DOCSLIB.ORG

Los Prodigios De La Omnipotencia Y Milagros De La Gracia En La Vida De La Venerable Sierva De Dios, Catarina De San Juan (Libros Ii, Iii Y Iv)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Los Prodigios De La Omnipotencia Y Milagros De La Gracia En La Vida De La Venerable Sierva De Dios, Catarina De San Juan (Libros Ii, Iii Y Iv) ALONSO RAMOS LOS PRODIGIOS DE LA OMNIPOTENCIA Y MILAGROS DE LA GRACIA EN LA VIDA DE LA VENERABLE SIERVA DE DIOS, CATARINA DE SAN JUAN (LIBROS II, III Y IV) ESTUDIO, EDICIÓN Y NOTAS DE ROBIN ANN RICE Catarina, Tomo 2.indb 3 13/12/16 15:58 INSTITUTO DE ESTUDIOS AURISECULARES (IDEA) COLECCIÓN «BATIHOJA», Serie Proyecto Estudios Indianos (PEI) Consejo editor: Director: Victoriano Roncero (State University of New York-Suny at Stony Brook, Estados Unidos) Subdirector: Abraham Madroñal (CSIC-Centro de Ciencias Humanas y Sociales, españa) Subdirectora (Proyecto Estudios Indianos-PEI): Martina Vinatea Recoba (Universidad del Pacífi co, Perú) Secretario: Carlos Mata Induráin (GRISO-Universidad de Navarra, España) Consejo asesor: Wolfram Aichinger (Universität Wien, Austria) Tapsir Ba (Université Cheikh Anta Diop, Senegal) Shoji Bando (Kyoto University of Foreign Studies, Japón) Enrica Cancelliere (Università degli Studi di Palermo, Italia) Pierre Civil (Université Sorbonne Nouvelle-París III, Francia) Ruth Fine (The Hebrew University-Jerusalem, Israel) Luce López-Baralt (Universidad de Puerto Rico, Puerto Rico) António Apolinário Lourenço (Universidade de Coimbra, Portugal) Vibha Maurya (University of Delhi, India) Rosa Perelmuter (University of North Carolina at Chapel Hill, Estados Unidos) Gonzalo Pontón (Universidad Autónoma de Barcelona, España) Francisco Rico (Universidad Autónoma de Barcelona /Real Academia Española, España) Guillermo Serés (Universidad Autónoma de Barcelona, España) Christoph Strosetzki (Universität Münster, Alemania) Hélène Tropé (Université Sorbonne Nouvelle-París III, Francia) Germán Vega García-Luengos (Universidad de Valladolid, España) Edwin Williamson (University of Oxford, Reino Unido) Consejo asesor - Serie Proyecto Estudios Indianos (PEI): Trinidad Barrera (Universidad de Sevilla, España) Carlos Cabanillas (Universitetet i Tromsø, Noruega) Jéssica Castro Rivas (Universidad de Chile, Chile) Judith Farré (ILLA-Consejo Superior de Investigaciones Científi cas, España) Paul Firbas (State University of New York-Suny at Stony Brook, Estados Unidos) Aurelio González (El Colegio de México, México) Arnulfo Herrera (Universidad Nacional Autónoma de México, México) Mariela Insúa (GRISO-Universidad de Navarra, España) Raúl Marrero-Fente (University of Minnesota, Estados Unidos) José Antonio Mazzotti (Tufts University, Estados Unidos) Hugo Hernán Ramírez Sierra (Universidad de los Andes, Colombia) José A. Rodríguez Garrido (Pontifi cia Universidad Católica del Perú, Perú) Leonardo Sancho Dobles (Universidad de Costa Rica, Costa Rica) Joaquín Zuleta Carrandi (Universidad de los Andes, Chile) Impresión: Ulzama Digital © De los autores ISBN: 978-1-938795-28-2 New York, IDEA/IGAS, 2016 CCatarina,atarina, TomoTomo 22.indb.indb 4 113/12/163/12/16 115:585:58 ALONSO RAMOS LOS PRODIGIOS DE LA OMNIPOTENCIA Y MILAGROS DE LA GRACIA EN LA VIDA DE LA VENERABLE SIERVA DE DIOS, CATARINA DE SAN JUAN (LIBROS II, III Y IV) ESTUDIO, EDICIÓN Y NOTAS DE ROBIN ANN RICE CCatarina,atarina, TomoTomo 22.indb.indb 5 113/12/163/12/16 115:585:58 CCatarina,atarina, TomoTomo 22.indb.indb 6 113/12/163/12/16 115:585:58 ÍNDICE Segunda parte de los prodigios de la omnipotencia y milagros de la gracia en la vida de la venerable sierva de Dios Catarina de San Juan, natural del Gran Mogol, y difunta en esta Imperial ciudad de la Puebla de los Ángeles, en la Nueva España ..........................................................................19 Preliminares ...........................................................................................21 Libro