DOCSLIB.ORG

T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BATI DİLLERİ Ve EDEBİYATI ANABİLİM DALI

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BATI DİLLERİ Ve EDEBİYATI ANABİLİM DALI T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BATI DİLLERİ ve EDEBİYATI ANABİLİM DALI İNGİLİZ KADIN SEYYAHLAR HARVEY VE GARNETT’E GÖRE OSMANLI’DA GÜNDELİK HAYAT Didem ÇAKMAK 1130224005 YÜKSEK LİSANS TEZİ DANIŞMAN Yrd. Doç. Dr. Mehmet UYSAL ISPARTA-2015 i (ÇAKMAK, Didem, İngiliz Kadın Seyyahlar Harvey ve Garnett’e Göre Osmanlı’da Gündelik Hayat, Yüksek Lisans Tezi, Isparta, 2015) ÖZET Bu çalışmanın amacı; İngiliz kadın seyyahlardan Annie Jane Tennant Harvey’in 1871 yılında kaleme aldığı Türk Haremleri ve Çerkez Evleri adlı eseri ile Lucy Mary Jane Garnett’in 1909’da yayımlanan Türkiye’de Aile Hayatı adlı seyahatnamesinde, Osmanlı toplumunun nasıl tasvir ve tahlil edildiğini ortaya koymaktır. Türkçe tercümesi olmayan bu iki seyahatnamenin Türk kültür camiasına tanıtılması hedeflenmektedir. 19. yüzyıl Batı seyahatnameleri açısından oldukça verimli bir dönem olmuştur. Batılı kadın gezginlerin bu dönemdeki katkıları, o zamana dek süregelen olumsuz “Türk” imajının değişmesini ve daha tarafsız bir hal almasını sağlamıştır. Çalışma dört bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Batılı kadın gezginlerin gözüyle yeniden şekillenen Türk imgelerine yer verilmiştir. İkinci bölüm; Osmanlı toplumundaki kadın, erkek ve çocukların sosyal yaşantılarını kapsar. Üçüncü bölümde, devletin toplumsal kurumları ve bu kurumların yapısı incelenmiş, son bölümde de Osmanlı gelenekleri hakkında bilgi verilmiştir. Bu değerlendirme yapılırken gezi edebiyatının vazgeçilmez unsuru olan imgebilimsel yöntemden yararlanılmıştır. Gizli Oryantalist söylemlerin kurgusu, söylem analizi yoluyla ifşa edilmiştir. Elde edilen bulgular diğer kadın seyyahların söylemleri ile desteklenmiştir. Sonuç olarak; Harvey ve Garnett’in yorumuyla şekillenen Osmanlı toplumundaki gündelik hayat, birçok açıdan Batı’ya örnek teşkil edebilecek bir yapıya sahiptir. Osmanlıdaki toplumsal hayata tam olarak dahil olabilen bu İngiliz kadın seyyahların tasvir ettiği Osmanlı toplumu ana hatlarıyla; kadına, çocuğa ve yaşlıya değer veren, insanların refahını sağlayan, toplumsal birlik ile yardımlaşmanın olduğu ve eğitimin desteklendiği geleneksel bir temel üzerine kurulmuştur. Anahtar Kelimeler: Seyahatname, kadın seyyahlar, Oryantalist, imgebilim, söylem analizi iii (ÇAKMAK, Didem, Daily Life in the Ottoman Empire According to English Women Travellers Harvey and Garnett, Master Thesis, Isparta, 2015) ABSTRACT The aim of the present study is to reveal how Ottoman women were described and analysed in Turkish Harems and Circassian Homes penned by an English woman traveller Annie Jane Tennant Harvey in 1871, and Home Life in Turkey by Lucy Mary Jane Garnett, another travel book published in 1909. Our aim is to introduce these two travel books that have not been translated into Turkish yet to Turkish cultural community. The 19th century has been known as a highly productive period in terms of Western travel books. The contributions of Western women travellers in this period pave the way for a change in the well-established unfavourable “Turk” image in a more unbiased way. The study consists of four chapters. The first chapter focuses on the Turk image reshaped through the lens of Western women travellers. The second chapter deals with the social lives of women, men, and children in the Ottoman society. The third chapter examines social institutions and their structures, and the last one is devoted to the Ottoman tradition. Throughout the process, imagological method, an indispensable element of travel literature is utilized. The fiction of implicit Orientalist discourse is uncovered by means of discourse analysis. The findings obtained are supported by the discourse of the other women travellers. In conclusion, the daily life in the Ottoman society revived by Harvey and Garnett’s perceptions has a structure that could be a model for the West in many respects. The Ottoman society described by these two English women travellers who could succeed in integrating themselves into the social life is generally based on a traditional structure, in which women, children, and the elderly are valued. It also preserves individuals’ welfare, appreciates social union and charity, and promotes education. Key Words: Travel book, women travellers, Orientalist, imagology, discourse analysis iv İÇİNDEKİLER TEZ SAVUNMA SINAV TUTANAĞI………………………………………………...i YEMİN METNİ SAYFASI……………………………………………………………..ii ÖZET…………………………………………………………………………….