1 Inhaltsverzeichnis
Willkommen Touristik-Information Samtgemeinde Tarmstedt ...... 2 Rathaus Samtgemeinde Tarmstedt ...... 3 Allgemeines ...... 4 Einleitung ...... 8
Vorstellung der Samtgemeinde Gemeindeverzeichnis ...... 15
Gastgeberverzeichnis Legende ...... 33 Hotels, Pensionen und Zimmer ...... 34 Ferienwohnungen ...... 37 Campingplätze ...... 40 Cafés und Gaststätten ...... 42
Moorpfad Moorpfad in Tarmstedt ...... 46
Freizeitmöglichkeiten in der Samtgemeinde ...... 48 im Umland ...... 53 Freizeitparks/Tierparks ...... 56 Gästeführerseite ...... 57 Künstlerseite ...... 59
Radwege Ausgewiesene Radwanderwege ...... 57
Wissenswertes A - Z ...... 67 Impressum ...... 76 Übersichtskarte ...... 81 2 Touristik-information Samtgemeinde Tarmstedt
Touristik-Information
Samtgemeinde Tarmstedt e. V. Hepstedter Straße 9 27412 Tarmstedt
Telefon 04283/8 937919 Telefax 04283/8 9379 08 E-Mail [email protected] Internet www.tarmstedt.de
Ansprechpartner
Frau Trojahn 04283/8 937919
Öffnungszeiten:
Montag 08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.15 Uhr
Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 3 Samtgemeinde Tarmstedt
Rathaus
Samtgemeinde Tarmstedt Hepstedter Straße 9 27412 Tarmstedt
Telefon 04283/8 9379 00 Telefax 04283/8 9379 09 E-Mail [email protected] Internet www.tarmstedt.de
Öffnungszeiten:
Montag 08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.15 Uhr
Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Der Vorstand der Tourist-Information. 4 Allgemeines
An der Grenze von Geest und Moor
Die Samtgemeinde Tarmstedt mit ihren insgesamt 13 Dörfern ist ein ideales Ziel für er - holungssuchende Tages- und Kurzur lauber. Das liegt sicher - lich zu einem guten Teil an den landwirtschaftlichen Schönhei - ten und der interessanten Lage genau an der Grenze zwischen Geest und Moor.
Eine sanfte Hügellandschaft mit ausgedehnten Feldern, Wiesen und Wäldern sowie ebene Moor - flächen laden geradezu ein zu ausgedehnten, erholsamen und in - teressanten Ausflügen mit dem Fahrrad oder zu Fuß.
Auf beschilderten Rad- und Wanderwegen erleben wir im wahrsten Sinne des Wortes den besonderen Charakter der Dörfer und der Landschaft. Wer Land und Leute kennenlernen möchte, kann sich bei seinem Ausflug professioneller Hilfe bedienen: Geschulte Gästeführer, teil - weise im historischem Kostüm, bieten spannende und erlebnis rei - che Ausflüge an – sei es mit dem Fahrrad, zu Fuß mit dem Bus oder gar mit dem Paddelboot. Wer es ganz außergewöhnlich mag, der kann sogar mit einem Planwagen zu ausgesuchten Zielen fahren. 5 Allgemeines
Tarmstedter Moor
Im Angebot ist beispielsweise eine Radtour von Wilstedt zum Künst - ler- und Bauerndorf Fischerhude entlang des alten Kirchweges am Rande des Teufelsmoores. Auf einer Rundtour durch das kleine Dorf Hanstedt lässt sich ein liebevoll restauriertes Zweiständer- Reetdachhaus anschauen. Weitere Höhepunkte der etwa zwei - stündigen Tour sind die Besichtigung eines Bauernhofes und eines Betriebes, der Möbel aus verschiedenen Epochen restauriert.
Auf einer Reise durch die Dörfer und die Landschaft der Samt ge - meinde Tarmstedt laden viele kulturgeschichtliche Kostbarkeiten zum Zwischenstopp ein. Sehens - wert ist beispielsweise der Ort Wilstedt: Inmitten ehrwürdiger Laubbäume steht die schlichte und doch sehr schöne St.-Petri- Kirche. Etliche alte Grabsteine auf dem angrenzenden Friedhof lohnen einen genaueren Blick, denn sie geben mit ihren alten Inschriften und Bildern viel vom Leben unserer Ahnen preis.
Von einer anderen Zeit erzählt auch die künstlerische Gestal - tung eines Hauses an der Wil - stedter Straße in Tarmstedt. Sie stammt von keinem Gerin geren Bauernhaus Obert. als Heinrich Vogeler. 6 Allgemeines
Wanderung Ostertimke 2012.
Der Worpsweder Künstler betrieb zusammen mit seinem Bruder Franz Anfang des vergangenen Jahrhunderts in der Tarmstedter Bahnhofstraße die »Worpsweder Werkstätten«. Nach Entwürfen von Heinrich Vogeler wurden hier eine Zeit lang die berühmten Worpsweder Möbel hergestellt. Nicht fehlen sollte auf einem Ausflug durch die Samtgemeinde Tarmstedt die malerische Ortschaft Vorwerk. Der alte Ortskern mit seinen bildschönen Fachwerkhäusern und mächtigen Eichenbäu - men vermittelt einen aufschlussreichen Eindruck davon, wie die Dörfer in der norddeutschen Tiefebene vor mehreren Jahrhunder - ten angelegt und strukturiert waren. In Steinfeld lohnt ein Abstecher zu einem urgeschichtlichen Groß - steingrab. Dieses Megalithgrab ist etwa 4.000 bis 5.000 Jahre alt und besteht aus gewaltigen, behauenen und gespaltenen Felsen. Knochen finden sich keine mehr, die sind längst verwittert. Aber Fachleute staunen über die Lage dieses Grabes: Nord-Süd statt Ost-West. Ein weiteres lehrreiches Ausflugsziel, und deshalb sicherlich vor allem für Familien mit Kindern attraktiv, ist der »Moorpfad« am Rothensteiner Damm in Tarmstedt. Wie entsteht Moor eigentlich? Und wie und warum wird es wieder abgebaut? Antworten auf all diese Fragen rund ums Moor »und noch mehr« findet man hier (siehe auch Seite 46). Ein Ort besonderer Naturdenkmale ist Buchholz. Kratteichen gibt es zwar auch anderorts in Norddeutschland, aber in dieser Menge findet man die bizarr gewachsenen Bäume nur äußerst selten. Dass sich die Experten nicht einig sind über die Ursachen für diese 7 Allgemeines
außergewöhnlichen Formen, macht den Kratteichenwald auf dem Buchholzer Holzberg nur noch interessanter. Fast in Blickweite wachsen darüber hinaus Ilexe von beachtlicher Größe. Die Bäume, die zusammen mit alten Eichen ein prächtiges Ensemble bilden, ge - hören zumindest zu den größten ihrer Art in Deutschland – wo - möglich sogar in ganz Europa. Nördlich von Tarmstedt liegt das idyllische Dorf Hepstedt. Außer - ordentlich reizvoll ist hier der »Ummel«, ein wunderschönes Misch - waldgebiet von beträchtlichem Ausmaß. Mittendrin finden sich kleine Teiche und Quellen, deren Wasser bis in Hamme und Wümme fließt. Am Rande des romantischen Staatsforstes liegt das »Ummelbad«, ein modernes, beheiztes Freibad mit angrenzendem Campingplatz.
Ferien auf dem »Bauernhof«. Ob für ein Wochenende oder länger – unsere Ferien - wohnung für 2 bis 6 Personen mit Garten Außerdem lassen wir den Geburtstag bietet den richtigen Komfort. Ihres Kindes zu einem besonderen Er - eignis werden mit vielen Tieren (inkl. Fütterung) tollen Spielen und toben im Heu. Kindergartengruppen und Schul - klassen sind bei uns ebenfalls herzlich willkommen, um z. B. zu erkunden oder Ihre Fest bei uns zu feiern.
Kaffee und selbstgebackenen Kuchen Wir vermieten Räumlichkeiten zum Feiern genießen. Ob im Rahmen einer privaten und Tagen mit großer Kamindiele, an gren - bzw. betrieblichen Feier oder während zender Terrasse, Küche, Billard zimmer, eines Ausflügs mit Rad, Auto oder Bus, Seminarraum und großem Vergnügungs - bieten wir Gruppen ab 20 Personen eine angebot für Kinder. Alle Räume sind gemültiche Kaffeetafel. barriere frei erreichbar.
CHRISTIANE WAHLERS Am Mühlenhof 12, 27412 Vorwerk Telefon 04288/ 293 E-Mail: [email protected] www.muehlenhof-vorwerk.de 8 Einleitung
Jan, Anna und Trina
Wer in Tarmstedt zum Rat - haus geht, der kommt an ih - nen vorbei oder sieht sie dort stehen. Die Personengruppe aus Bron ze steht still und steif da.
An manchen Tagen oder in den Vollmondnächten sprechen Jan , Anna und Trina miteinander. Wer sich dann ganz ruhig verhält, kann ihr Gespräch be - lauschen. Sie sprechen in ihrer Mundart, und das ist Plattdeutsch. Ob Sie die drei verstehen?
Anna: Wat is hier in letzte Tiet blos los? Was ist hier in letzter Zeit bloß los?
Trina: Woso? Meinst du de veelen Lü, de in dat Rothus strevt? Wieso? Meinst Du die vielen Leute, die in das Rathaus strömen?
Anna: Jo, dat meen ik. Wat wöllt de dor egentlich? Meistiet sind dat uk keene Dorpslü. Ja, das meine ich. Was wollen die dort eigentlich? Meistens sind das auch keine Einheimischen.
Jan: Weet ji beiden dat denn nich? In Rothus is de Tarmstedter Tourist-Information. Wisst Ihr Beiden das denn nicht? Im Rathaus ist die Tarmstedter Tourist-Information.
Anna: Wat is dat? Was ist das?
Jan: Dat is een Büro, wo man frogen kann, wo man as Tourist een Zimmer mieten kann oder wat dat in dei Samtgemeen Tarms to sehn givt, wat dat woanders nich so geben deit. Das ist ein Büro, in dem man fragen kann, wo man als Tourist ein Zimmer mieten kann oder was es in der Samt - gemeinde Tarmstedt zu sehen gibt, was es woanders nicht so gibt. 9 Einleitung
Trina: Jo, hört hev ik dat uk all. Dor schall dat Prospekte gäben, wo de afbild und beschreben sünd, wat sik eener ankieken schall. Sehenswürdigkeiten nömt se dat op Hochdütsch. Uk Wanderkorten kann eener dor köpen. Ja, gehört habe ich das auch schon. Dort soll es Prospekte geben, wo abgebildet und beschrieben wird, was sich je - mand angucken sollte. Sehenswürdigkeiten nennen sie das auf Hochdeutsch. Auch Wanderkarten kann man dort kaufen.
Jan: Trina hät rech. In de Tourist-Information könnt sik de Lüd beroon loten – und dat ganz ümsons. Trina hat recht. In der Tourist-Information können sich die Leute beraten lassen – und das ganz umsonst.
Unseren Gästen bieten wir in einem Nichtraucherhaus drei gemütlich eingerichte Doppelzimmer (ein 3-Bett-Zimmer), alle mit Dusche/WC, Radio und Farb-TV, z. T. mit Terrasse. Telefon und Fax im Haus. • Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstück • Pension Wiege Inh. Änne Wiege · Konterschaft 1a · 27412 Wilstedt Telefon 04283/981575 · Telefax 9 81576 · www.pensionwiege.de 10 Einleitung
Anna: Und dat kost wirklich nix? Denn will ik dor uk hen. Man müt doch weten, wat dat so all in Tarms und ümto to bekieken givt. Und das kostet wirklich nichts? Dann will ich da auch hin. Man muss doch wissen, was es alles in Tarmstedt und Um - gebung zu begucken gibt.
