Laporan Penuh (Hansard) 22 Mac 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Laporan Penuh (Hansard) 22 Mac 2021 PAGI HARI ISNIN, 8 SYAABAN 1442 / 22 MAC 2021 1 DEWAN MAJLIS Isnin, 8 Syaaban 1442 /22 Mac 2021 YANG DI-PERTUA Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri DAN AHLI-AHLI MAJLIS Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda MESYUARAT NEGARA Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri HADIR: Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, DKMB., DPKT., YANG DI-PERTUA King Abdul Aziz Ribbon, First Class (Saudi Arabia), The Order of the Renaissance Yang Berhormat Pehin Orang Kaya (First Degree) (Jordan), Grand Cross of Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji Crown Order - G.K.K. (Netherlands), Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Medal of Honour (Lao), DSO (Singapore), Mohamed Taib, PSNB., SLJ., PHBS., PJK., Order of Lakandula with the Rank of PKL., Yang Di-Pertua Majlis Mesyuarat Grand Cross (Philippines), The Order of Negara, Negara Brunei Darussalam. Prince Yaroslav the Wise, Second Class (Ukraine), DSO (Military) (Singapore), AHLI RASMI KERANA JAWATAN PHBS., Menteri Kanan di Jabatan (PERDANA MENTERI DAN Perdana Menteri, Negara Brunei MENTERI-MENTERI) Darussalam. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Awang Isa bin Pehin Datu Perdana Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Manteri Dato Laila Utama Haji Awang Khairi Waddien, Sultan dan Yang Ibrahim, DK., SPMB., DSNB., PHBS., Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, PBLI., PJK., PKL., Penasihat Khas Perdana Menteri, Menteri Pertahanan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Menteri Kewangan dan Menteri Hal Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Ehwal Luar Negeri, Negara Brunei Negara Brunei Darussalam dan Menteri Darussalam. di Jabatan Perdana Menteri, Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI ISNIN, 8 SYAABAN 1442 / 22 MAC 2021 2 Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Yang Berhormat Dato Seri Setia Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew Awang Abu Bakar bin Haji Apong, PSNB., bin Abdullah, PSNB., SPMB., Menteri DSLJ., SMB., PHBS., PIKB., PKL., Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Negara Brunei Kewangan dan Ekonomi II, Negara Darussalam. Brunei Darussalam. Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Jaya Haji Mohd. Yusof, PSNB., SPMB., Haji Awang Othman, PSSUB., DPMB., PJK., PIKB., PKL., Menteri Hal Ehwal Luar PHBS., PBLI., PJK., PKL., Menteri Hal Negeri II, Negara Brunei Darussalam. Ehwal Ugama, Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Dato Seri Setia Ir. Awang Haji Suhaimi bin Haji Gafar, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang PSNB., SPMB., PIKB., PKL., Menteri Haji Ali bin Apong, PSNB., DPMB., PJK., Pembangunan, Negara Brunei PIKB., PKL., Menteri Sumber-Sumber Darussalam. Utama dan Pelancongan, Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Dato Setia Dr. Awang Haji Mat Suny bin Haji Mohd Hussein, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja PSNB., DPMB., PJK., Menteri Tenaga, Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Negara Brunei Darussalam. Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, DPKT., SMB., PHBS., Menteri Pertahanan Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang II, Negara Brunei Darussalam. Haji Hamzah bin Haji Sulaiman, PSNB., DPMB., PJK., Menteri Pendidikan, Negara Yang Berhormat Dato Seri Setia Brune i Darussalam. Dr. Awang Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar, PSNB., DPMB., Menteri Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Kesihatan, Negara Brunei Darussalam. Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Mohammad Yang Berhormat Dato Seri Setia Haji Yusof, PSNB., SMB., PIKB., Menteri Awang Abdul Mokti bin Haji Mohd Daud, Pengangkutan dan Infokomunikasi, PSNB., SPMB., PJK., PKL., Menteri Negara Brunei Darussalam. di Jabatan Perdana Menteri, Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Awang Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin, DPKT., SMB., Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI ISNIN, 8 SYAABAN 1442 / 22 MAC 2021 3 AHLI YANG DILANTIK ORANG- Yang Berhormat Awang Iswandy ORANG YANG BERGELAR: bin Ahmad, PIKB. Yang Berhormat Pehin Datu Imam AHLI YANG DILANTIK MEWAKILI Datu Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang DAERAH-DAERAH: Abdul Hamid bin Bakal, PSSUB., DSNB., PHBS., PBLI., PKL. (Tidak hadir) Yang Berhormat Pengiran Haji Ali bin Pengiran Maon, PSB., PJK., PIKB., Yang Berhormat Pehin Orang Kaya PKL., Penghulu Mukim Berakas ‘B’, Pendikar Alam Dato Paduka Seri Awang Zon 1 - Daerah Brunei dan Muara. Haji Hasrin bin Dato Paduka Haji Sabtu, DPKT., DPMB., SNB., PBLI., PJK., PKLP. Yang Berhormat Awang Naim bin Haji Kamis, PSB., PJK., PIKB., PKL., Penghulu Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Mukim Kota Batu, Zon 3 - Daerah Brunei Putera Maharaja Dato Paduka Awang dan Muara. Haji Abdul Ghani bin Pehin Datu Pekerma Dewa Dato Paduka Awang Haji Abdul Yang Berhormat Awang Haji Tahamit bin Rahim, DPMB., SNB., PJK., PKL. Haji Nudin, PIKB., PKL., Penghulu Mukim Gadong ‘A’, Zon 4 - Daerah Brunei AHLI YANG DILANTIK ORANG- dan Muara. ORANG YANG TELAH MENCAPAI KECEMERLANGAN: Yang Berhormat Awang Haji Mohimin bin Haji Johari @ Jahari, Ketua Kampung Yang Berhormat Awang Haji Umarali bin Limau Manis, Zon 5 - Daerah Brunei dan Esung, PSB., PIKB., PKL. Muara. Yang Berhormat Awang Haji Abdul Yang Berhormat Pengiran Haji Mohamed Hamid @ Sabli bin Haji Arshad, SMB. bin Pengiran Haji Osman @ Othman, PSB., PIKB., PKL., Ketua Kampung Masjid Yang Berhormat Awang Ong Tiong Oh. Lama, Pekan Muara, Sabun dan Pelumpong, Zon 2 - Daerah Brunei Yang Berhormat Fdr. Ar. Dayang Siti dan Muara. Rozaimeriyanty binti Dato Seri Laila Jasa Haji Abdul Rahman, PSB., PIKB. Yang Berhormat Awang Haji Abdul Hamid bin Haji Mumin, PJK., PKL., Yang Berhormat Dayang Nik Hafimi Penghulu Mukim Liang, Zon 1 - Daerah binti Abdul Haadii, PSB., Belait. Yang Berhormat Dayang Khairunnisa Yang Berhormat Awang Hanapi binti Haji Ash’ari, PIKB. bin Mohd. Siput, PIKB., Ketua Kampung Labi I, Zon 2 - Daerah Belait. PAGI HARI ISNIN, 8 SYAABAN 1442 / 22 MAC 2021 4 Yang Berhormat Awang Haji Abdul DOA SELAMAT Wahab bin Apong, SUB., PJK., PIKB., PKL., Penghulu Mukim Tanjong Maya, Doa Selamat dibacakan oleh Yang Zon 1 - Daerah Tutong. Dimuliakan Begawan Pehin Dato Paduka Awang Haji Hamidon bin Begawan Pehin Yang Berhormat Awang Haji Ramli Siraja Khatib Dato Paduka Seri Setia Haji bin Haji Lahit, PIKB., PKL., Penghulu Awang Abdul Hamid. Mukim Telisai, Zon 2 - Daerah Tutong. Yang Berhormat Yang Di-Pertua: بِ ْس ِم ه ّٰللاِ ال َّر ْح َٰ م ِن ال َّر ْحيم ال َّسﻻ م ع ل ْي ك ْم و ر ْح مة هللاِ وب ر ك ا ت ه Yang Berhormat Awang Haji Emran kita bersyukur ke hadrat , أ ْل ح ْمد ِ هلِل ِ ,.bin Haji Sabtu, SMB., PSB., PIKB., PKL kerana dengan limpah أ ه لِلِ س ْب حان ه وت ع ا ل َٰى Penghulu Mukim Bokok, Kelima-lima Mukim Daerah Temburong. rahmat dan izin-Nya jua kita dapat lagi bersama-sama hadir pada pagi ini, HADIR BERSAMA: bersidang bagi hari yang kelapan Mesyuarat Pertama Dari Musim Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Permesyuaratan Ketujuh Belas Majlis Pekerma Jaya Dato Paduka Awang Mesyuarat Negara. Selawat serta salam Haji Judin Haji Asar, DPMB., SLJ., POAS., ke atas Junjungan Besar kita ,kaum kerabat , سيدنا محمد صلى هللا عليه وسلم PHBS., PBLI., PJK., PKL., Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara, Negara Brunei para sahabat serta pengikut-pengikut Darussalam. Baginda yang taat lagi setia hingga ke akhir zaman. Yang Mulia Dayang Rose Aminah binti Haji Ismail, PSB., PIKB., Timbalan Ahli-Ahli Yang Berhormat, Persidangan Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara, Majlis Mesyuarat Negara ini masih lagi Negara Brunei