CONTENTS PREFACE by PIERRE GUIRAL Ix FOREWORD Xi INTRODUCTION 1 ONE: DESTINY of the JEWS BEFORE 1866 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CONTENTS PREFACE by PIERRE GUIRAL Ix FOREWORD Xi INTRODUCTION 1 ONE: DESTINY of the JEWS BEFORE 1866 1 CAROL IANCU – Romanian Jews CONTENTS PREFACE BY PIERRE GUIRAL ix FOREWORD xi INTRODUCTION 1 ONE: DESTINY OF THE JEWS BEFORE 1866 1. Geopolitical Development of Romania 13 2. Origin of the Jews and Their Situation Under the Native Princes 18 3. The Phanariot Regime and the Jews 21 4. The Organic Law and the Beginnings of Legal Anti-Semitism 24 5. 1848: Illusive Promises 27 6. The Jews During the Rebirth of the State (1856-1866) 30 TWO: THE JEWISH PROBLEM BECOMES OFFICIAL 1. Article 7 of the Constitution of 1866 37 2. Bratianu's Circulars and the Consequences Thereof 40 3. Adolphe Crémieux, The Alliance, and Émile Picot 44 4. Sir Moses Montefiore Visits Bucharest 46 THREE: PERSECUTIONS AND INTERVENTIONS (1868-1878) 1. The Disturbances of 1868 and the Draft Law of the Thirty-One and the Great Powers 49 2. The Circulars of Kogalniceanu and Their Consequences 55 3. Riots and Discriminatory Laws 57 4. Bejamin Peixotto's Mission 61 FOUR: FACTORS IN THE RISE OF ANTI-SEMITISM 1. The Religious Factor 68 2. The Economic Factor 70 3. The Political Factor 72 4. The Xenophobic Factor 74 FIVE: PORTRAIT OF THE JEWISH COMMUNITY 1. Ashkenazi and Sephardic Jews: Clothing, Language, Names, Habitat, Occupations 77 2. Demographic Evolution 82 3. Disorganization of Community Life 84 4. Isolation and Integration 85 SIX: THE CONGRESS OF BERLIN AND NON-EMANCIPATION 1. Romania and the Jews in the Wings of the Berlin Congress 90 2. Article 44 of the Berlin Treaty 92 3. Emancipation or Naturalization? 94 4. The New Article 7 of the Constitution and Recognition of Romanian Independence 105 SEVEN: ANTI-SEMITIC LEGISLATION 1. A System of "Government Rotation" 110 2. Naturalization Policy 112 3. Military Laws 114 4. School Laws 117 5. Laws on Liberal and Economic Professions 120 6. Expulsions 124 EIGHT: THE ANTI-SEMITIC MOVEMENT: IDEOLOGY AND MANIFESTATIONS 1. The Ideological Platform Anti-Semitic Speeches in Parliament 127 The Pamphlets of I. Slavici and D. Rossetti-Tetcanu131 The Theoreticians: V. Conta, M. Eminescu, A.C. Cuza 132 2. Anti-Semitic Organizations 138 The Romanian-European Anti-Semitic Convention of 1886 139 The Anti-Semitic Alliance (1895) 140 The Disturbances of 1897 and 1899 144 The Nationalist-Democratic Party 147 3. The Peasant Revolt of 1907 150 4. The Psychological Factor 152 5. Romanian Intellectuals Opposed to Anti-Semitism 153 NINE: THE JEWISH REACTION: ASSIMILATION OR PARTICULARIZATION? 1. Socio-Economic Changes 158 2. The Socialist Ideal 160 3. The Zionist Revolution 164 4. Emigration 168 TEN: WAR AND THE EMANCIPATION OF THE JEWS 1. The 1913 Campaign 173 2. World War I and the Jews 176 3. Emancipation of the Jews 178 CONCLUSION 183 BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES 186 PREFACE As far as one goes back into the history of the Jewish world, one finds more or less confirmed anti- Semitism. It was known in antiquity and was practiced in the Middle Ages. However, we must come to the twentieth century, to Hitlerism, before it acquired its quality of inexorable persecution, before the "final solution" made its appearance, that solution which spared no one, rejecting the good Jew and the converted Jew, mixing all Jews in the same gas chamber. But in spite of its dreadfulness which we do not deny, the way for Nazi anti-Semitism had been prepared in Eastern Europe and it was not by simple coincidence that Romania took the road to persecution and massacre earlier than others during the Second World War. In fact, Romania is the subject of the fine book that Mr. Carol Iancu has published under the title Jews in Romania (1866-1919): From Exclusion to Emancipation. Note the dates! We follow the Jewish minority, a large