Jan: Dat schuss du man glieks don. Nos frogt di een Tourist no dat Tarmster Uhrenmuseum und du hest keene Ohnung wo dat is. Das solltest Du man gleich tun. Sonst fragt Dich ein Tourist noch nach dem Tarmstedter Uhrenmuseum und Du hast keine Ahnung, wo das ist.
Trina: Mensch, Jan, wat du all weest. Ik weet wirklich nich, wo dat is. Mensch, Jan, was Du alles weißt. Ich weiß wirklich nicht, wo das ist.
Jan: Denn man forns los, ji beiden Frauenslü. Sonst hört ji dat Gras wassen, ober von de Tourist-Information weet ji bald nix. Dann man sofort los, Ihr beiden Frauen. Sonst hört Ihr das Gras wachsen, aber über die Tourist-Information wisst Ihr fast nichts.
Bach in Schnakenmühlen. 11 Einleitung
Jan: Na, ji beiden! Weet ji nun een beten wat mehr? Na, Ihr Beiden! Wisst Ihr nun ein bisschen mehr?
Trina: Jo, ganz gewiss. Wat eener in dat Büro de Tourist-Informa - tion all wies weern deit! Und so fründlich weer dei Fro, de dor sit. Op allns wüss de eene Antwort. Wat dat for klauke Lüd givt. Ja, ganz gewiss. Was einer im Büro der Tourist-Information alles erfahren kann. Und so freundlich war die Frau, die dort saß. Auf alles wusste sie eine Antwort. Was es für kluge Leute gibt.
Anna: Ik hev mi uk düchtig wunnert. Meistiet wüss se allns utn Kopp. Wenn nich, denn frög sei ehrn Computer. Soone Maschin is doch wunnerbor. Ich habe mich auch sehr gewundert. Meistens wusste sie alles aus dem Kopf. Wenn nicht, hat sie ihren Computer ge - fragt. So eine Maschine ist doch wunderbar.
Jan: Von sülvs weet de Computer dat ober uk nich. De müt uk richtig fauert weern. Von selber weiß der Computer das aber auch nicht. Der muss auch richtig gefüttert werden.
Gästehaus »Sommergarten«
»Herzlich willkommen« Familiär geführtes Haus abseits von Verkehr und Lärm, 6 km bis Zeven. Preis pro Übernachtun g: 1 Person 26,00 – 35,00 € 2 Personen 45,00 – 55,00 € Frühstück pro Pers. 5,00 € Alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Telefon. GäSTehAUS »SommerGArTen« Familie mahnken Im Vorderling 10, 27404 Badenstedt Telefon 04281 /3997, Telefax 04281 /2061 e-mail: [email protected] Internet: www.gaestehaus-sommergarten.de 12 Einleitung
Anna: Wo dat? Wie das?
Jan: Denk mol an de Radwanderkorten. Woher schall soone Maschin doröber wohl Bescheid weten? Dor möt Men - schen erst utkundschaften, wo eener am besten förn kann. De Wech möt doch so dann ween, dat sik dor keener in den Mohlsand fasföhrn kann. Denk mal an die Radwanderkarten. Woher soll so eine Maschine darüber wohl Bescheid wissen? Da müssen die Menschen erst einmal herausfinden, wo je - mand am besten fahren kann. Der Weg muss doch dann so sein, dass sich dort keiner im Mahlsand festfahren kann.
Trina: Und ken Lü mokt dat? Und welche Leute machen das?
Jan: In Tarms mokt dat wekke von den de Tourist-Information. De sind de Wech mit den Rad afföhrt, hevt de Kilometers afmeten und denn opschreben. In Tarmstedt machen das welche von der Tourist-Infor mat - ion. Die sind die Wege mit dem Fahrrad abgefahren, haben die Kilometer abgemessen und dann aufgeschrieben.
Anna: Mein Gott, watt is dat for Arbeit. Dor müt eener jo weeken - lang ünnerwegens ween. Mein Gott, was ist das für Arbeit. Da muss einer ja wo - chenlang unterwegs gewesen sein.
Jan: Und dat is noch nich allns. Wenn eener mit dat Rad ünner - wegens is, denn müt he uk noch dorno kieken, wo dat wat Besonneres to sehn givt. So veel Burgen und afbroken Herrschaftshüs givt dat bi us nich. Wi möt use Touristen use Landschaft wiesen. Und das ist noch nicht alles. Wenn einer mit dem Rad unterwegs ist, dann muss er auch danach gucken, wo es etwas Beson deres zu sehen gibt. So viele Burgen oder zer - störte Herrschaftshäuser gibt es bei uns nicht. Wir müssen unseren Touristen unsere Landschaft zeigen.
Trina: Wat dat nich all to bedenken givt. Ober säg mol, Jan, dat mit de Landschaft verstoh ik nich so ganz. Landschaft givt dat doch öberall. Was es nicht alles zu Bedenken gibt. Aber sag mal, Jan, das mit der Landschaft verstehe ich nicht so ganz. Landschaft gibt es doch überall. 13 Einleitung
Jan: Dor hest du rech, ober uk woller nich. Bi uns is de Geest und dat Moor. Meenst du, de Stadtlüd kennt dat Moor? Torfgroben kennst du von fröher her, ober nich öberall in Dütschland hebt de Lüd Torf grovt und dormit inbott. Dat möt wi de Lüd mol wiesen, wie swor de Arbeit ween is. Da hast Du recht, aber auch wieder nicht. Bei uns ist die Geest und das Moor. Meinst Du die Stadtleute kennen das Moor? Torfgraben kennst Du von früher her, aber nicht überall in Deutsch - land haben die Leute Torf gegraben und damit eingeheizt. Das müssen wir den Leuten mal zeigen, wie schwer die Arbeit gewesen ist.
Anna: Jan, Jan. Ik möt mi doch wunnern, wat du for een klauken Keerl bis. So veel snackt as nun, hest du lang nich mehr. Jan, Jan. Ich muss mich doch wundern, was du für ein kluger Kerl bist. So viel geredet wie jetzt, hast du lange nicht mehr.
Jan: Dat is keen Wunner. Dat is de Realität. Wohr is: Wenn ji beiden erst dat Wurt hebt, denn kom ik gor nich mehr anne Reg. Mannslü sind jo jümmer höflich und ünnerbrekt de Frauenslü nie nich, wenn de mol so richtig an’t Snotern sünd. De Wör sust jem denn blos so rut ut ehr Snutenwark. Das ist kein Wunder. Das ist die Realität. Wahr ist: Wenn Ihr beiden erst das Wort habt, dann komme ich gar nicht mehr an die Reihe. Männer sind ja immer höf - lich und unter brechen die Frauen nicht, wenn sie richtig am schnattern sind. Die Wörter sausen ihnen dann nur so heraus aus dem Mundwerk.
Trina: Nun is ober genoog. Nun ist aber genug.
Anna: Ik glöv meist, Jan krig dor Geld for, dat he so veel snackt. Ich glaube, Jan bekommt Geld dafür, das er so viel erzählt.
Jan: ‘Nee, krieg ik nich. Ober dat nächste Mol will ik jo noch mehr vertelln. ‘Nee, bekomme ich nicht. Aber beim nächsten Mal will ich euch noch mehr erzählen. 14
Seit übe r 175 Jahren engagie ren wi r uns fü r die Gemeinschaft in de r Region.
Unsere Geschäft sstellenleiterinnen ( v. l.) Susanne Matthias, Astrid Eylmann, Elle n Bade und ih re Teams sind nicht nu r kompeten te Finanzbe rater, sondern auch Teil de r Gemeinschaft vor Ort.
Gut. 15 Gemeindeverzeichnis
Gemeinde Breddorf / Hanstedt ...... Seite 1 6-17
Gemeinde Bülstedt / Steinfeld ...... Seite 1 8-19
Gemeinde Hepstedt ...... Seite 2 0-21
Gemeinde Kirchtimke / Ostertimke ...... Seite 2 2- 23
Gemeinde Tarmstedt ...... Seite 2 4-25
Gemeinde Vorwerk / Buchholz / Dipshorn . . . . .Seite 2 6- 27
Gemeinde Westertimke ...... Seite 2 8- 29
Gemeinde Wilstedt ...... Seite 3 0- 31 16 Gemeinde Breddorf / Hanstedt
Hanstedt und Breddorf bilden seit der Gebietsreform in den 70er Jahren eine Gemeinde.
Längst nicht so alt, aber auf jeden Fall reizvoll ist das Breddorfer Heimat - haus. Fachkundig res - tauriert und wieder auf - gebaut beherbergt das für diese Landschaft so typische Fachwerkhaus die Gemeindeverwal - tung und dient gleich - zeitig als Raum für Ver - anstaltungen und als Oftmals sind gerade die kleinen Dinge besonders inter es - Trauzimmer für stande s - sant. Dieses kunstvoll geschnitzte Gartentor ziert den a mtliche Hochzeiten. Eingang eines Bauernhauses in Breddorf.
Zahlreiche aufwändig und liebevoll renovierte Bauernhäuser und Katen findet man auch in Hanstedt. Hier schmücken diese Wohnhäuser den alten Dorfkern mit seinen Weiden und ausgeprägten Baumbestand.
Heimathaus Breddorf. 17 Gemeinde Breddorf / Hanstedt
Hanstedter Mühle.
Naturliebhaber fasziniert die »Swatte Flage«, ein Naturschutzgebiet am Rande der Gemeinde. Der Name bedeutet »schwarze Fläche« und beschreibt damit diese moorig-sumpfige Gegend sehr treffend.
Glockenturm Hanstedt. Bahnhof Breddorf. 18 Gemeinde Bülstedt / Steinfeld
Inmitten einer Moor- und Heidelandschaft liegt die Gemeinde Bülstedt mit ihren Dörfern Bülstedt, Oster - bruch und Steinfeld.
Den Spaziergänger lockt das »Steinfelder Holz«, ein großer Mischwald. Hier liegt auch ein urgeschicht - liches Megalithgrab, etwa 4000 bis 5000 Jahre alt. Diese Art von Gräbern diente in Urzeiten häufig als letzte Ruhestätte für eine größere Anzahl „Erntefest Bülstedt“ von Menschen mitsamt den unterschiedlichsten Beigaben. Ein Gruselkabinett ist das Grab aus gewaltigen, behauenen Felsen trotzdem nicht: Die Knochen haben sich wegen des hier vorherr - schenden sauren Bodens längst aufgelöst.
Heimathaus Steinfeld.
Großsteingrab in Steinfeld -Trojahn
Goepel-Häcksler für Pferde in Steinfeld. 19 Gemeinde Bülstedt / Steinfeld
Die liebevoll restaurierte Wassermühle in Bülstedt bildet zusammen mit dem Mühlenteich ein sehenswertes Ensemble. Ungewöhnlich am Steinfelder Großsteingrab ist die Richtung. Normalerweise zeigen solche Gräber in Ost-West-Richtung, diese Ruhestätte aber ist in Nord-Süd-Richtung angelegt. Alle, die lieber angeln oder schwimmen, statt alte Steine zu be- trachten, finden rund um Bülstedt einige Seen und Teiche. Einer davon, der Mühlenteich, liegt idyllisch mitten im alten Dorfkern.
Fachwerkhaus Steinfeld. 20 Gemeinde Hepstedt
Hepstedt ist ein Dorf der Pferdenarren. Vielleicht gibt es hier sogar mehr wiehernde Vierbeiner als Ein - wohner? Nachzählen kann man auf den zahlreichen Weiden in der Feldmark und im Ort selbst. Diese Pferdeverrücktheit kommt nicht von unge - fähr. 1845 wurde hier eine Hengststation eingerich - tet. Aus den umliegenden Gemeinden kamen Bau - ern, um ihre Stuten von den sorgfältig und fach - männisch ausgewählten Hengsten decken zu las - sen. Nicht nur auf Körper - bau und Gang, sondern auch auf den Charakter wurde dabei geachtet: Ortstafel Hepstedt. Temperament und Kraft, gepaart mit Ge fügigkeit, machen einen guten Zuchthengst aus.
