DEWAN MAJLIS Khamis, 10 Jamadilakhir 1438 / 9 Mac 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DEWAN MAJLIS Khamis, 10 Jamadilakhir 1438 / 9 Mac 2017 PAGI HARI KHAMIS, 10 JAMADILAKHIR 1438 / 9 MAC 2017 1 DEWAN MAJLIS Khamis, 10 Jamadilakhir 1438 / 9 Mac 2017 YANG DI-PERTUA Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri DAN AHLI-AHLI MAJLIS Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda MESYUARAT NEGARA Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah HADIR: Mu’izzaddin Waddaulah, DKMB., DPKT., King Abdul Aziz Ribbon, First Class (Saudi YANG DI-PERTUA Arabia), The Order of the Renaissance (First Degree) (Jordan), Grand Cross of Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Crown Order - G.K.K. (Netherlands), Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji Medal of Honour (Lao), DSO (Singapore), Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Order of Lakandula with the Rank of Mohamed Taib, PSNB., SLJ., PHBS., PJK., Grand Cross (Philippines), The Order of PKL., Yang Di-Pertua Majlis Mesyuarat Prince Yaroslav the Wise, Second Class Negara, Negara Brunei Darussalam. (Ukraine), DSO (Military) (Singapore), PHBS., Menteri Kanan di Jabatan AHLI RASMI KERANA JAWATAN Perdana Menteri, Negara Brunei (PERDANA MENTERI DAN Darussalam. MENTERI-MENTERI) Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Awang Abu Bakar bin Haji Apong, PSNB., Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum DSLJ., SMB., PHBS., PIKB., PKL., Menteri Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Hal Ehwal Dalam Negeri, Negara Brunei Khairi Waddien, Sultan dan Yang Darussalam. Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Perdana Menteri, Menteri Pertahanan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Menteri Kewangan dan Menteri Hal Indera Pahlawan Dato Seri Setia Awang Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan, Haji Suyoi bin Haji Osman, PSNB., Negara Brunei Darussalam. DPMB., PJK., PIKB., PKL., Menteri Pendidikan, Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI KHAMIS, 10 JAMADILAKHIR 1438 / 9 MAC 2017 2 Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Setia Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Haji Mustappa bin Haji Sirat, PSNB., PJK., Rahman bin Haji Ibrahim, PSNB., DPMB., PIKB., Menteri Perhubungan, Negara PHBS., PIKB., PKL., Menteri di Jabatan Brunei Darussalam. Perdana Menteri dan Menteri Kewangan II (Kedua), Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, Pekerma Dewa Dato Seri Setia Awang DPKT., SMB., PHBS., Menteri Lim Jock Seng, PSNB., SPMB., PHBS., Kebudayaan, Belia dan Sukan, Negara PJK., PKL., Menteri di Jabatan Perdana Brunei Darussalam. (Tidak hadir atas Menteri dan Menteri Hal Ehwal Luar urusan rasmi) Negeri dan Perdagangan II (Kedua), Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Zulkarnain bin Haji Yang Berhormat Pehin Datu Hanafi, PSNB., PIKB, Menteri Kesihatan, Singamanteri Kolonel (B) Dato Seri Negara Brunei Darussalam. Setia (Dr.) Awang Haji Mohammad Yasmin bin Haji Umar, PSNB., SPMB., AHLI YANG DILANTIK ORANG- PHBS., Menteri Tenaga (Energy) dan ORANG YANG BERGELAR: Perindustrian di Jabatan Perdana Menteri, Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Pehin Datu Imam Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Abdul Hamid bin Bakal, PSSUB., DSNB., Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang PHBS., PBLI., PKL. Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman, PSSUB., DPMB., PHBS., Yang Berhormat Pehin Orang Kaya PBLI., PJK., PKL., Menteri Hal Ehwal Pendikar Alam Dato Paduka Seri Awang Ugama, Negara Brunei Darussalam. Haji Hasrin bin Dato Paduka Haji Sabtu, DPKT., DPMB., SNB., PBLI., PJK., PKLP. Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Bahrin bin Abdullah, PSNB., Yang Berhormat Pehin Orang Kaya PSB., PJK., PIKB., PKL., Menteri Putera Maharaja Dato Paduka Awang Pembangunan, Negara Brunei Haji Abd. Ghani bin Pehin Datu Pekerma Darussalam. Dewa Dato Paduka Haji Abdul Rahim, DPMB., SNB., PJK., PKL. Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Apong, PSNB., PJK., PIKB., PKL., Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan, Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI KHAMIS, 10 JAMADILAKHIR 1438 / 9 MAC 2017 3 AHLI YANG DILANTIK ORANG- Yang Berhormat Awang Haji Tahamit bin ORANG YANG TELAH MENCAPAI Haji Nudin, PIKB., Penghulu Mukim KECEMERLANGAN: Gadong "A", Zon 4 – Daerah Brunei dan Muara. Yang Berhormat Awang Haji Umarali bin Esung, PSB., PIKB., PKL. Yang Berhormat Awang Haji Mohimin bin Haji Johari @ Jahari, Ketua Kampung Yang Berhormat Awang Haji Abdul Limau Manis, Zon 5 – Daerah Brunei dan Hamid @ Sabli bin Haji Arshad, SMB. Muara. Yang Berhormat Awang Ong Tiong Oh. Yang Berhormat Pengiran Haji Mohamed bin Pengiran Haji Osman @ Othman, Yang Berhormat Dayang Siti Ketua Kampung Masjid Lama, Rozaimeriyanty binti Dato Seri Laila Jasa Pekan Muara, Sabun dan Pelumpong, Haji Abdul Rahman, PIKB. Zon 2 – Daerah Brunei dan Muara Yang Berhormat Dayang Nik Hafimi binti Yang Berhormat Awang Haji Abdul Abdul Haadii. Hamid bin Haji Mumin, PJK., PKL., Penghulu Mukim Liang, Zon 1 – Daerah Yang Berhormat Dayang Khairunnisa Belait. binti Awang Haji Ash'ari, PIKB. Yang Berhormat Awang Hanapi bin Yang Berhormat Awang Iswandy bin Mohd. Siput, PIKB., Ketua Kampung Ahmad, PIKB. Labi I, Zon 2 – Daerah Belait. AHLI YANG DILANTIK MEWAKILI Yang Berhormat Awang Haji Abdul DAERAH-DAERAH: Wahab bin Apong, SUB., PJK., PIKB., PKL., Penghulu Mukim Tanjong Maya, Yang Berhormat Pengiran Haji Ali bin Zon 1 – Daerah Tutong. Pengiran Maon, PSB., PIKB., PKL., Penghulu Mukim Berakas ‘B’, Zon 1 – Yang Berhormat Awang Haji Ramli bin Daerah Brunei dan Muara. Haji Lahit, PIKB., PKL., Penghulu Mukim Telisai, Zon 2 – Daerah Tutong. Yang Berhormat Awang Naim bin Haji Khamis, PSB., PJK., PIKB., PKL., Yang Berhormat Awang Haji Emran bin Penghulu Mukim Kota Batu, Zon 3 – Haji Sabtu, SMB., PSB., PIKB., PKL., Daerah Brunei dan Muara. Penghulu Mukim Bokok, Kelima-lima Mukim di Daerah Temburong. PAGI HARI KHAMIS, 10 JAMADILAKHIR 1438 / 9 MAC 2017 4 HADIR BERSAMA: Majis Mesyuarat Negara. Selawat serta salam ke atas Junjungan Besar kita Yang Dimuliakan, Pehin Orang Kaya Sayidina Muhammad Sallallahu Pekerma Jaya Dato Paduka Haji Judin bin ‘Alaihi Wasallam, kaum kerabat, para Haji Asar, DPMB., SLJ., POAS., PHBS., sahabat serta pengikut-pengikut Baginda PBLI., PJK., PKL., Jurutulis Majlis yang ta’at lagi setia hingga ke akhir Mesyuarat Negara, Negara Brunei zaman. Darussalam. Ahli-Ahli Yang Berhormat. Sebagaimana Yang Mulia Dayang Rose Aminah binti yang kita ketahui pada hari ini, Majlis Haji Ismail, PSB., PIKB., Timbalan Mesyuarat Negara bersidang memasuki Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara, hari yang keempat. Kita masih lagi Negara Brunei Darussalam. membincangkan dan membahaskan Rang Undang-Undang (2017) Mesyuarat mula bersidang Perbekalan, 2017/2018 yang telah pada pukul 9.00 pagi dicadangkan oleh Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Dimuliakan Jurutulis: Menteri Kewangan II (Kedua) dan kita Mesyuarat Pertama telah pun bersidang di peringkat Dari Musim Permesyuaratan Ketiga Jawatankuasa untuk meneliti satu Belas Majlis Mesyuarat Negara