▪ BAUEN UND LEBEN IN DER SAMTGEMEINDE TARMSTEDT

Interview mit dem Bürgermeister Frank Holle 1

▪▪INTERVIEW MIT DEM SAMTGEMEINDE- BÜRGERMEISTER FRANK HOLLE

haben wir eine sehr gute „Randlage“. einen Heimwerker- und Baumarkt und ein Die Baulandpreise sind hier noch bezahl- Haus- und Gartenmarkt. Die Hansestadt bar. In der Gemeinde Westertimke kostet Bremen und die Stadt Zeven sind über zum Beispiel ein Quadratmeter Bauplatz die Schnellbuslinie 630 mit einer stünd- voll erschlossen nur 35,00 €. Im Grundzen- lichen Vertaktung sehr gut zu erreichen. trum Tarmstedt kostet der Quadratmeter In der Nacht von Samstag auf Sonntag nur 68,00 €. fährt stündlich ein Bus zwischen Bremen und Zeven direkt durch Tarmstedt. Auch Ja, aber „auf dem platten Land“ ist doch für Werder-Fans, die zu den Heimspielen nicht viel los. Was hat die Samtgemeinde fahren wollen, gibt es ein entsprechendes ihren Bürgern zu bieten? Angebot. Die Gemeinden, die nicht an die- ser Schnellbuslinie liegen, verfügen meist Frank Holle: Das kommt auf die Sichtweise über entsprechende Busverbindungen nach an. Bei uns in der Samtgemeinde Tarmstedt Tarmstedt als Zubringer. haben wir ein sehr reges Vereinsleben. Es finden laufend Veranstaltungen statt – hier Beim Thema „Kinder und Bildung“ hin­ ist immer irgendwo etwas los. Von den ken viele kleine Gemeinden den Städten klassischen Vereinsveranstaltungen wie noch hinterher, was das Angebot und die Bürgermeister Frank Holle dem Schützen- oder Erntefest über Beach- Ausstattung anbelangt. Wie sieht es in und Zeltdiscos, kulturelle Veranstaltungen Tarmstedt aus? Herr Holle, wie sind Sie auf die Idee wie Lesungen, Konzerte und Ausstellun- gekommen, eine Baubroschüre für Samt­ gen bis hin zum Rockfestival „Rock den Frank Holle: Das trifft auf die Samtge- gemeinde Tarmstedt herauszubringen? Lukas“, der Tarmstedter Ausstellung und meinde Tarmstedt mit Sicherheit nicht zu. den Olivenölabholtagen in Wilstedt wird Sieben von acht Mitgliedsgemeinden haben Frank Holle: Nun, die Idee an sich ist ja hier eine Menge geboten. Dabei hat jede noch einen eigenen örtlichen Kindergarten, nicht neu und wurde schon sehr erfolgreich Veranstaltung ihren eigenen Charakter – es teilweise mit Ganztags- und Krippenan- von anderen Kommunen umgesetzt. Der ist wirklich für jeden etwas dabei. gebot. In den Gemeinden Tarmstedt und konkrete Anlass für die aktuelle Broschüre Wilstedt gibt es eine eigene Grundschule ist die (geplante) Ausweisung von neuen Und wer es etwas ruhiger mag, der erholt mit einer Nebenstelle in Bülstedt, die Baugebieten in den Gemeinden Hepstedt, sich einfach in unserer wunderschönen Tarmstedter Grundschule bietet einen Hort Tarmstedt, Westertimke und Wilstedt. Landschaft. Wir haben sehr gut ausge- als Nachmittagsangebot bis 16.30 Uhr. Der Zudem sind in den anderen Mitgliedsge- schilderte und ausgebaute Rad- und auch Hort ist dabei, bis auf ein paar Wochen im meinden noch teilweise freie Baugrund- Wanderwege, die geradezu zu einem sonn- Jahr, auch in den Ferien schon morgens stücke vorhanden. Die Bereitstellung von täglichen Spaziergang einladen. Stärken geöffnet. Die Kooperative Gesamtschule Bauland ist eine originäre Aufgabe der kann man sich danach in einer der vielen Tarmstedt wird als freiwillige Ganztags- einzelnen Gemeinde, nicht der Samtge- Gaststätten und Restaurants. Aber eigent- schule geführt und bietet auch die Mög- meinde. Da die letzten Baugebiete vor lich kann ich hier gar nicht alles aufzählen, lichkeit, hier vor Ort das Abitur zu machen. über zehn Jahren geplant und ausgewiesen was geboten wird. Und die Ausstattung ist dabei auf höchstem wurden, die Nachfrage vor Ort aber da ist, Niveau. Dies reicht von einer modernen haben sich unsere Mitgliedsgemeinden nun Aber ich bin doch wahrscheinlich auf ein Mensa bis hin zu einer eigenen Sportanlage. zu diesem Schritt entschlossen. Dabei sind Auto angewiesen, wenn ich einkaufen Ach ja, ein Jugendzentrum haben wir auch die jeweiligen Bürgermeister die direkten will oder zur Arbeit muss? noch. Ansprechpartner für Fragen, aber selbstver- ständlich stehen auch die Mitarbeiter/innen Frank Holle: Im Grundzentrum in Was raten Sie denn Bauinteressenten? im Rathaus mit Rat und Tat zur Verfügung. Tarmstedt finden Sie alle Einkaufsmög- lichkeiten, die es gibt. Wir haben sehr viele Frank Holle: Wenn Sie Interesse an einem Abgesehen von der heimischen Nachfra­ kleine Fachgeschäfte, die noch immer von Baugrundstück haben, nehmen Sie einfach ge, warum sollte jemand in der Samtge­ den Eigentümern und deren Familien Kontakt mit dem örtlichen Bürgermeister meinde Tarmstedt ein Eigenheim bauen, betrieben werden. Vom Fleischer, dem auf oder fragen Sie im Rathaus der Samt- wenn die Großstadt Bremen doch nur Juwelier, Optiker oder Hörgeräteakustiker gemeinde nach. Nette und kompetente rund 35 Kilometer entfernt ist? bis zum klassischen Eisenwarengeschäft ist Ansprechpartner/innen warten auf Sie. Und alles vor Ort vorhanden. Selbstverständlich sollten wir einmal keine direkte Antwort Frank Holle: Durch die Nähe zu Bremen, sind auch die bekannten Supermärkte und geben können, so werden wir offene Fragen aber auch zu den Autobahnen A 1 und A 27 Discounter in Tarmstedt ansässig, ebenso sehr gerne für Sie klären. 2 Inhaltsverzeichnis

▪▪INHALTSVERZEICHNIS

Interview mit den Samtgemeindebürgermeister Frank Holle 1 Vorwerk 14

Tarmstedt – die familienfreundliche Samtgemeinde 3 Westertimke 16

Bauen und Leben 7 Wilstedt 17

Breddorf 7 Tarmstedt als Wirtschaftsstandort 19

Bülstedt 8 Tourismus, Freizeit, Erholung und Bildung 20

Hepstedt 8 Notruftafel 24

Kirchtimke 10 Branchenverzeichnis U 3

Tarmstedt 11 U = Umschlagseite

Sabine Blume-Forst

– Gesundheit mit Herz und Verstand – Wir beraten Sie gerne in allen Fragen rund um Ihre Gesundheit!

