DOCSLIB.ORG

Entire Issue in Full Text

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Vol. 12 • No. 1 • 2018 EDITOR-IN-CHIEF: Professor Lars-Erik Edlund Umeå University, Sweden Tel. +46-(0)90-786 7887 [email protected] EDITORIAL SECRETARY: Associate professor Olle Sundström Umeå University, Sweden Tel. +46-(0)90-786 7627 [email protected] The Journal of Northern Studies is issued twice a year. The subscription price for 2018 is SEK 500. For instructions on how to subscribe, visit www.jns.org.umu.se EDITORIAL CORRESPONDENCE: Professor Lars-Erik Edlund, Dept. of Language Studies, Umeå University, SE-901 87 UMEÅ, Sweden; [email protected] BUSINESS CORRESPONDENCE: Associate professor Olle Sundström, Dept. of Historical, Philosophical, and Religious Studies, Umeå University, SE-901 87 UMEÅ, Sweden; [email protected] WEBSITE www.jns.org.umu.se Vol. 12 • No. 1 • 2018 Published by Umeå University & The Royal Skyttean Society Umeå 2018 The Journal of Northern Studies is published with support from The Royal Skyttean Society and Umeå University © The authors and Journal of Northern Studies ISSN 1654-5915 Cover picture Sacrificial stone in Lake Unna-Saiva, Gällivare municipality, Norrbotten County, Sweden. Photo: Arvid Sveen, 19 July 1997; from the book and photo-project Mytisk landskap (2003). Design and layout Lotta Hortéll and Leena Hortéll, Ord & Co i Umeå AB Fonts: Berling Nova and Futura Paper: CT+ 300 gr and Pro Design 100 gr Printed by UmU-Tryckservice, Umeå University Contents/Sommaire/Inhalt Editors & Editorial board ...............................................................................................................5 Lars-Erik Edlund & Olle Sundström, A Great Inspiration to Us All. Special Issue in th Honour of Professor Håkan Rydving’s 65 Anniversary ......................................................7 Articles/Aufsätze Else Mundal, Sami Sieidis in a Nordic Context? ....................................................................11 Anders Hultgård, Personal Religion among the Ancient Scandinavians and the Fulltrúi-Concept ...............................................................................................................21 Takako Yamada, The Ainu Bear Ceremony and the Logic behind Hunting the Deified Bear .......................................................................................................................35 Veli-Pekka Lehtola, “The Soul Should Have Been Brought along.” The Settlement of Skolt Sami to Inari in 1945–1949 ..................................................................................53 Ingvar Svanberg, Ethnomycological Notes on Haploporus odorus and other Polypores in Northern Fennoscandia ............................................................................................73 Anne Heith, Ethnofuturism and Place-Making. Bengt Pohjanen’s Construction of Meänmaa ........................................................................................................................... 93 Reviews/Comptes rendus/Besprechungen Matthew Driscoll & Svanhildur Óskarsdóttir (eds.), 66 håndskrifter fra Arne Magnussons samling, København & Reykjavík: Den Arnamagnæanske Samling, Nordisk forsk- ningsinstitut, Københavns universitet; Árni Magnússon-instituttet for islandske studier; Museum Tusculanums Forlag, Københavns universitet 2015 (Lars-Erik Edlund) ...............................................................................................................................111 Birgit Eaker, Birgitta Hedbäck, Lennart Larsson, Pär Nilsson & Christina Persson† (eds.), Ord och gärning. Festskrift till Anki Mattisson 31 augusti 2015, Stockholm: Svenska Akademien 2015 (Lars-Erik Edlund) ..............................................................................113 Birgit Eggert & Rikke S. Olesen (& Bent Jørgensen) (eds.), Navne og skel. Skellet mellem navne. Rapport fra Den femtende nordiske navneforskerkongres på Askov Højskole 6.–9. juni 2012, volume 2, Uppsala: NORNA 2015 (Lars-Erik Edlund) ...................114 Kristina Hagren (ed.), Ordbok över folkmålen i övre Dalarna, 41: TILL–TRÖSKKARL; 42: TRÖSKKONA–UTANSKAVE, Uppsala: Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsa- la 2016 (Lars-Erik Edlund) .............................................................................................. 116 Göran Hallberg, Skånes ortnamn. Serie A. Bebyggelsenamn. 19. Torna härad och Lunds stad, Lund: Institutet för språk och folkminnen 2016 (Lars-Erik Edlund) .....................117 Ebba Hjorth (editor-in-chief), Henrik Galberg Jacobsen, Bent Jørgensen, Birgitte Jacob- sen & Laurids Kristian Fahl (eds.), Dansk sproghistorie, volume 1, Dansk tager form, Aarhus: Aarhus Universitetsforlag 2016 (Lars-Erik Edlund) .................................... 