bersidang persatu Tajuk-Tajuk yang berkenaan. bagi hari keempat pada hari Khamis, 10 Jamadilakhir 1438 bersamaan Maka, bagi membolehkan kita untuk 9 Mac 2017 didahului dengan Doa meneruskan mesyuarat ini di peringkat Selamat. Jawatankuasa. Saya tangguhkan dulu persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini. DOA SELAMAT (Mesyuarat bersidang sebagai Doa Selamat dibacakan oleh Yang Jawatankuasa) Dimuliakan Pehin Khatib Dato Paduka Awang Haji Emran bin Haji Kunchang. Yang Berhormat Pengerusi: (Imam Masjid Omar ‘Ali Saifuddien). Ahli-Ahli Yang Berhormat, sekarang kita bersidang di peringkat Jawatankuasa Yang Berhormat Yang Di-Pertua: sepenuhnya bagi menimbangkan Rang Undang-Undang (2017) Perbekalan, marilah kita memanjatkan 2017/2018 satu persatu. Mesyuarat kesyukuran ke hadrat Allah Subhanahu Jawatankuasa yang telah kita Wata’ala jua kerana dengan limpah tangguhkan pada petang semalam kurnia, rahmat dan keizinan-Nya kita telah meluluskan Tajuk-Tajuk bagi dapat pagi ini bersama-sama hadir untuk Kementerian Kewangan. Kita sekarang meneruskan lagi Mesyuarat Pertama Dari akan berpindah pula ke Tajuk Musim Permesyuaratan Ketiga Belas seterusnya. PAGI HARI KHAMIS, 10 JAMADILAKHIR 1438 / 9 MAC 2017 5 Yang Dimuliakan Jurutulis: Tajuk Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli SE01A hingga Tajuk SE12A - Yang Berhormat. Izinkan kaola Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. menyampaikan sedikit mukadimah mengenai kedudukan peruntukan yang Yang Berhormat Pengerusi: Ahli-Ahli diberikan kepada Kementerian Hal Ehwal Yang Berhormat. Tajuk-Tajuk yang akan Dalam Negeri bagi Tahun Kewangan kita bincangkan ini ialah Tajuk SE01A 2017/2018. Daripada jumlah peruntukan hingga Tajuk SE12A - Kementerian sebanyak $131,707,750.00. Sebanyak Hal Ehwal Dalam Negeri. Sebelum Tajuk $94,482,220.00 diperuntukkan bagi Gaji ini dibuka untuk dibahaskan, seperti Kakitangan dan Perbelanjaan Berulang- lazimnya, saya ingin memberikan Ulang sebanyak $36,865,530.00. peluang dan menjemput Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri untuk Tidak dinafikan, dalam pelaksanaan skop membuat kenyataan pendahuluannya kerja kementerian ini terdapat berbagai mengenai asas-asas penyediaan cabaran utama yang perlu ditangani belanjawan Kementerian Hal Ehwal terutama sekali dalam memastikan Dalam Negeri, silakan Yang Berhormat. kaedah dan prosedur penyampaian perkhdimatan kepada orang ramai akan Yang Berhormat Menteri Hal sentiasa relevan dengan keadaan Ehwal Dalam Negeri: semasa dan mesra pelanggan, sentiasa cekap dan memenuhi matlamat perkhidmatan
Recommended publications
  • Belait District
    BELAIT DISTRICT His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam ..................................................................................... Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam BELAIT DISTRICT Published by English News Division Information Department Prime Minister’s Office Brunei Darussalam BB3510 The contents, generally, are based on information available in Brunei Darussalam Newsletter and Brunei Today First Edition 1988 Second Edition 2011 Editoriol Advisory Board/Sidang Redaksi Dr. Haji Muhammad Hadi bin Muhammad Melayong (hadi.melayong@ information.gov.bn) Hajah Noorashidah binti Haji Aliomar ([email protected]) Editor/Penyunting Sastra Sarini Haji Julaini ([email protected]) Sub Editor/Penolong Penyunting Hajah Noorhijrah Haji Idris (noorhijrah.idris @information.gov.bn) Text & Translation/Teks & Terjemahan Hajah Apsah Haji Sahdan ([email protected]) Layout/Reka Letak Hajah Apsah Haji Sahdan Proof reader/Penyemak Hajah Norpisah Md. Salleh ([email protected]) Map of Brunei/Peta Brunei Haji Roslan bin Haji Md. Daud ([email protected]) Photos/Foto Photography & Audio Visual Division of Information Department / Bahagian Fotografi
