PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 45

Mesyuarat disambung semula Yang Berhormat Awang Haji pukul 2.30 petang Mohd Shafiee bin Ahmad: Terima kasih Yang Berhormat Pehin Yang Di-Pertua: Bismillahir Pengerusi. Pada akhir tahun lepas Rahmanir Rahim, Assalamu’alaikum dan awal tahun ini, dua kejadian Warahmatullahi Wabarakatuh, ketumpahan minyak telah berlaku selamat sejahtera. Ahli-Ahli Yang iaitu satu di persisiran pantai Kuala Berhormat, persidangan pagi tadi Belait dan satu lagi di luar pantai masih lagi membincangkan tajuk- Daerah Brunei dan Muara, kalau tajuk di bawah Jabatan Perdana tidak silap kaola, kaola ingin Menteri, yang kita berbincang di bertanya adakah penyiasatan telah Peringkat Jawatankuasa. Maka bagi dibuat di atas sebab atau meneruskan perbincangan dalam punca ketumpahan tersebut berlaku? Jawatankuasa itu, saya tangguhkan Yang kedua, siapakah yang Persidangan Majlis Mesyuarat bertanggungjawab dan menanggung Negara ini. kos sepenuhnya dalam membaik pulih keadaan di kedua-dua lokasi (Majlis Mesyuarat yang terjejas? ditangguhkan) Dan untuk mengingati kembali pada (Majlis bersidang sebagai permesyuaratan tahun lepas, kaola Jawatankuasa) ada menyuarakan tentang kebisingan mengeluarkan api yang Yang Berhormat Pengerusi: besar dari logi-logi BLNG dan BMC. Ahli-Ahli Yang Berhormat, kita Penduduk kampung di mukim sekarang bersidang di Peringkat tersebut, terutama yang tinggal Jawatankuasa. Tajuk seterusnya berhampiran dengan loji-loji tersebut ialah Tajuk SA15A – Jabatan Tenaga. merasa kurang selesa dan bimbang tentang keadaan tersebut. Jurutulis II: Tajuk seterusnya ialah Tajuk SA15A – Jabatan Tenaga. Kaola ingin mengetahui apakah jaminan-jaminan atau langkah- Yang Berhormat Pengerusi: Ada langkah yang telah diambil oleh Ahli-Ahli Yang Berhormat ingin mahu pihak-pihak yang berkenaan bercakap mengenai Jabatan Tenaga? mengenainya, sejauh ini. Terima Yang Berhormat Tuan Haji Mohd. kasih Yang Berhormat Pehin Shafiee. Pengerusi.

PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 46

Yang Berhormat Pehin Datu pengetahuan bersama, semua kos Singamanteri Kol. (B) Dato Seri perbelanjaan dan kerja-kerja Setia Awang Haji Mohd. Yasmin pembersihan telah pun dibiayai bin Haji Umar: Bismillahir sepenuhnya oleh Syarikat Brunei Rahmanir Rahim, Assalamu’alaikum Shell Petroleum. Warahmatullahi Wabarakatuh. Terima kasih Yang Berhormat Pehin Ketumpahan minyak yang terdampar Pengerusi dan kaola juga di beberapa bahagian pantai di mengucapkan terima kasih kepada Daerah Belait itu berpunca dari Yang Berhormat Tuan Haji Mohd. kebocoran dari salah satu manifold Shafiee bin Ahmad, yang SBM (Single Buoy Mooring) iaitu alat menimbulkan isu tentang tumpahan untuk mengisi minyak mentah ke minyak dan kebisingan di kawasan kapal tangki minyak untuk dieksport perkampungan Lumut. Kalau boleh ke pihak pembeli. kaola akan menerangkan. Apabila ketumpahan minyak itu Sebenarnya pada awal tahun Januari dilaporkan, Syarikat Brunei Shell dari tahun lepas dan awal tahun Petroleum terus mengaktifkan pusat Januari, terdapat 3 kali tumpahan kordinasi kecemasan syarikat itu dan minyak yang telah berlaku di Daerah kejadian ini selanjutnya dilaporkan Belait. Alhamdulillah, kerja-kerja kepada urus setia Pelan Kontingensi pembersihan pantai telah pun Tumpahan Minyak Kebangsaan dilaksanakan dengan baik oleh (NOSCOP) yang mana beberapa agensi kerajaan dan dipengerusikan oleh Yang Mulia swasta termasuk Syarikat Brunei Pengarah Jabatan Laut, Kementerian Shell Petroleum dan juga beberapa Perhubungan. syarikat kontraktor di bawah syarikat tersebut. Jabatan Tenaga di Jabatan Perdana Menteri, selanjutnya telah Jabatan Alam Sekitar, Taman dan mengadakan perbincangan dengan Rekreasi (JASTRE) telah membuat Syarikat BSP mengenai kejadian pemeriksaan terlebih dahulu tumpahan ini. Sehubungan dengan di kawasan yang terlibat bagi itu, satu kumpulan kerja terdiri dari memastikan semua kerja-kerja wakil kerajaan dan Syarikat BSP pembersihan telah pun dibuat telah pun dikerahkan untuk dengan baik dan kemudian melakukan penyiasatan penuh ke memberikan pengesahan bahawa atas punca kebocoran dan kawasan tersebut selamat dan boleh seterusnya untuk membuat digunakan oleh orang ramai. Untuk cadangan bagi memperbaiki dan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 47 mengambil langkah-langkah untuk Pemberitahuan awal mengenai mempastikan proses kerja dan peraturan telah dan dilaksanakan proses keselamatan bagi bagi memberi industri petroleum mengurangkan risiko berulang makluman dan persediaan awal ketumpahan minyak. bagi perturan-peraturan yang perlu dilaksanakan dan diikuti. Pihak Hasil dari penyiasatan itu, kerajaan juga sedang menyediakan mendapati peralatan yang rosak, satu komiti yang akan diahlikan oleh penyelengaraan yang kurang teliti beberapa orang Setiausaha Tetap dan respons serta komunikasi yang untuk memantau hal-hal mengenai kurang efektif untuk menangani alam sekitar yang berkaitan dengan tumpahan yang terjadi. Pihak Industri Petroleum. kerajaan amatlah mengambil berat atas kejadian dan kelemahan- Dan mengenai dengan soalan kelemahan tersebut, setakat ini seterusnya tentang kebisingan oleh pihak kerajaan tidaklah berpuas hati loji-loji yang di Lumut iaitu BLNG dan dan telah membuat keputusan BMC. Yang Berhormat Pengerusi dengan melantik satu konsultan dalam hal ini pihak BLNG dan BMC antarabangsa yang berkemahiran dan Total mengendalikan regular dalam pengurusan keselamatan dan survey akan tahap kebisingan loji-loji kesejahteraan alam sekitar untuk mereka. Dari survey ini adalah melakukan penyiasatan yang lebih didapati yang tahap kebisingan rapi bagi mempastikan semua fakta semasa operasi biasa adalah dalam dapat dikumpulkan diteliti dan skala yang dibenarkan dalam bernas bagi tindakan selanjutnya piawaian industri. Within allowable dilakukan. Di samping itu pihak Industry acceptable standard. Walau kerajaan ketika ini melalui Jabatan bagaimanapun kebisingan ini akan Tenaga sedang menyediakan meningkat semasa operasi Petroleum Health Safety Security kecemasan dan shut down. Ini Environmental Regulation yang biasanya tidak memakan masa yang bertujuan memantau aspek lama bagi BLNG adalah difahami keselamatan dan kesejahteraan alam shut down ini lebih kurang dalam sekitar agar semua syarikat-syarikat sehari, walau bagaimanapun BMC minyak akan memastikan insiden adalah difahami jikalau adanya shut seperti ini tidak berlaku. Petroleum down ianya yang memakan masa HSSE Regulation ini dijangka akan yang lebih lama dari satu hari. siap pada bulan oktober tahun ini. Untuk mengendalikan isu kebisingan ini secara holistik bagi Lumut satu PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 48 kajian sedang dikendalikan di mana kawalan daripada Angkatan semua data-data dari ketiga-tiga loji Bersenjata Diraja Brunei atau digunakan bagi mempastikan jikalau Anggota Keselamatan yang lain ada apa isu yang perlu ditangani secara bergilir ikut serta berlayar yang mana dijangka akan siap di dalam kapal tangki berkenaan?. bulan April 2012 tahun ini. Sekian Sekian terima kasih. Yang Berhormat Pehin Pengerusi. Terima kasih. Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kol (B) Dato seri Yang Berhormat Pengerusi: Setia Awang Haji Mohd. Yasmin Terima kasih Yang Berhormat Awang bn Haji Umar: Terim kasih Yang Haji Ramli bin Haji Lahit. Berhormat Pehin Pengerusi dan mengucapkan berbanyak terima Yang Berhormat Awang Haji kasih kepada Yang Berhormat Ramli bin Haji Lahit: Terima kasih Awang Haji Ramli bin Haji Ramli Yang Berhormat Pengerusi. yang mana tadi mehighlight Peruntukan Jabatan Tenaga kenaikan bajet tenaga perlu meningkat $1.0 Juta dari Tahun jua diingat Pejabat Tenaga Perbekalan 2011/2012 iaitu d i Kementerian Pertahanan adalah dari $4,812,400 kepada $6,084,550. sebuah pejabat yang meregulate Negara Brunei Darussalam industri yang mendatangkan 87% mempunyai sumber ekonomi yang revenue Negara Brunei Darussalam. sangat bernilai dan penting sebagai Jadi kenaikan itu adalah mungkin ekonomi pertama iaitu minyak dan berpatutan juga. Tentang perlu gas. Minyak dan Gas dihantar ke luar adanya anggota keselamatan negeri seperti Jepun dan Korea di kapal-kapal yang menghantar menggunakan kapal tanker yang minyak dan gas untuk eksport kita dikendalikan oleh Brunei Shell ke luar negara. Tanker ataupun BST. Kaola Yang Berhormat Pehin Serangan lanun dan penculikan Pengerusi, memang sentiasa diteliti sering kita dengar menerusi media tentang keselamatan penghantaran masa terhadap kapal-kapal di laut. minyak dan gas. Dan Alhamdulilah Walaupun laluan kapal kita tidak bagi gas kitani yang dihantar ke melalui kawasan lanun ini, tetapi negara Jepun dan Korea, kalau kan sekurang-kurangnya kita harus dikira masih di dalam laluan yang bersiap siaga. Soalan kaola apakah selamat kalau dibandingkan melalui tidak ada perancangan jabatan ini Somalia atau sebelah Afrika. Isu ini untuk mendapatkan kerjasama memang menjadi perhatian arah abis PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 49 kaola, dan saya kaola ucapkan telah ditimbulkan terhadap Kertas berbanyak terima kasih atas Putih berkenaan: peringatan Yang Berhormat Awang Haji Ramli tadi. Terima kasih. a) Sasaran bagi mendapatkan 5,000 profesional pada tahun Yang Berhormat Pengerusi: Yang 2035 adalah sangat dialu- Berhormat Datin Hajah Salbiah bin alukan. Ini bermakna secara Haji Sulaiman. purata sekurang-kurangnya seramai 252 orang graduan Yang Berhormat Datin Hajah setiap tahun diperlukan dalam Salbiah bin Haji Sulaiman: tempoh jangka waktu 20 Bismillahir Rahmanir Rahim. Terima tahun. Apakah langkah- kasih Yang Berhormat Pehin langkah yang telah dibuat Pengerusi sebenarnya soalan kaola oleh Jabatan Tenaga untuk ialah juga mengenai dengan mencapai sasaran yang kejadian tumpahan minyak yang dimaksudkan? Adakah telah pun dikemukakan oleh Yang penyelarasan telah pun dibuat Berhormat Awang Haji Mohd. dengan pihak institusi Shafiee bin Ahmad dan telah pun pengajian dalam negeri ini dijawab oleh Yang Berhormat untuk menerapkan kurikulum Menteri Tenaga, terima kasih. kursus dalam bidang yang berkaitan dengan Yang Berhormat Pengerusi: Yang teknologi tenaga minyak Berhormat Dato Paduka Awang Haji dan gas? Bagaimanakah Abdullah bin Jaafar. Yang Berhormat Menteri mempastikan visi ini tidak Yang Berhormat Dato Paduka berubah di masa akan datang. Awang Haji Abdullah bin Jaafar: Terima kasih Yang Berhormat Pehin b) Mengenai dengan pemberian Pengerusi. Kertas putih bagi tenaga tawaran konsesi eksplorasi (White Papers) telah diterbitkan luar pantai kepada beberapa pada tahun lepas adalah inisiatif buah syarikat di luar negeri, yang baik. Walau bagaimanapun ingin mengetahui setakat beberapa inisiatif nampaknya tidak mana syarikat-syarikat dibincangkan secara terperinci yang berkenaan mempunyai dengan pihak stakeholders yang teknologi dan kepakaran berkepentingan. Ini mengakibatkan untuk menyelenggarakan pandangan negatif dari kalangan projek luar pantai tanpa pihak yang tertertu. Beberapa soalan melibatkan teknologi pihak PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 50