……...iii ABSTRACT……………………………………………………………………….....…iv İÇİNDEKİLER…………………………………………………………………………..v KISALTMALAR…………………………………..…………………………………...vi ÖN SÖZ……………………………………….……………………………………….vii GİRİŞ……………………………………………………...……………………………..1 BİRİNCİ BÖLÜM (YENİ TÜRK İMGELERİ) 1. YENİ TÜRK İMGELERİ…………………………………………………….....……..10 1.1. Doğa Tutkusu…………………………………………………………….…................12 1.2. Büyüğe ve Kadına Saygı…………………………………………………..…..............18 1.3. Cömertlik……………………………………………………………….……...............21 1.4. Temizlik…………………………………………………………………..............…....23 1.5. Kadercilik……………………………………………………………………...............26 İKİNCİ BÖLÜM (TÜRK İNSANI) 2. TÜRK İNSANI………………………………………………………………......….....31 2.1. Kadınlar………………………………………………………………….…….............34 2.2. Erkekler…………………………………………………………………............….….47 2.3. Çocuklar…………………………………………………………………............….…53 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM (TOPLUMSAL KURUMLAR ve YAPILARI) 3. TOPLUMSAL KURUMLAR ve YAPILARI…………………………………….......57 3.1. Siyaset………………………………………………………………………...............57 3.2. Din………………………………………………………………………...........….….61 3.3. Aile………………………………………………………………………....................70 3.4. Eğitim…………………………………………………………………………............72 DÖRDÜNCÜ BÖLÜM (OSMANLI GELENEKLERİ) 4. OSMANLI GELENEKLERİ…………………………………………………......…..82 4.1. Hamam……………………………………………………………………............…. 83 4.2. Doğum………………………………………………………………………...............91 4.3. Düğün………………………………………………………………………................97 SONUÇ……………………………………………………………………………....106 CONCLUSION……………………………………………………………………....109 KAYNAKÇA………………………………………………………………………...112 ÖZ GEÇMİŞ ………………………………………………………………….…......116 v KISALTMALAR a. g. e. Adı geçen eser a. g. m. Adı geçen makale Bkz. Bakınız Çev. Çeviren Ed. Editör s. Sayfa ss. Sayfalar S. Sayı C. Cilt S.D.Ü. Süleyman Demirel Üniversitesi vi ÖN SÖZ Seyahat etmek bütün kültürlerde geçmişten günümüze süregelen kadim bir faaliyettir. Yapılan seyahatlerin yazıya dökülmesi İlkçağ hac yolculuklarına kadar uzanır. Çeşitli nedenlerle Anadolu’yu ziyarete gelen Batılı gezginler; kendi kültürlerinde mevcut olmayanı görmek istemiş, göremediği noktaları imgelem gücü ile kurgulamış, anlatmış ya da resmetmişlerdir. Seyyahların kendi toplumlarına aktardığı bilgilerin doğruluğu çoğunlukla kabul edilmiş ve tanımlanan toplumla ilgili belli imajlar ortaya çıkmıştır. Batı’nın tanımladığı Türk imajı, gerek Osmanlı toplumunun genellikle savaşlar ile anılmasından gerekse kültür ve inanç farklılıklardan ötürü olumsuzdur. Böylece; Batı’nın Doğu’yu “öteki” olarak ifade ettiği ve Avrupa merkezli (eurocentric) bir bakış açısıyla “dışladığı” Oryantalist dünya görüşü, 16. yüzyılda ortaya çıkmıştır. 19. yüzyılda gelişen sanayi ve kitle turizminin etkisiyle Doğu’ya seyahat eden gezginlerin sayısı artmış, nitelikleri çeşitlenmiştir. Önceleri görevlerinden ötürü genellikle erkek devlet memurlarından oluşan seyahatname yazarlarına; turistler, halkbilim araştırmacıları ve kadınlar da dâhil olmuştur. Özellikle kadın seyyahların eserleri, Doğu hakkında yazılan seyahatnamelere yeni bir kimlik kazandırmıştır. Osmanlı toplumunun korunaklı dünyasını tanımak, ancak kadın seyyahlar için mümkün olabilmiştir. Bu farkındalık, Osmanlı toplumuna dışarıdan daha nesnel bir şekilde bakabilmek için kadın seyyahların söylemlerinden yararlanma gereğini ortaya koymuştur. Araştırmada esas itibariyle İngiliz kadın seyyahlar Harvey ve Garnett’in gezi notlarında betimlenen Osmanlı gündelik hayatı incelenmiş ve yorumlanmıştır. Harvey’in edebi üslubu ile halkbilimci Garnett’in bilimsel değerlendirmesinin karşılaştırmalı olarak yorumlanması hedeflenmiştir. Daha önce çalışılan kadın seyyahların gezi notları referans gösterilmiş; başta Harvey ve Garnett olmak üzere kadınların gezi notlarıyla farklılaşan genel Türk ve Müslüman imgeleri tespit edilmeye çalışılmıştır. Yürütücülüğünü üstlendiği BAP 3893-YL1-14 nolu “İngiliz Kadın Seyyahlar Harvey ve Garnett’e Göre Osmanlı’da Gündelik Hayat” konulu proje boyunca ilmi ve tecrübesinden faydalandığım, engin hoşgörü ve sabrıyla motive olduğum, kendisiyle çalışmaktan onur duyduğum, saygıdeğer hocam, tez danışmanım Sn. Yrd. Doç. Dr. Mehmet UYSAL’a şükranlarımı sunmayı bir borç bilirim. Göstermiş olduğu ilgi ve destek ile bugünlere gelmemde büyük payı olan değerli hocam Sn. Doç. Dr. Batoura (Beture) MAMEDOVA’ya teşekkürlerimi sunarım. Gezi