Darussalam. membincangkan Rang Undang-Undang (2021) Perbekalan, 2021/2022 yang (Mesyuarat mula bersidang telah pun dicadangkan oleh Yang pada pukul 9.30 pagi) Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan (Mesyuarat mula bersidang pada Ekonomi II, maka bagi membolehkan pukul 9.30 pagi) kita membincangkan tajuk-tajuk seterusnya dalam Rang Belanjawan yang Yang Dimuliakan Jurutulis: berkenaan itu maka saya tangguhkan Mesyuarat Negara Persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini بِ ْس ِم هّٰللاِ ال َّر ْح َٰ م ِن ال َّر ْحيم ال َّسﻻ م Pertama dari Musim Permesyuaratan untuk kita bersidang semula di Peringkat Ketujuh Belas bagi Majlis Mesyuarat Jawatankuasa sepenuhnya. Negara bersidang pada pagi ini, iaitu hari yang kelapan didahului dengan Doa (Majlis Mesyuarat ditangguhkan) Selamat. PAGI HARI ISNIN, 8 SYAABAN 1442 / 22 MAC 2021 5 (Mesyuarat bersidang sebagai Pada masa ini, status tender Projek Jawatankuasa) Sukang 11KV sedang dibuka dan akan ditutup pada 27 April 2021 dan projek Yang Berhormat Pengerusi: Ahli-Ahli tersebut dijangka akan berlangsung Yang Berhormat. Sekarang majlis ini selama kira-kira 15 bulan dari tarikh bersidang di Peringkat Jawatankuasa penganugerahan. Penganugerahan sepenuhnya bagi kita meneliti dan kontrak kerja dijangka akan dilaksanakan menimbangkan Rang Undang-Undang pada bulan September tahun ini tertakluk (2021) Perbekalan, 2021/2022 satu per kepada proses sokongan Jabatan satu. Pada petang semalam Mesyuarat Perkhidmatan Elektrik dan juga Jawatankuasa telah selesai meluluskan pertimbangan agensi-agensi yang Kementerian Tenaga, kita akan berkenaan. Terima kasih, Yang berpindah ke kementerian selanjutnya. Berhormat Pengerusi. Walau macam manapun sebelum kita Yang Dimuliakan Jurutulis: Tajuk berbuat sedemikian, saya difahamkan SH01A hingga Tajuk SH06A – bahawa Yang Berhormat Menteri Tenaga
Recommended publications
  • 12/23/2009 Pelitabrunei PB 23 DISEMBER 2009 Pelita1
    PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN “PEMBINAAN bangsa hendaklah menitikberat- “SESUNGGUHNYA kan kepada pendidikan orang-orang yang ber- dan pembelajaran, jika iman dan berhijrah ser- elok dan berjaya pendi- ta berjihad pada jalan Allah dengan harta ben- dikan dan pembelajaran da dan jiwa mereka, itu, maka berjayalah adalah lebih besar dan bangsa dan negara.” - tinggi darjatnya di sisi Titah Sempena Menyam- Allah dan mereka itulah but Tahun Baru Hijriah orang-orang yang ber- 1428 pada 1 Muharam jaya.’’ - (Surah At Tau- 1428 / 19 Januari 2007. bah ayat 20). TAHUN 54 BILANGAN 102 23 DISEMBER 2009/ 1431 6 EDISI RABU PERCUMA Kerjasama Brunei - Jepun dipertingkatkan BANDAR SERI BEGA- antara kedua-dua buah ne- Negara Brunei Jepun Darussalam WAN, Rabu, 23 Disem- gara dan rakyat. ber. - Kebawah Duli Yang Pada mengakhiri per- sember 2009. Maha Mulia Paduka Seri utusan baginda itu, bagin- Baginda Sultan Haji da menyampaikan salam Dalam perutusan itu, Hassanal Bolkiah muhibah kepada Keba- DYTM merakamkan se- Mu'izzaddin Waddaulah, wah DYMM Maharaja tinggi-tinggi penghargaan Sultan dan Yang ke hadapan majlis Ma- Di-Pertuan Negara Brunei Akihito dan ahli kerabat diraja Jepun dan berharap haraja dan kerabat diraja Darussalam telah berke- dan juga setinggi-tinggi nan menghantar per- semoga sentiasa dalam tahniah kepada kerajaan utusan tahniah kepada keadaan sihat dan sejah- Kebawah Duli Yang Ma- tera dan rakyat Jepun akan dan rakyat Jepun bersem- ha Mulia Maharaja Aki- menikmati kemajuan dan pena Hari Keputeraan hito, Maharaja Jepun sem- kemakmuran yang berte- Maharaja Jepun. pena Hari Keputeraan ba- rusan. DYTM melahirkan se- ginda yang ke-76 tahun. tinggi-tinggi penghargaan Sementara itu, Duli sekali lagi di atas peng- Dalam perutusan terse- Yang Teramat Mulia hormatan 'so graciously but, Kebawah Duli Yang Paduka Seri Pengiran conferred upon' baru-baru Maha Mulia bersama-sa- Perdana Wazir Sahibul ma dengan rakyat Negara ini oleh Maharaja Jepun.