ketiga. Dalam hal ini, terdapat mencemari pesisiran pantai dua isu yang berbangkit: dan luar pantai Teluk Mexico yang merupakan musibah i. Jika ianya berlaku, sudah alam sekitar yang terburuk di semestinya kos projek dunia dan akan memakan berkenaan akan lebih mahal masa beberapa dekad untuk dibandingkan jika kita terus membaik pulih. Berkaitan berurus dengan pihak ketiga; dengan ini, adakah negara bersedia untuk menangani ii. Bagaimana kita boleh situasi pencemaran alam mempastikan proses sekitar yang buruk selain pemindahan kepakaran pencemaran aktiviti-aktiviti teknologi berlaku kepada penggerudian yang biasa. syarikat-syarikat tempatan Adakah Jabatan Tenaga negara. dengan kerjasama dengan pihak yang tertentu Sehubungan dengan ini, ingin mempunyai extra recovery mengetahui: resources seperti sebuah emergency response teams 1) Apakah kriteria pemberian yang khusus yang mana ianya tawaran kepada syarikat- bertindak secara independent syarikat luar negara? dan tidak bergantung dan mengganggu kumpulan 2) Bagaimanakah perjanjian tenaga operasi yang sedia konsesi berkenaan ada. bermanfaat kepada Negara Brunei Darussalam; 4) Adakah pihak kerajaan mempunyai kepakaran 3) Bagaimanakah kita dapat inhouse untuk memantau dan mempastikan syarikat-syarikat mempastikan syarikat-syarikat berkenaan bersedia dan pakar penggerudian dari luar negara dalam menyelenggarakan sentiasa memenuhi piawaian penggerudian luar pantai atau standard yang bermutu dalam yang berisiko tinggi tinggi. Terima kasih. untuk mengelakkan musibah yang menimpa Teluk Mexico Yang Berhormat Pehin Datu pada tahun 2010. Dalam Singamanteri Kol. (B) Dato Seri tragedi ini, sejumlah 4 juta Setia Awang Haji Mohd. Yasmin tong minyak mentah telah bin Haji Umar: Yang Berhormat PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 51

Pehin Pengerusi. Saya akan cuba Tentang whether ia akan tercapai menjawab soalan ini. Sebenarnya atau tidak kita akan mempunyai KPI memang ada di dalam nota kaola, sasaran-sasaran yang tertentu. Dan tapi kaola akan cuba menjawab satu setiap tahun sasaran yang tertentu persatu soalan yang dikemukakan ini akan dipastikan sama ada kita oleh Yang Berhormat Dato Haji boleh mencapai atau tidak. Itu Abdullah bin Haji Mohd. Jaafar. soalan kaola tentang tenaga main power di dalam Industri Minyak dan Soalan yang pertama tentang Kertas Gas. Putih (Energy White Paper) yang mana memerlukan pekerja tempatan Dan bagi soalan seterusnya, yang seramai 35,000 pekerja semi-scale ditanyakan tadi ialah, konsesi luar dan 5,000 pekerja professional pantai. Konsesi luar pantai ini telah dalam tahun 2035. Sebenarnya pun dibuat beberapa tahun yang Kertas Putih Tenaga ini belum lalu, mungkin lebih daripada 10 lagi dilaunch. Tetapi walau tahun yang lalu. Konsesi luar pantai bagaimanapun, ianya sudah dibuat ini, mengambil kira kepakaran, engagement bersama private sector syarikat-syarikat minyak dalam universities dan bersama-sama membuat kerja-kerja di perairan stakeholder yang berkepentingan di yang dalam. dalam industri minyak dan gas. Sejurus dengan ini, pihak abis kaola Kaola tidak akan mengongsikan juga telah pun membuat macam mana pembahagiannya. perbincangan dengan stakeholder Because ada political implicationsnya yang berkenaan seperti Kementerian dan ada juga implikasi yang lain, tapi Pendidikan, Vokasional, Teknologi barang ini ada berkaitan dengan terutama sekolah-sekolah vokasional perkara yang sensitif di dalam dan Institute Technology Brunei kerajaan. Jadi izinkan kaola tidak yang mana abis kaola telah pun mahu mendiscuss mengenai dengan membawa konsultan yang mahir konsesi ini. dalam bidang Pendidikan Industri Minyak dan Gas ke Brunei untuk Tetapi bagaimanakah syarikat- melihat dan mempastikan membuat syarikat berkenaan bersedia dalam import dalam reorganisasi tentang penggerudian luar pantai dalaman pelajaran di vokasional mahupun di not repeating Macondo insiden yang ITB. Jadinya perkara ini sedang di Gabuk Mexico, di sinilah tumpuan berjalan. biskaola yang dibuat masa ini. Infact abis kaola sedang dan dalam proses mengwujudkan sebuah badan, iaitu PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 52 badan keselamatan dalam Oil and Jadi persoalannya Pehin, sesetengah Gas exploration di perairan dalam masyarakat yang mendiami yang mana some of the expertise ini di kawasan tersebut menganggap adalah didatangkan terus dari luar perkara sedemikian ini adalah negara. Sebabnya bagi kepentingan merupakan satu pencemaran udara abis koala di sini ialah supaya dan boleh mengancam kesihatan sebagai satu regulatory body yang mereka yang tinggal di kawasan memata-matai supaya incident berkenaan. Jadi pertanyaan kaola seperti Macondo ini tidak akan Pehin, adakah pihak-pihak yang terjadi di Negara Brunei Darussalam, berkenaan ataupun agensi yang insya-Allah. Jadinya perkara ini on berkenaan sudah membuat going, berjalan dan insya-Allah perancangan bagi mencari satu dalam sikit masa lagi perkara ini lokasi yang bersesuaian untuk akan dilaksanakan. Emergency memindahkan kilang-kilang yang response team yang external juga di dianggap sebagai suatu yang bawah bidang kuasa yang pada memberi ancaman kepada masa ini sedang ditubuhkan. Terima masyarakat. Terima kasih Pehin. kasih Yang Berhormat Pengerusi. Yang Berhormat Pehin Datu Yang Berhormat Pengerusi: Singamanteri Kol. (B) Dato Seri Terima kasih Yang Berhormat. Setia Awang Haji Mohd. Yasmin Sekarang Yang Berhormat Tuan Haji bin Haji Umar: Yang Berhormat Jumat bin Akim. Pehin Pengerusi, bisai tah soalan ani barangkali ditunggu semasa Menteri Yang Berhormat Awang Haji Pembangunan sebabnya ia under Jumat bin Akim: Bismillahir Menteri Pembangunan sama Rahmanir Rahim. Assalamu’alaikum JASTRE. Bisai tah tunggu masa Warahmatullahi Wabarakatuh. edaran Menteri Pembangunan. Terima kasih Yang Berhormat Terima kasih Yang Berhormat. Pengerusi, Negara Brunei Darussalam adalah terkenal dengan Yang Berhormat Pengerusi: kehijauan hutan, flora dan faunanya Terima kasih, Yang Berhormat yang cukup membanggakan. Kaola Awang Haji Mohd. Yusof bin Haji sebenarnya ingin bertanya saja Dulamin. mengenai dengan kilang memproses Yang Berhormat Awang Haji bahan asphalt ataupun tarmac yang Mohd. Yusof bin Haji Dulamin: sedang beroperasi sekian lama di Terima kasih Yang Berhormat Pehin. Kampung Madewa, Bunut. Dalam membahaskan Tajuk Perbelanjaan di bawah SA15A – PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 53

Jabatan Tenaga, kaola ingin bin Haji Umar: Terima kasih Yang memperkatakan mengenai dengan Berhormat Pehin Pengerusi, terima bekalan gas domestik yang kasih Yang Berhormat Awang Haji dibekalkan kepada penduduk- Mohd. Yusof, kalau kaola menjawab penduduk di Mukim Kuala Belait dan secara ringkas Pehin. Setong gas Mukim Seria. Hampir 80% yang $10.00 itu ada orang berucap penduduk di kawasan Mukim Kuala ia boleh memakai selama 3 bulan. Belait dan Seria telah pun menerima Jadinya, kalau mengikut bayaran bekalan gas melalui paip dengan $5.00 sebulan yang pakai paip itu, bayaran sebanyak $5.00 sebulan dan lebih murah tong gas daripada jabatan yang berkenaan telah dapat saluran itu. mengutip hasil lebih kurang $60,000 ke $70,000 sebulan. Di sebahagian Sebenarnya saluran ini tidak akan kawasan kampung-kampung di lagi dibuat, ia akan ditukarkan saja mukim tersebut dalam 20% masih dengan pakai tong gas dan tong gas menggunakan tong LPG dengan itu sudah di competitive harganya tu, harga $10.00 setong. kalau dikira bersamaan dengan saluran paip sama jua Pertanyaan kaola, adakah pihak competitivenya. Jadinya itulah Jabatan Tenaga melalui Kementerian jawapan kaola, tidak akan lagi dibuat Pembangunan masih berminat untuk saluran ini di Belait dan harga itu menyalurkan gas domestik tersebut pun sama juga. Mengapa orang melalui paip-paip ke kawasan Belait saja yang boleh harga gas rumah-rumah yang masih belum murah, sedangkan orang di bandar, mendapat bekalan gas tersebut? di Tutong dan Temburong tidak Kalau tidak, maka kaola dapat? Pada kesimpulannya, mencadangkan di dalam dewan memakai tong gas dan harga itu majlis yang mulia ini supaya harga sudah harga yang berpatutan Yang gas tong sebanyak $10.00 itu akan Berhormat Pehin. Terima kasih. dapat diturunkan kepada $5.00 setong bagi menyelaraskan harga Yang Berhormat Pengerusi: Yang gas ke rumah-rumah kitani Berhormat Orang Kaya Bijaya Haji di seluruh negara ini secara pukul Othman. rata. Terima kasih Yang Berhormat Pehin. Yang Berhormat Orang Kaya Maha Bijaya Awang Haji Yang Berhormat Pehin Datu Othman bin Uking: Terima kasih Singamanteri Kol. (B) Dato Seri Yang Berhormat Pengerusi. Untuk Setia Awang Haji Mohd. Yasmin membincang mengenai Peruntukan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 54

Tenaga ini, kaola ingin mengambil Yang Berhormat Pehin Datu kesempatan. Umum mengetahui Singamanteri Kol. (B) Dato Seri pihak kerajaan atau pun Tenaga Setia Awang Haji Mohd. Yasmin Letrik telah mengambil langkah- bin Haji Umar, Menteri Tenaga, langkah bahawa mulai Januari 2012, Jabatan Perdana Menteri: Yang satu perubahan akan diambil dengan Berhormat Pengerusi. Kaola menukar meter letrik yang ada barangkali menjawab ini di bawah dengan cara prepaid, secara DES saja karang, kaola jawab soalan percuma. Majlis difahamkan tujuan ini sebabnya di bawah tajuk DES utama untuk menjimatkan tenaga pun, Department of Electric, dan secara tidak langsung untuk Jabatan Perkhidmatan Elektrik pun mengurangkan tunggakan yang ada masa untuk berbincang perkara melibatkan tenaga letrik. ini. Itu saja Yang Berhormat.

