Hemelaerinterior 12 TOT Blanceﬂ Oerlaan 61 I Antwerpen L.O

GROOTSE SOLDEN

Zomerspecial 2016 JAARGANG

de 2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar 21 juni 2016 21 juni 5 HemelaerInterior 12 TOT Blanceﬂ oerlaan 61 I Antwerpen L.O. I www.Hemelaer.be 03 827 12 81 bereikbaar-60% 24/24 en 7d/7d GROOTSE SOLDEN! zie achtercover

24 & 25 juni actiedagen -10%

ACTIEDAGEN MET 10% KORTING VRIJDAG 24 & ZATERDAG 25 JUNI

Op zoek naar de ultieme kleuren- en behangcombinaties voor jouw interieur? Ook tijdens de actiedagen helpen onze colora coaches je bij het samenstellen van een eigen stijl. Bovendien krijg je 10% korting* op al je aankopen. *Niet in combinatie met andere kortingen, noch met klantenkaartkorting.

www.colora.be

DUFFEL nabij ‘t station DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK!

PROMO KLINKERS 15/15/5 cm getrommeld 10,99 €/m2 incl. btw 2 franco 50m - 4 kleuren VERNIEUWD • eigen TOONPARK professionele plaatsingsdienst • gratis offerte ALLES VOOR UW OPRIT: KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz RIJNZAND 40 kg 1,50 €/st. afgehaald incl. btw DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be

OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

DE DECKER - 6 2 BOUWVERLOF van 11 juli tot 30 juli 2016

DUFFEL nabij ‘t station

Alle bouw- materialen Gipsplaten Eigen professionele plaatsingsdienst

Superkortingen op tegels

Siergrind, dolomiet, enz... Correcte levering Oprit en terras DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be

OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

DE DECKER - 9 3 beoefend wordt! Voetbal kent rang noch stand. In essentie komt het erop neer dat er ‘ambras’ gemaakt wordt om een bal, die in een mandje moet getrapt worden … In Nederland omschreef legende Rinus Michels deze universele sport met de alom bekende oneliner: “Voetbal Beste lezer, is oorlog!” Niettegenstaande we in Vlaanderen dezelfde taal spreken en op vele vlakken dezelfde cultuur delen, luidt onze slogan heel wat vredelievender: “Voetbal … een feest!” Misschien heeft karma ons adverteerder, bourgondische landje wel een handje toegestoken, waardoor we ons konden plaatsen voor het EK? Het gerucht doet overigens de ronde dat medewerker, ... heel wat Nederlanders zich volop achter ons nationale elftal scharen …

Ons nationale voetbalelftal presteerde eerder zwak tegen Italië en ik Hopelijk wordt ‘la douce France’ het strijdtoneel van een aantal hoop dat Wilmots & C° zich vorige zaterdag konden herpakken tegen onvergetelijke wedstrijden, waarbij onze getalenteerde Rode Druiven Ierland. Nu vakbonden en werkgeversorganisaties alsmaar duidelijker kunnen doorstoten tot de finale. Ik hoop dat we na de ‘ambras’ om op de barricade staan en we politiek steeds meer in een impasse de bal elkaar binnen onze landsgrenzen mogen ‘embrasseren’ omdat geraken, komt het EK 2016 als een godsgeschenk uit de hemel vallen! onze nationale helden zoals Hazard (Waal), De Bruyne (Vlaming), Ons meer dan ooit versplinterde Belgenlandje snakt eensgezind naar Naingolan (semi-Indonees) en Lukaku (Congolese Vlaming) erin de heropstanding van haar Rode Druiven. Vergeef me de schrijffout, geslaagd zijn om Europees kampioen te worden. Dat iedere speler dan maar het correcte woord is eigendom van de Belgische Voetbalbond een slordige 704.000 euro rijker is geworden, bewijst alleen maar dat … Hoe bijkomstig sport voor velen ook mag lijken, het EK voetbal is Steven Martens toch niet ál het geld van de Belgische Voetbalbond een uitgelezen kans om de samenhorigheid in België een hart onder heeft opgesoupeerd bij het uitrollen van zijn overigens zeer geslaagde de riem te steken. Meer en meer zien we de nationale driekleur in campagne om onze Rode Druiven opnieuw wat ‘cachet’ te geven. het straatbeeld verschijnen en communautaire en rassenverschillen kunnen blijkbaar even in de koelkast. Wie zal er trouwens om malen Ik zou zeggen: “Tous ensemble, tous ensemble …!” Of bederven we de of de bruingetinte Lukaku de winning-goal binnentrapt, of het de pret en nemen we dit misschien ook alweer op onze communautaire Franstalige Hazard of de Nederlandstalige Kevin De Bruyne is?! Nu de horens? Rode Druiven mogen deelnemen aan het EK, voelen we ons allemaal waarlijk Belg! [email protected]

Hoe je het ook draait of keert, sport verbindt! Voetbal is bovendien ongelofelijk populair. Techniek, strategie, kracht, snelheid, atletisch “Wees de verandering die je in de wereld wil zien” vermogen, creativiteit, samenwerking, … maken van voetbal een Gandhi veelzijdige sport, die bovendien over de hele wereld bekendDe brievenbusstickeris en van De Passant! ... kleef hem! Graag ongeadresseerde reclame aan de kant ... Colofon Wij lezen liever

Brievenbusstickers zijn gratis af te halen op ons kantoor van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u • kleef hem - geef hem! GratisDePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd af te halen bij 1De Passant! Lang (k)leve De Passant!15/05/14 11:27 RUIMDENKEND MAGAZINE ONTWERP & DRUKWERK DAT GELUK EN SAMEN- 03 448 16 63 [email protected] HORIGHEID PROMOOT l De Passant bezoekt iedere 14 dagen STIPT, GRATIS en APART 48.700 gezinnen. De Berchem ADVERTEREN spontane vraag van steeds meer lezers naar 0486 05 10 85 een brievenbussticker bewijst dat De Passant [email protected] voor steeds meer mensen een echte vriend aan huis is. Hoboken l Wilrijk ADVERTEREN De Passant is er voor en door mensen, Zie ‘t Periodiekske 0491 11 71 49 daarom is ieder verantwoordelijk voor [email protected] zijn inzending, zowel inhoudelijk als taal- kundig. Aartselaar l

FOLDERVERDELING 0487 42 32 07 [email protected] Lees De Passant Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Walter Jönsson tijdens de kantooruren waar je ook bent ü 0487 42 32 07 of [email protected] ü reeds 5 dagen VOLGENDE UITGAVE voor hij wordt verdeeld 2 augustus l ‘T PERIODIEKSKE l DE PASSANT l WINDISTRIBUTIE op www.mensenzijnmedia.be DEADLINE ADVERTENTIES WWW.MENSENZIJNMEDIA.BE 27 juli

Sint-Benedictusstraat 134 • 2640 Mortsel • 03 448 16 63 4 Frans van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk 03 440 14 36 [email protected] IEDEREEN WELKOM

UW DRANKENSPECIALIST

THUIS GENIETEN VAN EEN APERITIEF

Luis The Marinero Sangria zomers aperitief

Le Couchon Ros & Brut fris, fruitig en frivool lichtzoet

Meer dan 130 gins en een ruim assortiment WWW.ALBODRINKS.BE tonics & botanicals openingsuren weekdagen 9-12.30u en 13.30 - 18u zaterdag doorlopend van 9-16.30u OPEN TIJDENS DE ZOMER zonen feestdagen gesloten

5 DeDe mmandalistandalist

Victoriaans verlangen De Bruiloftstuin Er was regen op Walcheren toen de mandalist vertrok. Ditmaal Eerst begin je met de vorm. Dat is makkelijk. Kijk ik laat het je Voorging de hij aanlegechter nietvan alleen.'De Bruiloftstuin' De dichter zouhad met hij hemde traditionelemeegaan. De eenzien: jong met hert twee op bergenstokken balsemkruid en een touwtje.'. Zo gepiept. De beplanting volgordedichter hadvan langwerkzaamheden geslapen. Hij zoalssliep altijdbij deop aanlegde zolderkamer van een in Demet bruid bloemen droeg vooris echter uit Yoko niet Ono. zo eenvoudig. Je moet dan echt wel gewonehet hoofd tuin van gevolgd. de mandalist Hij had eneerst werd een alleen ontwerp wakker getekend, als maar 'Laat me vertellen over de manieren waaropiets weten ik van over je hou. kleur. Het Kom is alsde gereedschap mandalist hem had wakker hij echter riep. geen‘Ga je schop, mee op hark reis?’, en meetlint als de zachte morgenwind. Als de eerstemaar ochtendstralen mee ...’ Ze liepen op naarde gebruikt,had de mandalistmaar een onderaanpotlood, deeen zoldertrap passer, een geroepen. liniaal en een ochtenddauw. Laat me je vertellen van hetde appelboomschuurtje. Daaruit de lag tuin een schaar.Nou dat Bestrating, liet de dichter steen en zich beplanting geen tweemaal waren immers zeggen. van papier van mijn jeugd. Je bent als de strandenstapeltje van Malta, vergeelde als die ene tijd - metNatuurlijk een beetje ging hij verf. mee. Het Dus grondplanvertrokken zij. berg in Afrika, schriften.als de warme Een stratenjaargang van van kenmerkte‘Waar gaan zich we door eigenlijk twee hoofdperken, naartoe?’, vroeg de dichter Madrid, als de dewarme Irish wind Farmer’s om me Gazetteheen welketoen aanzij al de een zuid-, tijdje west- onderweg en noordzijde waren en hij de Franse die me zachtjesuit verder 1868. draagt De mandalist en fluistert was werdengrens zagomringd naderen. door De bestrating. mandalist wasDe echter weinig dat je er altijdstomverbaasd zal zijn. Je bent toen als Harryde 'vrijmededeelzaam toegankelijke' over ruimtehet doel vanvan hundeze reis. Hij wist dat zachte regen diehem me even schoon later spoelt,wees op als een tuin.de dichterVanaf hier dit nietwaren erg de vond. bloemperken De dichter was immers het volle maanlichtafbeelding dat de van aarde een bedekt. kleuren - duidelijkboeddhist, zichtbaar. en boeddhisten Aan de die oostzijde denken nu eenmaal dat Dank je, dank jecirkel. ... duizendmaal ‘Kijk’, zei Harry,dank! ' ter- wasde erreis plaats geen doelvoor heeft,woekering. maar datDit dewas reis zelf het doel De mandalist hadwijl zich zijn toegelegd vinger over op de het te - hetis. geslotenZe waren gedeeltesamen onderweg van de tuin. en dat Hier was voor de dich- vertalen van hetkening bruiloftslied bewoog. van ‘Als Dylan. je drie groeidenter genoeg. wilde planten en konden egels 'Ik hou meer vankleuren je dan gebruikt, ooit, meer moet dan je en‘Je vogels ziet ze zich bijna makkelijk niet’, zei verbergen.de dichter, ‘dieDit meeuwen voor alle tijd en meeraltijd dan zorgen alle liefde. dat er Iktwee hou op wasdie het rotsen’, thuis toen van zij de vanaf natuurgeesten, het dek de kust van Kent meer van je danelkaar alle lijken. rijkdom Een enkleur meer mag dezagen plaats naderen. van hartstocht Ze gingen en naar hunkering, de tuin van Engeland. dan alle sterrendan aan helemaal het firmament. anders zijn.’ Ik de plaats waar het kleine samenzijn hou meer van ‘Waarom?’,je dan alle vroeg gekte de en manda dan - zichDie nachtonttrekt sliepen aan zijhet onder zicht roze van lakens de in een oud, iet- alle golven vanlist, de verbaasdzee. Ik hou over meer deze van een - grotewat vervallenverbinding. huis inIeder Seven bloemperkOaks. De mandalist kon de slaap niet voudige uitleg van een goudenje dan van raad het uit leven de kleurenleer. zelf ... zoveel, Even zoveel fronste wasvatten omringd en staarde met boompjes. naar een weelderigZij boden bloemmotief. Die Engelsen Harry zijn wenkbrauwenhou voordat ik van hij je ...lachend' uitriep: ‘Nou gewoon beschuttingzijn gek, dacht in hij,tijden ze behangenvan winter zelfs en het plafond. omdat dat mooi is. Ja, gewoon omdat dat mooi is. Verder moet je storm.In de Deochtend perken aten vervloeiden zij witte bonen enigszins in tomatensaus en dronken zij me maar niets meer vragen.Inmiddels Ik moet jaren weer later aan dacht het werk.’ de mandalist thee uit kopjes met een bloemmotief dat verdacht veel leek op het met elkaar, doch stonden duidelijk ‘Ah, ben je daar eindelijk?’,met weemoed vroeg de dichterterug aan toen deze de mandalistblijde motief van die nacht. Hun gesprek ging over behang. De waardin op zichzelf, want was er immers niet terugkwam bij de auto. Diedag. middag De Bruiloftstuin, dronken zij thee die en wasaten zijniet sco - had nog wel een rolletje over. De mandalist was er blij mee. Hij verteld, 'dat eik en cipres wel naast nes. ‘Wat heb jij vanochtendmeer. eigenlijk De bruid gedaan?’, was vroegzich deongelukkig mandalist. was altijd op zoek naar papier om te kunnen ‘knippen en plakken’. elkaar kunnen groeien ... maar nooit in De dichter pakte zijn schriftjegaan uitvoelen. zijn tas. Langzaamaan ‘Zal ik het voorlezen?’ was zij in De dichter moest erom lachen. elkanders schaduw?' ‘Ja, doe maar.’ de schaduw geraakt van de boom die de ‘Nou, hier komt ie dan. mandalistHet heet Victoriaans geworden wasverlangen en had.’ zij zich HetZe wasgingen een op mooie zoek naardag, Harry.die dinsdag Harry was in een oude tuinman op een overwoekerd gevoeld door de tuin die hij april.landgoed De mandalist een eindje had verderop. zijn ware De liefde vader van Harry was daar ook al ‘De stille winterdroom vangeplant voorjaar. had. En hij, hij had zich te veel gevondentuinman engeweest samen en hadden zijn opa zij ook. besloten Verder terug in de tijd kon Harry Van kikkervis en zwiependeverlaten salamanderstaart. op vanzelfsprekendheid! Hij tehet trouwen. zich niet Aan herinneren. hun vrienden Van zijnhadden vader wist hij nog dat hij een Van algengroei en zich wasontvouwende zelf wel blijven varens. groeien ... dat wel, zijtuinpony geschreven had datom zedaarmee een tuin de haddenzware kuipplanten in het voorjaar Van stekelbaars en zelfingenomenmaar hij had reigers. zich te weinig bekommerd gevondennaar de tuinmet te een vervoeren. huisje erop.Paarden In endat een ploeg zijn voor boeren, Van jonge egels en eenom krolse het onderhoudkater. van de gehele tuin ... huisjeeen tuinman waren doetzij samen het met gaan een ponywonen. en een schop. Dat wist Harry Van lijsters en wevendemisschien staartmees, had in hagenhij ietwat van meerlaurier. moeten Hunnog vrienden uit zijn kindertijd. hadden zij uitgenodigd om dit te vieren met een snoeienVan die aan eerste zijn krokuseigen boom? en van Wat narcis, hij nu anemoon nog kon en leren, akoniet. waren de bruiloftsfeest.‘Wat weet je Een over feest mandala’s?’, van muziek, vroeg dans deen liturgie. mandalist aan Harry. moeilijksteVan mozaïek lessen en pasvan degeschoren liefde. Die hagen van het dragen van pijn en die ‘Mandala’s? Nooit van gehoord!’, zei de tuinman, terwijl hij druk vanen vergeving geur, de geuren verzoening. van het eerst gemaaide gras. Dein mandalist de weer was en zijnmet vrouw wat stokken hadden en zich een verdiept eindje intouw. het Hooglied,‘Ik heb nog De illusoire koninginnendroom hetnooit lied der een liederen, boek gele toegeschreven- aan koning Salomo. Voor hen Zoals ook Dylan later zong ... het leven was verdergegaan, het van een tembare natuur. stondzen. ditAlles lied wat aan ik het weet, begin van een lange traditie van het schrijven, verlies was inmiddels draagbaar. 'Laat toch los, laat toch los', was Bij regen op Walcheren, componerenheb ik geleerd en zingen van van hoogliederen, van liefdesliedjes. 'Mijn wat men hem zei. Maar toch ... de troost van de nu nog, liefdemijn is vader. een koorts!', Alles wat schreef William Shakespeare. 'All you need 'Als je haar nog eens ziet, ze zou overal kunnen zijn, zeg haar dan in sprokkelhout verborgen belofte is iklove', doe, zongen doe ik de precies Beatles. Zo werd op het altaar gelezen uit het gedag van mij. Ik zal haar nooit meer in de weg staan, maar zal aan de schoonheid van ontluiken.’ Hooglied.zoals hij het deed.’ haar altijd bij me dragen. En als je dichtbij mag komen, geef haar Even tuurde hij in de [email protected] een kus van mij en zeg haar dat ze welkom is'. 'Draagverte. mij ‘Alles als eenmoet zegel heel op je hart, als een zegelring aan je vinger. Wantprecies’, de liefde vervolgde is sterk hij als de dood, ook aan haar valt niet te [email protected] ‘slingers’ in de mandala zijn geknipt uit Engels behangselpa- ontkomenzijn verhaal. ... als ‘De zij meneen -muur is, dan zetten we er zilveren tinnen Depier. gearceerde Verder heeft passages de mandalist zijn vrije getracht vertalingen de kleurenleer van Kahlil vanGibran, Harry opsen’, ... als en zij hij een wees deur naaris, dan sluiten we haar af, met balken van het hette 'Hooglied',volgen. De 'Letfoto mevan countHarry komtthe ways' uit ‘De van Victoriaanse Yoko Ono bloemenen van - mooistehet landhuis, cederhout ‘houden ... kom mijn liefste, kom vlug en wees een gazel, 'Weddingsong'tuin’, een prachtig en 'If boekyou see over her een say oude hello' tuinkunst van Bob -Dylan. Jennifer Davis, nu eenmaal van netjes. uitg. Terra 1991. 6 36

Periodiekske_15.indd 36 4/09/15 10:09 GRATIS DECORATIE- ADVIES AAN HUIS SOLDEN BIJ TONY MERTENS

-35% -10% -15% op LEVIS AMBIANCE op alle op alle SIGMA BEHANG muurverf

-21% -15% -15% op alle laminaat, vinyl, op alle gordijnstoﬀ en op Luxaﬂ ex tapijt, LVT en parket

Ontdek nog veel meer promoties en de voorwaarden op tonymertens.be

Kortingen niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen, enkel geldig op producten en niet op plaatsingen.

VERF - VLOEREN - BEHANG - GORDIJNEN - LUXAFLEX - VERLICHTING

7 AD Tony Mertens De Passant.indd 1 16/06/16 11:50 Met 'verve' op de catwalk op de catwalk' en iedere unieke creatie had ook een naam. Zo bewonderden we in reeks 1 o.a. Winterwonder, Summer Breeze en Betty Boop. In reeks 2 kregen we voorbeelden als Lost in the Forest en Assepoester en reeks 3 bracht ons Geisha, de Bosnimf en Black Spider Woman. In reeks drie zat ook de winnaar met de creatie 'Mademoiselle'. Naast de hoofdprijs werden nog verschillende prijzen uitgereikt. De leerlingen van het 7de jaar brachten als afsluiter nog een act met bodypainting, gebaseerd op de avontuurlijke wereld der piraterij.

De presentatie was in handen van ex-Miss België Ellen Petri en de volledige organisatie werd zeer vlot uitgevoerd door de leerlingen van de lagere klassen.

Kortom, een niet zo bekende wereld van glamour die door deze dynamische school ten volle op de kaart wordt gezet. Op naar show nummer 37 volgend jaar! BERCHEM – Een zeer speciale school in Antwerpen is S. O. Alle info over de opleiding: www.denisegresiac.be Denise Grésiac in Berchem. Ze is een master in de opleiding in Tekst en foto's: A. Charrin de schoonheidssector. Sinds de oprichting in 1959 is de school uitgegroeid tot een instituut met internationale uitstraling. Meer dan 3000 leerlingen studeerden hier reeds af in de verschillende richtingen. De klassieke vormen van schoonheid komen aan bod: van pedicure en manicure tot aangezichtsverzorging met ook lichaamsverzorging en epilatie. Ook het opmaken van het gelaat wordt hier aangeleerd, een magische wereld van fantasiemaquillage en face- en bodypainting tot camouflage en grime toe.

Voor de 36ste keer organiseerde de school een maquillage- en grimeshow in een bomvolle evenementenhal Den Boomgaard in Ranst op 27 mei. De leerlingen van het 6de jaar stuurden 64 creaties de catwalk op in drie reeksen. Het thema was 'Sterren Tal van voordelen ongeacht jouw leeftijd

Brillen en lenzen tot 100 euro Lidgeld sportclub tot 30 euro Oordoppen op maat tot 50 euro Tandimplantaten tot 500 euro Vaccinaties tot 75 euro

Hoofdzetel: Ontdek onze vele voordelen, Hoogstratenplein 1 - 2800 Mechelen - [email protected] www.vnz.be of bel gratis 0800 179 75 Kantoren & postbussen over heel Vlaanderen Veranderen van ziekenfonds is heel eenvoudig. Wij regelen alles! 8 Ad ot 21014815.indd 1 100415 0:58 9 vakmensen tot uw dienst

Gevraagd: leerjongen/meisje

Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken Vak0477/53.85.88mensen tot uwwww.VLIEGENRAAM.com dienst www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem Steeds gratis prijsofferte!

• Tel. 03/455.86.22 INDECO DW • Fax 03/454.51.35 tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 MG-service • www.mg-service.be www.vliegenraam.com - [email protected] • LUCHTHAVENVERVOER • SteveVerdeler Lanssens Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Vertegenwoordiger 0485 65 85 92 uit uw streek! 03 488 24 79 Iedereen wil een vakman bij de hand. Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS GLASWERKEN CALLENS bvba www.asblbvba.be [email protected] Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - PluyseghemstraatContacteer 51, dus 2550 Nick Kontich van De Passant! individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen •0486 Alle beglazing 05 10 85 - [email protected] www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 (enkel-dubbel-figuur) RAMEN & DEURENZELFWERKENDROLLUIKEN PATROON - GEREGISTREERDPOORTEN AANNEMERZONWERING NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken Taxi bestellen? Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 Eric Bellen! Koepels• SCHILDERWERKEN - Dakramen en • Rolluiken BEHANG VALSE PLAFONDS !!! • GRATIS• BESTEK VLOERBEKLEDING TEL. 03/457.27.82 PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. • 10 JAAR GARANTIE 03/454.00.41 0473/48.70.65 VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC BATIBOUWVOORWAARDEN! (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

investeer in comfort & GLASWERKEN CALLENS BesPAAr enerGie Pluyseghemstraat 51 2550 Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst Alle beglazing voor het plaatsen van uw ramen & deuren (enkel-dubbel-figuur-glas) veranda in alu - PVC - hout 14 Hoogrendementsglas Krijgsbaan 194 - MORTSEL NIEUW + HERSTELLINGEN Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 Periodiek12OK.indd 14 14/06/12 11:47 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be web www.callensglas.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten mail [email protected] GSM +32 475 86 94 93 TEL 03 457 49 53

PROFESSIONELE SCHILDERWERKEN aan eerlijke en correcte prijzen. Familiebedrijf / 3de generatie. FlandersFenster6(VKM).indd 1 07/03/13 18:35 GSM 0486 511828 [email protected] www.schilderwerken-demeyer.be BE 0822.201.593/02.22.10 Fruithoflaan - Berchem / Mechelsesteenweg - St-Kat-Waver / Kaaistraat - Oostende. Geregistreerd aannemer.