    [Show full text]
  • Pelita Brunei 03042021.Pdf
    ''DARIPADA Ibnu ''UNTUK mencapai barakah 'Uthman, Rasulullah di dalam kehidupan, kita Sallallahu Alaihi mesti kembali kepada Wasallam bersabda : Al-Qur'an. Kerana Al-Qur'an Allah memelihara mereka itu Kitab Allah, petunjuk ke yang menjadikan masjid jalan yang lurus''. rumahnya untuk mencari - Titah Sempena Majlis kerehatan dan rahmat Musabaqah Membaca serta melalui di atas Al-Quran Bahagian Dewasa landasan untuk menuju Peringkat Akhir kepada keredhaan-Nya Kebangsaan Bagi Tahun masuk ke syurga''. 1440 Hijrah / 2019 Masihi. (Riwayat Al-Imam At-Thabrani) 4.51 5.01 6.18 6.41 12.25 3.25 6.29 7.38 TAHUN 66 / BILANGAN 40 3 APRIL 2021 / 1442 20 JABATANJABATAN PENERANGAN PENERANGAN EDISIEDISI SABTU SABTU / PERCUMA / PERCUMA '';) )=D BERKENAN MENERIMA D=O= -C=K K= JAF=J =E >AHE@KC == E@KCE=D =E @=HE SUNTIKAN PERTAMA >=D=O= +81,' @=HE IAH=C= @= =CEJ=O= E= M=>= EE >AHIA>=> @=HE VAKSIN @I=@I= =KIE= == -C=K =FK==D 5AIKCCKDO= D=O= -C=K K= ;=C =D= *AHD= KJK A>AHE= FAC=FK= )=EE ;= 4=>>= '' 6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= +81,' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= . Berita Utama Vaksin AstraZeneca KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi tiba di NBD Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menerima dos pertama suntikan vaksin COVID-19 daripada petugas Kementerian Kesihatan.
    [Show full text]
  • Preliminary Report of BPP 2011
    ! ! ! Kerajaan!Kebawah!Duli!Yang!Maha!Mulia!Paduka!Seri!Baginda!Sultan!dan!Yang!Di8Pertuan! Negara! Brunei! Darussalam! melalui! Jabatan! Perancangan! dan! Kemajuan! Ekonomi! (JPKE),! Jabatan!Perdana!Menteri,!telah!mengendalikan!Banci!Penduduk!dan!Perumahan!(BPP)!pada! tahun! 2011.! BPP! 2011! merupakan! banci! kelima! seumpamanya! dikendalikan! di! negara! ini.! Banci!terdahulu!telah!dijalankan!pada!tahun!1971,!1981,!1991!dan!2001.! ! Laporan! Awal! Banci! Penduduk! dan! Perumahan! 2011! ini! merupakan! penerbitan! pertama! dalam! siri! laporan8laporan! banci! yang! akan! dikeluarkan! secara! berperingkat8peringkat.! Laporan! ini! memberikan! data! awal! mengenai! jumlah! penduduk,! isi! rumah! dan! tempat! kediaman!serta!taburan!dan!pertumbuhan!mengikut!daerah.!! ! Saya! berharap! penerbitan! ini! dan! laporan8laporan! seterusnya! akan! dapat! memenuhi! keperluan! pelbagai! pengguna! di! negara! ini! bagi! maksud! perancangan,! penyelidikan,! penyediaan!dasar!dan!sebagai!bahan!rujukan!awam.! ! Saya! sukacita! merakamkan! setinggi8tinggi! penghargaan! dan! terima! kasih! kepada! Penerusi! dan! ahli8ahli! Komiti! Penyelarasan! Kebangsaan! BPP! 2011,! kementerian8kementerian,! jabatan8jabatan! dan! sektor! swasta! yang! telah! memberikan! bantuan! dan! kerjasama! yang! diperlukan! kepada! Jabatan! ini! semasa! banci! dijalankan.! Seterusnya! saya! juga! sukacita! mengucapkan! terima! kasih! kepada! rakyat! dan! penduduk! di! negara! ini! di! atas! kerjasama! dalam! memberikan! maklumat! yang! dikehendaki! kepada! pegawai8pegawai! banci!