Oleh kerana penukaran meter Yang Berhormat Pengerusi: memerlukan kewangan, kos yang Terima kasih, saya fikir lebih sesuai. banyak yang akan ditanggung oleh Sekarang saya persilakan Yang pihak kerajaan (Tenaga Letrik), dari Berhormat Tuan Haji Zulkipli. itu majlis menyarankan supaya penukaran meter dilakukan kepada Yang Berhormat Awang Haji mereka yang mempunyai tunggakan Zulkipli bin Haji Abdul Hamid: sahaja dan kepada pengguna- Terima kasih Yang Berhormat Pehin pengguna yang tidak mempunyai Pengerusi. Kaola memohon izin tunggakan majlis mengharapkan menyentuh mengenai dengan supaya tidak perlu ditukar atau kekal penguatkuasaan tarif elektrik yang digunakan seperti biasa. Dengan baru walaupun ianya sudah cara tidak menukar meter lama disentuh dalam soalan yang bernotis. berjalan seperti biasa, ianya akan boleh menjimatkan wang kerajaan Rasional atas intervention dan dan mengelakkan pembaca-pembaca penguatkuasaan tarif elektrik baru ini meter yang sedang berkhidmat memanglah diakui oleh kebanyakan pada masa ini menambahkan stakeholder dan pihak-pihak yang pengangguran kerana mereka tidak berkenaan. Apatah lagi ia juga telah lagi membaca meter, sudah ditekankan oleh Kebawah Duli Yang ada prepaid, jadi mungkin mereka Maha Mulia Paduka Seri Baginda dipersarakan. Sekian Yang Sultan dalam titah sempena Berhormat Pehin Pengerusi. menyambut Tahun Baru Masehi 2012 iaitu untuk mengawal dan mengelakkan apa jua jenis PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 55 pembaziran termasuk atas balas ini adalah kaola rasa penting kemudahan-kemudahan yang dari dua aspek: diberikan subsidi seperti tenaga. i. Ianya akan dapat memperbaiki Akan tetapi kaola rasa penjelasan lagi polisi yang baru mengenai objektif-objektif secara dilaksanakan ini, jika perlu; dan tepat di sebalik perlaksanaan dan faktor penelitian ataupun appraisal ii. Apabila ia dikongsikan dengan yang diambil kira dalam pihak berkepentingan terutama penguatkuasaan tarif elektrik yang sekali orang awam, mereka akan baru ini adalah perlulah dikongsikan lebih faham dan memberi bersama. sokongan kepada polisi tersebut seperti yang diharapkan. Antaranya ialah: Sekian Yang Berhormat Pehin  Apakah objektifnya untuk Pengerusi. mengurangkan subsidi? Kalau ya pun, ke tahap apa? Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kol. (B) Dato Seri  Adakah ia bertujuan untuk Setia Awang Haji Mohd. Yasmin membantu golongan yang bin Haji Umar: Terima kasih Yang berpendapatan rendah? Kalau Berhormat Pehin. Kaola fikir, kaola ya, di peringkat apa? boleh menjawab sekarang tapi di bawah DES pun, appropriate jua  Atau adakah ia dibuat untuk kaola menjawab di sana. Tetapi mengatasi masalah tunggakan? secara ringkasnya saja dulu kaola akan menjawab. Kenyataan yang dibuat oleh Jabatan

Tenaga adalah kadang-kadang Secara panjang lebar saya telah mengelirukan. Ke arah ini kaola menerangkan apa rasionalnya, cadangkan supaya Jabatan Tenaga semasa menjawab soalan yang menyebarluaskan penilaian secara bertulis. Dan secara panjang terbuka mengenai pencapaian lebar saya menerangkan tentang objektif-objektif di sebalik keperluan untuk membetulkan tarif perlaksanaan tarif baru ini dan yang menghukum orang yang seterusnya menerima maklum balas berpendapatan rendah iaitu tariff dari semua pihak. Penyebarluasan yang lepas. Jadi ia dinamakan penilaian pencapaian dan maklum regressive tariff di ubah kepada progressive tariff sebabnya ada PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 56

