<<

, I HAKNIP IMMA HOHCHIFO ALHIHA NAHOLLO CHAHTA ABDOMEN ITTAKOBBA ANKLE IYYIIMOKSAK ARM SHAKBA ARMPIT HAKTAPI BACK NALI .•.UPPER BACK SHANAKHA BLOOD ISSIS/ISSISH BODY HAKNIP BODY HAIR HAKNIP HISHI BONE FONI BRAINS LOPI BREAST IPP!SHIK BUTTOCKS HOPOLLO CALF IYYIISHILOKWA/HOLHKI CHEEK ITIH SOKPI CHEST IKKISHI CHIN NOTAKFAWISHAKCHI EARLOBE HAKSOBISH WALOHBI EARS HAKSOBISH. HAKLOBISH ELBOW IBBAK ISHQKANI EYEBROW IMOSANA HISHI EYELASH NISHKIN HISHII NISHKIN SHILIHCHI EYELID NISHKIN HAKSHOP EYES NISHKIN FACE NASHSHOKA FAT NIYA, BILA FINGER/TOE NAILS IBBAK/IYYI AKCHOSH FINGERS IBBAK OSHI ALHIHAH THUMB IBBAK ISHKI INDEX IBBAK OSHI ISHIT BILHlHI MIDDLE IBBAK aSHllKLANNA RING IBBAK OSHI AKNI LITTLE IBBAK aSHI ALHI FLESH INNIPI FOOT IVYI FOREHEAD IMOSANAIIBIH TAKLA GUM NOTI AHIK]Y A HAIR PASHI HAND IBBAK HEAD NOSHKOBO HEART CHQKASH HEEL IYYIIKOTOBA

CHOCTAW TRIBAL LANGUAGE PROGRAM BANDOFCIIOCTAW INDIANS PH: (601650·7441) FAX: (601)650·7377 Rnised: 06/30/n004

\0 HAKNIP IMMA HOHCHIFO ALHiRA NAHOLLO CHAHTA HIPS HATIP INTESTINE ISSKONA JAW NOTAKFA KIDNEY HAYICHI KNEE IYYIIKALAHA LEG HANALI .•.BELOW THE KNEE IVYI API LIPS ITTIYALBI UVER SALAKHA LUNGS SHItLOKPA MARROW FONI LOPI MOUTH ITIH, ITAKHA NAVEL HATABISH NECK IKQLA ••. BACK OF NECK IYACHONA BELOW THE BACK OF NECK CHOSHSHAK NIPPLE IBISH NOSE IBISHAKNI NOSTRILS iBISHAKNI CHOlOK PALM IBBAK ISHPAHTA RIBS NAKSI .•• BELOW THE ARMPITS CHONAKKO SHIN CHAPKO SHOULDER TAHCHI SKIN HAKSHOP SOLE IVYI ISHTPAHTA STOMACH/ABDOMEN IKFOKAltTTAKOBSA PIT OF STOMACH WALWA TEMPLE HAKS QT ABA VYI TENDON AKSHISH THIGHS IYVOBI TOES IVYI OSHI ALti[HA BIG TOE IYYIISHKI SECOND TOE /VYIISHKI APATA MIDDLE TOE IYYI OSHIIKLANNA FOURTH TOE IYYI OSHI AKNI LITTLE TOE IVYI OSHI ALHI TONGUE ISQLAS, ITQLAS, ISSOLASH TOOTH NOTI WAIST IKFIKSA WOMB IMOHSHATTO WRIST IBBAK ASKAIIBBAK TILOKACHI

euOCTA W TRIBAL LANGUAGE PROGRAM 2 MISSISSIPPI BAND OF CIIOCTAW INDIANS PH: (601650-7440 FAX: (601)650-7J77 Revised: 06/30/12004 Languag~ Find-A.. Word Puzzle

Find the Body Parts

Below is a puzzle and a list of body pa...1: names. Find aU the words in the puzzle. Letters that are left over spell out two other words. What aie the words and what does it mean? Write the twO words at the. bottom.

I , I I P OIH S I K I A I H SIH S 101 Hie I y K T H P & s H I T A K H A N Y A H T I 8 l Ii T A I(. l A 0 I I J I I( S I I( It I S H I 1 t S K S I l K N I y Q I P A Y H S S H M N A F T K A L L Y K 0 N I K Q A 0 N 0 A A L. A 0 K l K B I S 8 F T A K It 18 8 A p- S Ie 0 N A H A K I S A 0 B I 0 A I S K I S A L A T 0 B B I B I N K A l H K K Q T • M y a. y y 0 A- H A 0 A s- a s- o y r f A Y F H S N K K T H A I N A K S I 0 A , IA A H S I B ~ T A H C H I 8 81 H A K T ~ P I P K 0 S H I T I