minority, through its reconquest of Romanian nationality, its self-awareness, its struggles, its victory. To a great extent, there is nothing new in this conquest: it is related to a wide movement which has not stopped since the dawn of the present era; it is part of the right of nations to self-determination which was proclaimed by the French Revolution, aided by Napoleon III and confirmed by President Wilson. But this is where the paradox or scandal appears. On the one hand, Romania, like Greece, Serbia and Bulgaria, achieved its independence through harsh fighting; it became a state, with a ruler, a beautiful capital and politicians trained in the Western manner. On the other hand, it exercised deliberate, systematic anti-Semitism coming from above, even though it met with sympathy and indulgence from below. But these two phenomena were only superficially at odds with each other. In the middle of the nineteenth century, Prevost-Paradol, whose partly Jewish origins made him quite sensitive to such threats, noted that every national movement that succeeded tended to consider, and would continue to consider, the Jew as being of a different race - a foreign element. Let us add to that the density of population in Moldavia, the resurgence of Christian anti- Semitism, the jealousy of the bourgeoisie, the ambiguous policies of the Hohenzollern ruler, the diversion of politicians who thought that anti-Semitism was the easiest way to fend off public anger and to allay discontent. And of course the intellectuals and the clergy played their part in this concert which included all instruments and where all arguments were repeated. If Mr. Iancu had restricted himself only to a precise analysis of the persecution, his book would be of genuine interest for that reason alone, but, with a wide range of diplomatic experience, he has shown that Europe, at least Western Europe, was not indifferent. France, and also Great Britain, defended the Jewish cause and we should also note the continuous generosity of Napoleon III to William Waddington, the French Plenipotentiary at the Congress of Berlin. Surprising was the beginning role of the United States, which was considerable. Above all, this refers to Benjamin Peixotto, who was appointed American Consul for the sole purpose of improving the condition of the Jews, but we believe more and more that history is made by active minorities and generous individuals. In any case, from the end of the nineteenth century, there have been two worlds facing the Jewish problem: that of Eastern and Central Europe and that of the West, a West that stretches from Paris to Cleveland. This is still a new work. Mr. lancu is the best qualified to carry it out. His knowledge of foreign languages, his lively curiosity, his feeling for humanity, both for the life of the farmer and the world of chanceries, makes him the historian worthy of this great subject. Thanks to him, a sad chapter in the history of this awakening Romania has again come to life. Of course, it is the history of a minority, but it is also the history of a country which is seeking to find its way, of a Europe which is divided, and of attitudes which we know too well had to have a sequel and an attempt at a "final solution." Pierre Guiral Director of the Center for Studies in Contemporary Political Thought University of Provence FOREWORD The present work, Jews in Romania (1866-1919): From Exclusion to Emancipation, is based, with a few changes, on my doctoral thesis, entitled "Anti-Semitism and the Emancipation of the Jews in Romania (1866-1919)," defended on June 17, 1976, at the University of Aix-en-Provence. It might seem presumptuous to say that this study is indispensable. However, it is true that it was undertaken to fill a surprising gap. In fact, although anti-Semitism - one of the most astonishing and important phenomena of modem times - has become better known in Western countries and in