SUMAR REVISTA DE ISTORIE • Dosar 1914-1918. Primul Război Mondial MILITARĂ – Prof.univ.dr. PETRE OTU – Comandamentul Armatei Române în perioa­ Publicaţia este editată de da neutralităţii (1914­1916) ...................................................................................... 1 Minis terul Apărării Naţionale, prin Institutul pentru Studii – Dr. EMANUEL C. ANTOCHE şi prof. dr. MATEI CAZACU – Les pays Politice de Apărare şi Istorie du Sud­est européen dans la Grande Guerre (1915). Trois reportages d’Albert Militară, membru al Consor ţiului Londres et les mémoires de Gheorghe Jurgea­Negrileşti ................................... 10 Acade miilor de Apărare şi In­ stitutelor pentru Studii de Se­ – Dr. ANDREI POGĂCIAŞ – De la Tsingtao la Falklands – Distrugerea curitate din cadrul Partene­ Escadrei Germane a Asiei Orientale ........................................................................ 27 riatului pentru Pace, coordo­ nator naţional al Proiec tului de Istorie Paralelă: NATO – Tratatul • Istorie antică de la Varşovia – MARIUS-CRISTIAN STREINU – Gladiatori şi preoţi la gurile Dunării .... 33 – ALEXANDRU MADGEARU – Confruntarea finală dintre Constantin COLEGIUL DE REDACŢIE cel Mare şi Licinius, un moment de răscruce în istoria universală .................... 39 • General­maior (r) dr. MIHAIL – ALINA MUŞAT­STREINU – Gentes Barbarae la Dunărea de Jos în E. IONESCU, direc torul Institu­ Antichitatea târzie. Conflicte şi integrare .............................................................. 46 tului pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară • Academician DINU C. • Istorie şi arheologie medievală G I U R E S C U , A c a d e m i a – SABINA STĂNILĂ – Medieval Moldavian Castles from the First Half Română • D r. J A N H O F F E N A A R , of the Fourteenth Century to the Second Half of the Sixteenth Century: Preşedintele Comisiei Olandeze Functions, Images, Perceptions ................................................................................ 55 de Istorie Militară • Prof. univ. dr. DENNIS DELE TANT, London Univer­ • Istorie modernă sity –GEORGE TEODORESCU – România de lângă noi. Mărturii româneşti • Colonel (r) dr. PETRE OTU, în Liov ............................................................................................................................ 69 directorul ştiinţific al Institu tului pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară • Al Doilea Război Mondial • Prof. univ. dr. MIHAI – YOSEF GOVRIN – Romania’s Raoul Wallenberg: The Untold Story RETEGAN, Universitatea of Constantin Karadja ................................................................................................ 75 Bucureşti • IULIAN FOTA, consilier prezidenţial • Istorie recentă • Dr. SERGIU IOSIPESCU, – IOAN DRAGOŞ MATEESCU – O istorie zbuciumată: Georgia cc. şt., Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie după sfârşitul Războiului Rece ................................................................................ 79 Militară • Prof. univ. dr. ALESANDRU DUŢU, Universitatea „Spiru Haret” • Prof. univ. dr. MARIA • Revista este inclusă în baza de date a Consiliului Naţional al Cercetării Ştiinţifice GEOR GESCU, Universitatea în Învăţământul Superior, fiind evaluată la categoria „C”. Piteşti • Comandor (r) GHEORGHE VAR TIC • Poziţia revistei în lista-catalog a publicaţiilor este la numărul 5017 ISSN 1220-5710 CONTENTS • Dossier 1914-1918. World War 1 – PETRE OTU – Romania’s Army Headquarters during the Period of Neutrality (1914­1916) .................... 1 – EMANUEL C. ANTOCHE and MATEI CAZACU – The Countries of Southeast Europe during the Great War (1915). Three Reportages by Albert Londres and the Memoirs of Gheorghe Jurgea­Negrileşti .... 10 – ANDREI POGĂCIAŞ – From Tsingtao to the Falklands – The Destruction of the German East Asia Squadron ............................................................................................................................................................................... 27 • Ancient History – MARIUS-CRISTIAN STREINU – Gladiators and Priests at the Mouths of the Danube .......................... 33 – ALEXANDRU MADGEARU – Constantine the Great and Licinius on the Cusp of Changing the Course of History ........................................................................................................................................................ 39 – ALINA MUŞAT-STREINU – Gentes Barbarae at the Lower Danube during Late Antiquity. Conflicts and Integration .................................................................................................................................................. 46 • Medieval History and Archaeology –SABINA STĂNILĂ – Medieval Moldavian Castles from the First Half of the Fourteenth Century to the Second Half of the Sixteenth Century: Functions, Images, Perceptions ..................................................... 