    [Show full text]
  • PMW Tutong District
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for December, 2018: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Saturday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Bukit Udal, Mukim Tanjong Maya 1 Wayleave Clearing A part of Kampong Bukit Udal Tutong and surrounding areas. 1st Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm Tutong Saturday 8.00 am to 12.00 noon 2 Kampong Long Mayan, Mukim Ukong Tutong Wayleave Clearing A part of Kampong Long Mayan Tutong and surrounding areas. 1st Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm Jalan Sekolah Rendah Penapar, Mukim Tanjong Monday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Penapar, Jalan Sekolah Rendah Penapar and 3 Maya Tutong. Wayleave Clearing 3rd Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm surrounding area. Monday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Birau, Pertanian Birau Office and surrounding 4 Pertanian Birau, Mukim Kiudang Tutong. Wayleave Clearing 3rd Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm area. Monday Perumahan Baitul Mal Keriam, Mukim Keriam A whole of Perumahan Baitul Mal, a part of Kampong Keriam and 5 8.00 am to 4.30 pm Maintenance works for Distribution Transformer. 3rd Dec 2018 Tutong. surrounding area. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Serambangun, Mukim Tanjong Maya A whole Spg 333-37-39-16 Kampong Serambangun and 6 Wayleave Clearing 4th Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm Tutong. surrounding areas. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Birau and Pertanian Birau Office and 7 Pertanian Birau, Mukim Kiudang Tutong.
    [Show full text]
  • PMW Tutong District (Press Release) Memo25
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for October and November , 2018: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Kampong Lubuk Ubar, Tuesday 8.00 am to 12.00 noon 1 Jln Kuru-Benutan, Wayleave Clearing A part of Kampong Lubuk Ubar and surrounding area. 16th Oct 2018 2.00 pm to 4.00 pm Mukim Rambai, Tutong Tuesday Kampong Sebakit Atas, Mukim Tanjong Maya 2 8.00 am to 4.30 pm Maintenance works for Distribution Transformer. Spg 49 Kampong Sebakit Atas and surrounding area. 16th Oct 2018 tutong Wednesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Benutan and Kampong kerancing, A part of Kampong Benutan,Kampong kerancing and surrounding 3 Wayleave Clearing 17th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm Mukim Rambai, Tutong area. Wednesday Kampong Sulap Samat, Jalan Panchong, Mukim A part of Kampong Sulap Samat, Jln Panchong and surrounding 4 8.00 am to 4.30 pm Maintenance works for Distribution Transformer. 17th Oct 2018 Lamunin area. Thursday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Benutan and Kampong kerancing, A part of Kampong Benutan,Kampong kerancing and surrounding 5 Wayleave Clearing 18th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm Mukim Rambai, Tutong area. Thursday 6 8.00 am to 4.30 pm Kampong Penabai, Mukim Pekan Tutong Maintenance works for Distribution Transformer. A part of Kampong Penabai and surrounding area. 18th Oct 2018 Kampong Benutan and Kampong kerancing, Saturday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Benutan,Kampong kerancing and surrounding 7 Mukim Rambai, Tutong Wayleave Clearing 20th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm area.
    [Show full text]
  • KNK 2015.Pdf
    KNKNegara Brunei Darussalam OMPILASI KRENCANA KNK 2015 Terbitan: Unit Penerbitan Melayu Bahagian Penerbitan dan Seni Grafik Jabatan Penerangan Jabatan Perdana Menteri Negara Brunei Darussalam Cetakan Pertama 2018 Penyelaras: Hajah Rosidah binti Haji Ismail Taip Set/Kompilasi/Susunan: Zawiyatun Ni’mah binti Mohamad Akir Muhammad Fawzan bin Abu Kasim Muhammad Nazih bin Haji Zaini Reka Letak/Kulit luar: Syahi bin Haji Ludin Penyemak: Ramlah binti Md.Nor Norhafilah binti Rosli Nurafizah@Nurul Shadah Samat 1 2 J a sabtu, 10 januari 2015 n Menyusur Kampung u Sungai Teraban a Rencana dan foto: r Dk. Hajah Saidah Pg. Haji Omaralli i 3 JALAN menuju ke Kampung dan Masjid Sungai Teraban, antara kemudahan yang disediakan oleh kerajaan. PROGRAM Sua Muka Jabatan Penerangan telah menyelusur ke Kampung Sungai Teraban yang terletak dalam Mukim Kuala Belait. Jarak dari Pekan Belait ke Kampung Sungai Teraban lebih kurang 15 kilometer. Rombongan pegawai dari Jabatan Penerangan, Jabatan Perdana Menteri Cawangan Daerah Belait yang diketuai oleh Pemangku Ketua Penerangan Belait, Awang Eddy Iswandy bin Haji Ismail tiba di rumah Ketua Kampung Sungai Teraban, Awang Mohd. Mersidi bin Haji Mohd Shara yang siap menanti dan mengalu-alukan rombongan dengan mesra. Kampung Sungai Teraban terletak di Tebing Barat Muara Sungai Belait. Kampung ini bersempadan Laut China Selatan sebelah Utara, Sungai Belait ke Timur, Rasau ke Selatan dengan kampung-kampung di Kampung Sungai Tiga dan sempadan Malaysia di Sungai Tujoh sebelah Barat. 4 LATAR BELAKANG Kampung Sungai Teraban pada mulanya dikenali sebagai ‘Kampung Seberang’ dan penduduk asli yang tinggal di situ merupakan Puak Melayu Belait yang kebanyakan nelayan. Menurut ketua kampung, nama kampung berasal dari bahasa Puak Belait ‘Terabin’ bermaksud tempat berehat dan perhentian menunggu kapal, perahu atau bot kerana Pusat Pentadbiran Kuala Belait pada zaman dahulu letaknya di Kuala Balai dan orang pertama yang datang ke kampung tersebut berasal dari Melanau, Sarawak dan juga Puak Belait yang membuka kampung berkenaan.