    [Show full text]
  • Preliminary Report of BPP 2011
    ! ! ! Kerajaan!Kebawah!Duli!Yang!Maha!Mulia!Paduka!Seri!Baginda!Sultan!dan!Yang!Di8Pertuan! Negara! Brunei! Darussalam! melalui! Jabatan! Perancangan! dan! Kemajuan! Ekonomi! (JPKE),! Jabatan!Perdana!Menteri,!telah!mengendalikan!Banci!Penduduk!dan!Perumahan!(BPP)!pada! tahun! 2011.! BPP! 2011! merupakan! banci! kelima! seumpamanya! dikendalikan! di! negara! ini.! Banci!terdahulu!telah!dijalankan!pada!tahun!1971,!1981,!1991!dan!2001.! ! Laporan! Awal! Banci! Penduduk! dan! Perumahan! 2011! ini! merupakan! penerbitan! pertama! dalam! siri! laporan8laporan! banci! yang! akan! dikeluarkan! secara! berperingkat8peringkat.! Laporan! ini! memberikan! data! awal! mengenai! jumlah! penduduk,! isi! rumah! dan! tempat! kediaman!serta!taburan!dan!pertumbuhan!mengikut!daerah.!! ! Saya! berharap! penerbitan! ini! dan! laporan8laporan! seterusnya! akan! dapat! memenuhi! keperluan! pelbagai! pengguna! di! negara! ini! bagi! maksud! perancangan,! penyelidikan,! penyediaan!dasar!dan!sebagai!bahan!rujukan!awam.! ! Saya! sukacita! merakamkan! setinggi8tinggi! penghargaan! dan! terima! kasih! kepada! Penerusi! dan! ahli8ahli! Komiti! Penyelarasan! Kebangsaan! BPP! 2011,! kementerian8kementerian,! jabatan8jabatan! dan! sektor! swasta! yang! telah! memberikan! bantuan! dan! kerjasama! yang! diperlukan! kepada! Jabatan! ini! semasa! banci! dijalankan.! Seterusnya! saya! juga! sukacita! mengucapkan! terima! kasih! kepada! rakyat! dan! penduduk! di! negara! ini! di! atas! kerjasama! dalam! memberikan! maklumat! yang! dikehendaki! kepada! pegawai8pegawai! banci!
    [Show full text]
  • COVID-19 : 2 Kes Sembuh 151 Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan
    ''SEBAGAI sebuah negara DARIPADA Abu Hurairah Islam yang progresif, Radiallahuanhu berkata, pengukuhan 'Maqasid Syar'iah' Rasulullah Sallallahu Alaihi adalah menjadi prasyarat Wasallam bersabda kepada kejayaan negara''. ''Barangsiapa yang - Titah Perutusan Sempena menempuh satu jalan untuk Sambutan Ulang Tahun Hari mencari ilmu pengetahuan, Kebangsaan Negara Brunei maka Allah akan Darussalam Ke-34, mempermudah baginya suatu Tahun 2018, jalan untuk ke syurga''. pada Khamis, - Riwayat Al-Imam 6 Jamadilakhir 1439 Hijrah / Al-Bukhari. 22 Februari 2018 Masihi 4.59 5.09 6.32 6.56 12.28 3.50 6.23 7.37 TAHUN 66 / BILANGAN 4 9 JANUARI 2021 / 1442 25 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Kemasukan pelajar '') )=D D=O= -C=K K= JAF=J =E sekolah Arab >AHE@KC == E@KCE=D =E @=HE >=D=O= +81,' @=HE IAH=C= @= =CEJ=O= E= M=>= EE >AHIA>=> @=HE @I=@I= =KIE= == -C=K =FK==D 5AIKCCKDO= D=O= -C=K K= ;=C =D= *AHD= KJK A>AHE= FAC=FK= )=EE ;= 4=>>= '' 6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama semasa mengadakan rangka Lawatan Kerja ke +81,' F=@= 1I E $ Sekolah Persediaan Arab Bandar Seri Begawan. ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi 1IJ= = KHK 1= . BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, Berhormat Pehin Udana Khatib Dato 7 Januari. - Pendaftaran kemasukan Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang pelajar-pelajar baharu Sanah 5 Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka sekolah-sekolah Arab seluruh negara Haji Awang Othman yang juga Berita Utama bagi musim penggal baharu persekolahan mengadakan rangka Lawatan Kerja ke Tahun 1442 Hijrah bersamaan 2021 Masihi sekolah berkenaan.