Eine Deckstation gibt es in Hepstedt heute immer noch. Allerdings steht hier nur noch ein einziger Hengst, dessen Aufgabe es ist, die Stuten zu ani - mieren, bevor sie künst - lich besamt werden. Fachwerkhaus in Hepstedt.
Erntefest in Heptstedt. 21 Gemeinde Hepstedt
NP Timker Wälder.
Ein besonderer Anziehungspunkt für Zweibeiner ist der »Ummel«, ein von Teichen und Quellen durchzogener Staatsforst im Osten des Ortes. Hier lässt es sich nicht nur herrlich wan - dern, sondern auch prima baden, denn das beheizte »Ummelbad« lockt mit seinem Nass – und Urlauber beherbergt der Campingplatz gleich nebenan. Das Ummelbad.
Bauernhof in Hepstedt – Trojahn. 22 Gemeinde Kirchtimke / Ostertimke
Größere Moor- und Waldgebiete umgeben Kirch- und Ostertimke – ein Paradies für Spaziergänger und Wanderer.
Ein Kleinod in der Nähe von Ostertimke ist der Bullensee. Dieses Naturschutzgebiet umfasst den See als Heimat für ursprüngliche Flora und Fauna und den angrenzenden Bullenberg. Baden darf man hier leider nicht. Dazu bietet allerdings das Freibad Kirchtimke ausgiebig Gelegenheit.
Freibad Kirchtimke.
Der alte Glockenturm der Feuerwehr Ostertimke.
Gemeindehaus Kirchtimke. 23 Gemeinde Kirchtimke / Ostertimke
Die St. Lambertus-Kirche in Kirchtimke. Ortsmittelpunkt in Kirchtimke und von überregionaler Bedeutung ist St. Lambertus. Diese evangelisch-lutherische Kirche wurde 1739 erbaut. 1884 wurde der erste Rundturm durch einen neuen Turm ersetzt. Besonders alt sind der Taufstein und ein frühgotisches Kruzifix aus Eichenholz. In dem Kruzifix fanden sich 1962 drei Päckchen, davon zwei Reliquien – nicht aus dem heiligen Land sondern nach der Beschriftung von den heiligen Pankratius und Lam - bertus. Nach der älteren Reliquie hat die Kirche den Beinamen St. Lamber - tus erhalten. Das dritte Päcken enthielt Sand, wohl aus Palästina.
Rückhaltebecken Kirchtimke. 24 Gemeinde Tarmstedt
Tarmstedt ist der Verkehrs-, Schul- und Verwaltungs - mittelpunkt der Samtgemeinde. Fachgeschäfte, Supermärkte, Handwerks- und Dienstleistungsbe - triebe sowie Ärzte versorgen Ort und Umland.
Die reizvolle Umge - bung des Dorfes wird geprägt von welliger, waldreicher Geest und der weiten Ebene des Teufelsmoores im Westen, eine Land - schaft, die zum Wan - dern und Radfahren einlädt. Insgesamt verknüpft Tarmstedt die Vorteile des Dorf - lebens mit denen ei - Kulturmeile Tarmstedt. ner Kleinstadt; eine Gemeinde, in der es sich gut leben lässt. Am zweiten Juli-Wochenende hat man jedes Jahr allerdings den Eindruck, als sei der Ort der Mittelpunkt Norddeutschlands. Dann nämlich findet hier die »Tarmstedter Ausstellung« statt, eine Messe rund um Land- und Hauswirtschaft, Tourismus und Verbraucher - fragen. In jedem Jahr lockt sie zwischen 80.000 und 100.000 Be - sucher an.
Die Tarmstedter Ausstellung lockt jedes Jahr viele Besucher. 25 Gemeinde Tarmstedt
Auf dem Tarmstedter Moorpfad lässt sich anschaulich nachvollziehen, wie die Menschen früher Torf abgebaut haben.
Aber auch die restlichen 361 Tage des Jahres hat Tarmstedt etwas zu bieten. Wie etwa den »Moorpfad« am Rothensteiner Damm. Hier lässt sich anschaulich nachvollziehen, wie das Moor im Laufe der Zeit entstanden ist und wie die Menschen in früheren Zeiten Torf gestochen und verarbeitet haben.
Melkhus Tarmstedt. Jan-Reiners-Eck ©Augustin
Tarmsteder »Spieker«. 26 Gemeinde Vorwerk / Buchholz / Dipshorn
Die Gemeinde Vorwerk mit ihren Dörfern Vorwerk, Dipshorn und Buchholz ist sicher die malerischste in der Samtgemeinde. Alter Baumbestand, liebevoll renovierte Bauernhäuser und grüne Weiden im alten Dorfkern – vor allem in Vorwerk glaubt man sich ins Dorfidyll früherer Zeiten zurückversetzt.
Zwei Besonderheiten im Be - reich der Flora befinden sich in Buchholz: Direkt am Ortsrand steht ein Ilexhain von beachtli - cher Größe. Es heißt, dass die rund 30 hier wachsenden Ilexbäume zu den größten Europas zählen. We - nige hundert Meter entfernt wachsen einige »Kratteichen«. Über die Ursache für den bizar - ren Wuchs dieser knorrigen Bäume streiten die Fachleute. Die einen erklären ihn durch Ortstafel Dipshorn.
Die Kratteichen in Buchholz weisen ein geradezu bizarres Wachstum auf. Der Grund dafür ist nicht eindeutig geklärt. 27 Gemeinde Vorwerk / Buchholz / Dipshorn
„Sitzgruppe in Vorwerk“. den Viehbiss, durch den die jungen Eichen vor 150 Jahren immer wieder gekappt worden seien, sodass sie schließlich vielstämmig wuchsen. Andere machen die frühere Niederwaldwirtschaft ver - antwortlich, bei der sich aus Baumstümpfen mehrere Triebe gleich - zeitig bildeten.
Vorwerk ist ein Dorf von maleri - scher Schönheit. Im Ortskern glaubt man sich in vergangene Zeit zurückversetzt.
Backhaus Buchholz – VV.
Fachwerkhaus in Dipshorn. 28 Gemeinde Westertimke
Westertimke ist ein kleines, idyllisches Dorf mit ei - nem harmonischen Ortskern, umgeben von grünen Wäldern und Wiesen. Seine lebendige Dorfgemein - schaft mit verschiedenen Vereinen und den vielen Kleinbetrieben sind ein wesentlicher Teil des Ortes und tragen zum Wohle des Dorfes bei.
Bach in Schnakenmühlen.
Backhaus Westertimke. 29 Gemeinde Westertimke
Erstmals wurde Westertimke, zu dem noch der Ortsteil „Schnakenmühlen“ gehört, im 13. Jahrhundert als „Wester - timbeke“ erwähnt. Der Ort, wie auch die waldreiche Umge - bung, sind auf „Schusters Rap - pen“ und dem Fahrrad ideal zu erkunden. In der Mitte des Dorfes stehen das Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr und das Dorfgemeinschaftshaus.
Auch das dort 2009 entstan - dene Backhaus ist eine sehens - werte Bereicherung des Ortes.
Aus der Luft kann man die Landschaft ebenfalls genießen , den Westertimke hat einen Se - gelflugplatz in der näheren Umgebung, der vor allem am Wochenende von zahlreichen Kapitänen der Lüfte genutzt wird. Douglasie in Westertimke.
Der Start eines Segelflugzeuges ist immer wieder faszinierend. In den Sommermonaten kann man die Kapitäne der Lüfte auf dem Segelflugplatz in Westertimke ausgiebig beobachten. 30 Gemeinde Wilstedt
Mit seiner großzügigen Tennisanlage, seinem Frei - bad und seinen gut ausgebauten Rad-, Wander- und Reitwegen ist Wilstedt ein Ort für Sportbegeisterte. Hier findet auch jedes Jahr im Mai »Wilstedt bei Nacht« statt, ein Volkslauf, der geradezu Volksfest - charakter besitzt.
Wilstedt ist aber auch ein Ort für Romantiker, denn mitten im alten Ortskern, umgeben von alten Höfen und ehrwürdigen Kasta - nien, Buchen und Eichen, steht die 1722 erbaute St.-Petri-Kirche mit ihrem prächtigen Barockportal. Jedes Jahr geben sich zahlreiche Brautpaare in dieser hellen und freundlichen Kirche das Jawort. Aber nicht nur Verliebte zieht diese Kirche an, sondern auch historisch Interessierte. Denn hinter der Friedhofsmauer stehen knapp 30 alte Grabsteine aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert. Es lohnt sich, einen genaueren Blick auf die Steine zu werfen, denn die Inschriften und der plastisch herausgearbeitete Bilderschmuck erzählen viel vom Leben, den Wünschen und den Träumen der Menschen in alten Zeiten.
Ein Rapsfeld in Wilstedt.
Die Kirche in Wilstedt. 31 Gemeinde Wilstedt
Das Schwimmbad in Wilstedt.
»Am Brink« – Ortsmittelpunkt in Wilstedt.
Das Heimathaus in Wilstedt.
Blumenschmuck rtner ä re zu jedem Anlass ii G M. KRANZ K r z GARTENBAUBETRIEB a n Richtweg 6 · 27412 TARMSTEDT · Tel. 04283/1 3 69 32
essen · trinken · feiern
Seien Sie herzlich willkommen in diesem von der Familie Weisser geführten Land - gasthaus. Es ist über die Grenzen hinaus durch seine erstklassige länd liche Küche bekannt. Auszeichnungen in »Gold« für hervorra - gen de Leistungen durch den Landkreis Rotenburg lassen die Vorzüglichkeit dieses Gasthauses erahnen. Einen anerkannten Namen hat man sich durch die vorbidliche Ausrichtung von Feierlichkeiten aller Art gemacht. Der Gasthof ist auch unter »Radlern« ein im - mer wieder gern besuchtes Plätzchen und erfreut sich bester Referenzen. Minigolfanlage, Biergarten, Kaffee ter ras se, Kinderpielplatz, Übernachtungen inklusive Frühstück
WILLENBROCKS GASTHAUS Hauptstraße 16 · 27412 Kirchtimke · Telefon 04289/279 [email protected] · www.essen-trinken-feiern.de 33 Legende
Zeichenerklärung
Einzelzimmer Trockner
Doppelzimmer Angelmöglichkeit
Mehrbettzimmer Bootsverleih / Boot fahren
Appartement Café
Ferienhaus Einkaufsmöglichkeit
Behindertengerecht Fahrradverleih
Haustiere auf Anfrage Freibad / See
Haustiere verboten! Gaststätte
Nichtraucherzimmer Kegelbahn
Kinderbett Minigolfanlage
Zimmer mit WC / Bad Parkplatz
Zimmer mit WC / Dusche Parkgarage
Zimmer mit Fernsehen Pferde / Reitmöglichkeit
Zimmer mit Safe Rastplatz
Zimmer mit Telefon Spiel- und Jugendraum
Frühstück wird angeboten Spielplatz
mit Küche / Kochzeile Wanderweg
Aufenthaltsraum Wohnmobilstellplatz
Tischtennisraum/-platte Zeltplatz
Waschmaschine Kreditkarte
Preisangaben Das Gastgeberverzeichnis enthält keine Preisangaben, um die Aktualität zu bewahren. Bei Buchungsinteresse konsolidieren Sie bitte die entsprechende Unterkunft. 34 Hotel • Pensionen • Zimmer
Pension Schnackenberg Tarmstedter Straße 4 27412 Hepstedt Telefon 04283/ 18 39
E-Mail [email protected]
EZ: 2 MBZ: – DZ: 2 APP: –
Blockhaus mit Grillmöglichkeit, Freibad, Reiterhof, Hofladen und Gaststätte im Ort
Blankens Gasthof Hauptstraße 22 27412 Kirchtimke Telefon 04289/3 11 Mobil 0170 / 2 44 08 61 Telefax 04289/ 92 6311 E-Mail [email protected] www blankens-gasthof.de EZ: auf Anfrage MBZ: – DZ: auf Anfrage APP: –
Schwimmbad und Minigolfanlage im Ort.