    [Show full text]
  • Buku Poskod Edisi Ke 2 (Kemaskini 26122018).Pdf
    Berikut adalah contoh menulis alamat pada bahgian hadapan sampul surat:- RAJAH PERTAMA PENGGUNAAN MUKA HADAPAN SAMPUL SURAT 74 MM 40 MM Ruangan untuk kegunaan pengirim Ruangan untuk alamat penerima Ruangan 20 MM untuk kegunaan Pejabat Pos 20 MM 140 MM Lebar Panjang Ukuran minimum 90 mm 140 mm Ukuran maksimum 144 mm 264 mm Bagi surat yang dikirim melalui pos, alamat pengirim hendaklah ditulis pada bahagian penutup belakang sampul surat. Ini membolehkan surat berkenaan dapat dikembalikan kepada pengirim sekiranya surat tersebut tidak dapat diserahkan kepada si penerima seperti yang dikehendaki. Disamping itu. ianya juga menolong penerima mengenal pasti alamat dan poskod awda yang betul. Dengan cara ini penerima akan dapat membalas surat awda dengan alamat dan poskod yang betul. Berikut adalah contoh menulis alamat pengirim pada bahagian penutup sampul surat:- RAJAH DUA Jabatan Perkhidmatan Pos berhasrat memberi perkhidmatan yang efesien kepada awda. Oleh itu, kerjasama awda sangat-sangat diperlukan. Adalah menjadi tugas awda mempastikan ketepatan maklumat-maklumat alamat dan poskod awda kerana ianya merupakan kunci bagi kecepatan penyerahan surat awda GARIS PANDU SKIM POSKOD NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Y Z 0 0 0 0 Kod Daerah Kod Mukim Kod Kampong / Kod Pejabat Kawasan Penyerahan Contoh: Y Menunjukan Kod Daerah Z Menunjukan Kod Mukim 00 Menunjukan Kod Kampong/Kawasan 00 Menunjukan Kod Pejabat Penyerahan KOD DAERAH BIL Daerah KOD 1. Daerah Brunei Muara B 2. Daerah Belait K 3. Daerah Tutong T 4. Daerah Temburong P POSKOD BAGI KEMENTERIAN- KEMENTERIAN
    [Show full text]
  • Berangkat Ke Majlis Perhimpunan Khas Wanita
    ''PADA hemat beta, untuk ''DAN janganlah umat Islam ini selamat, kamu sengaja mereka mestilah menjerumuskan diri menguatkan akidah, iaitu kamu sendiri ke dalam ajaran yang dibawa oleh kebinasaan.'' Nabi kita, Sayyidina Muhammad Sallallahu - Firman Allah Alaihi Wasallam.'' Subhanahu - Titah Sempena Sambutan Wata'ala dalam Surah Maulud Nabi Muhammad Al-Baqarah, Sallallahu Alaihi Wasallam ayat 195. pada 12 Rabiulawal 1438H / 12 Disember 2016M. 4.38 4.48 6.10 6.34 12.08 3.29 6.03 7.16 TAHUN 64 / BILANGAN 140 23 NOVEMBERS 2019 / 1441 26 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Berangkat ke Majlis Perhimpunan Khas Wanita Oleh : Khartini Hamir Foto : Hernie Suliana Haji Othman, Azmah Haji Ahad BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 21 November. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berkenan berangkat ke Majlis Perhimpunan Khas Wanita sempena Sambutan Maulud Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam bagi Tahun 1441 Hijrah / 2019 Masihi. Berangkat sama, Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman; Yang Amat Mulia Pengiran Bini Hajah Faizah binti Dato Haji Nasir; Yang YTM mara ke perlawanan Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak akhir Beregu Remaja Puteri Hajah Rashidah Sa'adatul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Lelaki Muka 5 Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah; Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah; Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Masna binti Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul KHATAM Al-Quran Lima Khairi Waddien; dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Kali sempena Hajah Amal Umi Kalthum Al-Islam binti Memperingati Ulang Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Tahun Masjid SSBRPAD Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien.