10 Gedeputeerde Rik Röttger stelde de ze, maar we mikken op nog meer, zodat onze strijd tegen de CO2- uitstoot in een stroomversnelling komt.' nieuwe Klimaatsubsidie Provincie Enkele mogelijke voorbeelden die mits een goed dossier kans Antwerpen voor hebben op subsidie • Aanleg van een fietspad samen met sociale economie • Gezamenlijk installeren van een fietsdeelsysteem voor het ontlenen van bakfietsen en elektrische fietsen bij drie gemeenten • Stookplaatsrenovatie in een school, waarna leerlingen energiescans uitvoeren bij kansengroepen en kleine besparende maatregelen als spaarlampen, spaardouchekop, radiatorfolie meteen ter plaatse installeren • Gemeente zet in op een project waarbij inwoners hun verwarmingsketel energiezuinig kunnen laten afstellen. • Landbouwers leggen met de gemeente een gezamenlijk warmtenet aan dat gekoppeld wordt aan hernieuwbare energieopwekking • Aanplanten van bos ANTWERPEN - Gedeputeerde voor Natuur en Leefmilieu Rik Röttger • Een project van een vzw voor de plaatsing van thermostaten bij (sp.a) lichtte de nieuwe Klimaatsubsidie toe. De komende drie jaar mensen in armoede investeert de provincie Antwerpen 660.000 euro in het klimaat. • Isolatieproject van een sociale huisvestingsmaatschappij 'We ondersteunen creatieve projecten die de uitstoot van CO2 daadwerkelijk verminderen op het grondgebied van de provincie. Op de website www.provincieantwerpen.be (zoekfunctie Bij het beoordelen van de projecten houden we in de eerste plaats Klimaatsubsidie) staat alle informatie voor iemand die een rekening met de concrete reductie van CO2, maar ook met het subsidie wil aanvragen. sociale karakter van de voorgestelde initiatieven.' Foto: © Provincie Antwerpen EM Antwerpse steden en gemeenten of samenwerkingsverbanden ervan, scholen, sociale huisvestingsmaatschappijen, ngo’s en vzw’s met plaatselijke werking in provincie Antwerpen kunnen tot 15 oktober 2016 hun klimaatvriendelijke project voor 2017 indienen. Ook in 2017 en 2018 wordt de oproep gelanceerd.

De provincie voert al jaren strijd tegen de klimaatopwarming en de uitstoot van broeikasgassen. Het geld komt er dan ook bovenop de Prietpraat 2,5 miljoen euro die de provincie al investeert in het klimaat. Het De boezemvrienden Priet en Praat zitten in hun stamcafé. gaat over investeringen om als organisatie klimaatneutraal te zijn Priet: Zeg, Praat, wat denk je van de Rode Duivels? tegen 2020, maar ook over ondersteuning van het gemeentelijke Praat: Ze zullen het Europees Kampioenschap Voetbal winnen, klimaatbeleid en tot slot over het stimuleren van het brede publiek zeker? om effectief een reductie te realiseren. Het merendeel van de Priet: Ja, maar wat vind je van de spelers? Antwerpse gemeenten en steden ondertekenden al het Europese Praat: Allemaal toppers, dankzij de multiculturele revolutie hé. Priet: Wat bedoel je daar nu mee? Burgemeestersconvenant, waarmee ze het engagement aangaan Praat: Heb je die namen al eens goed gelezen? om tegen 2020, 20 procent minder CO2-uitstoot te realiseren op Priet: Ja, speciaal hé! hun grondgebied. Praat: Lukaku, Dembélé, Origi, Fellaine, Naigolan, Boyata, Batshuayo, Chadli en … dan loopt er al eens een blanke tussen en 'Om klimaatbeleid te doen slagen is samenwerken en activering die heet dan DE BRUYNE. van verschillende sectoren en doelgroepen cruciaal. Er gebeurt al Priet: Straf hé, maar ze zullen winnen. heel wat: wij merken de goede initiatieven op en ondersteunen

11 vakmensen tot uw dienst

Gevraagd: Vakmensenleerjongen/meisje tot uw dienst Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen beroepsfotograaf0477/53.85.88 Wilfried Deferme en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie 0475 60 22 69 [email protected] www. freewheel.be www.VLIEGENRAAM.comNeve 3 www.stroobantsenzonen.bevakmensen - [email protected] totTEL. uw 03/457.27.82 dienst - 03/454.00.41 Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem Steeds gratis prijsofferte! alle fotoreportages privé - bedrijven• Tel. 03/455.86.22 INDECO DW • Fax 03/454.51.35 tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 MG-serviceFranimmoCIS - fotografie • www.mg-service.beMarIO BELLENS www.vliegenraam.com - [email protected] DIRK • LUCHTHAVENVERVOERGoogle Vertrouwde Fotograaf • HUISSCHILDER SnoeienVerdeler Mechelen en vellen / Vlaams van Brabant: bomen 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels DakgotenGLASWERKEN bekleden• Alg. CALLENSschilderwerken met PVCbvba ! Fix-it-serviceAlgemeen tuinonderhoud LOODGIETERIJ JAN+ hagen CORNELIS (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - beroepsfotograafPluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Wilfried Deferme individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen NEVE0475 60PLASTICS 22 69 [email protected] NV• Zelfwerkende- Liersesteenweg www. freewheel.be patroon187 Mortsel • Alle beglazing www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 TEL. 03/454.00.41• Vader - &03/457.27.82 zoon (enkel-dubbel-figuur) ZELFWERKEND0470 PATROON - GEREGISTREERD03 75 AANNEMER 16 NIEUW + HERSTELLINGENalle fotoreportages • Algemeen schrijn-privé en timmerwerk - bedrijven Anno 1919 • Ramen en deuren in hout en PVC SCHILDERWERKEN • Rolluiken0477/20.02.96immo - fotografie Taxi erwarmingbestellen? Adverteren? Contacteer Nick! 0486 05 10 85 Google Vertrouwde Fotograaf an herwegen BVBA DUFFELSHOEKTel. 03/457.49.53 41, 2550 - GSM KONTICH 0475/86.94.93 - [email protected] - Fax 03/458.03.03 bvba EricVOpeningsuren Bellen! toonzaal: Ma - Di - Woe 08.30 - 12.30 binnen en buiten Website nodig? Vraag vrijblijvendDo - Vrij offerte 13.30 of - 18.00 advies • SCHILDERWERKEN • BEHANG Wand- & vloerbekleding: anDre scHraUwen WillemWoning Van Laarstraat - Villa’s - Winkels 78, - Scholen 2600 - Kantoren Berchem Decoratieve schildertechnieken ProfessioneleTel. 03 • 314 VLwebsites 77OERBEKLEDING 91 en• [email protected] webshops Tel: 03 230 24 38 www.furora.be Fax: - [email protected] 03 230 47 74 voorGratis KMO’s prijsofferte en zelfstandigen ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. 0497 12 09 74 E-mail:0473/48.70.65Boniverlei [email protected] 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 VANDENBROECK• Oude en -nieuwe TEL. 03/685.06.39 natuursteen - GSM 0474/397.832 E-mail: [email protected] - www.jansco.be • Terrassen • Tuinpaden Iedereen wil een vakmanDeurnestraat bij de hand. 11 Mortsel • Opritten tel 03/449 23 52 VALSEContacteer dusPLAFONDS Nick van De Passant! !!! • Trappen PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATISdi, wo, BESTEK do, vr 10-18u www.schrauwenandre.be 0486 05 10 85 - [email protected] 10-17u, SCHRAUWEN TEL. 03/454.00.41Badpakken - 03/457.27.82ma gesloten VERZORGD DRUKWERK IS VAKMANSCHAP• SCHILDERWERKEN • BEHANG BATIBOUWVOORWAARDEN! VEKEMANS• VLOERBEKLEDING RUDI Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. ONTWERPEN CREËRENerkend Cerga …installateur IS KUNST! VANDENBROECKmet eigen - TEL. G1 03/685.06.39 en G2 keuringen - GSM 0474/397.832 DRUKWERK NODIG? 14 sanitair en dakwerken Lodewijk Dosfellei 8 investeer• Naamkaartjes in comfort • Flyers & GEEN• Huwelijksuitnodigingen RUIKENDE KELDERS MEER2640 Mortsel ! DAKWERKEN centrale verwarming • Handelsdrukwerk • Geboortekaartjes Herstellen• ... en vernieuwen van oude, lekkendeTel. 03/440.12.58 rioolbuizen BesPAAr enerGie Fax 03/440.08.82 Periodiek12OK.indd 14 VERBOUWINGSWERKEN enrioolwerk beerputten. NeveGratis bestek. 3 10 jaar garantie14/06/12 11:47 [email protected] MensenReeds zijn Media meer bvba dan • Sint-Benedictusstraat 25 jaar tot uw 134dienst • 2640 Mortsel • 03renovatie 448TEL. 16 63 •03/457.27.82 www.mensenzijnmedia.be - •03/454.00.41 [email protected] RIOLERINGSWERKEN GSM 0475/62.30.94 voor het plaatsen van uw ramen & deuren 12 veranda in alu - PVC - ISOLATIEWERKENhout Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC Krijgsbaan 194 - MORTSEL (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel Schransstraate-mail: [email protected] 127 - 2530 Boechout - www.flandersfenster.be - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.bedinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag - [email protected] na afspraak • maandag: gesloten TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 2410

FlandersFenster6(VKM).indd 1 07/03/13 18:35 Periodiek12OK.indd22-2015.indd 10 24 14/06/1241215 11:4716:06 13 Vakmensen tot uw dienst Dak- en Renovatiewerken Dak- en Renovatiewerken ALLE ROOFINGWERKEN HILLEWAERT CHRISTIAN GEEN LEKKENDE DAKEN HILLEWAERT CHRISTIAN EN GOTEN MEER ! • ZelfwerkendZelfwerkend patroon patroon ZIJGEVELS BEKLEDEN • Geregistreerd aannemer (ROOFING + PVC) Gratis offerte • Vrijblijvend offerte 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK Geregistreerd LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL aannemer TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 • •Alle ISOLATIE gevelwerken VAN DAKEN • Alle• Alle gyproc-werken gevelwerken • Ramen en deuren - PVC - hout - alu • SCHILDERWERKEN • BEHANG • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN • VLOERBEKLEDING aan• Roofing FABRIEKSPRIJZEN - leien - pannen ! daken Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. • Zink en antiek goten Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove - VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 Kontich - Lint en omgeving. Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar + ruime omgeving Tel. 03 325 26 77 [email protected] Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 Tel 03 325 26 77 - GSM 0475 46 22 23

ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + Hillewaert17.indd 1 BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC 30/09/13 10:28 VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT Letterkundestraat 155 - 2610 Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte 0496 34 36 41 - [email protected]

Iedereen wil een vakman bij de hand. Contacteer dus Nick van De Passant! 0486 05 10 85 - [email protected]

VERZORGD DRUKWERK IS VAKMANSCHAP ONTWERPEN CREËREN … IS KUNST!

Op zoek naar een uniek geboortekaartje, unieke huwelijksuitnodiging, bedrijfsfolder, huisstijl, ...? Heb je al een ontwerp in gedachten en beschik je niet over de middelen om dit uit te werken? Geen probleem, bij Mensen zijn Media ben je aan het juiste adres! Onze ontwerpers staan steeds voor je klaar om een persoonlijk en uniek ontwerp in een mooie vorm te gieten.

Mensen zijn Media bvba • Sint-Benedictusstraat 134 • 2640 Mortsel • 03 448 16 63 • www.mensenzijnmedia.be • [email protected]

14 Trendy events for contemporary singles

Ondertussen is het 2 maanden later en ons ledental blijft elke een one on one date. dag stijgen. Wij willen iedereen bedanken die in ons concept • We bieden jou een begeleiding doorheen het hele proces. Heb gelooft en we kijken uit naar onze eerste events waarop we je vragen of zit je met onzekerheden, dan kan je zeker bij ons elkaar daadwerkelijk kunnen ontmoeten. Deze week gaan onze terecht. telefonische screenings van start zodat we jullie beter kunnen • Wij richten ons niet alleen op het vinden van een relatie, maar leren kennen en gaandeweg kunnen ontdekken waarnaar jullie vooral op het uitbreiden van jouw netwerk en misschien als kers op zoek zijn. op de taart het vinden van een nieuwe partner. • Onze events worden verdeeld naar interessevelden. Er is voor We zien dat er een goede verdeling is in leeftijd en ook naar ieder wat wils en je kan dus gericht kiezen welk event bij jou interesses toe, wat het voor ons gemakkelijker zal maken om past. gericht te matchen. We hebben ook een goede verdeling tussen de • Wij werken met een seksuologe en een singles coach die jou geslachten. De jongere generatie mannen vindt al vlot de weg naar geregeld matchen zal doorsturen van mensen die eventueel bij crush-events. We hebben echter gemerkt dat het voor mannen jou passen en van een event dat eventueel bij jullie beiden kan vanaf 40 een grotere drempel is om zich te engageren voor ons passen. Je kan dan zelf beslissen of je hier al dan niet op ingaat. nieuwe avontuur. We willen dus een oproep doen aan rijpere mannen die op zoek zijn naar een verrijking van hun single leven. Voor iedereen die dus zijn netwerk wil uitbreiden en daarbovenop Er hebben al heel wat charmante dames zich ingeschreven en wij wil kunnen deelnemen aan leuke events in een ongedwongen willen hen de kans bieden om jullie te ontmoeten. Uit ervaring sfeer: schrijf je snel in op onze website www.crush-events.be! weet ik dat het voor mannen soms moeilijker is om de stap te Overtuig ook al je singlevrienden om in te stappen in het grote zetten naar een datingbureau en daarom wil ik een aantal redenen crush-avontuur en deel uit te maken van onze crush-community. aanreiken waarom wij van een datingbureau verschillen en wil ik Wees er snel bij, want we hebben momenteel een tijdelijke actie even verduidelijken wat wij jullie te bieden hebben. lopen waarbij je je gratis kan inschrijven! Tot snel! • Met onze organisatie keren we terug naar de authentieke ontmoeting van toen. We merken dat heel wat mensen genoeg het Crush-team! hebben van het digitale tijdperk en elkaar toch liever opnieuw face to face willen ontmoeten. Wij bieden jullie een kader waarin je nieuwe mensen met dezelfde levenswandel kan leren www.crush-events.com kennen. Op onze trendy events krijg je de kans om mensen te ontmoeten met gelijkaardige interesses, zonder de druk van

Thanks for the many CRUSH registrations! EVENTS

TRENDY EVENTS FOR CONTEMPORARY SINGLES

Schrijf je nu gratis in en WORD lid van de crush-community!

[email protected] 0488 96 24 04 www.crush-events.com 15 Fakkeltheater, theater met een hart Ik ben nu na al die jaren een beeld van Thuis, een schermgezicht en ten tweede laten de werkomstandigheden het niet meer toe: er zijn nu 20 afleveringen meer per seizoen en de vaste acteurs ANTWERPEN - Het wordt stilaan een traditie worden meer ingezet, daarom is combineren zeer moeilijk. Bij dat eind mei het Fakkeltheater zijn komende het begin, met meer tijd vrij, heb ik het wel even gedaan. De seizoen voorstelt, een seizoen dat nota bene langdurige aanbiedingen verminderen dan sowieso. Alleen korte al het 61ste werkingsjaar wordt. Zonder theaterproducties neem ik nog mee (cf. Loge10 'Toen waren er nog steun van de talrijke productiehuizen is dit nul', Agatha Christie, bewerking in maart 2017). niet mogelijk en volgend seizoen zullen de Rode Zaal, Zwarte Zaal en de Kleine Fakkel samen ongeveer 45 producties brengen, •Musical, ooit doen? goed voor niet minder dan 450 voorstellin- Ik kan wel een beetje zingen, heb geen kleinkunstopleiding gen. Eigen producties en gastproducties gedaan, maar wel zangopleiding bij het Instituut Herman Teirlinck volgen elkaar op. Alle info is terug te vinden en mijn eerste muzikale pasjes heb ik met Aron Wade gezet. Tegen op www.fakkeltheater.be. Nieuw is dat er in de zomer ook voor- een combinatie speelrol – zang zeg ik zeker niet neen. stellingen zijn. •Een van je eerste rollen was de medic in de tweede serie van Uit het ruime aanbod viel ons oog vooral op 'Vergeet Me Niet', Windkracht 10, bijna 20 jaar geleden. heb je er nog herinneringen een eigen creatie met Rikkert Van Dijk en Carry Goossens in een aan? verhaal over dementie (april 2017 - Zwarte Zaal) en Loge10 brengt, Ik vond dat een heel fijne periode. 't Was een serie met actie. 'k Heb ook in april 2017, maar dan in de Rode Zaal, 'Oliver Twist' als als voorbereiding een tijd mogen meelopen op de spoed van het St.- theaterbewerking met een topcast die aangevoerd wordt door Vincentiusziekenhuis en HUMORdit was een spectaculaire serie met veel Aron Wade. speciale middelen. Dat hebben we bijna nooit meer meegemaakt. Een 'once in a lifetime'-gevoel. Terwijl de acteurpiloten hun werk Bij de talrijk opgekomen acteurs tijdens het voorstellen van het in de studio achter de stuurknuppel deden, kon ik met de echte komende seizoen waren meerdere acteurs uit de Eén-soap 'Thuis' helikopter meevliegen en winches en droppings meemaken. en daarom hadden we een gesprekje met Wim Stevens of Tom De Decker. Tot slot vertelde Wim dat hij als rasechte West-Vlaming (Torhout) ook enorme interesse heeft voor Wereldoorlog I. Hij schreef er trouwens een eigen scenario over voor de reeks over de Eerste Wereldoorlog, die helaas de eindronde niet heeft gehaald. Tekst en foto's: A. Charrin Fiets en stap mee

AARTSELAAR – Tot 30 juni kan men nog meedoen aan de actie “Korte ritten”, een campagne van Mobiel 21 waarmee de gemeente stappen en fietsen voor korte afstanden tot 5 kilometer aanmoedigt. Er wordt een beroep gedaan op de bedrijven die met hun medewerkers deze actie zouden moeten steunen om de auto wat meer op stal te laten en meer te fietsen. •Wim speelt de rol sinds 2008 en begint dus al wat tot de anciens Ben je nog niet helemaal overtuigd, bekijk dan zeker de prijzenpot te behoren, daarom was onze eerste vraag of hij al zo beschouwd op www.mijnkorteritten.be/wat-win-je. Ook de gemeente reikt dit wordt op de set? jaar weer toffe prijzen uit. Je hebt de anciens van de anciens (bedoelt o.a. Marleen Merckx, Pol Info: www.aartselaar.be/nl/press/14217/stap-en-trap-mee-mijn- Goossen, Annick Segal, Leah Thys) en je hebt de jongere generatie. korte-ritten-van-1-tot-30-juni.html FM Ik draai al ongeveer 8 jaar mee en heb ook al de nieuwe decors meegemaakt. Ik ben in feite een generatie mee opgeschoven, een zoon van … geworden, dus behoor ik ook al tot het meubilair. HUMOR •De rol van Tom heeft ook al een evolutie doorgemaakt? Gezellig Ja, Tom begon als rokkenjager, "vrouwenzot", een advocaat die single was met een eigen kantoor en nu kennen we hem als de Julie ligt te vrijen met Robert, de beste vriend van haar man. liefhebbende stiefpapa en echtgenoot. Pas echter op, met een De echtgenoot had toch medegedeeld dat hij later zou soap kan men alle kanten uit, wie weet wat men nog in petto heeft thuis zijn want hij had nog een belangrijke vergadering. voor hem. Plots gaat de telefoon. Julie neemt de telefoon af en zegt tegen haar vrijer: “Zwijg even want het is mijn man”. •Heb je zelf inbreng in je rol? Robert is muisstil en hoort Julie aan de telefoon nog Ik kan wel wat sturen, maar er zijn 7 ontwikkelaars en 20 zeggen: “Oké, ik zal op je wachten.” dialoogschrijvers voor de serie. De grote trekken van hun inbreng Wanneer Julie de telefoon neergelegd heeft, vraagt Robert: moeten we toch echt volgen hoor. “En wat zei uw man?” Julie antwoordt: “Wel, hij zei dat hij nog wat langer wil wegblijven want dat hij na de vergadering met u nog even •Al 8 jaar in Thuis, daarbuiten niet zo gek veel andere zaken wil gaan biljarten op café.” gedaan, een bewuste keuze? 16 Doorbraak overkapping Antwerpse Ring? Die indruk werd alvast gewekt op een persconferentie waar overkappingintendant Alexander D’Hooghe in het Vlaams parlement uitleg gaf, samen met minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA), Antwerps mobiliteitsschepen Koen Kennis (N-VA), Ringland en de actiegroepen stRaten-Generaal en Ademloos. Het is al een aan te moedigen prestatie dat alle partijen samen rond de tafel zaten in een opbouwende sfeer. Nu nog wel, want het gaat nog maar over een studie. Het zou de bedoeling zijn van de overkappingintendant om de overkappingactiviteit in twee delen te splitsen: zuidelijk en noordelijk deel. Alleen het zuidelijke deel zou nu overkapt worden, d.w.z. van de Kennedytunnel tot het knooppunt met de E313 (autosnelweg naar Hasselt). Het gaat om een studieopdracht waarvan verwacht wordt dat over zes maanden het resultaat medegedeeld zal worden. Hopelijk worden alle omgevingselementen goedgekeurd en komt de overkapping er ook. ANTWERPSE RING - Er kan in dit land geen initiatief genomen worden zonder dat er meer morrende partijen zijn die tekortkomingen in deze initiatieven onaanvaardbaar vinden. Het Voor alle duidelijkheid: de overkapping van de Antwerpse Ring Oosterweeldossier is daar een mooi voorbeeld van. Vijftien jaar verandert niets aan het periodieke verkeersinfarct op deze Ring. na het nemen van de beslissing is er nog geen kuiltje gegraven, Het is niet omdat een tunnel een groen dak krijgt dat er minder laat staan een brug gebouwd. Met het geld van de studies die auto’s door die tunnel gaan rijden. Frank Blatt de voorbije 15 jaar reeds gedaan zijn om het Oosterweeldossier eensgezind rond te krijgen, kunnen de Chinezen vier bruggen en twaalf autosnelwegen bouwen. En dat hebben ze trouwens Melrose Park ook gedaan. Dagelijks - en zelfs zonder stakingen - kan iedereen vaststellen hoe belangrijk nochtans een verbeterde mobiliteit voor KIEL – Wanneer je dit leest, zouden de 42 moderne appartementen ieder van ons is. De betrokken partijen keuvelen rustig verder, in de August Oleffestraat (achter den Tir) klaar moeten zijn. stellen nieuwe mandaten in werking, maken verdere plannen en Zij vervangen de voorgaande serviceflats. Het is een gesloten de morrende tegenstanders doen hetzelfde. complex waarbinnen ieder zijn eigen stukje tuin heeft en de groene sfeer overheerst. Het is dicht bij het Antwerpse centrum en Toch ziet het ernaar uit dat er alvast een akkoord in de maak alle districten dankzij de makkelijke tram- en busverbindingen. is over de overkapping van de zuidelijke Antwerpse ring. FM

GRATIS SCHATTING!

