Volodia Teitelboim La Memoria
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Volodia Teitelboim La memoria a Eduardo Anguita, ambos - iNadie lo vio, entonces? arrepentimiento. Fue 30 afios A Volodia le gusta recordar. Tiene discipulos del poeta Vicente - No, nadie lo vio, solo lo despuks, y ya habia descubierto bastante vida y aventuras para Huidobro, publican la “Antologia escuchamos. Diabluras del poeta, a la Gabriela de la prosa, de 10s relatar. Y si su idea de juventud era de la poesia chilena nueva”. Lo cultivaba el misterio, intrigaba a recados, donde ella se pronuncia cambiar el mundo con la politica, que mhs se recuerda de este libro la gente y ya tenia una poesia sobre 10s problemas de Chile, de hoy esti decidido a cambiarlo es qw 10s poetas, de no mas de 20 muy distinta, estaba escribiendo Amkrica, de la humanidad. escribiendo.. ,&a,se incluyen a si mismos en Residencia en la Tierra, que era Tambien son libros de vivencias fa Antologia, dejando nada menos una poesia mboscura y mias, libros de la memoria. Pero Por Jacqueline Gonzhlez Meyer que a Gabriela Mistral afuera. Ya enigmatica. Estuvo una hora para mi la biografia debe desatada la polkmica, el critico leyendo poemas con su voz representar a1 individuo con todas literario Alone 10s llam6 mon6tona que era como la . sus contradicciones y grandezas, “preciosos ridiculos” por su joven trutruca araucana. con la verdad. desfachatez. S610 lo volvi a ver y me hice amigo de 61 despues de pequefios - iExtraiia esa kpoca en la que se cortocircuitos derivados de que queria caiWer el mundo? publiquk “Antologia de la poesia - Si, la extrafio. En ese sentido, chilena nueva”, muy influida por era todo completamente distinto. Vicente Huidobro. A mi no me Entonces existia una pasi6n de conocia nadie, per0 de todas integracibn, de participacion, una maneras le escribi una carta cierta iluminacion de las a Neruda anunciandole la conciencias que querian cambiar publicacion y pidiendole que el mundo, tanto como hoy existe mandara algunos versos ineditos. el individualism0 y el Contest6 y 10s mando. Pero consumismo. 0 sea, es el que estallo de ira, pese a exactamente el anverso, todo lo que estaba bien representado, fue contrario de hoy. Yo pienso que Pablo de Rokha, que las embisti6 son tambikn epocas ciclicas de la contra Huidobro, Neruda y contra humanidad, en que por reaccion nosotros que habiamos hecho natural de nuevo se vuelve a la antologia y que habiamos las grandes ideas, a las llamadas excluido a Gabriela Mistral. Ahi utopias, que siempre serin las nacio la mis grande polemica mismas per0 que se presentarin literaria en Chile entre Neruda, de manera distinta, porque 10s de Rokha y Huidobro. Eran tres tiempos son diversos. campeones aspirantes a la corona. , - Se relacion6 con 10s grandes - iQuC lo motiv6 a escribir poetas chilenos del siglo XX. biografias de 10s grandes poetas iC6mo fie su primer encuentro chilenos? con Neruda? - Fueron hijos del exilio. Veia que - Mi primer encuentro con se estaba produciendo un quiebre Neruda, no fue cara a cara. de la memoria, que en este pais Conocia a Neruda, me interesaba, so10 se imponian 10s valores de la y estaba recien llegado a Santiago Junta Militar. Empece por Neruda cuando lei en el diario que el y segui por Gabriela porque para poeta habia vuelto a Chile desde mi representaban el Chile mejor, el Oriente y que daria un recital a diferencia del Chile violento, el en el teatro Miraflores. Para mi Chile oscuro. Ellos eran el Chile era un hecho sensacional conocer abierto, democritico, popular, el a1 poeta, verlo y oirlo. El poeta Chile humanista. Y me intereso apareci6, per0 no lo vi, porque dio mucho Gabriela, a la misma que todo el recital detras de un biambo habia excluido de la Antologia chine- de Pmia. Fue el pqo de un ’olodia Teitelboim se nombres como Isabel Allende o - Son dos hechos simultlneos, dos siente joven, lo que no Antonio Skirmeta. vertientes de la personalidad que V es usual cuando se tienen se manifiestan tempranamente y 86 aiios. Se levanta temprano, - Vstcd no naci6 llamdndose se han mantenido a traves de sabiendo que tiene una tarea que Volodia... la vida. Amor mis profundo y realizar: escribir. Escribe todos 10s - No, mi nombre es Valentin reiterado es la literatura, pero dias y todo el dial porque esta Teitelboim. Y el nombre Volodia la politica la he considerado un actividad lo hace sentir vivo. “Si a naci6 asi: lleguC a Santiago desde deber moral, porque a mi juicio el uno le interesa el mundo, la vida, Curici, con el propdsito de ser humano llega a1 mundo con si hace planes y si tiene amistades, ingresar a la Universidad cuando una obligacih que trasciende las eso significa que estamos vivos”, iba a cumplir 16 aiios. Eran personas. Uno debe hacer algo dice el esaitor en su acogedora tiempos de la gran crisis mundial por la sociedad y yo veia que en casa de Nuiioa, la que comparte que repercuti6 en Chile, aiios muy ese entonces era profundamente con su gata, Miel. Suele decir que revueltos. Yo como muchacho desigual, opresiva, injusta. Se necesita otros 35 aiios para poder curioso, participaba tambih y hablaba mucho de cambiar la realizar todos sus proyectos, y nos me sentia revolucionario y poeta, sociedad y la mayor parte de 10s lo vuelve a repetir esta vez. Y no porque habia ganado un concurso intelectuales sentia esa necesidad. parece extrafio, porque a1 recordar, de las Fiestas de la Primavera. Yo participe en esa gran oleada. con su prodigiosa memoria, lo Cuando llegu6 a Santiago, em Ademis, tenia una pasi6n por la que ha hecho en su vida, puede ya eran tiempos de ilegalidad lectura. De 10s 8 aaos pas6 de escribir un libro de tres tomos para el Partido Comunista. Esto la lectura a la pretension de y explicar con todo detalle su significd que habia que ponerse escribir y escribi una novela, vivencias y aventuras, que se otro nombre, las llamadas chapas. un folletin, una copia, un relacionan estrechamente con la Entonces alguien dentro de la adefesio, per0 donde podia contar historia politica y cultural del Juventud del Partido Comunista, mi propia experiencia de vida, Chile del siglo XX. kecisamente propuso que me llamara Volodia. aunque no tenia ninguna. Per0 en eso ocupa su mente hoy: Yo queria llamarme Valentin, manifestaba el impulso de las en terminar de una vez por porque era mi nombre y el que me ganas de escribir. todas el tercer y ultimo tom0 de gustaba, per0 era una obligation y sus memorias “Antes del olvido”. a la vez un juego de muchachos. Ahora, ademis lo propusieron al Entre Huidobro y Premio Nacional de Literatura, - iCucil amor ha sido mcis Neruda per0 sabe que el camino es dificil, importante para usted, la politica porque este aao compite con o la literatura? En 1935, un joven Volodia, junto .