119 3 Kåre Hoel, Bustadnavn i Østfold 14. Borge, Glemmen og Fredrikstad. Utgitt av Institutt for lingvistiske og nordiske studier, Universitetet i Oslo ved Tom Schmidt, Oslo: Novus Forlag 2015 (Lars-Erik Edlund) ................................................................121 Ernst Håkon Jahr, Språkplanlegging og språkstrid. Utsyn over norsk språkhistorie etter 1814, Oslo: Novus Forlag 2015 (Lars-Erik Edlund) ...............................................................122 Therese Leinonen, Talet lever! Fyra studier i svenskt talspråk i Finland, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland 2015 (Lars-Erik Edlund) ..............................124 Berit Sandnes, Skånes ortnamn. Serie A. Bebyggelsenamn. 21. Villands härad och Kristianstads stad, Lund: Institutet för språk och folkminnen 2016 (Lars-Erik Edlund) . 125 Helge Sandøy (ed.), Sine Halkjelsvik Bjordal & Stig Rognes (editorial secretaries), Norsk språkhistorie, volume 1, Mønster, Oslo: Novus Forlag 2016 (Lars-Erik Edlund) .....127 Instructions to Authors ................................................................................................130 4 EDITORS Editor-in-chief: Professor Lars-Erik Edlund, Dept. of Language Studies, Umeå University, SE-901 87 Umeå, Sweden Tel. +46-(0)90-786 7887 E-mail: [email protected] Assistant editors: Professor emeritus Kjell Sjöberg, Dept. of Wildlife, Fish, and Environmental Studies, Swedish University of Agricultural Sciences (SLU), SE-901 83 Umeå, Sweden E-mail: [email protected] Professor Peter Sköld, Arctic Research Centre at Umeå University (Arcum) SE-901 83 Umeå, Sweden E-mail: [email protected] Editorial secretary: Associate professor Olle Sundström, Dept. of Historical, Philosophical, and Religious Studies, Umeå University, SE-901 87 Umeå, Sweden Tel. +46-(0)90-786 7627 E-mail: [email protected] EDITORIAL BOARD Professor Jóhann P. Árnason, Charles University, Prague, Czech Republic Professor emerita Louise Bäckman, Stockholm, Sweden Associate professor Ingela Bergman, The Silver Museum, Arjeplog, Sweden Professor Susan Brantly, University of Wisconsin-Madison, USA Professor Tatiana D. Bulgakova, Herzen State Pedagogical University, St. Petersburg, Russia Professor Ken Coates, University of Waterloo, Ontario, Canada Professor emeritus Öje Danell, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden Professor François-Xavier Dillmann, École pratique des Hautes Études, Paris, France Professor Thomas A. DuBois, University of Wisconsin-Madison, USA Professor emeritus Aant Elzinga, University of Gothenburg, Sweden Professor, Elena M. Glavatskaya, Ural Federal University, Ekaterinburg, Russia 5 Professor Sherrill E. Grace, University of British Columbia, Vancouver, Canada Professor Annegret Heitmann, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany Professor Kristin Kuutma, University of Tartu, Estonia Professor Cornelia Lüdecke, University of Hamburg, Germany Professor Else Mundal, University of Bergen, Norway Professor emeritus Einar Niemi, UiT, The Arctic University of Norway Professor Jill Oakes, University of Manitoba, Canada Professor Lars Östlund, Swedish University of Agricultural Sciences, Umeå, Sweden Professor Anssi Paasi, University of Oulu, Finland Professor emeritus Andrejs Plakans, Iowa State University, Ames, USA Professor Neil Price, Uppsala University, Sweden Professor Håkan Rydving, University of Bergen, Norway Professor Björn Wittrock, Swedish Collegium for Advanced Study (SCAS), Uppsala, Sweden Professor emerita Takako Yamada, Kyoto University, Japan 6 JOURNAL OF NORTHERN STUDIES Vol. 12 • No. 1 • 2017, pp. 7–10 LARS-ERIK EDLUND & OLLE SUNDSTRÖM A Great Inspiration to Us All Special Issue in Honour of Professor Håkan Rydving’s 65th Anniversary In May 2018, Håkan Rydving turned 65. Together with the fact that there are no indications that he is planning on retiring any time soon, or even slowing down his working pace, this is cause for celebration. Ever since the founding of the Journal of Northern Studies in 2007, Håkan has been a member of our distinguished editorial board. As such, he has been an indispensable resource to us editors. His specialisation is inter- and multidisciplinary, has time-depth and covers a wide geographical area, particularly, but not exclusively, the circumpolar north. Thus, his schol- arly competence spans the vast field of northern studies and our journal. Håkan’s research is in the intersection between linguistics and the history of religions, and rests on a wide expertise in Sami languages, his- tory, culture and religion. Since the beginning of the 1980s, his publica- tions have had an immense impact on all research concerning tradition- al Sami worldview and ritual, not only within the history of religions, but also in related disciplines such as history, church history, ethnology, archaeology, culture studies and
Recommended publications
  • WAGNER and the VOLSUNGS None of Wagner’S Works Is More Closely Linked with Old Norse, and More Especially Old Icelandic, Culture