03 449 49 77 [email protected]

AARTSELAAR TE KOOP AARTSELAAR TE KOOP BERCHEM TE KOOP BERCHEM TE KOOP

EPC: 149 kWh/m² EPC: 164 kWh/m² Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • EPC: 129 kWh/m² Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • EPC: 359 kWh/m² VP: 299.000 euro VP: 159.000 euro VP: 365.000 euro VP: 209.000 euro Recent app (2010) met 2 slpks, zuid terras en Recent gerenov 2 slpk app met veel lichtinval in De Veldekens: mooi, ruim app 115 m², 2 slpks. Duplex-app 180 m², 4 slpks, polyvalente ruimte overdekte autostpl. Unieke ligging, in het cen- klein appartementsgebouw met lift, terras en Gelegen in groene en rustige omgeving. Onder- +/- 70 m². Gelegen in de groene Pulhof-wijk, vlak- trum, doch in rustige, autoluwe omgeving. ondergr autostaanpl. Klein beschrijf mogelijk! en bovengr autostaanpl en kelder inbegr! bij belangrijke invalswegen

BERCHEM TE KOOP BERCHEM TE KOOP HALLE-ZOERSEL TE KOOP RUMST TE KOOP

UC: 20150922-0001795718-1 • Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv UC: 20160421-0001855565-1 • Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • EPC: 571 kWh/m² EPC: 437 kWh/m² VP: 212.000 euro VP: 387.500 euro VP: 649.000 euro VP: 199.500 euro Volledig gerenov 2 slpk app (1e v) in karakteri- Duplex-app 222 m² op befaamde Fruithoﬂ aan, Charmante, landelijke villa met Z-tuin op 2.025 Woning, 2 grote slpks, zolder (40 m²) met vaste stiek en goed onderhouden gebouw. Mooie mix 4 slpks, 4 terrassen, 2 badk, 2 keld, garbox. m². Zeer goed onderhouden, opgetrokken met trap en tuin + mog gar. Gelegen nabij winkels, van het warm karaktervolle en het moderne. Panoramische uitzichten, riante leefruimte! duurzame materialen in een oase van groen. verbindingswegen en parken. Kl beschrijf mog!

Kantoor Berchem Kantoor Aartselaar Kantoor Mortsel Meer informatie over 03 449 49 77 Fruithoﬂ aan 1 Kapellestraat 46 Grotenhof 13 / Stadsplein (VER)HUREN? [email protected] 2600 Berchem 2630 Aartselaar 2640 Mortsel Contacteer ons vrijblijvend! www.coprimmo.be 17

KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley Woorden Frank Adam bundelde recent zijn aforismen onder de (aforistische) titel: De ziel surft offline. Woorden kunnen kwetsen. Een heerlijke bundel met meer dan 3OO aforismen. Woorden kunnen slaan. Hoe heerlijk? Oordeel zelf met deze kleine selectie! Met woorden kan je zeggen • De werkelijkheid is de inrichting waar we ontwennen van onze dromen. dat je weg wil gaan.

• Geluk: dementie in homeopathische dosering Woorden kunnen troosten. • Leef in de schaduw en je zult stralen in jezelf. Woorden kunnen strelen. • Het ergste meningsverschil is dat met jezelf. Met woorden kan je mensen • De ideale staat is de staat die niet bestaat. hun verdriet weer helen. • De echte cynicus is hij die zegt dat je niet cynisch mag zijn.

• Sympathieke mensen verstaan de kunst hun onsympathieke Woorden kunnen roepen. inborst te verbergen. Woorden kunnen schreeuwen. • Een stedeling voelt zich pas echt thuis in zijn stad als die door vreemdelingen wordt bestuurd. Met woorden kan je liegen,

• Natuur is dat wat je ziet in natuurdocumentaires, maar dan zonder dat doet men zo al eeuwen. de commentaar, de muziek en de reclame.

• Een beursspecialist voorspelt de koers van uw aandelen met de Woorden kunnen rijmen. precisie waarmee een ziener uw toekomst leest in de ingewanden van een rotte vis. Woorden kunnen dichten. • Waar de deuren openstaan, kloppen de dieven. Met woorden kan je duisternis

• Kinderen zijn de kernbommen in de koude oorlog van de weer meteen verlichten. scheiding.

• Geen duidelijker antwoord dan via een onbeantwoorde mail. Woorden kunnen schrijven. • Verlos mijn geest, Woorden kunnen zeggen uit de veel te nauwe Facebook-fuik. hoe moeilijk het wel is

• Goede vrienden zijn slechte leugenaars. om iets uit te leggen.

• Pensioen is de vrijwillige dood waar we een heel leven naar hebben verlangd. Woorden kunnen hinderen. • De mond is het afvoerputje van de geest. Woorden kan je horen. • Een diplomaat is een man die brieven schrijft naar het buitenland, Met woorden kan je de prachtige opdat ze in het binnenland zouden worden gelezen. stilte weer verstoren. • Geluk en ongeluk zijn ondeelbaar.

De ziel surft offline van Frank Adam verscheen bij uitgeverij Vrijdag Fik Verbiest (www.uitgeverijvrijdag.be).

18 Kindergeld weldra gelijk voor elk kind dieHoboken er behouden zomert blijft. Bovendien wordt de Neerhoevelaan in die rijrichting ‘uitgezonderd plaatselijk verkeer’. De Vlaamse regering heeft een historische beslissing genomen met HetHOBOKEN stadsbestuur – Inwoners wil van de hinderHoboken voor hoeven de verkeersdoorstroming niet noodzakelijk op betrekking tot het kindergeld. Vanaf 2019 wordt elk kind gesteund zoveelreis te gaanmogelijk om een beperken. prettige, Daarom aangename werd vakantie beslist om te beleven. het eenrich- Er is met een vaste maandsteun van 160 euro, ongeacht het aantal tingsverkeerontzettend veel in de te Lodewijkdoen deze Dosfellei zomer. Zoen krijgtde Fortstraat het benefietfestival alleen in te kinderen in een gezin. Tot die datum blijft de huidige toestand voerenMiekrock op op werkdagen. 1 juli een Devervolg nieuwe met verkeerssituatie de eerste editie is van voorzien Terrazza, tot van toepassing: 90 euro voor het eerste kind, 167 euro voor het heteen einde festival van met2016. dansbare In september Zuid-Amerikaanse volgt er alvast eenmuziek. tussentijdse Verder tweede kind en 250 voor het derde kind. Die bedragen worden evaluatie.zijn er ook nog de bekende festivals zoals Shifrock, The LivingEM gecombineerd met leeftijdstoelagen en sociale correcties. In en het tweejaarlijkse Ten Zuiden van het Zuid met klassieke totaal zijn er momenteel 700 stelsels en dat maakt de berekening muziek. Wegens de finale van het EK Voetbal zal de Hobokense 11 veel te ingewikkeld en voor discussie vatbaar. Deze regeling blijft julivieringGebroken dit jaar al hart plaatsvinden op zondag 3 juli. Alle details kan bestaan voor alle kinderen die tot en met 2018 geboren worden. men vinden op de website van het district. Info: www.hoboken.be FM Meestal is ’t de partner Vanaf de geboortes in 2019 wordt het nieuwe stelsel toegepast: die zoiets doet forfaitair 160 euro voor elk kind. De sociale toeslag voor de eerste Dystopiaals alles niet gaat twee kinderen bedraagt dan 50 euro, vanaf het derde kind is dat 80 zoals het moet tweedeeuro. De maatregel regering wil ingevoerd, ook het vroege waardoor schoolbezoek bestuurders aanmoedigen. ook kunnen BORSBEEK… het breekt – Op je 9 hart! juli heeft in Fort 3 de derde editie plaats van opterenZo zal er voor een kleutertoeslagGrotenhof. Vanaf van 20 2 keerjuni 150wordt euro de zijn rijrichting voor kinderen in Gro- Dystopia. Op het podium verwachten we Josh Wink, Darius tenhofdie naar tijdelijk school omgekeerd, gaan tijdens namelijk hun kleuterleeftijd.van de Krijgsbaan De naarregering het Syrossian,’t Kan ook Hector een vriend/in Moralez, zijnNiels Feijen en Smos. De rode draad Stadsplein.voorziet ook De een tonnagebeperking participatietoeslag voor van vrachtwagens 20 euro per die jaar al voor van doorheendoor ’n hetgebaar, festival ’n woord is “I’m A House Gangster”, het succesrijke krachtkinderen is intot Grotenhof, 2 jaar, 35 blijft euro behouden. voor kinderen vanaf 5 jaar, 50 euro conceptof door van je djte Sneak.verwijten Enkelevoor kinderen kleine vanaf ingrepen 12 jaar maken en 60 dit euro alles voor mogelijk: kinderen het vanaf doorgaan- 18 jaar. Ticketswat hem/haar in voorverkoop stoort 25 euro en voor de vipruimte 65 euro de verkeer dat van de R11 (Krijgsbaan - Wommelgem - Borsbeek) FM Info:… hetwww.dystopiafestival.com breekt je hart! FM richting Stadsplein wil rijden, wordt omgeleid via de Heirbaan/ Doch de meeste pijn Drabstraat. Voor vrachtwagens is er hier al een tonnagebeper- Radio 24heb uur je van per je kind dag en 7 dagen per week king en deze wordt behouden. Met AWV werd afgesproken om de als het de weg lichtenregeling in de Drabstraat ter hoogte van het105.1 kruispunt FM met happy beats de Liersesteenweg aan te passen in functie van een betere afwik- naar jou niet meer vindt keling van het verkeer. Doorgaand verkeer dat de Neerhoevelaan … enpas dánnieuws breekt je hart!uit eigen streek komende van de N1 (Antwerpen - Berchem) en de E19 (Wilrijk) zou DennenlaanEls Beyens 6 • 2540 Hove • Tel 0496 68 63 86 willen inslaan,frekwent moet rekening houden met de tonnagebeperking Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT met Van Zantvoort-Libert • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS 50 • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys JAAR • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE FAMILIEBEDRIJF • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5 en met Goedons, Ralph van Wissem, en Gregoire. SNELLE SERVICE OOK HERSTELLINGEN BON voor gratis prijsbestek of documentatie

Naam: ......

Adres: ...... Nr......

Postcode: ...... ZOMER ACTIE Plaats: ...... op alle Tel. privé: ...... uitvoeringen van daken [email protected] -10% Paalstraat 119 aannemingswerk. VOOR INFO BEL 2900 Schoten korting 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends NR. 0479 946 932 vanaf 7.30u tot 22u. 2319

Periodiekske_12.indd 23 10/06/16 15:57 Provincies worden afgeslankt Atlas Copco pioniert met fietsleasing

De provincies zullen er na de volgende verkiezingen (2018) anders uitzien. Het aantal te ver- kiezen provincieraadsleden wordt gehalveerd. Er zullen nog maar 4 gedeputeerden zijn. De provincies zullen ook geen persoons- gebonden bevoegdheden meer uitoefenen en de fiscale bevoegd- heid wordt ingeperkt en afgetopt. Vlaanderen zal ook een deel van de provinciale belastingen over- nemen. Architect van deze nieuwe structuur is de Wilrijkse poli- tica Liesbeth Homans (N-VA), Vlaams minister van Binnenlands Bestuur. FM WILRIJK – Atlas Copco is gestart met een fietsleaseproject voor haar werknemers, nadat een studie van de provincie dit adviseerde. Aansluiting verplicht De fietsleasing geeft de werknemers van Atlas Copco de kans om drie jaar lang een fiets te gebruiken tegen een vast maandelijks Voortaan is het verplicht zich aan te sluiten vóór een zelfstandige bedrag. In ruil verbindt de werknemer zich ertoe om minstens één activiteit te starten. Op deze manier kan vermeden worden dat dag per week de fiets te gebruiken om naar het werk te komen. Na bij een controle ’s ochtends de zelfstandige aangeeft dat hij zich drie jaar wordt de fiets eigendom van de werknemer. FM in de namiddag gaat aansluiten. Dit is dus een maatregel in het kader van de fraudebestrijding. Het RSVZ heeft tijdens controles op het terrein immers regelmatig vastgesteld dat zelfstandigen die Feest op de Bist niet in regel zijn, zeggen dat zij net van plan waren om zich aan te sluiten als zelfstandige in de loop van de dag. Voortaan zal het WILRIJK – Zaterdag 9 juli viert het district op de Bist het Feest van dus verplicht zijn eerst aan te sluiten en pas dan een zelfstandige de Vlaamse Gemeenschap. Op het programma staan twee klin- activiteit te ontwikkelen. Het boetesysteem zal worden herzien om kende namen: Rob de Nijs en Pieter Embrechts. De optredens zijn het efficiënter te maken. FM gratis en beginnen om 18.30 uur. FM

INFO en INSCHRIJVINGEN: 01, 04, 05 en 06 juli – 24, 25, 26, 29, 30 en 31 augustus 2016 telkens van 09.00 tot 17.00 uur (of na afspraak) 20 Central Park

Nieuwbouw KONTICH

✓ Rustige ligging en zuid-oriëntatie (enkelrichtingstraat) in het centrum

✓ Unieke locatie met zicht op het park

✓ 2 slaapkamers

✓ Ondergrondse staanplaatsen en berging beschikbaar

✓ Vanaf € 125.068 voor een studio en € 285.000 voor een appartement (excl. kosten)

Wenst u meer informatie over ons bestaand vastgoed of over nieuwbouwprojecten? Bel 03/443 21 15

Welkom in onze zes kantoren: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout - Hemiksem 21 Hypnose houdt zich niet te veel bezig met je verleden en met feiten, want die zijn voorbij (je mag ze bij mij 1 keer vertellen). Aan feiten kan je toch niets meer veranderen. Je kan wel aan de gevolgen van die feiten iets veranderen en dan liefst aan de gevolgen die in de Denk je gezond toekomst liggen, want ook aan de gevolgen die in het verleden liggen, kan je niets veranderen. Hypnose pakt dus de gevolgen van de feiten aan en niet de oorzaak.

Help, ik heb angst Het is dus oké voor de hypnotiseur dat je in het verleden angst hebt gehad voor muizen en dat je angstig bent geweest om een Hoe weet je dat je angst hebt? Voel je dat ergens in je lichaam? Of plein over te steken. Het is heel vaak voor de hypnotiseur zelfs heb je angst dat je angst hebt of gaat krijgen? Ben je misschien nu niet nodig dat hij weet waarvoor je angstig bent, want het gaat al aan het voorspellen dat je over een kwartier angst zal krijgen? hem over de gevolgen ervan en hoe jij dat ervaart in je lichaam en hoe hij dat in goede banen kan leiden, dus zelfs zonder dat hij Angst ontstaat vaak in je kinderjaren. De angst voor de muis de oorzaak kent (maar ik ga hier natuurlijk niet verklappen hoe bijvoorbeeld: je hebt je moeder “op tafel zien springen” omdat er we dat juist doen!). Die angst heeft je misschien wel behoed (in een muis voorbij kwam. Moeder riep dan luidkeels “EEN MUIS!”. je jonge jaren) voor vervelende gebeurtenissen of beslissingen. Toen heb je jezelf (onbewust) overtuigd dat een muis “gevaarlijk” Dus op een of andere manier heb je in het verleden misschien wel is en dat je er dus angst voor moet hebben. Je hebt een overtuiging profijt gehad van die angst. Dat is het verleden, de overtuiging dat gemaakt dat je angst moet hebben voor muizen. Natuurlijk weet je angst moet hebben voor muizen of pleinen, die overtuiging is jij ook dat je geen angst moet hebben voor muizen, maar je zit er met de persoon die je nu bent, overbodig geworden en dat weet jij toch maar mee. Ook zo met pleinvrees, je durft een plein niet over zelf natuurlijk ook heel goed. te steken omdat er anders vanalles zou kunnen gebeuren. Maar … wat zou er kunnen gebeuren? Vaak kan je dat zelfs niet onder Heb je angst? woorden brengen. Ook deze vorm van angst is een overtuiging. Maak een afspraak, of … heb je angst hiervoor?

Via hypnose gaan we de overtuiging die je hebt opgebouwd plaats laten maken voor een nieuwe overtuiging! En het woord “nieuwe” Aarzel niet en contacteer ons zegt het al: het werkt in de toekomst. Het leuke aan hypnose is dat [email protected] 24/24 ze toekomstgericht werkt. Je hebt er niets aan als je een jaar naar 0468 18 54 65 een hulpverlener gaat, je na dat jaar perfect weet waar je angst 7/7 ontstaan is. Is je angst dan voorbij? Meestal niet. WWW.IK-KAN-CENTRUM.BE

MIS JIJ OOK ZELDEN OF NOOIT DE BUS? WinDistributie IS OP ZOEK NAAR FOLDERDRAGERS !

ü Betrouwbaar ü Correct en stipt ü Vriendelijk en verzorgd WinDistributie bvba ü Nederlands-, Frans- of Engelstalig eerlijk verdeeld!

Voor verdeling van De Passant, ‘t Periodiekske en andere folders

Wie stipt bust en op tijd wandelt, wordt door ons correct betaald en goed behandeld! J

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking Walter Jönsson - Tel. 0487 42 32 07 (tijdens kantooruren) • [email protected] 22

ER12enk je geon.in 1 70616 14:06 Innoverende TAXI-app breidt met ondersteuning DTM succesvol netwerk gevoelig uit

ANTWERPEN - 13 juni 2016 - De innoverende TAXI-app eCab krijgt na het succesverhaal in Brussel voel je slank, voel je goed! met Taxis Verts nu ook voet aan grond in Antwerpen. DTM sluit zich aan bij het indrukwekkende netwerk dat zo ondertussen 1500 officiële taxichauffeurs telt. De toepassing zorgt onder meer voor makkelijker reserveren tot eenvoudigere betalingen en optimaal comfort. Met de toetreding van Antwerpen dekt eCab nu de internationale ‘zakenas’ Amsterdam-Antwerpen-Brussel- Rijsel-Parijs-Lyon.

Antwerpen mocht niet achterblijven. DTM - dat de voorbije maanden ook als eerste in Vlaanderen uitpakte met de elektrische E-taxi’s - schaarde zich meteen achter het project, in samenwerking met Taxis Verts. “Het eCab-verhaal is voor ons een logische stap die nogmaals onze technologische vooruitgang benadrukt. Klanten gebruiken steeds vaker onze bestaande apps, die we overigens parallel naast eCab blijven aanbieden”, onderstreept gedelegeerd bestuurder Steve Van Avermaet namens DTM.

“In vergelijking tot gewoon bellen, krijgt de klant via eCab veel meer info. De service en kwaliteit verhogen alsook de algemene transparantie. De klant weet vooraf hoe lang hij moet wachten; de taxi ziet hij simpelweg op een kaartje naderen. Ook pakweg de ratingservice en de makkelijke betalingen leiden tot een nog grotere klantentevredenheid. Voor een jonger publiek en ook voor zakenlui is dit ideaal. Wat niet wil zeggen dat Antwerpse senioren niet mee zijn met hun tijd. Eens geprobeerd - makkelijk en intuïtief in gebruik - zullen zij in de toekomst hun taxi ook wel met de app ZOMER bestellen”, aldus nog Van Avermaet. ACTIE www.dtmtaxi.be - 03 366 66 66 €400,- Tankstations op aardgas €320,- Advieskuur : KIEL – Het bedrijf Pitpoint opende zopas op het Kiel een tankstation 20 oefenbehandelingen voor auto’s en vrachtwagens die op aardgas rijden. Het bedrijf 20 ozonhuidbehandelingen stelt in het vooruitzicht dat er nog deze zomer een viertal andere +deskundig voedingsadvies locaties zullen bekend gemaakt worden waar zij aardgas zullen Korting geldig kunnen aanbieden. Het is een ecologische oplossing want de van 15/6 t/m 31/7. CO2-uitstoot via aardgas wordt met 20 procent verminderd. Op Niet cumuleerbaar lange termijn heeft het bedrijf de ambitie om nog vijftig dergelijke met andere acties. tankstations te kunnen aanbieden, verspreid over Vlaanderen. FM ® Kinderfestival ZLIM WILRIJK

HOBOKEN - Speciaal voor kinderen van 3 tot 9 jaar wordt op 26 juni in het Gravenhof een kinderfestival georganiseerd om 14 uur. Theatergroep 4Hoog speelt “De koning zonder schoenen”. Kinderen kunnen er ook een kroon knutselen, een animatiefilm Heistraat 20/26 (boven Casa) • tel. 03-828 18 41 bekijken, luisteren naar mooie verhalen en gezelschapsspelletjes spelen. Er is gedacht aan animatie in het park en een peuter- en zlim gee jou een schri elijke centimeter-garantie www.zlim.be kleuterhoek. Info: 03 292 65 30 FM 23 ke oop erk Uitzonkdverlij ke stoc is ! ekrohoup sUcitozootnkmdvoebrliiej len etgoecns v ws hkueisn ! scootmobeirelen egens v wAlle mote -rr7ak0nte%ien ! -30 t MENSENZIJNMEDIA Met Ga Ik wil zelf Alle mote -r70nt%ie ! -30 t ra GELUKKIG VERBONDEN Met Ga Ik wil zelf mijn ding kunnen doen ! mijn ding Sekniourenn en nandersvnalid end teroug zeelfsntan dig! Senidoarennk zeinj d aen deelerkstvraislicdheen stecrouogt mzeolbfsietal n!dig ACTIE ZOMEREVENTS 2016! dankzij de elektrische scootmobiel !

PROMOOT JOUW EVENT IN ’T PERIODIEKSKE EN/OF DE PASSANT

we EN ONTVANG nieue Bijna twion fu lnl ioepu Bijna tion full op 599 € 4 wienla mf 1odellen va 5e9n9 € sies 4 wienla mf 1odellen va en sies 3 wiel ofc 9c9a9 € ana 1.000 FLYERS A5 GRATIS! 3 wivel ofc 9c9a9 € è ç vana

MEER WETEN? [email protected] OF 0491 11 71 49 [email protected] OF 0486 05 10 85

h hRuime keuze elektrische scooters - alle merken LIFE IS AN EVENT … MAKE IT HAPPEN! h Ruime keuze elektrische scooters - alle merken hNNieieuuww e enn t wtweeeeddeehhaannddss mméétt garrantie h hDDeemmoonnsstrtaratiteie b biji j uu tthhuuiiss -- 2244//7 service hhGRATIS levering in de provincie Antwerpen GRATIS levering in de provincie Antwerpen Je kan bij ons eveneens terecht voor affiches, drankbonnen, stickers, panelen, … en de huis-aan-huisverdeling van flyers! BBeell oonnss nnuu MMoobibliltietiet iet ne nZ oZrogrg

l ‘T PERIODIEKSKE l DE PASSANT l WINDISTRIBUTIE SSlleecchhttss 1100nniieeuwe duw-rollsttoeelleennvvoooorr 3 30000ipipvv 9 90000 € € WWW.MENSENZIJNMEDIA.BE ZOMERSE COCKTAILS

STRAWBERRY DAIQUIRI CAIPIROSKA COSMOPOLITAN • 30 ml witte rum • 30 ml vodka • 30 ml vodka • 1 el suikersiroop • rietsuiker • 30 ml triple sec • sap van halve • 4 tot 6 partjes • 30 ml veenbes- limoen limoen sensap • 5 aardbeien • limoen • 1 glas geplet ijs • garnering: sinaas- • mengbeker appelschil • citruspers • schud- en mengbeker Doe 5 aardbeien gesneden in stukjes in de meng- Gebruik een glas met een stevige bodem zodat Schenk met een maatbeker de vodka, triple sec, beker. Pers hierover een halve limoen, voeg de je kracht kunt zetten bij het pletten zonder het veenbessen- en limoensap van een halve limoen rum en 2 kleine lepels suikersiroop toe. Doe alles glas te breken. Snij de limoen in partjes en stop in de schud- en mengbeker, samen met het ijs. in de mengbeker tot alle ingrediënten vloeibaar ze in het glas. Strooi hier 3 lepeltjes rietsuiker Goed schudden! Uitschenken in een gekoeld mar- zijn. Voeg een vol glas geplet ijs toe en meng nog over. Stamp de limoen met de rietsuiker met een tiniglas. Voor extra smaakbeleving lichtjes een een keer. Als al het geplette ijs is verpulverd, giet stamper in het glas. Vul het glas met geplet ijs en stukje sinaasappelschil (zonder vruchtvlees!) je je cocktail uit in een stijlvol glas, bij voorkeur doe hier 1 deel vodka bij. Roer met een barlepel aanbranden met een aansteker en over de rand een margaritaglas. Garneren met een aardbei of zodat de limoentjes mooi naar boven komen in je van het glas uitwrijven. Wrijf hierna met je schil een limoenschijfje. cocktailglas. langs het glas voor extra geur en smaakbeleving.