Russia through the works of Jules Isaac, Jacob Katz, F. Lovsky, Léon Poliakov, Hannah Arendt and Shmuel Eitinger, among others, nothing had been done in the area concerning Romania. Such an undertaking also responded to the need to make the fate of the Jews in Romania and their struggle for emancipation known, if only in part, all the more so as the Jews have been excluded almost systematically from Romanian history since the Second World War. Therefore, I have chosen to study the condition of the Jewish minority though analysis of the system of exclusion in that Carpathian country at a time that was crucial in its evolving statehood. I am aware of the emotional problems, to use the favorite term of Labrousse, arising from this subject. This is why it is appropriate to stress that, instead of following a deliberate point of view, the signs of hostility towards the Jews have been listed chronologically during moments of tension and crisis. They do not question the long tradition of tolerance by the Romanian people. The idea of writing a thesis on the Jews in Romania (1866-1919) had its origin in a paper presented to the Hebrew University of Jerusalem in 1968, entitled "The Revolution of 1848 and the Jews in the Danubian Principalities." In fact, the conclusions drawn as a result of this report called for more detailed research regarding the timing of the apparently determinist phenomenon called anti-Semitism. As mentioned by Leon Poliakov in his history of anti-Semitism, it has been determinist for the Christian and Moslem cultures, but does not exist in the Far East. This is the paradox which had to be explained: How did it happen that the same persons who organized and directed the Revolution of 1848, who proclaimed equality in civil and political rights for their "Jewish brothers," became the promoters of official persecution against the Jews after becoming ministers and prime Xll ministers in the governments of Prince Carol? For what reasons did they later evade
Recommended publications
  • CONSTITUȚIE*) Din 21 Noiembrie 1991 (*Republicată*) EMITENT PARLAMENTUL Publicat În MONITORUL OFICIAL Nr
    CONSTITUȚIE*) din 21 noiembrie 1991 (*republicată*) EMITENT PARLAMENTUL Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 767 din 31 octombrie 2003 Notă *) Modificată și completată prin Legea de revizuire a Constituției României nr. 429/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 758 din 29 octombrie 2003, republicată de Consiliul Legislativ, în temeiul art. 152 din Constituție, cu reactualizarea denumirilor și dându-se textelor o noua numerotare (art. 152 a devenit, în forma republicată, art. 156). Legea de revizuire a Constituției României nr. 429/2003 a fost aprobată prin referendumul național din 18-19 octombrie 2003 și a intrat în vigoare la data de 29 octombrie 2003, data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 758 din 29 octombrie 2003 a Hotărârii Curții Constituționale nr. 3 din 22 octombrie 2003 pentru confirmarea rezultatului referendumului național din 18-19 octombrie 2003 privind Legea de revizuire a Constituției României. Constituția României, în forma inițială, a fost adoptată în ședința Adunării Constituante din 21 noiembrie 1991, a fost publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 233 din 21 noiembrie 1991 și a intrat în vigoare în urma aprobării ei prin referendumul național din 8 decembrie 1991. Titlul I Principii generale Articolul 1 Statul român (1) România este stat național, suveran și independent, unitar și indivizibil. (2) Forma de guvernamant a statului român este republica. (3) România este stat de drept, democratic și social, în care demnitatea omului, drepturile și libertățile cetățenilor, libera dezvoltare a personalității umane, dreptatea și pluralismul politic reprezintă valori supreme, în spiritul traditiilor democratice ale poporului român și idealurilor Revoluției din decembrie 1989, și sunt garantate.
