Argument Structure and Argument-Marking in Choctaw

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Argument Structure and Argument-Marking in Choctaw Abstract Argument Structure and Argument-marking in Choctaw Matthew Tyler 2020 This thesis examines argument structure—the linking relations between verbs and their arguments—in Choctaw, a Muskogean language spoken in Mississippi and Oklahoma. My focus is on three morphological reflexes of argument structure, which constitute the argument-marking systems of the title. Firstly, the verb may host various morphological markers of voice, which often carry labels like ‘transitive’ or ‘causative’. Secondly, the verb may host clitics which index (or ‘double’) certain arguments. Thirdly, overt arguments may carry case-markers. Following recent work in Minimalism and Distributed Morphology, I argue that each of these morphological systems is ‘read off’ a syntactic structure, which encodes verbal argument structure through a root and an arrangement of functional heads (v, Voice, Appl). This syntactic structure must make use of, at least, trivalent specifier requirements, in the sense of Kastner (2020), and a licensing relation. And in the mappings from syntactic structure to morphological and semantic output, there must be a high degree of contextual conditioning, in the sense of Wood and Marantz (2017). Of particular relevance to the syntax- morphology interface, I argue that case-assignment is morphological, and subject to contextual conditioning in the same way that morphological exponence is. I first discuss voice morphology, focusing on the (anti)causative alternation and syntactic causatives. I concentrate on some key puzzles, concerning the multifunctionality of several pieces of morphology. Upon inspection, there turns out to be a many-to-many correspondence between syntactic behavior, morphologi- cal exponence, and interpretation. To account for this I adopt two innovations. In the syntax, I adopt trivalent specifier requirements: Voice heads come in three flavors, either mandating, banning, or permitting aspec- ifier. And at the interfaces with morphology and semantics, I adopt a loose connection between syntactic heads, their exponence, and their interpretation, in which allomorphy and allosemy are widespread. I then turn to erg and abs clitics, which distribute in an active alignment, and reveal yet more properties of Voice. I show that erg clitics mostly index external arguments (i.e. inhabitants of Spec-VoiceP), but there are exceptions: some erg clitics index internal arguments, and some external arguments cannot be indexed by erg clitics. I propose that arguments indexed by erg clitics have been assigned an [erg] case value by Voice, but crucially, this case value need not be assigned in a Spec-head configuration with Voice, nor isa Spec-head relation with Voice sufficient. Rather, the establishment of the case-assignment relation is subject to contextually-conditioned rules, just like morphological exponence and semantic interpretation. I then turn to applied arguments, some of which are indexed by dat clitics—and as with erg-indexed arguments, I show that dat-indexed arguments have a particular case value ([dat]). The chapter is focused on an informative bifurcation in the syntactic behavior of applied arguments: some applied arguments can become the subject when they are the highest argument in their clause; others will always remain objects, even when they are the highest argument. The two classes of applied argument have disjoint thematic interpretations. I argue that this distinction motivates an additional property of argument-structure-related functional heads: they may form a syntactic licensing relation with arguments which ‘freezes’ them in place. I also show that an argument having or lacking a dat case value is orthogonal to its syntactic behavior, providing further evidence for the non-syntactic nature of Choctaw case. Finally, I turn to the case-markers that appear on overt NPs. These markers distribute in a nominative alignment, but also compete with zero-marking. To capture the distinction between nominative and oblique arguments, I show that a single [nom] case value assigned from a functional head is required. I then argue that the distinction between the presence and absence of case-marking is orthogonal to their underlying case value, but is a consequence of certain rules and constraints active in the latter stages of the morpholog- ical derivation. Furthermore, combining the analysis of case-marking with the analysis of clitic-doubling outlined above, we arrive at an analysis where arguments may end up with zero, one or multiple case values by the end of the derivation. Consequently, the notions of Case-licensing and the Case Filter cannot be a part of the syntactic derivation. In sum, this thesis argues that the mapping from syntactic structure (which encodes argument structure) to its interfaces requires a syntax enriched with trivalent specifier requirements and licensing, and a high tolerance for contextual conditioning in the domains of exponence, interpretation, and case-assignment. In the process, this thesis brings to light a number of interesting new generalizations about Choctaw mor- phosyntax. Argument Structure and Argument-marking in Choctaw A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Yale University in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy by Matthew David Tyler Dissertation Director: Jim Wood December 2020 © 2021 by Matthew David Tyler All rights reserved. Contents List of abbreviations x Acknowledgments xi 1 Introduction 1 1.1 Theoretical overview ........................................ 