[ Groen Zuid... dichterbij [ dan je denkt

GROEN ZUID HOBOKEN

Groen Zuid is er voor iedereen: (jonge) gezinnen, actieve senioren, EEN GREEP UIT ONS AANBOD: starters… Er is een hele waaier aan woonmogelijkheden van woningen, DE COMBO’S appartementen tot assisted living. WONINGEN FASE 1 3 SLAAPKAMERS TUIN EN TERRAS OPLEVERING FASE 1: VOORJAAR 2017 VANAF € 299.500* FASE 2 IN VERKOOP • WERKEN GESTART !

‘T PROFIEL APPARTEMENTEN FASE 1 2 SLAAPKAMERS TERRAS VANAF € 164.500*

Bekijk het volledige aanbod appartementen & woningen op

DE PORTOBELLO’S www.groenzuid.be WONINGEN FASE 2 3 SLAAPKAMERS TUINTJE EN TERRAS VANAF € 279.500*

[ INFO & VERKOOP ] ‘T ZUIDZICHT APPARTEMENTEN FASE 2 03 820 82 82 1 SLAAPKAMER [email protected] TERRAS Steeds telefonisch bereikbaar * VANAF € 129.500 van ma tot za van 9u tot 21u. *prijzen exclusief BTW, registratie- en notariskosten

25 MENSENZIJNMEDIA GELUKKIG VERBONDEN Verzorgd ONTWERP DRUKWERK drukken, 0 448 16 6 VERSCHIJNINGSDATA 2016 [email protected] is ● 19/01

ADVERTEREN 02/02 • 16/02 vakmanschap. 26 0491 11 71 49 01/03 • 15/03 • 29/03 [email protected] 12/04 • 26/04 ● 10/05 • 24/05 grafische ADVERTEREN 07/06 • 21/06 0486 05 10 85 ontwerpen [email protected] 02/08 • 16/08 • 30/08 ● creëren ... , 13/09 • 27/09 FOLDERVERDELING is 0487 4 07 11/10 • 25/10 [email protected] 08/11 • 22/11 kunst! 06/12 • 20/12 WWW.MENSENZIJNMEDIA.BE KUNST-EN ANTIEKVEILING DINSDAG 28 EN KUNST- EN WOENSDAG 29 JUNI BELANGRIJKE WIJNVEILING ANTIEKVEILINGEN DONDERDAG 30 JUNI TELKENS TE 19 UUR JORDAENS NV TENTOONSTELLING ZATERDAG 25 EN ZONDAG 26 JUNI VAN 11 TOT 18 UUR

Drabstraat 74 I 2610 Mortsel I [email protected] Binnenbrengen opnieuw 03 449 44 30 I Catalogi op www.jordaens.eu vanaf 2 augustus.

Vlaams ombudsman Bart Weekers pleit ‘Mee een deel van de oplossing zijn’, is het thema van het verslag, een lijvig werk van enkele honderden bladzijden. Ik neem er vijf voor digitalisering thema’s uit, die tonen waar een ombudsdienst voor staat.

BRUSSEL – Tijdens een parlementaire commissie Algemeen Beleid, Financiën en Begroting lichtte Vlaams ombudsman LEES MEER OP Bart Weekers zijn jaarverslag 2015 toe. Hij belichtte alle WWW.MENSENZIJNMEDIA.BE beleidsdomeinen van de Vlaamse overheid waarna de minister- president en de parlementsvoorzitter reageerden. Tot slot besprak de commissie een aantal bevindingen en aanbevelingen EM inzake het beleidsdomein Kanselarij en Bestuur.

Jan Peumans, voorzitter van het Vlaams Parlement (N-VA) ziet de ombudsman meer als een bemiddelaar. ‘De volksvertegenwoor- digers moeten de opmerkingen van de ombudsman bekijken als een barometer.’

Zomersolden, met kortingen van -10% -20% -60% -30%-40% -50% -70%

Solden vanaf 1 juli

LEKKER GEZOND! Puzzelkwartier

HORIZONTAAL 1 veengrond - 4 trachten - 10 Duits lidwoord - 12 aanduiding van windrich- ting - 13 voetbalploeg - 14 uitslijten van grond door stromend water - 16 voorkeur - 17 soort koekje - 23 zeer veel - 24 één nummer in een voorstelling - 25 bejaard - 26 maand - 31 stuk varkensvlees met bot - 32 roem - 33 soort dropje - 36 plaats in Limburg - 38 tijdperk - 40 kloosterlinge - 41 hondenras - 42 plekje

VERTICAAL 1 speech - 2 voorwerp dat lichtstralen terugkaatst - 3 in goede conditie - 5 ruimtelijke ordening - 6 Engels telwoord - 7 eiland in Indonesië - 8paard - 9 Bijbelse figuur - 11 ongekleed - 15 vis - 18 district - 19 vloerbedekking - 20 lichamelijke oefening - 21 afzondering - 22 tijdens - 27 kilobyte - 28 aldoor piekeren - 29 betovering - 30 hemelwater - 33 jongensnaam - 34 soort rund Tor til la met ge gril de - 35 lof - 37 ongedwongen - 39 aartsbisschop (afk.) kip en pa pri ka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 INGREDIËNTEN ¹ 25 min. J 4 pers. • 3 el citroensap 13 14 1 el olijfolie • 15 • 500 g kipfilet (in smalle repen) • 2 tomaten 16 17 18 19 20 21 22 • 2 rijpe avocado's • 1 rode peper (fijngehakt en zaadjes verwijderd) 23 • 1 ui (fijngesneden) 24 25 • 1 zakje koriander ((15 g), grofgesneden) • 3 rode paprika's (in repen) 26 27 28 29 30 • 4 bloemtortilla's 31 32 BEREIDINGSWIJZE

Meng in een kom 2 el citroensap met de olie en marineer 33 34 35 36 37 hierin de kip 15 minuten. 38 39 40 Kruis de tomaten in en dompel ze 1 minuut in kokend water. Verwijder de velletjes en zaadjes en snijd het vruchtvlees in 41 42 blokjes. Schil de avocado's, verwijder de pitten en snijd ze in blokjes.

Prak in een lage schaal met een vork of pureestamper de avocado fijn met de tomaat, rode peper, ui en de rest van 5 2 7 het citroensap. Breng de guacamole op smaak met zout en 5 3 peper. Roer de helft van de koriander erdoor en zet apart. 1 3 4 7 Verhit de grillpan, rooster de paprika 1-2 minuten en schep S hem in een schaal. Gril de kipreepjes 2-3 minuten per kant U 4 1 5 8 9 3 2 goudbruin en gaar. Schep ze bij de paprika en meng met de 3 rest van de koriander. Voeg zout en peper naar smaak toe. 9 D 9 3 1 4 8 5 Verwarm de tortilla's volgens de aanwijzingen op de verpakking en verdeel het kipmengsel erover. Rol ze op en O 3 5 1 9 serveer met de guacamole. K 2 Bron: Albert Heijn 7 4 3 5

U Alle oplossingen blz. 37 28 Proficiat GO! Freinetschool De Pluim Viva Minerva

ANTWERPEN – Regisseur Jeroen Maes heeft een komedie geschreven, gebaseerd op de achtergrondverhalen bij de legendarische Antwerpse stadsradio Minerva. De voorstellingen starten vanaf 1 juli in de Rode Zaal van het Fakkelteater in Antwerpen. Deze komedie is de hele zomer lang te zien in deze schouwburg in de Hoogstraat in Antwerpen. De acteurs maken er een heer- HOBOKEN – De leerlingen van het 6de leerjaar van GO! lijk potje amusement van en die Freinetschool De Pluim zijn als winnaar uit de bus gekomen op acteurs zijn Cary Goossens, Mari- het CIAK junior filmfestival in Cortina d’Ampezzo in Italië. Met hun lou Mermans, Erik Goris, Linda De film “The Box” veroverden zij de harten van de jury. De kinderen Ridder, Brent Pannier en Jasmine schreven het script en acteerden zelf in deze kortfilm. Het is de Jaspers. Er zijn 21 voorstellingen voorzien vanaf 1 juli tot en met eerste keer dat een Belgische kortfilm de Italiaanse publieksprijs 15 augustus. wint. Een dikke en welverdiende proficiat voor iedereen die aan dit Info & tickets: 070 24 60 56 of via www.vivaminerva.be FM project heeft meegewerkt. FM

Taptoe op Grote Markt Vlotter verkeer op de Bist

ANTWERPEN – We zeggen het nu al maar: op zaterdag 3 WILRIJK – Nog deze maand worden op de Bist aanpassingswerken september vindt de jaarlijkse Taptoe plaats op de Grote Markt. uitgevoerd om het verkeer vlotter te kunnen laten verlopen op Dit is een manifestatie waarvan de kaarten in een minimum van dit centrale punt van het district. Zo wordt de bushalte minder tijd weggegeven zijn. Gratis duotickets zijn verkrijgbaar in de storend voor het verkeer gemaakt en tegenover het districtshuis stadswinkel. Wie geïnteresseerd is, kan er maar beter snel, want komt een gereserveerde plaats voor taxi’s. Normaal moeten alle op is op. FM werken achter de rug zijn tegen donderdag 23 juni. FM

VOORUITZICHT BOUWT HEMIXVEER APPARTEMENTEN

HEMIXVEER

Ga jij binnenkort met de boot naar ’t Stad? Kom wonen in Hemixveer!

Uitzonderlijke uitzichten op park en Schelde Idyllische ligging op as Antwerpen-Brussel Stijlvolle architectuur met ruime terrassen van POLO Architects Binnenkort waterbus naar Antwerpen centrum!

LANCERING FASE III ! 03/260 95 60

www.hemixveer.be VOORUITZICHT [email protected] 29 WieWie oektzoekt ... ENSEN ZIJNEDI ie vint ELI ERBONDEN die vindt!

•Dirk FRANS Wieme voor KINDEREN., Laureaat SNEL muziekconservatorium leren SPREKEN op geeft ‘SPEELSE’ les op wijze,alle R W DRWER EN GRISE NTWEREN tijdenstoetsinstrumenten, GROOT VERLOF zang. Groepje en gitaar, van klassiek 3 of individueel. en populaire Van stijlen. 6 jaar tot 9-10Antwerpsestraat jaar en van 10 tot 12 38 jaar te (schoolprogramma). Mortsel, tel. 0475 PLAATSEN 74 BEPERKT!77 69 • BELEGGING . Wilt U beleggen en daar intrest op krijgen, vanaf 4 % per Tel. 03 218 94 53 - gsm 0470 32 72 41. jaar, dan kan dat. Voor persoonlijke informatie kan U terecht op het • HELDERZIENDE KAARTLEGSTER “SINA” - 45 jaar ervaring! - Duidelijke & nummer 0475 94 06 19. eerlijke• FRANS: voorspellingen. privaatles. STUDENTEN: Bellen voor HOGESCHOOL afspraak: 0491/73.57.86. (KDG, Artesis, Lessius, (18-22) OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? etc) SECUNDAIR, LAGER, VOLWASSENEN. Ook CONVERSATIE (snelcursus TUNNELSERRESvanaf - HOBBYSERRES 35 /maand. - V.B 4,5m x 7m = 290 •mogelijk). VOOR AL Ook:WAT OUDSTUDIEBEGELEIDING, IS GEEF IK GOEDE TIJDELIJK PRIJS. Gla bijwerken zen – va zenLEERSTOF. – schilde- rijenERVARING. – bestekken Tel 03 218– serviezen 94 53 - gsm – porselein 0470 32 72– lusters. 41. Ook meubelen. VOLIÈRES - MOBILHOME EN ZWEMBAD OVERDEKKINGEN Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22) GELIEVE EERST TEKrijgsbaan BELLEN 51, Mortsel- Mag (gebouw ook Auto’s op vanzondag Desssel), voormiddag.tel 0496/70.80.80 • STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en VANDEVOORDT • VERLAERSTRAAT 90 • 3850 NIEUWERKERKEN singles: 0477 53 91 90. (1-23) • GEZOCHT: 27 mensen die in de komende maanden 5-35 kg willen afslanken, gsm 0479/99.55.82,www.tunnelserres.be www.totaalinbalans.be • 0498 31 37. 19 (20-22) • RELAXATIEYOGAB VOOR KINDEREN AAA. Bel 0496 27 40 71 A voor afspraak en info. (12-13) el • TE KOOP GEVRAAGD: kwaliteitsantiek o.a. schilderijen, brons, zilver, porselein,TUNNELSERRES enz. - bevr. vrijblijvend- HOBBYSERRES P. Vermeersch, - V.B tel. 4,5m 0475 x 257m 79 = 07. 290 (8-13) HELDERZIENDE •VOLIÈRES Te koop: 30-tal - MOBILHOME kartonnen dozen EN allerlei, ZWEMBAD + koperwerk, OVERDEKKINGEN goed voor rommel- • Elektrische mindervalidescooter, topmdl, perfecte staat, nw 4.500 euro, markten! Tel. 03 887 81 22, gsm 0471 35 42 48 (na 17 uur). (11-12) wegKAARTLEGSTER v slechts 1500 euro, ook nwe duwrolstoel v 250 ipv 750! geleverd a GELIEVE EERST TE BELLEN - Mag ook op zondag voormiddag. • ALGEMENE RENOVATIEWERKEN Poolse mannen! Bezetten, tegels huis, bel 0489/39.33.13. (13-22) VANDEVOORDT • VERLAERSTRAAT 90 • 3850 NIEUWERKERKEN “SINA” algemeen, gyproc, isolatie, schilderwerken, metselen, afbraakwerken, www.tunnelserres.be • 0498 31 37 19 45 jaar ervaring! geregistreerd aannemer, gsm 0479 25 78 52. (8-13) • Iemand in je familie of vriendenkring met een drankprobleem? Voor een Duidelijke en eerlijke • Kapster aan huis, alle leeftijden, alle bewerkingen. Kids-Dames-Heren. ees e assant, goed gesprek: Al-Anongroep DE VEILIGE HAVEN in Mortsel, elke donderdag Jarenlange ervaring, bel 0475/35.94.70 - 03/458.29.59. voorspellingen!aar je ook bent, rees agen van 20 tot 22 uur, bel Hilde 0477 38 38 04 of Ghislaine 03 440 30 88. (1-23) Voor afspraak • Te Koop: Ruime instapklare loft 135 m2 met groot terras 44m2, met • Pedicure Veerle: gespesialiseerde voetverzorgster, Heidestraat 5 - EPC 83, 1e verd met lift, autostnplts en 2 kelders, liv. (kurkvl. met 0491voor 73 57 het 86 ort vereel o 2660 Hoboken, gsm: 0496 03 60 33 alleen op afspraak. vloerverw.), open kkn, 3 slpkrs, (18m2, 13m2, 12m2), berging, badk. (10m2), dressing en bureau, gsm 0476/24.68.68. (22-1) • VOOR AL WATeassantcom OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03 455 09 21 - GSM: 0496 18 67 62 (1-22) • TANDPROTHESE vakkundig herstellen, onderhoud, ontkalken, laats u oekertjes in e assant •polijsten, Algemene tel. rioleringswerken, 03/216.09.65 of vervangen, gsm 0478/73.73.13. plaatsen van deksels beerput, (o) via eassantcom tegels, klinkers, 30 jaar ervaring, gratis offerte, tel. 0475 76 50 02. (4-23) • STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en in istributie bvba • Huis te koopW Berchem:D Pioenstraat: liv, kkn, 3 slpkrs, badk, terra, koer, singles:• TANDPROTHESE 0477/53.91.90. vakkundig herstellen, onderhoud, ontkalken, (1-22) polijsten, tel. 03 216 09 65 of gsm 0478 73 73 13. (o) keld, EPC 374, 270.000eerlijk euro, Info: verdeeld!0484/08.89.89. (21-22) • Te huur WENSTENDE-BAD: kindvr. villa, zee op 80m, 3 slpkrs, •• Kapster Rioleringswerken aan huis, alle met leeftijden gratis fotosessie alle bewerkingen, van de werken Kids - Damesook plaatsen - Heren, is steeds op zoek naar folderdragers speelk., tuin, gar., WEEK in kerst- of nieuwjaarsverlof, 0485/59.13.30 of jarenlangevan chape, ervaring, tegels en tel. klinkers 03 458 enz.,29 59 tel.: en 04750475/76.50.02 35 94 70. (17-22) (11-12) 03/455.37.69. •• articulierZieken- en koot bejaardenoppas heel oue boeken, bij u thuis: atlassen, daar zorggravures ik voor, en oueprivé rentenzorg en telverpleging overdag, ‘s avonds, ‘s nachts, weekends, 7/7, snel inzetbaar. (15-22) Interesse? 03 454 14 62 of 0479 55 42 67. Personal Coach, Kinder- en Opvoedcoach • LADDERLIFTSERVICE MANA - 0475/31.95.19 - GLAZENWASSERIJ (19-22) ••• TE HUUR KRIJGSBAAN 51 MORTSEL ••• 0475 28 27 30 - Boechout MAGAZIJNEN KMO VOOR OPSLAG Ondersteuning bij opvoed- en leerproblemen • Te huur Edegem: Goriksplein glkvlrs, ideaal 60+, rustige blok, gr. liv., ortelange terijn aanelijs opzegaar: Boosheid, faalangst, concentratieproblemen ... 1 gr. slpkr, badk., kkn, keld, geen dier, bij winkels en bus 32, vrij 1 febr., 03/455.27.00.2 - 32 - 0 - 120 - ana 20 el. W www.passionforcoaching.be • “Je staat er niet alleen voor.” • INFO: HUUR1BOX • 0496 70 80 80 •

EIGENDOM TE KOOP? notaris of particulier ... INBOEDELopenbaar of uit OPRUIMINGde hand ... GespecialiseerdLaat het zeker in: ontruimen, weten ontsmetten en schoonmaken van huizen, appartementen, bedrijven,via ons loodsen, magazine garages, magazijnen, ... Ook maken we uw woning leeg bij verlies van dierbaren. Wij verzorgen uw verhuis naar rusthuis of service- ﬂDe at. PassantOpruim van bereikt A tot Z,iedere van kelder twee tot weken zolder maarzodat liefstde woning 47.489 perfect gezinnen in orde is voor verhuur inof Berchem,verkoop. Tevens Wilrijk, ook inkoopAartselaar van uw en inboedel Hoboken! en gratis ophaling van herbruikbaar materiaal, alles is bespreekbaar. Wij werken vlot en verzorgd! Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Contacteer Nick Van Remoortere N [email protected]SRAAK K• 0486 05N 10 85 EESAGEN Walter Jönsson - 0487 42 32 07 (tijdens kantooruren)

30 renaissanceBond zonder meeNaam van roept ‘gedeelde het reeds waarden’. meer dan Die 50hergeboorte jaar en in namalle hettoonaarden: onheil dat ’t onszijn overkwamde kleine dingen echter dieniet het weg. doen. Tegelijk hebben Band met wij makkelijk praten dat ‘kleine dingen’ belangrijk zijn. Als puntje Hetbij paaltjeplaatste komt, het in gaat een nieuw alle aandacht perspectief naar de mooiste miss, de Alssnelste terreur sportvrouw, vernieling deen bestechaos ondernemer.zoekt, dan roept Het ze belang tegelijkertijd van de de Bond haarkleine tegengestelden dingen die erom op. doen, Onder krijgt tranen, zelden maardie aandacht. dwars doorheen deDaarom waanzin bedanken mobiliseerde we jou heel het uitdrukkelijk. burgers, die Jij vanuitdie je inzeteen - soortwaar oervertrouwenook - voor je onmiddellijkescandeerden: omgeving. “Wij hebben Bond geenzonder angst! Naam”. vindtHet Kwaadjouw ‘goeiemorgen’ wint als goed maakt niets doetmijn goede puinjouw vaninzet de niet vernieling gewoon, moest maar bijzonder,plaatsmaken omdat voor die opstandigheid, onbetaalbaar dag terwijlis en mee chaos een verschilzich direct maakt. transformeerde in betrokkenheid, ‘Niveau 4’ is nu een begrip samenhorigheidBZN wenst je van en ganser solidariteit. harte een goede dag! DeElkaar aanslagen begroeten in isBrussel universeel. in maart Iedereen waren doet ronduit het, overal laaghartig. en in elkeHet wascultuur. een Zelfs tragedie, al heb een je elkaardrama, nooit door eerder iedereen gezien, ervaren je wordt als hoogstminder “WilWenen je de BZn-spreukenis de eerste thuisprofetische ontvangen? daad in de menselijke verwerpelijk.vreemd voor mekaar,Iedereen omdat zocht inje zijnde ander boosheid te kennen en ontreddering geeft: ik heb naar je geschiedenis.abonneer je gratis Alleen via alswww.bzn.be wij het vermogen of bel 03 201hebben 22 10. om mee te woorden,gezien. Zo die leg ze je niet een vonden. band, til je hem op en verander je de sfeer. wenen met anderen, in mededogen, kunnen wij de cultuur van de TegelijkGroeten scheptwas niets dus nabijheid.zeggen, niets doen geen optie. Duizenden dood veranderen in een cultuur van leven.” kwamenBen jij een bijeen van op die pleinen mensen en die andere van nature publieke iedereen plaatsen. spontaan Ze Hyun Kyung Chung staptengroet? Ben in stilte,jij zo’n zongen, buur die schreven tijd maakt dingen voor uit, een brandden gewone kaarsjes babbel? ofDan legden zet je bloemen mee de neer.toon. MenMaak wilde je voor zich de niet ander gewonnen mee zijn geven dag en Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in zoben duidelijk jij een van mogelijk die mensen een teken die destellen. wereld een beetje beter maakt? een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf Jouw goeiedag maakt immers dat mensen om je heen veranderen: samenstellen en zoeken per thema of jaartal. Datje huisgenoten, gebeuren tussen buren mensen en collega’s. oversteeg ons evenzeer Als taal ontbreekt, grijpen we naar symbolen. Het symbool kan woordeloosjouw ‘goeiedag’ uitdrukken kost niets wat er leeft in ons aan verontwaardiging, verdrietZijn effect en ismededogen. echter kostbaar. Ga maar na. Als je na een minder KWAAD© leesWINT de commeommenntaar | juli 2012 | www..bbzn.be goede nacht aan de ontbijttafel komt en iemand roept je een Het‘goede symbool morgen’ is echter toe - liefst meer in dan combinatie louter ‘een met teken’ een kop verse koffie Het is niet moeilijk “- Dedan symbolen doet dat diewat wemet gebruiken je. Vind je zijn daarentegen wérkelijk, eenin de brompot zin dat aan ze om veel te zeggen, werken,je ontbijttafel, hun uitwerkingdie nauwelijks niet van missen zijn krant”, schreef opkijkt, Han dan Fortmann doet dat ALS maar welNIETS om veelzeggend DOET te zijn ... ooit.eveneens Een watsamenleving, met je. Tegelijk die zijnverweten zij die wordtgeen goeiedag bol te staankunnen van of individualisme,willen geven, misschien maakte welop diegenen22 maart die in deze haar het solidariteit hardste nodig met © lees de commeFikntaar Verbiest| juni 2016 | www.bzn.be slachtoffershebben. en in haar medeleven met nabestaanden, een soort

