''...DAN sesiapa yang ''PERKHIDMATAN melakukan kezaliman Awam adalah nadi daripada kalangan kamu utama yang nescaya Kami akan menentukan merasakan kepadanya azab kemajuan dan yang besar''. keutuhan sesebuah - (Firman Allah negara''. Subhanahu Wata'ala - Titah Sempena Hari dalam Surah Al-Furqan, Perkhidmatan Awam ayat 19). Kali Ke-24, Tahun 1439 Hijrah / 2017 Masihi.
4.38 4.48 6.13 6.37 12.26 3.51 6.37 7.52 TAHUN 65 / BILANGAN 80 4 JULAI 2020 / 1441 12 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA
'' Perutusan tahniah sempena Hari Kemerdekaan Amerika Syarikat Berita Utama '' 6EJ=D 2AHKJKI= D=I MEMBINCANGKAN masa A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= depan dunia pekerjaan 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= selepas COVID-19 AC=H= *HK AE ,=HKII== Muka 7 *AHA == = CEJ= 9=>= + 81, ' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= .
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantar titah perutusan tahniah kepada Presiden Amerika Syarikat, Tuan Yang Terutama Donald J. Trump dan kerajaan serta rakyat Amerika Syarikat sempena Hari Kemerdekaan negara tersebut. BIBD QuickPay BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, Brunei Darussalam telah berkenan memudahkan 4 Julai. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia menghantar titah perutusan tahniah kepada pembayaran Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Presiden Amerika Syarikat, Tuan Yang Muka 9 Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Terutama Donald J. Trump dan kerajaan Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali serta rakyat Amerika Syarikat bersempena Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, dengan Hari Kemerdekaan negara Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara tersebut. Maklumat setakat 3 JULAI 2020, 12.00 tengah hari Penanaman padi Lot 141 KEMENTERIAN Sengkuang, Mukim Labi Pendidikan terima 3 sumbangan bekalan dilaksanakan perubatan Muka 10 Siput selaku Pemangku Penghulu Mukim Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Labi dan Pengerusi Majlis Perundingan 138 Mukim Labi. Lawatan Yang Berhormat diselajurkan KUALA BELAIT, Khamis, 2 Julai. - dengan Majlis Penanaman Padi, dimulakan Menteri Sumber-Sumber Utama dan dengan bacaan Surah Al-Fatihah dan Doa Pelancongan, Yang Berhormat Dato Seri Selamat, dipimpin oleh Pegawai Hal Ehwal Setia Awang Haji Ali bin Haji Apong Masjid, Awang Akup bin Haji Lamat. mengadakan lawatan kerja di Lot Yang Berhormat kemudian Sengkuang, Mukim Labi bagi meninjau diperdengarkan taklimat ringkas, dengan lebih dekat lagi usaha-usaha bagi disampaikan oleh Pengusaha Ladang, Yong projek pengairan di kawasan berkenaan. Khian Fook mengenai projek penanaman TASIK Lugu jadi Ketibaan Yang Berhormat dialu-alukan padi di Lot Sengkuang berkenaan. oleh Ahli Majlis Mesyuarat Negara, tarikan pengunjung Yang Berhormat Awang Hanapi bin Mohd. Ke muka 8 Muka 26
E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 JULAI 2017 2 HARI SABTUHALUAN 4 JULAI 2020 NASIONAL 413 jalani pengasingan diri mandatori Oleh : Khartini Hamir Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas 4 JULAI 2020 BERSAMAAN 1441 12 BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 1 berlangsung di Dewan Al-'Afiah, Julai. - Seramai 413 orang sedang Kementerian Kesihatan, petang tadi. SENTIASA PATUHI menjalani pengasingan diri mandatori di Terdahulu, Yang Berhormat pusat-pusat pemantauan yang disediakan memaklumkan kepada orang ramai PERATURAN, ARAHAN oleh kerajaan, iaitu mereka yang baru tiba bahawa pada hari ini, tidak ada kes ke negara ini setelah melakukan baharu jangkitan COVID-19 disahkan 0),71)0 perjalanan dari luar negara. di negara ini, yang membawa ' Setakat ini, seramai 2,718 orang telah jumlah keseluruhan kes COVID-19 di ) menamatkan pengasingan diri mandatori negara ini adalah masih di kemudahan-kemudahan berkenaan. kekal seramai 141 orang. Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Seterusnya, dalam tempoh 24 jam yang Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham lalu, sebanyak 294 sampel diuji bagi bin Haji Jaafar mengongsikan mengenai virus SARS-CoV-2, yang juga membawa YANG Berhormat Menteri Kesihatan perkara itu pada Sidang Media bagi jumlah keseluruhan ujian makmal semasa Sidang Media bagi Situasi Terkini Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di dijalankan sejak Januari 2020 kepada Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Negara Brunei Darussalam, yang 29,841 ujian. Darussalam. Tambahan pengurangan langkah penjarakan sosial =II C=JDAHE C BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 1 (Level 2) ke Tahap Ketiga (Level 3) peratus daripada kadar kapasiti biasa pada Julai. - Dengan mengambil kira situasi bermula Isnin, 6 Julai 2020, iaitu Masjid, satu-satu masa mengikut arahan dan garis COVID-19 di Negara Brunei Darussalam Surau dan Balai Ibadat; Tempat-tempat panduan yang dikeluarkan oleh MTIC. (NBD) yang pada masa ini adalah dalam ibadat lain selain masjid dan surau; Namun pada masa yang sama, menurut keadaan yang terkawal, maka pada Sekolah Memandu; Gim dan Fitness Yang Berhormat, Kementerian Kesihatan menjunjung titah perkenan Kebawah Duli Centre; Fasiliti Sukan (indoor dan juga ingin mengingatkan bahawa Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda outdoor); Padang golf; Restoran, Kafe dan orang ramai adalah dikehendaki untuk Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Food Court; dan Gerai dan Pasar. mematuhi segala peraturan dan arahan Brunei Darussalam, Kementerian Sementara bagi Arked dan Indoor yang berkaitan dengan pengurangan Kesihatan ingin memaklumkan kepada Playground adalah belum lagi langkah-langkah penjarakan sosial orang ramai mengenai tambahan dibenarkan untuk dibuka sehingga tersebut. pengurangan langkah-langkah penjarakan satu tarikh yang akan diumumkan Sesiapa yang didapati melanggar atau sosial. kemudian. ingkar akan mana-mana arahan yang Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Yang Berhormat turut mengongsikan dikeluarkan, maka ia adalah menjadi satu Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham beberapa syarat pengurangan kesalahan di bawah Akta Penyakit bin Haji Jaafar mengongsikan mengenai langkah-langkah sosial, antaranya bagi Berjangkit (Penggal 204), di mana jika E @ H perkara itu pada Sidang Media bagi perkumpulan ramai (mass gathering), di didapati bersalah, boleh dikenakan denda KJ@ H Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 mana perkumpulan ramai adalah kompaun sehingga BND5,000 atau boleh di NBD, yang berlangsung di Dewan dibenarkan, tetapi terhad kepada didakwa ke mahkamah yang boleh Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, keramaian tidak melebihi 50 orang membawa denda sehingga BND10,000 petang tadi. sahaja. atau penjara sehingga tempoh enam bulan Menurut Yang Berhormat, antara Orang ramai boleh merujuk kepada atau kedua-duanya sekali. MMM DC L> langah-langkah tersebut ialah seperti syarat-syarat terperinci dalam Garis Kementerian ini juga tegas Yang memulakan aktiviti-aktiviti baharu ke panduan bagi Perkumpulan Ramai Tahap 1 Berhormat, tidak akan teragak-agak untuk Tahap Pertama (Level 1) pada Isnin, yang akan dimuat naik ke Laman mengambil tindakan undang-undang 6 Julai 2020, iaitu Kolam renang; Sesawang Kementerian Kesihatan. terhadap sesiapa yang tidak mematuhi Panggung wayang; dan Perkumpulan Selain itu, tempat-tempat ibadat lain arahan-arahan yang dikeluarkan. ramai (mass gathering). selain masjid dan surau adalah dibenarkan Justeru, Kementerian Kesihatan akan Sementara itu, menaikkan beroperasi pada kadar 80 peratus daripada terus memantau situasi wabak di negara aktiviti-aktiviti berikut daripada Tahap kadar kapasiti biasa pada satu-satu masa ini, di peringkat serantau dan global serta Pertama (Level 1) ke Tahap Kedua (Level dengan masih mengamalkan penjarakan melaksanakan penilaian risiko secara 2) bermula Isnin, 6 Julai 2020, iaitu Kelas fizikal. Syarat-syarat lain adalah berterusan bagi mempertimbangkan berkeperluan khas; Pusat Penjagaan dikekalkan sebagaimana arahan dan garis pengurangan langkah-langkah seterusnya. Kanak-Kanak; Muzium, Galeri dan panduan yang telah dikeluarkan. Jika situasi wabak kembali Perpustakaan; dan Kafe Internet. Syarat-syarat bagi Sekolah Memandu membimbangkan, Kementerian Kesihatan Seterusnya, menaikkan aktiviti-aktiviti pula, kelas-kelas boleh diadakan pada tidak akan teragak-agak untuk berikut daripada Tahap Kedua (Level 2) kadar 90 peratus daripada kapasiti biasa memperketatkan semula langkah-langkah ke Tahap Ketiga (Level 3) bermula Sabtu, pada satu-satu masa dan syarat-syarat lain penjarakan sosial yang perlu dilaksanakan 4 Julai 2020, iaitu Sekolah; Institusi adalah dikekalkan sebagaimana arahan untuk mengawal wabak tersebut. Teknikal, Vokasional dan Pendidikan dan garis panduan yang dikeluarkan Kementerian Kesihatan juga akan Tinggi; dan Sekolah Tuisyen dan oleh Kementerian Pengangkutan dan memaklumkan kepada orang ramai ' Sekolah Muzik. Infokomunikasi (MTIC). mengenai sebarang perubahan mengenai Manakala, bagi aktiviti-aktiviti berikut Manakala bagi Kafe Internet juga situasi ini, jika perlu dari semasa ke )E )E )E ;= 4=>>= akan dinaikkan daripada Tahap Kedua dibenarkan untuk beroperasi pada kadar 60 semasa. )=E AJK= 2AOKJEC= 5I
JULAI ZULKAEDAH 4 5)*67 12 4.38 4.48 6.13 6.37 12 . 26 3.51 6.37 7.52 5 )0), 13 4.39 4.49 6.13 6.37 12 . 26 3.51 6.37 7.52 6 15 1 14 4.39 4.49 6.13 6.37 12 . 26 3.52 6.37 7.52 7 5- )5) 15 4.39 4.49 6.13 6.37 12 . 26 3.52 6.37 7.52 8 4)*7 16 4.39 4.49 6.14 6.38 12 . 26 3.52 6.37 7.52 9 0)15 17 4.40 4.50 6.14 6.38 12 . 27 3.52 6.37 7.52 10 7))6 18 4.40 4.50 6.14 6.38 12 . 27 3.52 6.37 7.52 NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 3 Pawagam mula dibuka semula, 6 Julai
Oleh : Nooratini Haji Abas Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
Terkini Jangkitan COVID-19 di diperoleh melalui aplikasi Negara Brunei Darussalam, yang BruHealth sebelum mengunjungi berlangsung di Dewan Al-'Afiah, pawagam yang ingin dituju. Hanya Kementerian Kesihatan itu, Yang pengunjung yang mempunyai kod Berhormat turut menyarankan agar warna yang betul, iaitu hijau atau pekerja pawagam yang tidak sihat kuning akan dibenarkan masuk ke adalah dinasihatkan untuk tidak premis. BND14,398,945.55 kutipan hadir bekerja. "Sehubungan itu, orang ramai COVID-19 Relief Fund telah dikutip Jelas Yang Berhormat lagi, yang berhasrat untuk memasuki pemilik atau pengusaha pawagam pawagam perlu membuat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri hendaklah memastikan siaran tempahan tempat duduk terlebih Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato filem yang akan ditayangkan akan dahulu dan membeli tiket secara Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah menjarakkan masa tayangan online, malah pengunjung menyatakan sejumlah BND14,398,945.55 kutipan selepas habisnya satu tayangan pawagam disarankan untuk COVID-19 Relief Fund dikutip setakat jam 4.00 petang pada filem bagi membolehkan pihak memakai sungkup muka serta pawagam membersihkan tempat pengunjung pawagam adalah tidak 1 Julai 2020. YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal duduk dan persekitaran pawagam dibenarkan makan atau minum Tambahan pengurangan langkah-langkah Dalam Negeri semasa Sidang (fully sanitise). semasa menonton tayangan penjarakan sosial Media bagi Situasi Terkini Jangkitan Yang Berhormat seterusnya filem," terang Yang Berhormat. COVID-19 di Negara Brunei menyatakan, mereka hendaklah Yang Berhormat juga Pada menjunjung titah perkenan Kebawah Duli Yang Maha Darussalam. memastikan penjarakan fizikal dan menegaskan agar orang ramai Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan sosial, termasuk pelaksanaan yang mempunyai tanda-tanda BERAKAS, Rabu, 1 Julai. - Garis Negara Brunei Darussalam, Kementerian Kesihatan ingin arahan-arahan yang dibuat oleh jangkitan adalah dinasihatkan memaklumkan kepada orang ramai mengenai tambahan panduan pelaksanaan pelan pihak kerajaan seperti memastikan untuk tidak mengunjungi de-escalation fasa pertama bagi penjarakan fizikal pengunjung pawagam sehingga sembuh. pengurangan langkah-langkah penjarakan sosial. kebenaran pembukaan semula pawagam sekurang-kurangnya Sehubungan dengan itu, Yang Antara langkah tersebut ialah memulakan aktiviti-aktiviti pawagam di Negara Brunei dua tempat duduk; pawagam Berhormat juga menggesa kepada baharu ke Tahap Pertama pada Isnin, 6 Julai 2020, iaitu Kolam Darussalam akan bermula Isnin, juga hendaklah mempamerkan pemilik dan pengusaha pawagam renang; Panggung wayang; dan Perkumpulan ramai. 6 Julai 2020. notis jumlah maksimum kapasiti juga pengunjung hendaklah Justeru itu, Menteri Hal Ehwal Sementara itu, menaikkan aktiviti-aktiviti berikut daripada masuk dalam satu masa di tempat mematuhi syarat-syarat dan Tahap Pertama ke Tahap Kedua bermula Isnin, 6 Julai Dalam Negeri, Yang Berhormat yang bersesuaian; pawagam tidak mana-mana pemilik atau Pehin Orang Kaya Seri Kerna 2020, iaitu Kelas berkeperluan khas; Pusat Penjagaan dibenarkan untuk menambah pengusaha pawagam yang didapati Kanak-Kanak; Muzium, Galeri dan Perpustakaan; dan Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang kapasiti ruang duduk daripada tidak mematuhi syarat-syarat yang Abu Bakar bin Haji Apong kapasiti biasa (normal capacity) disebutkan tadi, boleh dikenakan Kafe Internet. menekankan agar pemilik atau dan pawagam juga dimestikan tindakan undang-undang di bawah Seterusnya, menaikkan aktiviti-aktiviti berikut daripada pengusaha pawagam dikehendaki untuk menyediakan pensanitasi Akta Penyakit Berjangkit Penggal Tahap Kedua ke Tahap Ketiga bermula Sabtu, 4 Julai 2020, untuk mendapatkan Kod tangan. 204 dan pemilik atau pengusaha iaitu Sekolah; Institusi Teknikal, Vokasional dan Pendidikan QR BruHealth yang khusus "Bagi pengunjung pawagam pawagam adalah dipohonkan Tinggi; dan Sekolah Tuisyen dan Sekolah Muzik. bagi premis mereka dan seterusnya pula, kanak-kanak berumur 15 untuk memberikan kerjasama mencetak Kod QR tersebut Manakala, bagi aktiviti-aktiviti berikut akan dinaikkan tahun ke bawah adalah tidak untuk mematuhi arahan-arahan daripada Tahap Kedua ke Tahap Ketiga bermula Isnin, dan dilekatkan di kawasan dibenarkan untuk memasuki ke yang ditetapkan oleh pihak pintu masuk premis untuk pawagam; para pengunjung kerajaan dari semasa ke 6 Julai 2020, iaitu Masjid, Surau dan Balai Ibadat; diimbas oleh pengunjung hendaklah mempunyai kod yang semasa. Tempat-tempat ibadat lain selain masjid dan surau; sebelum masuk dan sejurus Sekolah Memandu; Gim dan Fitness Centre; Fasiliti sebelum meninggalkan premis. Sukan (indoor dan outdoor); Padang golf; Restoran, Kafe dan Pemilik atau pengusaha "BAGI pengunjung pawagam pula, kanak-kanak pawagam tambah Yang Berhormat, Food Court; dan Gerai dan Pasar. berumur 15 tahun ke bawah adalah tidak dibenarkan Sementara bagi Arked dan Indoor Playground adalah hendaklah mengehadkan jumlah untuk memasuki ke pawagam; para pengunjung pengunjung yang dibenarkan hendaklah mempunyai kod yang diperoleh melalui belum lagi dibenarkan untuk dibuka sehingga satu tarikh untuk masuk dalam satu-satu masa aplikasi BruHealth sebelum mengunjungi pawagam yang akan diumumkan kemudian. kepada 30 peratus daripada jumlah yang ingin dituju. Hanya pengunjung yang Perkumpulan ramai dibenarkan, kapasiti biasa (normal capacity) mempunyai kod warna yang betul, iaitu hijau ruang duduk pawagam berkenaan. atau kuning akan dibenarkan masuk keramaian tidak melebihi 50 orang Selain itu, pemeriksaan suhu ke premis. Yang Berhormat Menteri Kesihatan mengongsikan badan ujar Yang Berhormat, "Sehubungan itu, orang ramai yang berhasrat untuk hendaklah dilakukan sebelum beberapa syarat pengurangan langkah-langkah sosial, memasuki pawagam perlu membuat tempahan tempat antaranya bagi perkumpulan ramai (mass gathering), memasuki pawagam, selain duduk terlebih dahulu dan membeli tiket secara memastikan pekerja-pekerja 'online', malah pengunjung pawagam disarankan di mana perkumpulan ramai adalah dibenarkan, tetapi mereka untuk sentiasa memakai untuk memakai sungkup muka serta pengunjung terhad kepada keramaian tidak melebihi 50 orang sahaja. sungkup muka. pawagam adalah tidak dibenarkan makan atau Orang ramai boleh merujuk kepada syarat-syarat Pada Sidang Media bagi Situasi minum semasa menonton tayangan filem". terperinci dalam Garis panduan bagi Perkumpulan Ramai Tahap 1 yang akan dimuat naik ke Laman Sesawang Kementerian Kesihatan. Selain itu, tempat-tempat ibadat lain selain masjid dan COVID-19 Relief Fund surau adalah dibenarkan beroperasi pada kadar 80 peratus daripada kadar kapasiti biasa pada satu-satu masa dengan berhasil kutip BND14,398,945.55 masih mengamalkan penjarakan fizikal. Syarat-syarat lain adalah dikekalkan sebagaimana arahan dan garis panduan yang telah dikeluarkan. Oleh : Nooratini Haji Abas Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas Kelas Sekolah Memandu boleh diadakan pada kadar 90 peratus BANDAR SERI BEGAWAN, Kementerian Kewangan dan Syarat-syarat bagi Sekolah Memandu pula, kelas-kelas Rabu, 1 Julai. - Menteri di Jabatan Ekonomi (MOFE) juga boleh diadakan pada kadar 90 peratus daripada kapasiti Perdana Menteri dan Menteri memaklumkan bahawa biasa pada satu-satu masa dan syarat-syarat lain adalah Kewangan dan Ekonomi II, Yang COVID-19 Relief Fund akan terus dikekalkan sebagaimana arahan dan garis panduan Berhormat Dato Seri Setia Dr. dibukakan sehingga ke satu yang dikeluarkan oleh Kementerian Pengangkutan dan Awang Haji Mohd. Amin Liew bin tarikh yang akan dimaklumkan Abdullah menyatakan sejumlah kemudian. Infokomunikasi (MTIC). BND14,398,945.55 kutipan Pada kesempatan ini, Yang Manakala bagi Kafe Internet juga dibenarkan untuk COVID-19 Relief Fund dikutip Berhormat mewakili MOFE dan beroperasi pada kadar 60 peratus daripada kadar setakat jam 4.00 petang tadi. pihak Kerajaan Kebawah Duli kapasiti biasa pada satu-satu masa mengikut arahan dan Yang Berhormat mengumumkan Yang Maha Mulia Paduka Seri garis panduan yang dikeluarkan oleh MTIC. perkara tersebut semasa Sidang Baginda Sultan dan Yang Media bagi Situasi Terkini Di-Pertuan Negara Brunei Jangkitan COVID-19 di Negara Darussalam dengan tulus ikhlas YANG Berhormat Menteri di Jabatan Brunei Darussalam, yang mengucapkan berbanyak-banyak Perdana Menteri dan Menteri berlangsung di Dewan Al-'Afiah, terima kasih kepada orang Kewangan dan Ekonomi II semasa Kementerian Kesihatan, di sini. ramai atas sumbangan Sidang Media berkenaan. Sehubungan dengan itu, berkenaan. 4 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Tahap Ketiga Pelonggaran : Aktiviti takmir berkumpulan dibolehkan
Oleh : Nooratini Haji Abas Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas akan termasuk dalam Tahap berkenaan, Kementerian Kesihatan Keempat nanti. mendapati bahawa majoriti masjid Yang Berhormat seterusnya dan surau mencatatkan lebih menyatakan bahawa pelonggaran 70 peratus hingga 100 peratus bertahap bagi pembukaan semula kehadiran pada kelima-lima masjid, surau dan balai-balai ibadat Jumaat bermula 29 Mei yang lalu di seluruh negara, yang bermula 29 hingga 26 Jun baru-baru ini. Mei 2020 lalu bagi Sembahyang Data kehadiran jemaah Fardu Jumaat, bagi sembahyang dalam lima Jumaat itu jelas fardu lima waktu berjemaah mulai Yang Berhormat, menunjukkan 15 Jun 2020 lalu, dan seterusnya peningkatan daripada seramai mengadakan aktiviti-aktiviti lebih 30,000 pada dua Jumaat takmir mulai 6 Julai nanti adalah pertama kepada lebih 40,000 pada berpandukan kepada nasihat tiga Jumaat terakhir. Kementerian Kesihatan dalam Menurut Yang Berhormat, rangka pelonggaran bertahap yang bilangan jemaah yang layak hadir YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal dirancang. ke masjid dalam dua tahap Ugama semasa Sidang Media Oleh itu, Yang Berhormat pelonggaran itu menurut perkiraan tersebut. menekankan semua langkah usia adalah dalam lingkungan usia kawalan bagi mencegah jangkitan 15 hingga 65 tahun ke atas. BANDAR SERI BEGAWAN, wabak COVID-19 adalah akan Bilangan jemaah yang berusia 65 Rabu, 1 Julai. - Tahap Ketiga terus dikuatkuasakan seperti tahun ke atas itu tidak sampai 2,000 pelonggaran kawalan bagi masjid, biasa, kecuali pemakaian sungkup orang. Sementara jemaah dalam surau dan balai-balai ibadah akan muka adalah dimestikan bagi lingkungan usia 15 hingga 55 tahun bermula pada waktu Subuh Isnin, 6 Sembahyang Fardu Jumaat dan pula adalah lebih dua pertiga Julai 2020 sebagaimana yang bagi sembahyang fardu lima waktu daripada jumlah jemaah yang dirancang oleh Kementerian pula adalah digalakkan. hadir. Kesihatan. ''Dalam hubungan ini, kita ''Misalnya, perkiraan kehadiran Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang bersyukur ke hadrat Allah jemaah pada hari Jumaat 26 Jun Berhormat Pehin Udana Khatib Subhanahu Wata'ala atas rahmat yang lalu mencatatkan seramai Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji izin-Nya jua sejauh ini masjid, 43,967 orang dari semua peringkat Awang Badaruddin bin Pengarah surau dan balai-balai ibadat yang umur 15 hingga 65 tahun ke atas. Dato Paduka Haji Awang Othman ditutup sementara bermula pada 17 Daripada jumlah tersebut, seramai ketika menjelaskan pada Tahap Mac 2020 telah dibuka semula 30,295 orang dalam lingkungan Ketiga itu nanti, Jawatankuasa secara bertahap,'' ujar Yang usia 15 hingga 55 tahun. Takmir Masjid, surau dan Berhormat. Selebihnya 13,672 orang adalah balai-balai ibadat di seluruh Oleh itu, Yang Berhormat mereka yang dalam lingkungan negara adalah dibolehkan untuk mengingatkan agar kita umur 56 dan 65 ke atas,'' terang melaksanakan aktiviti-aktiviti menerima kelonggaran bertahap Yang Berhormat lagi. takmir berkumpulan seperti seterusnya dengan baik, dengan Dalam pada itu, Yang Berhormat membaca Surah Yaa Siin, Tahlil mempergunakan kesempatan menyeru agar kita terus dan Ratib Al-Attas. dengan sewajarnya dan tidak mengamalkan sikap bertawakal ''Begitu juga acara tazkirah mencuaikannya. setelah berusaha dan terus bersabar ataupun kuliah, Tadarus Al-Quran ''Dengan itu, kita berharap akan dengan patuh mengikut semua dan pengajian kelas ugama,'' diberkati lagi oleh Allah Ta'ala nasihat dan saranan membendung tambah Yang Berhormat lagi pada untuk sampai ke tahap empat dan penularan wabak COVID-19 di Sidang Media bagi Situasi Terkini seterusnya ke tahap normal semua negara ini. Jangkitan COVID-19 di Negara masjid, surau dan balai-balai ibadat Oleh itu, seru Yang Berhormat, Brunei Darussalam, yang seluruh negara berfungsi semula sama-sama juga kita merafakkan berlangsung di Dewan Al-'Afiah, sepenuhnya sebagai rumah Allah, doa ke hadrat Allah Subhanahu Kementerian Kesihatan. tempat beribadat dan mengerjakan Wata'ala agar negara ini akan Aktiviti-aktiviti sedemikian, amal soleh demi kesejahteraan terpelihara dan terlepas daripada ujar Yang Berhormat, adalah hidup kita di dunia dan di akhirat,'' ancaman wabak COVID-19 ini dan dibolehkan dengan keramaian tambah Yang Berhormat lagi. semua akan dapat kembali pulih tidak melebihi 50 orang bagi Menyentuh tentang kehadiran dalam urusan kehidupan seharian, tempoh atau jangka waktu satu jemaah bagi Sembahyang Fardu khasnya melaksanakan ibadat jam. Akan tetapi, kelas pengajian Jumaat, setakat ini terang Yang seperti sedia kala di masjid, surau Al-Quran dan Muqaddam menurut Berhormat, adalah sangatlah baik. dan balai-balai ibadat dengan Yang Berhormat, belumlah dapat Menurut data kehadiran jemaah mendapat rahmat dan keberkatan diadakan pada Tahap Ketiga ini. Ia yang dikumpulkan oleh pihak daripada-Nya. BND179,640 diperuntukkan membekalkan komputer riba, capaian internet BANDAR SERI BEGAWAN, Awang Badaruddin bin Pengarah pensyaratannya mengikut Rabu, 1 Julai. - Sebanyak Dato Paduka Haji Awang panduan dan nasihat Kementerian BND179,640 peruntukan Othman menyatakan perkara itu Kesihatan dalam perkara Kawalan bagi membekalkan sebanyak 216 semasa Sidang Media bagi Situasi Penularan Wabak COVID-19 komputer riba dan 338 capaian Terkini Jangkitan COVID-19 di sebagai penyelarasan dengan internet kepada para pelajar yang Negara Brunei Darussalam, bermulanya sesi persekolahan memerlukan bagi Sekolah Arab yang diadakan di Dewan peringkat ketiga itu nanti. dan Institut Tahfiz Al-Quran Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, Pihak sekolah juga, ujar Yang Sultan Haji Hassanal Bolkiah di sini. Berhormat lagi, akan terus (ITQSHHB) telah diperkenankan Berkaitan dengan persekolahan dibekalkan dengan pakej kesihatan oleh Kebawah Duli Yang Maha Arab yang pada masa ini dalam berupa penyukat suhu badan, Mulia Paduka Seri Baginda peringkat kedua pelonggaran dan sungkup muka dan pensanitasi Sultan Haji Hassanal Bolkiah akan memasuki peringkat ketiga tangan tambahan sebagai Mu'izzaddin Waddaulah ibni mulai 4 Julai ini, Yang Berhormat mendukung saranan dan garis Al-Marhum Sultan Haji Omar seterusnya menjelaskan bahawa panduan pihak Kementerian 'Ali Saifuddien Sa'adul pihak KHEU melalui Jabatan Kesihatan. Khairi Waddien, Sultan dan Pengajian Islam dan ITQSHHB Pada masa yang sama, pihak Yang Di-Pertuan Negara Brunei akan terus membukakan kementerian juga, tambah Yang Darussalam dengan sokongan kemudahan asrama bermula Berhormat, sedang mengusahakan Majlis Ugama Islam Brunei Ahad, 13 Zulkaedah 1441H untuk membekalkan Fabric Face (MUIB), Kementerian Hal bersamaan 5 Julai 2020M. Mask kepada semua tenaga Ehwal Ugama (KHEU). Ini, menurut Yang Berhormat pengajar di bawah kawalan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang adalah bagi para pelajar di luar KHEU, termasuk sebahagian Berhormat Pehin Udana Khatib daerah dan mana-mana pelajar pelajar yang memerlukan pada Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji yang layak dan memenuhi masa ini. NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 5 Pengembalian Sesi Persekolahan Peringkat Ke-3 bermula 4 Julai Sesi Persekolahan Peringkat menggunakan gabungan kaedah Ke-3 ini akan melibatkan para secara face-to-face dan secara Oleh : Khartini Hamir pelajar peringkat sekolah dalam talian mengikut kesesuaian Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas menengah dalam Tahun 7, Tahun 9 serta kapasiti sekolah masing- serta Tahun 10 dalam aliran masing. Pihak sekolah adalah warga sekolah adalah terjamin. mana mereka yang mempunyai general dan Tahun 12 di Pusat dinasihatkan untuk merujuk Dalam pada itu, menurut Yang simptom dan berada dalam kod Tingkatan Enam, di bawah kepada modaliti yang dikongsikan Berhormat lagi, Kementerian merah adalah tidak akan kawalan Kementerian Pendidikan, oleh pihak Kementerian Pendidikan dan KHEU akan dibenarkan untuk hadir. Selain itu, semua Sekolah Swasta serta Pendidikan bagi pelaksanaan terus memastikan sekolah-sekolah pemakaian sebarang jenis kelima-lima buah sekolah Arab kaedah-kaedah ini. akan terus melaksanakan sungkup muka juga adalah di bawah kawalan Kementerian Justeru, bagi peringkat ketiga Prosedur Operasi Standard (SOP) digalakkan. YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama (KHEU). ini, seramai 90,486 pelajar Pengembalian Semula Sekolah, Dengan norma baharu dalam Pendidikan semasa Sidang Media Bagi sekolah-sekolah dijangka akan kembali bersekolah iaitu dengan mengadakan amalan dan penekanan berkenaan. antarabangsa pula, ia adalah pada 4 Julai ini, iaitu peningkatan pemeriksaan suhu badan setiap terhadap kebersihan diri yang tertakluk kepada tarikh yang sebanyak 51.2 peratus daripada hari bagi para pelajar, para guru diperkenalkan, Kementerian BANDAR SERI BEGAWAN, ditetapkan oleh institusi jumlah peringkat kedua. dan