2 1.2 Choctaw ............................................... 6 1.2.1 Basic properties ....................................... 6 1.2.2 The causative alternation .................................. 7 1.2.3 Causatives .......................................... 9 1.2.4 Clitics/agreement ...................................... 10 1.2.5 Datives and applicatives .................................. 11 1.2.6 Nominal case-marking ................................... 13 1.3 Theoretical framework ....................................... 14 1.3.1 Minimalist syntax ...................................... 14 1.3.2 The syntax of argument structure ............................. 17 1.3.3 Argument-marking in syntax and morphology ..................... 21 1.3.4 Morphology ......................................... 26 1.3.5 Semantics .......................................... 28 1.4 Methodology ............................................. 31 1.4.1 Interviews .......................................... 31 1.4.2 The tension between description and theory ....................... 36 1.5 Chapter guide ............................................ 37 2 A sketch of Choctaw syntax 40 2.1 Language status ........................................... 41 iii 2.1.1 Existing literature in and about Choctaw ......................... 42 2.2 Phonology and orthography .................................... 44 2.2.1 Segmental Phonology ................................... 45 2.2.2 Suprasegmental phonology ................................ 46 2.2.3 Comparison of the two orthographies .......................... 51 2.3 Basic clausal syntax ......................................... 53 2.3.1 The subject position .................................... 53 2.3.2 Core properties of subjects ................................. 57 2.3.3 Restructuring ........................................ 60 2.3.4 Topics, fronting and extraposition ............................. 61 2.4 The middle field ........................................... 62 2.5 The verb complex .......................................... 66 2.5.1 Suffixes ........................................... 66 2.5.2 Prefixes ........................................... 72 2.5.3 Proclitics ........................................... 77 2.5.4 Aspectual grades ...................................... 80 2.6 Non-verbal categories ........................................ 84 2.6.1 Nouns ............................................ 84 2.6.2 Adjectives and quantifiers? ................................ 89 2.6.3 Adpositions? ........................................ 90 2.7 Constituents of indeterminate clausal vs. nominal status .................... 92 2.7.1 Indefinites and wh-words ................................. 92 2.7.2 Other ‘complex’ NPs .................................... 96 2.7.3 Case and switch-reference ................................. 98 2.8 Conclusion .............................................. 105 3 The syntax of voice morphology 106 3.1 Morphology and semantics of the causative alternation ..................... 109 3.1.1 Morphology ......................................... 109 3.1.2 Interpretation ........................................ 112 3.1.3 Lexicalization and inter-speaker variability ....................... 115 3.2 Outline of analysis .......................................... 117 3.2.1 The causative alternation: merging different Voice heads withvP ........... 118 iv 3.2.2 Interpreting the Voice heads ................................ 122 3.2.3 Syntactic causativization: merging Voice[+N] with VoiceP ................ 126 3.3 The theoretical stakes ........................................ 128 3.3.1 Implications for the analysis of Choctaw verbs ..................... 128 3.3.2 Implications for syntactic theory ............................. 130 3.3.3 Chapter plan ........................................ 133 3.4 The versatility of Voice[] (-li) .................................... 134 3.4.1 How roots can use allosemy to indirectly demand or reject a specifier for Voice[]
Recommended publications
  • Studies on Language Change. Working Papers in Linguistics No. 34