Gästehaus Sommergarten Im Vorderling 10 Anzeige auf Seite 11 27404 Badenstedt Telefon 04281/ 39 97 Telefax 04281/ 20 61 E-Mail [email protected] www gaestehaus-sommergarten.de
EZ: 2 MBZ: – DZ: 6 APP: –
Tarmstedter Hof Hauptstraße 16 Anzeige auf Seite 44 27412 Tarmstedt Telefon 04283/ 84 40 Telefax 04283/ 98 0419 E-Mail [email protected] www tarmstedter-hof.de
EZ: 1 MBZ: – DZ: 5 APP: – 35 Hotel • Pensionen • Zimmer
Pension Wiege Konterschaft 1a Anzeige auf Seite 9 27412 Wilstedt Telefon 04283/ 981575 Telefax 04283/ 981576 www pensionwiege.de
EZ: auf Anfrage MBZ: auf Anfrage DZ: 3 APP: –
Liegewiese, Terrasse, Hauspropekt, Nichtraucherhaus
D. Krentzel Auf dem Hollacker 14 27412 Wilstedt Telefon 04283/ 54 09 Mobil 01 52 / 0 5608552 E-Mail [email protected]
EZ: – MBZ: – DZ: – APP: –
Liegewiese, Terrasse, Hausprospekt, Nichtraucherhaus
Michaelis, Ingrid Dorfstraße 34 a 27412 Bülstedt Telefon 04283/ 62 87 Telefax E-Mail
EZ: – MBZ: – DZ: 2 APP: –
Heuhotel Hof Berger Rudolf Berger Adolphsdorfer Straße 149 28879 Grasberg Telefon 04792/ 76 65 Telefax 04792/ 9512 34 E-Mail [email protected] www heuhotelhofberger.de EZ: – MBZ: – DZ: – APP: –
Heuhotel für 18 Pers., Allergikerzimmer, Aufenthaltsraum für 30 Pers. Ponyreiten, Kutsch- u. Planwagenfahrten, Strohschloss, auf Anfrage Beköstigung, Tiere. 36 Ferienwohnungen
Mühlenhof Christiane Wahlers Anzeige auf Seite 7 Am Mühlenhof 12 27412 Vorwerk Telefon 04288/2 93 Telefax 04288/1463 E-Mail [email protected]
Ruhetag
ANGEBOT: • Vermietung von Räumlichkeiten • Organisation von Kindergeburtstagsfeiern auf dem Bauernhof
Ottenklaus-Hof Familie Gerken Am Brink 10 27412 Hepstedt Telefon 04283/3 12 Telefax 04283/ 95 53 80 E-Mail [email protected] www ottenklaus-hof.de Häuser – Wohnungen 2 bis 6 Pers. Appartements 3
Hausprospekt, Haustiere auf Anfrage, Terrasse, Liegewiese, Gartengrill, Reitunterricht, Tiere, Freibad, Hofladen u. Gaststätte im Ort
Ferienhaus »Elfriede« in Tarmstedt M. Grabau, Freitagskamp 3, 27412 Tramstedt Telefon 04283/8018 oder 8 8 66 Telefax 04283/ 8748 Mobil 0171/3 76 76 77 09 E-Mail [email protected] Häuser 1 bis 5 Pers. Wohnungen – Appartements –
Ruhige Wohnlage, 1 Einzelzimmer, 2 Doppelzimmer, großer Garten, große Terrasse, Grill, kinderfreundlich
M. und G. Meyer Im Vordeling 1 27404 Badenstedt Telefon 04281/ 31 27 Telefax 04281/ 95 63 09 E-Mail [email protected]
Häuser –– Wohnungen 1– Appartements ––
Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, Wohnraum, Küche und Bad, inkl. Handtücher u. Bettwäsche, Sitzgelegenheit im Freien, Spielmöglichkeiten. 37 Ferienwohnungen
Barbara Franke Alte Schule Dipshorner Straße 29 27412 Vorwerk-Buchholz Telefon 04283/5269 E-Mail [email protected]
Einzelzimmer 2 Doppelzimmer 2 Wohnungen – Appartements –
Liegeräder, Hausgarten, Einzel- und Doppelzimmer. Haustiere auf Anfrage.
Ferienhof Hesse Kampstraße 1 Anzeige auf Seite 73 27404 Nartum Telefon 04288/6 80 Telefax 04288/ 92 83 69 E-Mail [email protected] www ferienhof-hesse.de Wohnungen 5 5 bis 9 Pers. Appartements 1 1 bis 2 Pers. Gruppenraum 1 bis 35 Pers.
Geeignet für Familien-Urlaub, Club- und Gruppenreisen, Kinder- und Behindertenfreizeiten, Rad-Urlaub, Über nachtungen für Monteure.
Lärchenhaus Voigt Hanne und Detlef Voigt Mühlenweg 22 27412 Hepstedt Telefon 04283/8581 E-Mail [email protected] www voigt-ferienhaus.de
Häuser 1 bis zu 2 Pers. Wohnungen – Appartements
Ökohaus für bis zu 2 Personen (und evtluell Kleinkind) mit Wohnzim - mer, Schlafzimmer, Küche und Bad/Dusche, Terrasse und Gartenbe - nutzung, Bettwäsche und Handtücher sind in klusive. Die Küche ist aus - gestattet mit Ceranfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Kühlschrank mit Gefrierfach. Außerdem ist eine Waschmaschine vorhanden.
Das Nichtraucherhaus ist barrierefrei und verfügt über Plissees an allen Fenstern.
Tiere können leider nicht aufgenommen werden. Hepstedt ist zentraler als Sie denken! 38 Cafés & Gaststätten
HERZLICH WILLKOMMEN!
Lieber Gast, es erwartet Sie ein ländliches Gasthaus mit deutscher, regionaler Küche. Wir haben uns auf Feste jeglicher Art spezialisiert. Auf unserem Saal und in unseren Clubräumen bieten wir Ihnen Platz für über 200 Personen. Ob Hochzeit, Geburtstag, Konfirmation, Betriebsfeste, Weihnachtsfeiern oder andere Feste, egal welchen Anlass Sie haben, wir haben immer die richtigen Räumlichkeiten.
Unsere Speisekarte ist sehr abwechs - lungsreich und lässt keine Wünsche offen. Auch können wir Ihnen Kegel - bahnen anbieten. Sollten Sie eine Feier zu Hause oder in anderen Räum - lichkeiten haben, unser Partyservice hilft Ihnen gerne dabei.
Köster’s Gaststätte
Lange Straße 13 · 27412 Bülstedt · Telefon 04283/9 60 00 · Fax 9 60019 E-Mail: [email protected] · www.koesters-gaststaette.de Unsere Öffnungszeiten: Dienstags Ruhetag · Mittwoch ab 16.00 Uhr geöffnet Donnerstag bis Montag: 10.00 bis 13.00 Uhr und ab 16.00 Uhr oder gerne nach Vereinbarung. 39 Cafés & Gaststätten
Blanken’s Gasthof Brunshoopweg 1 Anzeige auf Seite 36 27412 Hepstedt Telefon 04283/3 74 Telefax 04283/3 74
Ruhetag Mittwoch
ANGEBOT: Saal bis 150 Personen SPEZIALITÄTEN: Wildmenüs, Grünkohl ÖFFNUNGSZEITEN: Täglich a b 18.00 Uhr geöffnet – mittwochs Ruhetag.
Muckefuck Café • Bistro Alte Hauptstraße 13 27412 Ostertimke Telefon 04289/925216 Telefax 04289/ 92 5217
Ruhetage Montag, Dienstag
ANGEBOT: Räumlichkeiten für Feiern bis 40 Pers., Gartenterrasse SPEZIALITÄTEN: Selbstgebackene Torten und Kuchen, Außergewöhnliche Buffets und großes Cocktailangebot ÖFFNUNGSZEITEN: Mittwoch bis Freitag von 17.00 bis 23.30 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertags von 14.30 bis 23.30 Uhr
Willenbrocks Gasthaus Hauptstraße 16 Anzeige auf Seite 32 27412 Kirchtimke Telefon 04289/2 79
E-Mail [email protected] www essen-trinken-feiern.de
Ruhetag Mittwoch
ANGEBOT: Ländliches Speiselokal mit ersklassiger, niedersächsischer Küche, Sonnenterrasse, Minigolfanlage, Saal für große Feierlichkeiten, freundlicher Service, in den Wintermonaten Kohl- und Pinkelveranstaltungen, in den Sommermonaten Spargelessen, an jedem 2. und 4. Dienstag im Monat Schnitzelbüffet zum Sattessen für 10 Euro pro Person, jeden 3. Dienstag im Monat Tanztee mit Live-Musik. Montags ab 15.30 Uhr geöffnet.
Blankens Gasthof Hauptstraße 22, 27412 Kirchtimke Telefon 04289/3 11 Mobil 0170 / 2 44 08 61 E-Mail [email protected] www blankens-gasthof.de
Ruhetag
ANGEBOT: Gästezimmer ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag ab 16.00 Uhr, Sonnabend und Sonntag geschlossen. Übernachtungsgäste sind jederzeit herzlich Willkommen. 40 Cafés & Gaststätten
mstedter H Tar Inhaber Ingo Lüpke of •RESTAURANT •FREMDENZIMMER •SAALBETRIEB m it gutbürgerlicher (Einzel/Doppel) mit Clubräumen Küche •PARTYSERVICE Wir em pfehlen uns für Hochzeiten, Geburtstage, Konfirmationen, Jubiläen, Empfänge, usw. Tarmstedter Hof Hauptstr. 16, 27412 Tarmstedt Telefon 04283/8440 Telefax 04283/980419 E-Mail [email protected] www tarmstedter-hof.de ÖFFNUNGZEITEN: Mittagstisch mit Stammessen von 11.30 – 14.30 Uhr. Abends ab 17.00 Uhr warme Küche – Dienstag Ruhetag
Zwischen Worpswede und Fischer hude, den beiden deutschen Künstlerdörfern, liegt das Hotel der Familie Israel. Alle Zimmer sind modern eingerichtet und komfortabel mit Dusche, WC und TV ausgestattet. Das stilvolle Ambiente, die vielfältige Küche und das freundliche Team garantieren Ihnen einen besonderen Aufenthalt im restaurant »essen im alten Kuhstall«, beim Kegeln, im Festsaal mit Sternenhimmel oder im Biergarten. HOTEL SCHÜTZENHOF WÖRPEDORF Inhaber Friedhelm Israel Wörpedorfer Straße 18, 28879 Grasberg Telefon 04208/ 1714, Fax 3 829 [email protected] • www.schuetzenhof-woerpedorf.de 41 Cafés & Gaststätten
Tarmstedter Tenniscenter Kleine Trift 13a 27412 Tarmstedt Telefon 04283/ 12 38 Telefax 04283/ 95 5770 E-Mail [email protected] www tenniscenter-tarmstedt.de
Ruhetag
ANGEBOT: Vierfeld-Halle mit Gastronomie, 3 Außenplätze, Gastronomie bis zu 50 Personen
Landgasthof und Café Klee Hauptstraße 11 Anzeige auf Seite 61 27412 Westertimke Telefon 04289/3 40 Telefax 04289 /925005 E-Mail [email protected] www restaurant-klee.de
Ruhetag
ANGEBOT: Saalbetrieb für Feierlichkeiten aller Art für Gruppen bis 200 Personen, rustikale Mittags- und Abendkarte ÖFFNUNGSZEITEN: Täglich ab 12.00 Uhr
El Medano (Nichtschwimmer) An der Reitbahn 4 (Heidebad Wilstedt) 27412 Wilstedt Telefon 04283/ 9816 72
E-Mail [email protected]
Ruhetag
ANGEBOT: Frühstück, Café, Crepes, Baguette, Pizza, Nudeln ÖFFNUNGSZEITEN in der Sommerzeit: Montag bis Freitag 9.30 bis 22.30 Uhr, Donnerstag 17.00 bis 22.30 Uhr
Restaurant DÖR’N SCHAPP Lange Straße 35 27412 Vorwerk Telefon 04288/9 51 05 Telefax 04288/9 51 03 www doernschapp.de
Ruhetag Montag, Dienstag
ANGEBOT: Natürliche Verarbeitung von bäuerlichen Produkten, vorwiegend aus dem hofeignem Garten. SPEZIALITÄTEN: Linnewedeltorte ÖFFNUNGSZEITEN: Mittwochs bis Sonntags ab 18.00 Uhr, Sonntags und Feiertags ab 14.00 Uhr 42 Cafés & Gaststätten / Campingplätze
Tarmstedter Hof Inh. Ingo Lüpke Anzeige auf Seite 44 Hauptstraße 16 27412 Tarmstedt Telefon 04283/ 84 40 Telefax 04283/ 98 04 19 E-Mail [email protected] www [email protected] Ruhetag Dienstag
ANGEBOT: Gutbürgerliche Küche, Partyservice, Fremdenzimmer, Saalbetrieb mit Clubräumen ÖFFNUNGSZEITEN: Mittagstisch mit Stammessen von 11.30 – 14.30 Uhr. Abends ab 17.00 Uhr warme Küche. Dienstag Ruhetag!