segundo. De sus virtudes morales, subordinación a los confesores, poder que tuvo contra los demonios y lo que debe la monarquía de España a la efi cacia de sus oraciones .............................................................57 Capítulo I: De su heroica humildad ........................................................59 Cuán bajamente sentía de sí, comparándose con las bestias y los demonios .............................................................................59 Cómo la verdadera humildad la sacaba victoriosa de los demonios y de sus astucias ..................................................66 Efectos y prueba de su verdadera humildad .......................................69 Capítulo II: Prosigue lo heroico de su humildad, deseos de ser despreciada del mundo y temores santos de su condenación .......................................................................73 Cómo en los desprecios la hizo la humildad hija de san Ignacio, hermana de san Alejo en el espíritu e imitadora de Cristo Jesús .....73 Temores de esta sierva de Dios, hijos de su verdadera humildad, combatidos del infi erno para desordenarlos ..................................79 Cómo el Señor la conservó en su santo temor con conocimientos de nuestra santa fe y visiones de la muerte y de la eternidad ......................................................81 CCatarina,atarina, TomoTomo 22.indb.indb 7 113/12/163/12/16 115:585:58 Capítulo III: Prosiguen los temores humildes de su condenación, y del juicio que hizo de la salvación de los que mueren en la Compañía de Jesús ...............................................................87 Se propone su sentir y una singular doctrina que la dio el Señor acerca de esta materia, y de lo uno y de lo otro se infi ere una conclusión prudentemente probable para consuelo de los padres y hermanos de la Compañía de Jesús ...............................................................87 Prosigue la misma materia ponderándose la importancia de la perseverancia con noticias particulares de expulsos y novicios de la Compañía de Jesús ............................93 Se confi rma lo dicho por la oposición que hace a esta doctrina el infi erno, y noticias particulares de las almas de la Compañía en el purgatorio ...........................................................................96 Capítulo IV: Del conocimiento de su indignidad para los favores del Cielo y cuán bien la estuvo no admitir el nombre de hija ni esclava de María Santísima .........101 Cómo engrandecía Dios su humildad con multiplicados favores ......101 Favor especial de Cristo crucifi cado a esta su sierva en que se verifi có lo profundo de su humildad y grandeza de su propio conocimiento ....................................... 103 Cómo con el conocimiento de su indignidad se resistía a los favores de la Señora, se privó de la dulzura de sus sagrados pechos y preciosa leche, y no admitió el renombre de hija ni de esclava de María .............106 Cómo se ensalzó y engrandeció Dios el concepto de su indignidad, mostrándola un alto y misterioso trono de gloria que la esperaba ...................................................109 Capítulo V: Prosigue el conocimiento de su indignidad, ensalzado con singulares y multiplicados favores del cielo, por no haber admitido el título y renombre de esposa y esclava de Jesús .........................................................113 Singulares y fuertes batallas de Catarina con Dios Amante por no ser tan favorecida de su divino amor restado a engrandecerla .............................................................. 113 Cómo ensalzaba Dios su humildad y crecía esta con las fi nezas extraordinarias del divino amor ............................117 CCatarina,atarina, TomoTomo 22.indb.indb 8 113/12/163/12/16 115:585:58 De otros señalados favores con que la engrandeció y ensalzó el Divino Esposo comunicándola muchas de las gracias y mercedes con que ha ilustrado a sus santos .......... 