Am Brink 1 · 27412 Wilstedt · Tel. 0 42 83 / 53 90 · Fax 98 17 98 www.wilstedter-apotheke.de

in Zusammenarbeit mit: 27412049/1. Auflage/2014 in Zusammenarbeit mit der Samtgemeinde Tarmstedt Druck: Redaktion: Wicher Druck Verantwortlich für den amtlichen Teil: Herr Raatz, Samtgemeinde Tarmstedt Otto-Dix-Str. 1, 07548 Gera Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: Frau Glötzl, mediaprint infoverlag gmbh Herausgeber: Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint info­verlag gmbh, Kerstin Merkel Auflagenhöhe: 2.500 Exemplare mediaprint infoverlag gmbh Papier: Umschlag 250g Bilderdruck Lechstr. 2, 86415 Mering Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die dispersionslackiert Registergericht Augsburg, HRB 10852 Media-Print Group GmbH, Paderborn Innenteil: 115g Bilderdruck matt USt-IdNr.: DE 811190608 IMPRESSUM Geschäftsführung: Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titel, Umschlaggestaltung sowie Art Markus Trost, in der Regel unterm Foto und Anordnung des Inhalts sind zugunsten Dr. Otto W. Drosihn des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Tel.: 08233 384-0 urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Fax: 08233 384-247 Übersetzungen in Print und Online sind – [email protected] auch auszugsweise – nicht gestattet. Tarmstedt – die familienfreundliche Samtgemeinde 3

▪▪TARMSTEDT – DIE FAMILIENFREUNDLICHE SAMTGEMEINDE

Sportzentrum Breddorf (Tourist-Info) Italienbesuch Tarmstedter Melkhus (A. Meyer)

Im Zuge der Gebietsreform wurde im Jahr Optimale Bildungsinfrastruktur und augrund ihres hohen Anteils an inte- 1974 die Samtgemeinde Tarmstedt ins griertem Unterricht Modellcharakter. Seit Leben gerufen. Acht Mitgliedsgemeinden Mit dem Wachstum der Gemeinden 2004 besteht die Möglichkeit, das Abitur an mit 13 Dörfern bilden die neue Verwal- wurden Kindertagesstätten und Schulen der gymnasialen Oberstufe in Tarmstedt tungseinheit, deren Hauptort die Gemeinde erweitert und ausgebaut. abzulegen. Angebote der Kreismusikschule Tarmstedt mit etwa 3.700 Einwohnern ist. Für die Kinder gibt es genügend Betreu- und der Volkshochschule (VHS) ergänzen ungsplätze in Kindergärten und -spiel- das Bildungsprogramm. Die Samtgemeinde liegt im westlichen Be- kreisen. Daran schließen sich ausgezeich- reich des Landkreises Rotenburg (Wümme) nete schulische Angebote an. Neben den So hält die VHS Zeven ein Kursangebot am Rande der Geest, angrenzend an den Grundschulen in Tarmstedt, Wilstedt und bereit, welches von Schulabschlüssen über Nachbarkreis Osterholz und gehört zum Bülstedt beherbergt die Zentralgemein- die berufliche Qualifikation bis hin zur Einzugsgebiet von Bremen. Die Landschaft de Tarmstedt seit 1975 eine Kooperative Entwicklung kreativer Fertigkeiten oder das bildet eine Einheit und ist nicht zersiedelt. Gesamtschule. Diese hat in Niedersachsen Erlernen neuer Sprachen beinhaltet. Der- Das Gebiet der Samtgemeinde ist altes im ländlichen Raum wegen ihrer Durch- zeit erhalten Neubürger der Samtgemeinde Kulturland. Insbesondere im Randbereich lässigkeit zwischen den Schulzweigen Tarmstedt auf Anfrage einen Gutschein im zwischen Geest und Moor dokumentieren Hauptschule, Realschule und Gymnasium Wert von 10,00 €. zahlreiche Funde (Steingräber, Urnenfried- höfe, Siedlungs-Reste usw.) die lückenlose Besiedlung dieses Raumes von der Steinzeit Kindergarten Rasselbande ­– www.rasselbande.tk her über die Bronze-, Eisen- und Sachsen- zeit bis heute.

Die Samtgemeinde Tarmstedt hat sich seit Grundschule Tarmstedt – www.grundschule-tarmstedt.de ihrem Bestehen ständig weiterentwickelt, dabei jedoch den dörflichen Charakter und die ländliche Struktur der Ortschaften erhalten. Die Ausweisung von Baugebieten Grundschule Wilstedt – www.gs-wilstedt.de ließ viele junge Familien in die Mitglieds- gemeinden der Samtgemeinde Tarmstedt ziehen, sodass die Bevölkerungszahl inzwischen auf etwa 10.800 Einwohner Kooperative Gesamtschule Tarmstedt und Schul- und angestiegen ist. Samtgemeindebücherei – www.kgs-tarmstedt.de 4 Tarmstedt – die familienfreundliche Samtgemeinde

▪▪TARMSTEDT – DIE FAMILIENFREUNDLICHE SAMTGEMEINDE

Alte Ostertimke Muehle (Toepper)

Ortsmittelpunkt Dipshorn (Tourist-Info) Fachwerkhaus Steinfeld (Tourist-Info)

Arbeiten und Wohnen Wohnwert des „Lebens auf dem Lande“. Freizeit und viele sportliche Möglichkeiten, Erwerbstätige, die nicht in Tarmstedt oder Erholung und Ruhe, Einkaufs- und Versor- in der näheren Umgebung ihren Arbeits- gungsangebote aller Art, nicht zuletzt die platz haben, sind in 45 Minuten mit dem Nähe zu den Städten Bremen und Ham- Auto in Bremen. Mit dem Schnellbus burg, bieten ein hohes Maß an Lebensquali- der Linie 630 können Berufstätige oder tät in den Gemeinden. Besucher die Hansestadt im Stunden - beziehungsweise morgens und abends im Medizinische Versorgung Halbstundentakt erreichen. Etwas mehr als eine Stunde benötigen sie, um mit dem Die medizinische Versorgung ist in Auto nach Hamburg zu kommen. jedem Lebensalter eine wichtige Frage der Lebensqualität und damit auch der Die besondere Bedeutung der Samtgemein- Standortentscheidung. Tarmstedt verfügt Altes Feuerwehrhaus Buchholz (Tourist-Info) de Tarmstedt liegt in dem ausgeprägten in dieser Hinsicht über eine wohnortnahe

STÖVEREI macht SORGENFREI!!! Stephan Stöver Landwirt Zu den Wolfskuhlen Nr. 3 27412 Breddorf