individu-individu yang Pendidikan berharap agar Rabu, 1 Julai. - Kementerian masing-masing. Sehubungan itu, dengan jumlah mempunyai urusan dengan pihak norma-norma baharu ini akan terus Pendidikan ingin memaklumkan Perkara itu disampaikan lebih ramai lagi pelajar akan sekolah. diamalkan, khususnya dalam bahawa dengan berpandukan oleh Menteri Pendidikan, Yang kembali bersekolah di peringkat Selain itu, pengimbasan Kod QR memupuk budaya kebersihan demi nasihat dan kerjasama daripada Berhormat Dato Seri Setia Awang berikut ini, pihak Kementerian juga akan terus dilakukan dan kesejahteraan warga sekolah pasca Kementerian Kesihatan dalam Haji Hamzah bin Haji Sulaiman Pendidikan masih menekankan seperti yang dinasihatkan oleh COVID-19 nanti. mengikuti perkembangan pada Sidang Media bagi Situasi aspek penjarakan sosial dan Kementerian Kesihatan, pada Pihak Kementerian Pendidikan semasa wabak COVID-19 di Terkini Jangkitan COVID-19 di kebersihan diri serta premis masa ini, semua aktiviti di luar juga berharap agar pengembalian Negara Brunei Darussalam (NBD), NBD, yang berlangsung sekolah. bilik darjah seperti perkumpulan operasi pengajaran dan Sesi Persekolahan Peringkat di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Pihak sekolah adalah pagi, sukan dan kokurikulum pembelajaran di institusi-institusi Ke-3 pengembalian operasi Kesihatan, petang tadi. dikehendaki untuk menggunakan secara bersemuka belum dapat pendidikan di NBD bagi peringkat pengajaran dan pembelajaran di Menurut Yang Berhormat, garis panduan serta langkah- dilaksanakan sehingga ke satu ketiga ini nanti akan berjalan institusi-institusi pendidikan di pelaksanaan pengajaran dan langkah menjaga keselamatan, tarikh yang akan dimaklumkan dengan lancar dan selamat. negara ini akan dimulakan Sabtu, pembelajaran Sesi Persekolahan kebersihan dan pencegahan nanti. Dengan yang demikian, adalah 12 Zulkaedah 1441H bersamaan Peringkat Ke-3 ini adalah yang disediakan bagi memastikan Pada peringkat ketiga ini, jelas disarankan agar semua pihak 4 Julai 2020M. dikekalkan kaedahnya kesejahteraan pelajar-pelajar dan Yang Berhormat lagi, pusat-pusat akan sentiasa patuh kepada tuisyen juga akan dibenarkan segala arahan dan saranan yang beroperasi dengan kapasiti pelajar diberikan oleh pihak Kementerian tidak lebih daripada sepuluh orang Kesihatan. Pelaksanaan 3 fasa pada setiap sesi pengajaran. Justeru, Kementerian Langkah-langkah pencegahan Pendidikan dan KHEU akan terus seperti pemeriksaan suhu badan bekerjasama dengan Kementerian de-escalation bermula dan penggunaan pengimbasan Kod Kesihatan bagi mendapatkan QR bagi individu yang keluar perkembangan terkini dan nasihat masuk dari dan ke premis tuisyen yang bersesuaian dengan keadaan 6 Julai 2020 berkenaan hendaklah dilakukan, di semasa. Paduka Haji Abidin mengongsikan hanya membenarkan sukan single mengenai perkara itu pada Sidang match sahaja. Media bagi Situasi Terkini Selain itu, contact sports dan Jangkitan COVID-19 di Negara non-contact artistic sports adalah Brunei Darussalam, yang dibenarkan bagi sesi latihan sahaja. berlangsung di Dewan Al-'Afiah, Walau bagaimanapun, latihan Kementerian Kesihatan, petang sparring adalah tidak dibenarkan; tadi. sukan berpasukan akan dimulakan Menurut Yang Berhormat, dengan mengehadkan kepada lima bermula Isnin, 6 Julai 2020, orang dalam satu pasukan, khusus sebanyak tiga fasa de-escalation bagi program latihan sahaja. akan dilaksanakan, iaitu pertama, Sementara itu, pertukaran Perlaksanaan de-escalation Tahap individu antara kumpulan, aktiviti Ketiga (Operational Readiness yang melibatkan physical contact Level 3) bagi Gym dan Fitness dan perkongsian peralatan dan YANG Berhormat Menteri Centres; Fasiliti Sukan Tertutup kelengkapan adalah tidak Kebudayaan, Belia dan Sukan (indoor); Fasiliti Sukan Luar dibenarkan; dan penggunaan Pusat pada Sidang Media bagi (outdoor) dan Padang Golf; Bowling ditingkatkan kepada dua ANTARA pegawai-pegawai kanan kerajaan yang hadir pada Sidang Media Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 kedua, Pelaksanaan de-escalation pemain bagi satu lane dalam satu tersebut. di Negara Brunei Darussalam. Tahap Kedua (Operational masa. Dalam masa yang sama, Readiness Level 2) bagi Pusat Bagi Pusat Penjagaan boleh berkomunikasi; dan bagi penggunaan ditingkatkan kepada Kanak-Kanak, ia akan Orang Kelainan Upaya berisiko BANDAR SERI BEGAWAN, Penjagaan Kanak-Kanak; Pusat maksima dua jam seorang setiap Rabu, 1 Julai. - Kementerian Orang Kelainan Upaya; ditingkatkan daripada 30 peratus sederhana pula, mereka yang tidak Kebudayaan, Belia dan Sukan Muzium-muzium; Galeri-galeri hari. Manakala penggunaan house kapasiti kepada 60 peratus kapasiti mempunyai sebarang penyakit (KKBS) ingin memaklumkan Pameran dan Perpustakaan; dan ball dan house shoes juga turut dalam satu masa, tertakluk kepada kronik, namun memerlukan kepada orang ramai mengenai ketiga, Pelaksanaan de-escalation dibenarkan. kapasiti ruang pusat. Pusat ini bantuan dalam menguruskan langkah-langkah yang diambil Tahap Pertama (Operational Bagi Padang Golf pula, garis hanya dibukakan kepada kanak- diri dan mempunyai masalah oleh kementerian berkenaan Readiness Level 1) bagi Kolam panduan sebelum ini masih kanak yang berumur satu tahun ke berkomunikasi. berikutan perkembangan terkini Renang. dikekalkan, kecuali perubahan atas dan aktiviti pula adalah terhad Walau bagaimanapun, aktiviti wabak COVID-19, di mana Di bawah de-escalation Tahap seperti, dibukakan kepada ahli kepada aktiviti individu sahaja pusat adalah dihadkan kepada negara akan meningkatkan Ketiga ini, syarat-syarat dan berdaftar dan tidak berdaftar; dan (one-on-one activity). Walau aktiviti dalaman, di mana aktiviti pelan de-escalation kepada Tahap garis panduan bagi penggunaan penggunaan locker room dan bagaimanapun, kebenaran bagi luar (outdoor) dan aktiviti Ketiga. keempat-empat fasiliti, iaitu Gym tempat mandi juga turut pusat berkenaan untuk beroperasi berkumpulan adalah masih tidak Oleh yang demikian, KKBS atas dan Fitness Centres; Fasiliti Sukan dibenarkan. Sebagai makluman, di tahap de-escalation Tahap dibenarkan. nasihat Kementerian Kesihatan Tertutup (indoor); Fasiliti Sukan setiap flight dihadkan kepada Kedua adalah tertakluk kepada Manakala bagi Muzium- ingin memaklumkan mengenai Luar (outdoor) dan Padang Golf empat pemain sahaja dan kelulusan hasil pemeriksaan pihak muzium, Galeri-galeri Pameran tiga perkara, iaitu pertama, akan dikemaskinikan seperti kenderaan Buggy dikekalkan dan Perpustakaan, ia akan KKBS. ditingkatkan daripada 30 peratus pelaksanaan de-escalation Tahap berikut : hanya boleh menampung seorang Bagi Pusat Orang Kelainan Ketiga bagi pusat dan fasiliti Bagi Gym, Fitness Ccentres, kapasiti kepada 60 peratus kapasiti pengguna pada satu masa. Upaya, ia akan ditingkatkan dalam satu masa dan jika sukan; kedua, perlaksanaan Fasiliti Sukan Tertutup (indoor) Sementara itu, bagi pelaksanaan daripada 30 peratus kapasiti Tahap Kedua bagi Pusat dan Fasiliti Sukan Luar (outdoor) berkumpulan, ia tidak melebihi 50 de-escalation Tahap Kedua kepada 60 peratus kapasiti dalam orang dalam satu masa tertakluk Penjagaan Kanak-Kanak, Pusat akan beroperasi dengan 90 peratus (Operational Readiness Level 2) satu masa, tertakluk kepada Orang Kelainan Upaya, kapasiti dalam satu masa tertakluk kepada kapasiti ruang. Muzium-muzium, Galeri-galeri kepada ruang pusat dan fasiliti; bagi Pusat Penjagaan kapasiti ruang pusat, dan fasiliti Fasiliti-fasiliti tersebut hanya Pameran dan Perpustakaan; dan dibukakan kepada ahli berdaftar Kanak-Kanak; Pusat Orang tersebut hanya dibukakan kepada dibukakan kepada orang ramai ketiga, permulaan de-escalation dan juga ahli yang tidak berdaftar; Kelainan Upaya; Muzium- Orang Kelainan Upaya yang yang tidak mempunyai sebarang Tahap Pertama bagi Kolam penggunaan akan ditingkatkan muzium; Galeri-galeri Pameran berisiko rendah (low risk) dan penyakit atau simptom seperti Renang. kepada maksima dua jam seorang dan Perpustakaan, di bawah sederhana (medium risk) sahaja, demam dan selesema serta tidak Menteri Kebudayaan, Belia dan setiap hari; kebenaran bagi de-escalation Ttahap Kedua, iaitu bagi Orang Kelainan Upaya berisiko tinggi, dan fasiliti-fasiliti Sukan, Yang Berhormat Mejar penggunaan locker room dan fasiliti-fasiliti dan pusat-pusat berisiko rendah, mereka yang tidak berkenaan akan dibukakan lima Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji tempat mandi; sukan-sukan double tersebut akan beroperasi mempunyai sebarang penyakit hari dalam seminggu bagi tempoh Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang atau pairs adalah dibenarkan, di berpandukan kepada syarat dan kronik, berupaya menjaga dan lima jam sehari. Kaya Saiful Mulok Dato Seri mana garis pandu sebelum ini garis pandu seperti berikut : menguruskan diri sendiri dan Ke muka 8 6 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Sentiasa waspada, laksanakan tanggungjawab sosial, keselamatan semua Oleh : Khartini Hamir Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas memenuhi garis panduan yang Kanak-Kanak. dikuatkuasakan. Sementara bagi tujuh buah Menurut Yang Behormat, Pusat Orang Kelainan Upaya jumlah keseluruhan pengguna (OKU) yang beroperasi, pusat dan fasiliti sukan sejak kehadiran penuntut dan pelatih beroperasi pada 16 Mei 2020 lalu OKU secara menyeluruh adalah ialah berjumlah 78,878 pengguna, seramai 339 penuntut; manakala di mana 57,256 pengguna bagi Pusat Kegiatan Warga menggunakan Gym, Fitness Emas yang beroperasi di Centres, Fasiliti Sukan Tertutup keempat-empat daerah, (indoor) dan Fasiliti Sukan mencatatkan kehadiran ahli Luar (outdoor) milik seramai hampir 100 ahli sejak ia persendirian. Manakala 7,080 dibuka. pengguna menggunakan fasiliti Sebelum mengakhiri Sidang sukan di bawah kawalan Media tersebut, Yang Kementerian Kebudayaan, Berhormat juga sukacita Belia dan Sukan (KKBS) mengingatkan kepada para dengan jumlah keseluruhan pengguna, pengunjung serta seramai 64,336 pengguna. pengurus pusat dan fasiliti tersebut Di samping itu, sejumlah untuk memuat turun aplikasi 13,597 pengguna menggunakan BruHealth untuk tujuan padang-padang golf dan pendaftaran Kod QR. YANG Berhormat Menteri-Menteri Kabinet semasa Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara seramai 945 orang mengunjungi Turut diingatkan kepada orang Brunei Darussalam. Pusat-pusat Bowling. ramai untuk mengimbas Kod QR Bagi Pusat Penjagaan aplikasi BruHealth apabila BANDAR SERI BEGAWAN, Kebudayaan, Belia dan Sukan, ke atas beberapa fasiliti dan Kanak-Kanak yang mula masuk dan keluar setiap pusat Rabu, 1 Julai. - Pada Sidang Media Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) pusat tertentu di bawah pelan beroperasi sejak 8 Jun 2020 lalu dan fasiliti, sentiasa berwaspada bagi Situasi Terkini Jangkitan Dato Paduka Seri Haji Aminuddin de-escalation. dari 43 pusat yang berlesen dan sama-sama membantu untuk COVID-19 di Negara Brunei Ihsan bin Pehin Orang Kaya Antaranya pertama, lawatan sehingga hari ini, sebanyak 40 mengamalkan tanggungjawab Darussalam, yang berlangsung di Saiful Mulok Dato Seri Paduka pemeriksaan ke atas pusat Pusat Penjagaan Kanak-Kanak sosial dalam memastikan Dewan Al-'Afiah, Kementerian Haji Abidin turut mengongsikan dan fasiliti sukan, di mana beroperasi, manakala tiga penjarakan fizikal, serta Kesihatan, petang tadi, Menteri hasil lawatan dan pemeriksaan sebanyak 62 lawatan pemeriksaan pusat masih tutup (belum memastikan kebersihan diri dan dilaksanakan pada bulan Jun 2020 bersedia untuk beroperasi) persekitaran pada setiap masa dan mendapati sebanyak 5 peratus dan seramai 306 kanak-kanak demi memastikan keselamatan atau tiga buah premis tidak memasuki Pusat-pusat Penjagaan setiap pihak. Had jumlah pelanggan dine in dinaikkan, operasi tamu, pasarneka dibenarkan
Oleh : Nooratini Haji Abas Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
BERAKAS, Rabu, 1 Julai. - Walau bagaimanapun, garis Kementerian Hal Ehwal panduan penjarakan sosial Dalam Negeri (KHEDN) akan dan syarat-syarat lain bagi melaksanakan pelan de-escalation perkhidmatan penyajian makanan fasa ketiga, bermula Isnin, di premis-premis makanan, seperti 6 Julai 2020. yang dimaklumkan semasa Sidang Pelan de-escalation fasa Media pada 14 Mei 2020 katanya, ketiga, berpandukan kepada adalah masih dikekalkan. nasihat Kementerian Kesihatan, Manakala, bagi gerai-gerai termasuklah dalam Perkhidmatan terbuka (open air stalls) Penyajian Makanan (Dine-In) yang menyediakan perkhidmatan di Premis-premis Makanan; dine-in di bawah kawalan Gerai-gerai Terbuka (Open Jabatan-jabatan Daerah dan Air Stalls) di bawah kawalan Jabatan-jabatan Bandaran, Jabatan-jabatan Daerah dan menurutnya, adalah dibenarkan Jabatan-jabatan Bandaran; dan untuk beroperasi pada kadar 100 Tamu-tamu Mingguan di bawah peratus jumlah kapasiti biasa ruang kawalan Jabatan Bandaran Kuala duduk gerai berkenaan. YANG Berhormat Menteri Hal Belait dan Seria juga Jabatan Tetapi, garis panduan penjarakan Ehwal Dalam Negeri semasa Sidang Bandaran Tutong. sosial dan syarat-syarat lain Media berkenaan. Menteri Hal Ehwal Dalam bagi gerai-gerai terbuka, seperti mengikut penjadualan kumpulan Negeri, Yang Berhormat Pehin yang dimaklumkan semasa penjaja yang akan diselaraskan Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Sidang Media pada 14 Mei 2020, oleh pihak Jabatan Bandaran Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar ujar Yang Berhormat masih Tutong. bin Haji Apong menggariskan dikekalkan. Terang Yang Berhormat lagi, perkara itu pada Sidang Media Kemudian, merujuk pembukaan Tamu Mingguan bagi Situasi Terkini Jangkitan pengumuman Sidang Media Kompleks Pasarneka dan Tamu COVID-19 di Negara Brunei pada 18 Mac 2020 mengenai Tutong, Daerah Tutong tersebut Darussalam, di Dewan Al-'Afiah, Penutupan Tamu Mingguan akan dilaksanakan mengikut Kementerian Kesihatan, di sini. Kompleks Pasarneka dan Tamu penjadualan berjaja mengikut Bagi Perkhidmatan Penyajian Tutong yang beroperasi setiap kumpulan (group) bagi perniagaan Makanan (Dine-In) di Khamis dan Ahad bermula tamu pada Khamis dan Ahad bagi Premis-premis Makanan, Yang 19 Mac 2020 lalu. penjaja-penjaja dalam Kumpulan Berhormat menerangkan had Jelas Yang Berhormat, Tamu 'A'. Manakala pada minggu jumlah pelanggan di premis- Mingguan Kompleks Pasarneka berikutnya bagi perniagaan tamu premis makanan, iaitu restoran, dan Tamu Tutong, Daerah Tutong pada Khamis dan Ahad bagi kafe dan food court yang berkenaan adalah dibenarkan penjaja-penjaja dalam Kumpulan dibenarkan untuk dine-in dalam untuk beroperasi semula pada 'B' pula, iaitu secara bergilir- satu-satu masa adalah dinaikkan Khamis, 9 Julai 2020, iaitu dengan gilir. menjadi 80 peratus daripada kadar keramaian penjaja sebanyak jumlah kapasiti biasa (normal 50 peratus daripada jumlah capacity) ruang duduk premis kapasiti biasa ruang berniaga makanan berkenaan. tamu berkenaan pada satu masa Ke muka 7 NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 7 Membincangkan masa depan dunia pekerjaan selepas COVID-19
Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri
PADA mesyuarat tersebut, Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri bersama dengan Menteri-menteri Buruh lain di wilayah Asia Pasifik, pegawai kanan kerajaan, dan pekerja bersama perwakilan majikan, mendengarkan dua perbincangan tiga pihak peringkat tinggi yang dimoderasi juga sesi ringkasan mengenai sifat masa depan pekerjaan selepas COVID-19 dan kajian kes serantau mengenai pendekatan dasar untuk menyokong perusahaan juga melindungi pekerja di rantau ini. Berhormat Menteri Hal Ehwal dan 7 hingga 9 Julai 2020, Sidang Dalam Negeri bersama dengan Kemuncak Global ILO mengenai Menteri-menteri Buruh lain di COVID-19 dan Dunia Pekerjaan wilayah Asia Pasifik, pegawai dijangkakan akan merangkumi kanan kerajaan, dan pekerja sesi lain untuk 5 wilayah, Hari YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri semasa menghadiri Acara Serantau Asia-Pasifik untuk Sidang bersama perwakilan majikan, Wilayah, Hari Pemimpin Kemuncak Global ILO mengenai COVID-19 dan Dunia Pekerjaan menerusi persidangan video (kiri dan kanan). mendengarkan dua perbincangan Global juga ILO Constituents' tiga pihak peringkat tinggi yang Day. BANDAR SERI BEGAWAN, Ehwal Dalam Negeri, Yang Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji dimoderasi juga sesi ringkasan Rombongan dari Negara Brunei Khamis, 2 Julai. - Menteri Hal Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Awang Abu Bakar bin Haji Apong mengenai sifat masa depan Darussalam turut disertai menghadiri Acara Serantau pekerjaan selepas COVID-19 Setiausaha Tetap (Keselamatan, Asia-Pasifik untuk Sidang dan kajian kes serantau mengenai Kebajikan dan Undang-Undang), Kemuncak Global ILO mengenai pendekatan dasar untuk Kementeri Hal Ehwal Dalam Had jumlah pelanggan COVID-19 dan Dunia Pekerjaan menyokong perusahaan juga Negeri (KHEDN), Awang Mohd. menerusi persidangan video, melindungi pekerja di rantau Amir Hairil bin Haji Mahmud; dine in dinaikkan, operasi hari ini. ini. Pemangku Timbalan Setiausaha Acara Serantau Asia-Pasifik Acara Serantau Asia-Pasifik Tetap KHEDN, Awang Haji Azmi tamu, pasarneka dibenarkan dirasmikan oleh Ketua Pengarah diakhiri dengan ringkasan bin Haji Hafneh; Pemangku Pertubuhan Buruh Antarabangsa perbincangan dan senario Pesuruhjaya Buruh, Awang Dari muka 6 (ILO), Tuan Guy Ryder, dan berdasarkan Deklarasi ILO bagi Muhd. Saufi bin Haji Ibrahim; diperkenalkan oleh Penolong Ulang Tahun Ke-100 dalam Penolong Pesuruhjaya Buruh, Menyentuh mengenai penutupan Tamuneka Seria, Kawasan Letak Ketua Pengarah ILO dan Pengarah membimbing tindakan ILO pada Awang Rozan Justin Teo bin Kereta Pasarneka Seria, Daerah Belait, yang beroperasi setiap Sabtu Serantau untuk Asia dan Pasifik, masa depan untuk wilayah Haji Azlan; juga Pegawai- dan Ahad, yang diumumkan semasa Sidang Media pada 26 Mac 2020 Puan Tomoko Nishimoto. tersebut. pegawai dari KHEDN dan Jabatan lalu, Yang Berhormat, seterusnya menyatakan kedua-dua Tamu Pada mesyuarat tersebut, Yang Untuk jadual 1 hingga 2 Julai Buruh. Mingguan itu akan beroperasi semula dengan penempatan penjaja-penjaja kedua-dua tamu berkenaan ke dalam Bangunan Pasarneka Seria, Jalan Lorong 3 Selatan, Seria mengambil kira akan keperluan pengawalan juga pematuhan kepada garis pandu-garis pandu dan langkah-langkah penjarakan sosial daripada Kementerian Negara kekal Kesihatan.Ini, katanya lagi, akan diselaraskan mengikut penempatan tempat berjaja yang akan ditetapkan dan penjadualan berjaja mengikut kumpulan (group) yang akan diselaraskan oleh pihak Jabatan Bandaran Kuala Belait dan Seria, masing-masing akan tanpa sebarang kes bermula pada Khamis, 9 Julai 2020, bagi perniagaan tamu Khamis dan Jumaat, iaitu bagi penjaja-penjaja dalam Kumpulan 'A', manakala pada Sabtu, 11 Julai 2020 adalah bagi perniagaan tamu Sabtu dan Ahad, iaitu bagi penjaja-penjaja dalam Kumpulan 'B'. baharu COVID-19 Justeru itu, Yang Berhormat menyarankan semua penjaja Tamu Mingguan hendaklah mematuhi syarat-syarat lain yang BANDAR SERI BEGAWAN, Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan ditetapkan dalam pembukaan tamu-tamu mingguan berkenaan, Jumaat, 3 Julai. - Kementerian manakala para pengunjung tamu juga hendaklah mematuhi Kesihatan ingin memaklumkan arahan-arahan dan menunaikan tanggungjawab sosial masing- kepada orang ramai mengenai setakat jam 12.00 tengah Sesawang Kementerian Kesihatan, masing mengambil kira saranan dan garis pandu Kementerian status terkini jangkitan COVID-19 hari seperti berikut. iaitu www.moh.gov.bn atau Kesihatan. di Negara Brunei Darussalam pada Untuk maklumat lanjut dan menghubungi Talian Nasihat Yang Berhormat menjelaskan, pelaksanaan pelan de-escalation hari ini, Jumaat, 11 Zulkaedah perkembangan terkini, orang ramai Kesihatan 148 atau melalui tersebut akan dilaksanakan secara berperingkat-peringkat 1441H bersamaan 3 Julai 2020M, berdasarkan pemantauan Kementerian Kesihatan akan situasi bolehlah melayari Laman aplikasi healthinfo.gov.bn. wabak COVID-19 di negara ini dan di peringkat serantau dan global. Orang ramai akan dimaklumkan mengenai pelaksanaan pelan de-escalation ini selanjutnya dari semasa ke semasa. Bukan itu sahaja, tegas Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, yang turut mengingatkan pemilik-pemilik atau pengusaha-pengusaha premis-premis makanan dan gerai-gerai terbuka juga penjaja-penjaja tamu-tamu mingguan, yang didapati tidak mematuhi syarat-syarat ditetapkan adalah boleh dikenakan tindakan undang-undang di bawah Akta Penyakit Berjangkit Penggal 204. Malah, Yang Berhormat menggesa pemilik-pemilik atau pengusaha-pengusaha premis-premis makanan dan gerai-gerai terbuka, termasuk juga penjaja-penjaja tamu-tamu mingguan untuk memberikan kerjasama dalam mematuhi arahan-arahan dan nasihat- nasihat yang ditetapkan oleh pihak kerajaan dari semasa ke semasa. Untuk maklumat lanjut mengenai pembukaan semula Tamu Mingguan Kompleks Pasarneka dan Tamu Tutong, Daerah Tutong, orang ramai bolehlah menghubungi Jabatan Bandaran Tutong semasa waktu bekerja menerusi talian +673 4221009 sambungan 200 atau +673 8117115 selepas waktu bekerja. Manakala bagi pembukaan semula Tamuneka Seria dan Tamuneka Kuala Belait dengan penempatan tamu-tamu berkenaan ke dalam Bangunan Pasarneka Seria, orang ramai bolehlah menghubungi Jabatan Bandaran Kuala Belait dan Seria semasa waktu bekerja menerusi talian +673 3340631 atau +673 8872233 selepas waktu bekerja. 8 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Penanaman padi Lot Sengkuang, Mukim Labi dilaksanakan Varieti padi yang ditanam di kawasan ini, varieti padi BDR5 dan MRQ76, masing-masing mempunyai potensi hasil sebanyak dua tan metrik sehektar semusim dengan mengambil kira kawasan ini tidak mempunyai sistem pengairan. Yang Berhormat, seterusnya mengadakan lawatan kerja ke beberapa buah lokasi, antaranya lokasi trial bagi Projek Penerokaan Air Bawah Tanah (Underground Water) dan lokasi bagi cadangan Pembinaan Empangan Rendah di Sungai Rampayoh dan Menaik Taraf Sistem Ingasi Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Lot Sengkuang. Projek Penerokaan Air Bawah Tanah (Underground Water) pada kali ini merupakan fasa kedua, iaitu kesinambungan YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan semasa daripada fasa pertama yang mendengarkan taklimat ringkas disampaikan oleh Pengusaha Ladang, melibatkan penyiasatan tapak YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan Yong Khian Fook mengenai projek penanaman padi di Lot Sengkuang, (site investigation) melalui kaedah semasa menaman varieti padi MRQ76 menggunakan sebuah jentera Mukim Labi. Electrical Resistivity Tomography penanaman padi. Analysis (ERT). Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Hasil kerja-kerja fasa pertama ujian pengepaman untuk melalui saluran irigasi (irrigation Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said mendapati bahawa terdapat mengetahui kapasiti dan canal) dan Empangan Rendah potensi keberadaan sumber pemulihan air bawah tanah. yang akan menyeberangi Sungai air bawah tanah di KKP Lot Hasil keputusan dan kedua-dua Rampayoh, yang dihasrat akan Dari muka 1 tersebut merupakan penanaman Sengkuang. ujian tersebut akan menentukan dapat menakung dan menaikkan padi bagi luar musim 2020, yang Kerja-kerja fasa kedua akan pelaksanaan fasa ketiga, iaitu paras air di bahagian aliran atas Diikuti dengan penanaman padi melibatkan seramai lapan orang mula dilaksanakan pada bulan ini pembinaan Telaga Kekal sungai (upper stream) pada yang dilaksanakan oleh Yang pengusaha padi dengan ladang dengan melibatkan pembinaan di kawasan KKP Lot Sengkuang musim panas untuk bekalan air Berhormat, di mana penanaman berkeluasan 20.7 hektar. Telaga Percubaan bagi membuat pada awal bulan Ogos nanti. irigasi. Lawatan diteruskan ke lokasi Projek-projek pengairan tersebut cadangan Pembinaan Empangan bertujuan untuk menaik taraf Rendah di Sungai Rampayoh dan sistem pengairan di Lot Sengkuang Menaik Taraf Sistem Irigasi KKP yang juga merupakan antara Lot Sengkuang. usaha-usaha Kerajaan Kebawah COVID-19 : 491 masih Cadangan Pembinaan Duli Yang Maha Mulia Paduka Empangan Rendah di Sungai Seri Baginda Sultan dan Rampayoh dan Menaik Taraf Yang Di-Pertuan Negara Brunei Sistem Irigasi KKP Lot Sengkuang Darussalam ke arah meningkatkan menjalani pengasingan ini adalah salah satu sumber lagi keluaran juga tahap sara diri alternatif untuk pengairan di bekalan beras negara dalam kawasan tersebut. memastikan sekuriti makanan diri mandatori Air Sungai Rampayoh akan bekalan beras di negara ini adalah disalurkan ke ladang-ladang padi terjamin. Melalui siaran akhbar 24 jam dan 30,195 jumlah ujian Siaran Akhbar : mengenai Situasi Terkini makmal secara keseluruhan Kementerian Kesihatan Jangkitan COVID-19 di Negara telah dijalankan sejak Januari Brunei Darussalam turut 2020. memaklumkan bahawa seramai Bagi awda yang ingin BERAKAS, Khamis, 2 Julai. - 491 orang masih menjalani mendapatkan maklumat lanjut Pelaksanaan 3 fasa Kementerian Kesihatan ingin pengasingan diri mandatori, tentang situasi COVID-19 di memaklumkan kepada orang manakala seramai 2,770 orang negara ini, orang ramai boleh ramai bahawa tidak ada kes telah menamatkan pengasingan melayari Laman Sesawang de-escalation bermula baharu jangkitan COVID-19 diri mandatori sejak bulan Mac Kementerian Kesihatan, dilaporkan pada hari ini 2020. www.moh.gov.bn atau menjadikan jumlah keseluruhan Seterusnya, sebanyak 354 menghubungi Talian Nasihat 6 Julai 2020 kes COVID-19 kekal kepada sampel ujian virus SARS-CoV-2 Kesihatan 148 atau melalui Dari muka 5 mengingatkan kepada pemilik 141 orang. telah dilaksanakan dalam tempoh aplikasi healthinfo.gov.bn. kolam renang untuk memastikan Sementara bagi tahap klorin adalah mengikut Muzium-muzium, Galeri-galeri piawaian kesihatan yang Pameran dan Perpustakaan di ditetapkan, dan untuk maklumat bawah kawalan KKBS, ia akan lanjut bolehlah merujuk kepada dibukakan pada setiap Selasa, garis pandu yang terperinci Rabu, Khamis, Sabtu dan Ahad, yang disediakan oleh KKBS manakala hari-hari operasi dengan kerjasama Kementerian bagi Galeri-galeri Pameran lain Kesihatan. adalah tertakluk kepada pemilik Dalam kesempatan ini, pihak masing-masing. KKBS ingin mengucapkan Mengenai pelaksanaan berbanyak-banyak terima kasih de-escalation tahap pertama bagi kepada semua pengguna, Kolam Renang adalah dibenarkan pengunjung dan pemilik pusat untuk beroperasi dengan 30 dan fasiliti sukan, Pusat peratus kapasiti dalam satu masa, Penjagaan Kanak-Kanak, Pusat tertakluk kepada kapasiti ruang Orang Kelainan Upaya, dan hanya kepada pengguna yang Muzium-muzium, Galeri-galeri berumur 15 tahun ke atas. Ia akan Pameran dan Perpustakaan atas dibukakan selama tiga hari dalam kerjasama yang diberikan dalam seminggu bagi tempoh satu jam pelaksanaan de-escalation dari sehari bagi setiap individu. mula hingga sekarang. Bagi kolam-kolam renang di Untuk makluman orang ramai, bawah kawalan KKBS, ia akan pihak KKBS dengan kerjasama dibukakan setiap Selasa, Jumaat Kementerian Kesihatan akan dan Ahad, manakala hari-hari terus melaksanakan pemeriksaan operasi bagi kolam-kolam renang ke atas pusat dan fasiliti yang lain adalah tertakluk kepada bagi memastikan garis panduan pemilik masing-masing. yang dikeluarkan agar Yang Berhormat juga turut dilaksanakan dengan baik. NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 9 BIBD QuickPay memudahkan pembayaran
YANG Berhormat Menteri Kesihatan diberikan penerangan cara menggunakan BIBD QuickPay di kaunter Klinik Pesakit Luar Hospital RIPAS.