    DOCUMENT RESUME ED 286 382 FL 016 932 AUTHOR Joseph, Brian D., Ed. TITLE Studies on Language Change. Working Papers in Linguistics No. 34. INSTITUTION Ohio State Univ., Columbus. Dept. of Linguistics. PUB DATE Dec 86 NOTE 171p. PUB TYPE Reports - Evaluative/Feasibility (142) -- Collected Works - General (020) EDRS PRICE MF01/PC07 Plus Postage. DESCRIPTORS Arabic; Diachronic Linguistics; Dialects; *Diglossia; English; Estonian; *Etymology; Finnish; Foreign Countries; Language Variation; Linguistic Borrowing; *Linguistic Theory; *Morphemes; *Morphology (Languages); Old English; Sanskrit; Sociolinguistics; Syntax; *Uncommonly Taught Languages; Word Frequency IDENTIFIERS Saame ABSTRACT A collection of papers relevant to historical linguistics and description and explanation of language change includes: "Decliticization and Deaffixation in Saame: Abessive 'taga'" (Joel A. Nevis); "Decliticization in Old Estonian" (Joel A. Nevis); "On Automatic and Simultaneous Syntactic Changes" (Brian D. Joseph); "Loss of Nominal Case Endings in the Modern Arabic Sedentary Dialects" (Ann M. Miller); "One Rule or Many? Sanskrit Reduplication as Fragmented Affixation" (Richard D. Janda, Brian D. Joseph); "Fragmentation of Strong Verb Ablaut in Old English" (Keith Johnson); "The Etymology of 'bum': Mere Child's Play" (Mary E. Clark, Brian D. Joseph); "Small Group Lexical Innovation: Some Examples" (Christopher Kupec); "Word Frequency and Dialect Borrowing" (Debra A. Stollenwerk); "Introspection into a Stable Case of Variation in Finnish" (Riitta Valimaa-Blum);
    [Show full text]
  • Collaborating for Prosperity with American Indians and Alaska Natives Rural Development Programs for Tribes, Tribal Families, Children, and Communities
    Collaborating for Prosperity With American Indians and Alaska Natives Rural Development Programs for Tribes, Tribal Families, Children, and Communities USDA Rural Development Innovation Center Together, America Prospers From 2001 to 2018 USDA Rural Development invested more than $6.2 billion in Indian Country and Alaska. USDA Rural Development places a high value on its relationship with Tribes, American Indians, and Alaska Natives. We are committed to increasing investment throughout Indian Country and Alaska. We are collaborating and partnering with Tribes to realize a brighter future for families, children, and Tribal communities. Through loans, grants, and technical assistance, Rural Development makes critical investments in infrastructure, schools, health clinics, housing, and businesses, to benefit Native families and communities across rural America. Rural Development supports American Indians and Alaska Natives in holistic, sustainable, and culturally responsive ways. Every Tribal Nation has unique assets and faces distinct challenges. Maximizing the potential of these assets, and addressing local challenges, can only happen in an environment where relationships and trust provide a foundation for true partnership and collaboration. Rural Development staff understand that the legal, regulatory, governmental structure, protocols, and culture are unique to each Tribal Nation. We recognize that Tribes are distinct. We strive to understand those distinctions and tailor the delivery of services to be responsive to each Tribe’s circumstances
    [Show full text]
  • 71-28823 BADGER, Herbert Andrew, 1935- A
    71-28,823 BADGER, Herbert Andrew, 1935- A DESCRIPTIVE GRAMMAR OF MISSISSIPPI CHOCTAW. University of Southern Mississippi, Ph.D., 1971 Language and Literature, linguistics University Microfilms, A XEROX Company, Ann Arbor, Michigan © COPYRIGHT BY HERBERT ANDREW BADGER 1971 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. University of Southern Mississippi A DESCRIPTIVE GRAMMAR OF MISSISSIPPI CHOCTAW by Herbert Andrew Badger A Dissertation Submitted to the Graduate School of the University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Approved: Director Dean of tfte Graduate School May, 1971 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Abstract A DESCRIPTIVE GRAMMAR OF MISSISSIPPI CHOCTAW by Herbert Andrew Badger May, 1971 The justification for a grammar of Mississippi Choctaw is contingent upon two factors. First, the forced removal of the Choctaws to Oklahoma following the 1830 Treaty of Dancing Rabbit Creek had important linguistic effects, for while the larger part of the Choctaws removed to the West where their language probably followed its natural course, there remained in Mississippi a relatively small segment of Choctaws who, because they were fugitives from the removal, were fragmented into small, isolated bands. Thus, communication between the two groups and between the isolated bands of Mississippi Choctaws was extremely limited, resulting in a significant difference between the languages of the two groups. Second, the only grammar of Choctaw, Cyrus Byington's early nineteenth cen­ tury Grammar of the Choctaw Language, is inadequate because it was written before descriptive linguistic science was formalized, because it reflected the Choctaw language just 1 Reproduced with permission of the copyright owner.