    [Show full text]
  • Majlis Mesyuarat Disambung Pada Jam 2.45 Petang Yang Berhormat Di
    PETANG HARI RABU, 8 JAMADILAWAL 1434 / 20 MAC 2013 39 Majlis Mesyuarat disambung jenazah. Silakan Yang Berhormat Menteri pada jam 2.45 petang Perhubungan. Yang Berhormat Di-Pertua: Bismillahir Yang Berhormat Menteri Rahmanir Rahim. Assalamualaikum Perhubungan: Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan selamat Warahmatullahi Wabarakatuh. Kaola petang. Ahli-Ahli Yang Berhormat, mengucapkan ribuan terima kasih Persidangan Majlis Mesyuarat Negara kepada Yang Berhormat Pengerusi kerana di peringkat Jawatankuasa masih lagi memberikan kaola kesempatan untuk membincangkan Jadual Kementerian memberikan jawapan kepada persoalan Pembangunan. yang ditimbulkan oleh Yang Berhormat Tuan Haji Ramli bin Haji Lahit Maka bagi membolehkan perbincangan semalam iaitu supaya kereta-kereta di peringkat Jawatankuasa itu disambung jenazah dikecualikan daripada semula, saya tangguhkan Persidangan pengambilan cukai jalan. Majlis Mesyuarat Negara ini. Yang Berhormat Pengerusi, ada 2 perkara: (Majlis Mesyuarat Ditangguhkan) 1) Pemeriksaan kereta; dan (Mesyuarat bersidang sebagai Jawatankuasa) 2) Cukai jalan. Yang Berhormat Pengerusi: Pemeriksaan kereta ini ialah apa-apa Bismillahir Rahmanir Rahim. Ahli-Ahli jenis kereta yang akan dipakai di jalan Yang Berhormat, perbincangan raya mestilah mempunyai road worthiness di peringkat Jawatankuasa disambung inspection yang mana ianya adalah semula dan Tajuk SK03A - Jabatan Kerja perlu. Mengenai pengecualian dari cukai Raya di bawah Kementerian jalan tersebut, mengikut perundangan Pembangunan masih lagi dalam atau peraturan yang ada bahawa perbincangan. Ahli-Ahli Yang Berhormat, pengecualian ini hanya dapat diberikan sebelum kita meneruskan perbincangan kepada kereta-kereta kepunyaan Kerajaan ini, saya telah difahamkan bahawa Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Hamzah Pahlawan Dato Seri Setia Awang Negara Brunei Darussalam dan dapat Haji Abdullah bin Begawan Mudim diberikan oleh Kementerian Kewangan.
    [Show full text]
  • KNK 2015.Pdf
    KNKNegara Brunei Darussalam OMPILASI KRENCANA KNK 2015 Terbitan: Unit Penerbitan Melayu Bahagian Penerbitan dan Seni Grafik Jabatan Penerangan Jabatan Perdana Menteri Negara Brunei Darussalam Cetakan Pertama 2018 Penyelaras: Hajah Rosidah binti Haji Ismail Taip Set/Kompilasi/Susunan: Zawiyatun Ni’mah binti Mohamad Akir Muhammad Fawzan bin Abu Kasim Muhammad Nazih bin Haji Zaini Reka Letak/Kulit luar: Syahi bin Haji Ludin Penyemak: Ramlah binti Md.Nor Norhafilah binti Rosli Nurafizah@Nurul Shadah Samat 1 2 J a sabtu, 10 januari 2015 n Menyusur Kampung u Sungai Teraban a Rencana dan foto: r Dk. Hajah Saidah Pg. Haji Omaralli i 3 JALAN menuju ke Kampung dan Masjid Sungai Teraban, antara kemudahan yang disediakan oleh kerajaan. PROGRAM Sua Muka Jabatan Penerangan telah menyelusur ke Kampung Sungai Teraban yang terletak dalam Mukim Kuala Belait. Jarak dari Pekan Belait ke Kampung Sungai Teraban lebih kurang 15 kilometer. Rombongan pegawai dari Jabatan Penerangan, Jabatan Perdana Menteri Cawangan Daerah Belait yang diketuai oleh Pemangku Ketua Penerangan Belait, Awang Eddy Iswandy bin Haji Ismail tiba di rumah Ketua Kampung Sungai Teraban, Awang Mohd. Mersidi bin Haji Mohd Shara yang siap menanti dan mengalu-alukan rombongan dengan mesra. Kampung Sungai Teraban terletak di Tebing Barat Muara Sungai Belait. Kampung ini bersempadan Laut China Selatan sebelah Utara, Sungai Belait ke Timur, Rasau ke Selatan dengan kampung-kampung di Kampung Sungai Tiga dan sempadan Malaysia di Sungai Tujoh sebelah Barat. 4 LATAR BELAKANG Kampung Sungai Teraban pada mulanya dikenali sebagai ‘Kampung Seberang’ dan penduduk asli yang tinggal di situ merupakan Puak Melayu Belait yang kebanyakan nelayan. Menurut ketua kampung, nama kampung berasal dari bahasa Puak Belait ‘Terabin’ bermaksud tempat berehat dan perhentian menunggu kapal, perahu atau bot kerana Pusat Pentadbiran Kuala Belait pada zaman dahulu letaknya di Kuala Balai dan orang pertama yang datang ke kampung tersebut berasal dari Melanau, Sarawak dan juga Puak Belait yang membuka kampung berkenaan.