Berita dan Foto : Ak. Syi'aruddin Pg. Dauddin YANG Berhormat Menteri Kesihatan mendengar penerangan ringkas daripada Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengarah Urusan BIBD, Awang Mubashar Khokhar sejurus selepas merasmikan Perkhidmatan Penerimaan Pembayaran melalui BIBD QuickPay, di lobi Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS), Bandar Seri Begawan. BANDAR SERI BEGAWAN, adalah contactless, pelanggan dan Khamis, 2 Julai. - Bagi kakitangan di kaunter-kaunter era Revolusi Industri 4.0 Awang Haji Abdul Manap bin Kesihatan, Awang Haji Maswadi menyediakan kemudahan pembayaran di Hospital RIPAS (Industrial Revolution 4.0), di Othman; Timbalan Setiausaha bin Haji Mohsin; Ketua Pegawai alternatif kepada para pengguna juga dapat mengurangkan risiko mana akan mengubah Negara Tetap (Profesional), Kementerian Eksekutif dan Pengarah Urusan untuk membuat pembayaran jangkitan penyakit-penyakit yang Brunei Darussalam untuk menjadi Kesihatan, Dr. Awang Haji BIBD, Awang Mubashar Khokhar; perkhidmatan di Hospital boleh merebak melalui sentuhan, sebuah negara pintar (smart Zulaidi bin Haji Abdul Latif; Pengarah-pengarah juga Pegawai- Raja Isteri Pengiran Anak terutama sekali semasa negara nation). Timbalan Setiausaha Tetap (Dasar pegawai Kanan di Kementerian Saleha (RIPAS), pembayaran berjuang menentang wabak BIBD QuickPay adalah satu dan Pengurusan), Kementerian Kesihatan dan BIBD. melalui Bank Islam Brunei jangkitan COVID-19. platform pembayaran mudah alih Darussalam (BIBD) QuickPay, Kementerian Kesihatan akan yang membolehkan pelanggan kini boleh digunakan di hospital melaratkan penggunaan kaedah membuat pembayaran hanya berkenaan. pembayaran BIBD QuickPay dengan mengimbas Kod QR Sehubungan itu, Kementerian di kesemua hospital dan melalui aplikasi BIBD. Kesihatan mengadakan Perasmian Pusat-pusat Kesihatan di keempat Kaunter-kaunter seperti di Penerimaan Pembayaran melalui daerah dalam tempoh terdekat. Klinik Pesakit Luar, bangunan BIBD QuickPay, di lobi Hospital Hospital RIPAS merupakan utama dan bangunan klinik RIPAS, Bandar Seri Begawan, hospital pertama yang pakar, Hospital RIPAS adalah di sini. menggunakan kaedah BIBD antara tempat-tempat yang Hadir selaku tetamu kehormat, QuickPay bagi pembayaran akan menggunakan kemudahan Menteri Kesihatan, Yang pendaftaran, di mana sebanyak berkenaan. Berhormat Dato Seri Setia Dr. 19 kaunter di Hospital RIPAS Orang ramai adalah dialu- Awang Haji Md. Isham bin Haji akan menggunakan kaedah ini. alukan menggunakan platform Jaafar. Manakala, penggunaan berkenaan dalam sama-sama Dengan adanya BIBD QuickPay pembayaran melalui BIBD menangani merebaknya penularan ini nanti, para pengunjung ke QuickPay, bertujuan untuk penyakit COVID-19, seterusnya Hospital RIPAS dapat membuat meningkatkan kecekapan menyokong inisiatif kerajaan pembayaran tanpa menggunakan dalam pengendalian transaksi bagi meningkatkan kesejahteraan wang tunai, iaitu secara dalam pembayaran yang diterima orang ramai melalui penyerapan talian (online) melalui sistem daripada para pengunjung dan teknologi terkini. ORANG ramai kini boleh menggunakan BIBD QuickPay di kaunter-kaunter berkenaan. pada masa yang sama, mendukung Juga hadir, Setiausaha seperti di Klinik Pesakit Luar di bangunan utama dan bangunan klinik pakar di Mengambil kira pembayaran ini inisiatif kerajaan dalam menuju ke Tetap Kementerian Kesihatan, Hospital RIPAS.
Berita dan Foto : Isikan kehidupan dengan amal ibadah Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Profesor Dr. Abdul Somad (UAS), yang diadakan secara dalam talian melalui aplikasi Zoom Meeting dan Facebook Live. Menurut UAS, setiap aspek dalam kehidupan manusia adalah ibadah, seperti bekerja, makan, tidur dan sebagainya. Oleh itu, jelasnya, menurut beberapa ulama, jenis ibadah dalam Islam terbahagi kepada dua, iaitu Ibadah Mahdhah dan Ibadah Muamalah (Ibadah Ghairu Mahdhah). UAS turut menyentuh mengenai panjangnya usia seseorang itu tidak akan bernilai sama sekali jika tidak diisi dengan amal ibadah, di mana usia yang panjang jika PROFESOR Dr. Abdul Somad diisikan dengan perbuatan baik semasa menyampaikan tazkirah dan amal soleh boleh menjadi bertajuk 'Nilai Ibadah dan Usia'. bukti kualiti hidup manusia di dunia dan meninggikan darjatnya tazkirah secara dalam talian di sisi Allah Subhanahu Wata'ala. tersebut, Menteri Sumber-Sumber Sesi tazkirah yang berlangsung Utama dan Pelancongan, Yang selama 30 minit itu anjuran Ahli Berhormat Dato Seri Setia Awang Jawatankuasa Takmir Masjid Haji Ali bin Haji Apong sebagai Rashidah Sa'adatul Bolkiah, Penaung Masjid Rashidah Kampung Sungai Akar bersama Sa'adatul Bolkiah; Menteri Hal ANTARA yang menyertai sesi tazkirah secara dalam talian tersebut, Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri Nur 'Elm Events. Ehwal Dalam Negeri, Yang dan Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan. Sesi tersebut turut dimuatkan Berhormat Pehin Orang Kaya Seri dengan sesi soal jawab yang Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji BANDAR SERI BEGAWAN, adalah untuk beribadah kepada umumnya, tetapi kehebatan Allah dimudah cara oleh Pengarah Awang Abu Bakar bin Haji Apong; Jumaat, 3 Julai. - Ibadah adalah inti Allah Subhanahu Wata'ala. telah menjadikan ibadah lebih Pusat Perhubungan Awam dan dan Menteri Kebudayaan, Belia daripada tujuan diciptanya sesuatu Ia tidak bermakna seseorang daripada itu. Antarabangsa, Universiti Islam dan Sukan, Yang Berhormat Mejar makhluk itu, baik jin mahupun manusia itu harus menghabiskan Demikianlah, tazkirah bertajuk Sultan Sharif Ali (UNISSA), Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji manusia, di mana pada dasarnya, seluruh waktunya untuk 'Nilai Ibadah dan Usia', yang Awang Haji Sammali bin Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang setiap bahagian kehidupan setiap bersembahyang, berzikir, berpuasa disampaikan oleh penceramah Adam. Kaya Saiful Mulok Dato Seri makhluk, khususnya manusia dan segala bentuk ibadah pada bebas dari Republik Indonesia, Antara yang menyertai sesi Paduka Haji Abidin. 10 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Kementerian Pendidikan terima sumbangan bekalan perubatan Sdn. Bhd. menyumbangkan berupa sungkup muka, sarung tangan dan pemeriksa suhu panas badan yang disampaikan oleh Ketua Pegawai Eksekutif syarikat, Chen Lian Cai. Sumbangan juga diterima daripada orang perseorangan berupa 3,000 botol pensanitasi tangan yang disampaikan oleh Ganasan Subramaniam. Antara yang hadir pada majlis ini ialah Timbalan Menteri Pendidikan, Yang Mulia Datin Seri Paduka Dr. Hajah Romaizah binti Haji Mohd. Salleh; Setiausaha Tetap (Pengajian Tinggi), Dr. Haji Azman bin Ahmad; Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras), Dr. Shamsiah Zuraini Kanchanawati binti Haji Tajuddin; Timbalan YANG Berhormat Menteri Pendidikan semasa menerima sumbangan daripada Ketua Pegawai Eksekutif Syarikat Hengyi Industries Sdn. Bhd., Chen Lian Cai Setiausaha Tetap (Pengajian (kiri). Sementara gambar kanan, Yang Berhormat menerima sumbangan daripada Ketua Pegawai Eksekutif Progresif Cellular Sdn. Bhd., Dayang Hajah Tinggi), Dr. Chin Wei Keh; Nurul Haniah binti Haji Jaafar. Timbalan Setiausaha Tetap Pendidikan. semburan alkohol pembasmi (Pendidikan Teras), Awang Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pendidikan Hadir bagi menerima kuman, 3,000 sungkup muka dan Aliuddin bin Haji Abdul Rahman; sumbangan dan menyampaikan 3,200 keping alkohol wipes Pemangku Ketua Pengarah sijil penghargaan ialah Menteri disumbangkan oleh Progresif Pendidikan, Dayang Marina BANDAR SERI BEGAWAN, Cellular Sdn. Bhd., Hengyi Pendidikan, Yang Berhormat Dato Cellular Sdn. Bhd. dan Chek binti Bujang serta Rabu, 1 Julai. - Kementerian Industries Sdn. Bhd. dan orang Seri Setia Awang Haji Hamzah disampaikan oleh Ketua Pegawai Pegawai-pegawai Kanan daripada Pendidikan menerima beberapa perseorangan. Majlis penerimaan bin Haji Sulaiman. Eksekutif, Dayang Hajah Nurul Kementerian Pendidikan, sumbangan berupa bekalan sumbangan berlangsung di Dewan Sumbangan berupa 120 botol Haniah binti Haji Jaafar. Progresif Cellular Sdn. Bhd. dan perubatan daripada Progresif Utama, Ibu Pejabat Kementerian pensanitasi tangan, 320 botol Seterusnya, Hengyi Industries Hengyi Industries Sdn. Bhd. Bahasa Melayu bahasa rasmi, jati diri bangsa
YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan menyampaikan hadiah kepada salah seorang pelajar yang menerima Hadiah Pelajar Cemerlang Mata Pelajaran Bahasa Melayu dan Kesusasteraan Melayu Peperiksaan GCE Peringkat 'O' dan 'A' Tahun 2019 pada majlis yang YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan turut menyertai bacaan ikrar secara virtual. berlangsung di Balai Sarmayuda, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Berakas. dan memperkukuhkan kesatuan Antara perkhidmatan berbayar Ia merupakan agenda bangsa Brunei melalui aktiviti yang disediakan ialah Oleh : Khartini Hamir kebangsaan yang dijadikan kebahasaan. perkhidmatan penterjemahan Foto : Azmah Haji Ahad sebagai antara mekanisme Dalam pada itu, majlis tersebut dan penyemakan; perkhidmatan pemangkin semangat cintakan juga turut diselajurkan tulisan jawi dan pengesahan; tanah air dan juga merupakan dengan Pelancaran Mekanisme penjualan lesen penerbitan buku, BERAKAS, Rabu, 1 Julai. - Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) satu wawasan yang mendukung e-Pembayaran Perkhidmatan majalah dan jurnal; sewa ruang; Bersempena dengan Sambutan Dato Paduka Seri Haji Aminuddin dasar negara mengenai kerasmian dan Pemasaran DBP melalui pendaftaran kad ahli perpustakaan; Bulan Bahasa 2020, seramai 13 Ihsan bin Pehin Orang Kaya Bahasa Melayu seperti yang kemudahan Perbankan Digital penjualan dokumen tawaran pelajar menerima Hadiah Pelajar Saiful Mulok Dato Seri Paduka diperundangkan dalam Bab 82 (1) (Digital Banking), QuickPay tender; dan penjualan buku, Cemerlang Mata Pelajaran Bahasa Haji Abidin. Perlembagaan Negeri Brunei, dan Swipe Card bagi pemegang majalah dan jurnal. Melayu dan Kesusasteraan Sambutan Bulan Bahasa 1959 dan surat keliling pejabat akaun BIBD untuk membuat Komitmen melaksanakan Melayu Peperiksaan GCE disambut pada setiap bulan Julai Setiausaha Kerajaan No.35/1962 pembayaran perkhidmatan dan e-pembayaran ini bertujuan untuk Peringkat 'O' dan 'A' Tahun 2019 bagi menjunjung titah Kebawah Negeri Brunei dan No.26/1965 pemasaran buku yang disediakan menaik taraf perkhidmatan dan pada majlis yang berlangsung pagi Duli Yang Maha Mulia Negeri Brunei. oleh DBP. pemasaran jabatan ini sebagai tadi di Balai Sarmayuda, Dewan Paduka Seri Baginda Sultan dan Dengan bertemakan, 'Bahasa Dengan adanya perkhidmatan pemudah cara dalam menyediakan Bahasa dan Pustaka (DBP), di Yang Di-Pertuan Negara Brunei Melayu Bahasa Kita', yang ini, pelanggan yang berurusan huraian jangka panjang kepada sini. Darussalam, sempena Sambutan berobjektif untuk memperkasakan dengan jabatan ini kini berpeluang para Stakeholders dan orang ramai Hadir bagi merasmikan dan Jubli Emas Penubuhan DBP martabat Bahasa Melayu sebagai untuk membuat pembayaran terus untuk membuat pembayaran menyempurnakan penyampaian (1961-2011) pada 17 September bahasa rasmi negara dan jati diri dengan memilih salah satu dan pembelian serta menyokong hadiah tersebut ialah Menteri 2011 lalu, yang bertempat di bangsa, selain memupuk rasa milik alternatif pembayaran yang inisiatif digital dan dunia tanpa Kebudayaan, Belia dan Sukan, Pusat Persidangan Antarabangsa, bersama terhadap bahasa ibunda disediakan. tunai. AGAMA / NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 11 Jimat air amalan mulia ' '' '' ' )41)0 ' ' 6=BIEH O= '' ' ' '' '
Berita dan Foto : 3 projek, 1 konsultan Mohamad Azmi Awang Damit Mentah Baru Badas dan Memasang Paip Air Mentah Baru Badas ke Kawasan SPARK yang projek ditandatangani akan dilaksanakan oleh Zin Salleh And Partner Consultants. Penandatanganan persetujuan pelantikan konsultan berkenaan ditandatangani oleh Setiausaha Tetap (Infrastruktur, Perumahan dan Profesional), Kementerian Pembangunan, Ir. Awang Haji Amer Hishamuddin bin Pehin Orang Kaya Amar Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Zakaria dan wakil konsultan. Manakala projek-projek sebelumnya, masing-masing ditandatangani di antara Pemangku Ketua Pengarah Kerja Raya, Pemangku Pengarah Perkhidmatan Air, Pemangku Pengarah Jalan Raya bersama wakil-wakil kontraktor yang dilantik. Turut hadir pada majlis tersebut, YANG Berhormat Menteri Pembangunan (tengah) menyaksikan penandatanganan kontrak dokumen bagi Projek Mengganti / Memindah Paip-Paip Utama yang Timbalan Menteri Pembangunan, Lama bagi Semua Daerah : Paip Utama Kampung Lamunin, Daerah Tutong. Yang Mulia Dato Seri Paduka Ar. Awang Haji Marzuke bin BANDAR SERI BEGAWAN, Daerah : Paip Utama Kampung bulan. Dokumen terakhir yang Haji Mohsin; dan Setiausaha Khamis, 2 Julai. - Dalam usaha Lamunin, Daerah Tutong, Projek tersebut dijangka akan ditandatangani adalah Persetujuan Tetap (Perancangan, Guna Tanah meningkatkan infrastruktur bagi bernilai BND2,639,350 yang dapat menambah baik bekalan air Pelantikan Konsultan bagi dan Alam Sekitar), Dr. Nor Imtihan keselesaan juga keselamatan akan dilaksanakan oleh Seri untuk menampung pertambahan Membina Stesen Pengepam Air binti Haji Abdul Razak. rakyat dan penduduk di negara ini, Ghanimi Contractor Sdn. Bhd. bilangan penduduk, jumlah sebanyak tiga projek juga satu bagi tempoh 24 Bulan. bangunan dan industri di kawasan konsultan projek ditandatangani Projek berkenaan akan Sungai Akar, Pulaie juga kawasan pada Majlis Penandatanganan memastikan aliran air dalam sekitarnya. Kontrak dan Persetujuan bagi sistem rangkaian paip sentiasa di Kontrak ketiga yang Pelantikan Konsultan bagi tahap memuaskan, seterusnya ditandatangani ialah Projek Projek-Projek Jabatan Kerja Raya mengurangkan gangguan bekalan Menaik Taraf Jambatan Besi (JKR), di Dewan Atria Simpur, Ibu air disebabkan oleh paip lama yang 'Bailey' ke Jambatan Konkrit, Pejabat JKR. bocor. bernilai BND6,016,888, yang akan Hadir bagi menyaksikan majlis Kontrak kedua yang dilaksanakan oleh Foundation penandatanganan, seterusnya ditandatangani, Projek Contractor & Engineering Sdn. menyerahkan dokumen, Menteri Penambahbaikan Sistem Bekalan Bhd. bagi tempoh 24 Bulan. Pembangunan, Yang Berhormat Air (Pembinaan Tangki-Tangki Projek berkenaan akan Dato Seri Setia Ir. Awang Haji Air dan Peningkatan Sistem meningkatkan tahap keselamatan Suhaimi bin Haji Gafar. Pam Air) - Tangki Diplomatik, dan keselesaan juga dapat Majlis mula-mula menyaksikan Daerah Brunei dan Muara, melancarkan perjalanan para Penandatanganan bagi Projek bernilai BND1,488,313, yang akan pengguna jalan, terutamanya Mengganti / Memindah Paip-Paip dilaksanakan oleh Mountbiz kawasan perkampungan dan Utama yang Lama bagi Semua Sdn. Bhd. bagi tempoh 18 daerah. ANTARA yang hadir pada majlis tersebut. 12 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Pembarigaan SKN Daerah Temburong
Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani Foto : Masri Osman
TEMBURONG, Khamis, 2 Julai. ''Selaras dengan keprihatinan - Pembarigaan Sistem Kebajikan baginda ke atas kesejahteraan Negara (SKN) dihasratkan dapat rakyat dan penduduk Negara memberikan pemahaman yang Brunei Darussalam, pembangunan lebih jelas mengenai tatacara SKN ini dihasratkan akan dapat penggunaan SKN, khususnya menjadi platform bagi kepada semua penghulu-penghulu memudahkan masyarakat yang mukim dan ketua-ketua kampung benar-benar memerlukan bantuan yang berperanan penting sebagai membuat permohonan bagi agen perantara pihak kerajaan skim-skim bantuan kebajikan yang dengan rakyat dan penduduk sedia ada secara dalam talian tempatan. ataupun online,'' tambahnya. Melalui siri pembarigaan yang Menurutnya lagi, selain diadakan di keempat-empat daerah memudahkan tatacara itu juga bagi memastikan permohonan, sistem ini juga SETIAUSAHA Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (depan, tiga dari kanan) semasa hadir pada maklumat yang tepat dalam dihasratkan untuk meningkatkan Pembarigaan Sistem Kebajikan Negara (SKN) yang berlangsung di Dewan Kemasyarakatan, Pejabat Daerah memberi bantuan kepada mereka lagi kerjasama dan perkongsian Temburong. Turut hadir, Yang Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara (depan, dua dari kanan). yang memerlukan. Sehubungan maklumat di antara agensi-agensi itu, taklimat pembarigaan yang terlibat melalui sebuah pusat masa ini bolehlah juga bolehlah dihadapkan seperti biasa menyejajarkan proses pemberian diteruskan lagi ke Daerah pangkalan data (centralized menggunakan sistem berkenaan secara manual kepada pihak bantuan-bantuan yang Temburong yang berlangsung di database) bagi memastikan tidak untuk mengemaskinikan JAPEM dan MUIB dan dikendalikan oleh agensi-agensi Dewan Kemasyarakatan, Pejabat berlakunya ketirisan dan keciciran maklumat masing-masing. insyaaAllah, permohonan berkenaan. Daerah Temburong, di sini. dalam kalangan rakyat serta SKN ini nanti akan dapat di bantuan-bantuan lain berkenaan SKN akan mengguna pakai Hadir pada taklimat penduduk yang layak dibantu. akses melalui laman sesawang akan dapat dihadapkan secara kriteria kebangsaan (national pembarigaan tersebut ialah Dengan adanya www.skn.gov.bn, sama ada dengan dalam talian sebaik sahaja SKN criteria) sebagai baseline bagi Setiausaha Tetap Kementerian maklumat-maklumat ini juga menggunakan komputer ataupun dinaiktarafkan secara menyejajarkan dalam mengira dan Kebudayaan, Belia dan Sukan katanya lagi, insyaaAllah smartphones. Pada peringkat ini, berperingkat-peringkat. melayakkan mereka yang (KKBS), Pengiran Haji Mohd program-program bantuan yang permohonan secara online hanya Sistem yang dibangunkan untuk berkenaan untuk menerima Hasnan bin Pengiran Haji Ali dihulurkan di negara ini akan dibukakan kepada rakyat dan KKBS ini adalah dengan bantuan-bantuan yang berkenaan. Hassan. menjadi lebih berkesan dalam penduduk NBD yang berhasrat kerjasama dari Kementerian Ini termasuklah menyejajarkan Turut hadir, Ahli Majlis usaha untuk mengeluarkan untuk memohon Skim BKB sahaja Kewangan dan Ekonomi berserta tatacara penggunaan dan Mesyuarat Negara, Yang penerima bantuan dari jurang yang dikendalikan oleh JAPEM, dengan agensi-agensi yang lain pengiraan Kos Minima Keperluan Berhormat Awang Haji Emran bin kemiskinan. Beliau menambah, KKBS dan MUIB. seperti KHEU dan Kementerian Asas (KMKA) untuk menilai tahap Haji Sabtu; Timbalan Setiausaha dengan usaha sama padu di antara Manakala bantuan-bantuan lain Pendidikan adalah bertujuan untuk kemiskinan setiap pemohon. Tetap (Kemasyarakatan), KKBS, semua pihak terlibat, dapatlah kita Dayang Saidah binti Haji Wahid @ juga memastikan kejayaan SKN Burut dan Pemangku Pegawai ini melalui pendekatan Whole of Daerah Temburong, Pengiran Nation. Muhd. Ameer Mubaaraq bin Taklimat pembarigaan Pengiran Haji Hashim. diteruskan dengan tatacara Sementara itu, Timbalan pendaftaran dan membuat Setiausaha Tetap permohonan melalui SKN yang (Kemasyarakatan), KKBS dalam disampaikan oleh Timbalan ucapannya menjelaskan bahawa Setiausaha Tetap tujuan utama pembarigaan adalah (Kemasyarakatan), KKBS diikuti memberi penerangan mengenai dengan tayangan video dan SKN, iaitu satu sistem baharu yang seterusnya sesi soal jawab. telah dibangunkan bersama oleh SKN akan dapat digunakan oleh KKBS, Kementerian Kewangan mereka yang berhasrat untuk dan Ekonomi dengan kerjasama memohon Bantuan Kebajikan Kementerian Pendidikan, Majlis Bulanan (BKB) yang dikendalikan Ugama Islam Brunei (MUIB), oleh KKBS dan Agihan Wang Kementerian Hal Ehwal Ugama Zakat MUIB bagi Asnaf Fakir dan (KHEU) dan juga Yayasan Sultan Miskin. Haji Hassanal Bolkiah (YSHHB). Dalam masa yang sama, kepada Tambahnya, sistem ini akan mereka yang telah berdaftar TIMBALAN Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (tengah) pada pembarigaan SKN dilancarkan pada 15 Julai 2020. dengan JAPEM dan MUIB pada berkenaan. SKN mudahkan permohonan kebajikan masyarakat (JAPEM) dan permohonan pengintegrasian ke dalam pengesahan pendaftaran. Setelah Bantuan Asnaf Fakir dan Miskin SKN, sekali gus bagi pendaftaran disahkan, pemohon di bawah Majlis Ugama Islam membolehkan menganalisis bolehlah membuat permohonan Brunei (MUIB) sahaja. Manakala maklumat dan pemadanan dengan mengisikan maklumat- permohonan bagi bantuan-bantuan intervensi lebih tepat terhadap maklumat yang dikehendaki oleh lain masih menggunakan tatacara pemohon dan ahli keluarga sistem ini, termasuklah untuk permohonan yang berjalan mereka, semua penerima memuat naik (upload) imbasan sebelum ini dan insyaaAllah akan bantuan yang sedia ada (scanned) semua dokumen dapat dibuat melalui SKN pada adalah dikehendaki untuk penting seperti kad pintar, sijil fasa seterusnya. mengemaskinikan profil nikah, surat beranak, penyata Beliau berkata bahawa kriteria masing-masing dengan gaji dan borang pengesahan ketua kelayakan bagi memohon bantuan menghadapkan dokumen- kampung. di JAPEM dan MUIB adalah dokumen yang diperlukan Jelasnya lagi, pemohon- tidak berubah, kecuali perkiraan kepada JAPEM. pemohon yang tidak mempunyai garis kelayakan yang akan Beliau menjelaskan bahawa akses kepada komputer atau disejajarkan dengan Kos Minima bermula 15 Julai 2020 apabila telefon bimbit, bolehlah membuat SEBAHAGIAN yang hadir pada taklimat pembarigaan tersebut. Keperluan Asas (KMKA) dengan SKN dilancarkan, semua pendaftaran dan permohonan di menggunakan 'Organisation for permohonan bagi Bantuan cawangan-cawangan JAPEM TEMBURONG, Khamis, 2 Julai. Kampung Daerah Temburong Economic Cooperation and Kebajikan Bulanan dan Bantuan yang berdekatan dengan dibantu - Timbalan Setiausaha Tetap yang diadakan di Dewan Development (OECD) Modified Asnaf Fakir dan Miskin hendaklah oleh pegawai dan kakitangan (Kemasyarakatan), Kementerian Kemasyarakatan, Pejabat Daerah Scale'. dipohonkan secara dalam talian JAPEM. Kebudayaan, Belia dan Sukan berkenaan. Tambahnya, pelancaran SKN (online) melalui laman sesawang Sehubungan itu, orang (KKBS), Dayang Saidah binti Menurutnya pada peringkat awal ini tidak akan menjejaskan permohonan www.skn.gov.bn. ramai bolehlah menghubungi Haji Wahid @ Burut ini, pendaftaran dan permohonan penerima-penerima Bantuan Sebelum membuat permohonan, talian Helpline Kebajikan mengongsikan proses operasi bantuan melalui SKN hanya Kebajikan Bulanan dan Bantuan pemohon hendaklah membuat 141 yang beroperasi 24 jam Sistem Kebajikan Negara (SKN) dibukakan kepada permohonan Asnaf Fakir dan Miskin yang sedia pendaftaran ke dalam SKN untuk mendapatkan sebarang semasa Taklimat Pembarigaan baharu bagi mendapatkan Bantuan ada. Data dan maklumat mereka terlebih dahulu dan pemohon maklumat lanjut bagi menangani SKN bagi Penghulu-penghulu Kebajikan Bulanan di bawah telah pun diserapkan ke dalam hendaklah mempunyai akaun sebarang permasalahan mengenai Mukim dan Ketua-ketua Jabatan Pembangunan Masyarakat SKN. Namun, bagi melancarkan e-mel yang sah bagi tujuan SKN. NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 13 DDMC Daerah Belait aktifkan ICP