    WAGNER and the VOLSUNGS None of Wagner’S Works Is More Closely Linked with Old Norse, and More Especially Old Icelandic, Culture

    WAGNER AND THE VOLSUNGS None of Wagner’s works is more closely linked with Old Norse, and more especially Old Icelandic, culture. It would be carrying coals to Newcastle if I tried to go further into the significance of the incom- parable eddic poems. I will just mention that on my first visit to Iceland I was allowed to gaze on the actual manuscript, even to leaf through it . It is worth noting that Richard Wagner possessed in his library the same Icelandic–German dictionary that is still used today. His copy bears clear signs of use. This also bears witness to his search for the meaning and essence of the genuinely mythical, its very foundation. Wolfgang Wagner Introduction to the program of the production of the Ring in Reykjavik, 1994 Selma Gu›mundsdóttir, president of Richard-Wagner-Félagi› á Íslandi, pre- senting Wolfgang Wagner with a facsimile edition of the Codex Regius of the Poetic Edda on his eightieth birthday in Bayreuth, August 1999. Árni Björnsson Wagner and the Volsungs Icelandic Sources of Der Ring des Nibelungen Viking Society for Northern Research University College London 2003 © Árni Björnsson ISBN 978 0 903521 55 0 The cover illustration is of the eruption of Krafla, January 1981 (Photograph: Ómar Ragnarsson), and Wagner in 1871 (after an oil painting by Franz von Lenbach; cf. p. 51). Cover design by Augl‡singastofa Skaparans, Reykjavík. Printed by Short Run Press Limited, Exeter CONTENTS PREFACE ............................................................................................ 6 INTRODUCTION ............................................................................... 7 BRIEF BIOGRAPHY OF RICHARD WAGNER ............................ 17 CHRONOLOGY ............................................................................... 64 DEVELOPMENT OF GERMAN NATIONAL CONSCIOUSNESS ..68 ICELANDIC STUDIES IN GERMANY .........................................
  • Editors' Introduction Douglas A

    Editors' Introduction Douglas A

    Editors' Introduction Douglas A. Anderson Michael D. C. Drout Verlyn Flieger Tolkien Studies, Volume 7, 2010 Published by West Virginia University Press Editors’ Introduction This is the seventh issue of Tolkien Studies, the first refereed journal solely devoted to the scholarly study of the works of J.R.R. Tolkien. As editors, our goal is to publish excellent scholarship on Tolkien as well as to gather useful research information, reviews, notes, documents, and bibliographical material. In this issue we are especially pleased to publish Tolkien’s early fiction “The Story of Kullervo” and the two existing drafts of his talk on the Kalevala, transcribed and edited with notes and commentary by Verlyn Flieger. With this exception, all articles have been subject to anonymous, ex- ternal review as well as receiving a positive judgment by the Editors. In the cases of articles by individuals associated with the journal in any way, each article had to receive at least two positive evaluations from two different outside reviewers. Reviewer comments were anonymously conveyed to the authors of the articles. The Editors agreed to be bound by the recommendations of the outside referees. The Editors also wish to call attention to the Cumulative Index to vol- umes one through five of Tolkien Studies, compiled by Jason Rea, Michael D.C. Drout, Tara L. McGoldrick, and Lauren Provost, with Maryellen Groot and Julia Rende. The Cumulative Index is currently available only through the online subscription database Project Muse. Douglas A. Anderson Michael D. C. Drout Verlyn Flieger v Abbreviations B&C Beowulf and the Critics.
  • Pedigree of the Wilson Family N O P

