Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA KWIECIEŃ 2015 NR 3 (264) ISSN 1429-1932
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
samorząd historia szkoły pIErwsza StEfAN olECH: SpotKANIE KoNfErENCjA ludoWY poEtA Z KoMBAtANtEM prZEdSIĘBIorCZYCH I MAlArZ z bychawki AlEKSANdrEM W Bychawie łYSIEM z zarASZowa Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA KWIECIEŃ 2015 NR 3 (264) ISSN 1429-1932 mieszkańcy Mamy szansę na 20 tys. zł na upiększenie parku przy ul. 11 Listopada wystarczy zalogować się na stronie www.ogolnopolskieupiekszanie.pl i głosować codziennie Autorka grafi ki: Julia Sądej, uczennica kl. I a Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie Laureatka XVIII edycji konkursu plastycznego na projekt świątecznej kartki pocztowej Gminy Bychawa WIELKANOC 2015 Patronat nad konkursem objął Burmistrz Bychawy 2015 Bychawa spis treści samorząd SAMORZĄD Oficjalną świąteczną pocztówkę naszej Utworzenie odrębnego obwodu 3 gminy zaprojektowała Julia Sądej 7 głosowania w szpitalu Odpowiedzi burmistrza na trudne Poprzez ePUAP załatwisz sprawę Niech Święta Wielkanocne przy�iosą wszystkim radość, 4 pytania mieszkańców: podwyżka 7 najwygodniej opłaty śmieciowej i niewyodrębnienie pokój oraz wzajemną życzliwość. funduszu sołeckiego Otrzymaliśmy promesę na kolejne Niech nast�ój Świąt przybranych wiosenny� opt��izmem 7 wąwozy lessowe Magdalena Kostruba jest od 1 kwietnia ut��ali się na dł�gi, dł�gi czas 4 zastępcą burmistrza Bychawy OBWIESZCZENIE BURMISTRZA 8 BYCHAWY z dnia 31 marca 2015 roku i pozostanie także w poświątecznej codzienności. Podziękowania od Marty Wołoszyn Gmina 5 Polna to nazwa nowej ulicy, która Wesołych 8 , Bychawa 5 Nie trzeba składać nowej deklaracji powstanie w Bychawie Swiat' Tego z serca życzą 4 Rusza budowa kanalizacji sanitarnej 23 projekty z LGD Przewodniczący Burmistrz Bychawy 6 i wodociągów 9 Rady Miejskiej Z ostatniej sesji Rady Miejskiej I Konferencja Przedsiębiorczych 9 6 w Bychawie Burmistrz Bychawy zawarł umowy Grzegorz Szacoń Janusz Urban 9 z klubami sportowymi MIESZKAŃCY 10 Podziękowanie 13 Sprzątamy naszą okolicę! Oficjalną świąteczną pocztówkę naszej gminy zaprojektowała Julia Sądej Ostra rywalizacja w eliminacjach W Bychawce śpiewali po angielsku Z tej tradycyjnej formy wysyłania życzeń korzysta 10 gminnych Turnieju Wiedzy Pożarniczej 13 VIDEO, pierogi i nagrody za 2 tys. zł Burmistrz Bychawy. Od 8 lat kartkę świąteczną O akcji dla Kornelii, czyli o wielkim sercu 14 11 „Zasmakuj w Tradycji” – podsumowanie bychawian 14 projektują dzieci i młodzież w organizowanym Spotkanie z autorką Zeszytu z aniołami Przetarg na dzierżawę lokalu po byłym przez Urząd Miejski konkursie. Konkurs cieszy się 11 15 sklepie mleczarskim 16 w Starej Wsi niesłabnącą wręcz popularnością, w każdej z dwóch Lubelskim Bibliotekarzem Roku 2014 W kwietniu odbędzie się zbiórka 16 edycji organizowanych w roku bierze udział kilkuset 12 odpadów wielkogabarytowych, została Barbara Cywińska budowlanych i elektrośmieci na terenie Stoliczku nakryj się, czyli kulinarne uczestników. gminy 16 warsztaty w bibliotece Podobnie było i tym razem. W XVIII edycji konkursu wielkanocnego wzię- Złap wiosnę w kadrze! Gala Czytelnik Roku 2014 12 16 ło udział 380 uczestników. Laureatką została Julia Sądej z Bychawy, uczennica 12 Sprzatamy Kosarzewkę 16 Dostęp do ebooków 24/7 z dowolnego kl. I Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie. Gratulacje! 