    [Show full text]
  • Buku Poskod Edisi Ke 2 (Kemaskini 26122018).Pdf
    Berikut adalah contoh menulis alamat pada bahgian hadapan sampul surat:- RAJAH PERTAMA PENGGUNAAN MUKA HADAPAN SAMPUL SURAT 74 MM 40 MM Ruangan untuk kegunaan pengirim Ruangan untuk alamat penerima Ruangan 20 MM untuk kegunaan Pejabat Pos 20 MM 140 MM Lebar Panjang Ukuran minimum 90 mm 140 mm Ukuran maksimum 144 mm 264 mm Bagi surat yang dikirim melalui pos, alamat pengirim hendaklah ditulis pada bahagian penutup belakang sampul surat. Ini membolehkan surat berkenaan dapat dikembalikan kepada pengirim sekiranya surat tersebut tidak dapat diserahkan kepada si penerima seperti yang dikehendaki. Disamping itu. ianya juga menolong penerima mengenal pasti alamat dan poskod awda yang betul. Dengan cara ini penerima akan dapat membalas surat awda dengan alamat dan poskod yang betul. Berikut adalah contoh menulis alamat pengirim pada bahagian penutup sampul surat:- RAJAH DUA Jabatan Perkhidmatan Pos berhasrat memberi perkhidmatan yang efesien kepada awda. Oleh itu, kerjasama awda sangat-sangat diperlukan. Adalah menjadi tugas awda mempastikan ketepatan maklumat-maklumat alamat dan poskod awda kerana ianya merupakan kunci bagi kecepatan penyerahan surat awda GARIS PANDU SKIM POSKOD NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Y Z 0 0 0 0 Kod Daerah Kod Mukim Kod Kampong / Kod Pejabat Kawasan Penyerahan Contoh: Y Menunjukan Kod Daerah Z Menunjukan Kod Mukim 00 Menunjukan Kod Kampong/Kawasan 00 Menunjukan Kod Pejabat Penyerahan KOD DAERAH BIL Daerah KOD 1. Daerah Brunei Muara B 2. Daerah Belait K 3. Daerah Tutong T 4. Daerah Temburong P POSKOD BAGI KEMENTERIAN- KEMENTERIAN
    [Show full text]
  • Berangkat Ke Majlis Perhimpunan Khas Wanita
    ''PADA hemat beta, untuk ''DAN janganlah umat Islam ini selamat, kamu sengaja mereka mestilah menjerumuskan diri menguatkan akidah, iaitu kamu sendiri ke dalam ajaran yang dibawa oleh kebinasaan.'' Nabi kita, Sayyidina Muhammad Sallallahu - Firman Allah Alaihi Wasallam.'' Subhanahu - Titah Sempena Sambutan Wata'ala dalam Surah Maulud Nabi Muhammad Al-Baqarah, Sallallahu Alaihi Wasallam ayat 195. pada 12 Rabiulawal 1438H / 12 Disember 2016M. 4.38 4.48 6.10 6.34 12.08 3.29 6.03 7.16 TAHUN 64 / BILANGAN 140 23 NOVEMBERS 2019 / 1441 26 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Berangkat ke Majlis Perhimpunan Khas Wanita Oleh : Khartini Hamir Foto : Hernie Suliana Haji Othman, Azmah Haji Ahad BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 21 November. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berkenan berangkat ke Majlis Perhimpunan Khas Wanita sempena Sambutan Maulud Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam bagi Tahun 1441 Hijrah / 2019 Masihi. Berangkat sama, Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman; Yang Amat Mulia Pengiran Bini Hajah Faizah binti Dato Haji Nasir; Yang YTM mara ke perlawanan Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak akhir Beregu Remaja Puteri Hajah Rashidah Sa'adatul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Lelaki Muka 5 Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah; Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah; Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Masna binti Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul KHATAM Al-Quran Lima Khairi Waddien; dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Kali sempena Hajah Amal Umi Kalthum Al-Islam binti Memperingati Ulang Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Tahun Masjid SSBRPAD Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien.