    Pedigree of the Wilson Family N O P

    Pedigree of the Wilson Family N O P Namur** . NOP-1 Pegonitissa . NOP-203 Namur** . NOP-6 Pelaez** . NOP-205 Nantes** . NOP-10 Pembridge . NOP-208 Naples** . NOP-13 Peninton . NOP-210 Naples*** . NOP-16 Penthievre**. NOP-212 Narbonne** . NOP-27 Peplesham . NOP-217 Navarre*** . NOP-30 Perche** . NOP-220 Navarre*** . NOP-40 Percy** . NOP-224 Neuchatel** . NOP-51 Percy** . NOP-236 Neufmarche** . NOP-55 Periton . NOP-244 Nevers**. NOP-66 Pershale . NOP-246 Nevil . NOP-68 Pettendorf* . NOP-248 Neville** . NOP-70 Peverel . NOP-251 Neville** . NOP-78 Peverel . NOP-253 Noel* . NOP-84 Peverel . NOP-255 Nordmark . NOP-89 Pichard . NOP-257 Normandy** . NOP-92 Picot . NOP-259 Northeim**. NOP-96 Picquigny . NOP-261 Northumberland/Northumbria** . NOP-100 Pierrepont . NOP-263 Norton . NOP-103 Pigot . NOP-266 Norwood** . NOP-105 Plaiz . NOP-268 Nottingham . NOP-112 Plantagenet*** . NOP-270 Noyers** . NOP-114 Plantagenet** . NOP-288 Nullenburg . NOP-117 Plessis . NOP-295 Nunwicke . NOP-119 Poland*** . NOP-297 Olafsdotter*** . NOP-121 Pole*** . NOP-356 Olofsdottir*** . NOP-142 Pollington . NOP-360 O’Neill*** . NOP-148 Polotsk** . NOP-363 Orleans*** . NOP-153 Ponthieu . NOP-366 Orreby . NOP-157 Porhoet** . NOP-368 Osborn . NOP-160 Port . NOP-372 Ostmark** . NOP-163 Port* . NOP-374 O’Toole*** . NOP-166 Portugal*** . NOP-376 Ovequiz . NOP-173 Poynings . NOP-387 Oviedo* . NOP-175 Prendergast** . NOP-390 Oxton . NOP-178 Prescott . NOP-394 Pamplona . NOP-180 Preuilly . NOP-396 Pantolph . NOP-183 Provence*** . NOP-398 Paris*** . NOP-185 Provence** . NOP-400 Paris** . NOP-187 Provence** . NOP-406 Pateshull . NOP-189 Purefoy/Purifoy . NOP-410 Paunton . NOP-191 Pusterthal .
  • Authentic Language

    Authentic Language

    ! " " #$% " $&'( ')*&& + + ,'-* # . / 0 1 *# $& " * # " " " * 2 *3 " 4 *# 4 55 5 * " " * *6 " " 77 .'%%)8'9:&0 * 7 4 "; 7 * *6 *# 2 .* * 0* " *6 1 " " *6 *# " *3 " *# " " *# 2 " " *! "; 4* $&'( <==* "* = >?<"< <<'-:@-$ 6 A9(%9'(@-99-@( 6 A9(%9'(@-99-(- 6A'-&&:9$' ! '&@9' Authentic Language Övdalsk, metapragmatic exchange and the margins of Sweden’s linguistic market David Karlander Centre for Research on Bilingualism Stockholm University Doctoral dissertation, 2017 Centre for Research on Bilingualism Stockholm University Copyright © David Budyński Karlander Printed and bound by Universitetsservice AB, Stockholm Correspondence: SE 106 91 Stockholm www.biling.su.se ISBN 978-91-7649-946-7 ISSN 1400-5921 Acknowledgements It would not have been possible to complete this work without the support and encouragement from a number of people. I owe them all my humble thanks.
  • De Sammansatta Ordens Accentuering I Skånemålen