    [Show full text]
  • National Savings Day 2017 Roadshow Ma'had Islam
    PRESS RELEASE NATIONAL SAVINGS DAY 2017 ROADSHOW MA’HAD ISLAM BRUNEI, TUTONG THURSDAY, 16 REJAB 1438 CORRESPONDING TO 13 APRIL 2017 1. Autoriti Monetari Brunei Darussalam (AMBD) in collaboration with the Ministry of Education (MOE), Ministry of Religious Affairs (MORA), Radio Television Brunei (RTB), the Employee Trust Fund (TAP), as well as related agencies and financial institutions, held its fourth National Savings Day 2017 roadshow at Ma’had Islam Brunei, Tutong on Thursday, 16 Rejab 1438 corresponding to 13 April 2017. 2. The Guest of Honour for the event were Members of the Legislative Council, Yang Berhormat Awang Haji Abdul Wahab bin Apong, Penghulu of Mukim Tanjong Maya and Yang Berhormat Awang Haji Ramli bin Haji Lahit, Penghulu of Mukim Telisai. Also present at the roadshow were senior officers from AMBD, as well as senior officers from Ministry of Education, Ministry of Religious Affairs and Belait District Office. 3. With the theme “Financially Literate Generation”, the roadshow is hoped to increase awareness of the importance of savings, financial independence and to make individuals and households, in particular students, to be more financially-savvy in the future. This is in line with AMBD’s efforts to develop a financially literate generation and also Brunei Vision 2035’s objectives towards achieving a dynamic and sustainable economy, as well as a highly-skilled population. 4. 100 students from secondary schools in the Tutong District were invited to participate in interactive financial-related games and activities organized by AMBD, TAP, Tabung Amanah Islam Brunei (TAIB), Insurans TAIB and Junior Achievement. The games and activities gave introduction on financial management and also local currency.
    [Show full text]
  • 2.0 Statistik Nama-Nama Jalan Yang Diluluskan (2011 – 2015)
    2.0 Statistik Nama-Nama Jalan yang diluluskan (2011 – 2015) TARIKH BIL KAWASAN MUKIM JUMLAH DILULUSKAN Mukim Gadong A, Mukim Berakas A, 1 Atas garisan / luar kawasan Bandaran BSB, Daerah Brunei Muara Mukim Berakas B, Mukim Serasa, 11 26/04/2011 Mukim Mentiri, Daerah Brunei Muara Mukim Kianggeh, 2 Bandaran BSB 14 15/06/2011 Daerah Brunei Muara 3 Perumahan Kg. Panaga Mukim Seria, Daerah Belait 7 16/04/2011 4 Perumahan Kg. Lumut, Kawasan Lumut II Mukim Liang, Daerah Belait 13 18/04/2012 5 Perumahan Kg. Meragang Mukim Serasa, Daerah Brunei Muara 14 21/05/2012 6 Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Tanah Jambu Mukim Mentiri, Daerah Brunei Muara 5 21/05/2012 Mukim Sengkurong, 7 Perumahan Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Lugu 5 22/04/2013 Daerah Brunei Muara 8 Perumahan Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Mumong Mukim Kuala Belait, Daerah Belait 5 27/04/2013 Mukim Kianggeh, Mukim Gadong A, 9 Bandaran BSB Mukim Berakas B, 6 15/05/2013 Daerah Brunei Muara 10 Bandaran BSB Mukim Kianggeh, Daerah Brunei Muara 1 15/05/2013 11 Perumahan Kampung Panchor Mukim Mentiri, Daerah Brunei Muara 7 11/7/2013 Mukim Berakas A, 12 Spg 75, Kampung Terunjing 1 11/7/2013 Daerah Brunei Muara 13 Perumahan Rataie Mukim Bokok, Daerah Temburong 1 15/08/2013 Mukim Gadong A, 14 Universiti Brunei Darussalam 3 28/10/2013 Daerah Brunei Muara Mukim Sengkurong, 15 Spg 1626, Jalan Tutong. 1 28/10/2013 Daerah Brunei Muara 16 Perumahan Bukit Beruang Mukim Telisai, Daerah Tutong 8 28/10/2013 Mukim Gadong B, 17 Perumahan Mata-Mata 4 20/05/2014 Daerah Brunei Muara Mukim Gadong A, 18 Kampung Tungku 3 24/05/2014 Daerah Brunei Muara 19 Perumahan Lorong Tengah Seria, Daerah Belait.
