegenheit: Am Sonntag, 31. Mai 2015, dürfen Sie alle Verkehrsmittel im ZVV kostenlos benutzen. Der ZVV schenkt zu seinem Geburtstag allen Fahrgästen einen Gratistag. Entdecken Sie die Region und erleben Sie die Vorteile des öffentlichen Verkehrs: Staus oder die lästige Parkplatzsuche können Sie sich sparen, wenn Sie mit Bahn, Tram, Bus oder Schiff unterwegs sind. Im Kanton Zürich sind sämtliche öffent- lichen Verkehrsunternehmen im ZVV zusammengeschlossen und bieten vernetzte Mobilität. Für Sie bedeutet das möglichst kurze Reisezeiten, gut aufeinander abgestimmte Anschlüsse und ein Ticket, das für alles gilt. Pünktlich zum Jubiläum präsentiert der ZVV auch seine neue Webseite. www.zvv.ch/ausflugstipps bietet neu eine interaktive Karte mit über 150 Ausflugsmöglichkeiten. Auch auf www.sbb.ch/freizeit haben wir weitere attraktive Ausflugsideen zusammengestellt. Holen Sie mehr aus Ihrer Freizeit heraus – am besten mit dem öffentlichen Verkehr. «Steig ein. Komm weiter.» ZVV und SBB RailAway S22 S29 S8 S16 S5 S30 18 S33 S41 S12 15 S41 20 17 S5 21 S55 S7 23 22 S35 S8 12 S16 S11 14 S12 S16 S26
    [Show full text]
  • Tickets and Prices
    Valid 13.12.2020 to 11.12.2021 Tickets and prices GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Find your bearings Networked and interconnected Table of contents Get in, get around, get there ZVV fares from zone to zone 5 Thank you for your interest in public transport within the greater Single tickets 6 Zurich area. 9 O’Clock Day Pass 7 Multiple tickets 8/9 In the Zurich Transport Network, tickets and travelcards are NetworkPass 10/11 purchased according to zones. The zone-based fare system is 9 O’Clock Pass 12/13 explained on page 5. BonusPass 14 Z-Pass 15 Would you like to travel on public transport without studying Zone upgrades 17 zone maps or calculating fares? Then we recommend the check-in First-class upgrades 18 feature of our ticket app, which automatically gives you the right Groups 19 ticket. More information can be found on page 32. Nighttime network 20 Albis 24h tickets 20 Need a personal consultation? We would be glad to assist you in Zürich Card 21 our customer centre or advise you over the phone. Bicycles on board 22 Children and young people 23 Wishing you a pleasant journey! SwissPass 25 Travellers with disabilities and guide or working dogs 26 Animals 26 For destinations elsewhere in Switzerland 27 National tickets, passes and discount cards 27 www.zvv.ch Mobility Carsharing 28 Ticket inspections 29 ZVV timetable 31 0848CHF 9880.08/min. 988 Sales channels 32/33 ZVV-Contact 34 4 5 The green light in space and time ZVV fares from zone to zone The Zurich Transport Network (ZVV) is divided into zones.
    [Show full text]
  • Bopplisser Zytig 3/2017
    Bopplisser Zytig 3/2017 Wahlen 2018 Schulpflege Gartensaison 2017 Faszination Rosen BOZY Anlass Tickets am Herbstmarkt INHALT FÜRS ERSTE 2 Das Wort der Gemeindepräsidentin 2 Boppli - cogito, ergo sum 20.0 4 Kurz und bündig MAIERISLI 5 Die Primarschulpflege 6 FDP Otelfingen/Boppelsen: Freiheit – Gemeinsinn - Fortschritt 7 Anschluss Buslinie 450 an die S6 nach Baden 8 4. Stamm des Motorradclubs der SVP mit Kantonsrätin Erika Zahler 9 Kerzenziehen 10 Docupass «Wer heute vorsorgt, braucht sich morgen nicht zu sorgen» 11 Sommerendfäscht 2017: Ein gut gelungenes Fest trotz Dauerregen 12 Letzte Jubiläums-Anlässe des Naturschutzvereins 14 