PEMANTAUAN dan laporan paras air yang berterusan dilaksanakan oleh YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara bersama pihak-pihak yang berkenaan apabila DDMC Daerah Belait Jabatan Bomba dan Penyelamat. mengaktifkan Incident Command Post (ICP) di Dewan Serbaguna Kampung Sungai Mau, Mukim Bukit Sawat bermula 1 Julai 2020. dan keutamaan dikhususkan ialah di Taman Rekreasi Luagan Merangking; Jalan Kandul, bagi penduduk-penduduk yang Lalak bermula, jam 6.00 pagi Oleh : Noraisah Haji Muhammed Mukim Bukit Sawat; Simpang hendak pergi ke Mukim Labi, hingga 6.00 petang. tempat menunggu ialah di Dewan Dalam pada itu, pemantauan Foto : Noraisah Haji Muhammed, Ihsan Jabatan Daerah Belait 1366, Kampung Merangking Hilir; Kampung Sungai Dungun, Mukim Serbaguna Kampung Sungai Mau, DDMC melalui JBP di Mukim Sukang; Kampung Kuala Rawai, Mukim Bukit Sawat, bermula jam Sukang pada pagi 1 Julai 2020 KUALA BELAIT, Rabu, 1 Julai. - bermula 1 Julai 2020. Mukim Sukang; Rumah Panjang 6.00 pagi hingga 6.00 petang. mendapati keadaan air sudah mula Beberapa tindakan bagi Dengan adanya ICP itu, Punan, Mukim Sukang; Jalan Labi Sementara bagi penduduk- surut, di mana sebahagian kawasan menghadapi banjir telah pun bantuan-bantuan logistik seperti (kawasan Bukit Puan), Mukim penduduk yang hendak keluar dari yang sebelum ini ditenggelami dilaksanakan oleh Jawatankuasa pengangkutan, perubatan dan Labi; dan Jalan Labi (kawasan Mukim Labi, tempat menunggu air sudah pun kering. Pengurusan Bencana Daerah lain-lainnya akan dapat Beluhur), Mukim Labi. (DDMC) sejak 25 Jun 2020 lalu dilaksanakan dengan lebih Bantuan-bantuan logistik untuk dengan membuat pemantauan berkesan dan teratur dalam kemudahan pengangkutan, dan laporan paras air yang memberikan bantuan kepada seperti perahu atau temuai berterusan melalui Jabatan penduduk-penduduk kampung bagi mangsa-mangsa banjir Kereta terbakar, Bomba dan Penyelamat (JBP), yang terjejas. yang memerlukan juga disediakan serta pengagihan bantuan Berikutan turunan hujan lebat melalui Jabatan Daerah Belait catuan makanan kepada sejak 25 Jun 2020 lalu, beberapa (JDB) dan Angkatan Bersenjata pemandu selamat mangsa-mangsa banjir melalui buah kawasan pedalaman di Diraja Brunei (ABDB). Jabatan Pembangunan Masyarakat Mukim Bukit Sawat, Mukim Bagi memudahkan (JAPEM). Sukang dan Mukim Labi, Ulu pengangkutan orang awam Sehubungan itu, dengan Belait, yang mengakibatkan paras yang terjejas, khususnya yang kedudukan paris air yang air naik dan menyebabkan tinggal Kampung Bukit Puan semakin meningkat di Jalan beberapa buah rumah dan jalan dan Kampung Labi, DDMC Labi, khususnya DDMC Daerah penghubung dilanda banjir. melalui ABDB, JBP, dan Belait telah pun mengaktifkan Antara kawasan-kawasan yang JDB menyediakan pengangkutan Incident Command Post (ICP) di terjejas ialah Kampung Sungai kenderaan dan juga perahu jika Dewan Serbaguna Kampung Mau, Mukim Bukit Sawat; diperlukan oleh orang ramai yang Sungai Mau, Mukim Bukit Sawat Jalan Laid Lakang Kampung hendak melalui jalan tersebut
SEBUAH kereta terbakar di kawasan lebuh raya berdekatan The Empire Brunei menghala ke Bandar Seri Begawan.
Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 1 Julai. - Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) melalui Balai Bomba Rimba melakukan rondaan di lebuh raya berdekatan The Empire Brunei menghala ke Bandar Seri Begawan dan mendapati sebuah kereta terbakar di kawasan berkenaan. Seramai 11 anggota bomba dari Balai Bomba Rimba mengawal kebakaran tersebut yang diketuai oleh ABK 206 Awang Shamsol bin Idris pada jam 10.35 pagi. Semasa di tempat kejadian, pihak bomba telah mendapati enjin kereta tersebut telah terbakar dengan api yang kecil. Pemandu kenderaan tersebut berjaya keluar dengan selamat sebelum ketibaan anggota bomba. Punca dan anggaran kerugian masih dalam penyiasatan. Anggota bomba bertindak dengan memadamkan kebakaran tersebut menggunakan hos reel dan membuka kepala bateri dengan menggunakan perkakas khas. Sumber air diperoleh dari jentera bomba dan api dapat dikawal dalam masa dua minit. Sehubungan itu, JBP menyarankan orang ramai di negara ini agar sentiasa meningkatkan lagi aspek keselamatan, khususnya mengenai kebakaran kereta, iaitu dengan memastikan pemasangan pendawaian bagi peralatan elektrik di kenderaan dilaksanakan oleh pekerja yang bertauliah. Selain itu, awda turut dinasihatkan untuk mempunyai alat pemadam api di dalam kereta. Bagi kenderaan yang melebihi usia tujuh tahun ke atas dinasihatkan untuk membuat pemeriksaan di bengkel-bengkel yang mahir dan bertauliah. Jika berlaku sebarang insiden kecemasan hendaklah berhubung terus kepada pusat gerakan JBP melalui Talian Kecemasan 995 dengan memberikan maklumat yang tepat. 14 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Jerayawara SKN bantu tingkat kefahaman pelaksanaannya
Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Foto : Ihsan Awangku Mohd. Zaki Kash
TUTONG, Rabu, 1 Julai. - KKBS, MOFE, MUIB dan Dalam usaha untuk memberikan Dynamik Technologies Sdn. Bhd. kefahaman yang mendalam, SKN yang akan dilancarkan khususnya mengenai pelaksanaan pada 15 Julai 2020 ini akan mula Sistem Kebajikan Negara (SKN) dapat digunakan oleh mereka yang yang diumumkan baru-baru ini, berhasrat untuk memohon Bantuan Kementerian Kewangan dan Kebajikan Bulanan (BKB) yang Ekonomi (MOFE), Kementerian dikendalikan oleh KKBS dan Kebudayaan, Belia dan Sukan Agihan Wang Zakat MUIB bagi (KKBS), Majlis Ugama Asnaf Fakir dan Miskin. Islam Brunei (MUIB) dan SKN ini nanti akan dapat Yayasan Sultan Haji Hassanal diakses melalui laman sesawang Bolkiah (YSHHB) mengadakan www.skn.gov.bn sama ada dengan siri Jerayawara SKN di menggunakan komputer ataupun keempat-empat daerah yang smartphones. Pada peringkat ini, bermula pada 23 Jun lalu bagi permohonan secara online hanya Daerah Brunei dan Muara. dibukakan kepada rakyat dan Pembarigaan ini dibuat penduduk NBD yang berhasrat kepada penghulu-penghulu dan untuk memohon Skim Bantuan ketua-ketua kampung di seluruh Kebajikan Bulanan (BKB) sahaja daerah dan diadakan dalam dua yang dikendalikan oleh JAPEM, mengeluarkan penerima-penerima KEMENTERIAN Kewangan dan Ekonomi (MOFE), Kementerian Kebudayaan, sesi, iaitu sesi pagi dan petang. KKBS dan MUIB. bantuan dari jurang kemiskinan, Belia dan Sukan (KKBS), Majlis Ugama Islam Brunei (MUIB) dan Yayasan Sehubungan itu, jerayawara Manakala bantuan-bantuan lain sekali gus untuk memastikan Sultan Haji Hassanal Bolkiah (YSHHB) mengadakan siri Jerayawara Sistem pembarigaan SKN diteruskan hari bolehlah dihadapkan seperti bantuan yang dihulurkan adalah Kebajikan Negara (SKN) bagi Daerah Tutong bertempat di Dewan Utama, ini bagi Daerah Tutong bertempat biasa secara manual kepada kepada mereka yang benar-benar Kompleks Dewan Kemasyarakatan Daerah Tutong. di Dewan Utama, Kompleks pihak JAPEM dan MUIB layak. Dewan Kemasyarakatan Daerah dan insyaaAllah permohonan Dalam masa yang sama, ia juga Tutong. bantuan-bantuan lain berkenaan dapat membantu pihak kerajaan Hadir pada jerayawara itu ialah akan dapat dihadapkan secara membuat penilaian dengan lebih Ahli Majlis Mesyuarat Negara, dalam talian sebaik sahaja telus dan jelas dan memastikan Yang Berhormat Awang Haji SKN dinaiktarafkan secara tidak ada ketirisan dan keciciran Abdul Wahab bin Apong yang berperingkat-peringkat. Sistem terhadap bantuan-bantuan yang juga merupakan Penghulu yang dibangunkan untuk KKBS diagihkan. Mukim Tanjong Maya dan ini adalah dengan kerjasama SKN akan mengguna pakai Timbalan Setiausaha Tetap dari MOFE berserta dengan kriteria kebangsaan (national (Kemasyarakatan) di KKBS, agensi-agensi yang lain seperti criteria) sebagai baseline bagi Dayang Saidah binti Haji Wahid @ Kementerian Hal Ehwal Ugama menyejajarkan dalam mengira Burut. dan Kementerian Pendidikan dan melayakkan mereka yang Jerayawara dimulakan adalah bertujuan untuk berkenaan untuk menerima dengan ucapan alu-aluan menyejajarkan proses pemberian bantuan-bantuan yang yang disampaikan oleh bantuan-bantuan yang berkenaan. Ini termasuklah Timbalan Setiausaha Tetap dikendalikan oleh agensi-agensi menyejajarkan tatacara (Kemasyarakatan), KKBS, diikuti berkenaan, di mana akan penggunaan dan pengiraan Kos dengan tayangan video tatacara meningkatkan kerjasama dalam Minima Keperluan Asas (KMKA) membuat permohonan melalui perkongsian maklumat melalui untuk menilai tahap kemiskinan SKN. tertubuhnya pangkalan data setiap pemohon. Jerayawara SKN Pada jerayawara tersebut, (centralized database) yang boleh seterusnya akan diadakan bagi sesi soal jawab turut diadakan digunakan untuk meningkatkan Daerah Temburong pada 2 Julai ini bersama agensi-agensi yang keberkesanan program-program bertempat di Dewan SEMASA jerayawara tersebut, sesi soal jawab turut diadakan bersama terlibat mewakili Jabatan bantuan yang dihulurkan di negara Kemasyarakatan, Pejabat Daerah agensi-agensi yang terlibat mewakili Jabatan Pembangunan Masyarakat, Pembangunan Masyarakat, ini dalam usaha kerajaan untuk Temburong. KKBS, MOFE, MUIB dan Dynamik Technologies Sdn. Bhd. Keberanian pekerja dihargai Keselamatan Kebakaran, JPMC dan PJSC, Awang Haji Saiful N.A bin Haji Hasan. Turut hadir bagi menyaksikan penyampaian sijil tersebut ialah Pemangku SSFR, Awang Haji Nordin bin Haji Buntan, Pegawai Pemerintah Cawangan Operasi 'F', Stesen Komander Balai Bomba Jerudong dan Unit Perhubungan Awam Operasi 'F'. Sehubungan itu, pihak JBP menyarankan kepada orang ramai untuk mempertingkatkan lagi langkah-langkah keselamatan seperti memastikan kediaman rumah dilengkapi dengan peralatan keselamatan, iaitu alat pemadam api yang bersesuaian (jenis powder), selimut api (fire blanket) atau smoke detectors / alat TIMBALAN Pegawai Pemerintah Cawangan Operasi 'F', ASFR Awang Suhaimi bin Haji Muhammad bersama wakil Pusat Kesihatan Jerudong Park, iaitu pengesan asap (battery operated) Pegawai Kesihatan, Keselamatan dan Kesejahteraan dan Pegawai Keselamatan Kebakaran, JPMC dan PJSC, Awang Haji Saiful N.A bin Haji Hasan pada sesi terdapat di rumah. bergambar ramai pada Majlis Penyampaian Sijil Masyarakat Berjasa tersebut. Selain itu, menutup suis dan menutup mana-mana suis Berjasa bagi insiden menyiasat Timbalan Pegawai Pemerintah peralatan elektrik selepas Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat, asap di Bangunan Pusat Kesihatan Cawangan Operasi 'F', ASFR digunakan. Jika berlaku sebarang Cawangan Operasi 'F' Jerudong Park. Awang Suhaimi bin Haji insiden kecemasan hendaklah Majlis Penyampaian Sijil Muhammad kepada wakil Pusat berhubung terus kepada pusat Masyarakat Berjasa tersebut Kesihatan Jerudong Park, iaitu gerakan JBP melalui Talian JERUDONG, Rabu, 1 Julai. - (JBP) melalui Cawangan Operasi berlangsung di Balai Bomba Pegawai Kesihatan, Keselamatan Kecemasan 995 dan memberikan Jabatan Bomba dan Penyelamat 'F' menyerahkan Sijil Masyarakat Jerudong dan disampaikan oleh dan Kesejahteraan dan Pegawai maklumat yang tepat. NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 15 Bersama kita patuhi arahan kerajaan pula dilaksanakan oleh Ahli Jawatankuasa masjid bersama belia masjid. Ledakan teknologi Di dalam masjid pula, jemaah dimestikan untuk menggunakan sungkup muka selama mana mudahkan penyebaran mereka berada di dalam masjid, manakala penjarakan sosial maklumat turut diambil berat dengan memastikan setiap jemaah berada sekurang-kurangnya satu meter )5;)4))6 daripada jemaah yang lainnya. Para jemaah juga disarankan untuk berwuduk terlebih dahulu di rumah sendiri dan dimestikan untuk membawa sejadah bersaiz besar. Awang Muhammad Badri bin Rizan, salah seorang jemaah di masjid berkenaan semasa ditemu bual menyambut baik akan inisiatif pihak kerajaan dalam membenarkan para pemegang kod kuning BruHealth untuk menunaikan Sembahyang Fardu Jumaat Berjemaah. SALAH seorang jemaah Masjid Kampung Pengkalan Batu diperiksa suhu "Namun kita seharusnya lebih badan sebelum masuk ke dalam masjid. Di samping itu, para jemaah juga berdisiplin dan akur dengan dikehendaki untuk membuat pengimbasan Kod QR aplikasi BruHealth. arahan yang dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan dan Berita dan Foto : Kementerian Hal Ehwal Ugama, Ak. Syi'aruddin Pg. Dauddin terutama sekali arahan-arahan seperti mengambil air wuduk dari rumah, memakai sungkup muka, BANDAR SERI BEGAWAN, menunaikan Sembahyang Fardu menggunakan pensanitasi tangan Jumaat, 3 Julai. - Para pemegang Jumaat menyaksikan aplikasi dan membawa tikar sembahyang kod aplikasi BruHealth berwarna BruHealth terus diguna pakai sendiri," jelasnya. kuning kini dibolehkan hadir selaras dengan arahan yang Alhamdulillah, Sembahyang bagi menunaikan Sembahyang dikeluarkan oleh Kementerian Fardu Jumaat Berjemaah pada hari Fardu Jumaat Berjemaah di Kesihatan sebagai langkah ini berlangsung dengan lancar ' ' masjid-masjid, surau-surau dan berjaga-jaga. dengan izin Allah Subhanahu balai-balai ibadat di seluruh negara, Sebelum masuk ke masjid, Wata'ala jua, namun begitu, jemaah bermula hari ini, iaitu dengan pengimbasan Kod QR aplikasi masjid tetap diingatkan agar 0==D5EJE terlebih dahulu membuat tempahan BruHealth dilakukan oleh dapat mematuhi arahan daripada 0=BE"=D>EJE 5= AD#K=H= slot seperti kebiasaannya. Angkatan Bersenjata Diraja Brunei pihak Kementerian Kesihatan Sehubungan itu, tinjauan Pelita bersama Pasukan Polis Diraja untuk sama-sama memutuskan Brunei ke Masjid Kampung Brunei, manakala pemeriksaan rantaian wabak COVID-19 di Pengkalan Batu pada waktu suhu badan dan pensanitasi tangan Negara Brunei Darussalam. Cubaan menyeludup ) E=>=H >E =H"KE# *5* barangan tegahan digagalkan LIMAU MANIS, Jumaat, 3 Julai. - Operasi Sepadu Siaran Akhbar dan Foto : COVID-19 yang dikendalikan Pasukan Polis Diraja Brunei oleh keanggotaan Pasukan Simpanan Polis 'C' Kompeni, Pasukan Polis Diraja Brunei tindakan selanjutnya. rentas sempadan untuk ditangani (PPDB) bersama anggota Dalam hal ini, PPDB berserta sehingga ke akar umbi. Angkatan Bersenjata Diraja agensi-agensi penguat kuasa Operasi yang dijalankan Brunei (ABDB) berhasil undang-undang yang lain akan tersebut adalah sangat mencabar mematahkan percubaan sentiasa teguh meningkatkan dan akan sentiasa utuh dan juga keupayaan masing-masing dalam tidak akan kendur-kendur dalam $D@ %K =H=E membawa masuk barangan tegahan, iaitu berupa rokok. memperkasa usaha kerajaan menanai hasrat negara bagi >E 0=E $D@ 5KBE=# &=>= 8E = bagi sama-sama membanteras, memastikan anasir-anasir negatif Operasi yang dijalankan melalui rondaan perimeter mengesan dan juga menangani dan berupa jenayah diluputkan isu-isu berkaitan dengan jenayah dengan sehabis-habisnya. di lokasi-lokasi perbatasan sempadan Negara Brunei Darussalam dengan negara jiran itu membuat penemuan sejumlah 478 katon rokok pelbagai jenama di kawasan jalan tikus Kampung Kuala Lurah. Penemuan barang tegahan tersebut dipunggah keluar dari tempat kejadian dan dibawa ke Balai Polis Limau Manis, PPDB bagi dijalankan siasatan. Turut ditemukan ialah barangan peribadi individu-individu yang dipercayai dalang kepada kegiatan ini yang berhasrat untuk cuba membawa masuk barangan tegahan tersebut ke FAEJ=>HK AE(E BH=JE CL> dalam negara ini. E 2AJECO= 2AH E@KC= )= 5A>=C=E 0= )I=IE =KIE= Kesemua barangan rampasan EE =K 9=EJ= 9==H ,E>AHE 2A K=C 5== 4=J= +A>KHE berserta kertas penyiasatan akan PENEMUAN sejumlah 478 katon rokok pelbagai jenama di kawasan jalan 2A >=C=E *E@=C diambil alih oleh Jabatan Kastam tikus Kampung Kuala Lurah yang berjaya dirampas dari aktiviti dan Eksais Diraja (JKED) bagi penyeludupan secara haram. 16 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Hentikan pembakaran tayar, longgokan besi
ANGGOTA bomba berjaya memadamkan api kebakaran menggunakan tiga aliran hos dan bantuan kobelco dari Syarikat MC Gasteelsh bagi bantuan meleraikan longgokan yang terbakar dalam masa 30 minit (kiri dan atas).
lagi pencemaran udara. berkaitan dengan api sehingga ia Dalam masa yang sama, JBP membahayakan nyawa atau harta turut mengingatkan kepada orang atau mencemar atmosfera longgokan yang terbakar. Anggota ramai bahawa adalah menyalahi sehingga ia menjejaskan kesihatan Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat bomba berjaya mengawal api undang-undang di bawah orang awam, pelaku boleh kebakaran dalam masa 30 minit. peruntukkan akta undang-undang dihukum penjara tidak melebihi Sehubungan itu, pihak JBP Negara Brunei Darussalam yang lima tahun atau denda atau LUMAPAS, Khamis, 2 Julai. - dikerahkan ke tempat kejadian dan menyarankan kepada orang ramai menjelaskan bahawa jika menjadi dua-duanya sekali. Jabatan Bomba dan Penyelamat diketuai oleh Timbalan Pegawai agar tidak membuang tayar di kesalahan di bawah Seksyen 277A Bagi aduan pembakaran terbuka, (JBP) melalui Cawangan Balai Pemerintah ASFR Mohd. Sopian tempat yang bukan dikhaskan. (2)(a) Bab 22 Kanun Hukuman orang ramai boleh menghubungi Bomba Sungai Kebun menerima bin Haji Yussof. Semasa tiba di Selain itu, orang ramai disarankan Jenayah, sesiapa yang didapati Talian Darussalam melalui talian panggilan kecemasan berikutan lokasi, anggota bomba bertindak untuk tidak membuat kebakaran menyebabkan kebakaran dengan 123 atau +673 8333123 dan jika insiden kebakaran tayar dan dengan memadamkan kebakaran terbuka bagi sama-sama menjaga sengaja atau kecuaian atau berlaku kecemasan sila hubungi longgokan besi pada jam 2.55 menggunakan tiga aliran hos dan kesejahteraan dan mengurangkan membuat apa sahaja perkara yang JBP menerusi talian 995. petang di Kampung Lumapas. bantuan kobelco dari Syarikat MC Seramai tujuh anggota bomba Gasteelsh bagi bantuan meleraikan 15 atap terbang akibat angin kencang
SEBANYAK 15 keping atap di bahagian dapur rumah berukuran sepanjang 23 kaki diterbangkan oleh angin yang berlaku di kawasan Kampung Serdang, Jalan Kota Batu.