    [Show full text]
  • Minimalist C/Case Sigurðsson, Halldor Armann
    Minimalist C/case Sigurðsson, Halldor Armann Published in: Linguistic Inquiry 2012 Link to publication Citation for published version (APA): Sigurðsson, H. A. (2012). Minimalist C/case. Linguistic Inquiry, 43(2), 191-227. http://ling.auf.net/lingBuzz/000967 Total number of authors: 1 General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 Access Provided by Lunds universitet at 04/30/12 3:55PM GMT Minimalist C/case Halldo´rA´ rmann SigurLsson This article discusses A-licensing and case from a minimalist perspec- tive, pursuing the idea that argument NPs cyclically enter a number of A-relations, rather than just a single one, resulting in event licensing, case licensing, and ␾-licensing.
    [Show full text]
  • The Growth of Grammar in the Elven Tongues
    Volume 21 Number 2 Article 28 Winter 10-15-1996 The Growth of Grammar in the Elven Tongues Christopher Gilson Patrick Wynne Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore Part of the Children's and Young Adult Literature Commons Recommended Citation Gilson, Christopher and Wynne, Patrick (1996) "The Growth of Grammar in the Elven Tongues," Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 21 : No. 2 , Article 28. Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol21/iss2/28 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. To join the Mythopoeic Society go to: http://www.mythsoc.org/join.htm Mythcon 51: A VIRTUAL “HALFLING” MYTHCON July 31 - August 1, 2021 (Saturday and Sunday) http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-51.htm Mythcon 52: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico; July 29 - August 1, 2022 http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-52.htm Abstract While some features of Elven grammar go back to the earliest records, such as the “Qenya Lexicon”, others are unique to later works such as the “Secret Vice” poems and the Etymologies, and some do not emerge until after The Lord of the Rings.
    [Show full text]
  • Strong Linearity: Three Case Studies Towards a Theory of Morphosyntactic Templatic Constructions
    Strong linearity: Three case studies towards a theory of morphosyntactic templatic constructions by Jeffrey Craig Good B.A. (University of Chicago) 1998 M.A. (University of Chicago) 1998 M.A. (University of California, Berkeley) 2000 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the GRADUATE DIVISION of the UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY Committee in charge: Professor Larry Hyman, Chair Professor Andrew Garrett Professor Johanna Nichols Fall 2003 The dissertation of Jeffrey Craig Good is approved: Chair Date Date Date University of California, Berkeley Fall 2003 Strong linearity: Three case studies towards a theory of morphosyntactic templatic constructions Copyright 2003 by Jeffrey Craig Good 1 Abstract Strong linearity: Three case studies towards a theory of morphosyntactic templatic constructions by Jeffrey Craig Good Doctor of Philosophy in Linguistics University of California, Berkeley Professor Larry Hyman, Chair The focus of this work is on templatic constructions in morphology and syntax, and its central argument is that their form is consistent with the Strong Linearity Domain Hy- pothesis. This hypothesis states that all templatic constructions must be coextensive with some prosodic constituent and that their templatic restrictions must be consistent with the characteristic phonology of that constituent. The introductory chapter lays the groundwork for later discussion, and the primary support for the Strong Linearity Domain Hypothesis comes from three case studies. The first of these is an examination of the ordering restrictions of three verbal extensions found on the Bantu verb stem, the “long” causative, the applicative, and the “short” causative. The second case study is on a minimal-size restriction found in the Chechen core verb phrase.