    [Show full text]
  • The South Slav Policies of the Habsburg Monarchy
    University of South Florida Scholar Commons Graduate Theses and Dissertations Graduate School January 2012 Nationalitaetenrecht: The outhS Slav Policies of the Habsburg Monarchy Sean Krummerich University of South Florida, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholarcommons.usf.edu/etd Part of the American Studies Commons, Ethnic Studies Commons, and the European History Commons Scholar Commons Citation Krummerich, Sean, "Nationalitaetenrecht: The outhS Slav Policies of the Habsburg Monarchy" (2012). Graduate Theses and Dissertations. http://scholarcommons.usf.edu/etd/4111 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Nationalitätenrecht: The South Slav Policies of the Habsburg Monarchy by Sean Krummerich A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of History College of Arts & Sciences University of South Florida Major Professor, Graydon A. Tunstall, Ph.D. Kees Botterbloem, Ph.D. Giovanna Benadusi, Ph.D. Date of Approval: July 6, 2012 Keywords – Austria, Hungary, Serb, Croat, Slovene Copyright © 2012, Sean Krummerich Dedication For all that they have done to inspire me to new heights, I dedicate this work to my wife Amanda, and my son, John Michael. Acknowledgments This study would not have been possible without the guidance and support of a number of people. My thanks go to Graydon Tunstall and Kees Boterbloem, for their assistance in locating sources, and for their helpful feedback which served to strengthen this paper immensely.
    [Show full text]
  • Economics the ROLE of DIMITRIE CANTEMIR
    “Dimitrie Cantemir” Christian University Knowledge Horizons - Economics Volume 6, No. 2, pp. 209–211 P-ISSN: 2069-0932, E-ISSN: 2066-1061 © 2014 Pro Universitaria www.orizonturi.ucdc.ro THE ROLE OF DIMITRIE CANTEMIR IN THE ROMANIAN PEOPLE’S CULTURE Anda -Nicoleta ONE ȚIU Lecturer, Universitary Doctor, The Faculty of International Relations, „Dimitrie Cantemir” Christian University , Bucharest, Economic, Romania, E-mail: [email protected] Abstract Dimitrie Can temir, was twice Prince of Moldavia (in March -April 1693 and in 1710 -1711). He was Key words: also a prolific man of letters, philosopher, historian, composer, musicologist, linguist, etnographer Geographer, and geographer between 1711 and 1719, he wrote his most important creations. Cantemir was philosopher, historian, known as one of the greatest linguists of his time, speaking and writing eleven languages and being composer, linguist well versed in Oriental Scholarship. This oeuvre is voluminous, diverse and original; although some JEL Codes: of his scientic writings contain unconfirmed theories, his expertise, sagacity and groundbreaking. 1. Introduction Soultan’s Court, but, even if he was involved in such As a romanian chronicler (author of chronicles), Dimitrie conditions, he followed his path to learn at the Cantemir represents the most important personality of Patriarchy’s Academy, in order to complete his studies the romanian literature in the feudal era. He won the in such fields as: logics, philosophy, geography, history, respect of his contemporary intellectuals and of his medicine, chemistry and occidental languages. The descendants, he impressed by his own strong interest of the young moldavian in literature and personality as a symbol for the whole mankind, grace of occidental sciences was encouraged by the diplomats his studies concerning some fields as: history, of the occidental states and travelling through the geography, politics, music, mathematics and physics.
    [Show full text]
  • Christians and Jews in Muslim Societies
    Arabic and its Alternatives Christians and Jews in Muslim Societies Editorial Board Phillip Ackerman-Lieberman (Vanderbilt University, Nashville, USA) Bernard Heyberger (EHESS, Paris, France) VOLUME 5 The titles published in this series are listed at brill.com/cjms Arabic and its Alternatives Religious Minorities and Their Languages in the Emerging Nation States of the Middle East (1920–1950) Edited by Heleen Murre-van den Berg Karène Sanchez Summerer Tijmen C. Baarda LEIDEN | BOSTON Cover illustration: Assyrian School of Mosul, 1920s–1930s; courtesy Dr. Robin Beth Shamuel, Iraq. This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Murre-van den Berg, H. L. (Hendrika Lena), 1964– illustrator. | Sanchez-Summerer, Karene, editor. | Baarda, Tijmen C., editor. Title: Arabic and its alternatives : religious minorities and their languages in the emerging nation states of the Middle East (1920–1950) / edited by Heleen Murre-van den Berg, Karène Sanchez, Tijmen C. Baarda. Description: Leiden ; Boston : Brill, 2020. | Series: Christians and Jews in Muslim societies, 2212–5523 ; vol.