Brunshoopweg 1 · 27412 Hepstedt · Telefon 04283/3 74 E-Mail: [email protected] Wir empfehlen uns für Wildmenüs und andere leckere Gerichte je nach Saison bis 150 Personen. Anmeldung erbeten. Öffnungszeiten: Täglich ab 18.00 Uhr geöffnet – mittwochs Ruhetag!
Campingplätze
Campingplatz am Ummelbad Ummelweg 14 27412 Hepstedt Telefon 04283/ 95 5875 Mobil 01 52 / 2 9015521 E-Mail [email protected] www waldcampingplatz-hepstedt.de
Häuser – Stellplätze 154 Zeltplätze 32
Dieser einzigartige Campingplatz liegt im Osten des Staatsforstes Ummel mitten im Grünen und ist ganzjährig geöffnet. In dieser Landschaft laden Mischwälder, kleine Seen, Quellen und andere Sehenswürdigkeiten zum Wandern und Entspan - nen ein. Sie haben die Erholung direkt vor der Tür des Wohnwagens mit Brötchenservice, Bücherei, Spielplatz, TV/Aufent - haltsraum, 2 beheizte Sanitärgebäude, Kinderwickelraum, Waschmaschine und Trockner, Geschirrspülbecken und vieles mehr. Der Platz verfügt über 258 Stellplätze für Dauer- und Durchgangscamper und 32 Zeltplätze.
Neben dem Campingplatz befindet sich das »Ummelbad«, ein beheiztes Freibad, das in den Sommermonaten geöffnet ist. Die benachbarte Gaststätte »Ummelbad« befindet sich außerhalb des Campingplatzes. Sie liegt direkt am Ausgangspunkt gekennzeichneter Wanderwege durch den Ummelwald. Spaziergänger und Radfahrer können sich auf der Sommer ter - rasse oder in der Gaststube bei einem kleinen Imbiss oder Kaffee und Kuchen stärken. 43 Campingplätze
Campingplatz Wüllenheide Campingclub Bremen An der Reitbahn 4, 27412 Wilstedt Telefon 04 21/6 85 00 98 Telefax 04 21/6 85 00 97 Mobil 0176 / 6 5527411 E-Mail [email protected] www campingplatz-wuellenheide.de Häuser – Stellplätze auf Anfrage Zeltplätze auf Anfrage
Auf dem öffentlichen Campingplatz »Wüllenheide«, direkt neben dem beheizten Freibad »Heidebad« wird Campern 92 Dauerplätze, 18 Touristenplätze und ein Jugendzeltplatz direkt an einem Angelsee zur Verfügung gestellt. Die Anlage verfügt über ein modernes winterfestes Sanitärgebäude, Waschmaschine, Trockner, Spielplatz für Kinder, öffentliches Telefon mit Rückruffunktion und vieles mehr. Hunde sind erlaubt. Der Clubplatz ist besonders bei jungen Familien beliebt, die auch gemütliche Abende am Lagerfeuer oder am Kamin schätzen.Ein Gastronomiebetrieb ist neben dem Freibad zu finden.
Wohnmobilstellplatz Grabau Heinrich Grabau Bahnhofstraße 38 27412 Tarmstedt Telefon 04283/ 8018 Telefax 04283/ 8748 E-Mail [email protected] www wohnmobilstellplatz-tarmstedt.de Häuser – Stellplätze auf Anfrage Zeltplätze –
Rad fahren, Wanderungen, Spaziergänge, schwimmen, Natur erleben und, und, und… Die Samtgemeinde Tarmstedt bie - tet ihren Gästen eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten. Der Wohnmobilstellplatz der Familie Grabau in Tarmstedt ist zen - tral gelegen und Sie erreichen in wenigen Minuten den Ortsmittelpunkt mit Einkaufsmöglichkeiten, Banken, Restaurants, Friseursalons etc. Innerhalb weniger Fahrminuten erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten der Samtgemeinde Tarm - stedt und Umgebung (Künstlerdorf Worpswede und Fischerhude). Auf dem Stellplatz vorhanden sind Entsorgungsstation und die Strom- und Wasserversorgung ist gewährleistet.
Wochenendpark Rethbergsee Wörpeweg 51 27412 Tarmstedt Telefon 04283/ 422 Telefax 04283/ 98 01 39 E-Mail [email protected] www rethbergsee-wochenendpark.de
Häuser auf Anfrage Stellplätze auf Anfrage Zeltplätze auf Anfrage
Diese Camping-, Wochenend- und Freizeitanlage bietet sowohl Dauercampern als auch Durchreisenden und Urlaubern Erholung und Freizeitvergnügen. Neben einem großen Badesee mit Schwimminsel, viele Spielanlagen im Bereich des Badestrandes, Angelmöglichkeiten, Boot fahren und Wasserrutsche, wird ein Spielplatz mit diversen Spielgeräten ange - boten. Ferner gibt es einen Jugendraum, eine Spielothek, ein Gehege mit Dammwild, ein Museum für antike Uhren und Taschenuhren, sowie eine Gaststätte mit Seeblick, einen Tante Emma Laden, Brötchenservice. Die Wege auf dem Areal sind asphaltiert und beleuchtet, es werden Wohnwagen, Mobilheime und Wochenendhäuser ver - mietet. Das Toilettenhaus hat abgeteilte Duschkabinen (kein Münzautomat), reichlich vorhandene Toiletten, Kindertoilet - ten und eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Die Anlage liegt dicht an einem Waldgebiet und die nähere Umgebung bietet viele Freizeitmöglichkeiten, wie Rad fahren, wandern, Moorlehrpfad und vieles mehr. 44 Moorpfad
»O schaurig ist’s über Moor zu gehen, wenn das Röhrricht knistert in Hauhe.« So schrieb die Dichterin Annette von Droste - Hülshoff.
Das galt vor über 150 Jahren auch für das Tarmstedter Moor. Im Zuge der Moorkolonisation, die unter Jürgen Christian Findorff be - gann, breiten sich heute Wiesen, Weiden und Felder aus dem Moor. Auch der Brennstoff Torf ist nicht mehr begehrt wie früher und in Notzeiten. Wie wurde er gewonnen? Welche Pflanzen und Tiere sind im Moor heimisch?
Unser Moorpfad will zum Er leben und Erkunden der Moor-Birkenwald Natur- und Kulturland - Natürliche, wassergesättigte Hoch - schaft Moor führen. moore sind baumfrei. Mit der Ent - wässerung und Kultivierung stellen sich besonders Birken und das in Horsten wachsende, langhalmige Pfeifengras ein. Die beiden Pflanzen bestimmen Wollgras heute den Anblick der meisten Hochmoorgebiete. Auffällig sind von Mai bis Juli die weißen Schöpfe des Woll - grases. Es sind Früchte, an de - nen die winzigen Samen sit - Torf zen. Sie werden vom Wind ver - Torf besteht aus abgestorbenen Pflan - breitet. Die unscheinbaren zenresten, die nur unvollständig zersetzt Blüten sind im März und April sind. Es sind hauptsächlich Reste von zu finden. Torfmoosen, Wollgräsern und Heide - krautgewächsen. Die Schichten in diesem Bereich des Tarmstedter Moors sind ca. 3000 bis 5000 Jahre alt. 45 Moorpfad
Insektenhotel am Moorpfad.
Allährlich im Mai findet der traditionelle Mooranstich statt. 46 Freizeitmöglichkeiten in der Samtgemeinde
Breddorf / Hanstedt • Heimathaus Das Heimathaus ist gleichzeitig das Gemeindebüro und Trau - zimmer. Weitere Informationen sind unter Tel. 04285/ 85 21 erhältlich. • Naturschutzgebiet »Swatte Flage« Am Rande der Gemeinde befindet sich die moorig-sumpfige Gegend »Schwarze Fläche«. • »Alte Mühle« in Hanstedt Die Mühle befindet sich in Privatbesitz und ist nicht mehr in Gebrauch. Ansprechpartner Kurt Ringen, Tel. 04285/ 17 39
Bülstedt / Steinfeld • »Dörpshus« in Steinfeld Ansprechpartner Christian Schlobohm, Tel. 04288/ 9273 82 • Steingräber im Steinfelder Holz Gut erhaltendes Großsteingrab mit Findlingsmauern. 4.000-jähriges Großsteingrab. • Sandgrube »Stiftung Naturschutz Bülstedt« Naturschutzgebiet mit Amphibien, Wasservögel usw.
Hepstedt • Freibad Beheiztes Freibad mit angeschlossener Gastronomie, Am Ummel, Tel. 04283/ 17 51 • Hengststation des Niedersächsischen Landgestüts Celle Die Hengststation bei Blankens Gasthof besteht seit fast 100 Jahren. • Vorgeschichtliches Gräberfeld In der Gemarkung Wiste – zwischen Hepstedt und Kirchtimke. • Waldgebiet »Ummel« Schönes Waldgebiet mit Wanderwegen und Fischteich. • Reitstall Lindemann Breddorfer Straße 6, Tel. 0 174/9 75 9075 47 Freizeitmöglichkeiten in der Samtgemeinde
Kirchtimke / Ostertimke • Buschfest in Kirchtimke Immer am 1. Wochenende im August feiert die freiwillige Feuer - wehr Kirchtimke dieses Fest an zwei Tagen • Naturschutzgebiet Bullensee See mit angrenzendem Bullenberg in Ostertimke. • Freibad Freibad, Hepstedter Straße, Tel. 04283/2 68 • Minigolfanlage »Open Air«-Minigolfanlage bei der Gaststätte Willenbrock, Hauptstraße, Tel. 04289/279 • St. Lambertus-Kirche Kirche aus dem 18. Jahrhundert mit Taufstein aus dem 13. Jahrhundert. Weitere Informationen unter Tel. 04289/2 54 • Waldgebiet »Schierk« Staatsforst bei Kirchtimke • Windmühle Kirchtimke Die Mühle in der Wentelstraße entstand 1898 und schon nach kurzer Zeit wurden die Flügel wieder abmontiert, da sie zu klein gewesen sind.