KOTA BATU, Khamis, 2 Julai. - kecemasan berhubung kejadian Anggota Bomba bertindak Akibat angin kencang yang tersebut pada jam 1.41 petang memasang dua bidang kain kanvas berlaku tengah hari tadi, sebuah tadi. untuk menutup sementara dan rumah yang didiami oleh 13 orang Lima anggota bomba, diketuai melindungi rumah milik warga mengalami kerosakan selepas 15 oleh Timbalan Pegawai Balai Haji tempatan itu. Tidak ada kecederaan keping atap di bahagian dapur Yunus bin Matnoor dari Balai dan kerugian masih dalam rumah berkenaan, berukuran Bomba Bandar Seri Begawan, siasatan. sepanjang 23 kaki diterbangkan Cawangan Operasi 'A', dikerahkan Jika berlaku insiden kecemasan, angin. ke lokasi kejadian di kawasan hubungi Talian Kecemasan JBP Jabatan Bomba dan Penyelamat Kampung Serdang, Jalan Kota 995 dan memberikan maklumat (JBP) menerima panggilan Batu. tepat. NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 17 Kepentingan pelabelan makanan menjamin kualiti produk
Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim
sebelum membeli sesuatu produk Keperluan pelabelan mestilah makanan itu bagi mengetahui merangkumi nama makanan dan bahan-bahan yang digunakan makanan tersebut hendaklah adalah dari sumber nutrien disertakan bersama sumber makanan yang sihat dan ramuan, termasuk bahan-bahan berkhasiat. tambahan dengan jelas dan Makanan pra-bungkus ringkas kerana memudahkan para (pre-packed food) yang dijual dan pembeli untuk membaca label diedarkan di negara ini mahupun tersebut dengan cepat dan dari produk tempatan atau yang senang. diimport adalah harus mematuhi Sekiranya produk tersebut pensyaratan pelabelan am mengandungi lebih daripada satu sebagaimana dinyatakan dalam ramuan, bungkusan tersebut perlu Bab 9, Akta Kesihatan Awam menyenaraikan ramuan dalam (Makanan), (P1 Penggal 182). susunan menurun, (iaitu untuk Apa yang penting ialah jumlah yang paling banyak hingga maklumat mengenai bungkusan paling sedikit). makanan itu mesti dilekatkan Justeru, pelabelan makanan PELABELAN makanan sangat penting bukan sahaja ia salah satu dalam syarat dan peraturan makanan yang dikenakan pada kedudukan yang jelas dan sangat penting, bukan sahaja ia bagi pengeluar makanan, tetapi ia juga membantu para pengguna untuk membuat keputusan yang tepat dalam memilih dibungkus dengan baik serta salah satu dalam syarat dan sebelum membeli sesuatu makanan berkenaan (atas dan bawah). sempurna. Label mestilah di peraturan makanan yang dalam bahasa Melayu ataupun dikenakan bagi pengeluar TUTONG, Khamis, 2 Julai. - bahasa Inggeris dan mana- makanan tetapi ia juga membantu Setiap kali berkunjung ke mana bahasa asing mesti para pengguna untuk membuat mana-mana kedai perniagaan, diterjemahkan ke salah satu keputusan yang tepat dalam orang ramai pasti akan melihat daripada kedua-dua bahasa memilih sebelum membeli sesuatu terlebih dahulu label makanan tersebut. makanan berkenaan. Contohi Sayidatina Khadijah BANDAR SERI BEGAWAN, Jumaat, 3 Julai. - Sayidatina Khadijah binti Khuwailid Berita dan Foto : Haniza Abdul Latif merupakan anugerah Allah Subhanahu Wata'ala yang sangat bererti bagi Rasulullah kerana bertajuk Ummahatul Mukminin - Selain itu, jelasnya, beliau beliau selalu sedia mendampingi Sayidatina Khadijah binti juga memberikan keturunan dari Baginda dalam masa sulit. Khuwailid secara livestream Rasulullah Sallallahu Alaihi Sayidatina Khadijah juga melalui laman sosial Facebook Wasallam dan wanita pertama di sentiasa membantu Syababul Iman Mssa dan antara isteri-isteri nabi mendapat menyampaikan risalah Allah, dan Instagram @syababul_iman. khabar untuk masuk syurga. ikut berasakan kesusahan juga Menurut Dayang Hajah Siti Tambahnya lagi, Sayidatina kepahitan Baginda semasa Nurul Hazwani, sepanjang Khadijah juga orang yang pertama berdakwah, selain menyokong kehidupan Sayidatina Khadijah, untuk menerima salam daripada perjuangan dengan jiwa dan beliau tidak pernah merungut Allah Subhanahu Wata'ala dan harta. apabila berasa letih atau penat. wanita pertama yang masuk Perkara tersebut, antara yang Menyentuh mengenai kategori Assidiq. dijelaskan oleh Penceramah keistimewaan Sayidatina Beberapa pengajaran yang dapat Kempen Derma Bertauliah Majlis Ugama Islam Khadijah, Dayang Hajah Siti Nurul diambil daripada kisah Sayidatina Brunei (MUIB), Dayang Hajah Siti Hazwani menjelaskan, beliau Khadijah, menurutnya, ialah Nurul Hazwani binti Haji Mohd. adalah orang yang pertama solat bagi wanita atau perempuan Yussof semasa menyampaikan bersama Nabi Muhammad yang belum berkahwin boleh Darah, 4 Julai Kuliah Online Siri Pertama, Sallallahu Alaihi Wasallam. mengambil iktibar daripada bagaimana Sayidatina Khadijah menjaga dirinya dengan baik Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan sebelum beliau berkahwin dengan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, di samping menimba BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 2 Julai. - Kementerian ilmu untuk mematangkan cara Kesihatan melalui Pusat Pendermaan Darah, Jabatan Perkhidmatan berfikir agar kita dapat menjalani Makmal akan mengadakan Kempen Derma Darah pada waktu malam, kehidupan berumah tangga selepas iaitu pada Sabtu, 4 Julai 2020 bermula pada pukul 7.30 malam itu dengan baik. sehingga 9.30 malam bertempat di Pusat Pendermaan Darah, Hospital Sebagai seorang isteri, ujarnya, Raja Isteri Pengiran Anak Saleha. kita mestilah menjadi support Pada ketika ini, Pusat Pendermaan Darah memerlukan semua jenis system dan pendamping yang darah kegunaan pemindahan darah pesakit-pesakit, terutama sekali baik kepada suami kita kerana bagi pesakit Talasemia, pesakit yang mempunyai masalah pendarahan Allah Subhanahu Wata'ala akan dan pesakit yang akan menjalani pembedahan. memberikan ganjaran yang Pendermaan darah secara kerap dan sukarela adalah penting bagi setimpal bagi seorang isteri yang memastikan stok bekalan darah sentiasa di tahap yang optimum dan solehah. mencukupi bagi menampung penggunaan di kesemua hospital di Bagi kaum ibu pula, tambahnya, Negara Brunei Darussalam. jadilah seorang ibu yang membina Oleh itu, Kementerian Kesihatan menggalakkan orang ramai anak-anak walaupun ia seorang untuk menderma darah semasa kempen derma darah atau datang suri rumah atau yang bekerja, tapi ke Pusat Pendermaan Darah semasa waktu pejabat. Kempen Derma PENCERAMAH Bertauliah Majlis Ugama Islam Brunei (MUIB), Dayang Hajah tanggungjawab dalam mendidik Darah pada waktu malam ini juga memerlukan abiskita untuk Siti Nurul Hazwani binti Haji Mohd. Yussof semasa menyampaikan Kuliah anak-anak lebih berat kepada ibu membuat perjanjian terlebih dahulu melalui laman sesawang Online Siri Pertama, bertajuk Ummahatul Mukminin - Sayidatina Khadijah binti bapa, terutama kepada ibu, https://calendly.com/bdcripas. Khuwailid secara livestream melalui laman sosial Facebook Syababul Iman khususnya dalam mendidik dalam Mssa dan Instagram @syababul_iman. soal agama. 18 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Pelaku rasuah dihukum penjara ditugaskan di Pos Kawalan Sungai Tujoh. Antara tugas Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid tertuduh ialah untuk memeriksa kenderaan dan barangan yang masuk ke Negara Brunei BANDAR SERI BEGAWAN, lima bulan malah mahkamah Darussalam dari Miri dan Rabu, 1 Julai. - Seorang lelaki menjatuhkan supaya hukuman untuk memastikan bahawa penduduk tempatan berumur 35 penjara itu berkuat kuasa daripada semua barangan yang tahun, Haji Mohammad Haikal tarikh reman. memerlukan pengisytiharan telah bin Haji Suhaili telah mengaku Tertuduh, Haji Mohammad diisytiharkan. bersalah terhadap 27 tuduhan bagi Haikal membuat pengakuan itu di Tertuduh telah membuat satu kesalahan di bawah Bab 6(a) Akta hadapan Yang Arif Ketua perjanjian bersama individu Pencegahan Rasuah, Penggal 131 Majistret Pengiran Masni binti tersebut bagi pembayaran kepada pada Sabtu, 13 Jun yang lalu Pengiran Haji Bahar. Tertuduh, tertuduh untuk bantuan tertuduh di Mahkamah Majistret Bandar didakwa menerima suapan dalam memastikan barangan Seri Begawan. berbentuk wang berjumlah di seperti minuman keras dan Curi telefon bimbit : Dalam perbicaraan hari ini, antara BND50 hingga BND500 rokok dibenarkan masuk Negara bekas Pegawai Kastam itu sebagai dorongan atau ganjaran. Brunei Darussalam tanpa dijatuhkan hukuman penjara Hasil siasatan yang dijalankan pengisytiharan. Dipenjara 24 bulan selama tiga tahun. Mahkamah oleh pihak Biro Mencegah Hasil siasatan juga Oleh : Nooratini Haji Abas turut memerintahkan tertuduh Rasuah menunjukkan bahawa menunjukkan bahawa pada untuk membayar denda berjumlah kesalahan-kesalahan tersebut hujung tahun 2017, tertuduh BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 2 Julai. - Seorang lelaki BND4,912 sebagaimana jumlah telah dilakukan daripada 24 tidak lagi ditugaskan di Pos tempatan mengaku bersalah atas pertuduhan mencuri telefon wang yang diterima dalam Oktober 2017 hingga 4 Mac Kawalan Sungai Tujoh, walau bimbit di salah sebuah rumah, di kawasan Jalan Kebangsaan, kegiatan jenayahnya namun 2018. bagaimanapun, tertuduh terus Kampung Delima. tertuduh gagal membayar denda Keterangan fakta yang memberi bantuan kepada individu Majistret Kanan, Hajah Azrimah binti Haji Abdul Rahman dan mahkamah menjatuhkan dihadapkan oleh Timbalan tersebut terhadap barangannya di menjatuhkan hukuman 24 bulan penjara, bermula hari ini di hukuman penjara tambahan lima Pendakwa Raya Nor Hafizah binti Pos Kawalan Sungai Tujoh Mahkamah Majistret, Bandar Seri Begawan. bulan menjadikan hukuman Ahmad menunjukkan bahawa dengan memperoleh maklumat Pada 29 Jun 2020, tertuduh, Mohd. Asmadi bin Busrah, 24 tahun, penjara selama tiga tahun pada tahun 2017, tertuduh untuk individu tersebut. pergi ke rumah rakannya, namun sebaik sahaja sampai di rumah rakannya, tertuduh memerhatikan rumah di belakang rumah rakannya itu, di mana pintu laluan rumah yang didiami oleh warga Bangladesh tersebut terbuka. Tertuduh terus memasuki rumah Warga asing dihukum tersebut dan mendapati lelaki warga Bangladesh itu sedang tidur. Tertuduh lalu memasang niat untuk mencuri sebiji telefon bimbit jenama Oppo A5, milik lelaki warga Bangladesh yang diletakkan bersebelahan tempat tidur beliau. penjara, sebatan Tertuduh terus meninggalkan rumah berkenaan dan menjual telefon tersebut dengan pertukaran syabu. BANDAR SERI BEGAWAN, mendedahkan kepada mahkamah kemudiannya beredar kemudian Pendakwaan di bawah Seksyen 380 dibacakan dengan Bab 75 Khamis, 2 Julai. - Mahkamah bahawa Muhammad Amin membuat Laporan Polis yang Kanun Hukuman Jenayah Penggal 22, iaitu Curi di dalam Majistret menjatuhkan hukuman memandu keretanya di sepanjang membawa kepada penangkapan Bangunan, dijalankan oleh Timbalan Pendakwa Raya, Awang penjara 33 bulan dan tiga kali Jalan Tanjong Maya pada pukul tertuduh. Ahmad Firdaus bin Haji Mohammad. sebatan terhadap seorang 12.00 tengah hari, 25 Jun apabila Semasa siasatan dibuat, warganegara Malaysia yang keretanya melanggar belakang tertuduh didapati dilarang mengalami kemalangan kereta sebuah kereta yang dipandu memasuki negara ini kerana dan tidak dilaporkannya serta seorang lelaki. melakukan beberapa kesalahan Berhadapan mengancam pemandu lain dengan Tertuduh tidak sebelumnya, di mana tertuduh sebilah parang, memiliki senjata memberhentikan keretanya dan telah memasuki negara ini melalui dengan pertuduhan di tempat awam, sebagai terus beredar ke rumah rakannya jalan tikus di Kampung Bebuloh pendatang haram, memandu di Kampung Bukit Sibut, di mana dan membeli kereta daripada mencuri kenderaan kereta yang tidak dilindungi oleh mangsa terus mengekorinya. seorang rakan tanda perlindungan BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 2 Julai. - Dua warga insurans dan tidak ada cukai Di persimpangan rumah insurans serta cukai jalan. tempatan yang mengaku tidak bersalah dihadapkan di Mahkamah jalan. rakannya, tertuduh Majistret Kanan, Hajah Majistret, Bandar Seri Begawan, hari ini. Mahkamah turut melucutkan memberhentikan keretanya lalu Azrimah binti Haji Abdul Ridhwan bin Buang dan Mohammad Fadillah bin Haji Wahab, kelayakan Muhammad Amin bin mengambil sebilah parang dan Rahman menjatuhkan hukuman masing-masing didakwa atas kesalahan mencuri sebuah kenderaan, Zabidi, 28 tahun daripada mengancamnya serta menjerit denda penjara dan sebatan namun iaitu Toyota Hilux, milik salah sebuah syarikat tempatan. memandu dan mendapatkan lesen marah terhadap mangsa dan tertuduh menjelaskan bahawa dia Kejadian tersebut berlaku pada 1 Jun 2020, di antara jam 2.00 pagi memandu selama setahun. menyuruhnya pulang kerana dia tidak dapat membayar denda dan dan 3.00 pagi, di kawasan Kilanas. Timbalan Pendakwa Raya, tidak dapat membayar kerosakan menyebabkan penambahan Kedua tertuduh didakwa di bawah Seksyen 379 Kanun Hukuman Ahmad Firdaus Mohammad pada kereta mangsa. Mangsa tempoh penjara. Jenayah, Penggal 22 dan dibacakan di bawah Seksyen 34 akta yang sama, yang dijalankan oleh Pegawai Pendakwa, Awang Kamal Ariffin bin Ismail. Yang Arif Majistret Pengiran Hazirah binti Pengiran Haji Yusof Serang doktor : Lelaki menetapkan perbicaraan kes ini disebut semula pada 24 hingga 26 November 2020. tempatan berdepan dakwaan BANDAR SERI BEGAWAN, 16 Julai. mengeluarkan kata-kata Dijatuhkan hukuman Khamis, 2 Julai. - Majistret Timbalan Pendakwa Raya, lucah menyebabkan pegawai Dewi Norlelawati binti Haji Nurul Fitri binti Kiprawi dalam pergigian berkenan bimbang penjara atas Abdul Hamid memutuskan pendakwaannya menyatakan bahawa defendan akan penangguhan terhadap kes bahawa Christopher Cheok melakukan kekerasan jenayah 4 pertuduhan seorang lelaki tempatan menyerang seorang pegawai terhadapnya. BANDAR SERI BEGAWAN, Jumaat, 3 Julai. - Seorang lelaki berusia 58 tahun, Christopher pergigian kerajaan dalam Peguam Bela, Robin Cheok tempatan dijatuhkan hukuman empat tahun dan enam minggu Cheok yang berdepan dakwaan perbalahan di Pusat Pergigian menarik diri daripada mewakili penjara bermula 30 Jun 2020 atas empat pertuduhan. menyerang seorang doktor Kebangsaan pada 6 April defendan dan digantikan oleh Mohammad Hamzah bin Haji Mohd. Soefri / Haji Md. Sofri, 35 pergigian dan kes lalu dengan menuding jarinya Peguam Bela, Rozaiman Abdul tahun dijatuhkan hukuman tersebut oleh Yang Arif Majistret Hajah akan diperdengarkan pada ke muka mangsa serta Rahman. Ervy Sufitriana binti Haji Abdul Rahman. Mohammad Hamzah didakwa atas kesalahan di bawah Seksyen 6(b) Akta Penyalahgunaan Dadah dan di bawah Peraturan 12(2)(a) Dijatuhkan hukuman denda Akta yang sama yang diluluskan oleh Institusi Rawatan dan Pemulihan, 1987. Tertuduh juga gagal melaporkan diri sebanyak dua kali kepada BND293,000 Pegawai Pengawasan Biro Kawalan Narkotik (BKN) setiap minggu dalam tempoh jadual yang ditetapkan. BANDAR SERI BEGAWAN, oleh Timbalan Pendakwa Raya minuman keras dalam kereta Bagi kesalahan pertama dan kedua, tertuduh dijatuhkan hukuman Jumaat, 3 Julai. - Mahkamah Noradliatul Hidayah binti Haji tersebut. empat tahun penjara secara serentak, manakala kesalahan ketiga Majistret hari ini menjatuhkan Mohd. Zaidi yang menunjukkan Yang Arif Majistret Kamaliah dan keempat, tertuduh dijatuhkan hukuman denda BND300 atau hukuman terhadap Ting Lai Soon, bahawa siasatan dan pemeriksaan Fadhilah binti Haji Ibrahim tiga minggu penjara. seorang penduduk tetap, 39 tahun, yang dijalankan oleh pihak menjatuhkan hukuman ke atas Tertuduh didakwa melakukan kesalahan memakan dadah dan mengaku bersalah di atas Jabatan Kastam dan Eksais Diraja tertuduh, iaitu membayar denda terkawal Methylamphetamin pada 3 Januari 2019; dan 5 September dua tuduhan kesalahan di bawah (JKED) pada 29 April 2020 lalu di sebanyak BND293,000 dan 2019, sementara pada 22 Oktober 2019; dan 5 November 2019, Bab 146(1)(d) Perintah Eksais, kawasan Jalan Maulana, Kuala jika gagal membayar denda, tertuduh didakwa gagal melaporkan diri. 2006, iaitu memiliki barangan Belait ke atas kereta yang dipandu dipenjarakan selama 32 bulan. Pendakwaan dijalankan oleh Pegawai Pendakwa, Md. Syazwan yang tidak boleh dikenakan duti oleh tertuduh, membawa kepada Sementara itu, tertuduh diberi bin Hairul di bawah Akta Penyalahgunaan Dadah, Penggal 27. eksais. penemuan sebanyak 314 karton tempoh selama 36 bulan untuk Keterangan fakta disampaikan rokok pelbagai jenama dan membayar denda sepenuhnya. NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 19 Program pembangunan belia memainkan peranan penting Adapun musabaqah tersebut dianjurkan bagi menjunjung titah Oleh : Haniza Abdul Latif Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Foto : Jabatan Penerangan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam pada Majlis program-program pembangunan KBK julung kali diadakan Pertandingan Membaca Al-Quran kapasiti, kemudahan-kemudahan pada tahun 2008, di mana Bahagian Dewasa Peringkat prasarana, infrastruktur juga tertumpu kepada isu- Kebangsaan bagi Tahun 1996 bantuan fizikal dan fiskal. isu kepimpinan, pengurusan Masihi pada 1 Jamadilakhir 1417 Selain daripada itu, HBK belia, pengangguran belia, bersamaan 13 Oktober 1996. merupakan wadah kepada keusahawanan, program-program MTQBK turut dianjurkan para belia untuk mengadakan belia yang relevan untuk menarik untuk menyediakan wadah bagi perjumpaan khusus bagi minat belia untuk terlibat dalam melahirkan qari dan qariah belia menghargai sumbangan dalam pergerakan belia. yang berpotensi tinggi sebagai pembangunan belia. Lima isu dibincangkan semasa pelapis qari juga qariah Negara Manakala, Kongres Belia kongres tersebut, iaitu Belia Brunei Darussalam, di samping Kebangsaan (KBK) pula dan Kepimpinan, Belia dan untuk mempertingkatkan mutu merupakan satu program Masyarakat, Pekerjaan dan pembacaan Al-Quran dalam yang juga dianjurkan oleh Latihan, Peranan NGO's dalam kalangan belia di Negara Brunei KKBS dan dikendalikan Pembangunan Belia dan Negara, Darussalam. oleh JBS bersama rakan- dan Peluang Keusahawanan dalam Selain itu, MTQBK diadakan rakan strategik, terutamanya Kalangan Belia. untuk memupuk dan menyemai Majlis Belia Brunei, di Semasa KBK 2019, empat GAMBAR HIASAN... Belia merupakan komponen penting dalam usaha rasa persahabatan dalam mana program ini mengumpulkan perkara difokuskan yang pembangunan negara yang juga merupakan stakeholder yang dinamik untuk kalangan peserta belia menerusi para belia yang mewakili dilihat memainkan peranan paling survival bangsa dan negara. program keagamaan, juga sebagai dari kementerian-kementerian, signifikan dalam prospek persediaan bagi pemilihan wakil jabatan-jabatan, persatuan- kehidupan seharian para belia pada BANDAR SERI BEGAWAN, negara ini, salah satu program negara ke Musabaqah Tilawatil persatuan belia, penuntut-penuntut ketika ini, iaitu pekerjaan, Khamis, 2 Julai. - Pelaburan dalam yang dianjurkan oleh Kementerian Quran Belia Asia Tenggara anjuran (belia), mahasiswa belia juga belia keusahawanan, future ready youth perkembangan belia adalah sangat Kebudayaan, Belia dan Sukan Kementerian Kebudayaan, Belia secara amnya. dan penglibatan belia. penting di mana-mana negara (KKBS) dan dikelolakan oleh dan Sukan. kerana masa depan negara terletak pihak Jabatan Belia dan Sukan Sementara itu, program yang pada mereka, di mana perkara ini (JBS) ialah Musabaqah Tilawatil meraikan para belia di negara juga turut ditekankan di Negara Quran Belia Kebangsaan ini ialah Sambutan Hari Belia Brunei Darussalam kerana belia (MTQBK). Kebangsaan (HBK) yang diadakan merupakan aset negara yang paling MTQBK adalah salah satu pada 1 Ogos setiap tahun. berharga. projek tahunan yang mula Sambutan HBK merupakan Belia merupakan komponen dilaksanakan sejak dari tahun sambutan, di mana para belia penting dalam usaha 1980-an dan berjaya melahirkan di negara ini berkumpul dengan pembangunan negara yang juga banyak qari dan qariah belia yang tujuan yang bermakna. merupakan stakeholder yang berkaliber, seterusnya mampu Pengisytiharan Kebawah Duli dinamik untuk survival bangsa dan bersaing di peringkat yang lebih Yang Maha Mulia bagi 1 Ogos negara. tinggi. dijadikan sebagai HBK adalah satu Selaras dengan Wawasan Brunei Di samping itu, MTQBK pengiktirafan dan penghargaan 2035, yang turut membangkitkan berperanan sebagai wadah kepada terhadap pergerakan belia di belia sebagai komponen utama qari dan qariah belia di negara negara ini. ke arah mencapai matlamat ini untuk melihat keupayaan Dalam usaha membangun belia wawasan ini. juga prestasi masing-masing, di negara ini, Kerajaan Kebawah Dalam pendekatan Pelita khususnya dalam bidang DYMM sentiasa memberikan GAMBAR HIASAN... Selain daripada itu, Sambutan Hari Belia Kebangsaan Brunei mengenai program- pembacaan Al-Quran secara perhatian yang penuh merupakan wadah kepada para belia untuk mengadakan perjumpaan khusus program pembangunan belia di berlagu atau taranum. melalui penyediaan berterusan bagi menghargai sumbangan dalam pembangunan belia. Cuaca negara dipengaruhi kesan tekanan udara rendah
tumpuan dari apa yang terjadi di hadapan dan di persekitarannya serta ini dengan sekelip mata menyebabkan kemalangan akan berlaku. Data kaji cuaca terakhir menunjukkan tidak ada sistem ribut tropika di kesan di rantau ini pada masa ini. Namun keadaan cuaca di negara ini berpotensi dipengaruhi oleh kesan tekanan udara rendah yang dijangka berlaku sekali-sekala di sekitar Pulau Borneo yang akan meningkatkan aktiviti konvektif awan dan keadaan cuaca yang tidak menentu yang membawa kepada hujan atau hujan berpetir di kebanyakan kawasan negara untuk beberapa hari. PAPAN tanda di jalan raya mengingatkan kepada para pemandu untuk BDMD akan terus memantau mematuhi had laju kenderaan semasa hujan lebat dan cuaca kering di keadaan cuaca dari semasa GAMBAR HIASAN... Tingkatkan kewaspadaan semasa memandu pada waktu beberapa tempat yang dikenal pasti sebagai kawasan terdedah kepada ke semasa dan akan mengeluarkan hujan kerana jalan raya akan menjadi basah dan licin. kemalangan. nasihat dan amaran cuaca jika perlu. Orang ramai juga ramalan, nasihat dan amaran dikenal pasti sebagai kawasan boleh mendapatkan maklumat Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman cuaca terkini yang dikeluarkan terdedah kepada kemalangan keadaan cuaca terkini dengan oleh BDMD serta mengambil (accident-prone areas). melayari laman sesawang langkah-langkah awal atau Perhatian pemanduan hendaklah www.met.gov.bn atau mengikuti BANDAR SERI BEGAWAN, terutamanya di kawasan-kawasan perancangan yang bersesuaian ditumpukan dalam keadaan cuaca media sosial Facebook Khamis, 2 Julai. - Jabatan rendah dan mudah banjir semasa untuk keselamatan semua. buruk kerana lapisan jalan akan @bruneiweather, Instagram Kajicuaca Negara Brunei keadaan hujan lebat atau hujan Selain itu, pengguna jalan raya menjadi basah dan licin, di mana @bruneiweather dan aplikasi Darussalam, Kementerian berpetir. juga diingatkan untuk mematuhi ini boleh menyebabkan telefon bimbit Brunei WX. Orang Pengangkutan dan Infokomunikasi Oleh yang demikian, orang had kelajuan yang ditetapkan di kemalangan jika tidak berhati-hati, awam juga dapat menghubungi (BDMD) menasihatkan orang ramai, para pemandu di jalan raya lebuh raya semasa cuaca hujan terutama sekali jika pemandu Peramal Kaji Cuaca yang bertugas ramai untuk mengambil perhatian dan juga para pelaut dinasihatkan lebat, iaitu di antara 65 km/j dan 70 menggunakan telefon bimbit yang di Pusat Ramalan Cuaca, melalui akan risiko banjir kilat supaya sentiasa peka dengan km/j di beberapa buah tempat yang akan menyebabkan hilang Talian Cuaca 114. 20 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL Kemajuan koperasi bantu pelbagaikan ekonomi negara JANGSAK, Khamis, 2 Julai. - daripada warga tempatan. Kemajuan koperasi membantu "Sebelum stesen perniagaan ini Berita dan Foto : Marlinawaty Hussin mempelbagaikan ekonomi di mula beroperasi, saya telah negara ini, di samping menghantar bakal-bakal pekerja ke menyediakan lebih banyak beberapa stesen minyak di negara mereka diberikan latihan juga Koperasi 1975 (Penggal 84) pada 7 peluang pekerjaan kepada ini untuk membantu mereka peluang secukupnya. Disember 2009. anak-anak tempatan. belajar mengenai selok-belok Di samping itu, jelas beliau, para Pada masa ini, koperasi Setiausaha Agung Koperasi operasi perusahaan tersebut. belia juga perlu proaktif dalam berkenaan mempunyai seramai Usahajaya Persatuan Bekas "Bagaimanapun, saya juga akan menimba ilmu-ilmu praktikal 176 orang pelabur saham, terdiri Kakitangan Kerajaan (PEKIRA) turun padang bagi memastikan perniagaan bagi memajukan diri daripada Ahli-ahli PEKIRA. Berhad, Awang Haji Abdul mereka dapat mempelajari perkara mereka. Koperasi ini berkembang SETIAUSAHA Agung Koperasi Rahman bin Pehin Dato Amar berkenaan," katanya kepada Pelita "Dari segi modal pula, ia bermula dengan perkhidmatan Usahajaya Persatuan Bekas Setia Diraja Haji Kasim berkata, Brunei ketika ditemui di Stesen dapat dikumpulkan secara bas sewa sehingga terbinanya Kakitangan Kerajaan (PEKIRA) pada masa ini, perusahaan stesen Minyak Koperasi Usahajaya perlahan-lahan dan para belia perlu perusahaan sebuah stesen minyak, Berhad, Awang Haji Abdul Rahman minyak koperasi berkenaan PEKIRA Berhad, terletak di lebih berani untuk bermula dari yang mula beroperasi pada 1 Ogos bin Pehin Dato Amar Setia mempunyai seramai 16 pekerja, di Simpang 842, Kampung Jangsak, bawah," ujar beliau. 2016. Diraja Haji Kasim. mana 12 daripadanya terdiri Jalan Gadong. Beliau memberitahu, sokongan Mengenai perkembangan Oleh itu, jelas beliau, mendalami terhadap perusahaan koperasi koperasi itu, Awang Haji Abdul ilmu pengetahuan yang berkaitan perlu ditingkatkan dan ia tidak Rahman berkata, mereka adalah penting bagi memastikan semestinya dari segi kewangan, menandatangani perjanjian usaha sesebuah perusahaan koperasi itu tetapi antaranya dari segi sama bersama pihak pemaju untuk dapat berkembang, selain kemudahan tempat dan latihan. pembangunan komersial. memberikan peluang latihan juga Beliau berharap, lebih banyak Dalam pada itu, beliau berkata, pengalaman kepada para pekerja koperasi akan ditubuhkan di koperasi berkenaan mula tempatan. negara ini sebagai persediaan mengagihkan dividen tahunan Selain itu, katanya, sifat rajin, dalam mengharungi cabaran kepada para pelabur saham, amanah dan bertanggungjawab ekonomi dan mengurangkan bermula pada tahun 2018, iaitu juga perlu ada dalam setiap diri masalah pengangguran dalam sebanyak 2.25 peratus. pekerja. kalangan belia tempatan. "Manakala, pada tahun 2019, Mengenai penglibatan belia- Koperasi Usahajaya PEKIRA dividen yang diagihkan adalah belia dalam perusahaan koperasi, Berhad merupakan salah sebuah sebanyak 3 peratus dan pada tahun beliau menyokong usaha perusahaan tempatan di negara ini 2020 sebanyak 3.64 peratus," KOPERASI Usahajaya Pekira Berhad. berkenaan dan menyarankan agar yang berdaftar di bawah Akta katanya. Mahasiswa UNISSA memenangi Anugerah Platinum, Pingat Emas VIC2020
PRODUK baja organik 'Potilizer' hasil daripada mahasiswa dan mahasiswi Tahun 2, PPHT, UNISSA berjaya memenangi 'Anugerah Platinum dan Pingat Emas' bagi Kategori 'Social Science B' pada Pertandingan Inovasi Maya 2020.