Ahli-Ahli Yang Berhormat pernah Dan yang terror ini sampai 1,890 menghadiri roadshow Jabatan kwh yang kerajaan beri ini yang Elektrik. Saya ucapkan terima kasih, tidak ada membuat perbezaan apa- macam daripada penghulu dan apa tentang kenaikan. Selepas itu ia ketua-ketua kampung, kaola akan membuat kenaikan secara ucapkan terima kasih kerana progressive. Tetapi kaola akan mengambil kesempatan menghadiri explain lagi karang semasa DES dan roadshow Jabatan Perkhidmatan kaola harapkan juga, kalau berucap Elektrik tentang tariff baru ini. stakeholder tidak faham atau apa, barang ini dipublish di dalam media Dan roadshow ini masih lagi massa, diterangkan dibuat roadshow dijalankan dan feedback ini masih di mana-mana hampir setiap hujung lagi didapati. Analisa pertama yang minggu. bulan Januari telah dibuat dan abis kaola tidak akan stop. Bukan Setakat ini pun kaola masih setakat hanya untuk mengintroduce mengarahkan Jabatan Perkhidmatan tariff baru selepas itu berlepas Elektrik untuk membuat roadshow tangan. Itu bukanlah polisi kerajaan. dan menerima feedback daripada orang ramai. Jadinya saya harap Kerajaan memastikan di dalam tarif kalau boleh Yang Berhormat wakil baru ini yang ada buktinya sudah, yang dilantik supaya turun jua 80% daripada pengguna elektrik mendengarkan roadshow itu dan perumahan membayar sama atau memberi feedback kepada saya kurang dari apa yang dibayar setakat sendiri kalau apa yang lagi tidak ini. Ia hanyalah berbentuk cukup but sepertimana yang saya menghukum orang-orang yang nyatakan tadi, jawapan yang memakai tarif elektrik berlebihan. seterusnya akan saya buat kalau masa perbincangan ditangani di Saya ingin mengongsikan di sini Jabatan Perkhidmatan Elektrik nanti. kalau di Sabah dan Sarawak, Sekian Yang Berhormat Pehin misalan, Sabah dan Sarawak 80% Pengerusi. daripada rakyat mereka hanyalah memakai electricity 350 kwh per Yang Berhormat Pengerusi: month. Kalau tariff itu di Brunei, Terima kasih. Ahli-Ahli Yang $3.50 ganya. Bukannya beratus, Berhormat, nampaknya Tajuk seperti yang di Sabah, di Sarawak Jabatan Tenaga ini telah but 80% dari penduduk Sabah dibincangkan dengan panjang lebar, dan Sarawak memakai electricity maka saya akan bukakan kepada sebanyak dalam 350 kwh sahaja. PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 57 undi. Siapa yang bersetuju? Sila keluarkan hukumnya oleh kerajaan angkat tangan. atau orang-orang perseorangan yang ingin tahu hukum sebenar (Semua ahli mengangkat mengenainya. tangan) Dalam hubungan ini, kaola melihat Yang Berhormat Pengerusi: dalam Rang Perbekalan Kewangan, Terima kasih. Tajuk SA15A - Jabatan bagi Jabatan Mufti Kerajaan telah Tenaga diluluskan. memperuntukkan bagi Tahun Kewangan 2012/2013 wang Jurutulis II: Tajuk SA15A - sejumlah $403,590.00 untuk Jabatan Tenaga dijadikan membayar gaji 8 orang pegawai sebahagian daripada jadual. Beralih dalam Bahagian Penyelidikan ke Tajuk SA16A-Jabatan Mufti Ugama. Mereka itu termasuklah Kerajaan. seorang Ketua Pegawai Penyelidik, 6 orang Pegawai-Pegawai Penyelidik Yang Berhormat Pengerusi: Ahli- Ugama dan seorang Penolong Ahli Yang Berhormat, kita sekarang Pegawai Penyelidik Ugama. sampai kepada Tajuk SA16A - Jabatan Mufti Kerajaan yang mana Kaola ingin tahu apakah perkara- saya bukakan untuk dibahaskan. perkara ugama yang menjadi Yang Berhormat Pehin Datu Imam. tumpuan penyelidikan mereka selama ini? Adakah hasil Yang Berhormat Pehin Datu penyelidikan mereka itu ada Imam Dato Paduka Seri Setia diterbitkan dan dapat dimanfaatkan Ustaz Haji Awang Abdul oleh kerajaan atau orang ramai? Hamid bin Bakal: Terima kasih. Sudahkah mereka itu diaturkan Assalamua’laikum Warahmatullahi untuk menyelidik pelbagai-bagai Ta’ala Wabarakatuh Wassalam ’Ala masalah daripada pendapat ulama- Manittaba’el Huda. Yang Berhormat ulama fiqih dari kalangan mazhab- Pehin Pengerusi. Berhubung dengan mazhab Hanafi, Maliki, Syafiee dan Tajuk SA16A – Jabatan Mufti Hambali dengan mengambil kira Kerajaan yang telah diperuntukkan bahawa fatwa ugama menurut Akta wang sebanyak $5,402,300.00. Majlis Ugama Islam dan Mahkamah- Sebahagian daripada fatwa-fatwa Mahkamah Kadi 1955, hendaklah ugama pasti memerlukan kajian- berdasarkan pendapat muktamad kajian dan penyelidikan-penyelidikan dalam mazhab Syafiee dan jika tertentu bagi mendapatkan fakta- hukum muktamad itu berlawanan fakta bagi sesuatu yang diminta dengan maslahat boleh berdasarkan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 58 kawutaif dalam Mazhab Syafiee dan ke jabatan-jabatan lain untuk jika Kawutaif itu berlawanan dengan keperluan penyusunan fatwa maslahat boleh juga berdasarkan yang demikian fatwa dapat pendapat daripada mana-mana dikeluarkan dengan secepat mazhaf lain iaitu sama ada daripada mungkin. mazhaf Hanafi, Maliki atau Hambali kerana itu penyelidikan hukum 4. Menghilangkan sebarang dalam berbagai mazhab 4 itu perlu keraguan baik dari segi fakta untuk suatu fatwa ugama meskipun atau hukum yang dikeluarkan fatwa itu mengutamakan Mazhab dalam fatwa. Syafiee. 5. Mengelakkan timbulnya Selain daripada itu kaola ingin sebarang keraguan dan menyarankan supaya ditubuhkan pertikaian orang ramai terhadap satu Unit Penyelidikan Saintifik sebarang fatwa ugama yang di Jabatan Mufti bagi menganalisis dikeluarkan. apa-apa juga bahan-bahan gunaan iaitu bahan-bahan makanan, bahan- Sekian sahaja. Assalamua’laikum bahan minuman dan barang-barang Warahmatullahi Ta’ala Wabarakatuh. kegunaan lain untuk keperluan mendapatkan fakta yang sahih dan Yang Berhormat Pehin Orang betul bagi mengeluarkan sesuatu Kaya Laila Setia Dato Seri Setia hukum mengenainya. Saranan kaola Awang Haji Abdul Rahman bin ini adalah berdasarkan alasan-alasan Haji Ibrahim: Terima kasih Yang berikut: Berhormat Pehin Pengerusi. Assalamualaikum Warahmatullahi 1. Bagi mendapatkan fakta yang Ta’ala Wabarakatuh. Dan terima betul mengenai sesuatu bahan kasih juga di atas saranan Yang yang perlu dianalisa. Berhormat Pehin Dato Imam tadi mengenai dengan Unit Penyelidikan 2. Memudahkan Jabatan Mufti Saintifik di Jabatan Mufti. Perkara menyusun fatwa berdasarkan ini akan saya ambil perhatian dan fakta-fakta sebenar dari analisa akan dibincangkan dengan Jabatan tersebut. Mufti tapi apa yang ada pada waktu ini sebagai makluman saja 3. Memudahkan Jabatan Mufti yang Unit Penyelidikan Saintifik ini mendapatkan fakta sebenar ada sebenarnya di tempat-tempat bahan yang dianalisa dengan lain untuk mensahkan mengenai cepat tanpa perlu merujuk permakanan dan sebagainya dan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 59 hasil daripada kajian-kajian itu Tajuk SA17A - Jabatan Perancangan selalunya dikongsikan pada dan Kemajuan Ekonomi. mana-mana pihak. Yang Berhormat Pengerusi: Mengenai dengan detail pengkajian Sekarang saya bukakan tadi kalau boleh kaola terpaksalah perbincangan mengenai dengan mendapatkan daripada Jabatan Mufti Jabatan Perancangan dan Kerajaan , sebabnya apa yang Kemajuan Ekonomi. Yang Berhormat dinyatakan oleh Yang Berhormat tadi Awang Haji Mohd. Shafiee. adalah terlalu detail dan ia Yang Berhormat Awang Haji menyentuh mengenai dengan hal-hal Mohd. Shafiee bin Ahmad: hukum dan fatwa jadi nampaknya Terima kasih Yang Berhormat Pehin kaola minta maaflah Pehin kaola Pengerusi. Pada tahun 2011 belumlah begitu arif mengenai Jabatan Perancangan dan Kemajuan perkara-perkara seperti ini jadi Ekonomi JPKE telah pun terpaksalah kaola akan mendapatkan menjalankan Banci Penduduk maklumat-maklumat lanjut mengenai dengan jayanya dan kini sedang dengan perkara itu. Terima kasih berusaha untuk menjalankan Pehin. banci ekonomi pula. Kaola ingin bertanya mengapakah JPKE tidak Yang Berhormat Pengerusi: berusaha untuk menjalankan banci Terima kasih Yang Berhormat. Oleh bagi membanteras kenaikan harga kerana tidak ada lagi ahli-ahli lain barang keperluan seharian. Harga mahu bertanya atau bercakap barang keperluan saharian mengenai dengan Jabatan Mufti nampaknya tidak terkawal terutama Kerajaan, maka saya bukakan sekali di kedai-kedai runcit di seluruh kepada undi, siapa bersetuju supaya negara. Ini adalah satu sebab diluluskan. mengapa sesetengah rakyat Brunei yang berpendapatan rendah keluar (Semua ahli mengangkat berbelanja ke negara jiran. tangan) Kita berharap lebih banyak lagi Terima Kasih, Tajuk SA16A – barang-barang yang diperlukan oleh Jabatan Mufti Kerajaan diluluskan. orang ramai akan dapat dimasukkan ke senarai barang-barang dalam Jurutulis II: Tajuk SA16A - Jabatan kawalan JPKE supaya peniaga- Mufti Kerajaan dijadikan sebahagian peniaga tidak akan menaikkan daripada Jadual. Beralih kepada barang keperluan seharian dengan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 60 sewenang-wenangnya. Terima kasih, Di samping itu, JPKE juga telah Yang Berhormat Pengerusi. mengumpul maklumat mengenai beberapa harga barangan asas dan Yang Berhormat Pehin Orang disebarluaskan melalui media massa Kaya Laila Setia Dato Seri Setia tempatan termasuk Pelita Brunei, Awang Haji Abdul Rahman Borneo Bulletin dan beberapa laman bin Haji Ibrahim: Terima kasih web. Usaha yang telah dilaksanakan Yang Berhormat Pengerusi dan bertujuan bagi: terima kasih juga di atas saranan Yang Berhormat Awang Haji Mohd 1. Memastikan harga barangan Shafiee bin Ahmad mengenai asas dijual pada harga yang dengan kajian-kajian yang bakal berpatutan. dilaksanakan oleh Jabatan Perancangan dan Kemajuan 2. Untuk memastikan sebarang Ekonomi. Sebenarnya satu kajian kenaikan harga barangan asas yang dijalankan iaitu kajian diselaraskan berdasarkan perbelanjaan keluarga termasuklah pasaran global. juga yang berkaitan dengan perbelanjaan-perbelanjaan dan 3. Memberikan panduan kepada barang-barang yang dibelanjakan orang ramai terutama kepada oleh keluarga. golongan yang berpendapatan rendah dalam membeli barangan Mengenai dengan apa yang asas dengan harga yang dinyatakan oleh Yang Berhormat tadi berpatutan. mengenai langkah-langkah kerajaan dan juga JPKE dalam memantau 4. Memberi rangsangan kepada kenaikan harga barang dan peniaga-peniaga untuk menjadi memastikan peniaga-peniaga tidak lebih kompetitif. menaikkan harga barang sesuka hati. Sebagaimana yang pernah Sebagaimana yang juga telah saya saya nyatakan bahawa Jabatan nyatakan di tahun yang lepas pada Perancangan dan Kemajuan Ekonomi waktu ini JPKE sedang dalam proses secara pentadbiran pada waktu ini menyediakan Pindaan Akta Kawalan telah diberikan mandat untuk Harga yang mana saya telah memantau dan mengawal harga difahamkan bahawa akta ini adalah beberapa jenis barang keperluan dalam unknown stage dan di mana seperti susu tepung kanak-kanak, apabila akta itu nanti akan diluluskan minyak masak dan kereta dan juga insya-Allah pindaan dan mengawal harga rokok. pertambahan barang-barang yang PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 61 akan dikawal sudah setentunya akan production dan pengangkutan membanyakkan lagi senarai barang- barangan tersebut dari negara ia barang yang perlu dikawal dan diperbuat, sebab menurut diwartakan. Jadi pada peringkat ini retailer mereka tidak dapat itulah saja maklumat yang dapat mengambil keuntungan yang kaola kongsikan. Terima kasih. besar sebab harga itu telah pun tinggi apabila pembekal Yang Berhormat Pengerusi: mengenakan kepada mereka? Terima kasih Yang Berhormat. Yang Berhormat Datin Paduka Dayang 2. Kenapakah peralatan-peralatan Hajah Salbiah binti Haji Sulaiman. elektrik yang dibawa masuk untuk dijual ke negara ini Yang Berhormat Datin Paduka terutama house of appliance Dayang Hajah Salbiah binti tidak dijalankan ujian bagi Haji Sulaiman: Bismillahir memastikan safety standard Rahmanir Rahim. Terima kasih Yang yang terjamin sebelum ianya Berhormat Pehin Pengerusi. dijual kepada orang awam. Sebenarnya kaola juga akan Terima kasih Yang Berhormat menimbulkan perkara yang sama Pengerusi. tapi oleh sebab sebahagian soalan telah pun dijawab oleh Yang Yang Berhormat Pehin Orang Berhormat Menteri Kewangan II Kaya Laila Setia Dato Seri Setia (Kedua), kaola menimbulkan saja Awang Haji Abdul Rahman bin soalan-soalan yang belum dijawab, Haji Ibrahim: Terima kasih Yang ada dua soalan: Berhormat Pengerusi. Soalan tadi, soalan pertama apakah tindakan- 1. Dalam membuat pengawasan tindakan terutamanya dari segi ke atas harga barang-barang untuk mengawal harga-harga yang makanan harian selain daripada dibekalkan oleh pembekal-pembekal melaporkan perubahan- kepada pekedai-pekedai runcit. perubahan harga barang makanan seharian apakah Sebagaimana yang kita ketahui tindakan-tindakan yang diambil bahawa pembekal-pembekal oleh JPKE dalam memastikan selalunya adalah mengimport bahawa harga-harga yang barang-barang daripada negara- ditetapkan oleh pembekal negara luar sebagaimana yang kita (supplier) kepada pekedai- ketahui di Negara Brunei pekedai that’s mean retailer Darussalam, ini apa yang didapati seimbang dengan cost dari pembekal-pembekal luar ianya PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 62 transportation costnya memang dan kemarau keadaan yang tidak adalah tinggi disebabkan oleh dapat dielakkan seperti penyakit- barang-barang yang didatangkan penyakit merebak di tempat dari luar selalunya kapal penuh pembekalan contohnya kenaikan tetapi apa yang didapati untuk barangan mentah global, pertukaran barang-barang yang dijual keluar mata wang yang tidak stabil dan nampaknya kapal-kapal itu kosong sebagainya. dari sebab itulah nampak- nampaknya pembekal-pembekal Di samping itu juga, baru-baru ini ataupun kapal-kapal terpaksalah kos- kerajaan telah meluluskan apa kos itu diambil kira kepada yang dikatakan apa yang dinamakan pembekal-pembekal. Perintah Perlindungan Pengguna. Jadi Perintah Perlindungan Setakat ini apa yang terdapat Pengguna ini adalah perintah untuk empat jenis barangan telah dikawal melindungi pengguna dari amalan sepertimana yang telah saya jual beli yang tidak adil. Dan apa jua nyatakan itu. Walau bagaimanapun perkara yang berkaitan dengan jual JPKE sentiasa memantau secara beli yang tidak adil itu bolehlah berterusan ke atas beberapa dilaporkan kepada pihak JPKE. Jadi, barangan asas seharian juga. Jadi JPKE pada waktu ini telah jika berlakunya kenaikan harga yang mengadakan jerayawara untuk tinggi JPKE akan menyiasat dan jika memberi kefahaman kepada orang perlu mengadakan perbincangan ramai mengenai dengan cara-cara dengan pembekal atau peruncit yang berkesan untuk mereka memanglah diadakan perbincangan menghadapkan aduan-aduan dan untuk mendapatkan maklumat lanjut sebagainya. sebab-sebab belakunya kenaikan tersebut. Jika kenaikan harga Mengenai dengan electrical goods, disebabkan seperti kekurangan perkara ini barangkali saya perlu bekalan pihak JPKE akan berbincang meminta tolong daripada pihak-pihak mencari jalan untuk mengurangkan yang tertentu dulu sebelum kaola kesan kenaikan tersebut. memberikan jawapan-jawapan yang terperinci kerana setakat yang Sebagaimana yang diketahui diketahui nampak-nampaknya kita kenaikan harga barangan tertakluk belum ada barangkali untuk melihat kepada beberapa fakta. Fakta-fakta sama ada electrical goods itu adalah tersebut seperti keadaan cuaca mengikut standard-standard yang yang tidak menentu di tempat- tertentu. Tetapi kita percaya bahawa tempat pembekalan seperti banjir electrical goods ini yang dijual PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 63 di negara-negara kita ini memanglah Memang diakui bahawa mengikut standard-standard yang ada perbezaan-perbezaan harga tertentu sebabnya ia terdiri daripada di antara satu kedai dengan satu jenama-jenama yang sudah kedai yang lain. Umpamanya established dan itu terpulanglah perkara-perkara asasi yang selalu kepada pihak pembeli untuk memilih sering digunakan, bahan-bahan mana-mana barang-barang yang pencuci, ada yang berjual $12, ada difikirkan sesuai mengikut citarasa yang berjual $11.50 dan ada masing-masing. Terima kasih. yang berjual $13. Jadi perkara- perkara semacam ini adalah menjadi Yang Berhormat Pengerusi: suatu bukan masalah tetapi sebagai Yang Berhormat Tuan Awang Haji satu beban kepada pihak-pihak Jumat bin Akim. pengguna yang mana mereka terutama sekali yang mempunyai Yang Berhormat Awang Haji pendapatan yang rendah akan Jumat bin Akim: Terima kasih merasa satu tekanan yang hebat Yang Berhormat Pehin Pengerusi. kepada mereka dan kitani melihat Masih jua isu yang sama mengenai bila kita shopping atau pun membeli dengan harga barang-barang barangan di supermarket kita tidak yang di pasaran yang ada pada terasa bahawa barangan yang dibeli masa ini. Perkara ini adalah itu sudah meningkat tinggi merupakan perkara nasional yang sedangkan apa yang kita lihat cuma boleh kitani jadikan sebagai iktibar sedikit sahaja. kepada mana-mana pihak jua. Jadi perkara ini harus diambil Jadi, mengenai dengan perkara ini perhatian dan juga diambil tindakan Pehin, kaola sering diajukan kepada pihak-pihak yang sewenang- pertanyaan dan disuruh membawa wenangnya menaikan harga barang isu ini ke pihak pengetahuan yang tanpa alasan yang cukup. Terima berkenaan. Dan sebelum itu ada jua kasih Yang Berhormat Pehin homework dibuat daripada zon kaola Pengerusi. Pehin dari Lumapas, Bengkurong, Tanjung Bunut, membuat kajian Yang Berhormat Pehin Orang secara random mengenai dengan Kaya Laila Setia Dato Seri Setia harga-harga barang di kedai-kedai Awang Haji Abdul Rahman runcit dan juga supermarket bin Haji Ibrahim: Terima kasih di kawasan berkenan. Yang Berhormat Pehin Pengerusi dan terima kasih juga di atas saranan Yang Berhormat Awang Haji Jumat PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 64 bin Akim yang mana saranan- perkara-perkara misalnya stok yang saranan tersebut memanglah diambil terhad, permintaan yang terhad, perhatian. Sebagaimana yang sudah pilihan barang yang terhad dan dinyatakan tadi Jabatan bekalan bergantung kepada Perancangan dan Kemajuan Ekonomi kehendak pengimport. akan memantau perkara ini secara berterusan dan sebagaimana jua Hasil pemantauan harga barangan yang diterangkan tadi yang Akta makanan menunjukkan bahawa Pelindung Pengguna pun sudah kita harga barangan makanan di antara luluskan, maka sekurang-kurangnya outlet kecil, sederhana dan besar itu adalah satu usaha untuk kita tidak jauh beza dengan mark-up cost memantau secara berterusan iaitu pada sekitar 5%. Ini disebabkan mengenai dengan kenaikan-kenaikan oleh persaingan harga yang sengit harga ini. yang sendirinya menjadikan sell regulatory mechanism di kalangan Kaola ingin memberikan maklumat peniaga-peniaga sendiri. Pihak mengenai dengan apa yang peniaga tidak menaikkan harga dibangkitkan oleh Yang Berhormat sewenang-wenangnya kerana Awang Haji Jumat bin Akim tadi barangan yang dibekalkan oleh mengenai perbezaan harga pembekal-pembekal yang sama. barangan. Sebagaimana yang kita Jadi, sebagaimana yang mendapati harga perbezaan harga diterangkan tadi, insya-Allah barangan ini adalah selalunya Jabatan Perancangan dan Kemajuan bergantung kepada harga dari pihak Ekonomi akan sentiasa memantau pembekal serta pembelian yang perkara-perkara ini dan sebagaimana dibuat secara kekal ataupun bulk- jua dinyatakan tadi bahawa kita akan buying. meminda Akta Kawalan Harga, di mana apabila ia diluluskan nanti Harga barangan yang murah maka senarai barangan yang akan di pasaraya atau gedung-gedung diwartakan akan lebih banyak adalah disebabkan pembelian daripada apa yang ada pada waktu bekalan secara bulk-buying ini yang ini. Terima kasih Yang Berhormat menggunakan harga ataupun kos Pehin Pengerusi. purata average unit cost yang lebih rendah berbanding dengan kedai- Yang Berhormat Pengerusi: kedai runcit. Manakala peruncit Terima kasih Yang Berhormat. biasa di kampung-kampung menjual Sekarang Tajuk Jabatan barang-barang yang sama dengan Perancangan dan Kemajuan harga yang lebih mahal disebabkan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 65