edebiyatı hakkında yaptığı çalışmaların yanı sıra yapıcı eleştirileriyle bana yol gösteren Sn. Yrd. Doç. Dr. Orkun KOCABIYIK’a teşekkür ederim. Koşulsuz sevgi ve destekleriyle her zaman yanımda olan anneme, babama ve kardeşlerime sonsuz teşekkürlerimi sunar, sürecin başından sonuna kadar alaka ve yardımını esirgemeyen sevgili eşime ayrıca teşekkür ederim. Didem ÇAKMAK Ocak 2015 vii GİRİŞ “Seyahat etmek” eylemi; TDK Güncel Türkçe Sözlük’ünde “uzak yerleri gezerek görmek, yolculuk etmek” şeklinde tanımlanmaktadır. Bu tanımdan da anlaşılacağı üzere insanlar kendilerine uzak ya da başka bir ifadeyle kendilerine yabancı olana merak duyarlar. Bu meraklarını eyleme dönüştürdüklerinde ise seyahat ederler. “Yolculuk” kelimesi, birçok edebi esere ilham vermiştir. Âdem ile Havva’nın dünyaya yolcuğu ile insanlık tarihinin başladığı düşünülürse,
Load more

Recommended publications
  • Fatma Aliye's Discourse of Woman in the Context of The
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Istanbul Sehir University Repository FATMA ALIYE’S DISCOURSE OF WOMAN IN THE CONTEXT OF THE ISLAMIC MODERNIZATION AND TRADITION A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES OF İSTANBUL ŞEHİR UNIVERSITY BY İLKNUR BAHADIR IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN CULTURAL STUDIES AUGUST 2018 ABSTRACT FATMA ALİYE’S DISCOURSE OF WOMAN IN THE CONTEXT OF THE ISLAMIC MODERNIZATION AND TRADITION Bahadır, İlknur MA in Cultural Studies Thesis Advisor: Assist. Prof. Mehmet Fatih Uslu August 2018, 103 pages Many discussions related to the women that Fatma Aliye deals with in her works contain lots of Islamic references. This situation laid the foundation for her being considered as an Islamist. In addition, it has been argued that she is a feminist because of she expresses women’s behind social position comparing to men. In this thesis, Fatma Aliye, Islam and the issue of women have studied together with the experience of modernization in Islam. The idea that Fatma Aliye has a more synthetic place beyond both identities is the focal point of the thesis. It is aimed to point to the difficulties of labelling Fatma Aliye as a feminist or Islamist in view of historical and sociological conditions. First of all, the story of Fatma Aliye's life is briefly mentioned. Secondly, the attitude of the empire and the Fatma Aliye in the context of modernization, encounter with the West and Orientalism has examined. Fatma Aliye's female narrative is similar to the nationalist female narrative that the empire has had in the context of authoritarian modernization.
    [Show full text]
  • Güncel Konular
    Türkiye ve Dünya ile İlgili GENEL | KÜLTÜREL | SOSYOEKONOMİK Güncel Konular ÖNEMLİ BİLİM ADAMLARI s.7 DÜNYA ÜZERİNDE ENLER s.10 KPSS ÜNLÜ COĞRAFYACILAR VE ESERLERİ s.8 TARİHTE İLKLER s.11 ÖZEL SAYI Sınav Taktikleri Bu yazıyı okumadan sınava girmeyin! KPSS’ye çok az zaman kaldı. Sınava girmeden önce neleri bilmeliyim? KPSS esnasında nelere dikkat 2017 Anayasa etmeliyim? Sınav performansımı nasıl arttırabilirim? Sorulara nasıl yaklaşmalıyım? Kaygı ile nasıl baş edebilirim? Dikkatimi nasıl arttırabilirim? Sınav Değişikliği stratejim nasıl olmalı? Sınav stratejinizi belirleyin • Sınava en başarılı olduğunuz alanın testi ile başlayın. Hangi alanda iddialıysanız, sınava o testi çözerek başlamanız moral, motivasyon ve zaman yönetimi açısından Maddeleri faydalı olacaktır. • Hedefiniz olan puan türünde, daha fazla ağırlığı olan, dolayısıyla daha fazla puan getirecek testleri, test çözme sıralamanızda öne almanız yararlı olacaktır. • Son günlerde sınav saatinde deneme yapmayı ihmal etmeyin. • Sınavda yeni bir taktik denemeyin! Sınava soruları hangi sıra ile çözeceğinizi bile- rek girin. Sınav stratejinizi, hangi sıra ile soruları çözeceğinizi sınavdan çok önce be- lirlemiş olun. Sınav stratejinizi daha önceki deneme sınavlarınızda birçok kez denemiş olun. Testlerin Puan Türlerindeki ağırlıklarını bilin • KPSS’de her bir testin puan getirisi, testin puan türlerindeki ağırlığına göre farklıdır. • Örneğin Genel Kültür Testi: P3 puan türünde %50 etkili iken; P10 puan türünde %30; 16 Nisan Referandumu sonuçlandı P121 puan türünde %15; 0 milyona yakın seçmen, mevcut Tür- P48 puan türünde %10 oranında etkilidir. 5kiye Anayasası’nın 18 maddesi üzerin- Hiç bir dersi tamamen gözden çıkartmayın deki değişikliklerini oyladı. Referanduma Evet %51.41 • KPSS’de her test için soruların zorluk dereceleri şöyledir: katılım oranı yüzde 85,46 oldu. Evet oyu % 10 çok kolay sorular.
