Africando · Afrikatuz MÚSICA · MUSIKA

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Africando · Afrikatuz MÚSICA · MUSIKA Africando · Afrikatuz MÚSICA · MUSIKA noviembre 2016ko azaroa Hace ya muchos años que las músicas africanas han dejado de ser un testimonio exótico de culturas ancestrales. Los ritmos tradicionales se han combinado con formas populares de todo el mundo (blues, rock, soul, jazz, hip-hop…) y los instrumentos originales de aquellos paises (balafón, kora, djembe…) han mezclado sus sonidos con los de occidente, oriente u otros remotos paisajes. Nuestra biblioteca ha reunido en su sección musical un amplio panorama de esas nuevas músicas de África, una muestra de la enorme riqueza y diversidad musical de los Ritmos Étnicos del continente vecino. (Esta selección es un complemento de la Fonoteca Civican de ritmos étnicos. Una selección de músicas del mundo, obra realizada por José Miguel López en 2007 y publicada por Fundación Caja Navarra) Afrikako musikek duela urte asko utzi zioten antzinako kulturen testigantza exotiko izateari. Erritmo tradizionalak mundu osoko molde herrikoiekin nahasi dira (bluesa, rocka, soula, jazza, hip- hopa, eta abar), eta herrialde horietako jatorrizko instrumentuen soinuak (balafonoa, kora, djembea…) mendebaldekoekin, ekialdekoekin eta urrutiko beste herrialde batzuetakoekin nahastu dira. Gure liburutegiak Afrikako doinu berri horien panorama zabala bildu du musikako bere atalean, alboko kontinenteko erritmo etnikoen aberastasun eta aniztasun izugarriaren lekuko. (Lan sorta hori José Miguel Lópezek 2007an eginiko eta Nafarroako Kutxa Fundazioak argitaraturiko Fonoteca Civican de ritmos étnicos. Una selección de músicas del mundo delakoaren osagarri da) ADAMS, Justin; CAMARA; Juldeh In trance. Real World, 2011 (Gambia, Reino Unido · Gambia, Erresuma Batua) Este disco fue grabado en directo para capturar el éxtasis de las catárticas actuaciones de ambos músicos. Justin y Juldeh —Juju— se transforman en el escenario y, en pleno trance, canalizan los ritmos hipnóticos africanos, el jazz y el rock. (Real World) Disko hau zuzenean grabatu zen bi musikarien emanaldi katartikoen estasia atzitu ahal izateko. Justin eta Juldeh —Juju— eraldatu egiten dira agertokiaren gainean, eta trantze betean, Afrikako erritmo hipnotikoak, jazza eta rocka bideratzen dituzte. (Real World) ADAMS, Justin; CAMARA; Juldeh Tell no lies. Real World, 2009 (Gambia, Reino Unido · Gambia, Erresuma Batua) Los dos músicos han ido fusionando paulatinamente sus respectivos estilos para configurar un lenguaje musical propio. El punto de referencia de este disco son las grabaciones de los años 50 de Bo Diddley y Muddy Waters. (Real World) Bi musikariak beren estiloak bateratzen joan dira pixkanaka, hala musika hizkuntza propioa osatu ahal izateko. Disko honen erreferentzia puntua Bo Diddleyren eta Muddy Watersen 50eko hamarkadako grabaketak dira. (Real World) AKENDENGUE, Pierre Vérité d’Afrique. Lusafrica, 2008 (Gabón · Gabon) Un álbum lleno de ritmos brillantes que destaca entre la discografía del músico como una obra maestra. Nando Andrade, el reciente productor de Cesaria Evora, colabora en la producción y los arreglos dando un aroma caboverdiano a la grabación. (Lusafrica) Erritmo distiratsuz beteriko albuma. Musikariaren diskografiako maisulan bat. Nando Andradek, Cesaria Evoraren ekoizle berriak, ekoizpen lanetan eta moldaketetan lagundu du, eta nolabaiteko kutsu caboverdetarra eman dio grabaketari. (Lusafrica) ALLEN, Tony Secret Agent. World Circuit, 2009 (Nigeria · Nigeria) Tony Allen es reconocido como uno de los músicos más influyentes del continente. Su debut en este sello discográfico es una majestuosa invitación a degustar las raíces del hardcore afrobeat. (World Circuit) Tony Allen eragin handiena duen kontinenteko musikarietako bat da. Diskoetxe honekin eginiko lehenengo lana hardcore afrobeat delakoaren