Ekonomi saya bukakan untuk Perdana Menteri ini pada hari ini jua. diundi. Siapa bersetuju? Terima kasih.

(Semua ahli mengangkat Jurutulis II: SA18A - Bahagian tangan) Undang-Undang.

Terima kasih. Maka Tajuk SA17A - Yang Berhormat Pengerusi: Jabatan Perancangan dan Kemajuan Yang Berhormat Tuan Haji Sulaiman Ekonomi diluluskan. bin Haji Ahad. Jurutulis II: Tajuk SA17A – Jabatan Perancangan dan Kemajuan Yang Berhormat Awang Haji Ekonomi dijadikan sebahagian Sulaiman bin Haji Ahad: Terima daripada Jadual. kasih Yang Berhormat Pengerusi. Kaola di Dewan Majlis yang mulia ini Yang Berhormat Pengerusi: Ahli- ingin bertanya: Ahli Yang Berhormat sebelum kita berpindah kepada tajuk seterusnya 1. Apakah rakyat yang kurang ada baiknya perbincangan mampu untuk mendapatkan Jawatankuasa ini ditangguhkan khidmat guaman swasta selama 30 minit. Terima kasih. mendapat khidmat nasihat daripada mana-mana bahagian (Mesyuarat Jawatankuasa Jabatan Peguam Negara atau ditangguhkan) Jabatan Undang-Undang?.

(Majlis berehat sebentar) 2. Adakah Jabatan Undang-Undang sudah ada Unit Khas seperti (Mesyuarat Jawatankuasa Khidmat Nasihat Undang-Undang disambung semula) untuk rakyat Brunei agar mereka tahu hak mereka dan tidak Yang Berhormat Pengerusi: teraniaya?. Bismillahir Rahmanir Rahim. Ahli-Ahli Yang Berhormat, sekarang Terima kasih Yang Berhormat Pehin mesyuarat di Peringkat Pengerusi. Jawatankuasa disambung semula dan tajuk seterusnya ialah Tajuk Yang Berhormat Pehin Orang SA18A - Bahagian Undang-Undang. Kaya Laila Setia Dato Seri Setia Saya berharap kitani dapat Awang Haji Abdul Rahman bin menyelesaikan Tajuk Jabatan Haji Ibrahim: Terima kasih Yang Berhormat Pehin Pengerusi. PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 66

Bismillahir Rahmanir Rahim. action) tanpa bayaran guaman Assalamu’alaikum Warahmatullahi kepada permulaan kes tersebut. Ta’ala Wabarakatuh dan Salam Sejahtera, dan diucapkan juga Bayaran guaman seterusnya akan kepada Yang Berhormat Tuan Haji dibayar secara potongan yang dibuat Sulaiman bin Haji Ahad mengenai dari jumlah yang dimenangi oleh dengan soalan tadi. peguam tersebut. Peraturan ini merupakan salah satu cara di mana Sebenarnya pada ketika ini belum seseorang boleh mendapatkan akses adalah ditubuhkan apa yang kepada proses kehakiman tertakluk dinamakan Biro Bantuan Guaman kepada syarat bahawa tuntutan di negara ini. Secara amnya biro mereka termasuk di dalam kategori tersebut berfungsi untuk kes yang boleh diambil secara yuran memberikan bantuan guaman Contingency di bawah peraturan ini kepada pihak yang tidak akan memberikan peluang untuk berkemampuan untuk mewakili mendapatkan perkhidmatan guaman dalam sebarang perbicaraan kepada mereka yang tidak mahkamah. berkemampuan untuk mendapatkan perkhidmatan guaman bagi masalah- Bagi kes-kes syariah, Mahkamah masalah mereka yang perlu Syariah telah meneliti cadangan didengarkan di mahkamah. untuk menubuhkan Biro Bantuan Guaman Syariah dan cadangan Di samping itu, bagi kes-kes jenayah tersebut telah pun dibincangkan yang membawa kepada hukuman dengan Majlis Ugama Islam di mana mati bantuan guaman akan diberikan secara dasarnya saja mungkin oleh pihak kerajaan kepada pihak penubuhan Biro Bantuan Guaman ini yang tidak berkemampuan. Bagi akan dibincangkan secara mendalam cadangan penubuhan Biro Bantuan lagi. Bagi kes-kes di Mahkamah Sivil Guaman bagi kes-kes Mahkamah terdapat peruntukan di bawah Legal Sivil Jabatan Perdana Menteri pada Profession Contingency Fee Rules waktu ini sedang meneliti cadangan yang merupakan peraturan bagi tersebut dengan lebih lanjut lagi membolehkan seorang peguam akan dengan mengambil kira dan dapat memberikan perkhidmatan keperluan yang tertentu. Terima guaman untuk kes-kes yang tertentu kasih Yang Berhormat Pehin seperti tuntutan untuk kecederaan Pengerusi. peribadi, tuntutan ganti rugi dan tuntutan komersial (commercial Yang Berhormat Pengerusi: Yang Berhormat Pehin Kapitan Lela PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 67

Diraja Dato Paduka Awang Goh King bankrupt oleh mahkamah orang itu Chin. akan ketat oleh undang-undang.