12 Kurs z zakresu eksploatacji kombajnów miejsca Projekt kartki został wydrukowany w 400 egzemplarzach. Kartka trafiła do wielu „Ugryzione” słońce w Bychawie 17 Tablety w Twojej bibliotece urzędów w kraju, zaprzyjaźnionych samorządowców różnych szczebli (wójtów, 13 burmistrzów, starostów, wojewodów, posłów), radnych gminnych i powiato- Najaktywniejsi Czytelnicy w 2014 r. Marek Matysek/UM Bychawa 17 wych, przedsiębiorców, sołtysów oraz do zagranicznych miast partnerskich i róż- © nych organizacji i osób zaprzyjaźnionych z Bychawą. »Aleksandra Sulowska, ucz. Szkoły Podstawowej im. Z. Przewłockiej w Woli GŁOS REGIONALISTÓW Gałęzowskiej, 18 Bychawskie budowy Pójść w pole, każdą porę roku »Natalia Rozwód ucz. kl. III Szkoły Podstawowej w Starej Wsi Drugiej, 18 22 namalować... »Grupa „Biedronki” z Oddziału Przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Starej Wsi 20 Stefan Olech (1914-1990) Drugiej, »Michał Szmit z kl. III a Szkoły Podstawowe w Bychawie, Spotkanie z kombatantem »Wyróżnienia:Dawid Dyjak z grupy przedszkolnej „Motylki” w Osowie, Samorządowego Przedszkola »Bartłomiej Dyś, ucz. kl. III b Szkoły Podstawowej w Bychawie, Malowane pędzlem, malowane 23 Aleksandrem Łysiem z Zaraszowa 20 słowem... nr 1 w Bychawie, »Barbara Sprawka z kl. IV Szkoły Podstawowej w Zaraszowie, »Iga Kowalska z grupy „Myszki” z Samorządowego Przedszkola nr 1 w Bychawie, »Mateusz Wąsik z kl. IV b Szkoły Podstawowej w Bychawie, »Erwin Rechul z grupy „Misie” z Samorządowego Przedszkola nr 1 w Bychawie, »Justyna Wójcik z kl. IV d Szkoły Podstawowej w Bychawie, SZKOŁY »Dominik Rożenek z grupy „Misie” z Samorządowego Przedszkola nr 1 w Bychawie, »Emilia Tanikowska, ucz. kl. V Szkoły Podstawowej im. K. Koźmiana w Bychawce, „Handryczyć”, „herszt” i „mrzonki”, czyli Zapraszamy do Samorządowego »Julia Łukomska z Oddziału Przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Zaraszowie, »Emilia Małolepsza z kl. V Szkoły Podstawowej w Zaraszowie, 24 Tydzień języka polskiego 26 Przedszkola nr 1 »Łucja Frączek z gr. 0 z Niepublicznego Przedszkola „Akademia Poziomkowa” »Klaudia Stańko, ucz. kl. III b Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie, Już nie piszą do szuflady W dniu, gdy księżyc zasłonił słońce, w Bychawie »Weronika Golik, ucz. kl. I a Gimnazjum nr 2 w Zespole Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego 24 26 pierwszaki poznały magię teatru... Kreatywni gimnazjaliści „Jedynki” »Miłosz Ponieważ z gr. „Pszczółki” z Samorządowego Przedszkola nr 1 w Bychawie, w Bychawie, 25 Pokochać muzykę, przeżyć przygodę... »Julia Bielak z gr. 0 z Oddziału Przedszkolnego w Zdrapach, »Adrianna Wróbel, ucz. kl. I d LO w Zespole Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego 10 kwietnia społeczność Gimnazjum 27 w Bychawie, 25 nr 1 posadzi Dęby Pamięci Zbrodni Rozkwitaj z „Kwiatkiem”! »Bartosz Bigos z kl. I a Szkoły Podstawowej w Bychawie, 24 Katyńskiej 27 »Bartosz Wójcik z kl. I d Szkoły Podstawowej w Bychawie, »Anna Sadło, ucz. kl. I b Gimnazjum nr 2 w Zespole Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego Z wizytą u „Koziołka” w Bychawie, 27 »Bartosz Kuśmierz z kl. I c Szkoły Podstawowej w Bychawie, Hanna Romaniuk, ucz. kl. II LO w