    [Show full text]
  • Monitorul Oficial Dill a Dotta Zi
    Anul CXIII Nr. 201. 00 LEI EXEMPLARUL illiereurl 5 Septemvrie 1945. 11. REUATHL ROMANIEI MONITORULPARTEA ElaL OFICIAL JURNALE .ALE CONSILIULUI DE MINISTRI, DECIZIUNI MINISTERIALE, ANUNTUR1 MINISTERIALE, JUDICIARE SI ADMINISTRATIVE (DE INTERES LIMITAT), ANUNTURI COMERCIALE SI PARTICULARE 101form. flesbatarile Partea I sari a II-a LINIA ABONAMENTE IN LEI parlament. PUBLICATII IN LE/ laser* 0. ..... 1 anIsIunhI3IunhIlIunäl sesiune IN TARA: JURNALELE CONSILIULUI DE MINISTRI Particulari 10 0005.000 2.500 1.200 6.000 Acordarea avantajelor legii pentru incurajarea industriei la industriasii fabricanti 20.000 Autoritati de Stat, judet si comune ur- Idem la meseriasi si mori tam-most! 4.030 bane 8.000 4.000 2.000 MOO 6.000 Schimbäri de nume, incetäteniri 8 000 .Autorltitti comunale rurale 4.000 2.000 1.000 6.090 Conannicate pentru depunerea juritmfintului de incetatenire8.000 AutorizAri pentru inflintari de birouri vamale ....... 5.000 IN STRAINATATE I 25.000 . 1 12.000 CITATIILE: tine lunri am= mf On. 2.500 Curtilor de Casatle, de Conturi, de Apeii tribunalelor 1.500 Judedttoriilor 750 50 part. I-a60 part. ll-a so Un exemplar din anul curent loi PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURI: too ff es anti trecuti Ptiduri intro 0 10 ha 800 PM... 20 1 900 Abonarnentul la partea Ill-a (Desbaterile parlamentare) pentru sesitmile If « 20,01 100 2 500 Ordinare, prelttngite sau extraordinaro se socoteste 1.200 lei lunar (minimum 100,01 200 10 000 I lunä). 200,01 509 15.000 Abonamentele si 131:Mica-title, pentru autoritAtl siparticulari se platesc 7, 500,01-1000 25.000 anticipat. Ele vor fiInsotite de o adresti din partea autoritritilor si de o peste 1009 30 000 cerere timbratil din partea particularilor.
    [Show full text]
  • El Paso Del Ebro Oooooooooooooooooooooooooo
    EL PASO DEL EBRO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Trimestral sobre el red OOOOOOOOOO La primera guerra mundial, la segunda guerra mundial, l'actual guerra colonial, la próxima guerra del imperialismo americano-sionista y el revisionismo histórico OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Numéro 20, otoño de 2006 y invierno de 2007 000000000000000000000 <elrevisionista at yahoo.com.ar> ooooooooooooooooooooooooo http://revurevi.net http://aaargh.com.mx ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo El argumento de los negadores del Holocausto proviene de un adagio muy conocido: "La historia la escriben los vencedores". Humberto Caspa (Diario La estrella. Texas) Los intelectuales sostienen que la "verdad del Estado" no es "la verdad histórica" SUMARIO El Holocausto, según Teherán, Ana Carbajosa Conferencia de Teherán : vease http://aaargh.com.mx/fran/livres7/teheran/teheran.html o http://revurevi.net La conferencia de Teherán y los Faurisson [1] proisraelíes, Bruno Guigue Faurisson enfrenta al aparato judicial francés a un nuevo desafío Otra historia del Holocausto, César Hildebrandt Holocausto a debate, Henri Tincq Conferencia sobre el Holocausto, Thomas Erdbrink Sale el sol: es de noche, por Manuel Rodríguez Rivero ARMH pide que ley Memoria pene el 'negacionismo' de los crímenes franquistas Los palestinos, víctimas del holocausto y del negacionismo, Miguel Ángel Llana La religión cristiana y la Conferencia iraní sobre el Holocausto Carta abierta al Papa Benedicto XVl, Paul Grubach El yugo de Sión, Israel Adán Shamir ENTRE VICTORIA Y
    [Show full text]
  • The Extreme Right in Contemporary Romania