120 Capítulo VI: Prosigue el conocimiento de su indignidad y cómo la franqueó Dios el tesoro de su sabiduría por haber rehusado el título de esposa ........................................ 125 Continúanse las fi nezas del divino amor, desde los brazos de su Santísima Madre, en otras repetidas batallas que tuvo su misericordiosa liberalidad con la humildad de su sierva ...........125 Cómo saliendo Dios con estas batallas victorioso dejaba al alma tanto más favorecida cuanto ella se mostraba más humillada y rendida .......................................... 128 De otros muy señalados favores que recibió por humilde y por el título de amada de Dios que admitió prudente, cuando rehusó el de esposa ........................................................ 130 Capítulo VII: De su mortifi cación y penitencia .....................................135 Cómo imitó a Cristo hasta verse crucifi cada en dos cruces ..............135 De algunas de sus penitencias y artifi cios que usaba para castigar su cuerpo sin riesgo de la pegajosa plausibilidad .........................................................138 Del ejercicio riguroso de sus disciplinas, que moderaban sus confesores y los ángeles y cuán provechosas eran para el mundo sus penitencias .............................................140 De sus ayunos y mortifi cación de sentidos y potencias .................... 144 Capítulo VIII: De su perfecta obediencia a los preceptos de la ley de Cristo y a los consejos evangélicos .......................... 149 Cómo por la virtud de la obediencia mereció el renombre glorioso de hija en espíritu del gran patriarca san Ignacio ..................................................... 149 Prosigue la materia de su obediencia a los preceptos divinos y sujeción a sus confesores ..............................................156 Prosigue la misma materia, y perfecta resignación en el divino querer ....................................................................159 Capítulo IX: De su perfecta obediencia a los consejos evangélicos y cómo se subordinaba
Load more

Recommended publications
  • Por Amor a La Pelota: Once Cracks De La Ficción Futbolera
    Dickinson College Dickinson Scholar Faculty and Staff Publications By Year Faculty and Staff Publications 2014 Por Amor a la Pelota: Once Cracks de la Ficción Futbolera Shawn Stein Dickinson College Nicolás Campisi Follow this and additional works at: https://scholar.dickinson.edu/faculty_publications Part of the Fiction Commons, Latin American Languages and Societies Commons, and the Sports Studies Commons Recommended Citation Stein, Shawn, and Nicolás Campisi, eds. Por Amor a la Pelota: Once Cracks de la Ficción Futbolera . Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2014. This article is brought to you for free and open access by Dickinson Scholar. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator. For more information, please contact [email protected]. ÚLTIMOS TÍTULOS POR AMOR A LA PELOTA: SHAWN STEIN es del estado de Colorado en los Estados Unidos. Es doctor en litera- ONCE CRACKS DE LA FICCIÓN tura latinoamericana de la Universidad de • La fábula de la evolución (novela 2013) FUTBOLERA California, Riverside. Fue docente e inves- EUGENIO NORAMBUENA PINTO tigador en Massey University en Nueva Zelanda y actualmente es profesor asocia- • Confidencias de un locutor (crónicas, 2013) do en Washington College en Maryland, PATRICIO BAÑADOS Selva Almada Estados Unidos, donde enseña letras lati- • La porcelana de Sofía (novela, 2013) noamericanas, con enfoque en los estudios VERÓNICA KÖHLER-VARGAS Edmundo Paz Soldán culturales y literarios. Ha presentado sus proyectos de investigación sobre la sátira • Fuera del Colegio! Una señal de narrativa, el cine y la ficción de fútbol en traetormentas (novela, 2013) Sérgio Sant’Anna congresos internacionales en varios países FABIO SALAS ZÚÑIGA de Europa, Oceanía y las Américas.