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE e * Begrafenissen - crematies vanaf 98 nabestaandenzorg - uitvaartverzekeringen organisatie uitvaart van A tot Z voor ieders budget persoonlijke dienstverlening eigen funerarium en aula eigen rouwdrukwerk bijstand voor, tijdens en na een overlijden nabestaandenzorg uitvaartcentrum Smedts uitvaartcentrum Jacobs 03 827 12 81 03 237 68 86 uitvaartverzekeringen 24u/24u en 7/7 dagen 24u/24u en 7/7 dagen

adressen Jules Moretuslei 235-237 | 2610 Wilrijk Sint-Bernardsesteenweg 300 | 2020 Antwerpen

Kapellestraat 21 | 2630 Aartselaar naar de voorwaarden *vraag tel 03 827 12 81 | 03 237 68 86 optiek VERHELSTfax 03 825 optiek19 17 DE CUYPER MORTSEL e-mail [email protected] EDEGEM online condoleren www.uitvaartcentrum-smedts-jacobs.be Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34 Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

2531

Periodiek12OK.indd 25 14/06/12 11:47 Wie zoekt ...

die vindt! WinDistributie bvba eerlijk verdeeld! • Accordeon ensemble Henri De Decker zoekt nog enkele accordeonisten is steeds op zoek naar folderdragers die in clubverband hun hobby willen beoefenen. Muziek kunnen lezen en een instrument bezitten is een vereiste; contact opnemen via tel: 03/827.71.25 of 03/828.69.77. 2 • HELDERZIENDE KAARTLEGSTER “SINA” - 45 jaar ervaring! - Duidelijke TE KOOP commercieel gelijkvloers – 330 m & eerlijke• VERHUUR voorspellingen 2e verdieping: burelen, - Bellen al dan niet voor volledig afspraak: ingericht. gsmSanitair 0491 73 57 86 of 0470voorzien 33 77 en 75. ingericht. Ideaal voor vrij beroep. Sint-Benedictusstraat 132 (10-13) Jules Moretuslei 149 in Wilrijk Mortsel (op Marktplein zelf), inlichtingen: 0475/45.25.90. 2 uitstekende ligging, •• TETE KOOPKOOP GEVRAAGD: HOBOKEN: kwaliteitsantiek huis + magazijn o.a. schilderijen, opp. 125 brons, m ,zilver, bergplaats + tuin e 50 m van de Boomsesteenweg huisporselein, liv., enz.kkn, - bevr.wc, vrijblijvend1 verdiep: P. Vermeers,3 slpkrs, tel. badk., 0475/25.79.07. wc, terras, (14-22) geschikt voor aannemer• Postzegel of en jonge Liebigverzamelaar onderneming, zoekt dezetel. 03 aan 827 te kopen.65 46. Ruilen (10-12) voor winkel of bureel mogelijk. Gsm 0495/18.17.64.Wie zoekt ... (19-22) • Elektr scootmobiel te koop, in perf staat, gr lev a huis, mandje + lader vraagprijs € 370.000 • BEZETWERK: Ik kom al vanaf 1m2, zowel binnen als buiten - Ook incl, weg v 1500 (nwdie pr 4500),vindt! 0472 702 088. (1-12) bvba vrij - volgens afspraak plaatsen van vloeren muurtegels, dals en klinkers enzovoort, tel. WinDistributie 0475/76.50.02. (18-22) eerlijk verdeeld! Voor meer informatie: tel. 03 827 61 84 • Accordeon ensemble Henri De Decker zoekt nog enkele accordeonisten is steeds op zoek naar folderdragers die in clubverband hun hobby willen beoefenen. Muziek kunnen lezen en een instrument bezitten is een vereiste; contact opnemen via tel: 03/827.71.25 of 03/828.69.77.

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST • VERHUUR 2e verdieping:Contacten burelen, al dan niet volledig ... ingericht. Sanitair voorzien en ingericht. IdeaalCon voor vrij beroep.tact Sint-Benedictusstraaten 132 Tel. 03 485 58 92 - 03 475 94 27 - 0477 284 807 - 0476 903 329 Mortsel (op Marktplein zelf), inlichtingen: 0475/45.25.90. Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jönsson - 0487 42 32 07 • TE KOOP GEVRAAGD: kwaliteitsantiek o.a. schilderijen, brons, zilver, • Man, niet roker/drinker, blanco strafblad, zoekt vrouw met of zonder porselein, enz. - bevr. vrijblijvend P. Vermeers, tel. 0475/25.79.07. (14-22) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • • Mankinderen van of44 weduwe met handicap om een nieuw en leven zoon te beginnenvan 8j zoeken- eerlijk, betrouw vrwllger- tss 20j en 60j 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 (7-21) om• opbaar, Postzegel stap respect te en voorgaan Liebigverzamelaar mekaar, tijdens 0477/602.794. weekend zoekt Dit deze en zoekertje avond, aan teis serieus. kopen.tel. 0493 (21-3) Ruilen 51 05 46. mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (19-22) 2 • BEZETWERK: kom ook voor 1m , binnen & buiten + plaatsen van • MAN, JAAR, wkm dominante2 vrouw voor betaalde ontmoetingen, • NIEUW:BEZETWERK: Mooie Ik en kom lieve al dame vanaf doet 1m ,privé zowel & binnenescort 7als op buiten 7 van 10u- Ook ‘s vloeren muurtegels, dals + klinkers + andere werken m. garantie, tel. sms:morgensplaatsen 0483 totvan14 2u 33vloer- ‘s 66. nachts en muurtegels, - geen privé-nrs, dals en tel. klinkers 0485/610.159. enzovoort, (19-18) tel. (9-13) 0475 76 50 02. (1-23) 0475/76.50.02. (18-22) • NIEUW: Dame zoekt ontspanning thuis of op verplaatsing, 7/ 7 van • Te koop Mortsel: zeer ruime gezinswoning gel. in de mooie Zilverbeekl., 10u ‘s morgens tot 2u ‘s nachts - geen privé-nrs, 0466/451.495 (19-18) 6 slpkrs, 2 gar., 2 bdk., 4 wc, groene en rustige omg., zeer goed onderhouden, 460.000, particulier, 0497 55 55 66. Contacten ... • Gezin met twee jonge kindjes zoekt hulp die kindjes elke school- HuConmtactor en dag van crèche en school kan halen + licht huishoudelijke taken. Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Ma-di-do-vr: 15.30u. - 18.30u., woe: 12.00u. - 18.30u. Wijk Molenveld- Walter Jönsson - 0487 42 32 07 Edegem. Auto noodzakelijk. NL- of FR-talig. Bel voor info: 0473 67 08 21 • Man, niet roker/drinker, blanco strafblad, zoekt vrouw met of zonder of [email protected]. (10-12) Eenkinderen man of weduwe belde om zijn een nieuwvrouw leven op te beginnenom te -zeggen eerlijk, betrouw dat- hij zijn baas diebaar, avond respect voor te mekaar,eten had 0477/602.794. gevraagd. Dit zoekertje Om achtis serieus. uur (21-3) kwam hij thuis, • VLIEGSKE: aluminium vliegenramen en -deuren, alle kleuren, gratis alleen. prijsbestek, eigen productie, tel. 0496 47 36 29 (11-12) • NIEUW: Mooie en lieve dame doet privé & escort 7 op 7 van 10u ‘s “Wel?”morgens totvroeg 2u ‘s nachtszijn vrouw, - geen privé-nrs, die gekleed tel. 0485/610.159. was om (19-18) door een ringetje • Vakantie in Toscane - Huis met alle comfort & zwembad - Te huur voor te worden gehaald, “waar is je baas?” • NIEUW: Dame zoekt ontspanning thuis of op verplaatsing, 7/ 7 van 4 of 6 personen - www.villaolivavolterra.be. (12-16) “Het10u ‘s morgensspijt me tot dat2u ‘s iknachts tegen - geen je privé-nrs, heb gelogen”, 0466/451.495 legde (19-18) hij uit, “maar • Te huur Mortsel: app. De Stappe 19, 1ste verd., 2 slpkrs, liv. in kkn, ik had zo verschikkelijk veel zin om eens lekker en uitgebreid badk., wc, kelder, 620, mog. een garage, instapkl., 03 440 44 34. te eten ...” • Steven koopt jonge en oude 2de handswagens, bel 0489 26 38 20. (12-13) Ken jij ook een geslaagde grap? • TAXACC - Uw belastingaangifte in goede handen, tevens advies Mail ze naar [email protected] en deel ze met deDe Passantlezers & ‘t Periodiekske, boekhouding, vennootschapsrecht, ... Sint-Benedictusstraat 132 te van De Passant. Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel. Mortsel, tel. 0475 45 25 90. (12-13) DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 19 JANUARI 2016

De Passant & ‘t Periodiekske, Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel. DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 19 JANUARI 2016

De Passant & ‘t Periodiekske, BE07 0016 7724 3366 Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel. DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 2 AUGUSTUS 2016 32 Sisters of Swing Gratis yoga

ANTWERPEN – In het in het groen Fakkelteater wordt ANTWERPEN & DIS- hulde gebracht aan TRICTEN – Deze het legendarische zomer biedt Ant- trio The Andrew Sis- werpen opnieuw ters, bekend van hun op verschillende harmonische samen- plaatsen de moge- zang in de jaren lijkheid om gratis dertig tot de sixties yoga of tai chi te volgen. De lessen vinden wekelijks plaats op een van vorige eeuw. groene locatie. Deelnemen is gratis en inschrijven is niet nodig. De meeste van hun nummers klinken de oudere generatie nog YOGA - Er zijn in onze regio gratis lessen yoga voorzien. altijd als hemelse harmonie in het gehoor. Nummers zoals “Don’t Sit Under The Apple Three”, “By Mir Bist Du Schön” of “Rum And • Harmoniepark Antwerpen (tot 31/8) op woensdag van 19 tot 20 Coca-Cola” behoorden tot hun populaire repertoire. Ze verkochten uur meer dan 890 miljoen platen. Rond hun loopbaan en vooral rond • Harmoniepark Antwerpen (tot 26/8) op vrijdag van 12 tot 13 uur hun liedjes werd nu een musical gemaakt onder de titel “Sisters • Brilschanspark Berchem (tot 25/8) op donderdag van 20 tot 21 of Swing”. We volgen het leven van de zusters Laverne, Maxene uur en Patty Andrews vanaf hun jonge jaren, midden de jaren dertig, • Gravenhof Hoboken (tot 29/8) op maandag van 19 tot 20 uur op tournee door Amerika, hun doorbraak bij Decca, de optredens voor de Amerikaanse soldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog, TAI CHI –-Er zijn in onze regio gratis lessen tai chi voorzien. hun samenwerking met het orkest van Glenn Miller en hun optre- • Steytelinckpark Wilrijk (tot 31/8) op woensdag van 19.30 tot dens met Bing Crosby en Danny Kay tot hun terugval. De rollen 20.30 uur van de drie zussen worden gespeeld door Ditte Jaspers, Marjolein • Harmoniepark Antwerpen (tot 30/8) op dinsdag van 10 tot 11 Kinsbergen, Nayat Sari. Er zijn nog optredens voorzien op 24 en 25 uur juni om 20.30 en op 26 juni om 15 uur in het Fakkelteater Zwarte • Brilschanspark Berchem (tot 30/8) op dinsdag van 20 tot 21 uur Zaal Reyndersstraat 7 Antwerpen. Toegang: 22 euro - Info: www.fakkelteater.be FM Info: www.antwerpen.be/sportmee FM

VRIJDAG 24 JUNI van 17 tot 23 uur BLOCK PARTY FEEST Vredeplein (Sint-Maria) IN BERCHEM ZATERDAG 25 EN ZONDAG 26 JUNI www.berchem.be BERCHEM BRUIST omgeving Driekoningenstraat - Statiestraat

ZATERDAG 25 JUNI BERCHEM BAL Vredeplein (Sint-Maria) 17 uur | DJ Jebel 20.30 uur | Royal Funk Force

ZONDAG 26 JUNI van 9 tot 21 uur PIANOMARATHON Frans Van Hombeeckplein

ZONDAG 26 JUNI van 10 tot 17 uur ROMMELMARKT Victor Jacobslei

33 Honing van eigen kweek Ringland Festival

BERCHEM – Reeds ANTWERPEN – Op zaterdag 25 juni staat er weer een fantastische eerder hebben we de bende artiesten op het podium van het derde gratis Ringfestival. aandacht van onze Onder meer Stan Van Samang, Vive La Fête, Halve Neuro, Pieter lezers gevestigd op Embrechts, Discobar A Moeder, Soul Shakers, Stef Kamil Carlens, het initiatief van Eline De Munck, Roland en Arbeid Adelt zullen het beste van stadsimker Micha De zichzelf geven voor Ringland. Dat allemaal op het dak van de Herdt. Sedert 2014 Craeybeckxtunnel van 14 tot 24 uur. Zeker nu ook de overheid het plaatst hij bijenkas- project van Ringland ernstig genomen heeft, moeten we allemaal ten op het dak van met volgehouden enthousiasme dit project onder de aandacht het districtshuis en houden. in 2015 breidde hij dit initiatief verder Info: www.ringland.be FM uit door maar liefst 25 bijkomende bijenkasten te plaat- Berchem feest sen, gespreid over verschillende veilige BERCHEM – Tijdens het weekend van 24, 25 en 26 juni hebben plaatsen in het dis- verschillende activiteiten plaats die vorige jaren in september trict. In totaal heeft deze imker in het Antwerpse 200 bijenkasten georganiseerd werden in Oud-Berchem. Op vrijdagavond brengt staan. Ondertussen kan hij het resultaat oogsten want elke bijen- festival Block Party een open podium met dj’s en liveoptredens kast levert 10 tot 80 kilogram honing per jaar op, geproduceerd op de cirkelweg (rotonde) bij Sint-Maria. Op zaterdag volgt dan de door 70.000 bijen, genoeg om deze honing van eigen kweek ook actie “Berchem Bruist” met een braderij in de Driekoningenstraat te koop aan te bieden. Per potje betaal je 5,50 euro. De honing- en de Statiestraat. Op het plein bij Sint-Maria wordt dan weer potjes zijn vanaf 3 juli te koop bij enkele lokale winkeliers in het Berchem Bal gehouden met vanaf 17 uur een hapje en een drankje district, waaronder in de Statiestraat, Driekoningenstraat, Schom- en vanaf 20 uur dansen op de muziek van Royal Funk Force. Zondag straat, Strijdhoflaan, Gitschotellei en Fruithoflaan. De volledige 26 juni wordt voor de derde keer een pianomarathon gehouden lijst van de verkooppunten kan men terugvinden op de website op het Frans Van Hombeeckplein van 9 tot 19 uur: pianovirtuozen van het district. spelen non-stop hun favoriete muziek. Bijwonen is gratis.

Info: www.berchem.be/honing FM Info: www.berchem.be FM

-50%

-60% -70%ANTEN OP DE REST EN LOTEN -40% OP DE VOLLEDIGE STOCKVOORRAAD AE N- EN EETAEN EN .teelotlet.e TEGELOUTLET ANTWERPEN lactislaan - 2 Anteren - /22 - anterenteelotlet.e e aen oen an tot on eetaen TEGELOUTLET KONTICH Koninin Astrilaan 44 - 2 Kontic - / 2 - onticteelotlet.e e aen oen an tot on eetaen lie s on

34 GLASWERKEN SCHRIJNWERKImmo Vivo EN • Draai- en schuifdeuren Uw vastgoedpartner voor Antwerpen Zuid. GLASWERKEN SCHRIJNWERK• Douchecabines EN • Scheidingswanden • Spiegels Als erkend makelaar staan wij u • Dubbele beglazing graag bij in uw zoektocht naar een • Hoogrendementsbeglazing nieuwe woon- of werkplaats. • Balustrades Via onze website blijft u op de hoogte van • Overlopen onze vastgoedportefeuille. Bent u op zoek • Traptredes naar een woning om te kopen of te huren, • Achterwanden in gehard, gelakt glas kijk dan even onder te koop of te huur. • Renovatie van enkel glas naar dubbele Bent u op zoek naar een magazijn,

beglazing kantoor of winkel, dan kan u terecht • Herstellingen onder de rubriek B2B te koop en B2B te huur. Daarnaast hebben wij voor u GLASWERKEN SCHRIJNWERKenkeleEN opportuniteiten geselecteerd in

het buitenland. • Binnenschrijnwerk • Binnendeuren • Kasten op maat Vindt u niet wat u zoekt, laat ons dit • Binnenschrijnwerk • Binnendeuren • Kasten op maat • Slaapkamerinrichting • Badkamerinrichting weten via de zoekﬁche of neem contact

• Zolderinrichting • Verzagen en afplakken van plaatmaterialen • Slaapkamerinrichting • Badkamerinrichtingmet ons op.

• Isoleren van daken • Plafonds • Gyproc MAATWERK • Zolderinrichting • Verzagen en afplakkenDenkt van uplaatmaterialen aan verkopen of verhuren? Neem • Isoleren van daken • Plafonds • Gyprocdan even een kijkje naar onze diensten zodat wij uw plannen kunnen realiseren. 022010 aannemer Geregistreerd • Draai- en schuifdeuren Wij willen u graag beter leren kennen.

• Douchecabines Namens Immo Vivo, • Scheidingswanden • Draai- en schuifdeuren

Tom Voet GLASWERKEN• Spiegels • DouchecabinesSCHRIJNWERK EN • Dubbele beglazing • Scheidingswanden • Hoogrendementsbeglazing • Binnenschrijnwerk

• Spiegels T 03 459 89 59 • [email protected]

• Balustrades • Binnendeuren • Binnenschrijnwerk • Binnendeuren • Kasten op maat • Overlopen • Dubbele beglazing • Slaapkamerinrichting • Badkamerinrichting • Kasten op maat www.immovivo.be • Traptredes • Hoogrendementsbeglazing • Zolderinrichting • Verzagen en afplakken van plaatmaterialen • Achterwanden in gehard, gelakt glas • Slaapkamerinrichting • Isoleren van daken • Plafonds • Gyproc • Balustrades KALMTHOUT 2920 • Renovatie van enkel glas naar dubbele beglazing • Badkamerinrichting • Overlopen

• Herstellingen • Zolderinrichting • Traptredes VAN MEEL • Draai-• enVerzagen schuifdeuren en afplakken van VAN plaatmaterialen • Achterwanden in gehard, gelakt glas • Douchecabines• Isoleren van daken • Renovatie van enkel •glas Scheidingswanden naar dubbele beglazing • Spiegels• Plafonds

• Herstellingen • Dubbele• Gyproc beglazing • Hoogrendementsbeglazing

• Balustrades HK TRAITEUR-CATERING • Overlopen P. van den Eedenstraat 2660 Hoboken (Antwerpen) • Traptredes • Achterwanden in gehard, gelakt glas 043 613 0477 • Renovatie van enkel glas naar dubbele beglazing • Herstellingen DAGELIJKS WARME EN KOUDE

• Binnenschrijnwerk • Binnendeuren • Kasten op maat • Slaapkamerinrichting • Badkamerinrichting MAALTIJDEN AAN HUIS GELEVERD • Zolderinrichting • Verzagen en afplakken van plaatmaterialen VIND ONZE MENU’S ONLINE

• Isoleren van daken • Plafonds • Gyproc WWW.HK-TRAITEUR.BE www. glas-en-interieur.be www.schrijnwerken-glaswerken.be [email protected] [email protected] FEESTVERZORGING

• Draai- en schuifdeuren Wij verzorgen al uw feesten en streven ernaar om u • Douchecabines • Scheidingswanden GSM en uw gasten culinair te verwennen bij u thuis, • Spiegels ROBBY op locatie of op uw bedrijf. 0477 613 043 GSM • • Dubbele beglazing • Spiegels • Scheidingswanden • Douchecabines • Draai- en schuifdeuren • • Achterwanden in gehard, gelakt glas • Traptredes • Overlopen • Balustrades • Dubbele beglazing Contacteer ons vrijblijvend voor meer info op: • • Hoogrendementsbeglazing 2920 KALMTHOUTwww. glas-en-interieur.beVAN MEEL www.schrijnwerken-glaswerken.be • Balustrades www. glas-en-interieur.be [email protected] Herstellingen Renovatie van enkel glas naar dubbele beglazing Hoogrendementsbeglazing Geregistreerd aannemer [email protected] [email protected] • Overlopen [email protected] [email protected] 87 43 67 • Traptredes • Achterwanden in gehard, gelakt glas GSM WIJ ZIJN OPEN IN JULI & AUGUSTUS! • Renovatie van enkel glas naar dubbele beglazing GSM ROBBY • Herstellingen ROBBY 0477 613 043 VANGROOT ANTWERPEN MEEL EN OMGEVING GLASWERKEN 0477 6132920 KALMTHOUT043 www. glas-en-interieur.be [email protected] [email protected] KALMTHOUTGeregistreerd aannemer 022010 VANMAATWERKLIKE US ONMEEL Geregistreerd aannemer 022010 35 MAATWERK

0477 613 043 [email protected] [email protected]

www. glas-en-interieur.be www.schrijnwerken-glaswerken.be [email protected] [email protected]

2920 KALMTHOUT www.schrijnwerken-glaswerken.be GSM Geregistreerd aannemer 022010 ROBBY glas-en-interieur.be www. 0477 613 043 2920 KALMTHOUT VAN MEEL Geregistreerd aannemer 022010 MAATWERK

GSM • Isoleren van daken • Plafonds • Gyproc • Zolderinrichting • Slaapkamerinrichting Badkamerinrichting • Binnenschrijnwerk • Binnendeuren • Kasten op maat SCHRIJNWERK EN www.schrijnwerken-glaswerken.be [email protected] Verzagen en afplakken van plaatmaterialen VAN MEEL MAATWERK

ROBBY

Herstellingen • •

beglazing dubbele naar glas enkel van Renovatie • •

• Achterwanden in gehard, gelakt glas glas gelakt gehard, in Achterwanden •

• Traptredes Traptredes •

Overlopen Overlopen •

Balustrades Balustrades •

Hoogrendementsbeglazing • •

• Dubbele beglazing beglazing Dubbele •

• Spiegels Spiegels •

Scheidingswanden Scheidingswanden •

Douchecabines Douchecabines •

Draai- en schuifdeuren schuifdeuren en Draai- •

Isoleren van daken • Plafonds • Gyproc • Plafonds • daken van Isoleren •

Verzagen en afplakken van plaatmaterialen van afplakken en Verzagen • Zolderinrichting • • Zolderinrichting •

• Slaapkamerinrichting • Badkamerinrichting Badkamerinrichting • Slaapkamerinrichting •

Binnendeuren • Kasten op maat maat op Kasten • Binnendeuren • Binnenschrijnwerk •

EN SCHRIJNWERK GLASWERKEN die een gigantische kar over een troosteloos landschap trekken, richting een even desolate boerderij. Daar wacht de dochter van de grauwe man. De twee wisselen geen woord terwijl ze routineus de merrie van haar getuig ontdoen en zich klaarmaken voor het Perio-scoopDePerio-sc filmpasoosantp avondmaal, één aardappel per persoon. De twee vluchten de boerderij in, terwijl de wind rondom hen gromt en bijt. Eens de deur gesloten wordt, rest er alleen stilte, verveling en de volgende TheSicario Turin - In Horse de maag – Tarrs van laatste het beest worp naar grijze morgen.