Fon 0 42 85/92 57 67 5

Versorgung mit Allgemein- und Fachärz- einer bestimmten Idee verschrieben oder ten, über Beratungsstellen und vielfältige handeln im Sinne eines Vorbilds. Einrich- Hilfsangebote für die unterschiedlichsten tungen wie der Präventionsrat der Samtge- Lebenslagen. Eine Auswahl an Apotheken meinde Tarmstedt, der Seniorenbeirat oder gehört natürlich ebenso dazu. das Freiwilligenzentrum sind hier wichtige Säulen des gesellschaftlichen Miteinanders. Beratungsangebote der Wohlfahrts- und Sozialverbände Die Mitgliedsgemeinden stellen sich auf den folgenden Seiten vor. Wer sich für die im Wohlfahrts- und Sozialverbände sind auf Bereich der Samtgemeinde ausgewiesenen allen Gebieten der sozialen Arbeit tätig. Wohnbauflächen und die Gewerbegrund- Sie bieten Hilfsleistungen und Unterstüt- stücke mit günstiger Verkehrsanbindung zungen für ältere, kranke und behinderte interessiert, wendet sich vertrauensvoll an Menschen. Meist haben sich die Verbände die Samtgemeinde Tarmstedt. Buschfest Kirchtimke (Töpper) Gesundheit und Soziales Diakonie Aus Liebe zum Menschen. Sozialstation Tarmstedt DRK Ortsverein Tarmstedt e. V. www.drk-tarmstedt.de Wir pfl egen Sie dort, wo Sie am liebsten sind – zu Hause. Telefon 0 42 83/14 43  04283.12 34

Leistungen und Service: Schuh-Service Thoms Ì Schuhreparaturen - Orthopädieschuhmacherei - Ì Reparaturen weiterer Lederwaren (z. B. Pferdegeschirr) Ì Fertigung von Einlagen Helmut Thoms Ì auch für Diabetiker Breite Straße 23, 27412 Breddorf Ì Fußbettungen Ì Fußstützen und Abwicklungshilfen Telefon 0 42 85/7 78 Ì eigene Werkstatt E-Mail Ì Hausbesuche möglich [email protected] Ì Partner aller Krankenkassen

VEREINBAREN SIE JETZT IHREN TERMIN FÜR EIN PERSÖNLICHES BE- RATUNGSGESPRÄCH FÜR DEN MILON GESUNDHEITSZIRKEL UNTER TELEFON 0 42 83/60 82 899.

Physio Proaktiv Häfner Telefon 0 42 83/6 08 28 99 Heilpraktiker Physiotherapie Telefax 0 42 83/6 08 28 98 Bremer Landstraße 3 a E-Mail [email protected] 27412 Tarmstedt www.physio-proaktiv-haefner.de 6 Tarmstedt – die familienfreundliche Samtgemeinde

▪▪TARMSTEDT – DIE FAMILIENFREUNDLICHE SAMTGEMEINDE

Buslinienplan der Samtgemeinde Tarmstedt

Haus Dipshorn (Tourist-Info) Haus in Tarmstedt (Kultur-Forum) Bauen und Leben 7

▪▪ BAUEN UND LEBEN Gemeinde Breddorf

Die Orte Breddorf und Hanstedt bilden die Gemeinde Breddorf mit über 1100 Einwoh- nern. Erstmals im Jahre 1236 erwähnt, ist die heutige Gemeinde ca. 3650 ha groß.

In der weitgehend landwirtschaftlich struk- turierten Gemeinde sind auch verschiedene Gewerbe-, Handwerks- und Dienstleis- tungsbetriebe ansässig. Besonders erwäh- nenswert ist das Naturschutzgebiet „Swatte Flage“. Für die Freizeitbeschäftigung stehen den Einwohnern das Sportzentrum mit Schießstand, Sporthalle und Sportplätzen und das Dorfgemeinschaftshaus Hanstedt zur Verfügung. Im Heimathaus Breddorf ist das Gemeindebüro eingerichtet. Jedoch können dort auch heiratswillige Paare den Bund fürs Leben eingehen. Und im Bred- dorfer Kindergarten können dann später die Kleinen untergebracht werden.

In Breddorf stehen noch einige Grund- stücke für Bauwillige an der Ostersoder Straße bzw. in Höpenwiesen zur Verfügung. Die Grundstücksgröße liegt jeweils bei rd. 1.000 m², der Kaufpreis pro Quadratmeter beträgt 35,00 € (voll erschlossen).

Ansprechpartner ist Bürgermeister Günther Ringen, Telefon 04285 239, Fax 04285 8250 oder die Samtgemeindeverwaltung in Tarmstedt. Eine jeweils aktuelle Übersicht über freie Baugrundstücke finden Sie auf der Internetseite www.tarmstedt.de unter der Rubrik „Informationen“.

Lutz Heinrich Maurer- und Betonbauermeister Garten-, Hof- und Landschaftsdesign Höpenwiesen 5 · 27412 Breddorf Telefon 0 42 85/87 00 Peter Mohrmann Telefax 0 42 85/92 47 17 Mobil 01 73/6 10 19 24 E-Mail [email protected]

Individuelle Beratung, Planung und Ausführung von An den Beckheuen 22 • Maurer- und Betonarbeiten 27412 Breddorf • schlüsselfertiger Einfamilienhausbau • Umbau- und Sanierungsarbeiten Telefon 0 42 85/92 55 20 Telefax 0 42 85/92 55 21

Abt. Technik Mobil 01 70/8 65 76 74 Wir gestalten Ihren Hof, Garten etc. fachgerecht und kompetent 8 Bauen und Leben

▪▪BAUEN UND LEBEN

Erntefest Hepstedt (Tourist-Info)

Fachwerkhaus in Hepstedt (Tourist-Info) Brinksee Bülstedt (Tourist-Info)

Gemeinde Bülstedt Gemeinde Hepstedt

Bülstedt, Osterbruch und Steinfeld sind zur Hepstedt wird erstmals urkundlich in der Gemeinde Bülstedt zusammengeschlossen. Bestätigungsurkunde des Kaisers Hein­­­­rich II. In den Orten wohnen derzeit rd. 740 Ein- im Jahre 1004 erwähnt. Hügelgräber und wohner. Die Dörfer umschließt eine Moor- Urnenfelder in der Umgebung zeugen aber und Heidelandschaft. Waldreichtum und von einer Besiedlung seit der Bronzezeit. Hünengräber im Steinfelder Holz bieten 30 % der ca. 3000 ha großen Gemarkung ist sich zum Spazierengehen an. In Bülstedt Grünland, das von den Landwirten für die laden Seen und Teiche zum Verweilen ein. Rindvieh- und Pferdehaltung genutzt wird.

Gaststätten und Hofläden versorgen die Be- Die Ackerflächen werden durch Anbau wohner und Besucher mit regionalen Spe- von Getreide, Mais, Kartoffeln und Rüben zialitäten. Einige Ortsteile haben noch den genutzt. In westlicher Richtung nach ca. typischen dörflichen Charakter. Sehenswert 2 km Entfernung erreicht man das Teufels- sind die Wassermühle mit Mühlenteich, die moor. Dort kann man in herrlicher Ruhe Steingräber im Steinfelder Holz oder auch geschützte Pflanzen und eine Vielzahl das Naturschutzgebiet „Schwarzes Moor“. heimischer Wildarten betrachten. Ein reges Dorfleben drückt sich aus in traditionellen Festen, die von Vereinen wie Der im Osten gelegene Ummel mit seinem der Feuerwehr, dem Schützenverein, dem Mischwald, kleinen Seen und Quellen lädt Sportverein und Verbänden veranstaltet zu Wanderungen ein. Das Ummelbad, ein werden. Ein Kinderspielkreis für bis zu beheiztes Freibad mit angrenzendem Cam- 25 Kinder sowie eine Grundschule stehen pingplatz, bildet eine Freizeiteinrichtung für die Kleinsten bereit. mit hohem Erholungswert. Douglasie Westertimke (Tourist-Info) 9

Hepstedt

In Hepstedt wurde vor Kurzem ein neues Meyer, Telefon 04283 429, Fax 04283 8493 Baugebiet am Linnorthsweg ausgewiesen. oder die Samtgemeindeverwaltung in Die Grundstücksgröße liegt dabei zwischen Tarmstedt. Eine jeweils aktuelle Übersicht 800 und 1.500 m², der Kaufpreis pro Quad- über freie Baugrundstücke finden Sie auf ratmeter beträgt 45,00 € (voll erschlossen). der Internetseite www.tarmstedt.de unter Ansprechpartner ist Bürgermeister Werner der Rubrik „Informationen“.