    [Show full text]
  • Sora Experience
    ESTELA CRISTIANI Estela Cristiani Es Diseñadora de Imagen y Sonido, ejerció como asistente de dirección en productoras de ficción, actualmente se desempeña como Directora de Televisión desde el año 2012 a la fecha, trabajando para TELEFE y la TV PÚBLICA , UNDERTRASMEDIA , POL-KA Producciones ,CRISMORENAGROUP , ENDEMOL, KUARZO, ONCELOOPS , NETFLIX entre otros. Sus principales trabajos son La viuda de Rafael (TV PÚBLICA, ATUEL)Aliados (TELEFE, CMG)Cría De Canguros (CDA, PROFESSIODIVINITUS) El Consejero (CDA) GO! VIVE A TU MANERA Asistente de dirección EL MARGINAL 1 ,2 Y 3 Perfil Profesional Diseñadora de Imagen y sonido Egresada de La Universidad de Buenos Aires. Directora de programas unitarios de Ficción, desempeño con más de 15 años de experiencia, prestando servicios para TELEFE, TV PUBLICA ,CANAL 9, UNDERGROUND PRODUCCIONES,ENDEMOL, POL-KA PRODUCCIONES,RGB CRIS MORENA GROUP,TYC SPORTS, K&S FILMS , NETFLIX,KZO,ONCELOOPS, LA MALDITA PRODUCCIONES , ATUEL PRODUCCIONES, PROFESSIO DIVINITUS, ALIANZA TV entre otras. Miembro de DOAT (Directores de obras audiovisuales para televisión) Argentina Formada en perspectiva de Género en los medios audiovisuales Dictado por la Defensoría del Publico de servicios de comunicación audiovisual 2016 Experiencia Laboral Directora de Go! VIVE A TU MANERA 2018 PRODUCIDA POR NETFLIX /KZO /ONCELOOPS Asistente de dirección “El Marginal “temporada 1, miniserie producida por UNDERGROUND PRODUCCIONES disponible en NETFLIX, emitida por la TV Pública y Universal Channel Directora de “Aliados” serie Infanto Juvenil temporada 1 y 2 Producida Por Cris Morena y Telefe emitida por Telefe en Argentina y Fox para el resto de Latinoamérica. Otras cadenas emisoras SIC K Portugal, Montecarlo TV, Mundo Fox U.S.A, Ecuador Tv, GMA Network Filipinas, Viva VIACOM Inc, ATV España.
    [Show full text]
  • Ines Del Alma
    IISSAABBEELL AALLLLEENNDDEE IINNEESS DDEELL AALLMMAA MMÍÍAA Título original: Inés del alma mía Primera edición: agosto, 2006 ©2006, Isabel Allende © 2006, Random House Mondadori, S.A. Travessera de Gracia, 47-49. 08021 Barcelona Printed in Spain-Impreso en España ISBN-13:978-84-01-34188-5 ISBN-10: 84-01-34188-4 Depósito legal: M. 23.999-2006 Fotocomposición: Lozano Faisano, S. L. (L’Hospitalet) Impreso y encuadernado en Mateu Cromo Ctra. de Fuenlabrada, s/n (Madrid) Advertencia necesaria Inés Suárez (1507-1580), española, nacida en Plasencia, viajó al Nuevo Mundo en 1537 y participó en la conquista de Chile y la fundación de la ciudad de Santiago. Tuvo gran influencia política y poder económico. Las hazañas de Inés Suárez, mencionadas por los cronistas de su época, fueron casi olvidadas por los historiadores durante más de cuatrocientos años. En estas páginas narro los hechos tal como fueron documentados. Me limité a hilarlos con un ejercicio mínimo de imaginación. Ésta es una obra de intuición, pero cualquier similitud con hechos y personajes de la conquista de Chile no es casual. Asimismo me he tomado la libertad de modernizar el castellano del siglo XVI para evitar el pánico entre mis posibles lectores. I. A. Crónicas de doña Inés de Suárez, entregadas a la Iglesia de los Dominicos, para su conservación y resguardo, por su única hija, doña Isabel de Quiroga, en el mes de diciembre del año 1580 de Nuestro Señor, Santiago de la Nueva Extremadura, Reino de Chile, Manuel Ortega, Inés de Suárez en defensa de Santiago, Museo Histórico Nacional, Santiago de Chile.
    [Show full text]
  • 18 De Jukkk.Qxd 06/17/2008 09:22 P.M
    18 de jukkk.qxd 06/17/2008 09:22 p.m. Page 1 MIÉRCOLES 18 DE JUNIO 2008 [email protected] E2 E3 E5 E6 Ana de la Reguera Astroboy por fin Kícham inicia su Descubre quiénes se resalta en la serie encontró elenco para temporada 2008 con coronaron esta Capadocia. el doblaje. el pie derecho. semana en Billboard. Desde la Gran Manzana, la mexicana presentó al mundo su más reciente producción, de la que se desprende el sencillo Ten Paciencia. disfruta su Lunada SUBE Y BAJA SUBE Y BAJA Thalía Thalía Cantante Cantante sube baja “Acerca del arte de la portada cuando Las televisoras Univisión y Telefutura el equipo creativo me presentó los destacaron que la portada del diferentes conceptos quedé material es muy parecida a la del absolutamente inspirada con una disco Bright Like Neon Love que imagen que me enseñaron”, indicó en publicó la banda de rock australiana su portal de Internet. Cut Copy hace cuatro años. Nueva York, EU AP. Con una pequeña de ocho meses. “Pe- rumba en un exclusivo local dí a Dios que me escuchara, nocturno de Manhattan, Tha- contestara mis plegarías, lo lía comienza a celebrar el lan- que llevo en el corazón / Y zamiento de Lunada, el nuevo una luz me iluminó, la oscuri- disco de estudio que coprodu- dad se disipó y fue que dentro jo con Emilio Estefan y que tu semilla germinó”, continúa. CANCIONERO sale al mercado la próxima se- Y el coro dice: “Serás mi aire, mana. “Es un disco de verano serás mi aliento fresco, vida totalmente de ‘feeling’.