Yang Berhormat Pehin Kapitan Misalanya jika orang itu ingin ke luar Lela Diraja Dato Paduka Awang negeri dia perlulah meminta Goh King Chin: Terima kasih Yang kebenaran dari agensi tertentu. Berhormat Pehin Pengerusi. Dalam Untuk menyenangkan 3 faktor dewan yang mulia ini izinkan kaola di atas, akta bankruptcy ini mestilah menimbulkan tentang undang- dikuatkuasakan. Yang Berhormat undang. Akta ini sangat penting Pehin Pengerusi, kaola ingin kerana tiga faktor:- menimbulkan tentang Power of Attorney (PA) ataupun trust-deed. 1. Institusi Kewangan. Jikalau pelaburan asing atau 2. Ekonomi. penduduk tetap ingin membeli harta seperti tanah dan rumah, 3. Foreign Investment ataupun kebanyakan mereka menggunakan Perlaburan Asing. PA yang berikan kuasa kepada pihak yang membeli melalui Register Tentang Akta Kebankrapan, akta ini of Power of Attorney. PA adalah satu telah ditubuh pada tahun 1957 di dokumen sah dalam daftaran bawah Bab 67 dan disemak atau di bawah Akta Surat Kuasa Penggal revision edition pada tahun 1984. 13. Pada masa ini PA ini tidak Sehingga sekarang akta ini belum didaftarkan di Jabatan Tanah. lagi dikuatkuasakan. Akta ini adalah sangat penting untuk Dengan itu kaola ingin menggalakkan pelaburan asing mencadangkan supaya PA ini serta menyenangkan tiga faktor didaftarkan sebagai caveat di dalam di atas. Kaola berharap satu agensi Land Code. Ini sangat penting ditubuhkan untuk menjalankan untuk memantau orang yang kuasa dan memantaukan akta ini menjual agar tidak abuse dengan kerana pihak bankruptcy tidak menjual kepada orang-orang lain memandang berat akan hal ini. lagi. Oleh itu, dalam dewan yang mulia ini kaola mencadangkan Pada masa ini orang yang agar sistem caveat diwujudkan diisytiharkan bankrupt oleh di Jabatan Tanah. Terima kasih. mahkamah masih dalam hidup senang lenang. Jikalau di negeri lain Yang Berhormat Pehin Orang apabila seorang itu diisytiharkan Kaya Laila Setia Dato Seri Setia PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 68

Awang Haji Abdul Rahman bin Ke arah itu, satu Haji Ibrahim: Terima kasih Yang jawatankuasa yang dikenali Berhormat Pehin Pengerusi. Terima sebagai Jawatankuasa kasih juga di atas saranan-saranan Meneliti Frame Work dan cadangan-cadangan Yang Perundangan dan Rejim Berhormat Pehin tadi iaitu ada Pentadbiran dan Pengurusan dua perkara mengenai dengan Hal Ehwal Kebankrapan telah usaha-usaha kerajaan bagi pun ditubuhkan pada tahun mengatasi isu-isu kebankrapan dan 2010 yang antara lainnya kedua mengenai dengan Power of sedang membuat penelitian attorney ini, insya-Allah kaola akan dan membuat cadangan yang menerangkan dari segi undang- berkaitan dengan beberapa undang sahaja barangkali soal-soal perkara misalnya untuk yang berkaitan dengan Kementerian mengubah kadar ataupun Pembangunan mungkin perkara threshold bagi seseorang itu akan dapat diberi penjelasan yang dikenakan oleh proses oleh rakan sejawat kaola muflis ini memandangkan Menteri Pembangunan semasa threshold yang dipersyaratkan membincangkan perkara-perkara adalah terlalu rendah pada yang berhubung dengan waktu ini iaitu $500; Kementerian Pembangunan nanti. 2) Untuk memberikan kuasa 1) Mengenai dengan Akta kepada mahkamah untuk Kebankrapan ini sebagaimana menangkap dan merampas yang diterangkan oleh Yang ke atas pihak-pihak yang Berhormat Pehin tadi memang melanggar perintah Akta Kebankrapan ini adalah mahkamah untuk melindungi akta yang telah begitu lama pihak-pihak yang iaitu semenjak tahun 1956 berkepentingan; dan yang mana kita menyedari bahawa memang perlu 3) Memberikan kuasa untuk dikemaskinikan bagi discharge pihak-pihak yang mengambil kira keadaan terlibat dalam kemuflisan bagi dan isu-isu masa ini membolehkan ianya khususnya dengan adanya meneruskan kehidupan perkembangan ekonomi seperti biasa bukannya pada global. waktu ini apabila ia sudah dikira bankrap, maka ia akan bankrap sepanjang hayatnya. PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 69

Pada masa kini pihak Pejabat 2010. Ianya telah menurun kepada Peguam Negara meneruskan 475 permohonan pada tahun 2011. penelitian ke atas undang-undang tersebut dengan meneliti undang- Adalah disedari bahawa masalah undang negara-negara jiran agar kebankrapan di negara ini banyak perundangan yang terkini dapat mendatangkan kebimbangan pada diguna pakai dengan lebih banyak pihak termasuk Kerajaan bersesuaian dengan keadaan Negara Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan Brunei Darussalam. Sebagaimana dalam usaha mengurangkan masalah yang dimaklumkan oleh Yang ini, kita perlulah melihat dari Berhormat tadi, di antara sebab pelbagai aspek kerana ianya permohonan kebankrapan atau melibatkan beberapa pihak yang kemuflisan ini dihadapkan oleh berkepentingan termasuk pihak mahkamah disebabkan oleh hutang bank, pemberi hutang, orang yang yang tidak dijelaskan. Ini berhutang dan syarikat-syarikat yang termasuklah hutang-hutang peribadi terlibat. dan sebagainya dan sebagaimana yang kaola terangkan tadi had Selain penelitian semula Akta minima jumlah hutang yang Kebankrapan 1956 ini, pihak membolehkan seorang membuat kerajaan termasuk Kementerian tuntutan notis kebankrapan ini Kewangan telah dan sedang adalah terlalu rendah iaitu $500 berusaha juga bagi mengurangkan sahaja. masalah kemuflisan dengan mengambil langkah-langkah seperti Mengikut statistik permohonan notis menghadkan penggunaan kad kredit kebankrapan telah meningkat dan pinjaman persendirian. Pihak daripada 300 permohonan pada kerajaan juga sering menekankan tahun 2005 kepada 751 pada tahun perlunya rakyat dan penduduk 2010. Walau bagaimanapun, pada di negara ini mengamalkan sifat tahun 2011 jumlah permohonan berjimat cermat tidak berbelanja di berkenaan telah menurun kepada luar dari kemampuan dan 629 permohonan sahaja iaitu menggalakkan budaya menabung Alhamdulillah berkurangan sebanyak serta mengelak daripada berhutang 122 permohonan berbanding pada yang berlebihan. tahun 2010. Begitu juga kedudukan receiving order yang sebelum ini Kebawah Duli Yang Maha Mulia sentiasa meningkat iaitu dari 220 Paduka Seri Baginda Sultan dan permohonan pada tahun 2005 Yang Di-Pertuan Negara Brunei kepada 498 permohonan pada tahun Darussalam sendiri sering PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 70 menitahkan mengenai dengan Berhormat Haji Ramli tadi, izinkan amalan berjimat cermat ini dan juga kaola menjawab persoalan yang kesan negatif dari berhutang dikemukakan oleh Yang Berhormat termasuklah titah baginda pada Pehin Laila Kapitan Cina mengenai 1 Mac yang lalu semasa upacara dengan Power of Attorney. Pembukaan Majlis Mesyuarat Negara Sesi Kelapan di dewan yang mulia Untuk makluman Yang Berhormat ini. Terima kasih Yang Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat bahawa pihak Pehin. kerajaan telah meneliti isu penggunaan surat kuasa ataupun Yang Berhormat Pengerusi: Yang Power of Attorney dan surat ikatan Berhormat Tuan Haji Ramli bin Haji amanah ataupun trust deed yang Lahit. berkaitan dengan pembelian dan pemilikan tanah ini sama ada secara Yang Berhormat Awang Haji bersama (equitable ownership) atau Ramli bin Haji Lahit: Terima kasih persendirian di negara ini. Jadi, Yang Berhormat Pengerusi Majlis, beberapa perbincangan telah pun jika dilihat dari peruntukan diadakan di antara agensi yang perbelanjaan 2012/2013 Bahagian berkenaan bagi meneliti perkara ini Undang-Undang menurun daripada dan pada 1 Oktober 2011 keputusan $801,100 kepada $799,455. Kaola telah dibuat supaya semua melihat bagi peruntukan gaji instrument atau document Penolong Pegawai Kerja Tingkat II pemegang surat kuasa Power of terlalu jauh penurunannya iaitu kira- Attorney dan surat ikatan amanah kira 60 peratus. Pada tahun trust deed yang berkaitan dengan 2011/2012 peruntukan dianggarkan kuasa dan amanah pemilikan tanah $18,540 dan pada tahun 2012/2013 sama ada secara bersama ataupun peruntukan menurun menjadi equitable ownership atau $7,680. Jadi soalan kaola persendirian di negara ini hendaklah mengapakah berlaku penurunan ini? diberhentikan dengan serta merta. sedangkan bilangan kakitangannya tetap sama. Sekian terima kasih. Oleh yang demikian adalah diambil maklum bahawa semua surat kuasa Yang Berhormat Pehin Orang dan surat ikatan amanah tidak dapat Kaya Laila Setia Dato Seri Setia lagi diguna pakai bagi tujuan Awang Haji Abdul Rahman bin pembelian dan pemilikan tanah. Ke Haji Ibrahim: Terima kasih Yang arah itu, pihak Kementerian Berhormat Pehin Pengerusi sebelum Pembangunan dan Pejabat Peguam kaola menjawab soalan dari Yang Negara telah mengadakan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 71 perbincangan dan seterusnya Rang dikejutkan dengan satu tragedi yang Pindaan kepada Kanun Tanah atau amat menghayat hati kemalangan Land Code sedang disediakan bagi bas di luar negeri iaitu di Sabah. menguatkuasakan dasar kerajaan Dalam peristiwa tersebut mengenai dengan perkara ini. mengorbankan 6 orang. Jadi kaola ingin bertanya apakah status kes Mengenai soalan Yang Berhormat tersebut dan adakah pihak Jabatan Haji Ramli tadi yang berkaitan Undang-Undang ataupun Peguam dengan gaji yang disediakan Negara memberikan bantuan kepada anggaran yang disediakan Penolong waris-waris yang kembali ke Pegawai Kerja Tingkat II yang rahmatullah. dulunya 2011/2012 dulu $18,540 sekarang $7,680 jadi penjelasan Kedua, kitani sering mendengar ialah disebabkan oleh jawatan ini kejadian-kejadian kemalangan jalan telah kosong disebabkan persaraan raya mengakibatkan kecederaan dan pegawai. Sebab itulah sebagaimana kematian, jadi dalam kes-kes yang yang kaola terangkan pernah tertentu pihak-pihak guaman sering menerangkan jawatan-jawatan mengambil berat tentang kes kosong kita hanya menyediakan tersebut terutama sekali bagi mereka sebanyak 50% dari gaji jawatan untuk mendapatkan maklumat- tersebut kerana sebagaimana yang maklumat daripada mereka dikira Penolong Pegawai Kerja mendapat yang kecederaan. Tetapi Tingkat II yang lapan belas ribu itu ada juga di antara perkara tersebut bukanlah sebenarnya adalah gaji memberikan impak yang sangat yang tertinggi jadi kalau jawatan itu berkesan dari segi psikologi bagi kosong dengan sendirinya kita akan pesalah-pesalah apabila diberikan mengambil gaji yang terendah. tekanan oleh pihak-pihak guaman Sebab itulah nampaknya ia akan maksudnya guaman private. Jadi kurang sebanyak hampir 60% kalau adakah satu akta yang mengawal inda 50% Pehin, terima kasih. supaya mereka yang terlibat di dalam kemalangan ini diberikan Yang Berhormat Pengerusi: perhatian? bukan sewenang- Yang Berhormat Haji Jumat bin wenangnya pihak-pihak berkenaan Akim. itu membuat sesuatu tindakan dengan erti kata memberi amaran Yang Berhormat Awang Haji dan sebagainya dan juga kadang- Jumat bin Akim: Terima kasih kadang memaksa orang-orang yang sekali lagi Yang Berhormat bersalah ini menandatangani satu Pengerusi, baru-baru ini kita telah dokumen yang dikehendaki oleh PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 72 guaman berkenaan. Terima kasih pemilik-pemilik yang bukan Yang Berhormat Pengerusi. selayaknya memiliki tanah ini. Jadi tujuan kitani untuk memberhentikan Yang Berhormat Pengerusi: PA ini ialah supaya tanah-tanah Yang Berhormat Menteri bertukar milik kepada orang yang Pembangunan angkat tangan. bukan layak menerima tanah.