    [Show full text]
  • BAYTEREK Uluslararası Akademik Araştırmalar Dergisi
    Haziran 2018 – June 2018 CİLT / VOLUME 1 SAYI / ISSUE 1 HAZİRAN / JUNE 2018 BAYTEREK Uluslararası Akademik Araştırmalar Dergisi BAYTEREK International Journal of Academic Research Bayterek UluslararasıBayterek Akademik Araştırmalar 2018, 1 (1) Dergisi, [email protected] © 2018 BUAAD-BIJAR. Tüm hakları saklıdır. http://dergipark.gov.tr/buaad CİLT 1 SAYI 1 YIL 2018 / VOLUME 1 ISSUE 1 YEAR 2018 BAYTEREK Uluslararası Akademik Araştırmalar Dergisi International Journal of Academic Research Cilt: 1 Sayı: 1 Yıl: 2018 / Volume: 1 Issue: 1 Year: 2018 Editör / Editor: Dr. Onur Alp KAYABAŞI Editör Yardımcıları / Assistant Editors: Mehmet ÖZKAYA, Uğur ÜLGEN Sorumlu Yazı İşleri Müdürü / Publisher Editor: Dr. Onur Alp KAYABAŞI Redaksiyon / Redaction: Dr. Onur Alp KAYABAŞI Dizgi / Typographic: Mehmet ÖZKAYA Sayfa Tasarımı / Page Design: Mehmet ÖZKAYA Kapak Tasarımı / Cover Design: Mehmet ÖZKAYA İletişim / Contact Person: Uğur ÜLGEN Dizinlenmektedir / Indexed in: Google Akademik Bayterek Dergisi 2018 yılından itibaren yılda iki defa düzenli olarak yayınlanmaktadır. Journal of Bayterek is published regularly twice a year since 2018. Yayın Kurulu / Publication Board* Dr. Gökhan ARI: Düzce Üniversitesi Dr. Meryem SAMIRKAŞ KOMŞU: Mersin Üniversitesi Dr. Haluk DUMAN: Aksaray Üniversitesi Dr. Mustafa GÖKÇE: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Dr. İbrahim DİLEK: Gazi Üniversitesi Dr. Yunus GÜNİNDİ: Aksaray Üniversitesi Dr. Mehmet AKINCI: Aksaray Üniversitesi * Liste isme göre alfabetik olarak oluşturulmuştur. / List is created in alphabetical order Hakem Kurulu / Reviewers* Dr. Abdullah KÖK Dr. Farhod MAKSUDOV Dr. Mahmut YARDIMCIOĞLU Dr. Özgür ÖNDER Dr. Abdulmuttalip İPEK Dr. Fatma AÇIK Dr. Mehmet AÇA Dr. Özgür YILDIZ Dr. Abdulvahit SOFİZADEH Dr. Fatma ÖZKAN Dr. Mehmet AK Dr. Özlem YURT Dr. Adem SEZER Dr. Figen GÜNER DİLEK Dr. Mehmet AKINCI Dr.