de“Daar weemoed is het dan. Het beest Juárez.” Geen woord van deze onheil- The Turin Horse is overduidelijk geen lichte komedie. Het is een spellende boodschap is gelogen. ‘Sicario’ sleurt je twee uur lang loodzware meditatie over het leven, de dood en het frêle van het mee door de grensstreek van de VerenigdeEr straalt Staten een en ontegen Mexico,- menselijke bestaan. Via kruimels in de zuinige dialogen komt de waar non-stop en zonder omkijken een gruweloorlogsprekelijke oerkrachtwordt uit- kijker te weten dat de wereld richting het einde aan het denderen gevochten tussen de plaatselijke drugskartelsuit alle en films de lokale van de en is.gitzwarte De man SUV’s dendert (inclusief zonder getinte verpinken ruiten) mee die (met de eengrens fles oversteken ‘palinka’ federale ordediensten. Het is zeker niet deHongaar eerste film Béla over Tarr. dit kanals eeneen opmens hol best geslagen wat aan) troep en jakhalzen, zoals zo vaak op weg is het naar juist een de stroop vrouw- onderwerp, maar misschien wel de meest nihilistische,Alsof hij bijtende in recht en- dietocht opmerkt in het dathol ervan iets de misleeuw. is in Alsof de wereld. ze door En de wat duivel een wereld.zelf achter De- zonder twijfel meeslepende van het stel. Villeneuvestreekse houdt verbinding je ogen krachtenvolgd worden. die vader Villeneuve en dochter wisselt omhelzen, de beelden zijn van gruwelijke de doorwinterde antago- gefixeerd op de hel en waanzin van de streekstaat en met heeft de kerngeen vantijd nistenoorlogsveteranen in het verhaal. op genialeIs natuurlijke wijze afonverschilligheid met beelden van of de goddelijke stad zelf, voor morele mijmeringen of diepe karakterstudies.het bestaan, Met ‘Prisoners’ met al toorndie zo debijna drijfkracht een extra achter personage de gebeurtenissen? wordt. Of legt Tarr in en ‘Enemy’ leverde hij eerder al mooie visitekaartjeszijn vreugde af. en Met lijden, zijn zijn parabel toch vooral de schuld voor de woestenij die wij van grootste project tot nu heeft hij meteen eenom tijdloos dat vervolgens meesterwerk in dezeHet uitzonderlijke planeet maken van bij de onszelf? situatie Voor wordt elk extravan deze onderstreept visies worden door gemaakt. Welkom in de maag van het beest,prachtige je blijft hier cinema best niet te argumentende gelaatsuitdrukkingen opgetrokken, van die Macer Tarr en op haar meesterlijke SWAT-collega wijze Reggie door te lang. gieten. The Turin Horse elkaarWayne, weeft, die als zonder verwonderde ooit een definitieveen op bepaalde conclusie momenten uit te stippelen. als bange zou zijn laatste film kinderen het hele gebeuren lijken te ondergaan. Wat een plaats en Vanaf de openingssequen- zijn. Boeken dicht, het met welke bewoners moet Juárez zijn, als deze interventietroepen tie deelt Villeneuve met vla- is mooi geweest. Laat van de FBI zo uit hun element lijken te zijn. Waarmee Villeneu- gen mokers uit. We volgen nu net dit misschien ve helemaal uitpakt, is de dynamiek die hij legt tussen de twee FBI-agente Kate Macer (een zijn meest persoon- onbehouwen groentjes en de mysterieuze Josh Brolin en Benicio weergaloze Emily Blunt) bij lijke werk zijn. Ergens Del Toro. Deze twee zijn duidelijk niet aan hun proefstuk toe en een routineuze drugscon- in de verte hoort hij telkens komt de vraag naar boven: wie zijn deze twee haaien juist? trole in Phoenix. Al snel de vergetelheid al op De regisseur kiest er slim voor om niet al te lang stil te staan bij vallen er echter letterlijk de deur kloppen. Met de antwoorden op deze vraag en voert je bewust alleen kruimels uit de muren en blijkt de alle macht probeert hij (“Jij bent geen wolf en dit is een land van wolven geworden.”). hele puinhoop deel uit te een naderend noodlot Vooral Del Toro is fantastisch als een cynische, uitgeholde anti- temaken keren. van Tevergeefs, een veel groter maar wat was het een mooie strijd. Tarrs held, die al lang zowat alle menselijkheid heeft achtergelaten in laatstedraaiwiel worp dat naar verbonden de weemoed is is er een van grote klasse. de mist van de chaos daar. Sicario toont alleen de noodzaak van met de Mexicaanse grens- de strijd tegen de kartels aan, maar laat je zelf rechter spelen Destad achtergrond Juárez, met van haar de ein film- is een even bizarre als intrigerende over de morele lijn die meer dan eens overschreden, bespuwd en anekdote.deloze geweld Op een en dag meedo kwam- de Duitse filosoof Friedrich Nietzsche soms zelfs volkomen vergeten wordt. Er zijn geen ridders op witte tijdensgenloze een drugssyndicaten. wandeling in Turijn uit bij een man die een uitgeput Visueelpaarden is in Turin zijn wereld,Horse een alleen meesterwerk. jagers die de Werkelijk hondsdolle alles beesten draagt hetbij paardMacer volop toont depotentieel zweep aanen het geven was. Nietzsche was zo tothuis de uitsleuren hopeloze en atmosfeer in hun achtertuin die Tarr probeerteen kogel over door te de brengen. kop jagen. De bewogenwordt dan door ook het ingelijfd lijden vanin het paard dat hij ernaartoe liep, zijn zwart-witfotografie,Villeneuve zegt weinig de symmetrischemeer dan: het tableaus,is wat het samen is. Juist met daardoor de uit- armeneen speciale rond het task arme force dier van wierp en de man smeekte te stoppen gemergelde,is Sicario een bijna barre, emotieloze maar stoutmoedige gezichten vanfilm. de hoofdpersonages, metexperts slaan. in Hij de zou strijd hierna tegen nooit nog de oude worden en mentaal de oude merrie (met dat soort tijdloze schoonheid), de laatste ingestortde Mexicaanse zijn, om nimmer gangster. iets te schrijven. Tarr was gefascineerd flikkerendeSicario haalt sintels tot slot die zijn uit slag de helemaalkachel oplichten. thuis, omdat In tijden werkelijk van eenalles- doorEen vrij deze standaardinitiatie gebeurtenis en in gebruiktede politiefilm, ze als maar basis vanaf voor het hetmoment toe- heidsworstin de film Villeneuves is dit zeldzame donkere Grote visie Kunst. ondersteunt. Tarr is in onzeZo zorgt ogen Jóhann altijd passelijkdat dit team genaamde van Marshalls The Turin (“God, Horse wat .hou Hij ik heeft van hetTexanen!”), paard en Delta de meerJóhannsson schilder weer dan voorfilmmaker een minimalistische, geweest. Alsof ijzigeCaravaggio soundtrack verward en manForce, echter federale verplaatst agenten (zoals en nog in guurdere meerdere en van vreemdere zijn films) personages naar het uitlevert een Deakins tijdmachine zonder kwam twijfel gekropen zijn beste en samenwerking een 35 mm lens met inVille de- landelijke(Josh Brolin Hongarije. met teenslippers!) In de fantastische Mexico indondert, openingssequentie ontvouwt zich (een in handenneuve af. werd Die gedrukt.man is samen Daarom met voelt Lubezki een aan Tarr een steeds ongelooflijk aan als stereen- vansneltempo de beste een tracking zinderende shots thriller.die je ooit Wij zal konden zien) volgenalvast nietswe de anders twee, smeltkroeske reeks visuele van klassieke branie bezig invloeden. en zal Hoewelzonder hijtwijfel een gegeerddiepdonkere goed doen dan met open mond staren naar de helikoptershots van de filmzijn voorschotelt,voor komende zouden projecten. wij hemLet vooraltoch niet op omschrijvende sequentie als met nihi- de listisch.nacht- en Daarvoor warmtekijkers. schemert Deze er te lijkt veel eerst poëzie, vooral te veelgoed levensdrang gepikt van ende teaanval veel volmaakte op de compound melancholie van door.Osama Bin Laden in Zero Dark Thirty, maar vloeit langzaam over in iets totaal anders. Alsof we Uiteindelijkplots onze ismaatschappij dit de kern vanverlaten The Turin hebben Horse en: eenvoor ultieme het eerst lofzang een aanvreemde, het melancholische. buitenaardse onderwereld Op het moment betreden. van de totale apocalyps is dit misschien wel het enige wat rest. Herinneringen aan vroeger, eenDit is simpelere de grote kracht jeugd van van Sicario zowel. Villeneuve mens als creëert planeet. een Een kil maan zoete- leugen,landschap, maar bewoond een waarin door we meedogenloze oh zo graag verdrinken. monsters Tarrin een wist dolge deze- ontzettenddraaide modderpoel sterke emotie van weerwraak,als geen ander smerig te bespelen. bureaucratisch Laat onsgekon nu- maar,kel en terwijl een schijnbaarwij de creatieve eindeloze, dood uitputtende van deze grootmeester strijd. Net op even het bewenen.moment dat Wij je bezoeken eindelijk weernamelijk even ook bij jeal zinneneens graag bent onzeen een nostal zucht- gischevan verlichting kant. Béla slaakt, leerde klinkt ons indat het dit nabijgelegen mag. Juárez weer een ijl vuursalvo. Er zijn alleen nog wolven in dit land. Miel Van Bavel - messcherp.wordpress.com Miel Van Bavel - messcherp.wordpress.com 36 28

Filpassant12.in 1 150616 14:3 Periodiekske_21.indd 28 27/11/15 14:44 Hof ter Linden speelt hoofdrol bij energie- Wie werkt aan de herbestemming van monumenten stuit vroeg of laat op het energievraagstuk. De hoge energiekost van veel efficiëntie van monumenten erfgoedcomplexen is in veel gevallen een struikelblok voor om het even welke vorm van exploitatie. De technieken die in EDEGEM - In Kasteel Hof ter Linden in Edegem is het project DEMI de gewone woningbouw gangbaar zijn, kunnen niet zomaar MORE officieel van start gegaan. Gedeputeerde Inga Verhaert worden getransfereerd naar dit type gebouwen. Vlaanderen en (sp.a) en gedeputeerde Henri Swinkels van de provincie Noord- Nederland kampen wat dat betreft met dezelfde problematiek. Brabant gaven het officiële startschot. Het is dan ook evident dat men de handen in elkaar slaat, samen DEMI MORE staat voor ‘Demonstration of Energy efficiency by innovatieve technieken en energiebesparende maatregelen Measurement and Innovation gives MORE’. Kempens Landschap is uittest en ervaringen uitwisselt. DEMI MORE bundelt de krachten samen met de provincie Noord-Brabant regisseur van dit Europese van zeven partners: Kempens Landschap, provincie Noord- samenwerkingsproject tussen Vlaanderen en Nederland. In de Brabant, Autonoom Gemeentebedrijf Essen, gemeente Edegem, provincie Antwerpen spelen het rangeerstation in Essen, Hof ter vzw Roosendael, Nederlandse Provincie van de Orde der Linden in Edegem en domein Roosendael in Sint-Katelijne-Waver Minderbroeders en Coöperatie Esbeek U.A. de hoofdrol. De koetshuizen van Kasteel Hof ter Linden in Edegem zijn de testcase voor het gebruik van een innoverende gevelisolatie op basis van aerogels, een technologie ontwikkeld in de schoot van de ruimtevaart. Dit isolatiemateriaal kan zeer dun worden gezet en toch een hoge isolatiewaarde garanderen.

Binnen het Interreg Vlaanderen-Nederland-programma mogen projectpartners rekenen op een financiële ondersteuning van 50% in de gemaakte kosten. Gedeputeerde Peter Bellens (CD&V) en covoorzitter van Kempens Landschap: 'Interreg Vlaanderen- Nederland investeert de komende drie jaar bijna twee miljoen euro in DEMI MORE. De provincie Antwerpen doet daar nog eens 310.000 euro bovenop. Dat engagement toont het grote belang van dit project aan. We kijken dan ook met veel belangstelling uit naar de eerste resultaten van DEMI MORE.'

1 2 3 4 5 6 7 8 9 T U R F P R O B E R E N B 10 11 12 O E I N O N O O O 13 14 O E L F T A L E R O S I E 15 S L A A N 16 17 18 19 20 21 22 P P R E K R A K E L I N G 23 R C T A L L O O S E L 24 25 A C T Y E O U D 26 27 28 29 30 A O K T O B E R L U O 31 32 K A R B O N A D E E E R PROJECT MILLE S B N G M E Aan de Sint Bernardse Steenweg 1000 in 33 34 35 36 37 Hoboken wordt project Mille gebouwd. J U J U B E G E L E E N Dit hedendaags nieuwbouwproject ligt 38 39 40 op een zeer centrale locatie dichtbij S I A E R A N O N D scholen, openbaar vervoer en winkels en 41 42 biedt ruimte aan 14 lichte en kwalitatief I P E K I N E E S S T E E afgewerkte appartementen! 5 3 4 7 9 HET GEBOUW STAAT ER AL, 8 2 1 6 DUS EEN KORTERE OPLEVERPERIODE! N 9 7 6 8 5 2 3 4 1 Neem een kijkje op de projectsite 1 3 4 6 9 7 2 5 8 www.ResidentieMille.be of contacteer ons voor meer info: G 6 4 1 5 7 8 9 3 2 [email protected] 2 5 8 9 4 3 1 6 7 of 03 232 53 53 E 7 9 3 1 2 6 4 8 5 3 6 5 2 8 1 7 9 4 N 4 1 9 7 6 5 8 2 3 8 2 7 4 3 9 5 1 6 37 Het Zangerscollectief geeft de toon aan Alison Van Uytvanck pakt de draad weer op met een nieuw racket In ‘Het litteken van Odysseus’ (1956) beschrijft Herman van den Bergh (1897-1967) een woord. Zingen is voor hem ‘zeggen wat onder je blik geboren wordt’. In de Lage Landen wordt H. van den Bergh beschouwd als de eerste vitalist. Vitalisme betekent zoveel als levens- drift, de drang om intens, vurig en gevaarlijk te leven. Wel die vurigheid ontdek je bij het Zan- gerscollectief. Het gevaar laten we even in het midden. WILRIJK – Toptennisster Alison Van Uytvanck blikte op de Wat is het Zangerscollectief? Topsportschool in Wilrijk vooruit op haar comeback en kondigde een deal met racketmerk Snauwaert aan. Jazz, klassiek, muziektheater, cabaret, woord en alles daartussen- in. Uit dat allegaartje komt het Zangerscollectief voort. Van Uytvanck, die eind maart - na maandenlang blessureleed - en daags voor haar verjaardag werd geopereerd aan haar rechteren- Elf mensen uit verschillende windrichtingen en met compleet kel, zag tot haar grote verdriet het tornooi van Roland Garros aan andere toekomstperspectieven vonden samen een gemeenschap- zich voorbijgaan. Vorig jaar haalde ze er de kwartfinales. ‘Ik was pelijk doel: hun passie voor de muziek en samenzang delen met nog niet voldoende hersteld, al had ik stiekem wel gehoopt om elkaar en met ons. Gestuwd door het geloof dat van samen te naar Parijs af te kunnen reizen. Wellicht val ik binnenkort terug zingen een enorme kracht uitgaat en dat al die persoonlijkheden op de 130ste plaats, maar daaraan moet ik nu niet denken. Mijn samen alleen maar vuurwerk kunnen geven, repeteren zij duchtig gezondheid komt op de eerste plaats. Ik wil vooral opnieuw genie- en plezierig. ten van mijn wedstrijden en mijn ritme terugvinden. De eerste weken van mijn revalidatie tenniste ik zo’n twee uurtjes per dag, Het Zangerscollectief speelt ‘Huis vol Harnas’: een ode aan de nadien gingen we naar drie uur.’ Op die manier wil ze zich opti- keuze, een voorstelling over kiezen en niet (kunnen) kiezen, over maal voorbereiden op het grasseizoen. willen losbreken, over vastzitten in een vorm, over berusten en over het niet kunnen daarvan. De revalidatie verloopt goed. Ze ligt zelfs voor op het voorziene schema. ‘Ik hoop op een comeback op Rosmalen en anders wordt Wil je weten waar het harnas knelt? Ga samen op zoek met ‘Het het Wimbledon. Het valt af te wachten hoe mijn voet het doet, Zangerscollectief’ en maak een keuze of doe in elk geval een maar na de British Open trek ik zo vlug mogelijk naar de Verenigde poging. Het wordt zeker een boeiende, muzikale ervaring met Staten. Daar wil ik me voorbereiden op de US Open (eind augustus) ‘aha-erlebnis’: aha, zo kan het dus ook! Tof! waarop ik nu wil focussen, de rest zal wel volgen.’ Meer info? www.zangerscollectief.be Dirk Brentjens ‘Ik heb heel even overwogen om deel te nemen aan Roland Garros als een soort ‘acte de présence’, maar zag uiteindelijk in dat dit Een woord geen zin had. Het deed pijn om mijn collega’s daar aan het werk te zien, maar het kwam er in de eerste plaats op aan om mijn hoofd Zingen is niet zorgenvrij te maken.’ beschrijven wat het oog waarneemt ginder en hier in roerloosheid Ook Dominique Monami was op de persconferentie aanwezig. De door 't onverschillig raam van een gezicht. gewezen toptennisster en huidig ambassadeur van tennismerk Snauwaert kondigde aan dat Van Uytvanck vanaf nu met 't Is zeggen wat onder je blik gebóren wordt. een nieuw racket zal spelen, de Grinta 100, afkomstig uit de Snauwaertcollectie. Van Uytvanck: ‘Dit racket bevalt me en ik ben Ziehier 't geheim van ’t ritme vast van plan om er de nodige successen mee te boeken.’ Het van de spontane erectie naar het lied: racket is oranje en past dus goed bij de haarkleur van Alison Van tot ieder ding in volle klaarte aanschouwd, Uytvanck. tot hen die wij beminnen, Foto: website A. Van Uytvanck EM tot vacht en lichaam waar de hand in woelt moeten wij zegge' een dag 'Ik leef in jou'; De brievenbussticker van De Passant! ... kleef hem! en dat doorvoelen dan in al zijn eenvoud. Graag ongeadresseerde reclame aan de kant ... Dan zal de poëzie vanuit zichzelf ontspringen. Wij lezen liever

Herman van den Bergh (1897-1967) Uit: ‘Het litteken van Odysseus’ (1956) GratisDePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd af te halen bij 1De Passant! Lang (k)leve De Passant!15/05/14 11:27 38 Opendeur Academie Wanneer je een schip wil bouwen, WILRIJK – Zaterdag 25 juni houdt de Academie Wilrijk opendeurdag breng dan geen mensen bij elkaar om in het torengebouw op de hoek van de Doornstraat en de hout aan te slepen, werktekeningen te maken Oudestraat. Men kan van deze gelegenheid gebruikmaken om zich en taken te verdelen, maar leer ze te verlangen in te schrijven voor een kunstzinnige cursus voor alle leeftijden. Er naar de eindeloze zee. zijn zelfs verrassende, nieuwe technologieën bij zoals een cursus 3D-printen. De opendeurdag wordt gehouden van 11 tot 17 uur. Antoine de Saint-Exupéry Info: www.academiewilrijk.be FM Jazzstudenten op het podium Block Party ANTWERPEN – Op 26 juni krijgen jonge muzikanten van de BERCHEM – Vrijdag 24 juni vanaf 16.30 uur wordt op het plein jazzafdeling van het Koninklijk Conservatorium in Antwerpen de aan de Vredestraat een “Block Party” gehouden waaraan de hele kans om hun talenten te tonen in het kader van de actie “Born buurt wordt verzocht mee te werken. De buurt viert feest met een in Antwerp” aan het Kattendijkdok (Oostkaai 21) om 16 uur. heerlijk zelfbereid buffet, veel kinderanimatie, een open podium Men mag zich verwachten aan een optreden van het Mathias met medewerking van een hele reeks Berchemse muzikanten. Het Vercammen Trio. Het trio brengt een mix van vrije improvisatie en is de ideale manier om jongeren de kans te geven zich te bevrijden eigen composities. De voorstelling kan gratis bijgewoond worden van de examenstress. FM zonder vooraf te reserveren. Voor andere activiteiten in het kader van "Born in Antwerp", kan men de website raadplegen: www.borninantwerp.be. FM Drie Eikenstraat wordt heraangelegd @The Park EDEGEM – Volgend jaar wordt de Drie Eikenstraat heraangelegd en dat zal niet zonder tijdelijke hinder gepaard gaan. Daarom zijn DEURNE – Vanaf donderdag 16 juni kan men deze zomer elke ondertussen de voorbereidende werken alvast gestart zodat in donderdagavond terecht @The Park voor schitterende salsa- het voorjaar van 2017 de werken zo vlot en snel mogelijk kunnen avonden. Op Facebook werd al aangekondigd dat er een massa verlopen. Daarom is er tot 10 juli eenrichtingsverkeer in de Drie volk zal zijn voor dit sympathieke festival. Meer dan 800 mensen Eikenstraat tussen de E19 en de Prins Boudewijnlaan, van het UZA toonden zich reeds geïnteresseerd. Elke donderdag dus feest van naar het centrum. Er is een omleiding voorzien die ook duidelijk 19.30 tot 24 uur aan de Unitaslaan 84 in Deurne. aangegeven wordt. FM Toegang gratis - Info: www.the-park.be FM

inschrijven HET BROEKENPALEIS HKEOTPP EBLVERRKOOOEP!K VaEn 1N8 toPt 3A0 jLuEniI. S KOPPELVERKOOP! Van 18 tot 30 juni.

vr 01/07 di 05/07 di 16/08 wo 31/08 ma di wo do vr za 9 tot 12u 14 tot 17u enkel op 18 tot 20u za 02/07 2 x = 30% 3 x = 40% BEVEREN WILRIJK SCHOTEN BParEeinVpaErk R9 EN BWoomIseLstReenIwJegK 960 SC BrHedOabaTanE 12N11 Pareinpark 9 Boomsesteenweg 960 Bredabaan 1211 technisch en beroepsonderwijs Enkel Geldig op Dieseghemlei 60, 2640 Mortsel - 03 444 17 95 - www.gtimortsel.be ‘EAnklesl Gjel dhig ioepr je broek niet vindt, vind je ze nergens!’ 39 ‘Als je hier je broek niet vindt, vind je ze nergens!’ Ingenieurs krijgen nieuwe thuishaven in worden opgeslagen in de bodem door middel van het zogeheten BEO (Boorgat-Energie-Opslag), dat bestaat uit een reeks buizen Gebouw Z van UAntwerpen die tot 100 meter diep in de grond zitten. In de winter wordt opgeslagen warmte gebruikt als bron voor de warmtepompen. Gebouw Z is uitgerust met sensoren die metingen uitvoeren van temperaturen, energiestromen en luchtkwaliteit. Dit systeem zorgt ervoor dat de ramen ’s zomers automatisch opengaan om warmte af te voeren, rekening houdende met de weersverwachtingen. In het nieuwe fietspad van gebouw Z naar campus Middelheim wordt tijdens de zomermaanden de energie via een collector opgeslagen en tijdens de winter wordt deze warmte het fietspad ingepompt om ijsvorming te vermijden.’ Rector Alain Verschoren: ‘We zitten niet stil. Op de campus Drie Eiken wordt binnenkort het nieuwe gebouw Q opgeleverd, naar een ontwerp van META-architectuur en op de campus Groenenborger wordt de nieuwe faculteit Toegepaste Ingenieurswetenschappen ondergebracht.’