Besonderheiten: Hepstedt gehört seit 1989 dem Zusammenschluss ländlicher Gemeinden der Europäischen Gemein- schaft an.

Darauf wird mit einem Europastein bei der alten Schule und einem künstlerisch gestalteten Wegweiser auf dem Eichen- hof im Ortsmittelpunkt hingewiesen. Der Wegweiser weist zu allen 13 Paten- gemeinden, mit denen Hepstedt seit dem Jahr 2004 partnerschaftlich verbun- den ist. 2004 hat Hepstedt seine erste urkundliche Erwähnung vor 1000 Jahren gefeiert. Weiteres unter www.europacharter.eu

Pferdeweide in Hepstedt (Tourist-Info) 10 Bauen und Leben

▪▪BAUEN UND LEBEN

Gemeinde Kirchtimke

Im 11. Jahrhundert erstmalig erwähnt ist der Ort Kirchtimke. Die heutige Gemeinde Kirchtimke, bestehend aus den Ortschaf- ten Ostertimke und Kirchtimke, ca. 1614 ha groß, hat etwa 1000 Einwohner und ist verkehrsgünstig durch die Buslinie Zeven – Bremen über die Landesstraße 133 erschlossen. Die Ortschaften mit überwiegend ländlicher Struktur werden von größeren Moor- und Waldgebieten eingerahmt, die mit ausgeschilderten Wegen zum Wandern und Radwandern einladen. Ein Kleinod im Bereich Ostertim- ke ist der Bullensee mit dem dazugehörigen Bullenberg (Naturschutzgebiet). Für die Freizeitgestaltung in Kirchtimke stehen das naturnahe Freibad und Sportplätze zur Verfügung. Mehrere Vereine mit unter- schiedlichen Aktivitäten bereichern das Kirchtimke Leben in den Orten. In beiden Ortsteilen sind verschiedene Gewerbe-, Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe ansässig. Ein Kindergarten mit Integrationsgruppe ist in Ostertimke eingerichtet. In Kirchtimke steht noch ein Grundstück für Bauwillige an der Bergstraße zur Ver- fügung. Die Grundstücksgröße liegt bei rd. 749 m², der Kaufpreis pro Quadratmeter beträgt 41,00 € (voll erschlossen).

In Ostertimke sind noch zwei Baugrund- stücke mit einer Größe von 763 bzw. 764 m² frei, der Kaufpreis pro Quadratmeter beträgt 36,00 € (voll erschlossen). An- sprechpartner ist Bürgermeister Armin Springwald, Telefon 04289 926966, Fax 03212 1016582 oder die Samtgemeindever- waltung in Tarmstedt. Eine jeweils aktuelle Übersicht über freie Baugrundstücke finden Sie auf der Internetseite www.tarmstedt.de unter der Rubrik „Informationen“. Ostertimke

Kellerabdichtung Rissverpressung Mauerentfeuchtung Fassadensanierung Schimmelbekämpfung

Harald Grall Telefon 0 42 89/5 64 Maurermeister Telefax 0 42 89/9 25 90 99 Querweg 2 Mobil 01 60/94 18 74 68 27412 Kirchtimke E-Mail [email protected]

Bullensee-Naturschutzgebiet Ostertimke (Tourist-Info) 11

Gemeinde Tarmstedt

Tarmstedt hat sich in den letzten Jahren rasant entwickelt. Aus dem beschaulichen Dorf um 1900 ist eine Siedlung geworden, die mit ihrer Gemarkungsfläche von 2.677 ha und einer Einwohnerzahl von ca. 3.700 Einwohnern Sitz der 1970 gegründeten Samtgemeindever- waltung ist. Tarmstedt ist Zentrum der Samtgemeinde Tarmstedt mit ihren sieben weiteren Mitgliedsgemeinden.

Als Grundzentrum ist Tarmstedt bestrebt, für die Dinge des tägli- chen Lebens und die Grundbedürfnisse ihrer Einwohner zu sorgen. Fachgeschäfte, Supermärkte, Handwerks- und Dienstleistungs­ betriebe sowie Ärzte und Banken versorgen Dorf und Umland. Tarmstedter Rathaus (Tourist-Info) Tarmstedt ist überwiegend landwirtschaftlich strukturiert und verfügt über ein gesundes wirtschaftliches Fundament. Der gesell- tionsgruppe geworden. Der Kindergarten im Fasanenweg hat eine schaftliche Wandel macht aber auch hier nicht halt. Die kleinen Kinderkrippe und bietet eine Ganztagsbetreuung an. Läden, die von je her die Versorgung der Bevölkerung mit Nah- rungsmitteln und den Dingen des täglichen Bedarfs übernommen Darüber hinaus bietet Tarmstedt moderne Schuleinrichtungen. hatten, mussten zum Teil den Discountern und Lebensmittelketten Neben der Grundschule besteht seit 1975 eine Kooperative Ge- weichen. Die kleineren, inhabergeführten Einzelhandels-Fachge- samtschule, in der alle Schulabschlüsse erworben werden können. schäfte, sind aber noch vor Ort erhalten. Seit 2004 besteht eine gymnasiale Oberstufe, an der 2007 das erste Abitur abgelegt wurde. Für die ältere Generation ist ein Senioren- Die Verkehrslage zur 28 km entfernten Hansestadt Bremen ist pflegeheim mit Servicewohnungen vor Ort. günstig. Auch hat sich der öffentliche Personennahverkehr, mit dem Bremen fast stündlich zu erreichen ist, in den letzten Jahren Zahlreiche Vereine und Verbände unterstützen durch ihre ehrenamt- erheblich verbessert. lichen Tätigkeiten das soziale Gefüge und tragen dadurch erheblich zum gemeinschaftlichen Miteinander im Ort bei. Für die Kinder im Vorschulalter sind zwei Kindergärten vorhanden, Überregional bekannt ist die Tarmstedter Ausstellung, die jährlich am die sich den ständig wandelnden Erfordernissen anpassen. Aus dem zweiten Wochenende im Juli stattfindet und bis zu 100.000 Besucher Kinderspielkreis der 1980er-Jahre ist ein Kindergarten mit Integra- auf das großzügige Ausstellungsgelände am Wendohweg anzieht.