    De Sammansatta Ordens Accentuering I Skånemålen

    SKRIFTER UTGIVNA AV INSTITUTIONEN FÖR NORDISKA SPRÅK VID UPPSALA UNIVERSITET 88 MATHIAS STRANDBERG De sammansatta ordens accentuering i Skånemålen With a summary: Tonal Word Accent and Stress in Compound Words in Traditional Scanian Dialects 2014 Akademisk avhandling som för avläggande av filosofie doktorsexamen i nordiska språk vid Uppsala universitet kommer att offentligt försvaras i Ihresalen, Engelska parken, Uppsala, lördagen den 29 mars 2014, kl. 10.15. Disputationen sker på svenska. Abstract Strandberg, M., 2014: De sammansatta ordens accentuering i Skånemålen. (Tonal Word Accent and Stress in Compound Words in Traditional Scanian Dialects.) Skrifter utgivna av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet 88. 209 pp. Uppsala. ISSN 0083-4661, ISBN 978-91-506-2386-4. Swedish has a contrast between two so-called tonal word accents: accent 1 and accent 2. In central standard Swedish, for example, compound words generally have accent 2 and primary stress on the first element. In contrast, traditional Scanian dialects exhibit both a high occur- rence of accent 1 in compounds and dialect geographic variation between accent 2 and second element stress. This dissertation argues in favour of four diachronically oriented hypotheses pertaining to the word accent distribution in compounds with monosyllabic first elements in these dialects: (1) compounds emanating from syntactic juxtapositions have accent 1; (2) compounds formed by way of compounding proper (stem compounds and comparable formations) have accent 2 or second-element stress; (3) compounds of either of these two types do, however, have ac- cent 1 if the first element was originally disyllabic and has lost its posttonic syllable through syncope; (4) West Germanic loanwords have accent 1.
  • 2010 Annual Report

    2010 Annual Report

    Norwegian American Genealogical Center & Naeseth Library Annual Report 2010 NORWEGIAN AMERICAN GENEALOGICAL CENTER , I NC . 2010 A NNUAL REPORT GREETING FROM THE BOARD OF DIRECTORS My board colleagues and I offer our gratitude to the growing constituency who supported NAGC & NL during 2010, a year of important accomplishments and well-deserved recognition. Throughout this period, our membership, board, staff, volunteers, and many friends have all contributed greatly to our success. In late August, the Norwegian Government and H.M. Harald V, King of Norway, recognized Blaine Hedberg’s lifelong contri - butions by awarding Blaine the St. Olav Medal. The citation described his “…active works to promote knowledge and appreci - ation of Norwegian culture and history in the United States, especially in the Upper Midwest, through involvement, leadership, and professional genealogical research with the Norwegian American Genealogical Center & Naeseth Library.” This fitting commendation recognizes the lasting contributions that Blaine has made, most recently in his continuing role as Naeseth Chair for Research and Publication. 2010 also witnessed several milestone accomplishments for our organization. Our endowments continued to grow. Our mem - berships also grew; income from membership now provides a healthy 24 percent of our annual operating budget. During the four years of our independent existence, our membership participation in the annual fund has also grown from a solid ten per - cent to an enviable sixteen percent response rate. Tribute gifts have nearly tripled, and memorials have doubled. We are pleased and honored to include the recognition and thanks for these memorials and tributes for 2010 in this report. All our members agree that their memorial and tribute gifts are highly appropriate ways to support an institution that discovers, shares, and pre - serves family histories and heritage.
  • Dialekt Där Den Nästan Inte Finns En Folklingvistisk Studie Av Dialektens Sociala Betydelse I Ett Standardspråksnära Område

    Dialekt Där Den Nästan Inte Finns En Folklingvistisk Studie Av Dialektens Sociala Betydelse I Ett Standardspråksnära Område