PELAJAR Pusat Penyelidikan Halalan Thayyiban UNISSA, Awangku Mohd. Nur Arjun 'Azhim bin Pengiran Julkifli Kami akan cuba mengubah lagi VIC2020 yang membawa tema, selaku Ketua Kumpulan (tiga, kanan) semasa bergambar ramai bersama kumpulan beliau. ramuannya, apa yang patut dibaiki 'Menginspirasi Generasi Masa dan apa yang patut ditambah. Kami Depan melalui Inovasi' (Inspiring boleh dikatakan mudah kerana juga akan mencari pembeli yang Future Generation through Oleh : Haniza Abdul Latif semua bahan yang digunakan berminat untuk membeli produk Innovation). Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman adalah bahan-bahan organik ini. Selain itu, kami juga akan cuba Pertandingan tersebut yang mudah didapati dan tempoh menyertai pertandingan seterusnya menampilkan inovasi dari pelbagai pembuatan proses juga tidak menggunakan produk yang sama. bidang dan aliran yang bertujuan BANDAR SERI BEGAWAN, Teknologi MARA Kelantan, lama. Produk kami ini boleh dikatakan untuk memupuk budaya inovasi Rabu, 1 Julai. - Produk baja Malaysia; dan Society of Konsep membuat baja ini berinovasi,'' ujarnya lagi. dan reka bentuk dalam bidang organik 'Potilizer' hasil daripada Information System Management menurutnya, bukan sahaja untuk Objektif penghasilan baja pengajaran dan pembelajaran dan mahasiswa dan mahasiswi Tahun (SISMA). menyuburkan tumbuh-tumbuhan, organik 'Potilizer' adalah bidang lain yang berkaitan 2, Pusat Penyelidikan Halalan Dalam temu bual Pelita Brunei tetapi bahan-bahan yang untuk menyelesaikan masalah di kalangan tenaga pengajar, Thayyiban (PPHT), Univerisiti bersama salah seorang mahasiswa digunakan juga adalah mesra sisa makanan dan pelajar dan orang ramai, selain Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) PPHT, UNISSA, Awangku Mohd. alam (environmentally friendly). meningkatkan kesedaran kepada untuk menyediakan platform berjaya memenangi 'Anugerah Nur Arjun 'Azhim bin Pengiran Menyentuh mengenai bahan masyarakat dalam mengurangkan berprestij untuk mereka Platinum dan Pingat Emas' bagi Julkifli selaku Ketua Kumpulan yang digunakan, iaitu kulit pembuangan sampah sarap, di mengambil bahagian dan Kategori 'Social Science B' pada menjelaskan, produk yang pisang, beliau menambah, setelah samping untuk mendekati para mempamerkan hasil inovasi dan Pertandingan Inovasi Maya dihasilkan adalah baja yang membuat penyelidikan, kulit petani, pengusaha dan individu reka bentuk melalui platform (Virtual Innovation Competition - diperbuat daripada kulit pisang, air pisang mempunyai nutrien-nutrien untuk memanfaatkan sepenuhnya digital. VIC ) 2020. mineral, sedikit tumbuh-tumbuhan yang diperlukan dalam baja sisa organik serta menanamkan Majlis penyampaian anugerah VIC2020 dianjurkan oleh dan Nitrogen, Phosphorus untuk menyuburkan lagi tanaman- keyakinan akan penggunaan tersebut diadakan pada 30 Jun Association of Information dan Potassium (NPK), yang tanaman. baja organik ini. 2020, melalui laman YouTube Scientists (AIS); Digital merupakan bahan penting untuk ''Pada masa ini, perancangan Sebanyak 347 projek dan yang dirasmikan oleh Naib Information Interest Group membantu dalam menyuburkan kami seterusnya ialah untuk seramai 1,491 peserta ikut serta Canselor Universiti Teknologi (DIGIT); Research, Industry & tumbuh-tumbuhan. cuba memajukan lagi produk ini dalam lima kategori dari tiga MARA, Profesor Emeritus Datuk Alumni Division, Universiti Dari segi penghasilan jelasnya, dari segi pembungkusannya. buah negara bagi menyertai Ir. Dr. Mohd Azraai Kassim. JAWATAN KOSONG / IKLAN HARI SABTU 4 JULAI 2020 21
MAHKAMAH PEGAWAI WARIS, TUTONG
| JABATAN PENGAJIAN ISLAM KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA KEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI ' '
JABATAN PERIKANAN KEMENTERIAN SUMBER-SUMBER UTAMA ' DAN PELANCONGAN ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 22 HARI SABTU 4 JULAI 2020 IKLAN
JABATAN DAERAH BRUNEI DAN MUARA KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI
*)/1 AHA= O= C DA @= A K JKJ 9= C 6=HKD= +=C=H= E E @EFD = IKF=O= == @=F=J D=@EH A 6E C=J *= CK = *=D=HK 7 EJ AM= C= =>=J= ,=AH=D *HK AE @= "K=H= @A C= A>=M= 4AIEJ )I=$ 9= C 6=HKD= +=C=H= >AHIAHJ= @A C= 5=$E = =@ 2E J=H @= 5=$E = *KK )K= *= @A C= IA>AH=F= IACAH= >=CE JE @== FA>=O=H= >=$E @= 'E= IAEH= O= 9= C 6=HKD= JAHIA>KJ JE@= @EJK JKJ @=$= JAFD IA>K$= ! D=HE @=HE J=HED JAH=DEH @EM=HJ== == 9= C 6=HKD= E E JE@= == @EA>=$E= @= == @E=IK= IA>=C=E 0=IE$ AH='== + IKLAN HARI SABTU 4 JULAI 2020 23
-;)6)) AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% EE JA=D @EFAH>K=J AD 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D AH== EJ= 5KH=J K=I= FAJ=@>EH FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J JABATAN KASTAM DAN AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E AD >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK EKSAIS DIRAJA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA =C JA=D AECC= J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% KEMENTERIAN KEWANGAN DAN @KE= @E -/)4) *47-1,)4755)")# EKONOMI @AC= IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D 6=HED,"#AE % AF=@= IE =JE% TAWARAN KASTAM 20 / 2020 &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= SURAT KUASA PUSAKA : FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== NO. LA / BSB / 111 / 2020 #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) F=@= -;)6)) ' &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= A( EE JA=D @EFAH>K=J AD O=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= JA ( AH== EJ= 5KH=J K=I= FAJ=@>EH F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E AD 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D =C JA=D AECC= FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J @KE= @E -/)4) *47-1,)4755)")# >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 @AC= IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D ' 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK AF=@= IE =JE% J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== 6=HED,"#AE % #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) F=@= &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= SURAT KUASA PUSAKA : FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= NO. LA / BSB / 108 / 2020 AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% -;)6)) 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J EE JA=D @EFAH>K=J AD >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 AH== EJ= 5KH=J K=I= 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK FAJ=@>EH AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% AD O=C JA=D AECC= @KE= @E "1#*)/$ 6=HED,"#AE % 5)4)9) @AC= IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D AF=@= IE =JE% SURAT KUASA PUSAKA : &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= NO. LA / BSB / 113 / 2020 FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) -;)6)) F=@= *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= EE JA=D @EFAH>K=J AD FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= AH== EJ= 5KH=J K=I= FAJ=@>EH AF=@= AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E AD JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% O=C JA=D AECC= @KE= @E -/)4) 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D *47-1,)4755)")# @AC= IA>=>$ E=EJK FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J IE FA D E==D AF=@= IE =JE% >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% MAHKAMAH TINGGI #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) NEGARA BRUNEI DARUSSALAM F=@= 6=HED,"#AE % &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= SURAT KUASA PUSAKA : AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= NO. LA / BSB / 109 / 2020 &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D -;)6)) #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D SURAT KUASA PUSAKA : F=@= >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 EE JA=D @EFAH>K=J AD ' NO. LA / BSB / 102 / 2020 &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK AH== EJ= FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% 5KH=J K=I= FAJ=@>EH AF=@= D=HJ= FKI== O=C AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= -;)6)) @EFKO=E AD JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% 6=HED,"#AE % *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D O=C JA=D AECC= @KE= @E 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D EE JA=D @EFAH>K=J AD -/)4) *47-1,)4755)")# @AC= FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J SURAT KUASA PUSAKA : AH== EJ= IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D AF=@= IE >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 NO. LA / BSB / 115 / 2020 5KH=J K=I= FAJ=@>EH AF=@= D=HJ= FKI== O=C =JE% 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK @EFKO=E AD &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= O=C JA=D AECC= J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% -;)6)) FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D @KE= @E -/)4) *47-1,)4755)")# #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) 6=HED,"#AE % EE JA=D @EFAH>K=J AD @AC= IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D F=@= AH== EJ= 5KH=J K=I= FAJ=@>EH AF=@= IE =JE% &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= SURAT KUASA PUSAKA : AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E AD NO. LA / BSB / 104 / 2020 FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) -;)6)) JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% O=C JA=D AECC= @KE= @E -/)4) F=@= 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D *47-1,)4755)")# @AC= IA>=>$ E=EJK EE JA=D @EFAH>K=J AD FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J IE FA D E==D AF=@= IE =JE% FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= AH== EJ= 5KH=J K=I= &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= FAJ=@>EH AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D AD O=C JA=D AECC= #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) @KE= @E -/)4) *47-1,)4755)")# F=@= FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J 6=HED,"#AE % >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 @AC= IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) AF=@= IE =JE% FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= IA>AK J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= SURAT KUASA PUSAKA : AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== NO. LA / BSB / 110 / 2020 JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% 6=HED,"#AE % #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D F=@= -;)6)) FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 SURAT KUASA PUSAKA : FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= EE JA=D @EFAH>K=J AD 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK NO. LA / BSB / 103 / 2020 AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK @= ' AH== EJ= 5KH=J J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% JA F=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I% K=I= FAJ=@>EH AF=@= D=HJ= FKI== O=C -;)6)) 5AIE=F= O=C >AHD=*=J DA@= A >=J=D @EFKO=E AD O=C *)0)9) FAH D= AF=@= =D= =D FAH D= EJK >AD=D ACD=J=H IKH=J JA=D AECC= @KE= @E -/)4) *47-1 6=HED,"#AE % EE JA=D @EFAH>K=J AD >=J=D= AF=@= #)0)#)0 2-/)9)1 ,)4755)")# @AC= IA>=>$ E=EJK IE AH== EJ= 5KH=J K=I= 9)415$ *),)4 5-41 *-/)9) IA>AK FA D E==D AF=@= IE =JE% FAJ=@>EH AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E J=HED O=C JAHIA>KJ @E =J=I% &AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= AD FAH D= EE == @E@AC=H= @E @== O=C JA=D AECC= @KE= @E 6=HED,"#AE % #)0)#)0 *),)4 5-41*-/)9) 2A =CK 2AC 2AC=M=E 9=HEI -/)4) *47-1,)4755)")# @AC= F=@= >%F 2AC 2AC=M=E 9=HEI IA>=>$ E=EJK IE FA D E==D AF=@= IE SURAT KUASA PUSAKA : &H=C(H=C O=C >AHD= @E @== D=HJ= #=D= =D *AI=H$ *=@=H 5AHE *AC=M= =JE% NO. LA / BSB / 106 / 2020 FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= AC=H= *HKAE ,=HKII== % 24 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL HARI SABTU 4 JULAI 2020 25 Pemegang kod kuning dibolehkan Sembahyang Fardu Jumaat yang diumumkan tersebut merupakan peluang baik bagi Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi para pemegang kod kuning BruHealth untuk menunaikan Sembahyang Fardu Jumaat bagaimanapun, haruslah jua dipatuhi seperti segenap arahan berjemaah dan beliau juga pihak kerajaan melalui frontliner serta nasihat daripada pihak-pihak menyambut baik atas inisiatif dan penguatkuasaan lebih yang berkuasa, seperti tersebut, di samping menyarankan memata-matai kerana ditakuti protokol-protokol yang digunakan, bagi kuota yang sedia ada wabak ini datang lagi,'' ujar khususnya apabila menunaikan agar dapat ditambah lagi beliau. Sembahyang Fardu Jumaat, memandangkan peningkatan Dalam pada itu, memang tidak antaranya berwuduk dari rumah, kehadiran para jemaah yang dinafikan bahawa terdapat memakai sungkup muka, semakin ketara. sebilangan kecil daripada menggunakan pensanitasi tangan Manakala salah seorang jemaah masyarakat merasa khuatir dalam dan juga membawa tikar dari Masjid Suri Seri Begawan membiasakan norma-norma sembahyang sendiri serta Raja Pengiran Anak Damit, baharu semasa pandemik ini. digalakkan untuk bersurai dengan Kampung Manggis Madang, iaitu Walau bagaimanapun, ia perlu segera selepas itu. Awang Adi Salleh juga mengambil positif akan perkembangan yang sangat baik ini. Menurut beliau, APABILA menunaikan sembahyang, antara perkara yang perlu dilakukan oleh ia sekali gus memberikan jemaah adalah berwuduk dari rumah, memakai sungkup muka, menggunakan gambaran bahawa usaha pensanitasi tangan juga membawa tikar sembahyang sendiri. Selain itu, bersepadu Kementerian Kesihatan jemaah turut disarankan untuk memeriksa suhu badan dan mengimbas Kod dengan pihak yang berkepentingan QR sebelum memasuki masjid. menunjukkan petanda yang BANDAR SERI BEGAWAN, Awang Haji Md. Isham bin Haji positif. Rabu, 1 Julai. - Baru-baru Jaafar semasa Sidang Media bagi Sementara bagi Awang ini, Kementerian Kesihatan Situasi Terkini Jangkitan Muez Misli dari Kampung memberikan kelonggaran kepada COVID-19 di Negara Brunei Bunut berpendapat, perkembangan umat Islam di negara ini dan para Darussalam baru-baru ini, terkini ini merupakan satu nikmat pemegang kod aplikasi BruHealth yang juga disambut baik oleh yang perlu disyukuri dan penanda yang berwarna kuning untuk kaum Muslimin dan Muslimat di aras yang baik buat penduduk di dibolehkan hadir bagi menunaikan negara ini. negara ini, di samping pandemik Sembahyang Fardu Jumaat Tinjauan dibuat melalui COVID-19 ini dalam keadaan berjemaah di masjid-masjid, perhubungan telefon dan aplikasi yang terkawal dengan izin Allah surau-surau dan balai-balai ibadat WhatsApp dan menemui beberapa Subhanahu Wata'ala jua. di seluruh negara bermula Jumaat, individu bagi mendapatkan Pendapat yang sama juga 3 Julai 2020, dengan terlebih pandangan dan saranan mereka diluahkan oleh Awang Haji dahulu membuat tempahan slot masing-masing. Yunus bin Haji Mohd. Salleh seperti lazimnya. Salah seorang jemaah Jame' 'Asr dari Kampung Pancha Delima. Berita baik tersebut disampaikan Hassanil Bolkiah, Kampung ''Memang baik jua ada KEMENTERIAN Kesihatan memberikan kelonggaran kepada umat Islam di oleh Menteri Kesihatan, Yang Kiarong, iaitu Awang Mohamad kelonggaran bagi mereka yang negara ini dan para pemegang kod aplikasi BruHealth yang berwarna kuning Berhormat Dato Seri Setia Dr. berpendapat bahawa langkah kod warna kuning, walau untuk dibolehkan hadir bagi menunaikan Sembahyang Fardu Jumaat. Cungkil bakat multimedia, seni kreatif
Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Infografik : Ihsan Jabatan Pendidikan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, atau kemahiran yang terdapat pada Ahli 2 Julai. - Jabatan Pendidikan Pasukan Kadet Tentera dalam penghasilan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan produk multimedia dan dalam bidang melalui Unit Beruniform dan Perkhidmatan kreatif. Kemasyarakatan (UBPK), dengan Antara objektif bagi Pertandingan kerjasama Pasukan Kadet Tentera Angkatan Membuat Video Pendek adalah bagi Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) mencabar bakat serta kemahiran kreatif dan menganjurkan Pertandingan Membuat meningkatkan kualiti ahli Pasukan Kadet Video Pendek dan Pertandingan Mereka Tentera dari sisi lain, iaitu di Design Baju-T Pasukan Kadet Tentera dalam bidang multimedia; menggalakkan ABDB bersempena Sambutan Jubli Emas kebolehpasaran Pasukan Kadet Tentera Hari Ulang Tahun Pasukan Kadet Tentera di dalam pelbagai bidang, di samping ABDB. menguji kebolehan ahli dalam Adapun Pertandingan Mereka Design melaksanakan tugasan dan menghasilkan Baju-T Pasukan Kadet Tentera ABDB sesuatu out of the box. diadakan sebagai inisiatif jabatan Sementara itu, Pertandingan Mereka melalui UBPK bagi menggantikan Design Baju-T Pasukan Kadet Tentera aktiviti lain yang terjejas akibat penularan ABDB pula dihasratkan untuk melahirkan jangkitan wabak COVID-19 di negara generasi muda yang kreatif dan ini. berkemahiran, memberikan peluang kepada Pertandingan-pertandingan ini dibukakan ahli untuk meluaskan bakat / kemahiran kepada semua ahli Pasukan Kadet yang sedia ada juga menerapkan nilai Tentera yang berdaftar di sekolah-sekolah kompetitif dalam diri peserta melalui menengah, maktab dan institut pengajian persaingan secara sihat. tinggi seluruh negara. Pertandingan-pertandingan ini akan Ia bertujuan untuk mempelbagaikan bermula pada 1 Julai 2020 dan tarikh penyampaian pengetahuan asas, di terakhir menghantar penyertaan adalah samping untuk mencungkil bakat tidak lewat daripada 15 Ogos 2020. 26 HARI SABTU 4 JULAI 2020
Rencana dan Foto : Hajah Rosidah Haji Ismail
-)1 AC=H= EJ= E = E E E = = JA AB @= KC= = = H=O= 1 E @EJ= >=D =@= F=@= =I= E E 6=IE JAHIA>KJ A = C @E 564$ @= 42 E E @E= CC=H = ' A >=M= F=H= FA >=?= A KK A =CE @A C= =@= O= 2AHFE @=D= = FK C A FK O=E E = IAFAHJE E = >= J= C E = H= C = FK C KCK = F C KCK KCK A OA>=> = = FK C JAHIA>KJ @=K >K KD E = F=JED= @= =E * =E =CE A CE KJ IJ=JEIJE HK =D A@E= = O= C JAH AJ= @E @= = K E 5A C KH C IA JE=I= IE>K @A C= AHAJ= O= C = K ,EFAH?=O=E KC= =@= IA>=D=CE= FA @K@K =@= @E 5 E 6= =D KH E= 4= O=J $=JE ,=AH=D *HK AE K=H= = FK C KCK = = C @E I= = = FK C O= C JE CC= >AHD= FEH= J=IE = FK C KCK E= =D IA>= O= $" >K=D JAH@EHE @=HEF=@= = FK C KCK =I= @= ,=O= 6=HE= =FKC JAHIA>KJ F=@= M= JK @=DK K JAHAI F=@= J=DK $ AE % IA>= O= 2AHFE @=D= = FK C KCK = FK C 6AJ=FE @EIA>=> = FAHK>=D= =I= J=IE % >K=D JAHAI @= F=@= J=DK ' IAH= =E KCK JAH AJ= @E >=D=CE= >=H=J ,=AH=D *=CE O= C DA @= A KK A 5 E 6= =D JAHIA>KJ E E A =@E J=HE = H= C H= =E ' >K=D *HK AE K=H= @= >AHIA F=@= @A C= KH E= 4= O=J $=JE = FK C KCK F=IJE @= @E=@E = IA>=C=E JA F=J A = K = ,=AH=D 6KJ C = = A E J=IE IA>K=D 6=IE O= C >AHM=H = = JELEJE M=JAHIFHJI 2=@= IAJE=F DKK C 1BH=IJHKJKH 2=@= =I= E E 2A = C K AJK= DE=K A>EHK*>EHK= 6=IE O= C IK CCKD E CCK J=IE JAHIA>KJ = = IA JE=I= 2=@= =I= E E >A K =CE JAH@=F=J = FK C KCK E= =D )M= C 0=E *K= C JA = C @= ?= JE E E A =@E J=HE = JAH E E @E=@E = JA F=J >AHA HA=IE I= = =@= A K@=D= K JK FA @K@K *FA @K@K @E >E 0=E )>@ /D= E *A E=K KC= H= C H= =E >AHI= = A K=HC= =J=K =M= * =M= )@= 564$ IAFAHJE IA =D @= KC= =IE@ A = = = D= FA J=@>EH= 5 E 6= =D A KHKJ )M= C 0=E 5=B=H >E )>@K KC= FA CK K C O= C = @E @E J=IE 9= =K >=C=E = =FK JAH@=F=J IA>K=D KH E= H= O=J $=JE = FK C KCK 4=DE (,KH=DE >A =I AJK= = FK C JAHIA>KJ @= A = K = = JELEJE >AH =O= =M=I= JA F=J >AH =E BKJI= >=CE AH= =E= FA @K@K @E = FK C KCK @= FA @K@K =I= = FK C KCK )@= KC= FA E=C= JE@= A AF=I = >A E=*>A E= @= = = * = = K JK >AH =E E E @E= CC=H = IAH= =E ! H= C @= A A =I = >=D=M= 6=IE = FK C KCK FA K= C K JK >AHK= @E CAH=E O= C ,A C= =@= O= JA F=J E E = = @=F=J IA>= O= !%& >K=D HK =D @E@EHE = @E JAHIA>KJ =I= O= @=HE =EH O= C >AJ= K C >AH@A =J= J=IE IAJE=F DKK C E CCK A CAH=J = DK>K C= FA @K@K @E I= = = FK C JAHIA>KJ A>= O= = FA @K@K 5A>A K O= J= =D @E =M=I= JAHIA>KJ 5K=I= = JA = C @A C= AE @=D= J=IE JAHKJ= = IA = E C C= >A E= O= C JE CC= @E IE E >AH>= CI= A@=O= D= O= =D J= =D O= C HA @=D @= H=J= IAHJ= O= C DE=K A>EHK*>EHK= A =HE H= =E AIEFK= 1BH=IJHKJKH JE@= >AH=EH ?K = J= K C= A?E JA F=J FA CK K C K JK >AHJ= @= C A J=IE E E = @E= FEFEJ $KC= JA F=J = @E= @= K JK AHAD=J = E @= @= A >K=J = FK C KCK @= 564$ = FK C = FK C KCK > AD @E =J= = IA>=C=E >AH =E K FKH AH>=K H= C = FK C FA >=C=E = JELEJE KCK IA A = C O= IK@=D =KD IA>K=D = FK C O= C JE@= A FK O=E KCK @=DK K O= )EH IK C=E 6=IE KCK EJK A >= CK =F=J=D =CE FA @K@K O= C E BH=IJHK JKH IAFAHJE IA =D =IE@ @= 5E 6==D KHE= 4=O=J =JE @EFAH?=O=E >AH=I= @=HE DE EH= =EH 5K C=E =FKC KCK JE CC= @E = FK C JAHIA>KJ A C= = = =E * =E =CE = = * = = @E = FK C 6= F= C= O= C A KK A I= = IA = C=J AEH= = AJA = C= IAHJ= JAHIA>KJ @=DK K O= >AHIA =D @E = FK C A K@E= DE EH= JAHIA>KJ JAHJKJKF AH= = 564$ = FK C KCK F=@= =I= E E AD=H E= O= C @E E =JE FAH K O= C >AHD= FEH= E=EJK @E 5A =D 4A @=D H= C A >K=J = = >=CE FA >E == KC= @E >=M=D FA J=@>EH= 2A = C K AJK= @E A = = =C=H CA AH=IE = = @=J= C = FK C =JE =D=H A >K=J HK =D FAHFE @=D= DE CC= = FK C KCK E=EJK )M= C 0=E *K= C IA JE=I= >AHKI=D= A A ED=H= @= 9= =K >=C=E = =FK IA =H= C E E A =@E >AHJ= K C AH= = JE@= @=F=J >E 0=E )>@ /D= E AH= =E= FA @K@K A =K = = FK C JAHIA>KJ = FK C JAHIA>KJ JE@= AJE CC= = A C= EH = = =@E =D E= @= = IAFAHJE O= C A AHE = A K@=D= O= C @E>AHE = AD AH=== IAFAHJE >A = = A A JHE =EH HARI SABTU 4 JULAI 2020 27