    [Show full text]
  • Basinda Kadin
    T.C. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Gazetecilik Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi BASINDA KADIN Hürriyet EYYUBOĞLU 2501840119 Tez Danışmanı Doç. Dr. Arzu Kihtir İstanbul, 2010 ÖZ Bu çalıĢmanın amacı, Sanayi Devrimiyle birlikte baĢlayan; kadının erkeğin yanında toplumsal üretime katılma sürecinin, kadının meslek edinme öyküsüne ve bu mesleklerden biri olan gazeteciliğe soyunurken, tarihsel, sosyal, siyasal, kültürel ve ekonomik alandaki yolculuğunun seyrini genel hatlarıyla incelemektir. Bu amaçla basının geliĢimi ve kadının basında yer alması süreci; kaynak tarama, röportaj ve teknik tarama yöntemleri kullanılarak irdelenmiĢtir. Günümüzde kadın iĢgücüne yönelik beklentiler ülkemizde geleneksel bakıĢ açısını korumaktadır. Bu bağlamda kaçınılmaz olarak aynı bakıĢ açısı, basın sektörünün kendine has zorluklarıyla birleĢince kadının toplumda var olma mücadelesinde maruz kaldığı etkiler katlanarak çoğalmaktadır. ÇalıĢmada bu anlamda toplumsal yansımalar, istatistiki verilere dayanarak mercek altına alınmaya çalıĢılmıĢtır. Kadınların eğitim düzeyleri ve iĢgücüne katılım oranları bilimsel olarak incelendiğinde; erkeklerle aynı eğitim düzeyinde, hatta daha fazla eğitim düzeyinde olsalar dahi, eğitimin her kademesindeki kadınlar açısından alehte bir durum ve eĢitsizlik olduğu ortaya konmuĢtur. ABSTRACT The objective of this study is; to look into progress of the journey of women on its story; to be a part of social production beside man starting with industrial revolution and to take up a profession, as one them journalism, with a general perspective considering historic, social, cultural and economic basis. To this end, development of press and women’s process of involving in press considered by using methods such as, source scan, interwiew and technical scan. Nowadays, expectations of woman labour in our country preserving its traditional point of view. Ġn this sense, same aspect accoupled with idiosynatric difficulties of press sector leads to increase exposed effects of womens stuggle of existing in society bearingly.
    [Show full text]
  • Mütareke Dönemġ'nden Erken Cumhurġyet Dönemġ'ne Ġstanbul'da
    T.C. ĠSTANBUL ÜNĠVERSĠTESĠ SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ ĠKTĠSAT ANABĠLĠM DALI ĠKTĠSAT TARĠHĠ BĠLĠM DALI YÜKSEK LĠSANS TEZĠ MÜTAREKE DÖNEMĠ’NDEN ERKEN CUMHURĠYET DÖNEMĠ’NE ĠSTANBUL’DA SOSYAL VE EKONOMĠK HAYATTA KADININ YERĠ AyĢegül YAĞÇI 2501160294 TEZ DANIġMANI Prof. Dr. Mehtap ÖZDEĞER ĠSTANBUL – 2019 ÖZ MÜTAREKE DÖNEMĠ’NDEN ERKEN CUMHURĠYET DÖNEMĠNE ĠSTANBUL’DA SOSYAL VE EKONOMĠK HAYATTA KADININ YERĠ AyĢegül YAĞÇI İstanbul‟da yaşayan kadınların sosyal ve ekonomik hayatlarını konu edinen bu çalışmada 1918 – 1950 dönemindeki tarihsel gelişim incelenmiştir. Belirtilen tarih aralığında hem dünyadaki hem İstanbul‟daki sosyolojik ve ekonomik gelişmeler demografik açıdan değerlendirilmiş, dönemin önemli sosyolojik sorunları tespit edilmiştir. Araştırmanın başlangıç tarihi olan 1918 İstanbul‟un işgal altında olduğu mütareke döneminin başlangıcıdır. Şüphesiz ki yüzyıllar boyu özgürlüğün simgesi olan bir şehrin işgal altına alınması sosyolojik ve ekonomik boyutlarda çarpıcı sonuçlar doğurmuştur. İşgal yıllarında şehir hayatında özellikle kadınların sosyal ve ekonomik açıdan nasıl etkilendiği çalışmanın önemli bir bölümünü oluşturmaktadır. Çalışmada demografik anlamdaki bu değişimlerin toplumun sosyolojik ve kültürel kimliğinin değişmesinde ve şekillenmesinde ne denli etkili olduğu araştırılmıştır. Araştırmanın temelinde Mütareke Dönemi yıllarından itibaren Erken Cumhuriyet Dönemi‟ne kadar geçen süre içerisinde şehirdeki sosyal ve ekonomik hayatın ne ölçüde etkilendiği ve değiştiği incelenmiştir. Özellikle kadınların bu süreç içerisinde nasıl bir
    [Show full text]
  • Ii. Meşrutiyet Döneminde Tesettür Tartişmalari (1908-1918)
    T.C. SAKARYA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ II. MEŞRUTİYET DÖNEMİNDE TESETTÜR TARTIŞMALARI (1908-1918) YÜKSEK LİSANS TEZİ Mine TOPÇU Enstitü Anabilim Dalı : Tarih Enstitü Bilim Dalı : Yakınçağ Tarihi Tez Danışmanı: Doç. Dr. Serkan YAZICI HAZİRAN – 2019 ÖNSÖZ Bu çalışma içerisinde XIX. ve XX. yüzyıllarda birçok dönüm noktası yaşayan Osmanlı Devleti, son zamanlarında sosyal anlamda yaşadığı Tesettür tartışmaları tetkik edilmeye çalışılmıştır. Diğer taraftan Osmanlının kadının yaşadığı keskin dönüşümlerin giyimine ve düşüncesine nasıl yansıttığı ortaya konmaya çalışılmıştır. Bu çalışma sürecinde bana gösterdiği sabır, özen ve anlayış için, değerli hocam Doç. Dr. Serkan Yazıcı’ya sonsuz teşekkürlerimi sunmak isterim. Eğitim hayatım boyunca desteklerini maddi ve manevi destekleri için aileme sonsuz teşekkürlerimi sunmak isterim. İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER ................................................................................................................ i KISALTMALAR ........................................................................................................... iii ÖZET ............................................................................................................................... iv SUMMARY ..................................................................................................................... v GİRİŞ ............................................................................................................................... 1 BÖLÜM 1: TESETTÜR KAVRAMI VE TARİHTE KADIN ...................................