Heinrich Grabau Telefon 0 42 83/80 18 und 88 66 Bahnhofstraße 38 Telefax 0 42 83/87 48 27412 Tarmstedt Mobil 01 71/3 76 77 09 E-Mail [email protected] Unser Angebot umfasst: • Technik für die Gartenpfl ege • Technik für die Hofpfl ege • Technik für die Holzbearbeitung In unserer Werkstatt erhalten Sie die entsprechende Wartung für Ihre Geräte (Reparaturen, Inspektionen, Ersatzteile, …)

Wendohweg 18 Zimmerei 27412 Tarmstedt Trockenbau Holzhandlung Fertigelemente Bremer Landstraße 29 · 27412 Tarmstedt Telefon 0 42 82/88 73 · Telefax 0 42 83/88 70 12 Bauen und Leben

▪▪BAUEN UND LEBEN

Eine ansprechende Landschaft um Tarmstedt lädt zu mannigfaltigen Aktivitä- ten im Bereich Freizeitgestaltung und Erho- lung ein. Urgeschichtliche Bodendenkmale bilden neben Seltenheiten auf dem Gebiet der Flora und Fauna reiche Abwechslung für den Wanderer, dem gut begehbare Wan- derwege durch die Feldmark zur Verfügung stehen.

In der Gemeinde hat man frühzeitig erkannt, dass Hecken als gliederndes Land- schaftselement eine wichtige Rolle spielen, und in den 1980er-Jahren an vielen Feld- wegen in Absprache mit der Landwirtschaft Feldgehölze angepflanzt. Außerdem wird die reizvolle Umgebung des Dorfes durch den Gegensatz von Reitturnier Tarmstedt (Tourist-Info)

Tarmstedt 13

Eichenstraße Tarmstedt (Tourist-Info) Rock den Lukas Tarmstedt (Jagels) welliger, waldreicher Geest und der weiten die Gemeinde in das Dorferneuerungspro- 8937909 oder die Samtgemeindeverwaltung Ebene des Teufelsmoores im Westen ge- gramm aufgenommen worden. Mithilfe in Tarmstedt. Eine jeweils aktuelle Über- prägt: eine Landschaft, die zum Wandern dieses Förderprogramms erhofft sich die sicht über freie Baugrundstücke finden Sie und Radfahren einlädt. Gemeinde, einen attraktiven Ortskern­ auf der Internetseite www.tarmstedt.de bereich zu schaffen. unter der Rubrik „Informationen“. Am Rothensteiner Damm hat der Ver- kehrsverein der Samtgemeinde Tarmstedt In Tarmstedt wurde vor Kurzem das neue Tarmstedt ist ein liebenswerter und lebens- einen Moorlehrpfad eingerichtet, der zeigt, Baugebiet „Dammwischkamp“ ausgewiesen. werter Ort, in dem es sich gut wohnen lässt. wie mühsam sich unsere Vorfahren ihr Brennmaterial besorgen mussten. Die Grundstücksgröße liegt dabei zwischen Eine Gemeinde, die nahezu alle sozialen, Diese und andere Aktionen tragen dazu 200 m² für Reihenhäuser und 1.100 m² für wirtschaftlichen und kulturellen Bedürfnis- bei, dass die Gemeinde Tarmstedt an der Einfamilienhäuser, der Kaufpreis pro Qua- se einer Kleinstadt verwirklichen kann, sich Weiterentwicklung des Tourismus teilhat. dratmeter beträgt 68,00 € (voll erschlossen). aber das dörfliche Miteinander erhalten hat.

Für die kommenden Jahre hat sich Ansprechpartner im Rathaus ist Jörg Tarmstedt ist ein Dorf, in dem man sich zu Tarmstedt viel vorgenommen. Seit 2007 ist Wagner, Telefon 04283 8937922, Fax 04283 Hause fühlen kann.

24-Std.- Notdienst

Innenausbau · Leichtbauwände · Deckenverkleidungen Im Ortfeld 23 Telefon 04283/95 59 19 27412 Tarmstedt Mobil 0151/52 46 44 53 Bremer Landstraße 3 f · 27412 Tarmstedt Deutschland [email protected] Telefon 0 42 83/98 00 42 [email protected] · www.rud-trockenbau.de 14 Bauen und Leben

▪▪BAUEN UND LEBEN

Gemeinde Vorwerk Linnewedel“ lädt mit seinen Wander- und Radwegen zum Verweilen und Erholen ein. Die Gemeinde Vorwerk umfasst die Ort- Die gepflegten Ortschaften mit den alten schaften Vorwerk, Buchholz und Dips- Bauernhäusern und hohen Baumbestän- horn in einer Größe von 21,25 km² mit den bieten allen Suchenden Entspannung insgesamt 1.045 Einwohnern. In Buchholz und Erholung. Ausgeschilderte Rad- und befindet sich ein sehenswürdiger Ilexhain Wanderwege mit Ruhebänken laden zum (ca. 30 Bäume), im Südwesten der Ortschaft Wandern ein. liegt das reizvolle Teufelsmoor. Jeweils am ersten Wochenende im Oktober Auf dem Holzberg stehen wunderschöne findet in Vorwerk das Erntefest statt und in Kratteichen. Dipshorn ist ein durch Land- der Vorweihnachtszeit laden kleine Weih- wirtschaft geprägter ruhiger Ort. nachtsmärkte in Buchholz und in Vorwerk Es befindet sich dort ein Wochenendgebiet interessierte Besucher ein. mit 20 Häusern. In Dipshorn stehen noch vier Grundstücke Der schöne Ortskern von Vorwerk ist für Bauwillige bei der Straße „Am Dorfan- geprägt von einem großen Findling, ger“ zur Verfügung. Die Grundstücksgröße Glockenturm, altem Eichenbaumbestand liegt zwischen 1.300 und 1.500 m², der und gepflegten traditionellen Fachwerk- Kaufpreis pro Quadratmeter beträgt 42,00 € häusern. Das angrenzende Waldgebiet „Der (voll erschlossen). Mühlenhof Vorwerk (Mühlenhof)

Dipshorn 15

In Buchholz ist noch ein Baugrundstück Ansprechpartner ist Bürgermeister Thomas Eine jeweils aktuelle Übersicht über freie mit einer Größe von 801 m² frei, der Müller, Telefon 04288 300609, Fax 04289 Baugrundstücke finden Sie auf der Inter- Kaufpreis pro Quadratmeter beträgt 48,00 € 95026 oder die Samtgemeindeverwaltung netseite www.tarmstedt.de unter der Rubrik (voll erschlossen). in Tarmstedt. „Informationen“.

Backhaus Buchholz (Tourist-Info) Kratteichen Buchholz (Augustin)

Buchholz 16 Bauen und Leben

▪▪BAUEN UND LEBEN

Gemeinde Westertimke

Westertimke ist ein kleines, idyllisches Dorf mit einem harmoni- schen Ortskern, umgeben von grünen Wäldern und Wiesen. Seine lebendige Dorfgemeinschaft mit dem Verein der Heimat- und Kulturfreunde, dem Landfrauenverein, dem Karten-Club, dem Verein der Dorfjugend sowie der Segelfluggruppe und den vielen Kleinbetrieben sind ein wesentlicher Teil des Ortes und tragen zum Wohle des Dorfes bei.

Erstmals wurde Westertimke im 13. Jahrhundert als „Westertimbe- ke“ erwähnt. Der Ort, wie auch die waldreiche Umgebung, sind auf „Schusters Rappen“ und dem Fahrrad ideal zu erkunden. An der Hauptstraße nach Zeven liegt ein rustikaler Landgasthof, der allen Besuchern eine leckere kalte und warme, gut bürgerliche Küche Bach in Schnakenmühlen bei Westertimke (Tourist-Info) anbietet. In der Mitte des Dorfes steht das Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr und das Dorfgemeinschaftshaus, das von den Wester- timkern für viele Veranstaltungen genutzt wird. Auch das 2009 entstandene Backhaus ist eine sehenswerte Bereicherung des Ortes.