ALLES HAUSGEMACHT: Frühstück, belegte Brötchen und Mittagstisch, sowie warme und kalte Getränke – auch zum Mitnehmen. Probieren Sie ma(h)l...
Poststr. 15 · 27412 Tarmstedt · Tel. 04283/8829 · [email protected] 48 Freizeitmöglichkeiten in der Samtgemeinde
Tarmstedt
• Bücherei Samtgemeindebücherei in der Kooperativen Gesamtschule, Kleine Trift. Weitere Informationen unter Tel. 04283/ 17 73 • Gästeführungen Verschiedene Führungen in der Samtgemeinde durch Gäste - führer /-innen. Infos und Buchungen bei der Touristik information SG Tarmstedt unter Tel. 04283/ 8 93 79 19 • Jan-Reiners-Eck Erinnerungsplatz an die Schmalspurbahn „Jan-Reiners“ an der Bremer Landstraße, Ecke Bauernreihe • Kulturmeile Skulpturenpark „Unter den Linden“ an Tarmstedts Hauptstraße mit interessanten Exponaten aus und über das Dorf Tarmstedt. • Kutschfahrten Unterschiedliche Kutschfahrten durch die Samtgemeinde vermittelt die Touristikinformation SG Tarmstedt unter Tel. 04283/ 89319 • Moorpfad Siehe bitte unter der Extraseite Moorpfad, Seite 46 bis 47. • Rethbergsee Badesee auf dem Campingplatz, Wörpeweg. Weitere Informationen unter Tel. 04283/4 22. • »Schwalbenhof« Reitschule Palmer, Alter Sägereiplatz 3, Tel. 04283/ 85 06 • Reitverein Tarmstedt und Umgebung e. V. Reitunterricht in der Reithalle in der Kleinen Trift. Weitere Informationen unter Tel. 04283/8029 • Tarmstedter Ausstellung Jedes Jahr am 2. Juliwochenende »Norddeutschlands größte Landwirtschaftliche Regionalausstellung« mit über 580 Ausstel - lern und über 90.000 Besuchern. • Tenniscenter Tennishalle in der Kleinen Trift mit angeschlossener Gastrono - mie. Weitere Informationen unter Tel. 04283/ 12 38 • Uhrenmuseum Der Eigentümer hat auf dem Gelände des Campingplatzes, Wörpeweg, ein Uhrenmuseum eingerichtet, das nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden kann. Weitere Informationen unter Tel. 04283/4 22 • Waldgebiet »Dickes Holz« Waldgebiet zwischen Tarmstedt und Westertimke 49 Freizeitmöglichkeiten in der Samtgemeinde
Vorwerk / Buchholz / Dipshorn
• Hof Hollinghausen: Freizeit- und Ponyhof in Vorwerk. Reiten, Feiern, Freizeitspaß. Ideal für Tagesausflüge, Kurzurlaube & Gruppenfeiern wie z . B. Kindergeburtstage. Hollinghauser Straße, Tel. 04288/4 60.
• Kratteichen in Buchholz Verwachsene Eichen im Buchholzer Wald – zwischen Buchholz und Wilstedt. Die Kratteichen sind ausgeschildert.
• Mühlenhof Kinder erleben den Bauernhof mit allen Sinnen. Ob bei einer Geburtstagsfeier, mit der Schulklasse oder als Kinder - gartengruppe, haben die Kinder viel Spaß mit vielen verschiede - nen Tieren und einem großen Fuhrpark vom Bobby Car bis Dino - cars sowie einer großen Stroh-Tobescheune. Weitere Informationen sind bei Frau Wahlers vom Mühlenhof, Am Mühlenhof 12, in Vorwerk unter Tel. 0 42 88 / 2 93 erhältlich.
• Ponyreiten Hof Hollinghausen: Freizeit- und Ponyhof in Vorwerk. Reiten, Feiern, Freizeitspaß. Ideal für Tagesausflüge, Kurzurlaube & Gruppenfeiern wie z . B. Kindergeburtstage. Hollinghauser Straße, Tel. 0 42 88 / 4 60 50 Freizeitmöglichkeiten in der Samtgemeinde
Westertimke • Douglasie (Mammutfichte) Die Douglasie war in Europa vor der letzten Eiszeit heimisch, starb dann aber aus. Sie überlebte im Nordwesten von Nord - amerika – Kanada bis südliche Rocky Mountains – und wurde im 18. Jahrhundert von dem schottischen Botaniker Douglas wieder nach Europa eingeführt. Die Douglasie in Westertimke steht im Waldgebiet »Höpen« und ist ausgeschildert • MILAG Gedenktafel Gedenktafel an den Überresten des Marine-Internierten-Lagers in Westertimke in der Sandstraße.
• Segelflugplatz Rundflüge über die Samtgemeinde bietet die Segelfluggruppe Bremen auf dem Segelflugplatz zwischen Westertimke und Hep stedt. Alljährlich findet im August/September ein „Tag der offenen Tür“ statt. Weitere Informationen unter Tel. 04283/ 51 09 (Struckmeyer).
Wilstedt • Freibad Beheiztes Freibad mit angeschlossener Gastronomie, An der Reitbahn, Tel. 04283/ 53 55
• Heimathaus Wilstedt Ansprechparter: Karl-Heinz Wobbe, Tel. 04283/ 5178
• Reitstall Lemmermann Reitschule Lemmermann in der Vorwerker Straße 41, Tel. 04283/5946
• St.-Petri-Kirche Kirche aus dem 18. Jahrhundert mit einem Taufbecken aus dem Jahr 1654. Auf dem angrenzenden Friedhof sind Grabsteine aus der Barockzeit zu sehen. Weitere Informationen sind im Kirchen - büro unter Tel. 04283/ 98 2012
• Tennisverein Tennisplatz mit angeschlossenem Vereinsheim, An der Reitbahn. Der Platz ist nur in den Sommermonaten geöffnet, da nur Außen - plätze vorhanden sind. Weitere Informationen unter Tel. 04283/ 5511. 51 Freizeitmöglichkeiten im Umland
Bremen ca. 30 Kilometer • Bremer Tourist-Zentrale GmbH www.bremer-tourismus.de ...... Tel. 04 2 1/3 08 00 10
– Böttcherstraße – Marktplatz mit Rathaus und Roland – Bremer Stadtmusikanten – Weserpromenade »Schlachte« – Schnoorviertel – Überseemuseum – Universum
Bremerhaven ca. 65 Kilometer • Bremerhaven Touristik Information www.bremerhaven.de ...... Tel. 0 471/ 41 4 1 41 – Deutsches Schifffahrtsmuseum – Fischereihafen – Historisches Museum – Deutsches Auswandererhaus – Klimahaus Bremerhaven 8° Ost – Phänomenta – Atlanticum – Zoo am Meer
Bremervörde ca. 40 Kilometer • Touristik Informationen www.bremervoerde.de ...... Tel. 04761/ 987142 – Erlebnispark Vörder See – NABU - Umweltpyramide – Welt der Sinne und Haus des Waldes am Vörder See – Familienbad Delphino
Cuxhaven ca. 95 Kilometer • Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH www.tourismus.cuxhaven.de ...... Tel. 04721/ 40 42 00 – Nordseebad – Wattwanderungen und Wattfahrten – Wrackmuseum (Kurteil Stickenbüttel) 52 Freizeitmöglichkeiten im Umland
Hamburg ca. 95 Kilometer • Hamburg Tourismus GmbH www.hamburg-tourismus.de ...... Tel. 0 40 / 30 05 13 00 – Hamburger Hafen – Alster – Speicherstadt – Miniatur Wunderland – Freizeitgelände »Planten und Blomen« – Kunsthalle – Landungsbrücken – Planetarium – Rathaus – Speicherstadt – St. Pauli und Reeperbahn – Jungfernstieg – Hamburger »Michel« – Hagenbecks Tierpark
Rotenburg/Wümme (Kreisstadt) ca. 30 Kilometer • Informations-Büro Rotenburg www.rotenburg-wuemme.de ...... Tel. 04261/ 71100 – Pferdemarkt – Erlebnisbad – Heimatmuseum – Museum Kunstturm • Tourstikverband Landkreis Rotenburg/Wümme Am Pferdemarkt 1, 27356 Rotenburg/Wümme www.tourow.de ...... Tel. 04261/8 19 60
Sandbostel • Dokumentations- und Gedenkstätte Lager Sandbostel Greftstraße 5, 27446 Sandbostel www.stiftung-lager-sandbostel.de ...... Tel. 0 44 84 / 2 25 48 10
Stade • Stade Tourismus-GmbH www.stade.de ...... Tel. 0 41 41 / 40 9 170 – Obstanbaugebiet »Altes Land« – Freilichtmuseum – Historische Altstadt mit dem Alten Hafen – Technikmuseum 53 Freizeitmöglichkeiten im Umland
Worpswede • Worpsweder Touristik und Kulturmarketing GmbH www.worpswede.de ...... Tel. 0 4 7 92 / 93 58 29 – Kunstgalerien – Modersohn-Haus – Museen – Teufelsmoor – Weyerberg
Horstedt • Kräuterregion Wiesteniederung e. V. Auf dem Berg 9, 27367 Horstedt www.kraeuterregion.de ...... Tel. 0 42 88 / 3 66
Lilienthal • Gästeinformation Lilienthal www.lilienthal.de ...... Tel. 0 42 98 / 92 91 18 – Freilichtbühne – Museen – Galerien
Zeven • Verkehrsverein Zevener Geest www.zevener-geest.de ...... Tel. 0 42 81 / 71 61 06 – Feuerwehmuseum – Naturbad – Erlebnisbad – Abenteuerspielplatz – Museum Kloster Zeven – Königin-Christinen-Haus 54 Freizeitmöglichkeiten im Umland
Gästeführer in der Samtgemeinde Tarmstedt Erleben und entdecken Sie die Schönheit unserer Landschaft, idyllische Dörfer und historische Städte, atmen Sie den geheim - nisvollen Duft des Moores. Kommen Sie mit durch Geest, Moor und Marsch. Gern führen wir Sie per Bus, Fahrrad oder zu Fuß.