    SKRIFTER UTGIVNA AV INSTITUTIONEN FÖR NORDISKA SPRÅK VID UPPSALA UNIVERSITET 98 JANNIE TEINLER Dialekt där den nästan inte finns En folklingvistisk studie av dialektens sociala betydelse i ett standardspråksnära område With a summary: Dialect where it almost doesn’t exist: A folk linguistic study of the social meaning of a dialect close to the standard language 2016 Dissertation presented at Uppsala University to be publicly examined in Ihresalen, Engelska parken, Thunbergsvägen 3L, Uppsala, Saturday, 12 November 2016 at 10:15 for the degree of Doctor of Philosophy. The examination will be conducted in Swedish. Faculty examiner: Rune Røsstad (Universitetet i Agder, Institutt for nordisk og mediefag). Abstract Teinler, J. 2016. Dialekt där den nästan inte finns. En folklingvistisk studie av dialektens sociala betydelse i ett standardspråksnära område. (Dialect where it almost doesn’t exist. A folk linguistic study of the social meaning of a dialect close to the standard language). Skrifter utgivna av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet 98. 295 pp. Uppsala: Institutionen för nordiska språk. ISBN 978-91-506-2597-4. By approaching dialect and standard language from a folk linguistic perspective, this thesis aims to investigate how laypeople perceive, talk about and orient towards dialect and standard language in a dialect area close to the perceived linguistic and administrative centre of Sweden. It consequently focuses on dialect and standard language as socially meaningful entities, rather than as sets of linguistic features, and studies a dialect area as it is understood by those who identify with it. To explore these issues, group interviews, a set of quantitative tests among adolescents and a ‘mental mapping’ task were used.
  • STUDIES in the SOURCES of JRR TOLKIEN's the LORD of TOE RINGS. the Universit

    STUDIES in the SOURCES of JRR TOLKIEN's the LORD of TOE RINGS. the Universit

    This dissertation has been microfilmed exactly as received 7 0 - 9 9 9 8 ST. CLAIR, Gloria Ann Strange Slaughter, 1939- STUDIES IN THE SOURCES OF J.R.R. TOLKIEN’S THE LORD OF TOE RINGS. The University of Oklahoma, Ph.D., 1970 Language and Literature, modem University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan This disssîtsîioo has been microfilmed exactly as received 70-9998 ST. CLAIR, Gloria AnnStrange Slaughter, 1939- STUDIES IN THE SOURCES OF J.R.R. TOLKIEN’S THE LORD OF THE RINGS. The University of Oklahoma, Ph.D., 1970 Language and Literature, modem University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan THE UNIVERSITY OP OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE STUDIES IN THE SOURCES OP J.R.R. TOLKIEN'S THE LORD OP THE RINGS A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY In partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OP PHILOSOPHY BY GLORIA ANN STRANGE SLAUGHTER ST. CLAIR Norman, Oklahoma 1969 STUDIES IN THE SOURCES OF J.R.R. TOLKIEN'S THE LORD OF THE RINGS APPROVED BY / C - y h L ^ ^ J ^ Ljc£l. DISSERTATION COMMITTEE ACKNOWLEDGEMENTS Dr. Rudolph C. Beunbas Instructed me In Old Norse, generously agreed to direct the dissertation, and subse­ quently advised me on matters both major and minor. He gave me the proper perspective on my problem, and he egged me on when I tarried. Dr. French and Dr. Eicon:.n made valuable suggestions about the definitions of the novel. And, the Interlibrary Loan Service responded graciously and efficiently to my long lists of unusual requests. My sister, Darla Strange, encouraged me from the beginning of my doctoral program.
  • Die Küneginne Rîch O Mundo Feminino Em a Canção Dos Nibelungos E a Saga Dos Völsung

    Die Küneginne Rîch O Mundo Feminino Em a Canção Dos Nibelungos E a Saga Dos Völsung

    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS Valéria Sabrina Pereira Die küneginne rîch O mundo feminino em A Canção dos Nibelungos e A Saga dos Völsung São Paulo 2006 Valéria Sabrina Pereira Die küneginne rîch O mundo feminino em A Canção dos Nibelungos e A Saga dos Völsung Dissertação apresentada à Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Mestra em Letras Área de concentração: Literatura Alemã Orientador: Helmut Paul Erich Galle São Paulo 2006 Agradecimentos À Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo pela concessão da bolsa de mestrado que me permitiu realizar essa pesquisa. A Márcia Carolina Marques pela atenção despendida com a revisão do presente texto. A Helmut Galle pela boa e atenciosa orientação. Resumo PEREIRA, V.S. Die küneginne rîch – O mundo feminino em A Canção dos Nibelungos e A Saga dos Völsung. 2006. 211 f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. As obras A Canção dos Nibelungos e A Saga dos Völsung foram escritas na região que hoje corresponde à Áustria, no século XII, e na Islândia, no século XIII, respectivamente. São obras apresentam as mesmas personagens, assim como uma narrativa semelhante, mas tem um tratamento diferenciado dessas personagens, e a narrativa se desenvolve de maneira notoriamente díspare na segunda parte das obras. Esta dissertação tem como objetivo analisar o papel das personagens femininas, as quais são de vital importância para o desenvolvimento das vinganças que constituem o tema principal dessas histórias.
  • The Edda of Saemund the Learned