    [Show full text]
  • 2.0 Statistik Nama-Nama Jalan Yang Diluluskan (2011 – 2015)
    2.0 Statistik Nama-Nama Jalan yang diluluskan (2011 – 2015) TARIKH BIL KAWASAN MUKIM JUMLAH DILULUSKAN Mukim Gadong A, Mukim Berakas A, 1 Atas garisan / luar kawasan Bandaran BSB, Daerah Brunei Muara Mukim Berakas B, Mukim Serasa, 11 26/04/2011 Mukim Mentiri, Daerah Brunei Muara Mukim Kianggeh, 2 Bandaran BSB 14 15/06/2011 Daerah Brunei Muara 3 Perumahan Kg. Panaga Mukim Seria, Daerah Belait 7 16/04/2011 4 Perumahan Kg. Lumut, Kawasan Lumut II Mukim Liang, Daerah Belait 13 18/04/2012 5 Perumahan Kg. Meragang Mukim Serasa, Daerah Brunei Muara 14 21/05/2012 6 Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Tanah Jambu Mukim Mentiri, Daerah Brunei Muara 5 21/05/2012 Mukim Sengkurong, 7 Perumahan Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Lugu 5 22/04/2013 Daerah Brunei Muara 8 Perumahan Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Mumong Mukim Kuala Belait, Daerah Belait 5 27/04/2013 Mukim Kianggeh, Mukim Gadong A, 9 Bandaran BSB Mukim Berakas B, 6 15/05/2013 Daerah Brunei Muara 10 Bandaran BSB Mukim Kianggeh, Daerah Brunei Muara 1 15/05/2013 11 Perumahan Kampung Panchor Mukim Mentiri, Daerah Brunei Muara 7 11/7/2013 Mukim Berakas A, 12 Spg 75, Kampung Terunjing 1 11/7/2013 Daerah Brunei Muara 13 Perumahan Rataie Mukim Bokok, Daerah Temburong 1 15/08/2013 Mukim Gadong A, 14 Universiti Brunei Darussalam 3 28/10/2013 Daerah Brunei Muara Mukim Sengkurong, 15 Spg 1626, Jalan Tutong. 1 28/10/2013 Daerah Brunei Muara 16 Perumahan Bukit Beruang Mukim Telisai, Daerah Tutong 8 28/10/2013 Mukim Gadong B, 17 Perumahan Mata-Mata 4 20/05/2014 Daerah Brunei Muara Mukim Gadong A, 18 Kampung Tungku 3 24/05/2014 Daerah Brunei Muara 19 Perumahan Lorong Tengah Seria, Daerah Belait.
    [Show full text]
  • Pelita Brunei 10 Februari 2016
    PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN ''KITA hendaklah menginsafi, bahawa peluang ''DAN sesiapa yang ini adalah suatu nikmat dan datang kepada-Nya dalam kurnia Allah semata-mata. keadaan beriman lagi Maka oleh itu, syukurilah telah mengerjakan nikmat dan kurnia tersebut amalan-amalan soleh dengan ketaatan jua, supaya maka mereka itulah yang ia bertambah subur dan berkekalan.'' beroleh darjat-darjat yang - Titah Sempena Sambutan tinggi di sisi Allah.'' Perayaan Ulang Tahun - (Firman Allah Ke-13 Hari Kebangsaan Subhanahu Wata'ala Negara Brunei Darussalam dalam Surah Thaahaa pada 23 Februari 1997. ayat 75). TAHUN 60 / BILANGAN 18 1010 FEBRUARI FEBRUARI 2016 2016 / /1437 1 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA Berkenan sertai Perlawanan Akhir Polo Amal YASKA KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan bergambar ramai bersama anak-anak dari Yayasan Kanser Kanak-Kanak (YASKA) dan keluarga pada Perlawanan Akhir Polo Amal YASKA - Foto : Mohamad Azmi Awang Damit (Lihat muka 3). Bendera simbol kedaulatan negara 7 Februari lalu, sepertimana jua pada tahun-tahun Oleh : Haniza Abdul Latif sebelumnya, dilaksanakan dengan begitu teliti dan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, penuh istiadat. Masri Osman Tambahnya, bendera negara dikibarkan sekali gus menyemarak suasana sambutan, menzahirkan semangat BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 9 Februari. - perpaduan dan menyerlahkan simbol patriotisme Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM), dan nasionalisme bangsa. Yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Hamdan bin Haji Abu Sebahagian besar terangnya, akan menyahut seruan itu Bakar berkata, bendera kebangsaan merupakan simbol dan mengibarkan bendera di tempat-tempat kediaman, kedaulatan sesebuah negara.
    [Show full text]
  • Laporan Penuh (Hansard) 22 Mac 2021
    PAGI HARI ISNIN, 8 SYAABAN 1442 / 22 MAC 2021 1 DEWAN MAJLIS Isnin, 8 Syaaban 1442 /22 Mac 2021 YANG DI-PERTUA Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri DAN AHLI-AHLI MAJLIS Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda MESYUARAT NEGARA Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri HADIR: Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, DKMB., DPKT., YANG DI-PERTUA King Abdul Aziz Ribbon, First Class (Saudi Arabia), The Order of the Renaissance Yang Berhormat Pehin Orang Kaya (First Degree) (Jordan), Grand Cross of Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji Crown Order - G.K.K. (Netherlands), Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Medal of Honour (Lao), DSO (Singapore), Mohamed Taib, PSNB., SLJ., PHBS., PJK., Order of Lakandula with the Rank of PKL., Yang Di-Pertua Majlis Mesyuarat Grand Cross (Philippines), The Order of Negara, Negara Brunei Darussalam. Prince Yaroslav the Wise, Second Class (Ukraine), DSO (Military) (Singapore), AHLI RASMI KERANA JAWATAN PHBS., Menteri Kanan di Jabatan (PERDANA MENTERI DAN Perdana Menteri, Negara Brunei MENTERI-MENTERI) Darussalam. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Awang Isa bin Pehin Datu Perdana Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Manteri Dato Laila Utama Haji Awang Khairi Waddien, Sultan dan Yang Ibrahim, DK., SPMB., DSNB., PHBS., Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, PBLI., PJK., PKL., Penasihat Khas Perdana Menteri, Menteri Pertahanan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Menteri Kewangan dan Menteri Hal Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Ehwal Luar Negeri, Negara Brunei Negara Brunei Darussalam dan Menteri Darussalam.