    [Show full text]
  • A Segítő Kéznek Ez a Mesterfogása Letöltés
    VT VÁMBÉRY TANULMÁNYOK ÖSSZEÁLLÍTOTTA DOBROVITS MIHÁLY A S E G Í T ő KÉZNEK EZ A MESTERFOGÁSA VIII. Nemzetközi Vámbéry Konferencia Lilium Aurum Dunaszerdahely 2011 A Lilium Aurum Könyv- és Lapkiadó kft. tagja az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének A könyv megjelenését a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatta. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády SR – program Kultúra národnostných menšín 2011 A könyv megjelenését támogatta Dunaszerdahely Város Önkormányzata A könyv készült a Vámbéry Polgári Társulás megbízásából © Lilium Aurum, 2011 ISBN 978-80-8062-447-7 ELőSZÓ Tíz év, nyolc konferencia, nyolc kötet. Ennyi munkánk mostani mérlege. Nem állítom, hogy mindenben a le- hető legtökéletesebbet alkottuk, de megtettük, amit te- hettünk. Pedig, s ezt nem csak a költői túlzás mondatja a szerzővel, bizony micsoda évet hagytunk magunk után! A hosszú, már-már csalóka napfény után viharral köszöntött reánk az új akadémiai és az új naptári esztendő. Szemé- lyes küzdelmek, viták, nehézségek hosszú sorát lehetne itt felemlítenem, de megkímélem tőle az olvasót. Inkább ehelyett köszönöm meg azoknak, akiknek köszönhetően vitáink elcsitultak, Vásáry Istvánnak, Lacza Tihamérnak és legfőképpen Madaras Lászlónak. ők voltak azok, akik felhívták a figyelmünket arra, hogy a Vámbéry PolgáriT ár- sulás és annak Tudományos Kollégiuma, bár magánkez- demé nyezésre jöttek létre, már rég többek alapítói és a hozzájuk csatlakozott néhány ember magánügyénél. Köz- ügy, a magyar nyelvű keletkutató tudományosság sajná- latosan ritkuló intézmé nyeinek egyike. Feladatunk tehát, hogy ezt a bástyát megtartsuk, amíg csak lehet. Így, mivel a Tudományos Kollégium titkára is visszavonta korábban benyújtott, de hivatalosan el nem fogadott lemondását nem csak a korábbi rend állt helyre, de a munka is töretle- nül folytatódik tovább.
    [Show full text]
  • Tarih Arkeoloji.Pdf
    II III Editör / Editor • Doç. Dr. Erdem Çanak, M. Fatih Sansar Kapak Tasarım / Cover Design • Emre Uysal Kitap Tasarım / Book Design • M. Fatih SANSAR Birinci Basım / First Edition• © Ekim 2018 // October 2018-ANKARA ISBN: 978-605-258-109-4 © copyright Bu kitabın yayın hakkı Akademisyen Kitabevi‘ne aittir. Kaynak gösterilmeden alıntı yapılamaz, izin almadan hiçbir yolla çoğaltılamaz Yayıncı / Publisher • Akademisyen Kitabevi Akademisyen Kitabevi Adres /Address: Halk sokak No: 5/A YeniĢehir / Ankara Tel : +90 (312) 431 16 33 GSM : +90 (533) 765 23 74 web: www.akademisyen.com e-mail: [email protected] IV V ĠÇĠNDEKĠLER/ CONTENTS ÖN SÖZ ...................................................................................................... VII KURULLAR ............................................................................................ VIII DÜZENLEYEN KURUM /ORGANIZING INSTITION ................... VIII DESTEK VEREN KURUMLAR / SPONSORS .................................. VIII DÜZENLEME KURULU BAġKANI / CHAIR OF ORGANIZING COMMTTEE .......................................................................................... VIII DÜZENLEME KURULU / ORGANIZING COMMITTEE .............. VIII BĠLĠM VE HAKEM KURULU / SCIENCE AND REFEREE BOARD ...................................................................................................................... IX SEKRETERYA ....................................................................................... XIII OSMANLI TOPLUMUNDA “AYAĞI BAĞLI” KADINLARIN YAKARIġLARI: “YA NAFAKA YAHUT BOġANMA”