    [Show full text]
  • La Vida Después De La Muerte
    Alekséi ÓSIPOV LA VIDA DESPUÉS DE LA MUERTE Quinta edición, corregida y ampliada. A. I. Ósipov. LA VIDA DESPUÉS DE LA MUERTE. Мoscú. Con la bendición del Santísimo Patriarca de Moscú y de todas las Rusias Alekséi I LA VIDA DESPUÉS DE LA MUERTE El fascículo está dedicado a los problemas de la existencia humana tras los confines de la muerte. ¿Cómo hay que entender La Eternidad? ¿Qué son los mytarstva? ¿Puede Dios-amor dar la vida a quien, como Él sabe, padecerá tormentos eternos? ¿Seguirán actuando nuestras pasiones en la vida después de la muerte? ¿Existe realmente algún medio de ayuda para el difunto? ¿Cómo influyen las oraciones en el estado del alma después de la muerte? Estas profundas preguntas no pueden dejar indiferente a nadie. Constituyen un misterio de la vida humana que se mide en dos dimensiones: tiempo y eternidad. El fascículo de Alekséi Ilich Ósipov, profesor de la Academia Espiritual de Moscú, basado en sus conferencias públicas y respuestas a las preguntas de los asistentes, ayudará al lector a replantearse lo que ya conocía y mirar al otro mundo a través del prisma de la enseñanza patrística. © A. I. Ósipov Índice PRÓLOGO A LA CUARTA EDICIÓN PRÓLOGO A LA QUINTA EDICIÓN SOBRE LOS QUE VIVEN EN OTRA VIDA ¿DESCANSA, COME, BEBE, BANQUETEA, ALMA MÍA? ENTENDER LA MUERTE Y A NUESTROS ANCESTROS ¿QUÉ TENEMOS EN COMÚN? «¡ESTOY EN EL INFIERNO!..» LA CARNE HUMANA CREADA POR DIOS CONSECUENCIAS DEL PECADO DE NUESTROS PROGENITORES ¿DÓNDE RESIDE EL ALMA TRAS LA MUERTE DEL CUERPO? MENSAJES DEL MÁS ALLÁ «ACEPTA LAS COSAS TERRENALES COMO UN DEBILÍSIMO REFLEJO DE LAS CELESTIALES» EXAMEN DEL BIEN DESPUÉS DE LA MUERTE Y EL EXAMEN DEL MAL CON EL ESPÍRITU DE DIOS O CON LOS DEMONIOS TORTURADORES LO SEMEJANTE SE UNE A LO SEMEJANTE.