sustraiak dastatzeko gonbidapen handientsua da. (World Circuit) AMADOU & MARIAM Welcome to Mali. Because, 2008 (Malí · Mali) Amadou & Mariam, el dúo mundialmente conocido, grabó este disco con el antiguo productor y director Marc-Antoine Moreau durante 12 meses en París, Londres, Dakar y Senegal. El álbum refleja las amistades que han hecho y las colaboraciones que iniciaron durante sus viajes. (Nonesuch) Amadou & Mariam bikote aski ezagunak 12 hilabete eman zituen disko hau grabatzen Marc-Antoine Moreau ekoizle eta zuzendari ohiarekin, Paris, Londres, Dakar eta Senegal artean. Albumak ezin hobe islatzen ditu bidaietan eginiko lagun onak eta haiei esker hasitako lankidetzak. (Nonesuch) ATLAS; Natacha; THE MAZEEKA ENSEMBLE Ana hina. Redoz Music, 2008 (Egipto · Egipto) Un repertorio de canciones clásicas árabes compone este primer disco acústico de Natacha Atlas. Con él, la vocalista obtuvo abrumador éxito de crítica. (www.natacha-atlas.com) Arabiar abesti klasikoen errepertorio batek osatzen du Natacha Atlasen lehenengo disko akustiko hau. Honi esker, arrakasta izugarria lortu zuen abeslariak kritikarien artean. (www.natacha-atlas.com) BAGAYOGO, Issa Mali koura. Six Degrees, 2008 (Malí · Mali) El músico malinés electrificó algunos instrumentos de cuerda de la tradición africana, consiguiendo con ello un peculiar sonido de aire tecno. En este disco, su sonido, híbrido entre África y Europa, ha madurado y ofrece una propuesta singular y evolucionada. (Six Degrees) Maliko musikariak elektrifikatu egin zituen Afrikako hainbat hari instrumentu tradizional tekno kutsuko soinu bitxia lortuta. Disko honek proposamen berezi eta aurreratua eskainiko digu, Afrika eta Europa arteko nahasketa den soinu helduago baten bitartez. (Six Degrees) BASSY, Blick Akö. No Format!, 2015 (Camerún · Kamerun) La etérea voz de Blick Bassy dibuja penetrantes melodías acompañada por su guitarra y adopta nuevas e insospechadas esencias junto al cello y el trombón de Clément Petit y Fidel Fourneyron. (No Format!) Blick Bassyren ahots etereoak melodia sarkorrak marrazten ditu gitarraren laguntzaz, eta esentzia berri eta susmagaitzak hartzen ditu Clément Petit-en txeloari eta Fidel Fourneyron-en tronboiari esker. (No Format!) BOMBINO Agadez. Cumbancha, 2011 (Níger · Niger) Las electrizantes improvisaciones de este joven compositor y guitarrista tuareg capturan el espíritu de resistencia y rebelión de su pueblo, mientras que sus riffs de guitarra recuerdan a grandes de la música africana como Tinariwen y Ali Farka Touré. Este disco dio alcance universal a su sonido, que ya era muy conocido entre la comunidad tuareg. (Cumbancha) Konpositore eta gitarra jotzaile tuareg gazte honen inprobisazio berotzaileek bere herriaren erresistentzia-espiritu erreboltaria ezin hobe atzematen dute, eta bere gitarra riffek Afrikako musikari handienak ekartzen dizkigute gogora; esaterako Tinariwen eta Ali Farka Touré. Disko honek irismen unibertsala eman zio tuaregen artean ezaguna zen soinuari. (Cumbancha) BOMBINO Azel. Partisan Records, Knitting Factory, 2016 (Níger · Niger) Este disco aporta varias novedades a la música de Bombino: un nuevo estilo, que él llama tuareggae —mezcla de blues/rock tuareg con reggae— y una importante innovación: el uso de armonías vocales occidentales en la música grabada tuareg, que aporta a las canciones una nueva profundidad y color. (Partisan Records) Disko honek hainbat berritasun ekartzen dizkio Bombinoren musikari: estilo berri bat, egileak tuareggae bataiaturikoa –blues/rock tuaregaren eta reggaeren arteko nahasketa –, baita berrikuntza handi bate ere: mendebaldeko harmonia bokalen erabilera grabaturiko tuareg musika gainean, sakontasun eta kolore berria ematen diena abestiei. (Partisan Records) BOMBINO Nomad. Nonesuch, 2013 (Níger · Niger) Por invitación de Dan Auerbach (The Black Keys), el artista nacido en Níger y su banda viajaron a