    [Show full text]
  • Issue Full File
    YIL 5 u SAYI 9 u OCAK - HAZİRAN 2013 Yeni Türk Edebiyatı Araştırmaları Modern Turkish Literature Researches Bu dergi, Polonya Bilim ve Yüksek Okullar Bakanlığı Uluslararası Bilimsel Dergiler İstatistiği ve ASOS İndeks tarafından dizinlenmektedir. Türk Edebiyatı Vakfı İktisadi İşletmesi Adına Sahibi Türk Edebiyatı Vakfı Başkanı S. SERVET KABAKLI Genel Yayın Yönetmeni İLYAS DİRİN [email protected] Yayın Kurulu Prof. Dr. HASAN AKAY (Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi) Prof. Dr. İBRAHİM ŞAHİN (Osmangazi Üniversitesi) Doç. Dr. MEHMET NARLI (Balıkesir Üniversitesi) Doç. Dr. YILMAZ TAŞÇIOĞLU (Sakarya Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. NURİ SAĞLAM (İstanbul Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. BAHTİYAR ASLAN (Kültür Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. HAYRETTİN ORHANOĞLU (Avrasya Üniversitesi) Müessese Müdürü CEMAL AYDIN Grafik ve Düzenleme ATİLLA CEYLAN İngilizce Editörü VOLKAN DİRİN Abone ve Satış Sorumlusu HALİT BAYKAL Baskı ve Cilt ŞENYILDIZ MATBAACILIK San. ve Tic. Ltd. Şti. Gümüşsuyu Caddesi No: 3 Kat 2 Topkapı / İstanbul - Tel: 0.212 483 47 91 (Pbx) Dağıtım TURKUVAZ Dağ. Paz. A.Ş. Yönetim Yeri Divanyolu Cad. No: 14 34122 Sultanahmet-İstanbul Tel: 0.212 527 50 32 – 526 16 15 / Faks: 0.212 513 77 49 [email protected] www.turkedebiyati.com.tr Yazışma Adresi PK 2, Sirkeci / İstanbul Dergimizdeki yazılar kaynak gösterilerek iktibas edilebilir. Yazıların her türlü sorumluluğu yazarlarına aittir. ISSN: 1308-8203 ABONE ŞARTLARI Yur ti çi-Yıl lık: 30 TL / 2 Yıllık 50 TL / Yurt dı şı-Yıl lık: 40 Dolar ve ya 30 Avro / Kurum Abone Bedeli: 60 TL Türk Ede bi ya tı Vak fı Pos ta Çe ki: 124540 Vakıflar Bankası Beyazıt Şubesi - İstanbul: IBAN TR 63 0001 5001 5800 7268 2473 17 T.C.
    [Show full text]
  • Boudoirs and Harems: the Seductive Power of Sophas
    Boudoirs and Harems: The Seductive Power of Sophas A dissertation submitted to the Graduate School of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the School of Architecture and Interior Design of the College of Design, Art, Architecture, and Planning by Gülen Çevik M. S. Architecture, University of Cincinnati June 2002 Committee Co-Chairs: A. K. Kanekar, Ph.D. P. Snadon, Ph.D. Members: E. B. Frierson, PhD. Joori Suh, PhD. ABSTRACT This dissertation investigates the cultural influences between the so-called East and the West through the harem and the boudoir. This research is the first of its kind to explore the influence of the harem on the development of boudoirs in the eighteenth and nineteenth centuries through the analysis and synthesis of historical accounts of these spaces. The staple ingredient of the French Rococo period (1723-74), the pursuit of pleasure and happiness, produced spaces and furniture with an unprecedented attention to bodily comfort. In addition to Ottoman- inspired furniture pieces such as sopha, divan, lit à la Turque (Turkish bed), lit de repos à la Turque (Turkish bed of rest), canapé à la Turque (Turkish couch), veilleuse à la Turque (Turkish sofa), veilleuse à la Ottomanne (Ottoman sofa), and ottomanne (ottoman) to be used in a chamber à la Turque (Turkish room) or elsewhere, there was one space every modern eighteenth-century upper-class woman needed: the boudoir. The boudoir was an exclusive space for females, informed by the late eighteenth and nineteenth-century Western fascination with Orientalism.