Zespole Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie, »Paweł Głąb, ucz. kl. II a Szkoły Podstawowej w Bychawie, » samorząd historia szkoły PIERWSZA STEFAN OLECH: SPOTKANIE Wydawca KONFERENCJA LUDOWY POETA Z KOMBATANTEM GMINA BYCHAWA PRZEDSIĘBIORCZYCH OKŁADKA: I MALARZ Z BYCHAWKI ALEKSANDREM Karolina Mucha, ucz. kl. I TUF w Zespole Szkół Zawodowych nr 1 im. mjra H. W BYCHAWIE » ŁYSIEM Z ZARASZOWA »Dagmara Budzyńska, ucz. kl. II a Szkoły Podstawowej w Bychawie, Głos Ziemi Bychawskiej Park miejski w Bychawie przy Redaktor naczelna Monika Głazik Dobrzańskiego w Bychawie. MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA KWIECIEŃ 2015 NR 3 (264) ISSN 1429-1932 ul. 11 Listopada. Gmina Bychawa Layout i łamanie tekstu Marek Matysek »Maja Mierzwa, ucz. kl. II b Szkoły Podstawowej w Bychawie, Uroczyste wręczenie nagród przez Burmistrza Bychawy odbędzie się może otrzymać 20 tys. zł od fir- Nakład 2000 egz.| ISSN 1429-1932 »Maria Pruś, ucz. kl. II b Szkoły Podstawowej w Bychawie, my Garnier na jego upiekszenie. Adres: Redakcja „Głosu Ziemi Bychawskiej” 23-100 Bychawa, ul. Partyzantów 1 »Alicja Korba, ucz kl. II c Szkoły Podstawowej w Bychawie, w dn. 2 kwietnia br. |tel. 815 660 144, 815 660 004 w. 46 Wszysto zależy od mieszkańców mieszkańcy »Natalia Frączek, ucz. kl. II Szkoły Podstawowej im. K. Koźmiana w Bychawce, Mamy szansę na 20 tys. zł Kontakt [email protected] Strona www.bychawa.pl Dyżury redakcji na upiększenie parku przy i ich głosów. Fot.: Marek Matysek/ pełnione są codziennie (pon.-pt.) w godz. 730-1530 ul. 11 Listopada »Julia Walczak, ucz. kl. II Szkoły Podstawowej im. Z. Przewłockiej w Woli Gałęzowskiej, wystarczy zalogować się na stronie UM/2014 www.ogolnopolskieupiekszanie.pl redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redakcji tekstów oraz zmiany tytułów. i głosować codziennie www.bychawa.pl Głos Ziemi Bychawskiej 2 3/2015 3 samorząd samorząd Magdalena Kostruba jest od 1 kwietnia Podziękowania od Marty Wołoszyn Nie trzeba Z całego serca pragnę podziękować współpra- składać nowej cownikom, radnym, dyrektorom szkół, kierowni- zastępcą burmistrza Bychawy kom jednostek organizacyjnych i instytucji, służ- deklaracji bom mundurowym oraz wszystkim osobom, które „śmieciowej” Burmistrz Bychawy Janusz Urban od swojego za- miałam okazję i przyjemność poznać, spotykać się stępcy będzie wymagał w szczególności dużego i współpracować. w Urzędzie tempa pracy i sprawnej realizacji projektów kreu- Dziękuję lokalnym przedsiębiorcom i firmom, dzię- Miejskim jących nowoczesną Bychawę. Pani Magdalena ki którym udało się zrealizować te małe i te więk- Kostruba będzie zajmowała się realizacją inwesty- sze inwestycje. Szczególne podziękowania i wyrazy W najbliższym czasie otrzymacie Państwo za- cji, projektami unijnymi, ochroną środowiska, go- wdzięczności kieruję przede wszystkim do sołty- wiadomienia o wymiarze opłaty za gospoda- spodarką nieruchomościami i mieszkalnictwem. sów i przewodniczących osiedli oraz mieszkańców rowanie odpadami komunalnymi na 2015 r. Magdalena Kostruba jest mieszkanką naszej gminy. naszej gminy za okazaną życzliwość, dobre słowa wraz z informacją o tym, że wprowadzona od Ukończyła Akademię Rolniczą w Lublinie, jest ma- i rady. Dziękuję za zaufanie jakim wiele osób mnie 1 lutego br. nowelizacja ustawy o utrzymaniu gistrem