Wir veranstalten Kostümführungen mit „Mudder Bischoff“, Kräu - ter wanderungen mit Jürgen Becker, Wanderungen mit Hund initiiert von Förster Detlef Paul oder Abendwanderungen rund um ein Dorf der Samtgemeinde Tarmstedt mit Ulrike Öhler und vieles andere mehr. Bei Fragen, wenden Sie sich gerne an:
• Gästeführerin Ulrike Öhler • Gästeführerin Marita Pfeffer Tel. 0 42 83 / 95 57 31 Tel. 0 42 83 / 53 15
• Förster Detlef Paul • Kräuterexperte Jürgen Becker Tel. 0 42 83 / 95 56 88 Tel. 0 42 83 / 60 84 80 55 Freizeitmöglichkeiten im Umland
Künstler in der Samtgemeinde Tarmstedt • Töpferin (Gebrauchs- und Gartenkeramik) Dörte Schnackenberg Am Brink 2, 27412 Wilstedt Mail: [email protected] ...... Tel. 0 42 83 / 61 45
• Freischaffende Künstlerin Maria Joanna Lange Zum Steenshoop 4, 27412 Tarmstedt Mail: [email protected] ...... Tel. 0 42 83 / 86 02
• Malerin / Malschule Orlando Gabriele Gutmann An der Trift 4, 27412 Vorwerk www.malschule-orlando.de ...... Tel. 0 42 83 / 9 81 92 32
Schuhe für die ganze Familie • freundliche, kompetente Beratung • Reparaturservice
Wilstedter Straße / Bahnhofstraße Wir sind für Sie da: 27412 TARMSTEDT • Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr Tel. 04283/ 98 0612, Fax 9 80613 14.30 - 18.30 Uhr E-Mail: [email protected] • Samstags 8.30 - 13.00 Uhr 56 Freizeitparks / Tierparks
Serengeti-Park Hodenhagen ca. 70 Kilometer Am Safaripark 1 29693 Hodenhagen www. serengeti-park .de ...... Tel. 05164 /97990
Tierpark Hagenbeck ca. 110 Kilometer Gemeinnützige Gesellschaft mbH 22527 Hamburg-Stellingen www. hagenbeck .de ...... Tel. 040/ 5300330
Tiergarten Ludwigslust ca. 40 Kilometer Kirchweg 31 in Garlstedt 27711 Osterholz-Scharmbeck www. tiergarten-ludwigslust .de ...... Tel. 04791/ 5271
Vogelpark Walsrode ca. 80 Kilometer Postfach 1 5 49 29655 Walsrode www. vogelpark-walsrode .de ...... Tel. 05161/6 04 40
Wildpark Lüneburger Heide ca. 70 Kilometer Am Wildpark 21271 Hanstedt-Niendorf www. wild-park .de ...... Tel. 04184/ 89 39- 0
Wildpark Schwarze Berge ca. 95 Kilometer Am Wildpark 1 21224 Rosengarten/Vahrendorf www. wildpark-schwarze-berge .de ...... Tel. 040/81977470
Magic Park Verden ca. 45 Kilometer Heideweg 3 - 7 27283 Verden/Aller www. magicpark-verden .de ...... Tel. 04231/ 6611 10
Heide-Park Soltau ca. 70 Kilometer 29614 Soltau www. heide-park .de ...... Tel. 01806 /919101 57 Übersicht der Radwanderwege
Überregionale Radwanderwege
Radfernweg Hamburg – Bremen ...... Seite 58
Weites Land ...... Seite 59
Mühlenroute ...... Seite 60
Radwanderwege der Samtgemeinde
Wörperoute ...... Seite 62
Geestrandroute ...... Seite 63
Moorroute ...... Seite 64
Ummelroute ...... Seite 65
Timkeroute ...... Seite 66 58 Ausgewiesene Radwanderwege
Radfernweg Hamburg-Bremen 151 Kilometer
Fernab von viel befahrenen Straßen verbindet dieser Radfernweg Norddeutschlands auf rund 151 Streckenkilometer Norddeutsch - lands bekannteste Hansestädte Hamburg und Bremen und führt Sie in das Land zwischen Elbe und Weser.
Die Bremer Stadtmusikanten und der Walfisch »Universum« schicken Sie auf Tour zum Künstlerdorf Fischerhude. Der Vor - werker Steinriese, das Museum Kloster Zeven, Sittensen mit dem Tister Bauernmoor, die Harburger Berge mit Kiekebergmuseum sowie eine unvergessliche Fahrt über die historische Harburger Elbbrücke führt sie schließlich in die Hafenmetropole Hamburg.
Erleben Sie auf der Fahrt wunderschöne Landschaften und idylli - sche Ortschaften, die Sie den Alltag vergessen lassen. Entlang der Wümme-, Oste- und Esteniederung, auf sanftwelligen Geestrücken und in großen Waldgebieten erleben Sie typisch norddeutsche Landschaften. Auf alten Handelswegen, Nebenstrecken oder stillen Waldwegen radeln Sie Hamburg bzw. Bremen entgegen. Der Radfernweg Hamburg-Bremen ist Bestandteil des niedersäch - sischen, deutschen und auch europäischen Radfernwegenetzes, so dass sich in Hamburg und Bremen lückenlos weitere Radtouren anschließen.
Nähere Informationen: Touristikverband Landkreis Rotenburg/Wümme Am Pferdemarkt 1 27356 Rotenburg/Wümme Telefon 04261/8 19 60 Email [email protected] www radfernweg-hamburg-bremen.de 59 Ausgewiesene Radwanderwege
Weites Land 150 Kilometer
Unverstellter Blick, Horizont, soweit das Auge sieht – der Rad - wanderweg »Weites Land« entführt in eine Landschaft, die von Wasserläufen, weiträumig geschützten Überschwemmungs- und Feuchtgebieten, idyllische Moordörfern und von einer außerge - wöhnlichen Kultur- und Landschaftsgeschichte geprägt ist.
Auf 150 Kilometer Länge führt er durch das Kulturland Teufelsmoor und verbindet Bremen, Fischerhude, Lilienthal, Grasberg, Tarm - stedt, Worpswede, Osterholz-Scharmbeck, Ritterhude und Vege - sack. Die Streckenführung ist weitgehend autofrei, flach und eben. Ein besonderer Reiz liegt in dem unmittelbaren nebeneinander von un - gestörtem Landschaftserlebnis und anregendem Kultur- und Kunstgenuss. Zwischen der unbegrenzten Naturlandschaft und den Museen und Ausstellungen der Künstlerdörfer Worpswede und Fischerhude liegen im »Weiten Land« keine Welten, sondern kurze und stim - mungsvolle Wege.
Nähere Informationen: Touristikagentur Kulturland Teufelsmoor e. V. Bergstraße 13 27726 Worpswede Telefon 04792/935820 [email protected] www.kulturland-teufelsmoor.de 60 Ausgewiesene Radwanderwege
Mühlenroute 250 Kilometer
Eine große Anzahl gut erhaltener Wasser-, Motor- und Wind müh - len laden Sie im Landkreis Rotenburg zu einer Erkundung per Rad ein, lässt Sie von Mühle zu Mühle radeln, alte Müllertradi tionen kennenlernen und Backspezialitäten in Mühlencafés genießen.
Die 19 historischen Mühlen, die in einem Faltblatt vorgestellt werden, sind nicht nur ein beliebter Stopp für Radfahrer, sie sind auch Ziel für Wochenendausflügler und Spazier - gänger. Zum Teil beherbergen die Mühlen Cafés oder Museen und laden zu einem Besuch ein. Bilder und Texte geben spannende Informationen über die einzelnen Wind-, Wasser- bzw. Motor-Mühlen, die bereits auf eine lange Geschichte zurückblicken las - sen. Bereits im Jahre 788 wurde im Gebiet des heutigen Landkreises Rotenburg/Wümme ein Mühlenbetrieb urkundlich erwähnt. Mehl, aber auch Öl wurde gewonnen. Die in den Mühlen umgesetzte Was - ser- und Windkraft wurde vielerorts auch für den Betrieb von Säge - werken und Schmieden genutzt.
Die Mühlenroute mit einer Gesamtlänge von rund 250 Kilometer, welche einheitlich ausgeschildert ist, gliedert sich in eine Nord-, Mittel- und Südroute zu jeweils 80 bis 90 Kilometern und ermög - licht Ihnen somit auch angenehme Tagestouren. Die Mühlenroute ist in die überregionale »Niedersächsische Müh - lenstraße« mit insgesamt 178 Mühlen eingebunden und einheitlich ausgeschildert. www.muehlenroute.de
Nähere Informationen: Touristikverband Landkreis Rotenburg/Wümme Am Pferdemarkt 1 27356 Rotenburg/Wümme Telefon 04261/ 81960 [email protected] www.tourow.de 61
NDGASTHO LA CAFÉ · Restaurant F
SAALBETRIEB
• Täglich geöffnet • Warme Küche ab 12.00 Uhr • Hausgemachte Kuchen und Torten • Feierlichkeiten aller Art für Guppen bis 200 Personen
INHABER: HANS-HERMANN KLEE Hauptstraße 11 · 27412 Westertimke Telefon 04289/3 40 · Telefax 04289/925005 [email protected] · www.restaurant-klee.de 62 Ausgewiesene Radwanderwege
Wörperoute 23,9 Kilometer
Ausgangspunkt ist die St.-Petri-Kirche in Wilstedt
Sie kommen immer ans Ziel, wenn Sie den Einhän - geschildern mit dem Symbol der »Drei blauen Wellen« folgen.
An der St.-Petri-Kirche können sie sehr alte Grabsteine sehen. Sie kommen auf dieser Strecke an al - ten Wassermühlen bzw. deren Überresten vorbei. In der Stein- felder Ortsmitte besteht die Mög - lichkeit, die Steingräber bzw. das Heimathaus zu besuchen.
Auf der weiteren Strecke lohnt sich ein Besuch im »lebendigen Bau - ernhof«, genannt »Mühlenhof«. Am Ortsausgang von Buchholz auf der linken Seite befindet sich der Ilex-Hain, der früher einmal Teil ei - ner Gutseinfahrt war. Das Gebäude des ehemaligen Herrensitzes existiert nicht mehr.
Ausgangspunkt Radwanderweg 63 Ausgewiesene Radwanderwege
Geestrandroute 18,5 Kilometer
Ausgangspunkt ist der Ortsmittelpunkt in Hepstedt »Am Eichhof«
Sie kommen immer ans Ziel, wenn Sie den Ein - hängeschildern mit dem Symbol der »Zwei Pferde - köpfen« folgen.
Am »Eichhof« findet man eine Informationstafel mit Hinweisen auf die 1.000-jährige Geschichte des Dorfes sowie auf die einzigartige Partnerschaft mit 14 europäischen Landgemeinden. Wir durchqueren den Staatsforst »Büsche« mit großem Buchenbe - stand. In der Sachsenzeit waren die »Büsche« wahrscheinlich eine heidnische Kultstätte. In der Ortsmitte von Breddorf befindet sich das Heimathaus, umrahmt von altem Baumbestand mit Zieh - brunnen und Museum. In der Nähe des Hanstedter Mühlenbachs treffen wir auf eine Obstwiese und eine unter knorrigen Eichen gelegene Fachwerkhofstelle in den traditionellen Farbtönen. Es besteht die Möglichkeit einen Abstecher zum Ummelbad zu machen.
Hepstedter Ummel.
Ausgangspunkt Radwanderweg 64 Ausgewiesene Radwanderwege
Moorroute 23,5 Kilometer
Ausgangspunkt ist das Tarmstedter Rathaus
Sie kommen immer ans Ziel, wenn Sie den Ein - hängeschildern mit dem Symbol der »Torfstücke« folgen.
Die Route führt über den Rothensteiner Damm durch das Tarmstedter Moor zum Moorpfad. Zwei kleine Moor - teiche mit einer Schutzhütte und einem Schafstall laden bei dieser herrlichen Ruhe zum Verweilen ein.
Neben Moor-, Sumpf- und Heidepflanzen ist auch eine Lore zu be - sichtigen. Auf solchen Loren wurden früher die Torfsoden zum Trocknen transportiert. Bis 1928 wurde Brenntorf mit den Torf käh - nen bis zur Hamme und dann weiter nach Bremen transportiert.
Ausgangspunkt Radwanderweg 65 Ausgewiesene Radwanderwege
Ummelroute 6,5 Kilometer
Ausgangspunkt ist das Ummelbad in Hepstedt
Die Einhängeschilder mit dem Symbol der »Zwei Bäume« sind für diese Route verantwortlich, dass Sie das Ziel erreichen.
Wir sehen etwas weiter links und rechts jüngere Douglasien- und Roteichenbestände, die nach dem großen Sturm am 11. November 1972, der weite Teile des Ummels verwüstete, entstanden sind. Der Weg wird von Ebereschen, auch Vogelbeere genannt, ge - säumt. Im Herbst ein wunder - schöner Anblick.
Unseren Weg säumen wiederum junge Eichenbestände, die an den Sturm erinnern. In dieser Gegend ist viel Schwarzwild vorhanden. Ein Hinweisschild führt uns zu einem erhaltenen Hügelgrab, das der Kreisarchäologe Dr. Tempel vor Jahren konserviert hat.
Ausgangspunkt Radwanderweg 66 Ausgewiesene Radwanderwege
Timkeroute 17,3 Kilometer
Ausgangspunkt ist die St.-Lambertus-Kirche in Kirchtimke
Sie kommen immer ans Ziel, wenn Sie den Einhän - geschildern mit dem Symbol der „Kirche“ folgen.