    [Show full text]
  • Dört Öge Dergisi ASOS İndex Ve the Philosopher's Index Tarafından Birinci Sayıdan Itibaren Taranmaktadır. ISSN: 2146-706
    EditörlerEditörler / / Editors Editors HakemHakem Kurulu Kurulu / / Referees Referees Board Board ISSN:ISSN: 2146-7064 2146-7064 Prof.Prof. Dr. Dr. Yavuz Yavuz Unat Unat Prof.Prof. Dr. Dr. F. F. Jamil Jamil Ragep Ragep YerelYerel Süreli Süreli Yayın Yayın KastamonuKastamonu Üniversitesi, Üniversitesi, Felsefe Felsefe Bölümü Bölümü McGillMcGill University,University, Institute of of Islamic Islamic Studies Studies Yıl:Yıl: 4 4 Sayı: Sayı: 7 9 Nisan Nisan 2015 2016 Prof.Prof. Dr. Dr. Hüseyin Hüseyin Gazi Gazi Topdemir Topdemir Prof. Dr. Kenan Gürsoy MuğlaMuğla Üniversitesi, Üniversitesi, Felsefe Felsefe Bölümü Bölümü Prof.İstanbul Dr. Aydın Kenan Üniversitesi Gürsoy HakemliHakemli dergidir dergidir altı altı ayda ayda bir bir yayınlanır. yayınlanır. Galatasaray Üniversitesi, Felsefe Bölümü Prof. Dr. İlber Ortaylı KuruluşKuruluş Tarihi: Tarihi: 01.01.2012 01.01.2012 Prof.Galatasaray Dr. İlber Üniversitesi Ortaylı EditörEditör Yardımcıları Yardımcıları Galatasaray Üniversitesi İmtiyazİmtiyaz Sahibi: Sahibi: Prof. Dr. Melek Dosay Gökdoğan NobelNobel Akademik Akademik Yayıncılık Yayıncılık Eğitim Eğitim Danışmanlık Danışmanlık Tic. Tic. Ltd. Ltd. Şti. Şti. Adına Adına Doç.Yrd. Dr. Doç. İnan Dr. Kalaycıoğulları Sibel Kibar Prof.Ankara Dr. Üniversitesi, Melek Dosay Felsefe BölümüGökdoğan NevzatNevzat ARGUN ARGUN KastamonuAnkara Üniversitesi, Üniversitesi, Felsefe Felsefe Bölümü Bölümü Ankara Üniversitesi, Felsefe Bölümü Prof. Dr. Feza Günergun YayınYayın Editörü: Editörü: Yrd. Doç. Yrd.Dr. İnanDoç. KalaycıoğullarıDr. Sibel Kibar Prof.İstanbul Dr. Üniversitesi, Feza Günergun Bilim Tarihi Bölümü KastamonuAnkara Üniversitesi, Üniversitesi, Felsefe Felsefe Bölümü Bölümü Prof.Prof. Dr. Dr. Yavuz Yavuz UNAT UNAT İstanbulProf. Dr. Üniversitesi, Hüseyin Bilim Gazi Tarihi Topdemir Bölümü Prof.Muğla Dr. Üniversitesi, Sabri Büyükdüvenci Felsefe Bölümü YazıYazı İşleri İşleri Müdürü: Müdürü: YayınYayın Kurulu Kurulu / / Editorial Editorial Boards Boards AnkaraProf.
    [Show full text]
  • Türk Romaninda Erkek Egemen Topluma Başkaldiran Kadinlar (1872-1960)
    T.C. ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI YENİ TÜRK EDEBİYATI BİLİM DALI TÜRK ROMANINDA ERKEK EGEMEN TOPLUMA BAŞKALDIRAN KADINLAR (1872-1960) DOKTORA TEZİ Hande BALKIZ BURSA, 2017 T.C. ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI YENİ TÜRK EDEBİYATI BİLİM DALI TÜRK ROMANINDA ERKEK EGEMEN TOPLUMA BAŞKALDIRAN KADINLAR (1872-1960) DOKTORA TEZİ Hande BALKIZ Danışman: Prof. Dr. Alev SINAR UĞURLU BURSA, 2017 ÖZET Yazar Adı ve Soyadı : Hande BALKIZ Üniversite : Uludağ Üniversitesi Enstitü : Sosyal Bilimler Enstitüsü Anabilim Dalı : Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı : Yeni Türk Edebiyatı Tezin Niteliği : Doktora Tezi Sayfa Sayısı : IX+357 Mezuniyet Tarihi : Tez Danışmanı : Prof. Dr. Alev SINAR UĞURLU TÜRK ROMANINDA ERKEK EGEMEN TOPLUMA BAŞKALDIRAN KADINLAR (1872-1960) Tanzimat Fermanının ilanından 1960 yılına kadar uzanan süreç Türk toplumu için siyasî, sosyal ve ekonomik alanda köklü değişimlerin yaşandığı bir zaman dilimini ifade etmektedir. Özellikle kadınlar için yeni kimlikleri beraberinde getiren modernleşme/Batılılaşma çalışmaları yazarlarca sanatsal boyuta aktarılmıştır. Gerçek dünyada eğitim ile bilinçlenen kadınların dile getirdikleri tepkiler roman kahramanlarının düşüncelerinde ve tavırlarında da değişimlere sebep olmuştur. Bu çalışmada 1872-1960 yılları arasında yazılan romanlardaki kadın kahramanların erkek egemen toplum düzeni ve onun değerlerine başkaldırı biçimleri incelenmiştir. Yeniden yapılandırılan toplumsal cinsiyet rolleri, romanlarda özel/mahrem ve kamusal alandaki yerini sorgulayan, eril tahakküme başkaldıran ve kendine yeni haklar talep eden kadın kahramanlar vasıtasıyla sunulmuştur. Bu nedenle çalışmada öncelikle başkaldırı ve kadın arasındaki bağlantıyı açıklayıcı kılmak için toplumsal cinsiyet, başkaldırı, feminizm ve kadın hareketleri konuları değerlendirilmiştir. İncelenen romanlardaki kadın kahramanların erkek egemenliğine gösterdikleri tepkilerin ev içi (özel/mahrem alan) ve ev dışı (kamusal alan) olmak üzere iki alanı ilgilendirdiği tespit edilmiştir.
    [Show full text]