    The Edda of Saemund the Learned

    The Edda of Saemund the Learned Benjamin Thorpe The Edda of Saemund the Learned Table of Contents The Edda of Saemund the Learned.........................................................................................................................1 Benjamin Thorpe............................................................................................................................................2 Part I...............................................................................................................................................................4 Preface............................................................................................................................................................5 Introduction to the Völuspa............................................................................................................................7 Völuspa The Vala's Prophecy........................................................................................................................8 VafÞrúðnismál.............................................................................................................................................19 The lay of Vafthrúdnir.................................................................................................................................20 Grimnismál: The Lay of Grimnir.................................................................................................................29 Hrafnagaldr Odins: Odin's Ravens' Song.....................................................................................................38
  • Ragnar Lothbrok and the Semi-Legendary History of Denmark

    Ragnar Lothbrok and the Semi-Legendary History of Denmark

    RAGNAR LOTHBROK AND THE SEMI-LEGENDARY HISTORY OF DENMARK Senior Thesis Presented to The Faculty of the School of Arts and Sciences Brandeis University Undergraduate Program in the Department of History William Kapelle, Advisor In partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts by RYAN HALL KACANI MAY 2015 Copyright by Ryan H. Kacani Acknowledgements I would like to thank Professor William Kapelle for advising me on this thesis, as well as Professors Gregory Freeze and Charles McClendon for serving on my defense committee. I would like to thank Nicholas Galinski for providing valuable eyes in the final stages of editing. And above all I would like to thank Rita, without whom this never would have been completed, and who not only guided me through this project, but guides me through life itself. CONTENTS Introduction 1 Chapter One: The History of Denmark and 5 Sweden to the Battle of Brávellir (c. 500-c. 750) Chapter Two: Expansion and the House of 22 Godfred in the Ninth Century (c. 750-867) Chapter Three: The Story of the Legendary 45 Ragnar Lothbrok Chapter Four: Reginheri and Other 64 Historical Ragnar Models Chapter Five: The Sons of Reginheri and 81 Lothbroka Conclusions 114 Appendix: Maps, Genealogies, and 117 Timelines Bibliography 129 INTRODUCTION From the late eighth to the late eleventh centuries, nearly the entirety of Europe was held at the mercy of Scandinavian raiders. These Viking warriors took countless riches from the kingdoms of Anglo-Saxon England and Carolingian France, and, when plunder was not plentiful, extorted thousands of pounds of silver from the regions’ rulers.
  • Legends of the Norse Kings: the Saga of King Ragnar Goatskin and the Dream of King Alfdan Ebook Free Download

    Legends of the Norse Kings: the Saga of King Ragnar Goatskin and the Dream of King Alfdan Ebook Free Download

    LEGENDS OF THE NORSE KINGS: THE SAGA OF KING RAGNAR GOATSKIN AND THE DREAM OF KING ALFDAN PDF, EPUB, EBOOK Isabel Wyatt | 112 pages | 11 Feb 2013 | FLORIS BOOKS | 9780863159428 | English | Edinburgh, United Kingdom Legends of the Norse Kings: The Saga of King Ragnar Goatskin and the Dream of King Alfdan PDF Book Thank you all for reading. Overview The tales of the medieval Norse kings were originally sung or told as 'sagas'. My father grew up with a kid they called Ole Snot. Notnewz, thank you for your sensible comments among all the flotsam I found here. Bronner, and a quite a few people that have experimented with psychedelics; have it correct. I'm sure. In norwegian you can still understand the old words "loddne broker" an it means a bit hairy thick trousers made of wool. It resulted in widespread violence, upheaval and invasion…. ABAKA helped me, my partner is very stable, faithful and closer to me than before. He will not disappoint you. Showing However it was his father Sweyn Svein who was the first Viking king of England…. Robin April 26, at PM. Scourge of England and France, father of the Great Heathen Army and lover to the mythical queen Aslaug, the legend of Ragnar Lothbrok has enchanted story tellers and historians for almost a millennium. I have degraded myself begging him to come home all to no avail. For example, the early Icelandic settler Bjorn is said to have had a meeting with a land spirit one night in a dream, during which the spirit offered Bjorn his help.