Im Namen der Rose 14 Wyberschiessen 2017 15 Baustelle Skyguide Lägern Hochwacht 17 Gesucht: Standort für zwei bis vier Bienenvölker! MAIACHER 18 Neue Gesichter an der Primarschule Boppelsen 19 Interview zur Pensionierung von Felix Peter und Marie-Louise Baumann 21 Kinderbetreuung BUS erfolgreich gestartet 21 Vandalismus im Maiacher NACHBARSCHAFTLICHES 22 Berichte aus den kjz und biz der Bezirke Bülach und Dielsdorf 23 Markt der Landfrauen in Regensberg KULTURELLES 24 Vom Gardasee bis an die Adria mit dem Velo 26 Die faszinierende Welt der Rosen (Teil I) 30 Anet Corti am 4. November 2017 in Boppelsen 30 Sabine bringt es auf den Punkt... 32 Wohnort und Lebensraum Boppelsen – Die Perle an der Lägern 33 «Wir sind Boppelsen!» ...am Bopplisser Herbstmarkt 2017 im Hinterdorf 34 Boppelsen kocht... im Herbst! 35 Kinderleicht und selbstgemacht SPORTLICHES 36 Wiederum voller Erfolg für den 23. GP Maierisli 37 EVDN - Eishockeyschule 2017/2018 WISSENSWERTES 38 Bopplisser Kalender 40 Leserbriefe 41 Steckbrätt GEMEINDEHÜSLI 42 Aus dem Gemeindehaus 45 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Titelbild: Lotti und Klaus Mazenauers Rosengarten am Lägernsüdhang, Boppelsen (Foto: Sabrina Abate Detmar) Bopplisser Zytig 3/2017 EDITORIAL Liebe BOZY-LeserInnen Der Sommer klingt langsam aus und die ersten Vor- tralen, konfessions- und werbefreien BOZY ist das boten des Herbsts finden sich in den nicht mehr sicher noch mehr der Fall.
    [Show full text]
  • Bopplisser Zytig
    Bopplisser Zytig 2/2012 Jugendgruppen Chillen in Boppelsen Adus Klinik ...im Spital Dielsdorf GP Maierisli Wird volljährig INHALT MEHR ODER WENIGER AKTUELL 2 Das Wort der Gemeindepräsidentin 2 Kolumne 2 Aufruf zum kreativen Wettbewerb! 3 Nur noch 18 Wochen bis zum nächsten BOZY-Anlass! 4 Das 8. Bopplisser Oldtimertreffen 6 1. Kinderkleiderbörse Boppelsen MAIACHER 8 Unser Klassenlager 10 Die neue Schulsozialarbeiterin Frau Rada Gajic stellt sich vor KULTURELLES 11 Karin Mazenauer – eine Künstlerin aus Boppelsen und Geigerin aus Passion 13 Tag des offenen Weinkellers bei Cees van Rijn 14 Veganes Tatar?! Ja, gibt es – und lecker ist es auch! 16 Vom Weinfest zum Pfi ngstfest! 17 Nationalfeiertag einmal anders SPORTLICHES 19 Feldschiessen 2012 in Boppelsen 19 Die Move-Woche – ein Dorf in Bewegung 20 In Boppelsen wird SPORT am 8. Juli ganz gross geschrieben! 22 Die EKZ Züri Metzgete dankt Boppelsen MAIERIESLI 24 Adus Klinik in Dielsdorf, das Spital in der Region für die Region 27 Das diesjährige FDP-Maierisli geht an Heinz Peterhans für den Oldtimertreff 28 Ein neues Gesicht im Volg 29 Das war nicht Jared Aidan Krause – eine Fotopanne! 30 Zone 17 – mit dem Bauwagen unterwegs durchs Untere Furttal 32 Arbeitsgruppe Wohnen im Alter 32 Gebetsgruppe Boppelsen 33 Jugendgruppe der reformierten Kirchgemeinde Otelfi ngen, Boppelsen, Hüttikon 33 Leserbriefe 34 Bopplisser Kalender GEMEINDEHÜSLI 35 Aus dem Gemeindehaus 38 Renten 2012: Wann und wie erhalten Renten berechtigte ihre Rente? 40 Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Titelbild: 8. Bopplisser Oldtimertreffen (Foto: Frederik Rütten, Boppelsen) Bopplisser Zytig 2/2012 EDITORIAL Liebe BOZY-LeserInnen Schon halten Sie die zweite Ausgabe in den Händen Ja, wir haben etwas Neues oder etwas wieder aus der – die Zeit vergeht wieder einmal viel zu schnell! Rumpelkiste hervorgekramt: nämlich eine Kolumne.
    [Show full text]