Oleh : Norliah binti Md. Zain Foto : Ihsan Awang A. Hamidun Mohd. Daud
7)/) A=E AC=H= EJ=E AAC=D 5KJ= 5D=HEB )E =JE O=C JE@= AFKO=E J==D KJK J=H=B DE@KFH= O=J @E AC=H= EE AEE E =E EE >AHJ=@=C A 5 E 6==D AJE = EE 564 5KC=E *KD *K EJ AEE E HK=D A@E== IA@EHE A@E== IA@EHE KJK >AHJA@KD 4KHE= 4= O=J =JE 564 5KC=E 5E>=CEC EE @EJ=@>EH AD IAH=C AJK= ,AC= =@=O= FA>E== =M=I= AHKF= = EFE= IAJE=F H=C 4= O=J @= *KD *K EJ 5E>=CEC K E AJEHE =FKC )M=C ) 0=E@K >E D@ 564 AD FED= AH=&== A>=M=D ,KE FA@K@K @E AC=H= EE IAA=CO= AJE = EE E= @EDKE A>ED % FA@K@K ,=K@ *AE=K K= @E=JE IA?=H= H=IE ;=C =D= KE= EE F=H= FAAHE= @=F=J AIOK KHE =@=O= I E EE AH== 6AH@=F=J " " >K=D HK=D O=C JAH@=F=J @E F=@= & 5AFJA>AH ' @E == AE =JE ADE@KF= O=C &=KD A>ED >AHFAK=C AEE E JAF=J >AHJA@KD =M=I= EE @E == $ >K=D =@==D FAO=F=E= IE&E =JE =O= JA=D IAAI= @= A>=JK AEC =J = =CE @AC= D=HC= =FK EE HK=D &AEI IA>K=D == == IA&K=D '& @E=@= = @E ,AM= A=IO=H= =J= =@==D HK=D JAHAI A>=O= = K E AJEHE 4=?=C= 2AHK=D= FA@K@K O= >A AH&= @AC= AH=&== @= AC=H= =FKC AJEHE *AE=K IM=IJ= @= JAH@EHE @=HE H=C A=OK AHKF= = AJK= =FKC O=C FAHJ== 6AH@=F=J &KC= >A>AH=F= FA@K@K @E IEE @E=JE @E =M=I= >AH A= =@==D = JEB >AHE=C= A?E+ A?E= IA?=H= EA >AHFAH== IA>=C=E FAH=J=H== @K= D== 2A@K@K @E =M=I= EE &KC= JE@= E=EJK IA>=C=E =J= JAEC= @= E@=D JAH A?K=E AAHE= >A>AH=F= &AEI >=JK= AH=&== @AC= == >K=D AH=&== 5A&K=D $& H=C @E =FKC EE =FKC >=CE A&=C= AFAJEC= AAHE= 2A?A 6K= =F= H=C @= AIA&=DJAH== IAIA>K=D FAAHE= -=K 0E=C 7F=O= E= H=C =FKC FAAHE= -=K *AH?A=HK AJ= JK&KD *K=J =I= EE IK@=D =@= >A>AH=F= H=C FAAHE= -=K KH=C 7F=O= @= FAH=?=C= O=C @E>K=J KJK #! H=C FAAHE= *=JK= A>=&E = ACDE@KF = = JELEJE+= JELEJE @== *K== ==C= FA@K@K @E IEJK 9==KFK >A>AH=F= FH=I=H== @E =M=I= A=@=C = =DE =&EI 564 EE >AK =@= =K 2AHK@EC= =FKC >=CE =M=I= A@K@K =O= O=C IJH=JACE EE >=D=HK I=D=&= @E=JE AKHKJ A>AD = FA@K@K =FKC EE )M=C ) 0=E@K IA>=D=CE= ACCK= = >A>AH=F= AK@=D= @E @=HEF=@= =K M=EJ= @E 564 =FKC >AHIA>A=D= EI=O= >AH A== ==J EJA@ @== AK=E = I=J @E =I&E@ =FKC AFAH>=E E KJK FA=&=H= AJEHE =I&E@ =FKC 6==D =>K )+3KH= @= AHA = =7E @= =I&E@ =FKC 5KC=E *KD AFA=&=HE )+3KH= @E HK=D I==D 5AAJ=H= == +== IA =D FK= F=H= IAH=C FA@K@K F=@= IAJE=F 5=>JK FA@K@K ACD=J=H == +== AHA = *=CE A&=E AIA==J= A 5A =D 4A@=D 6==D =>K 5A =D JAH@=F=J &KC= =DE 2AC=M=I= 4A@=D AJEHE 5A =D 4A@=D *=JK A&EH== =FKC >=CE =M=I= =H=C 5A =D AAC=D 2ADE ,=JK >AH A== 5AHE =D=H=&= AJEHE @= 5A =D 5 E 6==D KHE= 4= O=J =JE 564 =@==D I=JK I E FAHK=D= >=CE A>AHE = FAK=C DKIKI AF=@= 4= O=J 28 HARI SABTU 4 JULAI 2020
Oleh : Pg. Arsul Pg. Haji Abd. Momin Foto : Mohamad Azmi Awang Damit dan Laman Sesawang Huawei & Apple
2ACA== -//7)) JACE @H =I= EE JE@= D=O= IA=@=H D>E O=C 2IA =E A@=F=J JA F=J @== ==C= FACCA =HO= JAJ=FE JKHKJ AAC=FE AFAHK= FA>=C=E >E@=C @= E@KIJHE 5AEHEC @AC= FAHA >=C= JACE >A>AH=F= IAJH K= ACCK== DE@ =J @H KJK A=== JKC=I O=C A >=>EJ= >E@=C FA >E== FAHJ=E= FA AHEI== JA=C= FA AJ== AIA= =J= =M= BJCH=BE @= DE>KH= IAFAHJE FAHJKK= ?=D=O= @H O=C >AH=J=H= == @= KE *AHC=JKC AEI KKH= >AJK @= BKCIE FAHA >=C= IAJE=F =IFA @H JAH =IK HA= >AJK @E= E A >AD= JACE O=C @EIA>KJ IA>=C=E 7 =A@ )AHE= 8ADE?AI 7)8 =J=K FAI=M=J J=F= FA =@K EE @ECK== >=CE A K@=D= IAJH >AH=EJ= *A>AH=F= @H @EAC=FE @AC= = AH= EBH= AH=D IEIJA FACAI== C>= /25 IAIH @= AKF=O== =E O=C >AHIAIK=E= @AC= JKK= FACCK==O= 5KCCKDFK >=O= AA>ED= @= BKCIE @E >AD @E =B==J= I= = =@= KJK ACK== >E=I= =J=KFK E@KIJHE I== >AI=H FACCK== JACE EE IAJAJKO= A AHK= FACAJ=DK= K@=C#K@=C *HKAE *=@=H 5AHE *AC=M= ** # ! 2ACCK= KC= >AD A FAH>AI=H= @EAC=FE /25 ,H KC= @=F=J IAJA F=J @E I= FEC A =DEH= @= =JED= *HKAE ,=HKII== >A BJ =J=K LE@A DECC= A F=J =E AEC=J= D=IE J== = @AC= DKIKI KJK ACA@=E=O= /A>A=H= JAHJ=K F=@= A AKDE C=@= J=F= ADE=C= AJ== =O= FA AJ== JAF=J @= F=J=I IAHJ= @=F=J AJ=DKE 7@=C7@=C FAH=JKH= @= C=HEI F=@K (=>=J= 5EIJA DO>HE@ =KJB?KI @H EE AC==EIEI K=EJE @= AIED=J= 2AAH>=C= ,H 2AAH>=C= )M= JAH =IK M=JK A K@=D= FACCK= AC= >E C= >=H J== = ,E IA>=E FACCK== @H O=C FACCK== A =IJE= @H IAJE=I= @AC= ?AF=J @= JAF=J 5A AJ=H= )J=H= ?JD @H FAHJ=E= O=C A EEE =B==J >AHFJAIE = K E= KC= @EJAH>=C= @== =H= FACED=J= 0OFAHECDJ O=C @E EEE @H JAHIA>KJ @ECK== AD FAJ=E FHBAIE= E==D ,(1 AOK >=C F=@= >A>AH=F= HEIE A =J=I ACEKJ D=@ AJECCE= O=C @E>A=H= A KCE= FACCK= KJK '/# 5 ,H AEI DAN=?FJAH EE I=C=J AIA= =J= I=BAJO % IA?KHEJO =LEC=IE IAHJ= A =JKDE =H=D= O=C JAH=@KC @E A FAHAD C= >=H O=C I=C=J J== A >=JK FAJ=E @== A >AHE= K@=H= HK=C K@=H= JAH=M= @= =M=I= @== >KK F=@K= @H IA=EFK @== A=@== KH=C FAOA >KH= IA?=H= AOAKHKD @= JAF=J F=@=J FA@K@K 'A=?=H= FAI=M=J 2JAIE ,H 7JK .JCH=BE FA?=D=O== AF=@= J== =O= ,H EE ACCK== J=F= FA =@K =@==D @E=H=C I= = ,= 8E@ACH=BE 2JAIE ,H )! .ECDJ +JHAH O=C JKHKJ @EIC >A>AH=F= IAIH FEJ=H KJK ACAJ=DKE IA=E @E =M=I= =F=C= JAH>=C 5==D I=JK FJAIE @H O=C @EAJ=DKE 7JK 2AHJ=E= =M=I=#=M=I= FA@=H=J= @= =M=I= FIEIE J== = @AC= A>ED JAF=J IADECC= K K @= @=F=J @E =B==J= FACCK= 'AIEFK @H FAHJ=E= K= FFK=H AH=#AH= FAOA >KH= J== = == JAH=M= AH=CK E =IE#=IE E==D KJK >E@=C BJCH=BE @= LE@ACH=BE @ECK== IAEJ=H J=DK # JACE AIA= =J= O=C IAIEJEB JAH =IK JA F=J A>ED K@=D @E=K= M==KFK >AJK ,== >E@=C JAHIA>KJ EI=O= @H O=C @H JAH>KJE = FK AEC=J= J==D O=C JE@= H=J= =J=K @E =M=I= >KEJ FAHDE FK= =M= IK@=D @EAC=FE @AC= = AH= = FK FH@KJELEJE FAHJ=E= @= A >=JK (KIJAHK H=C =M= O=C ECE /AA>ED= @H EE >AD @EEF=J @= >=JAHE A=C=F C= >=H @= LE@A F=H= = AOAAI=E= =I==D FAJ=E JAHKJ= = O=C A FKO=E =F=IEJE )D AAH>=C= @H AIJE=D JAHA>ED O=C E@=D @=HE K@=H= =J=K IK@KJ =J=I @== A=K= FAC=M=I= ,H @=DKK A@=F=J= A>A=H= @=HE = FK JAH>=C IA= = EEJ @AC= @AC= IEIJA FAAH>=C= O=C IJ=>E @= @ECK== KJK A=K= JKC=I#JKC=I AC=CKJ K=J= IA>AH=J EJAH KJK (=>=J= 2AAH>=C= )M= 2AH D= IA FKH= IAFAHJE FAOA >KH= H=?K >== @= DA@==D @ED=@=F= AF=@= 2AC=H=D A=K= JKC=I= FAOA >KH= =@=C )F=>E= FACCK= ECE A@=F=J= FAOEH= = =EH 'A=KE =A@=D @A EJK IAK=I " DECC= $ DAJ=H @== =I= 2AAH>=C= )M= (=>=J= 2AAH>=C= D=IE C= >=H @= LE@A O=C >AHK=EJE AH=#AH= FAOA >KH= @=F=J @EIAAI=E= )M= )=F=C= 6AH>=C )J=H=>=CI= EEJ JECCE KCE @H AEI ,(1 '=LE? @== JA FD O=C IEC=J ,=F=J=D 2A >=CK= @= FAOAE@E= 1 =@==D FEED= JAH>=E ,EAC=FE @E=J== >=D=M= FACCK== @H IA>=C=E JACE @H @=HE FA>=C=E =IFA @AC= = AH= "& '2 @= '2 ==J >=JK @== >E@=C FAHJ=E= >=O= IFAIEBE=IE IA=E EJACH=IE FAHEIE= +'55 IAIH FACCK= == A >AHE =B==J AF=@= F=H= FAJ=E FKJAH O=C K@=D @E=C= == JAHKI A FAHAD BJ @= LE@A O=C DKIKIO= @== AEC=J= D=IE >AHA >=C @AC= A=M=H= A>ED I=C=J A K=K J== @= J== = @AC= A>ED ABEIEA >=O= FJAIE KJK >A>AH=F= >E@=C @= A EEE ,=HE =IFA =E @H FAHJ=E= KC= IAJH =E HAIKIE JECCE >AHKF=O= ACAI= H@E=J =IE FAOA >KH= @E =@=C IA?=H= JAF=J AH== HARI SABTU 4 JULAI 2020 29 COVID-19 : AS terus catat peningkatan kes kini Kementerian Kesihatan Tunisia pula melaporkan dua kes baharu mencecah 2.6 juta COVID-19 dan negara ini mencatatkan keseluruhan kes sebanyak 1,174. BEIJING, 1 Julai. - Jumlah kes Institut Alergi dan Penyakit Sempadan Kanada (CBSA). kepada 279,393 menyaksikan Seramai 1,031 pesakit pulih COVID-19 di Amerika Syarikat Berjangkit Kebangsaan berkata "Kerajaan Kanada tetap komited 5,688 kematian dan menurut manakala 50 kematian (AS) terus melonjak kepada 2.6 negara sedang "menuju ke arah untuk melindungi kesihatan Kementerian Kesihatan terdapat dilaporkan. juta pada Selasa mencecah 2,606, yang salah" seiring dengan dan keselamatan rakyatnya 3,394 kes serta 113 kematian Di Israel 803 kes baharu 211 dengan angka korban seramai meningkatnya jumlah kes di dan mengurangkan penularan baharu dilaporkan dalam tempoh dilaporkan, lonjakan tertinggi 126,360 orang, menurut data Johns seluruh negara. COVID-19," kata CBSA dalam 24 jam lalu. dalam tempoh sehari setakat ini, Hopkins University lapor agensi "Kita sekarang mempunyai lebih satu kenyataan. Mesir pula mengesahkan meningkatkan jumlahnya menjadi berita Xinhua. 40,000 ribu kes baharu sehari. Di Poland, pihak kerajaan sebanyak 1,557 jangkitan baharu, 25,244 kes, kata Kementerian Di Washington, pakar penyakit Saya tidak terkejut jumlah itu akan mengeluarkan senarai lapan menjadikan jumlah keseluruhan Kesihatan. berjangkit Anthony Fauci naik sehingga 100,000 sehari. Ia negara bukan Kesatuan Eropah kes 68,311, kata Kementerian Keseluruhan jumlah kematian memberi amaran kes COVID-19 sangat membimbangkan saya," (EU) yang dibenarkan keluar dan Kesihatan. pula seramai 320, jumlah pesakit di AS boleh meningkat katanya. masuk ke negara itu. Jurucakap kementerian Khaled yang berada dalam keadaan sehingga 100,000 setiap hari Sementara itu di Kanada, Mulai 1 Julai, syarikat Megahed berkata seramai 81 serius meningkat kepada 52 memandangkan negara ini "tidak negara ini melanjutkan penerbangan boleh menyambung pesakit meninggal dunia, dengan berbanding 43 sebelum ini. berada pada tahap kawalan yang larangan kemasukan pelancong semula perkhidmatan mereka jumlah keseluruhan kematian Seramai 232 pesakit masih dirawat sepatutnya". antarabangsa sehingga 31 Julai, dengan negara Jepun, Korea setakat ini 2,953 orang. di hospital. Fauci merangkap pengarah menurut Agensi Perkhidmatan Selatan, Ukraine, United Pada Sabtu, Mesir menarik balik Jumlah pesakit pulih sebanyak Kingdom, Montenegro, Georgia, sebahagian perintah berkurung 17,341 sementara kes aktif Kanada dan Albania. waktu malam yang dikuat kuasa meningkat kepada 7,583, tertinggi Libya : Lima lagi Jumlah kes di Chile meningkat sejak tiga bulan lalu. sejak 28 April. - ©BERNAMA mayat ditemukan 19 maut dalam letupan gas di klinik di Tehran di kubur besar TEHRAN, 1 Julai. - mangsa yang maut itu terdiri menyebabkan kebakaran di Sekurang-kurangnya 19 orang wanita dan empat lelaki manakala bangunan Klinik Perubatan Sina TRIPOLI, 1 Julai. - Lima lagi mayat ditemukan di kubur besar di maut dalam kejadian letupan di enam lagi cedera. yang terletak di kawasan sesak bandar Tarhuna, barat Libya, lapor agensi berita Anadolu. sebuah klinik di utara Tehran, Iran Seramai 20 orang yang dekat dengan dataran Tajrish. Menurut kenyataan pasukan mencari dan menyelamat kerajaan pada Selasa, lapor agensi berita terperangkap dalam bangunan itu Laporan media tempatan Libya lima lagi mayat itu ditemukan pada Selasa menjadikan Xinhua, memetik jurucakap diselamatkan anggota bomba, mengatakan punca kejadian jumlah keseluruhan setakat ini 24 mayat. Jabatan Bomba Jalal Maleki. tambah beliau. disebabkan tangki oksigen Terletak kira-kira 88 kilometer di tenggara Tripoli, bandar Beliau berkata 15 daripada Letupan kuat itu turut meletup. - ©BERNAMA Tarhuna pernah menjadi kubu utama panglima perang, Khalifa Haftar yang mahu merampas Tripoli dari Kerajaan Perpaduan Libya (GNA) yang diiktiraf Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB). Sebelum ini pada 10 Jun, pegawai Libya berkata 10 mayat EU tarik balik sekatan kemasukan ditemukan di kubur besar yang sama manakala sembilan mayat ditemukan di selatan Tripoli pada 28 Jun. Pihak berkuasa Libya mengumumkan terdapat 11 kubu besar di 14 negara termasuk Korea Selatan bandar ini dan kawasan berhampiran. BRUSSELS, 1 Julai. - Kesatuan sejauh mana kelonggaran akan membenarkan perjalanan Tentera Libya baru-baru ini melancarkan serangan besar-besaran Eropah (EU) meluluskan diberikan, bila dan bagaimana ia jika Beijing mengambil langkah terhadap tentera yang setia dengan Haftar dan membebaskan garis panduan yang mengesyorkan dilaksanakan, termasuk tempoh yang sama terhadap pelancong Tripoli serta Tarhuna di samping lokasi strategik lain, termasuk kepada negara anggotanya kuarantin kendiri. Senarai negara EU. pangkalan udara Al-Watiya. - ©BERNAMA membuka semula pintu sempadan itu akan dikemas kini setiap dua Sejak pertengahan Mac, EU untuk 14 buah negara, termasuk minggu. melarang kemasukan pengunjung Korea Selatan. Selain Korea Selatan, negara yang bukan anggota blok itu, Majlis Eropah yang mewakili 27 Algeria, Australia, Georgia, namun, pengecualian diberikan negara anggota menerima pakai Montenegro, Kanada, Jepun, untuk perjalanan penting. COVID-19 syor itu pada Selasa (waktu Maghribi, New Zealand, Rwanda, Sementara itu, seorang pegawai Belgium) dan akan berkuat kuasa Serbia, Thailand, Tunisia dan kementerian luar di Seoul berkata Rabu, lapor agensi berita Uruguay turut termasuk dalam garis panduan untuk setiap negara di Mesir sudah Yonhap. senarai itu. mungkin berbeza bergantung Setiap negara anggota Amerika Syarikat dikecualikan, kepada situasi COVID-19 di akan dimaklumkan mengenai manakala China diberi kelulusan negara masing-masing dan ragut 3,000 nyawa perkembangan terkini termasuk sementara kerana EU memutuskan faktor-faktor lain. - ©BERNAMA ISTANBUL, 1 Julai. - Jumlah korban COVID-19 di Mesir kini mencecah 3,000 orang pada Selasa, menurut Kementerian Kesihatan lapor agensi berita Anadolu. Kementerian dalam satu kenyataan berkata 81 orang meninggal dunia dalam tempoh 24 jam Ribuan syarikat di AS lalu, keseluruhan kematian setakat ini ialah 2,953 orang. Seramai 1,557 orang lagi diuji positif COVID-19 menjadikan keseluruhan seramai 68,311. Jumlah pesakit yang sembuh pula seramai 18,460 orang. Wabak maut itu sudah meragut lebih 508,000 nyawa fail tuntutan muflis penduduk di seluruh dunia, dengan lebih 10.3 juta kes disahkan dan pesakit sembuh melebihi 5.3 juta, menurut Johns Hopkins WASHINGTON, 1 Julai. - Ribuan dan ekonomi mula dibuka berikutan Program Perlindungan University. - ©BERNAMA syarikat di Amerika Syarikat (AS) semula. Kesan yang terpaksa Gaji (PPP) yang bertujuan memfailkan tuntutan muflis, kadar ditanggung akibat pandemik membantu syarikat kecil, berakhir terpantas sejak 2013 ekoran global itu terlalu sukar untuk pada Selasa dengan lebih 130 juta penularan wabak COVID-19, beberapa syarikat pulih," kata dolar AS tidak digunakan. Pilihan raya lapor agensi berita Xinhua, laporan itu. Setiausaha Perbendaharaan memetik The Financial Times pada Ketua penyelidikan pasaran Steven Mnuchin berkata Selasa. kredit S&P Global Ratings pentadbiran Presiden Donald parlimen Venezuela Memetik data perkhidmatan Sudeep Kesh berkata "sangat Trump menyokong undang- undang-undang Epiq Group, tahun sukar bagi syarikat-syarikat ini undang untuk menggunakan ini sebanyak 3,427 syarikat untuk beroperasi dalam keadaan semula baki dana PPP itu. diadakan Disember mengemukakan tuntutan muflis di hampir tiada berpendapatan. PPP bertujuan membantu bawah 'Chapter 11', menghampiri Banyak tekanan terpaksa perusahaan kecil meneruskan BUENOS AIRES, 1 Julai. - Pilihan raya parlimen Venezuela jumlah yang difailkan pada dihadapi." perniagaan mereka yang terjejas diadakan pada Disember, kata presiden Majlis Pilihan Raya separuh pertama 2008 iaitu Semasa krisis kewangan 2008, akibat pandemik, dana itu Nasional, Indira Alfonzo Izaguirre, lapor agensi berita Sputnik. sebanyak 3,491. terdapat 8,614 syarikat di AS dikritik apabila beberapa "Pada Disember, rakyat Venezuela akan memilih 277 orang "Data itu bertentangan dengan muflis dan jumlahnya meningkat syarikat besar turut dikatakan anggota parlimen sudah tiba masanya untuk memilih," kata latar belakang ekonomi yang kepada 12,644 pada 2009, menurut memperoleh pinjaman jutaan Alfonzo. Sementara itu, pilihan raya gabenor negeri dijadualkan semakin baik berikutan sokongan laporan itu. dolar di bawah program bantuan pada 2021. - ©BERNAMA bank pusat di seluruh dunia Laporan itu dikeluarkan itu. - ©BERNAMA 30 HARI SABTU 4 JULAI 2020 COVID-19 : 169 kes baharu di Singapura, 11 dalam komuniti SINGAPURA, 3 Julai. - itu sebanyak 44,479 kes. atau penduduk tetap dan lapan lagi kes import dan 41,823 bahawa 4,654 pesakit yang Singapura hari ini melaporkan 169 Menurut data ringkas tengah hari pemegang pas pekerja. melibatkan pekerja asing di mempunyai gejala sederhana atau kes baharu jangkitan COVID-19 yang disiarkan Kementerian Sebagai tambahan, terdapat tiga asrama. secara klinikal sihat tetapi masih dengan 11 kes dalam komuniti, Kesihatan (MOH), kes komuniti kes import yang ditempatkan di Setakat tengah hari semalam, diuji positif COVID-19 telah menjadikan jumlahnya di republik melibatkan tiga rakyat Singapura bawah Notis Duduk-Rumah 39,429 atau kira-kira 89 peratus diasingkan dan dirawat di setibanya di Singapura manakala daripada jumlah 44,310 pesakit kemudahan komuniti. kes baharu selebihnya didapati telah sembuh dan dibenar Setakat ini, 26 orang telah membabitkan pekerja asing yang pulang dari hospital atau meninggal dunia akibat Kes baharu positif COVID-19 tinggal di asrama, menurut kemudahan penjagaan komuniti. komplikasi COVID-19, dengan kementerian itu. Terdapat 201 kes disahkan masih dua kematian pertama dilaporkan di Indonesia lepasi angka Menurut data lengkap yang berada di hospital semalam, pada 21 Mac. disiarkan lewat semalam, dengan satu dirawat di unit Dua kluster baharu dikenal pasti 60,000, kematian 3,036 Singapura mengklasifikasikan rawatan rapi, menurut kementerian semalam, membabitkan asrama di 1,900 daripada kes dikaitkan berkenaan. 7 Gambas Crescent dan 17 Tuas JAKARTA, 3 Julai. - Kes positif COVID-19 di Indonesia kini dengan komuniti, 587 sebagai Kenyataan itu menambah View Close. - ©BERNAMA melepasi angka 60,000, iaitu tambahan 1,301 kes baharu dalam tempoh 24 jam. Jurucakap Pemerintah Indonesia berkenaan COVID-19, Achmad Yurianto berkata bagi tempoh 12 tengah hari semalam sehingga 12 tengah hari ini, sebanyak 49 lagi kematian berlaku, menjadikan Ejen judi loteri haram banyak jumlah keseluruhan kematian kini 3,036 orang. "Jumlah kes positif kini 60,695 kes, sebanyak 13,609 pesakit masih dalam pemantauan COVID-19,'' katanya dalam sidang media berselindung di sebalik kedai sah hariannya yang disiarkan menerusi laman YouTube rasmi Badan Nasional Pengurusan Bencana (BNPB) Indonesia. BUTTERWORTH, 3 Julai. - berkuasa termasuk hanya kerana mampu mengaut Provinsi Jawa Timur mencatatkan jumlah kematian keseluruhan Mampu mengaut keuntungan menjalankan kegiatan tersebut keuntungan ribuan ringgit setiap tertinggi iaitu 969 kes, diikuti Jakarta (643 kes), Kalimantan Selatan sehingga RM5,000 setiap hari pada waktu-waktu tertentu hari. (195) dan selebihnya di wilayah-wilayah lain di Indonesia. - ©BERNAMA antara sebab ejen- sahaja, namun hasil risikan "Sembilan premis itu ejen judi loteri haram atau dan intipan pihak polis kami menjalankan perniagaan lain ekor haram tidak serik ditahan berjaya membongkar kegiatan antaranya kedai lampu, kedai jual oleh polis, malah mereka juga mereka. pelbagai beg dan sebagainya, Pihak berkuasa Thailand mula menjalankan kegiatan "Sejak Januari hingga semalam, namun ejen-ejen loteri haram itu tersebut secara 'mobile' bagi sebanyak 120 operasi judi loteri menggunakan bahagian belakang rampas 1.42 tan ice cuba mengelak dikesan pihak haram telah dijalankan di daerah kedai untuk menjalankan kegiatan berkuasa. ini dan daripada jumlah itu 33 itu dengan keuntungan antara seludup ke Malaysia Modus operandi ejen-ejen itu individu termasuk empat wanita RM1,000 dan RM5,000," dengan cara bersembunyi di yang kesemua berusia antara 20-50 katanya. NARATHIWAT, 2 Julai. - Pihak berkuasa Thailand merampas 1.42 sebalik perniagaan lain seperti tahun, ditahan kerana terlibat Katanya susulan serbuan tan dadah jenis 'ice' atau kristal 'methamphetamine' bernilai kira-kira kedai telefon, kedai runcit, kegiatan itu," katanya kepada terbaharu di sembilan premis itu 284 juta baht (sekitar RM35 juta) dipercayai untuk diseludup ke kedai peralatan elektrik dan kedai pemberita selepas mengetuai Ops sebelum tindakan pemotongan Malaysia, di sini awal pagi ini. Pihak berkuasa turut menahan dua orang warga Thai dari Nakhon kopi bagaimanapun berjaya Dadu Khas Loteri Haram di sini bekalan elektrik dibuat, polis Si Thammarat dalam kejadian kira-kira jam 2.00 pagi (waktu dibongkar pihak polis hasil hari ini. menahan 10 lelaki dan turut tempatan) Komander Polis Bahagian ke-9 Lt Jen. Pol. Ronnasilp daripada operasi yang Menerusi ops itu, pihak polis merampas pelbagai peralatan Phusara berkata semua dadah itu ditemui diisi dalam 35 beg yang berterusan. bersama pegawai Tenaga Nasional berkaitan kegiatan judi loteri diletakkan dalam sebuah treler membawa batang besi dari Bangkok Ketua Polis Daerah Seberang Berhad (TNB) telah mengambil haram antaranya telefon bimbit, ke Tak Bai, di wilayah Narathiwat. Perai Utara (SPU) ACP Noorzainy tindakan dengan memotong pencetak, kertas serta wang tunai ''Suspek memberitahu bahawa mereka dibayar 600,000 baht Mohd Noor berkata berdasarkan bekalan elektrik di sembilan RM30,870. untuk menghantar dadah ke Narathiwat. Suspek memberitahu ini siasatan pihaknya juga mendapati buah premis yang menjalankan "Pihak polis akan meneruskan merupakan kali kedua mereka membuat penghantaran,'' katanya pada ejen-ejen itu turut meletakkan kegiatan judi loteri haram di operasi ini dengan lebih tegas satu sidang media di sini hari ini. Menurutnya siasatan awal polis pengawal di hadapan premis yang daerah SPU. dalam