In Westertimke wurde vor kurzem das neue Baugebiet „Bülstedter Straße“ ausgewiesen. Die Grundstücksgröße liegt dabei zwischen 834 und 1.230 m², der Kaufpreis pro Quadratmeter beträgt 35,00 € (voll erschlossen). Ansprechpartner ist Bürgermeister Hans-Joachim Ni- colaus, Telefon 04289 202 (auch Fax) oder 04289 333 (privat). Eine jeweils aktuelle Übersicht über freie Baugrundstücke finden Sie auf der Internetseite www.tarmstedt.de unter der Rubrik „Informatio- nen“.

Baugebiet „Bülstedter Straße“ in Westertimke

Auszug aus dem Lageplan

Zimmerei Röhrs Westertimke

• Altbausanierung • Wärmedämmung • Dacheindeckung • Carportanlagen • Energieberatung

Hauptstraße 9 · 27412 Westertimke Telefon 0 42 89/92 63 00 · Mobil 01 72/9 44 68 91 www.zimmerei-roehrs.de 17

Gemeinde Wilstedt sportliche Betätigung stehen u. a. Sportplät- viele Gäste, dass es sich bei Wilstedt um ein ze, ein Tennisplatz und das beheizte Freibad anderes Dorf handelt als allgemein üblich. Wilstedt mit seinen rd. 1750 Einwohnern mit Gastronomie zur Verfügung. bietet viele Möglichkeiten, die Freizeit In Wilstedt befindet sich das Baugebiet abwechslungsreich zu gestalten. Die Geschäftsleute des Ortes, die Vereine „Schulstraße westlich des Sportplatzes“ in Ausgebaute Rad-, Wander- und Reitwege und die Einwohner selbst nehmen Sie gerne der Planungsphase. Die Grundstücksgröße sind rund um Wilstedt vorhanden. Für die in ihrer Mitte auf. Mit gutem Grund sagen liegt dabei zwischen 600 und 850 m², der Kaufpreis pro Quadratmeter war bei der Erstellung dieser Broschüre noch nicht Geplantes Baugebiet „Schulstraße westlich des Sportplatzes“ festgelegt.

Zudem sind in Wilstedt noch Baugrundstü- cke mit einer Größe von 740 bis 940 m² an

Abendlauf (Wilstedter Lauftreff)

Wilstedt „Am Brink“ (Tourist-Info) 18 Bauen und Leben

▪▪BAUEN UND LEBEN

Baugrundstücke Schulstraße / Schwalbenweg

Schwimmbad Wilstedt (Tourist-Info) der Schulstraße / Schwalbenweg frei, der Kaufpreis pro Quadrat- meter beträgt 56,35 € (voll erschlossen).

Ansprechpartner ist Bürgermeister Traugott Riedesel, Telefon 04283 5080, Fax 04283 981569 oder die Samtgemeindeverwaltung in Tarmstedt. Eine jeweils aktuelle Übersicht über freie Baugrund- stücke finden Sie auf der Internetseitewww.tarmstedt.de unter der Rubrik „Informationen“.

W. Baugeschäft Blome Maurer-, Beton- Maurermeister und Fliesenarbeiten Meisterbetrieb 27412 Wilstedt · Auf der Loge 12 · Tel. 0 42 83/98 15 77 Wir beraten Sie in allen Fragen! Tarmstedt als Wirtschaftsstandort 19

▪▪TARMSTEDT ALS WIRTSCHAFTSSTANDORT

In der Samtgemeinde Tarmstedt stehen der beispielsweise aus dem Bau- oder Umwelt- Einschließlich der Nebenkosten beträgt der örtlichen Wirtschaft zwei Gewerbegebiete schutzbereich, die über innovative Anlagen monatliche Mietzins für Büro- und Keller- zur Verfügung: die Standorte Lüßelsfeld zur Gewinnung regenerativer Energien aus flächen 4,90 € pro Quadratmeter. und der TIMKE-Park. Biomasse, Sonnenstrahlung oder Abwärme verfügen. Die Infrastuktur des Gewerbegebiets ist Gewerbegebiet Lüßelsfeld optimal ausgebaut. So liegt der TIMKE- Außerdem werden hier Projekte verschie- Park nur zweieinhalb Kilometer von der Im großzügigen Gewerbegebiet am denster GREENTEC-Vorhaben realisiert. Gemeinde Tarmstedt entfernt. Es befindet Ortseingang von Breddorf sind folgende Derzeit steht potenziellen Unternehmern sich direkt an der Landstraße 133, die in Betriebe ansässig: ein Unternehmen für eine Grundstücksfläche von 10,9 ha zur Richtung Zeven führt. Autoteile und Zubehör, landwirtschaftliche Verfügung. Die größte Parzelle ist 4 ha Lohnunternehmen, eine Bauschlosserei, ein groß. Der Preis pro Quadratmeter beläuft Der Autobahnanschluss Bockel ist nach Maschinenbaubetrieb, eine Bürsten- und sich auf 20 €. nur 16 km in Kürze zu erreichen, die An- Besenfabrikation, ein Fertighausvertrieb, schlussstelle in Stuckenborste ist in 21 km eine Firma für Druck- und Webdesign, ein Darüber hinaus verfügt der TIMKE-Park erreichbar. Industriebaubetrieb sowie eine Tischlerei. über ein zweigeschossiges Bürocenter in zentraler Lage, welches auf jeder Etage über Ein großer Vorsteil ist auch die Nähe zur Ein weiterer Vorteil des Gewerbegebietes einen Gemeinschaftsraum mit Küchenzeile Innenstadt Bremens. Diese ist nur 25 km Lüßelsfeld ist die gute Anbindung an den verfügt. Pro Etage sind insgesamt etwa entfernt. öffentlichen Personennahverkehr. Sehr nah 250 m2 Bürofläche mietbar. Dabei variiert und nach nur 10 km zu erreichen sind die die Größe der einzelnen Büros zwischen Auch mit öffentlichen Verkehrmitteln kann Regionalflughäfen Karlshöfen und Hütten- 13,4 und 27,2 m2. der TIMKE-Park gut erreicht werden. busch. Ein Vorteil ist die flexible Raumaufteilung – TIMKE-Park so eignen sich die Räume auch für verschie- denste Nutzungen. Im TIMKE-Park sind Gewerbebetriebe aller Art angesiedelt. Hierzu zählen unter Ein Plus des Bürogebäudes ist außerdem anderem Druck-, Handwerks- und Kfz- der gesicherte Kellerbereich. Hier weisen Betriebe, Dienstleistungsunternehmen, ein die Wände eine Stärke von etwa 40 cm Logistik-Zentrum, Lagerhäuser und -plätze auf. Die Räume eignen sich daher für die für Verwaltung und Dienstleistungen, ver- Lagerungen von besonderes zu sichernden www.timke-park.de/ schiedene Produktionsunternehmen, wie Unterlagen oder Produkten. Bericht_web.pdf

Tradition und Fortschritt bitte passendes Bild im Querformat liefern kueck tischlerei Katenberg 21 27412 Breddorf-Hanstedt Haustüren