    [Show full text]
  • Fugas De Tinta 9
    Fugas de tinta 9 crónicas, cuentos y testimonios escritos desde la cárcel 2016 Relata, Red de Escritura Creativa Fugas de tinta 9 crónicas, cuentos y testimonios escritos desde la cárcel Relata, Red de Escritura Creativa 2016 Ministra de Cultura Ministro de Justicia y del Derecho Mariana Garcés Córdoba Jorge Eduardo Londoño Ulloa Viceministra de Cultura Director General INPEC Zulia Mena García BG. Jorge Luis Ramírez Aragón Secretario General Directora de Atención y Tratamiento Enzo Rafael Ariza Roselín Martínez Rosales Directora de Artes Subdirectora de Educación Guiomar Acevedo Gómez Maricela Guevara Montaño Coordinadora Grupo de Grupo Promoción de Cultura, Literatura y Libro Deporte y Recreación - GOCUL María Orlanda Aristizábal B. Febe Lucía Ruiz Tirado Grupo de Literatura y Libro - Relata Textos logrados en los talleres de Víctor Manuel Mejía escritura creativa del año 2016. Diana Yanir Gutiérrez López Vanessa Morales Rodríguez © Ministerio de Cultura, Felipe Martínez República de Colombia María Juliana Serrano Ochoa © Derechos reservados para los autores Coordinador Libertad Bajo Palabra Prohibida la reproducción total José Zuleta Ortiz o parcial de esta edición sin la autorización de los coeditores y de Editora los propietarios del copyright. Esther Fleisacher Primera edición, diciembre de 2016 Corrección, diseño y diagramación ISBN XXXXXX Taller de Edición • Rocca® S. A. www.tallerdeedicion.com Impresión y acabados Imagen Editorial S.A.S [email protected] Índice de Contenido Presentación 17 José Zuleta Ortiz AMAZONAS
    [Show full text]
  • Frutos De Mi Tierra
    Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/frutosdemitierraOOcarr TOMAS CARRASOflILLA FRUTOS DE MI TIERRA BOGOTÁ L I iJ R E II í A N o i íH I MEDARDO RIVAS N FRANClaCÜ PROLOGO Había oído hablar con elogio de Frutos de mi tierra á loa pocos amigos del autor que lograron, antes que yo, conocer el manuscrito; pero confieso que, cuando llegó mi turno y puda á mis anchas examinar y apreciar tan primoroso trabajo, fui sorprendido por la maravillosa fidelidad de la pintura, la honda y sostenida observación de caracteres y de costumbres que preside aquella serie de cnadros, y el color p^-ot^amente local, íntimamente an- tioqueño, de la obra, A 'me á comunicar á Carras- quilla, condiscípulo y ai^.^ 3 mis buenos tiempos, estas impresiones, y lo urgí á que procediera sin demora á su publicación, no por cortesía para con aquel amigo (cortesía acaso explicable en quien no lleve la franqueza al extre- mo á que en mis relaciones amistosas la llevo yo), sino porque estoy convencido de que su libro será uno de los mejores entre los que hasta ahora ha producido, en su género, el ingenio colombiano. No contribuyó poco á mi agradable sorpresa el haber hasta entonces ignorado que Carrasquilla, de quien pocas noticias había tenido después de nuestra vida común da estudiantes, en los claustros dé la Universidad de Antio- quia, hubiera dedicado su tiempo y su claro talento á lec- turas y estudios de índole puramente literaria y á ensa- IV PRÓLOGO VOS en el arto uifícil de dar forma, por medio ¿e la pala- bra escrita, á las imp'-esiones ó ideas de nuestro ser seusible y pensante; tarea en extremo delicada y exigente y que no llega á hacerse cea absoluto dominio y nitidez efno por el que ha nacido con vocación para ella y ha logrado vencer las difionVadcs externns é internas con que tropieza todo escritor al tratar de estereotipar en el papel su pensa- miento.
    [Show full text]
  • Mariana Sourrouille Directora De Arte – T
    Mariana Sourrouille Directora de Arte – www.marianasourrouille.com.ar t. (54 9 11) 5808 2163 [email protected] Buenos Aires, Argentina. Largometrajes 2016- "Te esperaré"_ Dir. Alberto Lecchi 2015- "El espejo de los otros"_ Dir. Marcos Carnevale 2013- "Corazón de León"_ Dir. Marcos Carnevale 2011- "Viudas"_ Dir. Marcos Carnevale 2007- "El Frasco"_ Dirección Alberto Lecchi 2004- "Partiendo Atomos"_ Dirección John Dickinson - "Cortometraje Amia 18 J "_ Dirección Adrian Suar 2003- "El día que me Amen"_ Dirección Daniel Barone 1998- "Cohen vs. Rosi "_ Direccion Daniel Barone 1997- "Tango"_Dirección Carlos Saura _Ambientación 1996- "La leccion de tango"_Dirección Sally Potter _ Ambientacion 1990- "El viaje"_Dirección Pino Solanas _Ambientación 1989- "Naked Tango"_Dirección Paul Schoeder_ Ambientacion "Flop"_Dirección Eduardo Mignogna_ Asist. vestuario 1988- "Bairoletto"_ Dirección Polverini_ Asist. vestuario - "Nunca estuve en Viena"_Dirección Taco Larreta_ Asist. vestuario - "El rey de la Patagonia"_Dirección Georges Campana_ Ambientadora en set - "De los Apeninos a los Andes"_ Dirección Pino Pasalacqua_Ambientadora 1987- "Normanicus"_ Asist. vestuario - "El año del conejo"_Dirección Fernando Ayala_ Asist. arte 1986- "Expreso a la emboscada" (Les longs manteaux)_Dirección Gil Behat_Asist. arte 1984- "Tropico del cangrejo"_Dirección Juan Buñuel_ Meritoria arte Televisión 2020- “Separadas”_ Tira diaria Polka 2018/19- “El host”_ Unitario Polka 2017- "El maestro"_ Miniserie_Dir. Daniel Barone_ Polka 2015- "Los ricos no piden permiso"_Tira diaria_ Dir. Gustavo Luppi_ Polka 2014-"Noche y día" _Tira diaria_Dir. Rodolfo Antunez_ Polka 2013- "Cuentos de identidad"_ Unitarios_Dir. Alberto Lecchi 2012- "Cumplir 17"_ Dir. Alberto Lecchi 2011- "El Gourmet, Maru Botana"_ Dir.