*Kostprijs: 20 miljoen euro, erelonen inbegrepen; 8897 m² totaaloppervlakte; 3750 m² labo’s; 1709 m² onderwijslokalen en pc-lokalen; 702 m² kantoren; 50% minder elektriciteitsverbruik door ledverlichting; terugwinning van meer dan 80% van de WILRIJK - Een BEO-veld, betonkernactivering, een hydronisch warmte uit de ventilatielucht; 1400 m² drievoudige beglazing; buizennetwerk: het gloednieuwe Gebouw Z op Campus 762 m² buitenzonnewering; 240 beweegbare kipramen; 2 Groenenborger van UAntwerpen is een toonbeeld van condensatieketels met een gezamenlijk vermogen van 240 kW; duurzaamheid. Een goede zaak voor het milieu en voor het 2 warmtepompen met een gezamenlijk vermogen van 70 kW; budget, maar ook voor de studenten en onderzoekers van de overspanningen tot 15 meter lang; 8 pijpenbundels van 100 meter Faculteit Toegepaste Ingenieurswetenschappen. Het gebouw diep voor Boorgat-Energie-Opslag. werd onlangs geopend in aanwezigheid van minister-president Geert Bourgeois (N-VA), gouverneur Cathy Berx (CD&V) en Foto: © UAntwerpen EM burgemeester Bart De Wever (N-VA).

Sinds 2013 maakt de Faculteit Toegepaste Ingenieurswetenschap- Textgain, nieuwe spin-off UAntwerpen, pen deel uit van de Universiteit Antwerpen. De vier opleidingen worden vandaag nog aangeboden op Campussen Paardenmarkt onderschept haatberichten uit IS-hoek en Hoboken, maar bij de start van het volgende academiejaar worden de studenten elektromechanica, chemie, elektronica-ict ANTWERPEN - Twitter wil niet dat zijn platform wordt gebruikt en bouwkunde verwacht op Campus Groenenborger. Daar verrees om terrorisme te promoten, maar hoe controleer je die miljoenen de voorbije twee jaar een infrastructuur, naar een ontwerp van tweets per dag? Textgain, een nieuwe spin-off van de Universiteit DMT-architecten. Jan Meersman en Kwinten Crauwels focusten op Antwerpen, ontwikkelde taaltechnologie die automatisch de functionaliteit en de rationaliteit van het gebouw. ‘Het complex haatberichten uit IS-hoek kan traceren. omvat onder meer bouwateliers en diverse labo’s voor robotica, automatisering, materiaalbeproeving en wegenbouw, computerlokalen en kantoren.’ LEES MEER OP WWW.MENSENZIJNMEDIA.BE In en rond het nieuwe gebouw, een echte landmark in het zuiden van Antwerpen, vind je heel wat bijzonderheden. Zo werden aan de kant van de Groenenborgerlaan vijf opvallende fietsenstallingen EM neergepoot. Die betonnen ‘paddenstoelen’ van tien bij tien meter zijn zelfdragend. Het gebouw zelf beschikt over een ruime inkomhal, met een monumentale trap die ook dienst kan doen als tribune. Ook kunst krijgt een prominente rol: in Gebouw Z worden werken van Philippe Van Snick en Nick Ervinck geïntegreerd. HET JUISTE LICHT

Bart Heijnen, algemeen beheerder van de Universiteit Antwerpen: VINDT U ‘Met onze talloze innovatieve technieken willen we als universiteit een voorbeeld zijn. We kozen voor een passiefbouw met BIJ NN LIGHT doorgedreven isolatie en winddichtheid, boordevol technologische hoogstandjes. Een volledige opsomming maken, is onbegonnen werk, maar de betonkernactivering moet zeker worden vermeld. GPS ADRES Dit zijn leidingen in de betonvloeren waardoor water stroomt. Die Boomsesteenweg 113 by zorgen ervoor dat de acht computerlokalen koel blijven. Hierbij 2630 Aartselaar wordt gebruikgemaakt van koude uit de bodem zonder enige www.nnlight.be vorm van energietoevoer. Vrijgekomen warmte wordt elders in het gebouw benut en kan worden afgegeven aan de buitenlucht of 40

052015 NNigt erioiekske 1.in 1 10615 10:02 Kunst op Hinkelpad Meer Velo-standplaatsen

BERCHEM – Aan de zijgevel van de basisschool Het Hinkelpad ANTWERPEN-DISTRICTEN – Het gebruik van de stadsfietsen, hebben de leerlingen een kunstwerk gecreëerd dat een beter bekend als de “Velokes”, is bijzonder populair. Van de monumentale boom voorstelt. De leerlingen en hun ouders bestaande Velo-standplaatsen wordt druk gebruikgemaakt en de werkten wekenlang aan dit project. districten zij altijd vragende partij geweest om ook bij hen zo’n Tegen 1 september komt er op het braakliggende terrein voor deze Velo-standplaats te krijgen als onderdeel om het autoverkeer in gevel een nieuw, groen speelterrein waar ook ruimte voorzien is de stadsomgeving te ontmoedigen. De gemeenteraad heeft nu voor de stalling van de fietsen. We kunnen de creatieve aanpak beslist om in 2017 inderdaad ook velo-standplaatsen naar de van zowel de leerlingen, de ouders als het schoolteam niet genoeg districten te brengen. Er is een capaciteitsuitbreiding voorzien van loven. FM 1350 fietsen. Alle districten zullen bijkomend Velokes krijgen.

Vanaf 2017 wordt het jaarabonnement opgetrokken naar 49 euro. Hoboken in ’t groen Nog altijd slechts een peulschil voor wie zich al fietsende zich wil verplaatsen in eigen stad en omgeving. FM HOBOKEN – Zondag 26 juni organiseert de vzw Olympic-Stappers een reeks wandeltochten van 4, 7, 10, 13, 16, 20, 24 en 30 kilometer in de groene omgeving van Hoboken. De wandeltochten lopen via bekende en minder bekende hoekjes van het district. De rijkdom van het leven … Deelname: 1,5 euro en gratis voor kinderen jonger dan 18 jaar schuilt in de subtiliteit van de waarneming. Victor Verbiest Inschrijven kan de dag zelf tussen 7 en 15 uur bij het vertrekpunt: Gildenhuis, Kapelstraat 296. FM

MENSENZIJNMEDIA LEES l DEEL l REAGEER l GENIET GELUKKIG VERBONDEN WWW.MENSENZIJNMEDIA.BE

BERCHEM AARTSELAAR PULHOF Goed onderhouden Klassieke, char- bel-étage op 266m² grond mante HOB op met oa. inpandige garage, 338m² met grote wasplaats, studio/bureau zuid-tuin. Ruime op gelijkvloerse verd. woonkamer op Ruime living op parket met parket, zitkamer OH, mooi terras, ingerich- met OH, terras, te kkn, 3 slpks, bdk. Oprit, 5 slpks, 1 bdk. mooie aangelegde tuin Zolderruimte. met tuinhuis. EDEGEMKONTICH ELSDONCK – Stijlvolle - Villa Charmante op mooi villa domein op EDEGEMBOECHOUT ELSDONCK - Villa - met Charmante Garagediverse en mogelijkh.villa oprit. op BERCHEMMORTSELBOECHOUT -– Kleinschalig -Charmant Villa met endiverse project ruim mogelijkh.2 met slpk MORTSEL - Kleinschalig VPproject €279.000 met ca.van 948 4.655m² m² grond. volledig Indeling: in het Inkomhalgroen met met oa. ca. in948 residentiële m² grond. wijkIndeling: nabijVP Inkomhal het€390.000 centrum met app.kwalitatievein residentiële ca. 130m² 2 of wijkin 3 Pulhofwijk slpk nabij app. het vanaf metcentrum zonnig 80m² kwalitatieve 2 of 3 slpk app. vanaf 80m² vestiaire,ruime woonk. leefruimte met OH, op aparte parket bureau,- OH, terras, 4 vestiaire,met oa. leefruimte lichte leefruimte, op parket inger. - OH, kkn, terras, terrastotmet 146m², oa. achteraan lichte elk voorzienleefruimte, ! Karaktervolle van inger. een leefruimruimkkn, - tot 146m², elk voorzien van een ruim kkn,slpks aparte op 1ste bureau. verd., zolderruimte1e verdieping: - kan4 slpks, inge - kkn,garage, aparte polyvalente bureau. 1e verdieping: ruimte mt aparte 4 slpks, in- teterras.garage, op parket Kwalitatieve polyvalente bestaande afwerking ruimte uit twee mt en aparte delen, hoge in- nt WILRIJKterras. Kwalitatieve - ELSDONCK afwerking - Prachtige en en hoge luxueus ingerich-WILRIJK - ELSDONCK - Prachtige en luxueus ingerich- badk.,richt worden. wasplaats. Riante Zolderberging dubbele garage. - inrichten Oprit badk.,kom, wasplaats. 4 slpks, nieuwe Zolderberging badk. Kelder. - inrichten Oprit ingerichteplafonds.kom, 4 slpks, Parkingkeukenruimte, nieuwe mogelijk. badk. nachthal KelderKelder. metincl. Oprit teplafonds. villa op 922m²Parking grond mogelijk. met ZW-Kelder oriëntatie incl. ! 650m²te villa op 922m² grond met ZW- oriëntatie ! 650m² mogelijk.- plaats voor Mooie meerdere zonnige wagens. tuin, oprit. Prachtige Een villa mogelijk.vr 2 wagens. Mooie Dakzonnige geïsoleerd, tuin,EPC: oprit. 480kWh/melektriciteit Een villa2 ingemaaktePrijsvr 2 wagens.vanaf €329.000 kasten. Dak geïsoleerd, VP excl. €175.000 kosten elektriciteit voor bewoonbarePrijs vanaf €329.000 opp. met excl. 5 slpks kosten enEPC:265kWh/m 5 voorbadks. Grote2 bewoonbare opp. met 5 slpks en 5 badks. Grote mettuin zeermt zwembad. veel potentieel VP €995.000 ! VP:€580.000 metconform! zeer veel €550.000 potentieel ! VP:€580.000UC1806961. volledigconform! afgewerkt €550.000 app. kelder.volledig Li afgewerkt voorziening app. aanwezig.UC1857389 Unieke Villa ! kelder. Li voorziening aanwezig. Unieke Villa ! EPC:366kWh/m²-UC1800240.EPC: 677kWh/m²-UC1854325. Ref.Ref.2507857 2430334 EPC:EPC: 677kWh/m²-UC1854325. 372kWh/m²-UC1854352. Ref.Ref. Ref.2423584 24847792430334 EPC:EPC: 184kWh/m²-UC1128977372kWh/m²-UC1854352.EPC:62kWh/m² Ref. 2334234 Ref. Ref.2423584 2534839 EPC:169kWh/m²-UC1796036.EPC:62kWh/m² Ref. 2334234Ref. Ref. 2434879 2195257 EPC:169kWh/m²-UC1796036. Ref. 2195257

WILRIJK – HOB met ruim magazijn achteraan op 792m². Woning: L-vormige living op parket, hyper-geïnstall. kkn, bureau, 3 slpks, bdk. Polyvalent magazijn 330m² met bureel. Aangelegd terras/tuin. Goede zichtbaarheid en ANTWERPEN – Unieke, gerestaureerde ANTWERPEN – Volledig gerenov. 2 slpk BOECHOUT - Landhuis inbereikbaarheid Provençaalse stijl! BOECHOUTMEESTERWONINGHOBOKEN - Landhuis - Uniek, op gerest. in 970m² Provençaalse MEESTERWO- grond en stijl WILRIJKHOBOKENapp. met - Mooiterras - Uniek, residentieel gelegen gerest. in MEESTERWO-het gelegen stad in3 WILRIJK - Mooi residentieel gelegen 3 op 2.655m² grond in residentiëleVP €450.000 wijk in op 722m²NING2.655m² op bew. 970m²grond opp. in met Geschiktresidentiële originele vr verschil elementenwijk in - slpkNINGeen kleinhoek op 970m² gebouwapp. ca. met zonder140 originele m²op lift. parket elementen Leefruimte, met slpk hoek app. ca. 140 m²op parket met doodlopende straat met prachtige groene en doodlopendelendeen een doeleinden; nuttige straat opp. met vrij van prachtige beroep 722m². – groene Versch.wonen/ en zonnigenopen een inger. terrasnuttige kkn nabij opp. mt ontbijthoek,Park van 722m².den Brandt Versch.aparte en zonnig terras nabij Park den Brandt en zonnige tuin. Oa. lichte leefruimte met veel zonnigewerkentoepassingsmogelijkheden; tuin. - kangoeroewoning. Oa. lichte leefruimte Garagevrij metberoep/ voorveel Nachtegalenpark.toepassingsmogelijkheden;berging, badk. Fietsenberging. Zeer ruim, vrijingemaakte Lage beroep/ Nachtegalenpark. Zeer ruim, ingemaakte raampartijen, bureau, 6 slpks,EPC:463kWh/m²- 2 badks. Gara- raampartijen,meerderewoonst-kangoeroewoning. wagens. bureau, Prachtige6 slpks, Garage2 originelebadks. vr Gara- kasten,woonst-kangoeroewoning.onkosten 3 ruime ! VP €179.000 slpks, wasplaats. Garage Kelder vr kasten, 3 ruime slpks, wasplaats. Kelder ge. Kelder. Elektriciteit conform!UC1846603. VP:€675.000 ge.elementenmeerdere Kelder. Elektriciteit wagens. ! VP €695.000 VP: conform! €695.000 VP:€675.000 incl.meerdere en parking wagens. excl. VP: VP €695.000 €238.000 incl. en parking excl. VP €238.000 EPC:528kWh/m²-UC1590488.Ref. Ref.2371118 2536815 EPC:528kWh/m²-UC1590488.EPC:300kWh/m²-UC1840355EPC:300kWh/m²-UC1840355. Ref.2371118 Ref.Ref.2326876 2443601 EPC:300kWh/m²-UC1840355.EPC:104kWh/m²-UC1811586EPC:420kWh/m²-UC735602 Ref. RefRef.2326876 24669292312001 EPC:104kWh/m²-UC1811586 Ref 2312001

41 zeer goed zichtbaar zijn, het centrum van de Melkweg ligt in de Boogschutter.

Op vakantie met een verrekijker Kijk omhoog! Er is veel kans dat je op vakantie een hemel aantreft met minder lichtvervuiling. Heb je er ooit al eens aan gedacht de sterrenhemel te verkennen met een verrekijker? Je zal verwonderd zijn van al de dingen die je kan zien. In plaats van de zowat 2000 sterren die je Heldere planeten in juli in goede omstandigheden met het blote oog kan zien, zal je met de verrekijker tienduizenden sterren kunnen waarnemen. Vanaf 22 juni gaat Mercurius ongeveer 50 minuten na de Tijd voor meteoren De zomer staat bekend als een goede periode om 'vallende zon onder. De planeet staat sterren' (meteoren) te bekijken. Rond deze tijd heb je kans om een vlak na zonsondergang laag 'alfa-Capricornide' te zien. Dit is de verzamelnaam voor een zwerm boven de noordwestelijke meteoren die uit het sterrenbeeld Capricornus (Steenbok) lijken te horizon, maar ze is moeilijk ontvluchten. De meeste van die meteoren zijn helder en vaak ook waar te nemen. Venus staat oranje van kleur en bewegen zich iets trager dan andere meteoren. in dezelfde buurt als Mercu- Soms zijn ze seconden aan een stuk te zien! Rond 12 augustus rius, ze is helderder dan de krijgen we vele meteoren te zien, als de zwerm van de Perseïden voorgaande, maar ze staat actief is. Soms zelfs tot één exemplaar per minuut! nog dichter bij de zon, ze gaat ongeveer 40 minuten na de zon onder, dus ook Kijk omhoog komt tot stand in samenwerking met moeilijk te zien. Mars staat in de Weegschaal. De rode planeet Volkssterrenwacht Urania in Hove. Meer informatie over Urania gaat op het einde van de maand kort na middernacht onder, te kan u terugvinden op onze website: www.urania.be. zien in het zuidwesten relatief laag boven de zuidelijke horizon. Jupiter wordt minder goed zichtbaar want de gasreus gaat op het einde van juli slechts anderhalf uur na de zon onder in het westen. Gratis kijkavond Hij staat in het sterrenbeeld Leeuw. Saturnus is de hele maand te voor de lezers van De Passant zien en gaat pas na middernacht onder. De geringde planeet is te vinden in het zuiden (in de Slangendrager). Op dinsdagavond 12 juli organiseert Volkssterrenwacht Urania een gratis Maan als wegwijzer rondleiding door de sterrenwacht voor de Zaterdagochtend rond 4.45h staat de smalle maansikkel dicht lezers van De Passant. Het programma duurt bij Aldebaran, helderste ster van de Stier. Dit tweetal staat laag 2 uur en start om 20 uur met een rondleiding boven de oostelijke horizon. door de volkssterrenwacht, met een film over de Maandag 11 juli en dinsdag 12 juli vinden we de maan ’s avonds in planeten en een bezoek aan de mini-expo over de buurt van Spica, helderste ster van de Maagd. Maandagavond meteorietstenen. Als afsluiter breng je een bezoek staat de maan 8 graden ten noordwesten van de ster (rechtsbo- aan het planetarium en de waarnemingstoren. Je ven), de avond nadien 8 gra- krijgt de mogelijkheid om bij helder weer waar te den ten noordoosten ervan nemen door de computergestuurde 40 cm krachtige (linksboven). sterrenkijker. Donderdag 14 juli staat de maan 7 graden ten noorden Interesse? Stuur dan snel een mail naar [email protected], van de planeet Mars (erboven). met vermelding van je naam en het aantal deelnemende Vrijdag 15 juli en zaterdag 16 personen. juli komt de maan in de buurt van Saturnus. Vrijdagnacht staat ze 5 graden ten noordwesten van de planeet (rechts- boven), de dag nadien 8 graden HET DE PASSANT-TEAM wenst ten oosten ervan (links). iedereen een prachtige Vrijdag 29 juli en zaterdag 30 en ontspannende juli staat de maan ‘s ochtends in de buurt van Aldebaran. zomervakantie!

Enkele sterrenbeelden in de kijker

Boogschutter Rond middernacht vinden we laag boven de zuidoostelijke horizon een mooi sterrenbeeld: de Boogschutter (Sagittarius). Wie op vakantie gaat naar iets zuidelijkere oorden, vindt dit beeld dan hoger aan de hemel. Bij een maanloze nacht (het is nieuwemaan Frank Sinatra op 4/7) op een donkere standplaats zal in dit gebied de Melkweg 42 FVG - Inschrijven voor 'Infodag 2016' - Info over het nieuwe academiejaar en de 'Infodag': rectoraat FVG - Bist 164 - 2610 Wilrijk-Antwerpen - tel. 03 830 51 58, donderdag 30 juni om 17 uur www.antwerpfvg.org

“Verwelkom de vreemden Foto's: profs vergaderen in Wilrijk (domein Ieperman) & Acta in dit land, maar laat hen Comparanda - Subsidia III hun talen en gewoonten behouden, want zwak en kwetsbaar is het rijk op basis van één taal of dezelfde gewoonten” - De Hongaarse koning Stefanus I in zijn raadgevingen aan zijn zoon en opvolger (1036)

We zouden het moeten weten … ergens zijn we allen vreemden. Zijn wij zelf niet meermaals vervreemd van onze eigen buren? Tevens bezitten wij ook een eigen denkpatroon. Dit wetende doceert de Faculteit voor Vergelijkende Godsdienstwetenschappen en Humanisme (FVG) sedert haar stichting in 1980 de diverse culturen, groot en klein. Wie cultuur zegt, zegt religie (religare - verbondenheid). Op donderdag 30 juni vanaf 17 uur houdt de FVG haar jaarlijkse 'Infodag'. Op deze dag wordt de studiegids 2016-2017 voorgesteld en zal de FVG-publicatie Acta Comparanda - Subsidia III te koop aangeboden worden. Deze keer is het tijdschrift integraal gewijd aan de conferentie van 21 en 22 april jl. over het ontstaan, de theologie, en de impact van de Jehovah's Getuigen in ons eigen land en in de wereld. In deze uitgave vindt men de toespraken van de sprekers-researchers die in april aan de FVG hierover reflecteerden. De sprekers die in april present waren, kwamen uit alle werelddelen, inbegrepen Australië. VROEGBOEKACTIE NIEUW SEIZOEN VLAANDEREN

TOT 27 JUNI 2016 FEEST! 2 EURO KORTING PER TICKET op avondvoorstellingen [behalve ‘Nuff Said] Cleymans & Van Geel 9 JULI [20 uur] BENT VAN LOOY ZA voorprogramma Geert Dehertefelt GRATIS! [ 19.30 uur ] POEPSIMPEL Gratis drankje tussen 19 en 20 uur CIE CECILIA aangeboden door het district VAN HOMBEECKPLEIN NIGEL WILLIAMS BERCHEM

MARTHA!TENTATIEF DE FIETSENDIEF

MICHAEL VAN PEEL TRY-OUT SIOEN BERLIN ZVIZDAL

DE KOE WEDEROPBOUW VAN HET WESTEN Foto: Johannes Van de Voorde Johannes Van Foto: DE KOPERGIETERY DE DALTONS [6+]

EN NOG VEEL MEER!

TICKETS & INFO www.ccbe.be | 03 286 88 20 www.ccbe.be ccBe, Driekoningenstraat 126, 2600 Berchem 03 286 88 20 43 Zwembad 'Dolfijntje' in Willebroek hersenverlamming, cerebral palsy, spacticiteit, cerebraal parese of bewegingsstoornissen. Zwembad 'Dolfijntje' in Willebroek is geen gewoon zwembad. Waar reguliere therapieën niet het beoogde resultaat bleken te Hier geen massa zwemmers, geen galmende geluiden, geen luid bewerkstelligen, heeft Ludo door gevolgde opleidingen in cra- geplens. 'Dolfijntje' is een zwemparadijs vol snoezelwater en niosacraaltherapie en aqua-wellness een eigen, zeer effectief zachte muziek, de typische kenmerken van een IE zwembad. De gebleken methode ontwikkeld waarin deze beide richtingen zijn temperatuur van het water bedraagt 34 °C. gecombineerd, om kinderen en volwassenen met motorische of meervoudige handicaps te laten ontspannen in water, hun bewe- Zwemmen is gezond. Voor mensen met een hersenletsel is dit niet gingsmogelijkheden te vergroten en de fysieke pijn te verlichten. altijd zo vanzelfsprekend. De meeste zwembaden zijn voor hen ontoegankelijk. Daarom heeft de Infantiele Encefalopathie met de Daarnaast is gebleken dat met name het werken in het element financiële steun van velen een aangepast zwembad gebouwd dat water, mede doordat alle zintuigen worden geprikkeld, een voldoet aan speciale noden. Het gebouw is rolstoeltoegankelijk bijzondere, positieve invloed heeft op de geest, het onderbewuste tot bij het water en een speciale lift brengt je in het water. en het bewustzijn van cliënten. Daardoor is deze methode van werken ook zeer waardevol gebleken voor geestelijk Het zwemmen gebeurt op afspraak. Via google maps kan je er gehandicapten, mensen met autisme en bv. subcomapatiënten. ook even binnenkijken. Hieronder vind je de link, met dank aan Wilfried Deferme. Hoewel voor iedereen een weldaad, zullen in het bijzonder http://maps.google.com/maps/place?cid=145432323445577977 mensen met een hersenletsel dat zich uit in enkelvoudige en 40 meervoudige handicaps, zoals o.a. motorische en/of mentale handicap, autisme, hyperkinesie (ADHD), dementie, ... en Coördinator en stuwende kracht Ludo Deferme mensen met problemen als reuma, MS, spierziekten, chronische pijnen ... zeer gebaat zijn met deze gecombineerde methode van Wat begon als een zoektocht naar een effectieve therapie craniosacraalwerk in water. voor zijn dochter die leed aan een hersenbeschadiging wegens zuurstofgebrek bij een premature geboorte in 1979, Door zijn specifieke ervaring en deskundigheid is Ludo gevraagd mondde uit in een groot persoonlijk ontwikkelingsproces en en bereid gevonden om de nascholingsmodule 'Craniosacraal in een volledige omscholing van metaalbewerker tot therapeut, water' te doceren. gespecialiseerd in het werken met kinderen en volwassenen die lijden aan infantiele encefalopathie (IE), ook wel aangeduid als Ludo ziet dagelijks de vreugde van mensen die zich weer (even) beter voelen. Die 'wondere momenten' in het 'Dolfijntje' geven hem steeds weer de kracht om verder te doen.