Telefon 0 42 85/81 73 und Telefax 0 42 85/92 49 111 Fenster [email protected] www.tischlereikueck.de aus Holz

Gewerbegebiet Lüßelsfeld 20 Tourismus, Freizeit und Erholung

▪▪TOURISMUS, FREIZEIT, ERHOLUNG UND BILDUNG

Hanstedter-Mühle (Tourist-Info)

Hofstelle in Dipshorn (Tourist-Info) Bauernhaus in Hanstedt (Tourist-Information)

Die Samtgemeinde Tarmstedt verfügt über stedt an. Die Treffen finden jeden letzten tung – das örtliche Zentrum für Weiter- ein vielfältiges Freizeit- und Kulturleben, Dienstag im Monat um 19.30 Uhr in der bildung, Begegnung und Kommunikation das sowohl Einheimische als auch Touristen Bücherei der Kooperativen Gesamtschule mit einem umfassenden Angebot für die begeistert. Im Folgenden sollen die wich- Tarmstedt statt. Gemeinsam werden dann persönliche, berufliche, soziale Weiterbil- tigsten Highlights vorgestellt werden. die gelesenen Bücher besprochen. Weitere dung. Vor über 50 Jahren gegründet, ist die Informationen gibt es unter der Telefon- vhs organisiert als Zweckverband mit den Das richtige Ziel im Blick nummer 04289 341. Mitgliedsgemeinden Zeven, Sittensen und Tarmstedt. Sie ist nach dem Niedersächsi- Fans des Schießsports kommen bei der vhs Zeven – das Zentrum für Weiterbil­ schen Erwachsenenbildungsgesetz aner- Schützenkameradschaft Breddorf auf ihre dung, Begegnung und Kommunikation kannt und LQW-zertifiziert. Kosten. Treffpunkt ist das örtliche Sport- zentrum. Der Schießtreff ist donnerstags Die vhs Zeven ist eine für jede/n zugäng- Das Programm der vhs Zeven erscheint von 16.00 bis 17.30 Uhr für Schüler und liche, kommunale Weiterbildungseinrich- halbjährlich (im Januar und im August) von 19.30 bis 22.00 Uhr für Jugendliche und Erwachsene geöffnet. vhs Zeven – Interessierte erhalten weitere Informatio- das örtliche Zentrum für Weiterbildung, nen unter der Telefonnummer 04285 540. Begegnung und Kommunikation Weitere Schützenvereine sind in Bülstedt, Zweckverband Tarmstedt und Wilstedt beheimatet. Volkshochschule Zeven vhs-Haus · Lindenstraße 6 · 27404 Zeven Treffpunkt für Leseratten Fon 04281 93630 Fax 04281 936313 E-Mail [email protected] Lesefreunde schließen sich am besten dem www.vhs-zeven.de Literaturkreis des Landfrauenvereins Wil­ 21

Hepstedter Ummel (Töpper)

Großsteingrab in Steinfeld (Tourist-Info) Garten in Hanstedt (Tourist-Information) und wird allen Haushalten in den Samtge- Die vhs Zeven bietet an, ▪▪ verschiedene Sprachen zu lernen, meinden Zeven, Sittensen und Tarmstedt ▪▪ kreative Fertigkeiten zu entwickeln und kostenlos zugestellt. ▪▪ Schulabschlüsse und Grundqualifikati- zu vertiefen, onen (Lesen und Schreiben) nachzuho- ▪▪ zur eigenen Gesundheitsvorsorge durch Angeboten werden pro Semester ca. len, Entspannung, Bewegung und Ernäh- 250 Veranstaltungen, Kurse und Seminare, ▪▪ berufliche Qualifikationen und aner- rung beizutragen. die es ermöglichen kannte Zertifikate zu erwerben, ▪▪ sich mit Themen aus Kultur, Politik, ▪▪ neuen beruflichen Anforderungen Wirtschaft, Recht, Technik und Umwelt Das vhs-Team bietet qualifizierte Beratung gerecht zu werden, auseinanderzusetzen, zum Kursangebot sowie zur individuellen ▪▪ Qualifikationen zu erwerben ▪▪ sich in Fragen von Familie und Erzie- Weiterbildung und entwickelt auch zu- ▪▪ aktiv für die eigene Lebensgestaltung zu hung auszutauschen und anregen zu sätzliche Angebote, passgenau nach Ihren sorgen. lassen, Vorstellungen.

Gartengeräte–Rasenmäher · Werkstattservice Inh. H. Holsten · Reparaturen · Fachberatung Hauptstraße 25 28870 Otterstedt · Ersatzteile Telefon 0 42 05/86 68 · Hol- und Bringdienst www.holsten-otterstedt.de · Verleihgeräte 22 Tourismus, Freizeit und Erholung

▪▪TOURISMUS, FREIZEIT, ERHOLUNG UND BILDUNG

Moorpfad Tarmstedt (c) U. Fischer Restaurant Dör`n Schapp Vorwerk (Tourist-Info)

Begegnungsstätte der besonderen Art der Mischwald Buchenholz. In der Umge- der richtigen Adresse. Eine Besonderheit bung des Hauses befinden sich außerdem – gerade auch für ältere Menschen – ist die Bei Kindergarten-, Kirchen- und Musik- landwirtschaftliche Nutzflächen, auf denen „Gruppe der Junggebliebenen“. gruppen, Schulklassen und Sportvereinen vor allem Getreide, Kartof- ist das Naturerlebnishaus in Hepstedt ein feln und Rüben angebaut Diese richtet sich vor allem an die lang- beliebter Treffpunkt. Außerdem werden werden. jährigen inaktiven Mitglieder des TuS hier häufig Seminare und Projektveranstal- www.naturerlebnishaus- Tarmstedt. Oft stehen Aktionen wie ge- tungen durchgeführt. am-buchenholz.de meinsame Fahrradtouren auf dem Plan.

Das Naturerlebnishaus liegt am Buchen- Gemeinsam macht es mehr Spaß! Kreativ sein holz, zwischen Tarmstedt und Hepstedt auf einem Waldgrundstück. In der Nähe befin- Wer seine Freizeit gerne mit Gleichgesinn- Seine Kreativität kann man in jedem Alter den sich auch die östliche Kreisstraße und ten verbringt, ist beim TuS Tarmstedt an ausleben. Das zeigen die gut besuchten

Wir sind gerne für Sie da!