usaha membanteras mendapati kedua-dua suspek dijadualkan menghantar dadah dari Bangkok ke Tak Bai di sempadan Thailand-Malaysia untuk menjalankan kegiatan judi Noorzainy berkata sembilan kegiatan tersebut di daerah diserahkan kepada seorang lelaki bagi tujuan diseludup ke Malaysia. loteri haram tersebut untuk premis yang diambil tindakan itu SPU dan saya juga minta - ©BERNAMA membenarkan hanya pelanggan telah 26 kali diserbu polis sejak kerjasama orang ramai untuk tetap sahaja masuk ke dalam Januari hingga Jun tahun ini, membantu menyalurkan maklumat premis itu. namun ejen-ejen loteri haram tetap jika terdapat ejen loteri haram Penolong Pengarah Imigresen "Pelbagai cara mereka jalankan tidak serik untuk terus di kawasan mereka," katanya. ditahan disyaki terlibat untuk mengelak dikesan pihak menjalankan kegiatan mereka - ©BERNAMA sindiket seludup pendatang KAM teruja anjur Kejohanan JOHOR BAHRU, 3 Julai. - Seorang Penolong Pengarah Imigresen wanita yang bertugas di salah sebuah kompleks imigresen di negeri Kabaddi Piala Dunia Remaja Wanita ini ditahan selepas disyaki terlibat dalam sindiket penyeludupan migran, dua hari lepas. Ketua Polis Johor Datuk Ayob Khan Mydin Pitchay berkata KUALA LUMPUR, 3 Julai. - Kabaddi Antarabangsa (IKF) mengambil bahagian dalam pegawai kanan berumur 50 tahun itu ditahan di tempat tugasnya oleh Persatuan Kabaddi Malaysia walaupun beberapa negara kejohanan Piala Dunia Remaja anggota Cawangan Khas Ibu Pejabat Polis Kontinjen Johor, sebagai (KAM) tidak sabar untuk menunjukkan minat untuk Wanita itu. lanjutan kepada penahanan tiga pegawai imigresen pada 23 Jun menganjurkan kejohanan kabaddi menjadi tuan rumah kejohanan Memandangkan acara kabaddi lepas, yang dipercayai terbabit dalam kes sama. Piala Dunia Remaja Wanita, berkenaan. Kami akan berhubung turut dipertandingan di temasya Penahanan suspek merupakan tangkapan pegawai berpangkat selepas hampir semua perancangan dengan dengan IKF dan pihak Sukan Asia dalam kedua-dua paling tinggi yang terlibat dengan kes sindiket penyeludupan dalam kalendar 2020 terhenti berkuasa tempatan bagi kategori lelaki dan wanita, pendatang setakat ini, dan suspek disiasat mengikut Seksyen 26 (A) susulan penularan wabak menentukan tarikh baharu dan Sathasivam berkata, persatuan Antipemerdagangan Orang dan Antipenyeludupan Migran 2007 COVID-19. venue sesuai, selepas Selangor, berusaha untuk mengembalikan (ATIPSOM) dengan mengguna pakai prosedur siasatan di bawah Akta Kesalahan Keselamatan (Langkah-Langkah Khas) 2012. Kejohanan yang sepatutnya Sarawak dan Majlis Sukan Negara kabaddi dalam Sukan Malaysia ''Modus operandi suspek adalah dengan menyediakan cop berlangsung pada September ini, (MSN) di Bukit Jalil, sebelum (Sukma) dan Sukan SEA. imigresen Malaysia yang disyaki palsu bagi menguruskan bagaimanapun masih menunggu ini. ''Kabaddi antara sukan tidak penyeludupan warga Indonesia yang telah tamat tempoh pas lawatan 'lampu hijau' daripada kerajaan ''Jika kerajaan meluluskan, menggunakan peralatan. Ini sosial (PLS) sebelum arahan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) untuk membenarkan aktiviti sukan kami juga berminat untuk bermakna kabaddi boleh dikeluarkan,'' katanya kepada pemberita dalam sidang media, kontak dilaksanakan. menganjurkan tiga kategori dimainkan dengan mudah di di sini, hari ini. Presiden KAM, M.Sathasivam (bawah - 12, 15 dan 17 tahun) mana-mana, tanpa perlu Beliau menegaskan, pihaknya tidak akan bertolak ansur dan tidak berkata antara yang menjadi kejohanan MSSM di perbelanjaan untuk peralatan,'' melindungi mana-mana pihak berjawatan tinggi sekiranya didapati keutamaan persatuan adalah Kedah, yang sangat penting katanya. terlibat dalam sindiket penyeludupan. ''Polis Johor tidak melihat status, kalau terlibat kita tangkap tidak persiapan untuk kejohanan untuk pembangunan akar umbi. Selain negara Asia seperti mengira kedudukan. Ada pihak cuba kaitkan isu tangkapan (sindiket) dunia serta menganjurkan Kami akan terus mempromosi Iran, Jepun, China, Pakistan, ini dengan mengatakan bahawa polis menganiaya,'' katanya. kejohanan kabaddi Majlis Sukan sukan kabaddi kepada kaum Bangladesh, Afghanistan, ''Tidak timbul isu itu kerana kita hanya jalankan siasatan dan Sekolah-Sekolah Malaysia lain bagi mendapatkan lebih Indonesia dan Thailand, kabaddi menyiapkan kertas siasatan, setelah itu dipanjangkan kepada pejabat (MSSM). ramai atlet dalam sukan ini,'' turut dimainkan di Sepanyol, Peguam Negara dan mahkamah yang akan tentukan sama ada ''Kami diberikan hak katanya kepada Bernama. Kenya, Kanada, Poland dan mereka bersalah atau pun tidak,'' tambahnya. - ©BERNAMA penganjuran oleh Persekutuan Sebanyak 16 pasukan dijangka Argentina. - ©BERNAMA HARI SABTU 4 JULAI 2020 31 Polis tahan dua lelaki dipercayai Penganggur gagal terlibat kes bunuh di Bidor TAPAH, 3 Julai. - Polis menahan dua lelaki dipercayai terlibat dengan kes pembunuhan seorang wanita yang mayatnya ditemukan bayar denda dalam keadaan berulat dan kembung di sebuah ladang kelapa sawit, Polis Bukit Aman pada jam 1.05 Jalan Bidor-Sungkai di Bidor, Isnin lepas. petang, 2 Mac lepas. Ketua Polis Daerah Tapah Supt Wan Azharuddin Wan Ismail RM27,000 kerana Dia didakwa mengikut Seksyen berkata pihaknya berjaya menahan suspek pertama berusia 38 tahun 233(1)(a) Akta Komunikasi dan pada hari Rabu lepas di Tanjung Tualang dekat sini manakala suspek Multimedia 1998 dan boleh kedua berumur 41 tahun pula ditahan di Jalan Patani, Pulau Pinang, dihukum di bawah Seksyen 233(3) semalam. hina Agong akta sama yang membawa "Permohonan reman ke atas tangkapan telah diberikan selama hukuman denda maksimum seminggu bermula semalam daripada Mahkamah Majistret Tapah," KUALA LUMPUR, 3 Julai. - berkata mahkamah mengambil RM50,000 atau penjara katanya dalam kenyataan hari ini. Seorang penganggur menggigil kira bahasa dan adat serta hantaran maksimum setahun atau Menurutnya identiti wanita itu telah dikenal pasti melalui serta hampir rebah apabila keterlaluan yang telah menghina kedua-duanya dan boleh juga perbandingan cap jari, dan semakan rekod di Jabatan Pendaftaran Mahkamah Sesyen di sini hari ini dan menjatuhkan Agong sebagai didenda selanjutnya RM1,000 Negara mendapati wanita itu warga tempatan berumur 47 tahun. menjatuhkan hukuman denda raja berpelembagaan. bagi setiap hari kesalahan itu Beliau berkara bedah siasat Jabatan Forensik Hospital Raja RM27,000 atau penjara sembilan ''Tindakan OKS juga yang diteruskan, selepas sabitan. Permaisuri Bainun (HRPB) Ipoh menemukan kesan kecederaan tisu bulan kerana membuat hantaran mewujudkan akaun palsu dengan Dia turut dituduh secara sedar lembut pada wanita itu disebabkan objek tumpul berpadanan dengan jelik menghina Yang di-Pertuan menggunakan nama Fatin Aslinda telah membuat kenyataan objek seperti penumbuk atau yang seumpama dengannya. Agong, Al-Sultan Abdullah Abu Talib, 31, untuk membuat membabitkan Yang di-Pertuan "Siasatan masih diteruskan untuk mengetahui motif kejadian. Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah hantaran itu telah banyak Agong dalam Facebooknya pada Kedua-dua suspek dipercayai mengenali wanita itu," katanya. Shah, menggunakan profil mendatangkan kemudaratan dan 29 Feb hingga 1 Mac lepas - ©BERNAMA Facebook palsu milik seorang menganiayai wanita itu,'' katanya. dengan niat hendak menyebabkan wanita. Beliau berkata penyalahgunaan ketakutan atau kegentaran kepada Hakim M. M. Edwin Paramjothy media sosial seperti ini yang orang awam. Lelaki mengaku tidak menjatuhkan hukuman itu ke atas dilakukan oleh OKS dipandang Dia didakwa mengikut Seksyen Sahril Zainudin, 26, selaku Orang berat kerana penama iaitu Fatin 505(b) Kanun Keseksaan, yang bersalah ke Syria untuk Kena Saman (OKS) selepas dia telah menerima ugutan culik dan membawa hukuman penjara mengaku bersalah atas kedua-dua rogol daripada orang awam yang maksimum dua tahun dengan lakukan perbuatan pengganas pertuduhan yang dibacakan tidak dikenalinya. denda atau kedua-duanya, jika KUALA LUMPUR, 3 Julai. - Seorang lelaki mengaku tidak terhadapnya. Mengikut pertuduhan pertama, sabit kesalahan. bersalah di Mahkamah Tinggi di sini hari ini atas pertuduhan ke Syria Hasil semakan media, sehingga lelaki itu didakwa secara sedar Timbalan Pendakwa Raya, dari Malaysia untuk melakukan perbuatan pengganas, lima tahun jam 5 petang, OKS masih tidak membuat dan memulakan Annur Atiqah Abd Hadi memohon lepas. membayar denda tersebut dan penghantaran komunikasi yang hukuman berbentuk pengajaran Ahmad Naim Zaid, 35, membuat pengakuan itu selepas pertuduhan dihantar ke Penjara Kajang. jelik sifatnya terhadap Yang dengan mengambil kira OKS telah terhadapnya dibacakan di hadapan Hakim Collin Lawrence Bagi pertuduhan pertama, di-Pertuan Agong dengan niat menggunakan akaun individu lain Sequerah. mahkamah menjatuhkan hukuman untuk menyakitkan hati orang lain untuk membuat hantaran di media Tertuduh yang merupakan pemegang ijazah sarjana dari sebuah denda RM9,000 atau tiga bulan melalui aplikasi Facebook sosial. universiti awam didakwa melakukan perbuatan itu di Lapangan penjara atas kesalahan menghantar menggunakan nama profil Bagaimanapun, Sahril, yang Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur, pada 11 Mac 2015. komunikasi jelik dan RM18,000 Facebook 'Puan Linda'. tidak diwakili peguam, merayu Dia dituduh mengikut Seksyen 130JA Kanun Keseksaan yang atau penjara enam bulan atas Pautan itu telah dibaca di Pejabat hukuman ringan kerana telah memperuntukkan hukuman penjara maksimum 30 tahun dan kesalahan menggunakan akaun Bahagian Siasatan Jenayah Siber diberhentikan kerja serta hendaklah juga dikenakan denda, jika sabit kesalahan. Facebook palsu. dan Multimedia, Jabatan Siasatan menjaga ibu bapanya yang uzur. Dipercayai tertuduh ditangkap selepas pulang dari Syria. Dalam penghakimannya, Edwin Jenayah Komersil, Ibu Pejabat - ©BERNAMA Pendakwaan dikendalikan Timbalan Pendakwa Raya Mohamad Suffian Jaafar manakala Ahmad Naim diwakili peguam Farida Mohammad. Mahkamah menetapkan 3 Ogos untuk sebutan semula kes dan Wanita bergelar Datin serahan dokumen. - ©BERNAMA Felda United buru kedudukan ditahan kes tipu pelaburan empat terbaik Liga Super Bitcoin RM388,090 KUALA LUMPUR, 3 Julai. - Ketua jurulatih Felda United, Mohd GEORGE TOWN, 3 Julai. - mangsa kegiatan itu. ini. Nidzam Jamil optimis skuad 'The Fighters' mampu menamatkan Seorang ahli perniagaan wanita "Menurut lelaki itu, dia Beliau berkata kes disiasat saingan Liga Super musim ini dalam kelompok empat pasukan bergelar 'Datin' ditahan polis bagi menyertai pelaburan Bitcoin menurut Seksyen 420 Kanun terbaik. membantu siasatan berhubung selepas wanita berkenaan yang Keseksaan kerana tipu dan Bagaimanapun, pasukan itu harus berwaspada dengan pencabar penipuan pelaburan Bitcoin juga kenalannya menjanjikan Seksyen 137 Akta Perkhidmatan terdekat seperti Pahang dan Selangor kerana jurang mata terkumpul membabitkan kerugian pulangan keuntungan sebanyak 30 Kewangan 2003 kerana menerima tidak jauh berbeza. RM388,090 di Bukit Jambul, dekat peratus sebulan dan mangsa mula deposit haram. Justeru, Mohd Nidzam berharap pemainnya mengekalkan prestasi sini Rabu lepas. melabur sejak Jun 2016. Menurutnya, siasatan lanjut cemerlang dalam baki tujuh perlawanan bagi mencapai sasaran Ketua Jabatan Siasatan Jenayah "Mangsa telah memindahkan masih dijalankan bagi mengesan berada dalam kedudukan berkenaan. Komersial Pulau Pinang, ACP wang sebanyak RM388,090 secara sama ada terdapat individu lain Skuad 'The Fighters' berkongsi lima mata dengan Sabah dan Mohd Rosni Mohd Lazim berkata berperingkat ke akaun milik yang turut menjadi mangsa wanita Selangor selepas empat perlawanan, namun berada di tangga kelima wanita berumur 39 tahun itu wanita itu, namun lelaki tersebut itu dan beliau turut meminta menerusi perbezaan jaringan. ditahan selepas pihak polis tidak mendapat keuntungan kerjasama orang yang pernah ''Kami sangat menghormati pasukan-pasukan seperti Pahang dan menerima laporan berhubung seperti yang dijanjikan dan ditipu berhubung pelaburan Selangor, namun sekiranya kita mengamalkan pendekatan terbaik urusan pelaburan terbabit oleh membuat laporan polis," katanya tersebut agar tampil di balai polis. dalam baki tujuh perlawanan selepas ini, saya yakin kita berjaya seorang lelaki yang menjadi kepada Bernama di sini hari - ©BERNAMA meraih kelompok empat pasukan terbaik. ''Paling penting bagi saya, kita seharusnya memanfaatkan kelebihan beraksi di laman sendiri, dan berjaya mencuri sekurang-kurangnya satu mata dari tempat lawan,'' katanya kepada Bernama, hari ini. Pesta liar : 20 individu Felda United menamatkan saingan Liga Super di tangga ke-10 daripada 12 pasukan menerusi kutipan 19 mata daripada 22 perlawanan musim lepas. - ©BERNAMA dihadapkan ke mahkamah Julai lepas. semula kes pada 11 Ogos. Ketua Pengarah Kesihatan TAWAU, 3 Julai. - Seramai 20 Bagaimanapun, tiada pengakuan Pertuduhan mengikut Seksyen Ketiga-tiga lelaki itu juga memaklumkan sekiranya kes individu termasuk pasangan direkodkan sementara menunggu 15(1)(a) Akta Dadah Berbahaya didenda RM1,000 atau penjara (COVID-19) meningkat, adik-beradik wanita, ibu tunggal laporan kimia. 1952 yang membawa hukuman 30 hari selepas mengaku bersalah kemungkinan Perintah Kawalan serta tiga warga Indonesia yang Berdasarkan kertas pertuduhan, denda tidak lebih RM5,000 atau ingkar Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) akan ditahan dalam serbuan ketika didapati 19 daripada 20 tertuduh penjara selama tempoh tidak lebih Pergerakan Pemulihan (PKPP) di dilaksanakan semula. menyertai pesta liar di sebuah didakwa memasukkan dadah dua tahun. mahkamah yang sama. "Orang lain cari kerja untuk rumah mewah baru-baru ini, jenis methamphetamine, Majistret Dzul Elmy Berdasarkan pertuduhan, tambah pendapatan, kamu macam dihadapkan ke Mahkamah ketamine dan amphetamine membenarkan 17 tertuduh mereka didakwa melakukan lepas geram untuk bersosial. Majistret Tawau hari ini atas ke dalam badan, manakala diikat jamin RM1,800 berserta kesalahan itu di sebuah rumah "Ambil iktibar daripada perkara pertuduhan memasukkan dadah ke seorang tertuduh lelaki dua penjamin tempatan dan bernombor TB 1734 Taman ini dan semoga kita semua dalam badan. dikesan memasukkan dua jenis menetapkan sebutan semula kes Nordin, Tawau, pada 8.30 pagi 30 berjaya mengurangkan risiko Tertuduh terdiri daripada lapan dadah methamphetamine dan pada 4 dan 11 Ogos ini. Jun lepas. jangkitan penyakit (COVID-19)," wanita dan 12 lelaki berumur 21 amphetamine ke dalam badan. Sementara itu, tiga lagi tertuduh Bagaimanapun, 17 tertuduh lain katanya. hingga 31 tahun itu mengangguk Mereka dituduh melakukan warga Indonesia iaitu Kimberly dikenakan kompaun RM1,000 Pendakwaan dikendalikan faham sebaik pertuduhan kesalahan itu di Jabatan Siasatan Henrikus, 24, Abdul Sidi Mulpy, pada hari ditahan (30 Jun). Pegawai Pendakwa ASP Dayang dibacakan secara berasingan di Jenayah Narkotik Ibu Pejabat Polis 29, dan Mohd Iqbal Japar, 22, Dzul Elmy berkata ketika ini, Nur Azarinawaty Awang Kachee hadapan Majistret Dzul Elmy Daerah Tawau antara 1.35 tengah tidak dibenarkan jaminan dan negara sedang menjalani PKPP manakala tertuduh tidak diwakili Yunus. hari 30 Jun hingga 11.30 pagi 1 mahkamah menetapkan sebutan sehingga 31 Ogos dan peguam. - ©BERNAMA 32 HARI SABTU 4 JULAI 2020 NASIONAL
yang diperkenalkan oleh Kementerian bertujuan untuk Kesihatan untuk menyediakan meningkatkan perkhidmatan kejururawatan dan kesedaran mengenai pemulihan bagi warga emas di Negara manfaat sukarela Brunei Darussalam, khususnya bagi warga sambil emas yang tinggal di rumah. memperkenalkan Majlis penyerahan sumbangan Unit Sukarelawan Yayasan Sultan Haji berlangsung di pusat berkenaan, di mana Hassanal Bolkiah (YSHHB) di negara ini, sumbangan diserahkan kepada Pemangku sekali gus untuk meningkatkan kualiti Ketua Pegawai Eksekutif Hospital Raja penjagaan warga emas melalui mendidik Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS), sukarelawan dan pengasuh. Awang Abdol Hazis bin Haji Ahad yang Ini juga dilakukan dengan mengadakan disampaikan oleh penyelia kumpulan ceramah dan demonstrasi mengenai berkenaan, Dr. Deeni Rudita bin Idris. kaedah penjagaan yang betul serta Sumbangan termasuk kerusi roda, lampin bertujuan untuk meningkatkan dewasa, termometer inframerah digital, kesedaran masyarakat mengenai keadaan monitor tekanan darah, alat tulis dan kesihatan yang berkaitan dengan usia keperluan lain yang diperlukan oleh pusat seperti Osteoporosis, Demensia dan berkenaan. Diabetes serta menyarankan akan Acara tersebut turut dihadiri oleh betapa pentingnya gaya hidup yang doktor dan pegawai-pegawai dari sihat bagi warga emas. Ia juga bertujuan Hospital RIPAS. Kumpulan sukarelawan untuk mengumpulkan dana bagi tersebut merupakan sebuah projek yang menyokong tujuan dan keperluan dianjurkan oleh seramai lima mahasiswi di PACS. perubatan Tahun 3 di Institut Sains Sumbangan tersebut diperoleh melalui PEMANGKU Ketua Pegawai Eksekutif Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS), Awang Kesihatan Pengiran Anak Puteri Rashidah hasil yang diperoleh dalam acara yang Abdol Hazis bin Haji Ahad (kanan) menerima sumbangan daripada The Volunteerism Among Youth for Elderly Care, yang terdiri daripada lima mahasiswi Universiti Brunei Darussalam. Sa'adatul Bolkiah Universiti Brunei dijalankan dari 7 Ogos hingga 18 Ogos Darussalam, iaitu Dayang Illyana 2019. Projek ini juga dianjurkan dengan Rashidah binti Muhd. Wafiuddin kerjasama organisasi dan jabatan lain Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Brunei Darussalam Wa'ie, Dayang Nadiah 'Aqilah binti termasuk, Unit Sukarelawan YSHHB, Abidin, Dayang Nur Haszwany binti Jabatan Geriatrik Hospital RIPAS dan Mahadi, Dayang Nurlaylasahira binti Jabatan Pemulihan Pusat Pakar Pantai TUNGKU LINK, Khamis, 2 Julai. - Elderly Care, yang terdiri daripada lima Abdul Rahim dan Dayang Nur Amanina Jerudong. Projek ini juga telah mendapat Kumpulan sukarelawan dalam kalangan mahasiswi Universiti Brunei Darussalam binti M. Jasni. tajaan oleh pelbagai organisasi dan belia untuk menjaga kesejahteraan (UBD) menyumbangkan barangan Projek tersebut diselenggarakan di bawah syarikat, iaitu YSHHB, KOTUG Brunei, warga emas atau lebih dikenali sebagai berjumlah BND2,000 kepada Pusat Amal pengawasan Dr. Deeni Rudita dan Dr. CUCKOO Brunei, Alif Technologies Sdn. The Volunteerism Among Youth for Cerah Sejahtera (PACS), sebuah pusat Hajah Asmah binti Haji Husaini. Projek ini Bhd. dan minimo.bn.
JERUDONG, Rabu, 1 Julai. - Seramai 28 bersama dengan para pelajar. ''Sebilangan pelajar dari Sekolah Antarabangsa pelajar berasal dari China dan belum Jerudong (JIS) berpeluang untuk dapat pulang berikutan dengan situasi Siaran Akhbar dan Foto : Sekolah Antarabangsa Jerudong menjalani dua sesi kecergasan di COVID-19. Ibu bapa mereka sangat Fitness Zone baru-baru ini. Program khas bersyukur kerana dapat tinggal di Brunei tersebut turut mematuhi garis panduan yang selamat dan di bawah jagaan JIS. Di JIS, pelajar sentiasa didorong untuk Pengetua JIS, Nicholas Sheehan berkata Kementerian Kesihatan, khususnya Sebagai seorang ayah, saya tahu untuk menerapkan gaya hidup sihat, menjadikan bahawa dia gembira kerana dapat terhadap penjarakan sosial, termasuk kelas menghargai anak-anak. Saya gembira Zumba sebagai aktiviti berfaedah. Sebagai memberikan dorongan dan mempamerkan Zumba. dapat mengalu-alukan kedatangan tambahan, Fitness Zone turut menawarkan kepada pelajar akan betapa pentingnya Pengasas Fitness Zone yang juga pelajar dan bertemu dengan mereka pada tawaran yang berlanjutan kepada semua senaman dan dalam masa yang sama untuk sebahagian komuniti JIS, Duta Mata Polio masa yang penuh mencabar ini,'' kata ibu bapa, kakitangan dan pelajar JIS, yang bersantai. Wu Cun menjadi sebahagian JIS, Wu Chun turut meluangkan masa Wu Chun. berumur 14 tahun dan ke atas untuk musim komuniti JIS selama bertahun-tahun dan percutian mereka. Oleh itu, mereka yang menghargai usaha beliau dan pasukannya berada di Negara Brunei Darussalam akan atas dorongan serta sokongan yang terus aktif, cergas dan sentiasa sihat. diberikan.
16-1 *HKAE A=?=H = AHAJ= FHJJ=EF ;= E 18 E=EJK A@AH== ?A =F JA=C= KJH= O=C AAHE= 22ACD=HC== IA>KJ= D=I >=CE )KCAH=D 4A == A@AH== @== 2AHJ=@EC= 8EHJK= 5DA -? !=H=JD )IE= "BB$6H=? >=HK$>=HK EE& 2=IK = 2EJA E *HKAE @E == IAK= =DEO= JAH@EHE @=HEF=@= M=EJ= AHKF= = I=JK$I=JKO= F=IK = @=HE (AC=H= *HKAE ,=HKII== O=C ACCK= = A>=O= = =JAHE= CAJE= =H> IA =E CKI ACKH=C = >AH=J A@AH== JAHIA>KJ IA>=O= $ FAH=JKI& 4A == >=D=HK >=@= AHAJ= ;= E 18 @E=I=I = @AC= IEK=IE AK=I @= @E@A = =C=H E= A>ED =AH@E=E +KC= ?A =F @AC= ANTARA pelajar-pelajar dari Sekolah Antarabangsa Jerudong (JIS) yang berpeluang menjalani dua sesi kecergasan ACKJ== = AIA==J=& di Fitness Zone baru-baru ini turut berkesempatan bergambar bersama Pengasas Fitness Zone, yang juga sebahagian komuniti JIS, Duta Mata Polio JIS, Wu Chun. 57 *-4 2AEJ= *HKAE 1IE -K www.pelitabrunei.gov.bn
GUNAKAN AIR DENGAN LEBIH BIJAK, JANGAN MEMBAZIR ATAU BERLEBIHAN