Yang Berhormat Pehin Orang Jadi walau macamanapun pemilik Kaya Indera Pahlawan Dato Seri tanah melalui PA diberhentikan. Tapi Setia Awang Haji Suyoi bin Haji ada 2 lagi kategori PA yang masa ini Osman: Terima kasih Pehin dalam pertimbangan untuk Pengerusi. Kaola juga ingin diteruskan iaitu pemilikan untuk menjawab sedikit soalan Yang development. Kalau untuk kemajuan Berhormat Pehin Kapitan Lela Pehin misalnya kalau ada orang itu Goh King Chin mengenai dengan isu bertanah tapi tanah itu di develop PA yang dinyatakannya tadi untuk dimajukan dan melalui another sepertimana yang telah diterangkan parties perkara itu dalam cadangan oleh Yang Berhormat Pehin Orang mungkin dapat dibenarkan Yang Kaya Laila Setia Menteri Kewangan II Berhormat Pehin. (Kedua) mengenai status PA pada masa ini. Seperti yang dinyatakan PA Sebabnya kalau inda cara macam pada masa ini telah pun atu, mungkin kemajuan tanah itu diberhentikan dan sebenarnya PA inda berlaku sebabnya we need sudah lama Kementerian another parties untuk memajukan Pembangunan memberhentikan dari tanah itu. Dan juga satu lagi segi kebenarannya. kebenaran yang mungkin dapat dipertimbangkan yang masa ini Ini kerana pada masa ini untuk dalam perbincangan juga masih makluman Ahli-Ahli Yang Berhormat belum selesai ialah PA untuk tujuan di dewan ini setakat ini kitani sudah collateral kadang-kadang ada orang mempunyai dalam 47 ribu barangkali menggadai tanahnya atau menjual PA dan trusty deed. Jadi nampaknya tanahnya kepada bank misalnya PA dan trusty deed ini telah pun sebagai collateral tetapi ada sekat- digunakan oleh banyak pihak sekatnya. terutama pihak-pihak yang tidak layak memiliki tanah, tetapi melalui Jadi pada masa ini diganti PA ini PA mereka dapat memiliki tanah, jadi dengan pajakan. Jadi siapa-siapa daripada itu nampaknya banyak yang memiliki tanah melalui PA pada tanah-tanah berpindah kepada masa ini, oleh kerana isu ini PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 73 diberhentikan dan akan ditiadakan di Haji Jumat bin Akim tadi iaitu masa akan datang, maka tanah- mengenai dengan kes kemalangan di tanah yang dimiliki oleh mereka Sabah baru-baru ini. Sebagaimana melalui PA dan TD haruslah didaftar yang kita sedia maklum, kes dan ditukar kepada pajakan. Ertinya kemalangan ini ada satu Board Of apa ditawarkan ialah lebih baik Enquiry yang telah ditubuhkan dan daripada PA, kalau PA ertinya tanah Board Of Enquiry ini pada waktu ini itu tidak berdaftar seperti yang sedang mengadakan perbincangan- dinyatakan oleh Yang Berhormat perbincangan dan mungkin dalam Pehin Kapitan Lela Diraja Dato sedikit masa lagi, keputusan- Paduka Awang Goh King Chin, tetapi keputusan atau saranan-saranan melalui pajakan tanah itu akan daripada Board Of Enquiry itu akan didaftar atas nama orang yang dapat disiapkan dan sudah membeli secara pajakan itu. Tapi setentunya apa-apa jua saranan ada sekat-sekatnya, 60 tahun ataupun keputusan itu sudah misalnya tetapi tanah itu memang setentunya akan dimaklumkan atas namanya. Bukan lagi macam kepada orang ramai nanti. dulu sembunyi-sembunyi ataupun di antara melalui PA tetapi tidak Mengenai dengan apakah bantuan berdaftar, sekarang ini boleh yang telah diberikan oleh Kerajaan didaftar. Kebawah Duli Yang Maha Mulia sepertimana yang abiskita sedia Perkara ini yang sebenarnya Yang maklum, apabila kemalangan berlaku Berhormat Pehin Pengerusi, kaola atas titah Kebawah Duli Yang Maha tidak mahu bercakap panjang benar, Mulia, saya sendiri dan Yang juga sebabnya perkara itu masih Berhormat Menteri Kebudayaan, dalam proses dihalusi dan insya- Belia dan Sukan telah pergi ke Sabah Allah apabila sudah dihalusi akan untuk membawa balik dan meninjau dimaklumkan kepada orang ramai dan membawa balik semua mangsa- juga. Terima kasih Yang Berhormat mangsa tersebut. Pehin Pengerusi. Untuk makluman juga, mangsa yang Yang Berhormat Pehin Orang meninggal dunia adalah 7 orang Kaya Laila Setia Dato Seri Setia sebenarnya bukan 6 orang seperti Awang Haji Abdul Rahman bin yang dinyatakan oleh Haji Jumat Haji Ibrahim: Terima kasih Yang dan mangsa-mangsa yang dalam Berhormat Pehin Pengerusi dan kemalangan tersebut, semuanya terima kasih juga soalan yang telah pun dibawa balik dalam kira- dikemukakan oleh Yang Berhormat kira dua tiga hari dengan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 74 menggunakan pesawat-pesawat orang-orang cedera sebelumnya yang di charter khas di samping juga sembuh misalnya yang diketahui pesawat-pesawat daripada Angkatan sebagai ambulance chasing adalah Bersenjata Diraja Brunei. Dan untuk perbuatan yang melanggar etika makluman biskita juga, kos charter pelanggan sebenarnya itu. Macam dan sebagainya itu dan membawa Yang Berhormat Haji Jumat tadi itu, balik pesakit-pesakit tersebut juga ada peguam-peguam mendesak serta kos-kos perubatan yang orang-orang awam untuk dicharge di Sabah semuanya dibiayai menandatangani dan sebagainya, oleh kerajaan. mempersetujui perkara yang tidak dipersetujui, under distress Jadi saya tidaklah akan berpanjang barangkali. Jadi Peraturan 49 lebar mengenai perkara itu, di bawah Peraturan Etika sebabnya dalam media pun kita Peguambela dan Peguamcara sudah memahami perkara-perkara melarang seorang peguam supaya yang dilakukan oleh kerajaan dan untuk mendesak orang untuk bantuan-bantuan daripada pihak- menggunakan perkhidmatannya pihak kerajaan. ataupun apa yang dipanggil touting.

Sebagaimana juga yang kita Jadi jika perbuatan tersebut dapat maklumi, kerajaan juga telah dibuktikan maka peguam tersebut mengucapkan berbanyak-banyak boleh dilaporkan kepada Law Society penghargaan dan terima kasih untuk tindakan tatatertib yang boleh kepada Kerajaan Sabah di atas diambil ke atas perbuatan tersebut. pertolongan dan bantuan mereka Jadi itu saja barangkali, terima kasih. untuk mempercepatkan usaha-usaha untuk membawa balik mangsa- Yang Berhormat Pengerusi: mangsa tersebut ke Negara Brunei Terima kasih. Yang Berhormat Haji Darussalam. Awang Ahmad Morshidi.

Mengenai dengan apa yang Yang Berhormat Haji Awang dinamakan pihak peguam yang Ahmad Morshidi bin Pehin Orang mendesak dan sebagainya ini, Kaya Digadong Seri Diraja Dato barangkali perkara ini ada kaitannya Laila Utama Haji Awang dengan Legal Profession Act, di Abdul Rahman: Terima kasih. mana tindakan yang dimaksudkan Assalamu’alaikum Warahmatullahi itu di mana kakitangan firma Wabarakatuh Yang Berhormat Pehin guaman menawarkan khidmat Pengerusi. Kaola ada ajukan untuk guaman melalui cara menemui memberi satu kawalan kepada PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 75 bounce cheque Pehin. Terima kasih bukakan ini untuk diundi. Siapa Yang Berhormat Pehin Pengerusi. bersetuju?

Bounce check ani Pehin Pengerusi, (Semua ahli mengangkat barangkali ia juga membantu kepada tangan) mengurangkan bankruptcy, pasal kebanyakan syarikat-syarikat yang Terima kasih. memberi kredit dan kadang-kadang dibayar dengan cek dan cek itu Yang Berhormat Pengerusi: bounce, lepas itu syarikat yang Tajuk SA18A – Bahagian Undang- menerima bounce cheque itu akan Undang diluluskan. mengalami kesusahan dalam pentadbiran kewangan mereka. Itu Jurutulis II: Tajuk SA18A – saja Yang Berhormat Pehin. Bahagian Undang-Undang dijadikan sebahagian daripada Jadual. Beralih Yang Berhormat Pengerusi: kepada Tajuk SA20A – Jabatan Siapakan menjawab?. Percetakan Kerajaan.

Yang Berhormat Pehin Orang Yang Berhormat Pengerusi: Kaya Laila Setia Dato Seri Setia Tajuk Jabatan Percetakan Kerajaan Awang Haji Abdul Rahman bin saya bukakan untuk dibahaskan. Haji Ibrahim: Terima kasih jua Yang Berhormat Tuan Haji Gapor. Yang Berhormat Tuan Haji Ahmad Morshidi bound cheque ini, itu Yang Berhormat Awang Haji sebenarnya, antara orang yang Gapor @ Haji Md. Daud meminjami dan orang yang dipinjami bin Karim: Terima kasih Yang itu. Jadi kalau sekiranya perkara itu Berhormat Pengerusi, Ahli-Ahli Yang berlaku boleh dilaporkan ataupun Berhormat. Kaola difahamkan boleh disue orang-orang yang bahawa terdapat sebilangan bahan- memberikan bound cheque tersebut. bahan cetak kerajaan dicetak Itu saja barangkali after that di syarikat swasta dengan discretions orang-orang yang tidak menggunakan perkhidmatan meminjami itu. Itu saja Pehin. percetakan yang disediakan oleh kerajaan melalui Jabatan-Jabatan Yang Berhormat Pengerusi: Percetakan Kerajaan. Terima kasih. Maka oleh kerana tidak ada lagi Ahli-Ahli Yang Berhormat Jabatan Percetakan telah pun ingin bercakap mengenai dengan membelanjakan sebanyak $10 juta Bahagian Undang-Undang, saya untuk operasi Jabatan Percetakan PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 76