    [Show full text]
  • Read a Sample Chapter
    MECI SUÁEZ se pone laS pilas MECI SUÁEZ se pone laS pilas Meg Medina This is a work of fi ction. Names, characters, places, and incidents are either products of the author’s imagination or, if real, are used fi ctitiously. Copyright © 2018 by Margaret Medina Translation by Alexis Romay, copyright © 2020 by Candlewick Press All rights reserved. No part of this book may be reproduced, transmitted, or stored in an information retrieval system in any form or by any means, graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, taping, and recording, without prior written permission from the publisher. First Spanish edition 2020 Library of Congress Catalog Card Number pending ISBN 978- 0- 7636- 9049-6 (original hardcover) ISBN 978-1-5362-1258-7 (original paperback) ISBN 978-1-5362-1257-0 (Spanish hardcover) ISBN 978-1-5362-1259-4 (Spanish paperback) 20 21 22 23 24 25 TRC 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed in Eagan, MN, USA This book was typeset in Berkeley Oldstyle. Candlewick Press 99 Dover Street Somerville, Massachusetts 02144 www.candlewick.com A JUNIOR LIBRARY GUILD SELECTION A la memoia de Diego Cuz S. Capítulo 1 Y pensa que tan solo ayeye yo andaba en chancletas, bebiendo limonada y mirando a mis primos, los mellizos, atravesar a la carrera la lluvia artifi cial de las mangueras del patio. Y ahora estoy aquí, en la clase del señor Patchett, sudando a mares en mi blazer escolar de poliéster y espe- rando a que termine esta tortura. Solo estamos a la mitad de salud y educación física cuando se ajusta el apretado cuello de su camisa y dice: «Hora de irse».
    [Show full text]
  • LATINA «Todo Se Vuelve Interesante Si Lo Miras El Tiempo Suficiente»
    REVISTA Artículos, novedades, teatro, poesía, relatos, sección infantil, cuentos clásicos, juegos literarios... LATINA YJUNIO 2020 «Todo se vuelve interesante si lo miras el tiempo suficiente» Gustave Flaubert © Revista Y Latina ISSN: 2387-0397 Revista literaria de difusión digital Periodicidad cuatrimestral Junio 2020 Edita la AEN Dirección y coordinación: Covi Sánchez Colaboran en este número: Amparo López Sánchez Benjamín Recacha Daniel Díaz Dory Lansorena Esmeralda Amieva Gabriela Quintana Jordi Pujolá José Luis Vallejo Laura Ruiz Rivas Lía González Marcel Tidant María de Gracia Peralta Miguel Ángel Oliver Patricia Moreno Ramón Villa Imágenes contenido Ilustraciones de Laura Ruiz Rivas Imágenes de internet en portadas y autores señados Imágenes de Silvia Carrandi entrevista Crussat Imágenes de Silvia Carrandi artículo Diseño y maquetación Manuel Miranda: https://manuelmirandaj.es Si quieres contactar con nosotros: Twitter: @aenoveles Facebook: https://www.facebook.com/aen.asociacionescritoresnoveles/ Web: www.aenoveles.es O enviarnos un correo a [email protected] © Todos los textos e imágenes publicados en este número son propiedad de sus respectivos auto- res. Queda totalmente prohibido la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publica- ción en cualquier medio sin el consentimiento expreso de los mismos. Así mismo, esta publicación no se hace responsable de las opiniones o comentarios expresados por los autores en sus obras. 2 Índice Editorial..........................................................................................................................................5
    [Show full text]