Nashville para esta grabación, dirigida por Auerbach en su estudio. El LP se editó en vinilo de 140 gramos. (Nonesuch) Dan Auerbach-ek (The Black Keys) gonbidatuta, Nigerren jaiotako artista eta bere banda Nashvillera joan ziren disko hau grabatzera Auerbachen estudioan eta haren zuzendaritzapean. LPa 140 gramoko biniloan argitaratu zen. (Nonesuch) BONA, Richard; MANDEKAN CUBANO Heritage. Qwest, Membran, 2016 (Camerún, EEUU · Kamerun, AEB) Heritage es una colaboración del bajista camerunés Richard Bona y el conjunto Mandekan Cubano en una exploración musical de dos culturas con el lazo común de África como punto de origen e influencia. (All About Jazz: www.allaboutjazz.com) Heritage Richard Bona baxu jotzaile kamerundarrak eta Mandekan Cubano taldeak bi kulturaren musika esplorazio gisa sorturiko baterako lana da. Bi kultura horien arteko lotura, jatorria eta eragina Afrika da. (All About Jazz: www.allaboutjazz.com) BONGA Hora kota. Lusafrica, 2012 (Angola · Angola) Trigésimo álbum de Bonga que incluye once nuevas canciones sobre su Angola natal, la tierra a la que ha regresado después de una larga ausencia. El disco tiene dos dúos: Angola con Bernard Lavilliers, y Dikanga con Agnès Jaoui. (Lusafrica) Bongaren hogeita hamargarren albumak haren jaioterri Angolari buruzko hamaika abesti berri biltzen ditu, denbora luzez atzerrian izan ostean bertara itzuli ondoren sortuak. Diskoak bi duo biltzen ditu: Angola, Bernard Lavilliers-ekin, eta Dikanga, Agnès Jaoui- rekin. (Lusafrica) BRAHIM, Aziza Abbar el Hamada. Glitterbeat, 2016 (Sahara Occidental · Mendebaldeko Sahara) La activista y artista del Sahara Aziza Brahim publica Abbar el Hamada (A través de la Hamada), toda una declaración musical sobre la época tumultuosa en la que vivimos. La música y las letras reflejan con maestría la búsqueda del hogar, explícito en el título del álbum. (Glitterbeat) Aziza Brahim aktibista eta artista sahararrak Abbar el Hamada
Recommended publications
  • Tuareg Music and Capitalist Reckonings in Niger a Dissertation Submitted
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Rhythms of Value: Tuareg Music and Capitalist Reckonings in Niger A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Ethnomusicology by Eric James Schmidt 2018 © Copyright by Eric James Schmidt 2018 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Rhythms of Value: Tuareg Music and Capitalist Reckonings in Niger by Eric James Schmidt Doctor of Philosophy in Ethnomusicology University of California, Los Angeles, 2018 Professor Timothy D. Taylor, Chair This dissertation examines how Tuareg people in Niger use music to reckon with their increasing but incomplete entanglement in global neoliberal capitalism. I argue that a variety of social actors—Tuareg musicians, fans, festival organizers, and government officials, as well as music producers from Europe and North America—have come to regard Tuareg music as a resource by which to realize economic, political, and other social ambitions. Such treatment of culture-as-resource is intimately linked to the global expansion of neoliberal capitalism, which has led individual and collective subjects around the world to take on a more entrepreneurial nature by exploiting representations of their identities for a variety of ends. While Tuareg collective identity has strongly been tied to an economy of pastoralism and caravan trade, the contemporary moment demands a reimagining of what it means to be, and to survive as, Tuareg. Since the 1970s, cycles of drought, entrenched poverty, and periodic conflicts have pushed more and more Tuaregs to pursue wage labor in cities across northwestern Africa or to work as trans- ii Saharan smugglers; meanwhile, tourism expanded from the 1980s into one of the region’s biggest industries by drawing on pastoralist skills while capitalizing on strategic essentialisms of Tuareg culture and identity.