    [Show full text]
  • Chahta Anumpa: a Multimodal Corpus of the Choctaw Language
    Chahta Anumpa: A Multimodal Corpus of the Choctaw Language Jacqueline Brixey, Eli Pincus, Ron Artstein USC Institute for Creative Technologies 12015 E Waterfront Dr, Los Angeles, CA 90094 {brixey, pincus, artstein}@ict.usc.edu Abstract This paper presents a general use corpus for the Native American indigenous language Choctaw. The corpus contains audio, video, and text resources, with many texts also translated in English. The Oklahoma Choctaw and the Mississippi Choctaw variants of the language are represented in the corpus. The data set provides documentation support for the threatened language, and allows researchers and language teachers access to a diverse collection of resources. Keywords: endangered languages, indigenous language, multimodal, Choctaw, Native American languages 1. Introduction not abundant. The goal of this database is thus to first pre- This paper introduces a general use corpus for Choctaw, an serve a threatened language. The second contribution is to American indigenous language. The Choctaw language is compile a comprehensive data set of existing resources for spoken by the Choctaw tribe, who originally inhabited the novel research opportunities in history, linguistics, and nat- southeastern United States. The tribe is the fourth largest ural language processing. The final contribution is to pro- indigenous group by population in the United States with vide documentation of the language for language learners 220,000 enrolled members.1 The Choctaw language, how- and teachers, in order to assist in revitalization efforts. ever, is classified as “Threatened” by Ethnologue,2 as there are only 10,400 fluent speakers and the language is losing 2. Choctaw tribe and language users. 2.1.
    [Show full text]
  • Choctaw Code Talkers
    VisionMaker Lesson Plans - Grades 7-Higher Education Choctaw Code Talkers Subject Areas: Ethnic Studies • Native American Studies Reading and Language Arts • Social Studies NAPT Native American Public Telecommunications VisionMaker Procedural Notes for Educators Film Synopsis In 1918, not yet citizens of the United States, Choctaw men of the American Expeditionary Forces were asked to use their Native language as a powerful tool against the German Forces in World War I, setting a precedent for code talking as an effective military weapon and establishing them as America's original Code Talkers. A Note to Educators These lesson plans are created for students in grades 7 through higher education. Each lesson can be adapted to meet your needs. Robert S. Frazier, grandfather of Code Talker Tobias Frazier, and sheriff of Jack's Fork and Cedar Counties Image courtesy of "Choctaw Code Talkers" Native American Public 2 NAPT Telecommunications VisionMaker Objectives and Curriculum Standards a. Use context (e.g., the overall meaning of a sentence, Objectives paragraph, or text; a word’s position or function in a sentence) These activities are designed to give participants as a clue to the meaning of a word or phrase. learning experiences that will help them understand and b. Identify and correctly use patterns of word changes that indicate different meanings or parts of speech. consider the history of the sovereign Choctaw Nation c. Consult general and specialized reference materials (e.g., of Oklahoma, and its unique relationship to the United dictionaries, glossaries, thesauruses), both print and digital, to States of America; specifically how that relates to the find the pronunciation of words, a word or determine or clarify documentary, Choctaw Code Talkers.
    [Show full text]
  • Newsletter Xxvi:2
    THE SOCIETY FOR THE STUDY OF THE INDIGENOUS LANGUAGES OF THE AMERICAS NEWSLETTER XXVI:2 July-September 2007 Published quarterly by the Society for the Study of the Indigenous Lan- SSILA BUSINESS guages of the Americas, Inc. Editor: Victor Golla, Dept. of Anthropology, Humboldt State University, Arcata, California 95521 (e-mail: golla@ ssila.org; web: www.ssila.org). ISSN 1046-4476. Copyright © 2007, The Chicago Meeting SSILA. Printed by Bug Press, Arcata, CA. The 2007-08 annual winter meeting of SSILA will be held on January 3-6, 2008 at the Palmer House (Hilton), Chicago, jointly with the 82nd Volume 26, Number 2 annual meeting of the Linguistic Society of America. Also meeting concur- rently with the LSA will be the American Dialect Society, the American Name Society, and the North American Association for the History of the CONTENTS Language Sciences. The Palmer House has reserved blocks of rooms for those attending the SSILA Business . 1 2008 meeting. All guest rooms offer high speed internet, coffee makers, Correspondence . 3 hairdryers, CD players, and personalized in-room listening (suitable for Obituaries . 4 iPods). The charge for (wired) in-room high-speed internet access is $9.95 News and Announcements . 9 per 24 hours; there are no wireless connections in any of the sleeping Media Watch . 11 rooms. (The lobby and coffee shop are wireless areas; internet access costs News from Regional Groups . 12 $5.95 per hour.) The special LSA room rate (for one or two double beds) Recent Publications . 15 is $104. The Hilton reservation telephone numbers are 312-726-7500 and 1-800-HILTONS.