55 • Modern History – GEORGE TEODORESCU – Romania Next Door. Romanian Testimonies in Lviv ..................................... 69 • World War 2 – YOSEF GOVRIN – Romania’s Raoul Wallenberg: The Untold Story of Constantin Karadja .................... 75 • Recent History – IOAN DRAGOŞ MATEESCU – A Troubled History: Georgia after the Cold War ..................................... 79 • Responsabili de număr: SERGIU IOSIPESCU, DR. EMANUEL CONSTANTIN ANTOCHE • Alexandru Voicu – redactor • ADRIAN PANDEA – coperta • ELENA LEMNARU – tehnoredactare computerizată Adresa redacţiei: strada Constantin Mille nr. 6, cod 010142, Bucureşti, sector 1, telefon: 0213157827, telefax: 004021-3137955www.mapn.ro/diepa/ispaim B 00136/28.10.2015 Dosar 1914-1918. Primul R`zboi Mondial COMANDAMENtuL ARMAteI roMÂNE ÎN perIOADA NeutrALITăţII (1914-1916) PETRE OTU * Abstract The study analyzes the organization and functioning of the Army Headquarters during the period 1914-1916, when the Romanian state stayed out of the conflict. It presents the structures of the central military administration (the Ministry of War, the General Secretariat) together with those of strategic and operational command (the General Staff, the army commands – which were to be established during mobilization) and those of the army corps. With regard to the relevant department, the function was exerted by Ion I.C. Brătianu, who also was the head of the government. A greater role was assigned to the General Secretariat, led by General Dumitru Iliescu, a friend of the prime minister. During the entire period of neutra- lity, the Chief of the General Staff was General Vasile Zottu. The most important role was given to the General Secretariat of the Ministry of War. Keywords: Ministry of War, General Secretariat, General Staff, Ion I.C. Brătianu, Alexandru Marghiloman, Dumitru Iliescu, Vasile Zottu, Alexandru Averescu, Constantin Cristescu „M.V. va face războiul cu generalii cei ti- Antantă sau de Puterile Centrale, oştirea să se neri”. Aşa i-a declarat regelui Ferdinand, la 26 conformeze ordinului regal. În al doilea rând, noiembrie/9 decembrie 1915, într-o audienţă, în perspectiva angajării în război, structurile liderul conservator Alexandru Marghiloman1. de comandă şi stat major trebuiau să fie înca- Cei doi discutau, între altele, şi problema gene- drate cu ofiţeri şi generali competenţi, care să ralilor şi ofiţerilor care urmau să încadreze, în conducă eficient marile unităţi pe câmpul de caz de război, marile comandamente. luptă. În acest scop, imediat după declanşarea De la urcarea sa pe tron, regele Ferdinand războiului, el a organizat timp de câteva luni a fost preocupat de starea armatei şi de atmo- bune, de regulă sâmbătă la prânz, o serie de sfera existentă în rândul trupei şi mai ales în întâlniri cu generali şi ofiţeri. A fost un bun interiorul corpului de generali şi ofiţeri. Aten- prilej de a-i cunoaşte mai bine, de a evalua ţia acordată de monarh avea la bază mai multe pregătirea, competenţa şi opţiunile lor. raţiuni. În primul rând, în calitate de şef al ar- Concluziile desprinse nu au fost prea opti- matei, el dorea să fie popular în armată, să aibă miste, regele Ferdinand căpătând convingerea autoritatea necesară pentru ca, în caz de in- că o reîmprospătare a corpului de generali era tervenţie, oriunde s-ar fi produs ea, alături de absolut necesară. A fost, de altfel, una din con- * Director adjunct, Institutul pentru Studii de Apărare şi Istorie Militară. Revista de istorie militară 1 internaţional care a cunoscut multe momente de tensiune şi care au culminat cu războaiele balcanice din anii 1912-1913 şi cu declanşarea „Marelui Război”. Multiplele necesităţi reclamate de moder- nizarea societăţii româneşti, coroborate cu pre- zenţa statului român în Tripla Alianţă3, au de- terminat ca progresele să fie modeste, fenomen conştientizat, de altfel, de către autorităţile po- litice şi elita militară a ţării mai ales către sfârşi- tul perioadei. Pe această bază, abia către finalul primului deceniu al secolului al XX-lea s-au în- treprins măsuri serioase de reforme, un exem- plu fiind Legea de organizare a armatei, iniţiată în 1908 de generalul Alexandru Averescu, mi- nistrul de război în perioada 1907-19094. Dar, lipsurile acumulate anterior nu au pu- tut fi eliminate, astfel că în campania din anul 1913, sau războiul româno-bulgar cum a mai fost denumită expediţia militară, acestea au ie- şit în evidenţă cu prisosinţă5. Unul dintre cele mai importante neajunsuri a fost lipsa mare de cadre, mai ales a celor sub- alterni. Au existat numai 3 920 de cadre acti- General de divizie Alexandru Averescu, ve, restul până la 10.600 fiind ofiţeri de