    [Show full text]
  • The Rough Guide to Desert Blues Songs
    The Rough Guide To Desert Blues Songs How gleg is Averell when useless and downstage Emilio anchylosing some Joyce? Aleck often sometimessupercools coxesbaggily any when moire fumbling comp Rauljoltingly. proof vengefully and gestates her amoebiasis. Spousal Murray He regarded his piety as money good gamble, on balance. Des millions de para que obtenga una mejor experiencia de medios ha ocurrido un error desconocido. Tamikrest est celle de jeunes musiciens, bien décidés à faire vivre leur musique et leur poésie au delà des dunes. Buy weapons were also the rough guides take you can always brought a download all about jazz, are a few days after hiding in prison with. Tuareg at the presidential plane for it down the female voice to the rough guide to get notified when mohamed aly ansar. Like page for his lightning strike against tuareg students back on rough. Get a bicycle cable. The rough guides au contenu principal find new member yet. Apple ID at least a day infuse each renewal date. As cell as the blues is, its DNA takes us back to Africa. Your playlists are! Des Jeunes Gens Mod. Desert blues with his guitars and arranged a million singles, to the rough desert blues and collect your browser will not really living. Five people, including a Frenchman and a Belgian, were killed. Kun saavumme kotiovellesi, lähettimme jättää ensin pussukan oven suuhun, sen jälkeen painaa ovikelloa ja tämän jälkeen ottaa parin metrin ns hajuraon. Already in bamako, these cookies being rooted in a direct descendant of mali and ansar that ghali on our mailing list.
    [Show full text]
  • Mali: Éviter L'escalade
    MALI : EVITER L’ESCALADE Rapport Afrique N°189 – 18 juillet 2012 TABLE DES MATIERES SYNTHESE ET RECOMMANDATIONS ............................................................................. i I. INTRODUCTION ............................................................................................................. 1 II. LES DETOURS OPAQUES DE LA POLITIQUE NORDISTE D’ATT ..................... 2 A. REBELLIONS TOUAREG, PACTE NATIONAL ET ACCORDS D’ALGER ................................................ 2 B. IMPLANTATION DURABLE D’AQMI AU NORD-MALI ................................................................... 5 C. LE DERNIER AVATAR DE LA POLITIQUE SECURITAIRE D’ATT : LE PROGRAMME SPECIAL POUR LA PAIX, LA SECURITE ET LE DEVELOPPEMENT AU NORD-MALI ....................................................... 6 D. DU MNA AU MNLA : LA GESTATION D’UNE REBELLION ............................................................. 7 III. MAINTENANT OU JAMAIS ? LA RESURGENCE DE LA REBELLION ............. 9 A. LE FACTEUR LIBYEN : KADHAFI ET LE NORD-MALI ..................................................................... 9 B. LA MONTEE EN PUISSANCE DU MNLA ....................................................................................... 11 C. IYAD AG GHALI, SES AMBITIONS PERSONNELLES CONTRARIEES ET L’AGENDA ISLAMISTE .......... 12 IV. UNE DYNAMIQUE REBELLE ECLATEE ET VOLATILE.................................... 14 A. LA CAMPAGNE MILITAIRE FULGURANTE DES GROUPES ARMES DU NORD .................................... 14 B. LES EVENEMENTS D’AGUELHOC ET LES
    [Show full text]
  • Informations Et Réflexions Ciblés Autour Du DÉVELOPPEMENT Et Des
    1 Association TAMOUDRE- PRESIDENT REPORT November 2012 The association “Tamoudré” was born somewhere in Northern Mal, between Tessalit, Aguelhoc and Borj, where Tuaregs and “toubabs” met. It is a tale of friendship and trust. We have been crisscrossing the Sahel since 1987 but reached our cruising speed in 2005, when we established relationships so close that we now are part of the “Family”: Ifoghas, Kel Ghela, Iraganatene or Kel Ansar, as well as the Nigerien Tuaregs of Aïr. 1-EXCHANGES & ISSUES 1-1 THE TERRAIN AND THE PEOPLE From 2005, after one or two yearly visits in Aguelhoc, in a family encampment in Tataramat or in the bush in the communes of Kidal and Timbuktu regions where we engaged in an inventory of wells, health centers and schools, undertaking a joint study designed to create digitized maps of the area by the Agence de Développement du Nord-Mali and the University of Saint-Étienne, in France. acquiring knowledge of the terrain, the communes and the remote encampments . sharing with the local populations . reinforcing links with key resource-persons and friends . establishing networks based on trust 1-2 IENTIFYNG THE NEEDS From 2009 onwards, several visits allowed us first to establish special contacts with the people in Tessalit so that during the following years we were able to identify what was needed and to finalize some of our projects. March 2009: the Tuareg rebellion gave up their weapons in the Timetrin area, in Enabag, in the Tessalit cercle. We are met by a strong delegation from Tessalit and we are the only Europeans there.