    INTERNATIONAL POLICY ANALYSIS The Extreme Right in Contemporary Romania RADU CINPOEª October 2012 n In contrast to the recent past of the country, there is a low presence of extreme right groups in the electoral competition of today’s Romania. A visible surge in the politi- cal success of such parties in the upcoming parliamentary elections of December 2012 seems to be unlikely. This signals a difference from the current trend in other European countries, but there is still potential for the growth of extremism in Roma- nia aligning it with the general direction in Europe. n Racist, discriminatory and intolerant attitudes are present within society. Casual intol- erance is widespread and racist or discriminatory statements often go unpunished. In the absence of a desire by politicians to lead by example, it is left to civil society organisations to pursue an educative agenda without much state-driven support. n Several prominent members of extreme right parties found refuge in other political forces in the last years. These cases of party migration make it hard to believe that the extreme views held by some of these ex-leaders of right-wing extremism have not found support in the political parties where they currently operate. The fact that some of these individuals manage to rally electoral support may in fact suggest that this happens precisely because of their original views and attitudes, rather than in spite of them. RADU CINPOEª | THE EXTREME RIGHT IN CONTEMPORARY ROMANIA Contents 1. Introduction. 3 2. Extreme Right Actors ...................................................4 2.1 The Greater Romania Party ..............................................4 2.2 The New Generation Party – Christian Democratic (PNG-CD) .....................6 2.3 The Party »Everything for the Country« (TPŢ) ................................7 2.4 The New Right (ND) Movement and the Nationalist Party .......................8 2.5 The Influence of the Romanian Orthodox Church on the Extreme Right Discourse .....8 3.
    [Show full text]
  • The History of World Civilization. 3 Cyclus (1450-2070) New Time ("New Antiquity"), Capitalism ("New Slaveownership"), Upper Mental (Causal) Plan
    The history of world civilization. 3 cyclus (1450-2070) New time ("new antiquity"), capitalism ("new slaveownership"), upper mental (causal) plan. 19. 1450-1700 -"neoarchaics". 20. 1700-1790 -"neoclassics". 21. 1790-1830 -"romanticism". 22. 1830-1870 – «liberalism». Modern time (lower intuitive plan) 23. 1870-1910 – «imperialism». 24. 1910-1950 – «militarism». 25.1950-1990 – «social-imperialism». 26.1990-2030 – «neoliberalism». 27. 2030-2070 – «neoromanticism». New history. We understand the new history generally in the same way as the representatives of Marxist history. It is a history of establishment of new social-economic formation – capitalism, which, in difference to the previous formations, uses the economic impelling and the big machine production. The most important classes are bourgeoisie and hired workers, in the last time the number of the employees in the sphere of service increases. The peasants decrease in number, the movement of peasants into towns takes place; the remaining peasants become the independent farmers, who are involved into the ware and money economy. In the political sphere it is an epoch of establishment of the republican system, which is profitable first of all for the bourgeoisie, with the time the political rights and liberties are extended for all the population. In the spiritual plan it is an epoch of the upper mental, or causal (later lower intuitive) plan, the humans discover the laws of development of the world and man, the traditional explanations of religion already do not suffice. The time of the swift development of technique (Satan was loosed out of his prison, according to Revelation 20.7), which causes finally the global ecological problems.