  • Arauco Domado Por El Excelentísimo Señor Don García Hurtado De Mendoza
    Arauco domado por el excelentísimo señor don García Hurtado de Mendoza de Lope de Vega - PERSONAJES TIPALCO, indio. PILLARCO, indio. TALGUENO 1, indio. CAUPOLICÁN, indio. TUCAPEL, indio. RENGO, indio. OROMPELLO, indio. PILLALONCO, indio. ENGOL, indio. LAUTARO, en sombra, indio. GALBARINO, indio. PUQUELCO, indio. [PURÉN, indio. ] QUIDORA, india. FRESIA, india. GUALEVA, india. MILLAURA, india. DON GARCÍA DE MENDOZA. DON FELIPE DE MENDOZA. DON ALONSO DE ERCILLA. EL CAPITÁN BIEDMA 2. EL CAPITÁN ALARCÓN. REBOLLEDO, soldado. AVENDAÑO, soldado. EL DEMONIO EN UN ÍDOLO. Músicos indios. Acto I Salen REBOLLEDO , soldado, [y] TIPALCO , indio yanacona. TIPALCO ¿Que este soldado, amigo, es don García? REBOLLEDO Este es aquel Hurtado de Mendoza que a gobernar su padre a Chile envía. TIPALCO La libertad que el rebelado goza en el gobierno de la gente anciana 5 aumentarase con la gente moza. Si toda la chilena y araucana, con ser Aguirre y Villagrán dos viejos de igual respeto y de experiencia cana, previenen armas y hacen sus consejos, 10 y sacudiendo el yugo de Filipe, su rey, que deste polo está tan lejos, no quieren que de Chile participe como ya del Pirú y de Nueva España, ¿quién duda que a las armas se anticipe 15 viendo que aqueste ejército acompaña un mancebo tan tierno? REBOLLEDO Este mancebo el César ha de ser de aquesta hazaña; este Mendoza, este Alejandro nuevo, este Hurtado que hurtó la excelsa llama 20 no solamente a Júpiter y a Febo, sino a todos los Nueve de la Fama, viene a domar a Chile y a la gente bárbara que en Arauco se derrama.
    [Show full text]
  • El Matrimonio Eterno: Manual Para El Alumno
    EL MATRIMONIO ETERNO: MANUAL PARA EL ALUMNO Religión 234 y 235 EL MATRIMONIO ETERNO: MANUAL PARA EL ALUMNO Preparémonos para un matrimonio eterno, Religión 234 Edifiquemos un matrimonio eterno, Religión 235 Preparado por El Sistema Educativo de la Iglesia Publicado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días Salt Lake City, Utah, E.U.A. Envíe comentarios y correcciones, entre ellos los referentes a los errores tipográficos, a: CES Editing, 50 E. North Temple Street, Floor 8, Salt Lake City, UT 84150-2772 E.U.A. Correo electrónico: [email protected] © 2001, 2003 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados Impreso en los Estados Unidos de América Aprobación del inglés: 6/03 Aprobación de la traducción: 6/03 Traducción de Eternal Marriage: Student Manual Spanish ÍNDICE DE TEMAS Prefacio Atracción entre personas del Cómo usar el manual para el alumno . IX mismo sexo El propósito del manual . IX Enseñanzas seleccionadas . 26 El formato del manual . IX La atracción entre personas del mismo sexo, élder Dallin H. Oaks . 26 Vivir de acuerdo con los principios del Evangelio . IX Autosuficiencia Aborto La autosuficiencia, élder Boyd K. Packer . 36 Enseñanzas seleccionadas . 1 Para ser autosuficientes, élder L. Tom Perry . 39 Abuso y maltrato Caridad Enseñanzas seleccionadas . 3 Enseñanzas seleccionadas . 42 Definición del abuso y del maltrato . 3 Pasajes de las Escrituras relacionados con el tema . 42 Norma respecto al maltrato . 3 Cómo llegar a ser partícipes de la Las causas del maltrato . 4 naturaleza divina . 43 Cómo evitar el maltrato . 4 Cómo solucionar los problemas Cómo sanar las trágicas heridas del abuso, matrimoniales élder Richard G.
    [Show full text]