CHOSHSHAK (UPPER BACK) IKFOKA (STOMACH) NASHSHOKA (FACE) .-om (BOIJIE) IlOOSHl(CHEBI) NlPL (FLESH) HAKT,eP1 (ARMPIT) IKQLA (NECK) NISHKlN (EYES) HAKSHOP I'SIGN). UlQ~(E.YElJROW) NQSHJ.(Q8.0..(HEAD) HAKSOBISH (tARS) ISQiAS (TONGUE) . NOTAKFA (JAJ49 HA1(SQl"A8A.YYl (fEMPLE) lTAKJ:IA (MOUrH) NOll (TOOTH) HANALI (LEG) ITIHSOKPI (CHEEK) PASHI (HAIR) HATAaIsH.(MIlEL.1 tnLYA1.8I. (lJPS). SHM

18IW<.(J:INIDJ. LY'tJ.UQSA.~ tAKOBBAlWAfS7) ISBAKISHKl ffJlUJlB) IYYlOSHI (rOE) ISBAKOSHI (LrrTLE FINGER) 'WOSI (rHIGH) J81HTAKLA (FOREHEAO) NAKSJ (RIB) I8Wwoo. (lIQ8E) NAlJ.{&4CIQ

H __ -p _ LH ___ _

Choctaw Tribal Language Program Mi!jSis.gppi Band.QfChocWv Indians Phone: (601)650-7440 Fax: (601)650-7377 Revised 041l6,lQ6 CHOCTAW LANGUAGE FIND-A-WORD , FIND THE BODY PARTS ONAFA IMMA Onilfl1 yg nBns yohmi ish 8hni itok mg ann(}p8 Below is a puzzle and a list of body part names. Find yet tskohmflYtJh. M(}mjt ahOchih all the words in the puzzle. letters that are left over spell out two other words, What are the words and 0 NI H I B S A L A H A what does it mean? Write the two words at the 1 F T B T 0 F A T A H A bottom. I K I H 0 I 0 A l S l M H H 0 I T H H C I H A H I I P 0 H S K A H S H S 0 H C C A S K P I C \ I S HI y K T H P A S H I T A K H A N K S o 0 T P A A H T S T y A H T I B I H T A K L A 0 I A S 0 K P N 0 E H H o 0 I J K S 1 K K I S H I , S H S L A 00 AI l K N S T H I L K N I Y 01 P A Y H S S H I P A'H Y I T Q N a K S _M N A F T K A l l y K a NI K T A C K H P AK B I o 0 0 A o N o A A l AO K I H B I K K HI B A T K OA H H S S F T A K K B B A P S K 0 N o K S H 1M M I C HI H A H A K I S A o B I 0 A I S K I S A l A T 0 B B I B I N K A CHAHTA NAHOLLO L H H K Q T I p.J Y B y Y 0 A H A 0 AS B S o Y t I A Y F H S HALAS81H SLIPPERY N K K T H A I N A K S I OA I HATAFO HAIL AA H S I B A T A H C HI B B HOSHQTIH CLOUDY H A K T A P I P K o S H I T I KAPASSAH COLD MASHElIH CLEARING !clouds) QSA RAIN (;HOSHSlIAK (UPPER BACK) ITAKHA (MOUTH) OFt IPPOKNI FIRST SNOW FONt (BONE) InHSOKPI (CHEEK) OKCHANAWISHA ICICLE HAKT&PI (ARMPIT) ImVALBI (MOUTH) OKSHACH6BI FOG HAKSHOP (SKIN) IVYI (FOOn oKSHIMMICHIH DRIZZLING HAKS08ISH (EARS) IVYIIMOSA (ANKLE) OKTABIH FROSTBITIEN HAKSQTABAYYI (TEMPLE) IVYIOSHI (TOE)) OKTI tCE HANk! (LEG IVYOII (THIGH) OKTI HATA FROST HATABISN (NAVEL) NAKSI (RIB) OKTI LAKCHI SLEET HAl1P (HIP) NAIJ {BACK. OKTI POSHI FINE SNOW IBBAK (HAND) NASHSHOKA (FACE) IBBAKISHKI (THUMB) NIPI (FLESH) OKTOSHA SNOW !BBAKOSHt (UTILE FINGER) NISHKIN (EYES) IBIHTAKLA (BRIDGE OF NOSE) NOSHKOBO (HEAD) Ah6chlt I.h tahlitcmat annqpa hlyohllatlP leo tllkohllchlh .Idle PI. IBfSHAKNJ (NOSE) NOTAKFA (JAWI Nfttah 6chlh? IKFOKA (STOMACH) NOTI (TOOTH) IKKISHlICHEST) PASHI (HAIR) IKOLA (NECK) SHAKBA (ARM) IMOSANA (FOREHEAD) TAHCHI (SHOULDER) IIOLAS {TONGUE} TAKOBBA (ABDOMEN)

__ L _-LJ:L __ _

CHOCTAW TRIBAL LANGUAGE PROGRAM MISSISSIPPI BAND OF CHOCTAW INDIANS PHONE: (601)6'()'7440 FAX: 9601)650·7377 REVISED 0711312004