    [Show full text]
  • Oklahoma Indian Country Guide in This Edition of Newspapers in Education
    he American Indian Cultural Center and Museum (AICCM) is honored Halito! Oklahoma has a unique history that differentiates it from any other Tto present, in partnership with Newspapers In Education at The Oklahoman, state in the nation. Nowhere else in the United States can a visitor hear first the Native American Heritage educational workbook. Workbooks focus on hand-accounts from 39 different American Indian Tribal Nations regarding the cultures, histories and governments of the American Indian tribes of their journey from ancestral homelands, or discover how Native peoples have Oklahoma. The workbooks are published twice a year, around November contributed and woven their identities into the fabric of contemporary Oklahoma. and April. Each workbook is organized into four core thematic areas: Origins, Oklahoma is deeply rooted in American Indian history and heritage. We hope Native Knowledge, Community and Governance. Because it is impossible you will use this guide to explore our great state and to learn about Okla- to cover every aspect of the topics featured in each edition, we hope the Humma. (“Red People” in the Choctaw language.)–Gena Timberman, Esq., workbooks will comprehensively introduce students to a variety of new subjects and ideas. We hope you will be inspired to research and find out more information with the help of your teachers and parents as well as through your own independent research. The American Indian Cultural Center and Museum would like to give special thanks to the Oklahoma Tourism & Recreation Department for generously permitting us to share information featured in the Oklahoma Indian Country Guide in this edition of Newspapers in Education.
    [Show full text]
  • Open Barba Final Thesis Report
    THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY SCHREYER HONORS COLLEGE DEPARTMENT OF GERMANIC AND SLAVIC LANGUAGES AND LITERATURE A COMPARITIVE STUDY OF TWO RUSSIAN TEXTBOOKS WITH A FOCUS ON GRAMMATICAL CASES KATHERINE A. BARBA Spring 2010 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for baccalaureate degrees in Russian, Spanish, and International Studies with honors in Russian Reviewed and approved* by the following: Irina Mikaelian Lecturer in Russian Thesis Supervisor Michael M. Naydan Woskob Family Professor of Ukrainian Studies Honors Adviser * Signatures are on file in the Schreyer Honors College. i ABSTRACT This study identifies the methods used in two college beginner-level Russian textbooks in order to determine their relative effectiveness. The Introductory Chapter explains the aims of two textbooks under consideration: Голоса- A Basic Course in Russian (Book 1) and Начало (Book 1). The first chapter introduces different learning styles and various methods for effectively evaluating a textbook. The study also strives to determine which textbook presents the six grammatical cases in Russian more effectively. The different case forms comprise the most difficult aspect of Russian language learning. Based on analysis of the presentation of the cases, the researcher concludes that the textbook Голоса- A Basic Course in Russian (Book 1) more effectively presents the grammatical aspects in teaching Russian language. ii Table of Contents ACKNOWLEGEMENTS .......................................................................................................
    [Show full text]
  • The Chickasaw Nation, Muscogee Creek Nation, Sac & Fox Nation, and Choctaw Nation Present
    The Chickasaw Nation, Muscogee Creek Nation, Sac & Fox Nation, and Choctaw Nation present NATIVE AMERICAN Language & Culture Newspapers for this educational program provided by: Table of Contents Introduction ................................................................................................................................................................................................................................................................................3 List of Tribes in Oklahoma ...............................................................................................................................................................................................................................................4 The Chickasaw Nation ....................................................................................................................................................................................................................................................5-8 Sac & Fox Nation ...............................................................................................................................................................................................................................................................9-13 Choctaw Nation ................................................................................................................................................................................................................................................................14-18
    [Show full text]