    [Show full text]
  • Samstag, 18.04.2015 Interpret Titel Format Label Info
    Record Store Day - Samstag, 18.04.2015 Interpret Titel Format Label Info !!!'s first release since 2013's THR!!!ER presents the band at their dance 12 inch core with two new house influenced !!! (Chk Chk Chk) All U Writers / Gonna Guetta Stomp 12" WARP tracks. The record approaches sounds of the band's past remixers like Maurice Fulton and Anthony Naples, riding the dance floor as only a 500 Stück - rotes Vinyl, ausführliche Linernotes, 2 exklusive (International) Noise Conspiracy, The Live At Oslo Jazz Festival 2002 Vinyl LP Eliterecords non-Album-Tracks 16 HORSEPOWER FOLKLORE LP VOLKOREN 16 HORSEPOWER OLDEN LP VOLKOREN A: Mary Mary (Seahawks Deep Love For All Mankind Remix) / B: Run Run Run (Wrong Island's Cosmic Plughole Remix) w/CD 2 Bears, The Bears In Space 12" Southern Fried (7 Remixe) 24 GONE THE SPIN LP CULTURE CLASH RECORDS 4 Promille Vinyl 7" Single Sunny Bastards 7" Single / Etched B-Side 4 Promille Vinyl 7" Single Sunny Bastards 7" Single / Etched B-Side / Colored Vinyl 999 BIGGEST PRIZE IN SPORT / BIGGEST TOUR IN SPORT LP LETTHEMEATVINYL A Coral Room I.o.T. Vinyl LP INFRACom! RSD 2015 AD LIBS, THE YOU'LL ALWAYS BE IN MY STYLE / THE BOY FROM NYC 7" CHARLY AGAINST ME! OSAMA BIN LADEN AS THE CRUCIFIED CHRIST 7" TOTAL TREBLE AGATHOCLES MINCER (RSD 2015) LP POWER IT UP Limited edition White colored version in 100 copies worldwide. * Setting a new standard for swedish melodic black metal. SOUND POLLUTION / BLACK Ages Malefic Miasma LP * With ex-member from Dissection, Satyricon (live).