Willenbrocks Gasthaus Elektro-Räder Familie Weisser jetzt kostenlos Hauptstraße 16, 27412 Kirchtimke Probefahren! Telefon 0 42 89/2 79, Telefax 0 42 89/2 79 E-Mail: [email protected] www.essen-trinken-feiern.de Familie Weisser heißt Sie herzlich willkommen und verwöhnt Sie mittags und abends mit leckerer norddeutscher Küche. Jeden 2. und 4. Di. im Monat Dipshorner Straße 1a, 27412 Wilstedt, Telefon 0 42 83/98 21 05 Schnitzelbuffet für 12,– Euro. Mo. ab 15.30 Uhr geöffnet. www.zweirad-bahrenburg.de Guter Rat und gute Räder! Von Oktober bis März montags geschlossen. 23

Mal- und Kunstkurse für Kinder, Jugendli- Willkommene Erfrischung Weitere Übernachtungsmöglichkeiten che und Erwachsene. So werden beispiels- sowie gastronomische Lokalitäten gibt es in weise bereits für Kinder ab drei Jahren Was gibt es Schöneres, als sich im Som- der Samtgemeinde zur Genüge. Eine gute Frühfördergruppen sowie Malgruppen für mer im kühlen Nass zu erfrischen? Gut, und aktuelle Suchfunktion gibt es auf der Kinder ab fünf Jahren angeboten. dass die Samtgemeinde Tarmstedt mit drei Homepage der Samtgemeinde unter dem Freibädern aufwarten kann – in Wilstedt, Reiter Gastronomie und Unterkünfte: Themen- und Ateliertage gehören für die Hepstedt und in Kirchtimke. Diese verfü- Kleinen genauso zum Programm wie das gen jeweils über Kinderbecken, Schwim- gemeinsame Feiern von Geburtstagen und mer- und Nichtschwimmerbereiche sowie die Feriengestaltung in Werkkursen. Imbisse, wo Badgäste ihren kleinen Hunger stillen können. Erwachsene können sich in der Malschule www.tarmstedt.de Orlando auf verschiedene Malgruppen, Urlaub in der Samtgemeinde interessante Tages- und Wochenseminare, Natürlich gibt es in der Samtgemeinde auch Mosaikgestaltungskurse, Familientage und Die Samtgemeinde Tarmstedt ist auch einiges zu sehen. Einen Überblick über die Einzelunterricht freuen. bei Gästen, die das Campen mögen, sehr Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglich- Dozentin ist die 1956 in Bad Säckingen beliebt. Diese können ihren Urlaub auf ei- keiten gibt es hier: geborene Gabriele Gutmann – eine Kunst- nem der drei Campingplätze in Tarmstedt, therapeutin, -pädagogin und bildende Wilstedt, Hepstedt oder auf dem Wohnmo- Künstlerin. bilstellplatz in der Ortsmitte von Tarmstedt verbringen. Auf zum Schützenstammtisch www.tarmstedt.de/default. Campingplatz Rethbergsee – cfm?mid=27120 „Zielen und Treffen, Klönen und Kno- www.rethbergsee-wochenendpark.de beln“ – dem Motto folgen die Besucher des Waldcampingplatz am Ummelbad – Schützenstammtisches des Schützenvereins www.waldcampingplatz-hepstedt.de Tarmstedt nur allzu gern. Campingplatz „Wüllenheide“ – www.campingplatz-wuellenheide.de Die Mitglieder treffen sich jeden ersten Sonntag im Monat ab 10.00 Uhr. Hier ist Wohnmobilstellplatz bei Heinrich Grabau – die ganze Familie willkommen. www.ferienhaus-grabau.de

Ostertimke Naturschutzgebiet (Tourist-Info) Obstwiese in Kirchtimke (Tourist-Info) 24 Notruftafel

▪▪NOTRUFTAFEL

Polizei, Überfall 110

Feuerwehr, Rettungsdienst 112

Giftnotrufzentrale (Giftinformationszentrum Nord) 0551 19240

Frauenhaus 04281 8367

Krankenhaus Zeven, Dr.-Otto-Straße 2 04281 7110

Krankenhaus Lilienthal, Moorhauser Landstraße 3 c 04298 2710

Krankentransport 04281 19222

Ärztlicher Notdienst 04261 414330

Störungsdienst Wasserversorgung (Wasserverband BRV) 04764 93930

Störungsdienst Gasversorgung (EWE Oldenburg) 01801 393111

Störungsdienst Stromversorgung (EWE Oldenburg) 01801 393200

Störungsdienst Abwasser (Klärwerk Tarmstedt) 04283 788 nach Dienstschluss 0172 4215940

Samtgemeinde Tarmstedt, info@tarmstedt, www.tarmstedt.de 04283 893-7900

· Erledigung sämtlicher Formalitäten · Über- und Rückführungen weltweit · individuell gestaltete Trauerfeiern · alle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge

Vorwerker Str. 6 27412 Wilstedt BESTATTUNGEN BAHRENBURG

Tel. (0 42 83) 51 65

www.bestattungen-bahrenburg.de Tarmstedt Ausstellung (Ausstellungsg GmbH) Branchenverzeichnis

▪▪BRANCHENVERZEICHNIS

Baufi nanzierungen der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde Kompetente Beratung, KfW-Darlehen und Forward-Darlehen

Wer für die Zukunft plant, will sich gut und sicher beraten füh- beziehung von Solartechnik gehören, die häufi g durch öff ent- len – ein Ziel, das zu erfüllen sich die Sparkasse Rotenburg- liche Fördermittel der KfW unterstützt werden. „Sprechen Sie Bremervörde in Sachen Baufi nanzierung zur Aufgabe ge- uns also direkt auf das Thema an und sparen Sie Kosten für macht hat. teure Energie und leisten Sie gleichzeitig einen Beitrag zum Umweltschutz,“ empfi ehlt Bernd Blanken. „Gerade bei der Baufi nanzierung kommt es darauf an, für jeden Kunden individuelle Lösungen zu fi nden.“, erläutert Fi- Auch für weitere Modernisierungsmaßnahmen werden Top- nanzierungsberater Andreas Gröhl der Sparkasse Rotenburg- Konditionen angeboten. „Wir können zum Beispiel für Moder- Bremervörde. Deshalb machen er sowie sein Kollege Bernd nisierungsmaßnahmen innerhalb eines Tages bis zu 25.000 Blanken mit jedem Kunden einen Finanzcheck. „Denn jede Euro zur Verfügung stellen. Das ist einmalig“. so Andreas Gröhl Person hat ihre individuellen Voraussetzungen und Bedürfnis- weiter. se. Man kann nicht ein Finanzierungsmodell aus der Schubla- de ziehen. Viele Faktoren wie zum Beispiel das Eigenkapital, Wer hingegen eine zeitgemäße Immobilie besitzt, der kann die sinnvolle Höhe der monatlichen Belastung aber auch die das sogenannte „Forward-Darlehen“ (zu Deutsch: „Vorausdar- zukünftige Lebensplanung müssen berücksichtigt werden,“ lehen“) nutzen. „Zurzeit sind die Zinsen noch niedrig“, weist so Andreas Gröhl. „Wir prüfen zusätzlich die Verfügbarkeit Bernd Blanken auf die Finanzsituation hin. „So kann sich der öff entlicher Fördermittel.“ Kunde bereits jetzt die Anschlussfi nanzierung für ein laufen- des Darlehen sichern.“ Damit sichert man sich die günstigen Damit bietet die Sparkasse Rotenburg-Bremervörde eine Bau- Konditionen über einen langen Zeitraum. fi nanzierung aus einer Hand. Das erspart nicht nur viele Wege, sondern auch unnötige Organisationsarbeit. Weitere Informationen bei Andreas Gröhl (04281/940-6400) Eine Finanzierung der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde [email protected] bietet sich aber auch für all diejenigen an, die Energie sparen und und die Umwelt entlasten wollen. Dazu können u. a. eine gute Bernd Blanken (04281/940-6401) Wärmedämmung, zeitgemäße Heizungssysteme und die Ein- [email protected]. Erfüllen Sie sich Ihre Wohnträume – mit der Sparkassen-Finanzierung zu Top-Konditionen.

Andreas Gröhl und Bernd Blanken aus Zeven beraten Sie gern.