    [Show full text]
  • 1Daskalov R Tchavdar M Ed En
    Entangled Histories of the Balkans Balkan Studies Library Editor-in-Chief Zoran Milutinović, University College London Editorial Board Gordon N. Bardos, Columbia University Alex Drace-Francis, University of Amsterdam Jasna Dragović-Soso, Goldsmiths, University of London Christian Voss, Humboldt University, Berlin Advisory Board Marie-Janine Calic, University of Munich Lenard J. Cohen, Simon Fraser University Radmila Gorup, Columbia University Robert M. Hayden, University of Pittsburgh Robert Hodel, Hamburg University Anna Krasteva, New Bulgarian University Galin Tihanov, Queen Mary, University of London Maria Todorova, University of Illinois Andrew Wachtel, Northwestern University VOLUME 9 The titles published in this series are listed at brill.com/bsl Entangled Histories of the Balkans Volume One: National Ideologies and Language Policies Edited by Roumen Daskalov and Tchavdar Marinov LEIDEN • BOSTON 2013 Cover Illustration: Top left: Krste Misirkov (1874–1926), philologist and publicist, founder of Macedo- nian national ideology and the Macedonian standard language. Photographer unknown. Top right: Rigas Feraios (1757–1798), Greek political thinker and revolutionary, ideologist of the Greek Enlightenment. Portrait by Andreas Kriezis (1816–1880), Benaki Museum, Athens. Bottom left: Vuk Karadžić (1787–1864), philologist, ethnographer and linguist, reformer of the Serbian language and founder of Serbo-Croatian. 1865, lithography by Josef Kriehuber. Bottom right: Şemseddin Sami Frashëri (1850–1904), Albanian writer and scholar, ideologist of Albanian and of modern Turkish nationalism, with his wife Emine. Photo around 1900, photo- grapher unknown. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Entangled histories of the Balkans / edited by Roumen Daskalov and Tchavdar Marinov. pages cm — (Balkan studies library ; Volume 9) Includes bibliographical references and index.
    [Show full text]
  • 16–18. Századi Utazók, Utazások a 18
    Bolti ár: 1100,- Ft Előfizetőknek: 1000,- Ft m á z 9 7 7 0 2 3 7 7 9 3 0 0 6 1 9 0 0 3 S . 3 . ETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT 9 A 1 0 2 16–18. századi utazók, utazások A 18. század kétségkívül az utazások virágkorát jelentette a kora újkorban. A nagy háborúskodásokat követően tömegek indultak útnak a különféle társadalmi rétegekből. Az utazók sokszínűsé- KULCSÁR KRISZTINA géről tanúskodnak a nyomtatásban megjelent apodémikák, Ha főurak útra keltek… 18. századi főúri vagyis az utazás módszerét és technikáját tárgyaló, valamint az útnak indulók számára praktikus tanácsokat közlő művek. Egy utazástípusok Albert szász-tescheni herceg 1795-ben kiadott kézikönyv például a következő potenciális uta- zóközönséget sorolta fel: nemes ifjak, kertművészek, énekesek, és Mária Krisztina főhercegnő közös építészek, szobrászok, rézmetszők, festők, filológusok, filozófu- utazásai alapján sok, történészek, gazdasági szakemberek, matematikusok, ter- mészettudósok, orvosok, jogtudósok, teológusok, katonák, jö- vendőbeli követek, valamint leendő uralkodók és államférfiak – DINNYÉS PATRIK látható, hogy ők a társadalom bizonyos, leginkább tanulni vágyó rétegeit képviselik. Sokan öncélúan, saját ismereteiket kívánták Mogiljovtól Szmolenszkig: bővíteni (nemes ifjak, egyetemjárók, művészek, tudósok), má- II. József német-római császár és sok hivatalból vagy gyakorlati céllal utaztak (így kereskedők, mes- teremberek, katonák, hivatalnokok), és a 18. században többeket II. Katalin orosz császárnő első a kíváncsiság hajtott. Ám mellettük még mindig jelentős sze- találkozása és közös utazása (1780) repet játszottak az uralkodók, fejedelmek, hercegek. Ők már az ókortól kezdve fényűző utazásokat tettek udvaruk fényének eme- lésére és hatalmuk bizonyítására: birodalmukon belül az egyik OLGA KHAVANOVA városból a másikba utaztak, látványos bevonulásokkal, termé- szetesen a ceremoniális előírásokat betartva, népes udvari kísé- Pavel Petrovics orosz nagyherceg rettel.