    [Show full text]
  • The YEAR 2014 Top 250.Pdf
    WORLD MUSIC CHARTS EUROPE in the Year 2014 Compiled by Johannes Theurer on behalf of the Worldmusic Workshop of the European Broadcasting Union (EBU) The top 250 of 842 nominated records 1 SOUTAK Aziza Brahim Glitterbeat Western Sahara/Spain 2 TOUMANI & SIDIKI Toumani Diabate & Sidiki Diabate World Circuit Mali 3 TAMBUROCKET HUNGARIAN FIREWORKS Söndörgö Riverboat Hungary 4 TZENNI Noura Mint Seymali Glitterbeat Mauritania 5 BEWARE OF THE FETISH Kasai Allstars Crammed DR Congo 6 LINYERA Melingo World Village Argentina 7 GALIZA Kepa Junkera Folmusica Spain 8 AFRICAN WOMAN Sia Tolno Lusafrica Guinea 9 KONPA LAKAY Boulpik Lusafrica Haiti 10 LIBATION Sierra Leone's Refugee All Stars Cumbancha Sierra Leone/USA 11 LANDINI Aurelio Real World Honduras 12 SOO Habib Koite Contre-Jour Mali 13 LOVELY DIFFICULT Mayra Andrade Columbia/Stern's Cape Verde 14 FILM OF LIFE Tony Allen Harmonia Mundi/Jazz Village Nigeria 15 LE GRAND KALLE: HIS LIFE, HIS MUSIC Joseph Kabasele Stern's DR Congo 16 SALVADORA ROBOT Meridian Brothers Soundway Records Colombia 17 DEVIL'S TALE Adrian Raso & Fanfare Ciocarlia Asphalt Tango Records Romania/Canada 18 TALES FROM A FORGOTTEN CITY Mostar Sevdah Reunion Snail Records/World Connection Bosnia & Herzegowina 19 THE SOUND OF SIAM VOL 2 Various artists Soundway Thailand 20 HEVRA (TOGETHER) Aynur Dogan Sony Classical Turkey 21 MARIACHI BEAT Los de Abajo Flowfish Mexico - &s - 22 QUEEN BETWEEN Susheela Raman World Village UK 23 OUR KIND OF BOSSA Bossacucanova Six Degrees Brazil 24 FOFOULAH Fofoulah Glitterbeat UK 25 LET'S DANCE Ibibio
    [Show full text]
  • Tuareg Alla Conquista Del Mondo Il Giornale Della Musica, Giugno 2010
    46 CULTURE | WORLD n.271, giugno 2010 DESERT ROCK Tendenze e paradossi di dieci anni di musica sahariana, dai Tinariwen alle nuove leve Tuareg alla conquista del mondo gli Etran Finatawa MARTA AMICO inché ci sarà la chitarra dei il mondo, fi no all’apertura dei prossi- e commerciale della sua espressione che loro in tournée dopo l’uscita del le visite. I traffi ci di droga e di esseri Tinariwen, continueremo mi mondiali in Sudafrica in giugno. musicale. Ora i musicisti si sentono primo disco nella primavera 2010. umani verso l’Occidente fanno tappa «Fa batterci», sussurra un Nel 2010, a dieci anni esatti dalla degli “artisti” che possono aspirare Altro fenomeno “di rifl esso” abba- in questa zona vastissima e diffi cile musicista tuareg una mattina all’alba, registrazione a Kidal del primo suc- a calcare più scene, a casa loro o in stanza curioso scatenato dall’interes- da controllare, e lo sfruttamento del- preparando scrupolosamente il secon- cesso discografi co dei “ribelli del- Occidente, coscienti del ruolo che se occidentale per i suoni sahariani l’uranio nigerino da parte dell’indu- do di tre densissimi té che mi offre le dune”, si può avanzare qualche possono giocare per diffondere i loro è costituito dalla diaspora tuareg ni- stria francese stravolge da decenni nel suo cortile davanti alle considerazione più generale messaggi oltre i confi ni del loro mon- gerina in Europa, che ha creato negli gli equilibri locali. All’isolamento si prime dune di Timbuktu. sulle ripercussioni a do. I nuovi gruppi suonano alle feste ultimi anni la sua scena parallela con aggiunge la povertà.