    [Show full text]
  • Warta Penerangan
    Warta Penerangan NOVEMBER 2018 Terbitan Unit Penerbitan Melayu Jabatan Penerangan Jabatan Perdana Menteri “Membudayakan Masyarakat Bermaklumat” Sidang Redaksi Isi Kandungan Muka Penasihat Mawardi bin Haji Mohammad Cenderamata Sambutan Jubli Emas 5 Sekitar Aktiviti Sambutan Maulud Nabi Muhammad 6 -7 Sallallahu Alaihi Wasallam Penyelaras & Penyemak Mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Bersama Kali Ke-28 8 - 9 Unit Penerbitan Melayu Negara Brunei Darussalam dan Republik Singapura Kumpulan INFOFOTO Jabatan Penerangan naib juara 10 - 11 KKC Kebangsaan Sumber Berita & Fotografi PMP rapatkan hubungan kerajaan – rakyat 12 PELITA BRUNEI dan Program Sua Muka Sebar maklumat rasmi 13 - 15 Pegawai dan Kakitangan Jabatan Penerangan Dekati pelajar melalui aktiviti terpimpin 16 - 17 Semai semangat patriotik dalam kalangan pelajar 18 Jabatan Penerangan semai semangat patriostisme 16 pelajar Semai semangat patriotisme pelajar 17 Tanai tanggungjawab, kekalkan keharmonian 18 masyarakat PMB tingkatkan pengetahuan, barigakan usaha 19 kerajaan Jabatan Penerangan terima rombongan pelawat 20 Majlis Penyampaian Sijil penempatan kerja 21 Aktiviti dan kegiatan pegawai dan kakitangan Jabatan 22 Penerangan di sepanjang bulan November 2018 Poster Aplikasi Mudah Alih Jabatan Penerangan 23 ARTA Penerangan merupakan sebuah Wmajalah terbitan Jabatan Penerangan, Jabatan Perdana Menteri yang memaparkan aktiviti dan program jabatan sepanjang bulan. Sumber berita dan gambar dipetik dari Pelita Brunei, hasil penulisan pegawai dan kakitangan jabatan. Warga Jabatan Penerangan juga
    [Show full text]
  • 2015 Soe Et Al Building the Capacity of Brunei Darussalam on Disaster
    Building the Capacity of Brunei Darussalam on Disaster Management INSTITUTE OF POLICY STUDIES Master in Public Policy and Management Student Research Project PROJECT MEMBERS Khin Nilar Soe is a diplomat of the Republic of the Union of Myanmar. She is the Deputy Director of the Political Department’s Europe Division at the Ministry of Foreign Affairs. She was assigned to the Myanmar Embassy in Berlin, Germany as Second Secretary from 2002 to 2006 han- dling political matters. She was also posted to the Myanmar Embassy in Cairo as First Secretary from 2009 to 2011. She graduated with honors from the University of Yangon and earner her Bachelor in Arts (BA) degree in International Relations in 1994. Ms. Siti Diana Othman serves as a Research Officer at the Directorate of Defense Policy, Ministry of Defense, Brunei Darussalam. In this position, Ms. Othman is exposed to various defense and security undertakings, which includes her participation in Joint Defense Working Groups meetings, ASEAN Defense Ministers’ Meetings (ADMM) and the United Nations General Assembly (2012) as the First Committee representative. Ms. Othman's previous positions include her appointments as a Research Officer in the Directorate of Intelligence, Ministry of Defense in 2006 and as the Assistant Defense Attaché at the Embassy of Brunei Darussalam in the Philippines in 2008. Ms. Othman graduated from Cardiff University, Wales, United Kingdom with BSc in Economics. Virgemarie A. Salazar is a Senior Foreign Affairs Researcher at the For- eign Service Institute in Manila, Philippines. Before joining the civil service, she worked at the News and Public Affairs Department of GMA Network, Inc.
    [Show full text]