    [Show full text]
  • Pelita Brunei 10 Februari 2016
    PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN ''KITA hendaklah menginsafi, bahawa peluang ''DAN sesiapa yang ini adalah suatu nikmat dan datang kepada-Nya dalam kurnia Allah semata-mata. keadaan beriman lagi Maka oleh itu, syukurilah telah mengerjakan nikmat dan kurnia tersebut amalan-amalan soleh dengan ketaatan jua, supaya maka mereka itulah yang ia bertambah subur dan berkekalan.'' beroleh darjat-darjat yang - Titah Sempena Sambutan tinggi di sisi Allah.'' Perayaan Ulang Tahun - (Firman Allah Ke-13 Hari Kebangsaan Subhanahu Wata'ala Negara Brunei Darussalam dalam Surah Thaahaa pada 23 Februari 1997. ayat 75). TAHUN 60 / BILANGAN 18 1010 FEBRUARI FEBRUARI 2016 2016 / /1437 1 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA Berkenan sertai Perlawanan Akhir Polo Amal YASKA KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan bergambar ramai bersama anak-anak dari Yayasan Kanser Kanak-Kanak (YASKA) dan keluarga pada Perlawanan Akhir Polo Amal YASKA - Foto : Mohamad Azmi Awang Damit (Lihat muka 3). Bendera simbol kedaulatan negara 7 Februari lalu, sepertimana jua pada tahun-tahun Oleh : Haniza Abdul Latif sebelumnya, dilaksanakan dengan begitu teliti dan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, penuh istiadat. Masri Osman Tambahnya, bendera negara dikibarkan sekali gus menyemarak suasana sambutan, menzahirkan semangat BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 9 Februari. - perpaduan dan menyerlahkan simbol patriotisme Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM), dan nasionalisme bangsa. Yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Hamdan bin Haji Abu Sebahagian besar terangnya, akan menyahut seruan itu Bakar berkata, bendera kebangsaan merupakan simbol dan mengibarkan bendera di tempat-tempat kediaman, kedaulatan sesebuah negara.
    [Show full text]
  • Warta Penerangan
    Warta Penerangan NOVEMBER 2018 Terbitan Unit Penerbitan Melayu Jabatan Penerangan Jabatan Perdana Menteri “Membudayakan Masyarakat Bermaklumat” Sidang Redaksi Isi Kandungan Muka Penasihat Mawardi bin Haji Mohammad Cenderamata Sambutan Jubli Emas 5 Sekitar Aktiviti Sambutan Maulud Nabi Muhammad 6 -7 Sallallahu Alaihi Wasallam Penyelaras & Penyemak Mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Bersama Kali Ke-28 8 - 9 Unit Penerbitan Melayu Negara Brunei Darussalam dan Republik Singapura Kumpulan INFOFOTO Jabatan Penerangan naib juara 10 - 11 KKC Kebangsaan Sumber Berita & Fotografi PMP rapatkan hubungan kerajaan – rakyat 12 PELITA BRUNEI dan Program Sua Muka Sebar maklumat rasmi 13 - 15 Pegawai dan Kakitangan Jabatan Penerangan Dekati pelajar melalui aktiviti terpimpin 16 - 17 Semai semangat patriotik dalam kalangan pelajar 18 Jabatan Penerangan semai semangat patriostisme 16 pelajar Semai semangat patriotisme pelajar 17 Tanai tanggungjawab, kekalkan keharmonian 18 masyarakat PMB tingkatkan pengetahuan, barigakan usaha 19 kerajaan Jabatan Penerangan terima rombongan pelawat 20 Majlis Penyampaian Sijil penempatan kerja 21 Aktiviti dan kegiatan pegawai dan kakitangan Jabatan 22 Penerangan di sepanjang bulan November 2018 Poster Aplikasi Mudah Alih Jabatan Penerangan 23 ARTA Penerangan merupakan sebuah Wmajalah terbitan Jabatan Penerangan, Jabatan Perdana Menteri yang memaparkan aktiviti dan program jabatan sepanjang bulan. Sumber berita dan gambar dipetik dari Pelita Brunei, hasil penulisan pegawai dan kakitangan jabatan. Warga Jabatan Penerangan juga
    [Show full text]