Heel wat info vind je op de website www.dolfijntjewillebroek.be. Er is echter meer!

Ludo werd eind december 1954 geboren. Zijn sterrenbeeld is Steenbok.

Na in 2013 al ongeveer 30.000 uur in het water te hebben doorgebracht, vond hij dat het tijd werd om een boek te schrijven over zijn 'waterleven'.

In dat boek lees je heel veel over Ludo en zijn therapieën. Ook heel wat getuigenissen werden opgenomen. Het boek 'Steenbok wordt waterman' is in het 'Dolfijntje' te koop voor 17 euro en de opbrengst gaat integraal naar het 'Dolfijntje'.

Volgens Ludo is onze wereldbevolking in te delen in 2 groepen: mensen die hulp nodig hebben en mensen die kunnen helpen. Ludo is erg blij te kunnen helpen!

Dolfijntje IE Zwembad - Rupellaan 1 - 2830 Willebroek Tel. & fax: 03 866 10 68 e-mail: [email protected]

De brievenbussticker van De Passant! ... kleef hem! Graag ongeadresseerde reclame aan de kant ... Wij lezen liever

GratisDePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd af te halen bij 1De Passant! Lang (k)leve De Passant!15/05/14 11:27 44 EA E T R KNE @ Koningsteen 9 & 10 juli 2016

I.S.M. ECSTATIC WENS ANCE ICES met Fabienne Keruna

w Huygen w e Lovananda w .b .e ter lfenthea DJ Mantradeli Elemental Dream DJ Dunya Jaya

Domein Koningsteen • Kapelle-op-den-Bos I & K W.BS.B

GEZONDHEID • BIO • CREAMARKT • COCREATIE • KUNST • MUZIEK & DANS KIDS & EDUCATIE • SUPERFOODTRUCKS • YOGA EN SOUND HEALING ROOFVOGELSHOW • VUURSHOW • 80 MINI-WORKSHOPS

OERSPRONG LIFESTYLE BOEKPRIMEUR OPTREDENS XANDER NICHTING

GOEDELE LEYSSEN TON VAN DER KROON SOUL SURFERS 45 Dit eten onze topsporters in het worden geserveerd met smaakgevende of zoete ingrediënten zoals kokosmelk. olympische dorp van Rio *Pão de queijo (letterlijk ‘kaasbrood’) zijn gebakken deegbolletjes BRUSSEL - Ook de topprestaties van olympische atleten gaan door op basis van cassavemeel gevuld met kaas. De pão de queijo de maag … Daarom zal er tijdens de Olympische Spelen in Rio worden gegeten bij het ontbijt of als snack op ieder moment van een team van 2500 personen op toezien dat de atleten gezonde de dag. en verse gerechten krijgen voorgeschoteld. Dagelijks zullen zo’n 60.000 maaltijden worden bereid. *Farofa: gebakken cassavemeel met eieren of spek, wordt meestal over de rijst heen gestrooid.

*Açaibessen, ook wel “het Paarse Goud” genoemd: de vruchten van de açaipalm, het overgrote deel van alle açaibessen wordt gewonnen in Brazilië, waar ze voornamelijk rondom de indrukwekkende Amazonedelta groeien. Ze zijn erg populair als dessert en worden opgediend samen met bananen, granola, noten en aardbeien. Atleten houden ervan voor de hoge energiewaarde, maar açaibessen bevatten ook veel calorieën. In Brazilië wordt açai vaak opgediend als een ijsachtige koude gelei,‘creme de açai’.

*Brigadeiro: er is geen feestje in Brazilië dat niet wordt gevierd zonder brigadeiros. Deze klassieke zoetigheid wordt gemaakt van gecondenseerde melk, cacaopoeder en boter.

Zo’n 18.000 atleten, coachen en technische stafleden zullen van 5 tot 21 augustus verblijven in het olympische dorp. Het ‘food and Ook in onze regio versterkten gemeenten beverages team’ zal erop toezien dat de atleten een gezonde, evenwichtige en smakelijke maaltijd krijgen. Er zal kunnen worden de Vlaamse klimaattop gekozen uit Italiaanse, Aziatische, halal, koosjer, ‘taste of the world’ en natuurlijk ook uit de traditionele Braziliaanse keuken. ANTWERPEN/ZUIDRAND - Ter inspiratie voor de Vlaamse klimaattop legt de provincie Antwerpen het klimaatrapport Het restaurant van het olympische dorp is 24.700m² groot en met acties van haar gemeenten op tafel. Onder impuls van de verdeeld in tien ‘eilanden’ met elk een ander thema. Dit restaurant vijf provincies startten de voorbije jaren immers al 78% van de belooft één mengelmoes van kleuren, smaken en geuren te gemeenten met inspanningen voor het milieu. worden: 18.000 mensen, 30 dagen, 60.000 maaltijden per dag en 250 ton voeding per dag. In de top drie staat een efficiëntere openbare verlichting, het milieuvriendelijker maken van het openbare patrimonium en ambtenaren die massaal de dienstfiets nemen, met Mol als Voor de atleten die gedurende vier jaar naar dit ene moment voorloper. Ook aansluitingen voor warmtenetten (Ranst, Niel, stad hebben gewerkt is het uiteraard logisch dat Rio 2016 er alles aan Antwerpen en Kapellen), aanwerven van energieadviseurs en zelfs doet om gezond en correct voedsel op tafel te brengen. De selectie, grond ter beschikking stellen voor groenteteelt zijn klimaatacties het transport, de stockage en het bereiden van de voeding gebeurt die vorig jaar door gemeenten werden uitgerold. met de grootste zorg. Er komt ook geen bevroren voeding op tafel. 'De provincies werken al jaren rond klimaat, duurzame ontwikkeling Vrachtwagens vertrekken in de distributiecentra met verzegelde en biodiversiteit. Nu Vlaanderen haar klimaatbeleid verder wil dozen, dat is de regel in alle cateringorganisaties. De zegels vormgeven, zijn expertise en ervaring daarin een meerwaarde. Ook mogen alleen worden verbroken wanneer de voedingswaren als tussenfiguur tussen het gemeentelijke en bovenlokale niveau. in het olympische dorp toekomen. Borden en bestek zijn bio- Samenwerking is de kern van het realiseren van klimaatbeleid. Zo afbreekbaar en gemaakt uit suikerriet of maïs. Alle etenswaren en werken de provincies nauw samen met andere trekkers voor het gerechten zullen ook worden gelabeld met het aantal calorieën, klimaatbeleid als de Intercommunales en de netbeheerders. Om het aantal proteïnen het lactose-, suiker-, vet- en zoutgehalte. een maximaal resultaat te behalen is het een absolute must dat Voor wie een intolerantie heeft voor één van deze ingrediënten, overheden hun inspanningen rond klimaat bundelen.' zal er een andere optie worden aangeboden. Onder impuls van de provincie verzamelden 42 steden en Rijst met zwarte bonen, gegrilde steak en kokosnootwater is het gemeenten (Edegem, Hove, Kontich en Lint ontbreken in het lijvige eerste wat in ons opkomt als we aan Braziliaanse keuken denken, rapport) inspirerende klimaatacties van 2015. Elke actie zorgde maar wat zijn die andere gerechten die op het menu staan in het ervoor dat de CO2-uitstoot verminderde. olympische dorp? Hoe doet men het in onze regio? *Tapiocaflensjes: een Braziliaanse delicatesse, gemaakt van fijn zetmeel, dat bekendstaat als polvilho doce of goma, afkomstig Op de website www.provincieantwerpen.be (zoekterm van de vlezige wortelknollen van de cassaveplant. Tapiocas klimaatrealisaties) staan alle acties vermeld. EM 46 Campus Vesta deelt nieuwe kennis na aanslagen in Brussel

RANST - Bij grote rampen en terreuraanslagen is het van levensbelang om massieve bloedingen bij slachtoffers zo snel mogelijk te stelpen. Opleiders van Campus Vesta volgden naar aanleiding van de recente terreuraanslagen in Brussel een opleiding Tactical First Aid. In de opleiding wordt aangeleerd hoe je met een tourniquet ledematen afbindt en zo mensenlevens redt.

Bij militairen zitten tourniquets standaard in hun uitrusting. Dat is nog niet het geval bij politie en brandweer. Ook medische interventieteams zijn niet altijd goed op de hoogte van het gebruik ervan.

Gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA): 'De bedoeling van stempel drukken op de sector en een voortrekkersrol spelen. hulpverleners samen te zetten in een groot opleidingscentrum is Peeters: 'Met deze opleiding willen we sensibiliseren. Hoe meer om van elkaar te leren en elkaar ook te versterken. Zien wij ergens hulpverleners ledematen kunnen afbinden in noodsituaties en bij verbeterpunten, dan gaan we ervoor. We zijn onze collega’s zware ongevallen, hoe beter. Idealiter zouden alle hulpverleners van defensie dankbaar dat ze onmiddellijk hun kennis wilden een tourniquet op zak moeten hebben. We gaan er bij Campus delen met onze opleiders. We merken dat de drive enorm groot Vesta voor zorgen dat wie de opleiding bij ons volgt, er alleszins is bij onze terreinmensen, ze willen allemaal bij grootschalige al een meekrijgt. Via opleidingen gaat de bal vaak aan het rollen. incidenten zoveel mogelijk nuttig zijn. Politie en brandweer krijgen Na het volgen van reanimatieopleidingen schaften bijvoorbeeld al standaard een EHBO-opleiding en ze kunnen reanimeren, maar een aantal politiekorpsen een AED-toestel aan om in hun eerste zorg toedienen bij oorlogswonden, dat is een nieuwe interventiecombi’s te installeren. Gaandeweg hopen we dat alle realiteit die op hen is afgekomen.' politie, brandweer en verleners dringende medische hulp binnen onze provincie een tourniquet op zak hebben.' Campus Vesta staat steeds meer internationaal op de kaart. Zo traint de Europese Commissie al een tijd op Campus Vesta op Foto: cursisten leren ook een tourniquet bij zichzelf aan te leggen nucleaire terreuraanvallen. Ook nationaal wil Campus Vesta haar © Provincie Antwerpen EM

WIJ BLIJVEN ONZE DUIVELS STEUNEN!

PLAATS TIJDIG JE ORDER

SCHILDERWERKEN EN BESPAAR U zou graag schilderwerken laten uitvoeren? U wil kwaliteit en een correcte prijs? 15%!! (*) Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Kwaliteit en duurzaamheid staan voorop. U kan op ons een beroep doen voor zowel nieuwe als renovatieschilderwerken en dat voor kleine en grote projecten, plaatsen van laminaat en parket, behandelen van parketten, gyprocwerken, ... voor particulieren alsook voor bedrijven.

Kleuradvies Wij geven gratis kleuradvies, opmeting en een offerte op maat! We hebben oog voor detail, orde en netheid. Schilderwerken De Zitter gsm 0479 202 887 - [email protected] (*) 6% wordt 21% btw vanaf 2016! 47 Maakt men de wandeling van het jaar in in Hoogstraten van KVVV Hoogstraten en De grens van Veerle in Laakdal van VLM de Merode. Hoboken? Op de campagnewebsite www.wandelingvanhetjaar.be vinden ANTWERPEN - Wie haalt het ditmaal in de wedstrijd ‘Wandeling wandelaars vijf fiches met een gedetailleerd kaartje en alle van het jaar’? Vijf wandelingen in Antwerpen, Arendonk, praktische informatie over de lussen. Tot en met 15 augustus Dessel, Hoogstraten en Laakdal zijn nog in de running. Vanaf kunnen ze online stemmen voor hun favoriet. nu kan iedereen de wandelfiches downloaden op www. wandelingvanhetjaar.be, de trajecten uitproberen en stemmen Gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA): 'De rode draad dit jaar is voor zijn favoriet. groen. De vijf kandidaten serveren evenveel heerlijke stukjes natuur. Van typisch Kempense landschappen tot een verbazend Medio augustus maakt Toerisme Provincie Antwerpen de winnaar stille oase tussen de stad Antwerpen en Scheldeland. Deze bekend. Met de realisatie van twaalf knooppuntennetwerken, wedstrijd is goed voor vele uren wandelplezier. Bovendien ontdek diverse wandelgebieden met lusvormige trajecten en allerlei je ongerepte plekken. Ideaal om je batterijen op te laden in de themaroutes kreeg het wandelaanbod in onze provincie de eigen streek. Benieuwd welk van de vijf trajecten de wandelaars voorbije jaren een stevige kwaliteitsinjectie. uiteindelijk het meeste zal charmeren.'

Steden, gemeenten, toeristische diensten en (natuur)verenigingen Foto: © Toerisme Provincie Antwerpen EM nemen voortdurend initiatieven om dat aanbod te versterken. Toerisme Provincie Antwerpen bekroont de knapste realisaties in de wedstrijd ‘Wandeling van het jaar’. Klein Geluk vzw

Na een grondige doorlichting van alle kandidaten op het terrein, “Klein Geluk” vzw voor mensen maakte de wandeljury een selectie op basis van o.a. landschap, tijdens en na kanker biedt u een beleving, randinfrastructuur en bewegwijzering. luisterend oor … een schouder … een lach … een traan … Dat resulteerde in volgende shortlist: Hobokense Polderwandeling ontspanning … beweging en in Antwerpen van Natuurpunt vzw; Natuurwandelpad in heel veel vriendschap onder Arendonk van Toerisme Arendonk vzw; Buntpad in Dessel van lotgenoten! U kan ons al 7 jaar Natuurvereniging Den Bunt vzw; Langs verloren smokkelsporen vinden in Aartselaar en sinds kort ook in Wilrijk …

• Wilrijk “Neerlandhof”: maandag 18 juli 14.00 uur gezellig babbelmoment onder lotgenoten - maandag 8 augustus 14.00 uur gezellig babbelmoment onder lotgenoten en … "samen maken we een lekkere fruitsla" • Aartselaar “Wolffaertshof”: maandag 27 juni themanamiddag “Namaste” Indië op zijn warmste

De koffie staat altijd klaar en onze vrijwilligers zijn er ook klaar voor!

Meer inlichtingen en/of inschrijven: [email protected] of de Geluk-o-foon 0470 07 71 48 - www.vzw-klein-geluk.be

Indianentaal

Een man wandelt in het bos en komt een indiaan tegen. Hij wil met hem praten, maar hij verstaat het taaltje van de man niet zo goed. Hij besluit om de indiaan Nederlands te leren. Na een poosje wandelen, komen ze bij een meer aan. “Dit is een meer”, zegt de man. “Meer”, antwoordt de indiaan. Een beetje verder zien ze achter een struik een koppeltje de liefde bedrijven. De man wendt zich tot de indiaan, maar weet niet goed wat hij moet zeggen en flapt er dan maar uit: “Deze mensen zijn aan het fietsen”. “Fiets”, antwoordt de indiaan en hij neemt zijn pijl en boog en schiet de vrijende man dood. “Waarom doe je dat?”, vraagt de man. “Dat is mijn fiets”, zegt de indiaan.

48 AAN ALLE ONTDEKKINGSREIZIGERS, ZONNEKLOPPERS, SPORTFANATEN, ROMANTICI, FAMILIES EN LEVENSGENIETERS

Ontdek Freestyle Cruising® – een maximum aan vrijheid en ﬂ exibiliteit op zee – aan boord WIJ HEBBEN DE van een van de 14 schepen van Norwegian Cruise Line. Geniet van een uitgebreide waaier aan internationale eetgelegenheden, PERFECTE CRUISE top entertainment, luxe spa-faciliteiten, opwindende touwenparcours, het grootste VOOR JULLIE aquapark op zee, en nog veel meer…

PRIJSVOORBEELDEN Venetië

Marseille Cannes Livorno Split Civitavecchia Dubrovnik Barcelona

Naples Piraeus/Athene

Santorini EUROPE’S CARIBBEAN’S LEADING LEADING 8-daagse cruise 8-daagse cruise CRUISE LINE CRUISE LINE West-Middellandse Griekenland & 2008-2015 2013-2015 Zee Kroatië € 1.205 € 1.040 incl. vluchten ! incl. vluchten ! Wekelijks vertrek op zondag Vertrekdata 2016: 30 juli / tot 23 oktober ‘16. 13 & 27 augustus / 10 & 24 Erk. 5449 Nr. Norwegian Epic **** september. Gepubliceerde prijs berekend op vertrek Norwegian Jade **** 24 juli. Binnenhut € 1.205 pp Gepubliceerde prijs berekend op vertrek – Buitenhut: uitverkocht – 27 augustus. Binnenhut € 1.040 pp Balkonhut € 1.725 pp – Buitenhut € 1.175 pp – Balkonhut € 1.420 pp Info en reservatie Inbegrepen: cruise in volpension op basis van dubbele bezetting, vluchten heen/terug vanuit Brussel, havengelden en taksen. Niet inbegrepen: fooien (aan boord te betalen), transfers van/naar 03/236.89.39 het schip en luchthaven, optionele excursies tijdens uw cruise, persoonlijke uitgaven en dranken. [email protected] Prijzen zijn onderhevig aan mogelijke wijzigingen (positief of negatief). Vraag ons naar de huidige of bij uw reisagent kortingen of promotionele aanbiedingen. Interessante tarieven voor SINGLES of alleenreizenden.

49 Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen

Noodnummers / Hulpdiensten Ambulance & brandweer ...... 100 Politie ...... 101 Kinder- en jongerentelefoon ...... 102 Rode Kruis ...... 105 Tele-onthaal ...... 106. Europees Noodnummer ...... 112 Child Focus ...... 116000 85 Kosmos Antigifcentrum ...... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ...... 070 344 344 Als jongetje van elf gaf ik een spreekbeurt over ruimtevaart. Met didactisch Zelfmoordpreventie ...... 02 649 95 55 materiaal in de stijl van “Kuifje op de maan”, een raket met rode en witte Kankerfoon ...... 0800S 15 802 vlakken, astronauten als Michelinmannetjes. De periode van spoetniks, de Aids en soatelefoon ...... 078 15 15 15 hond Laika en Joeri Gagarin. De prestaties leidden tot een koude oorlog De Druglijn ...... 078 15 10 20 tussen Rusland en de VS, die evenwel in 1969 zouden triomferen met Anonieme Alcoholisten ...... 03 239 14 15 de eerste man op de maan. “One small step for man, one giant leap for Vlaamse Alzheimerliga ...... 0800/15 225 mankind”, kraakte Neil Armstrong door de luidspreker van ons zwart-wit- Dokters televisietoestel. Het was een warme zomernacht en ik kon nauwelijks mijn Dokters ...... 0900/10 512 ogen openhouden. Net voor het 40-jarige jubileum van de maanlanding Tandartsen zouden stouteriken, met de bewijzen op tafel, beweren dat het allemaal Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens hetO bedrog en theater was, om de aandacht van de Amerikanen af te leiden van weekend en op wettelijke feestdagen tussen de Viëtnamoorlog. De complottheorie. 9.00 uur en 18.00 uur ...... 0903/39 969 Het verkeer in de kosmos neemt toe: Japan, Noord-Korea, Turkije, China, Apothekers Israël, Europa lanceren al enige tijd satellieten. We leven nu in de tijd De wachtdiensten apothekers vindt u terug op van het ISS-ruimtestation, Marslanders en private ruimtevaartbedrijven www.apotheek.be ...... 0903/99 000 als Space-X die het maantoerisme opstarten. De prijs van een zitplaats Na 22 uur enkel via callcenter ...... 0903/999 10 bedraagt 110 miljoen euro. Modules en observatoria worden gekoppeld en S bevoorraad. Zwarte gaten kennen geen geheimen meer. Zonder inspanning vindt u websites met dagelijks ruimtevaartnieuws. “Zwart gat eet ster voor de ogen van astronomen”, oktober 2015. Weldra richt ons land een eigen ruimtevaartagentschap op, een investering van 200 miljoen en een samenwerkingsverband met China. Zo hoopt men dat België een belangrijke speler wordt binnen de Europese en internationale ruimtevaart. In Kruibeke worden nu al satellieten gebouwd voor de Europese ruimtevaartorganisatie ESA en Sabca maakt onderdelen voor de Europese Ariane 5-raketten. Een nostalgisch visitekaartje van Dirk Frimout en Frank De Winne?

“De vooruitgang steunen”, noemt men dat. Het Belgische satellietprogramma moet onder meer de landbouwsector ten goede komen, door de vegetatie op onze planeet te observeren vanuit de ruimte. Indirect leidt de ruimtevaarttechnologie tot innovaties, bv. in de medische en nucleaire apparatuur, de energieopslag en -voorziening en de lichtgewichtonderdelen voor de vliegtuig- en auto-industrie. Weersvoorspellingen en klimaatsveranderingen op onze blauwe planeet worden nauwkeurig opgevolgd. Het kost een bom geld. Terwijl de overheid in sociale, educatieve en culturele voorzieningen hakt. Terwijl het mondiale aantal hongerdoden en het aantal leefloners in België stijgen. Wat erger is: ruimtevaarttechnologie en wapenindustrie lopen sinds Van Braun hand in hand. Oorlogsholdings maken dankbaar gebruik van studies en experimenten voor de ontwikkeling van massavernietigingswapens. Oorlog is big business. Oekraïne is niet toevallig volgepakt met Russische oorlogs- en ruimtevaartindustrie. Het Israëlisch-Italiaanse Aerospace Industries construeert ruimteradars en raketten voor jachtbommenwerpers.

Onze zoontjes stellen wel eens vragen over de verste en de grootste planeet, de afstand van Neptunus tot de zon, het verschil tussen een komeet en een planeet. “Wat draait rond wat?” “Vloeit er water op Mars?” Meestal blijf ik het antwoord schuldig. Wat ik wel kan: tijdens een heldere zomernacht naar de sterren kijken, liefst arm in arm met mijn vrouw, terwijl ik onbeholpen de Grote met de Kleine Beer verwissel. We laten dan het besef van grootsheid en nietigheid over ons dalen en ook van eenvoudig kosmisch geluk. Mag het u ook overkomen tijdens die lange vakantie binnenkort op onze aarde. Bent u razend nieuwsgierig en vindt u het volgende toch op een of andere manier nuttig? “Ja”, zegt de NASA sinds september 2015, “er stroomt water op Mars”. Gejuich in de tribunes. Kuifje op Mars? Marc van Riel 50 DE BOER & PARTNERS IMMOBILIËN GROEP

Gaat u verkopen? Misschien niet deze week, deze maand of zelfs niet dit jaar. Maar als het zover is, kan u ons steeds contacteren voor een gratis waardebe- paling. Wij zullen u met de grootste pro- fessionaliteit begeleiden. U komt bovendien terecht in een sterk netwerk van 10 kantoren met meer dan 35 jaar ervaring op de vastgoedmarkt. Een netwerk met een alomvattende service als uitgangs- punt en een enorm diverse portefeuille.

Hoe wij te werk gaan, vraagt u zich af? Dat leggen wij u heel graag uit tijdens een persoonlijke ontmoeting! Spring binnen in één van onze kantoren als het zover is, de koffie staat klaar!

Voor meer info: www.deboerenpartners.be

51 RE LDE

HemelaerInterior Blanceﬂ oerlaan 61 I Antwerpen L.O. I www.Hemelaer.be