    [Show full text]
  • The Behavioural Dynamics of Romania's Foreign Policy In
    THE BEHAVIOURAL DYNAMICS OF ROMANIA’S FOREIGN POLICY IN THE LATE 1990s: THE DRIVE FOR SECURITY AND THE POLITICS OF VOLUNTARY SERVITUDE Eduard Rudolf ROTH Abstract. This article investigates the nature, the magnitude and the impact of the exogenously articulated preferences in the articulation of Romania’s foreign policy agenda and behavioural dynamics during the period 1996-2000. In this context, the manuscript will explore Romania’s NATO and (to a lesser extent) EU accession bids, within an analytical framework defined by an overlapped interplay of heterochthonous influences, while trying to set out for further understanding how domestic preferences can act as a transmission belt and impact on foreign policy change in small and medium states. Keywords: Romanian foreign policy, NATO enlargement, EU enlargement, Russian-Romanian relations, Romanian-NATO relations, Romania-EU relations 1. Introduction By 1995 – with the last stages of the first Yugoslav crisis confirming that Moscow cannot adequately get involved into complex security equations – and fearing the possible creation of a grey area between Russia and Western Europe, Romanian authorities embarked the country on a genuinely pro-Western path, putting a de facto end to the dual foreign policy focus, “ambivalent policy”,1 “double speak”2 or “politics of ambiguity” 3 which dominated Bucharest’s’ diplomatic exercise throughout the early 1990s. This spectral shift (which arguably occurred shortly after Romanian President Iliescu’s visit in Washington) wasn’t however the result of a newly-found democratic vocation of the indigenous government, but rather an expression of the conviction that such behaviour could help the indigenous administration in its attempts to secure the macro-stabilization of the country’s unreformed economy and to acquire security guarantees in order to mitigate the effects of the political and geographical pressures generated by the Transdniestrian and Yugoslav conflicts, or by the allegedly irredentist undertones of Budapest’s foreign policy praxis.
    [Show full text]
  • Borders of Trianon Had Been Determined on May 8, 1919, One Year Before the Signing of the Peace Treaty
    FOREWORD The Peace Treaty of Trianon was Hungary’s turn of fate—a second Mohács. Hungary was compelled to sign it in one of the downturns of its history. Pál Teleki, the Prime Minister at that time who presented the peace treaty for parliamentary ratification, filed an indictment against himself in Parliament because he felt responsible... Recently, there has been increased interest concerning the Peace Treaty of Trianon. The subject of Trianon is inexhaustible. Nobody has yet written about Trianon in its complexity, and perhaps it will be long before anyone will. The subject is so complex that it must be studied from different angles, various scientific approaches, and using several methods. It remains unsettled, as its scholars can always discover new perspectives. This study - perhaps best described as a commentary - is not a scientific work. Rather, its goal is to enhance public awareness and offer a more current and realistic synthesis of the Peace Treaty of Trianon while incorporating more recent observations. Intended for a broad audience, its purpose is not to list historical events - as the historians have done and will continue to do - but rather to provide data regarding those geographic, economic and geo- political aspects and their correlation which have received inadequate attention in the literature on Trianon so far. Perhaps this work will also succeed in providing new perspectives. It is not as difficult to interpret and explain the text of the treaty as it is to write about and focus public attention on its spirit and its open and hidden aims. It is difficult - perhaps delicate - to write about its truths, how it really came about, and what effects it had on the Hungarian nation.
    [Show full text]