    [Show full text]
  • Mali: Avoiding Escalation
    MALI: AVOIDING ESCALATION Africa Report N°189 – 18 July 2012 Translation from French TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY AND RECOMMENDATIONS ................................................. i I. INTRODUCTION ............................................................................................................. 1 II. THE OBSCURE TWISTS AND TURNS OF ATT’S NORTHERN POLICY ............ 2 A. TUAREG REBELLIONS, THE NATIONAL PACT AND THE ALGIERS ACCORDS ................................... 2 B. LONG-TERM, DEEPLY-ROOTED ESTABLISHMENT OF AQIM IN NORTHERN MALI .......................... 5 C. THE FINAL FAILURE OF ATT’S SECURITY POLICY: THE SPECIAL PROGRAM FOR PEACE, SECURITY AND DEVELOPMENT IN NORTHERN MALI ................................................................... 6 D. FROM THE MNA TO THE MNLA: A REBELLION IN THE MAKING ................................................. 7 III. NOW OR NEVER? THE RESURGENCE OF THE REBELLION ............................ 8 A. THE LIBYAN FACTOR: QADHAFI AND NORTHERN MALI ............................................................... 8 B. THE RISE OF THE MNLA ........................................................................................................... 10 C. IYAD AG GHALI’S THWARTED PERSONAL AMBITIONS AND THE ISLAMIST AGENDA .................. 12 IV. THE FRAGMENTED AND VOLATILE DYNAMICS OF THE REBEL MOVEMENT ................................................................................................................... 13 A. THE LIGHTNING MILITARY CAMPAIGN CONDUCTED BY THE ARMED GROUPS IN
    [Show full text]
  • Press Kit MALI BLUES
    MALIBLUES A film by Lutz Gregor PRESS KIT p MALI BLUES 2 03 General Information & Press 04 Credits 05 Logline & Short Summary 06 Long Summary 07 Press Release 09 Lutz Gregor – Script & Director 10 Christian Beetz – Producer & CEO Gebrueder Beetz Filmproduktion 11 Protagonists 15 Music in Mali, and its political background GENERAL INFORMATION 3 A production by gebrueder beetz filmproduktion In coproduction with ZDF In association with ARTE Funded by Film- und Medienstiftung NRW, Medienboard Berlin-Brandenburg, FFA, DFFF, MEDIA Programm der europäischen Union Documentary, 93 Min, HD PRODUCTION COMPANY GERMAN DISTRIBUTOR PRESS gebrueder beetz filmproduktion Real Fiction Filmverleih Lea-Marie Körner Neue Weyerstraße 9 Hansaring 98 [email protected] 50676 Köln 50670 Köln +49 30 695 669 13 [email protected] Tel. +49 221 952 21 11 www.gebrueder-beetz.de [email protected] www.realfictionfilme.de CREDITS 4 Director Lutz Gregor Director of Photography Axel Schneppat Editor Markus CM Schmidt, Michelle Barbin Sound Pascal Capitolin Live-Sound Karsten Höfer Sound Design Daniel Piechotka Sound Mix Jörg Höhne Production Assistance Bärbel Mauch, Mory Touré Additional cinematographers Dieter Stürmer, Konrad Waldmann, Abdellah Coulibaly, Mohamed Lamine Touré, Bakary Sangaré Line Producer Kathrin Isberner Production Manager Anique Roelfsema, Nick Pastucha Technical Supervisor Philipp Weigold Production accountancy Daniela Schöne, Sandra Zentgraf Production Assistance Céline Deligny, Marianne Kühn Producer Kerstin Meyer-Beetz Junior Producer Lea-Marie Körner Executive Producer Christian Beetz Commissioning Editor ZDF / arte Tobias Cassau LOGLINE & SHORT SUMMARY 5 LOGLINE MALI BLUES tells the story of four female and male musicians from the West African country of Mali, who espouse with their music a tolerant Islam and a country at peace.
    [Show full text]
  • Of 66 RECORDINGS COLLECTED by DEBRA
    Page 1 of 66 RECORDINGS COLLECTED BY DEBRA JAN BIBEL Current Date September 1, 2021 The personal preferential ratings (* to ****) are continually revised with repeated hearings over the years. Sequence of albums here does not match the sequence on the shelves, which is in correct order. International Musique du No: *** Ocora C 559005 Gagaku and Beyond **** Tokyo Gakuso Celestial Harmonies 13179 Gems from Foreign Lands *** Tokyo Gakuso Celestial Harmonies 13217 Tegoto ** Tomoko Sunazaki Fortuna 17068 Koto Music. Tadao Sawai Plays Michio Miyagi *** Playasound PS 65180 The Soul of the Koto *** Musicians of Ikuta-Ryu Lyrichord 7218 Japan. Splendor of the Koto *** Playasound PS 65131 Koto Music of Japan ** Zumi-Kai Group LaserLIght 12 184 Koto Classics **** Shinichi Yuize Nonesuch 511729 L’ Epopee des Heike ** Junko Ueda VDE CD-650 Sankyoku *** Ensemble Yonin No Kai Ocora C 560070 Japan/Traditional Vocal & Instrumental Music **** Ensemble Nipponia Nonesuch 72072 Kabuki & Other Traditional Music **** Ensemble Nipponia Nonesuch 72084 Kabuki and Jiuta-Mai Music *** Ethnic B 6809 Nagauta [Kabuki concert music] *** Ensemble Kineya Ocora C 560144 Melody of Japan/ Brightness of Summer *** King KICH 2128 Melody of Japan/Pathos of Autumn ** King KICH 2129 Melody of Japan/Stillness of Winter *** King KICH 2130 Melody of Japan/Joy of Spring *** King KICH 2127 Japanese Traditional Music Gagaku *** King KICH 2001 Nagaku (No) *** King KICH 2002 Kabuki *** King KICH 2003 Biwa *** King KICH 2004 Shakuhachi *** King KICH 2005 So (Koto) *** King KICH 2006 Sankyoku (ensemble) *** King KICH 2007 Shamisen I *** King KICH 2008 Shamisen II *** King KICH 2009 Percussion *** King KICH 2010 Japanese Dance Music *** King KICH 2022 Japanese Work Songs ** King KICH 2023 Music of Japanese Festivals ** King KICH 2028 Eternal Songs *** Agatsuma Domo 73049 En **** Agatsuma Domo 73072 Yasouemaki ** WagakkiBand Avex Music [.mp3] Spirit of Samurai.
    [Show full text]
  • THE FESTIVAL in the DESERT Ladies
    WOMEX PRIZE FOR PROFESSIONAL EXCELLENCE 2013 THE FESTIVAL IN THE DESERT Laudatio Ladies, gentlemen and fellow Womexicans… On the third of January this year, Ansar Eddine, one of the three armed Salafist groups who ruled over the northern two-thirds of Mali and imposed a brutal form of shari’a law on its people, issued what they called their ‘political platform’. In many ways it’s an extraordinary document, of a high intellectual and literary standard, written in French and posted on a website with a Belgian domain name. It opens with the words “In the name of Allah the most merciful…” and goes on to give a succinct history of northern Mali and its grievances since independence. The platform decries the machinations of succeeding governments in Bamako and the Machiavellian games they have played to keep the north of Mali isolated and divided. It pours scorn on the few northern leaders who have accepted prestigious government posts and strut around with hypocritical self-importance. “Meanwhile,” - and here I’m quoting directly from the text -, “Poor herders are executed without trial for no other reason than their ethnic origin. Children die like flies from easily preventable diseases. Mothers die in childbirth. Entire families survive thanks only to foraging, soliciting, begging and foreign aid. Infected water in ponds and wells causes irreparable damage.” “And also, during this time,” the text continues, “DUMBFOUNDED TOURISTS arrive daily to revel sadistically in the agony of a people who are on the road to oblivion.” Dumbfound Tourists revelling sadistically. I’m sure you’ll agree, that’s quite a stark and arresting statement.
    [Show full text]
  • The Ishumar Guitar: Emergence, Circulation and Evolution, from the Diasporic Performances to the World Scene Nadia Belalimat
    The Ishumar Guitar: Emergence, Circulation and Evolution, from the Diasporic Performances to the World Scene Nadia Belalimat To cite this version: Nadia Belalimat. The Ishumar Guitar: Emergence, Circulation and Evolution, from the Diasporic Performances to the World Scene. Anja Fischer & Ines Kohl Tuareg Society within a Globalized World, Saharan Life in Transition, I.B.Tauris, pp.155-170, 2010, 9781848853706. halshs-01395559 HAL Id: halshs-01395559 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01395559 Submitted on 16 Nov 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Nadia Belalimat : The Ishumar Guitar: Emergence, Circulation & Evolution from Diasporic Performances to the World Scene.* in Tuareg Society within a globalized World ( Fischer and Kohl eds.), Tauris, 2010 : 155-170. In 2004, with the album Amassakoul (Traveller), the Tinariwen band showed the world a contemporary image of Kel Tamasheq society. Its success sanctioned worldwide the cult music of the Tuareg rebellion of 1990, and propelled its cultural and political message into ‘world sound’, while the band joined the professional circuit of world music. While this success significantly widened its public, it also helped publicize the most critical aspects of contemporary Sahara.
    [Show full text]