Wir fahren durch den Staatsforst „Schierk“ Richtung Steinfeld. Bei schlechtem Wetter ist am 2. Wald - weg eine Schutzhütte. Auf der wei - teren Strecke besteht die Möglich - keit das Biotop „Bullensee“ zu be - sichtigen. In der Nähe von Wester - timke, am Segelflugplatz, ist ein ausgedehntes Gräberfeld aus ver - gangener Zeit zu besichtigen. Im Waldgebiet zwischen Wester- und Kirchtimke steht eine 34 Meter hohe Douglasie, mit einem impo - santen Umfang. Dieser Baum wurde vor gut 125 Jahren von einer Göttinger Testpflanzerin gesetzt. 67 A bis Z
A
Apotheken
Heide-Apotheke ...... 04283/ 88 28 Poststraße 6 27412 Tarmstedt
Wilstedter Apotheke ...... 04283/5390 Am Brink 1 27412 Wilstedt
Ärzte ALLGEMEINMEDIZIN Nowack, Dieter ...... 04283/ 88 24 Bahnhofstraße 19 27412 Tarmstedt
Dr. Manfred Steiner ...... 04283/ 88 01 Cloppenburger Straße 2 27412 Tarmstedt
Dr. Agnes Naber ...... 04283/ 51 55 An den Eichen 2 27412 Wilstedt
Dr. Ulrike und Dr. Traugott Riedesel ...... 04283/ 55 00 Löhbergstraße 1 27412 Wilstedt
ANÄSTHESIOLOGIE
Christian Auth ...... 04289/ 92 6166 Facharzt und Rettungsmed/Schmerzen/Akupunktur Bergstraße 9 27412 Kirchtimke
NATURHEILVERFAHREN Dr. Agnes Naber ...... 04283/ 51 55 An den Eichen 2 27412 Wilstedt
Tiermedizin siehe Tierärzte
Zahnmedizin siehe Zahnärzte 68 A bis Z
Augenoptik
Heino Renken ...... 04283/ 98 01 91 Poststraße 16 27412 Tarmstedt Optik Stallmann GmbH & Co. KG ...... 0 42 83 / 9 81 86 08 Hauptstraße 22 27412 Tarmstedt
Autoreparaturen
Georg Preuß ...... 04285/ 4 56 Am Schmoofeld 2 27412 Breddorf
Hartwig Rugen ...... 04283/ 50 52 Dorfstraße 4 27412 Bülstedt
Ingo Schloh ...... 04283/ 98 12 53 Mühlenweg 1 27412 Hepstedt
Jan-Peter Henning ...... 04283/ 98 00 86 Ostentor 23 27412 Tarmstedt Peter von der Lieth ...... 04283/7 69 Hepstedter Straße 12 27412 Tarmstedt Autohaus Warncke GmbH ...... 04283/ 8910 Bremer Landstraße 4 27412 Tarmstedt
B Banken und Sparkasse
Sparkasse Rotenburg-Bremervörde ...... 0 42 81 / 94 00 Hauptstraße 19 27412 Tarmstedt
Zevener Volksbank ...... 0 18 01 / 95 59 55 0 Poststraße 5 27412 Tarmstedt Sparkasse Rotenburg-Bremervörde ...... 0 42 81 / 94 00 Am Brink 1 27412 Wilstedt 69 A bis Z
Bestattungsinstitut Bestattungen Bahrenburg ...... 04283/ 51 65 Vorwerker Straße 6 27412 Wilstedt
Bücherei Bücherei Samtgemeinde Tarmstedt ...... 04283/ 17 73 Kleine Trift / Kooperative Gesamtschule 27412 Tarmstedt
Buchhandel & Schreibwaren Schreib- & und Bastelkiste Wachsmuth ...... 04289/95066 Seegenstraße 3 27412 Ostertimke
Buch & Papier Winter ...... 04283/ 98 06 86 Hauptstraße 30 27412 Tarmstedt
D Diskotheken
Meyers Tanzpalast ...... 04286/9 3240 Bundesstraße 3 27404 Wehldorf (ca. 20 Kilometer)
Ta-Töff ...... 04761/ 82 0100 Bremervörder Straße 4 27432 Bevern (ca. 35 Kilometer)
F Fahrradreparaturen Wilfried Pinnow ...... 04285/3 15 Hauptstraße 20 27412 Breddorf
Ingo Schloh ...... 04283/ 98 12 53 Mühlenweg 27412 Hepstedt
Zweirad Bahrenburg ...... 04283/982105 Dipshorner Straße 1a 27412 Wilstedt 70 A bis Z
K Kino
Central-Theater ...... 04281/ 26 23 Lindenstraße 9 27404 Zeven (ca. 18 Kilometer)
Stadtkino Rotenburg/Wümme ...... 04261/819990 Freudenthalstraße 3 27356 Rotenburg/Wümme (ca. 35 Kilometer)
Cinestar Kristallpalast ...... 04 21/4 27 55 00 Hans-Bredow-Straße 9 28307 Bremen (ca. 35 Kilometer)
Kirchen
Ev.-luth. Kirchengemeinde Kirchtimke ...... 04289/2 54 Hauptstraße, 27412 Kirchtimke Ev.-luth. Kirchengemeinde Wilstedt/Tarmstedt ...... 04283/4 39 Kleine Trift, 27412 Tarmstedt Ev.-luth. Kirchengemeinde Wilstedt/Tarmstedt ...... 04283/ 98 2012 Hauptstraße, 27412 Wilstedt Selbstständige Ev.-luth. Kirche, Salemsgemeinde ...... 04283/ 1812 Hauptstraße, 27412 Tarmstedt
Röm.-kath. Kirche ...... 04281/ 2510 Hoftohorn, 27404 Zeven (ca. 18 Kilometer)
Krankenhäuser
OsteMed Kliniken und Pflege GmbH ...... 04281/7110 Dr.-Otto-Straße 2 27404 Zeven (ca. 18 Kilometer) Diakoniekrankenhaus Rotenburg/Wümme GmbH ...... 04261/ 77-0 Elise-Averdieck-Straße 17 27356 Rotenburg/Wümme (ca. 35 Kilometer)
OsteMed Kliniken und Pflege GmbH ...... 04761/ 98 00 Gnarrenburger Straße 117 27432 Bremervörde (ca. 40 Kilometer) 71 A bis Z
Kulturtipps
Kultur-Forum SG Tarmstedt ...... 04283/ 15 63 27412 Tarmstedt www.kultur-forum-tarmstedt.de Tourist-Information Samtgemeinde Tarmstedt ...... 04283/ 8 93 79 19 Hepstedter Straße 9 27412 Tarmstedt www.tarmstedt.de Touristikverband Landkreis Rotenburg/Wümme ...... 04261/8 19 60 Am Pferdemarkt 1 27356 Rotenburg/Wümme [email protected] www.tourow.de
Malschule Orlando ...... 04283/9 81 92 32 Wilstedter Straße 27412 Tarmstedt [email protected] www.malschule-orlando.de
M Mietwagen
Maske Fleet GmbH ...... 0 42 85 / 92 60 0 Hauptstraße 6-8 27412 Breddorf
Warncke GmbH · EURO-MOBIL ...... 04283/ 8910 Bremer Landstraße 4 27412 Tarmstedt Motorradreparaturen
Zweirad Bahrenburg ...... 04283/ 98 2105 Dipshorner Straße 1a 27412 Tarmstedt Museen siehe Kulturtipps 72 A bis Z
N Notdienste
Polizei ...... 1 10
Feuerwehr ...... 1 12
Polizei Tarmstedt ...... 04283/777 Hepstedter Straße 9, 27412 Tarmstedt
Erweiterter Notdienst (Zentrale) ...... 19222 ärztlicher Notdienst/Krankentransport/Rettungsleitstelle (bundeseinheitlich)
Giftnotzentrale ...... 05 51/1 92 40
Telefonseelsorge Evangelisch ...... 08 00/ 1110111 Katholisch ...... 08 00/ 1110222 Elterntelefon ...... 08 00/ 1110550 Frauennotruf für vergewaltigte Frauen/Mädchen ...... 02 51/3 44 43 Zentrale – Annahmedienst bei Verlust von EC-Karten ...... 069/740987
Pannenhilfe des ADAC ...... 01 80/ 2222222 Pannenhilfe ACE – Auto Club Europa ...... 07 11 / 5 30 34 35 36
P
Polizei siehe Notdienste
T Tankstellen
Wilfried Pinnow ...... 04285/315 Hauptstraße 20, 27412 Breddorf
Aral-Tankstelle Warncke ...... 04283/ 8 91 10 Bremer Landstraße 4, 27412 Tarmstedt 73 A bis Z 74 A bis Z
Milchraststätte Anita Meyer Milchmixgetränke, Quarkspeisen, Eis, Kaffee, Kuchen und vieles mehr... – Bei größeren Gruppen bitten wir um Voranmeldung –
Hepstedter Straße 29 27412 TARMSTEDT Telefon 04283/4 41 E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten von Mai bis September 75 A bis Z
T Taxiunternehmen
Taxi-Ruf Wilstedt ...... 04283/ 98 02 22 Schulstraße 4 27412 Wilstedt
Funk-Taxi Schaffert ...... 04208/9 16 50 Am Langenmoor 10 28879 Grasberg
Tierärzte
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis ...... 04283/ 8761 Dr. Schicktanz, Dr. Finkensieb Bahnhofstraße 10 27412 Tarmstedt
Stefanie Knoop ...... 04283/ 95 51 91 Hauptstraße 32 27412 Tarmstedt
S. Schmidt ...... 04283/ 98 20 21 Am Alten Sportplatz 23 27412 Wilstedt
V Veranstaltungshinweise siehe Internet unter: www.tarmstedt.de
Z Zahnärzte
Gemeinschaftspraxis ...... 04283/ 16 27 Schulz, Coldeway-Schulz Zum Alten Felde 1 27412 Tarmstedt 76 Impressum
Herausgeber Tourist-Information Samtgemeinde Tarmstedt Hepstedter Straße 9 / Rathaus 27412 Tarmstedt Telefon 04283/8 93 79 19 Telefax 04283/8 93 79 08 E-Mail [email protected] Internet www.tarmstedt.de
Layout & Gestaltung Vörde Werbestudio GmbH & Co. KG Glinde 19a · 27432 Oerel Technik: Wriethstraße 25 · 21755 Hechthausen Telefon 04761/9828- 0 Telefax 04761/ 98 28 28 E-Mail [email protected] Internet www.voerde-werbestudio.de Technik: 04774 / 93 95 883 04774 / 93 95 881
Auflage 2.000 Exemplare Erscheinungsdatum: 1. März 2014
Bildnachweis Touristikverband Landkreis Rotenburg/Wümme (TouROW), Förder - verein Ummelbad, Tarmstedter Ausstellungs GmbH, Kultur-Forum, Friedhelm Immig, Dieter Töpper, Erwin Duwe, Detlef Paul, Gisela Augustin, Armin Springwald, Birgit Trojahn, Segelfluggruppe Bremen, Thomas Heyer, Wilstedt bei Nacht
Textnachweis Ingo Jagels, Frederike Treu, Armin Springwald, Erich Sievert
Schutzgebühr 2,00 Euro 77 A bis Z
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 8.30 bis 19.00 Uhr Samstag 8.30 bis 16.00 Uhr
Bahnhofstr. 14 · 27412 Tarmstedt · Tel. 04283/980090 www.michaelis-tarmstedt.de · [email protected] 78
Sie brauchen was NEUES – wir sind für Sie da!
ALLES AUS EINER HAND
DESIGN W&ERBUNG
VEREINBAREN SIE UNVERBINDLICH EINEN TERMIN MIT UNS:
Telefon 04761 /9828- 0 oder per E-Mail [email protected] 79
Notizen 80
Notizen