Kerajaan. Perbuatan ini adalah Setia Awang Haji Mohd. Yasmin merupakan satu perbuatan bin Haji Umar: Assalamu’alaikum pembaziran. Soalan kaola tidakkah Warahmatullahi Wabarakatuh ada terdapat dasar kerajaan yang Bismillahir Rahmanir Rahim. Terima mengawal bahan-bahan cetak kasih, Yang Berhormat Pehin kerajaan sepertimana dasar kerajaan Pengerusi. Bagi menjawab soalan berhubung dengan pembekalan Yang Berhormat tadi, dasar komputer yang dikendalikan oleh berhubung dengan penubuhan Pusat e - Kerajaan. Jabatan Percetakan Kerajaan ada terkandung dalam Surat Keliling, 2. Apakah langkah pihak kerajaan SUK bilangan 18/1976 bertarikh terutama Jabatan Percetakan, pada 1976 masih lagi berkuat kuasa Jabatan Perdana Menteri bagi hingga sekarang. Ia mengandungi membendung kegiatan membawa dasar berhubung dengan tatacara bahan-bahan cetak ke percetakan memohon perkhidmatan pencetakan swasta ini. Jika kegiatan ini tidak dan senarai bahan-bahan lain yang dikawal dan dibendung dengan boleh diperolehi dari Jabatan segera mungkin ianya akan menjadi Percetakan Kerajaan. trend akan membiak aktiviti-aktivi kurang sehat. Usaha-usaha sedang dibuat untuk mereview surat keliling berkenaan 3. Adakah pihak kerajaan terutama agar ianya lebih jelas mengenai Jabatan Percetakan Kerajaan, dengan arahan dan tatacara untuk Jabatan Perdana Menteri telah mendapatkan perkhidmatan- membuat kajian mendalam terhadap perkhidmatan yang boleh diperolehi nilai bahan-bahan cetak yang dicetak dan sentiasa relevan bagi keperluan oleh swasta serta sebab-sebabnya ia semasa dan diseleraskan dengan berlaku seperti adakah Jabatan perkembangan teknologi percetakan Percetakan Kerajaan tidak masa kini. berkeupayaan untuk mencetak bahan-bahan yang dibawa ke Sememangnya ada setengah dari percetakan swasta ini atau ianya kementerian yang mencetak terus dicetak ke percetakan swasta ini ke percetakan private. Alhamdulillah, tanpa terlebih dahulu membawa ke seperti yang dinyatakan tadi dengan Jabatan Percetakan Kerajaan. Sekian adanya alat-alat canggih di Jabatan terima kasih. Percetakan, insya-Allah tahun depan Jabatan Percetakan akan Yang Berhormat Pehin Datu dilaksanakan pada tahun ini dan Singamanteri Kol. (B) Dato Seri tahun depan dilaksanakan sendiri PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 77 oleh Jabatan Percetakan Kerajaan. Oleh kerana tidak ada dari Ahli-Ahli Dan dasar-dasar akan diselaraskan Yang Berhormat ingin mahu dan dikuatkan bagi mempastikan bercakap atau bertanya, saya ianya dapat dijalankan. bukakan Tajuk Jabatan Peguam Negara ini untuk diundi, siapa Dan perlu jua dilihat, kadang- bersetuju? kadang ada masanya percetakan yang mendadak yang tidak (Semua ahli mengangkat berkemampuan untuk dibuat oleh tangan) Jabatan Percetakan Kerajaan jua. Itu saja jawapan kaola, Terima kasih Terima kasih. Yang Berhormat Pehin. Yang Berhormat Pengerusi: Yang Berhormat Pengerusi: Tajuk SA21A – Jabatan Peguam Terima kasih. Oleh kerana tidak ada Negara diluluskan. lagi Ahli-Ahli Yang Berhormat lain mahu bertanya, maka saya bukakan Jurutulis II: Tajuk SA21A – Tajuk Jabatan Percetakan Kerajaan Jabatan Peguam Negara dijadikan ini untuk diundi. Siapa bersetuju sebahagian daripada Jadual. Tajuk supaya diluluskan? SA22A – Jabatan Kehakiman Negara.

(Semua ahli mengangkat Yang Berhormat Pengerusi: tangan) Tajuk SA22A – Tajuk Jabatan Kehakiman Negara ini saya bukakan Terima kasih. untuk dibahaskan. Oleh kerana tidak ada orang mahu bercakap mengenai Yang Berhormat Pengerusi: Tajuk ini, saya bukakan untuk Tajuk SA20A – Jabatan Percetakan diundi. Siapa bersetuju?, Kerajaan diluluskan. (Semua ahli mengangkat Jurutulis II: Tajuk SA20A – tangan) Jabatan Percetakan Kerajaan dijadikan sebahagian daripada Terima kasih. Jadual. Beralih ke Tajuk SA21A – Pejabat Peguam Negara. Yang Berhormat Pengerusi: Tajuk SA22A – Jabatan Kehakiman Yang Berhormat Pengerusi: Negara diluluskan. Tajuk Jabatan Peguam Negara ini saya bukakan untuk dibahaskan. PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 78

Jurutulis II: Tajuk SA22A – keperluan kerana buat masa ini Jabatan Kehakiman Negara dijadikan mindset pengguna yang masih sebahagian daripada jadual. Beralih tidak mahu menerima sebarang kepada Tajuk SA23A – Pusat pembaharuan dan pembaikan, Kebangsaan E-Kerajaan. kurang pengetahuan mengenai proses bisnis, proses engineering DPR, proses-proses kerja masih Yang Berhormat Pengerusi: belum lagi dihalusi. Tajuk Pusat Kebangsaan E-Kerajaan saya bukakan saya Kekurangan project manager yang bukakan untuk dibahaskan. berkemahiran untuk melaksanakan projek-projek dengan jayanya. Yang Berhormat Pengerusi: Yang Pengunaan sistem-sistem masih di Berhormat Awang Haji Jumat bin tahap yang rendah dan kekurangan Akim. perkongsian maklumat.

Yang Berhormat Awang Haji Langkah bagi menangani masalah- Jumat bin Akim: Terima kasih maslah ini EGLF e-Government telah Yang Berhormat Pehin Pengerusi, mengarahkan semua projek- cuma kaola hanya ingin tahu sejauh projek e-Kerajaan hendaklah terlebih mana perjalanan E-Kerajaan ini dahulu menjalankan BPR bagi berfungsi di jabatan-jabatan bagi memperbaiki proses-proses kerja kepentingan masyarakat dan orang dalaman sebelum perlaksanaan ramai. Terima kasih Pehin. sistem ICT di mulakan dan perlunya change management penting bagi Yang Berhormat Pehin Datu mempastikan bahawa pengguna- Singamanteri Kol (B) Dato seri pengguna tersebut boleh melalui Setia Awang Haji Mohd. Yasmin perubahan berkenaan dengan lancar bin Haji Umar: Terima kasih Yang dan agar mereka boleh Berhormat Pengerusi dan terima menggunakan proses baru tersebut. kasih Yang Berhormat Awang Haji Jumat bin Akim yang menanyakan Kalau kaola dapat mengongsikan sejauh mana keberkesanan sistem IT sehingga Februari 2012 jumlah dapat dilaksanakan dan menepati keseluruhannya sektor Teknologi kehendak orang ramai. Info-Komunikasi ialah perbelanjaan $436 juta dan iaitu $356 juta bagi Kaola akan cuba menjawab soalan E-GS dan dan bagi Pusat E-G $84 ini. Sistem-sistem yang telah juta dan bagi Pusat EG-Bandwidth dilaksanakan tidak memenuhi ialah $32 juta dan sebanyak 126 PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 79 projek telah dibuat. Dan penubuhan Yang Berhormat Pehin Datu oleh agensi menubuhkan satu Singamanteri Kol (B) Dato Seri seksyen untuk memberikan khidmat Setia Awang Haji Mohd. Yasmin nasihat bagi membantu agensi bn Haji Umar: Kaola tadi kan kerajaan menjalani BPR dan change menjawab ada dua soalan yang tadi management. Banyak usaha dalam dikemukakan oleh Yang Berhormat perlu dibuat untuk menyelaraskan Awang Haji Zulkipli dulu selepas itu penggunaan IT di peringkat Yang Berhormat Orang Kaya Maha kerajaan. Itu saja Yang Berhormat Bijaya Awang Haji Othman. Kaola Pehin. jawab Yang Berhormat Pengerusi terlebih dahulu kaola sukacita Yang Berhormat Pengerusi: Oleh mengucapkan ribuan terima kasih kerana tidak ada lagi Ahli-Ahli Yang kepada Yang Berhormat Awang Haji Berhormat mahu bertanya ada Zulkipli bin Haji Abd Hamid atas baiknya Tajuk Pusat Kebangsaan perkara yang telah dibawa E-Kerajaan ini diundi. Siapa keperhatian dalam dewan ini. bersetuju? Semasa menjawab soalan bernotis (Semua ahli mengangkat kaola telah memberi penerangan tangan) perkara yang sama yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat, Yang Berhormat Pengerusi: tarif baru untuk itu sekali lagi kaola Terima kasih. Tajuk SA23A - Pusat akan menerangkan, bukan nda Kebangsaan E-Kerajaan diluluskan. tujuan, tujuan tarif baru ini adalah yang bersikap progresif ini Jurutulis II: Tajuk SA23A-Pusat diperkenalkan adalah untuk Kebangsaan E-Kerajaan dijadikan membetulkan tarif lama yang sebahagian dari Jadual. Beralih bersikap regresif dan mahupun kepada Tajuk SK05A-Jabatan pengguna yang menggunakan Perkhidmatan Elektrik. tenaga elektrik yang lebih rendah iaitu tidak melebihi 2,000kwH Yang Berhormat Pengerusi: sebulan, manakala bagi penggunaan Tajuk Jabatan Perkhidmatan Elektrik yang melebihi 2,000kwH sebulan ini saya bukakan untuk dibahaskan. penggunaan akan dikenakan kadar yang berpatutan dari sebelumnya. Yang Berhormat Pengerusi: Silakan Yang Berhormat Pehin Di samping itu, tarif baru juga akan bercakap dulu. menggalakkan pengguna untuk menukar peralatan elektrik yang PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 80 lebih efisien yang mana akan dengan penggunaan sebelum tarif membantu ke arah penjimatan yang baru ini diperkenalkan. Walau lebih bersistematik. Sebagai contoh bagaimanapun, terdapat penurunan sebagai tarif baru penggunaan sebanyak 13% bagi pengguna daripada 50khw dan 1,500kwh yang menggunakan meter jenis penggunaan hanya akan dikenakan pra-bayar. Ini menunjukkan bayaran sebanyak 50 sen ke 78 sen penggunaan meter pra-bayar dapat jauh lebih rendah jika dibandingkan mengawal penggunaan mereka dengan tarif lama, di mana dengan lebih mudah dan secara pengguna dikenakan bayaran dari langsung. $8.50 ke $88. Dalam usaha untuk menyebarkan Di sini lebih kurang 67% rakyat luas perubahan tarif baru ini, perumahan awam menggunakan Jabatan Perkhidmatan Elektrik sebanyak 1,500kwh atau kurang sudah beberapa kali membuat sebulan. roadshow ke daerah-daerah. Jabatan Perkhidmatan Elektrik Buat makluman Yang Berhormat, akan mengendalikan roadshow ke Jabatan Tenaga telah membuat Daerah Tutong pada hari Juma’at ini kajian awal mengenai dengan hingga Ahad dan seterusnya keberkesanan tarif baru, perlu kaola di Muara pada 23 sampai 25 Mac, tekankan di sini, ini masih kajian 2012 dan risalah-risalah mengenai awal, masih kajian bulan Januari, tarif baru ini ada diedarkan sepatutnya kajian ini akan di kaunter-kaunter jabatan dan juga dipanjangkan sampai 6 bulan semasa roadshow. ke 12 bulan akan datang. Jabatan mendapati bagi bulan Januari 2012, Jabatan Tenaga akan terus lebih kurang 80% pengguna memantau dan jikalau perlu akan membayar kurang dari apa yang membuat kajian sekiranya terbukti mereka bayar sebelumnya, manakala tariff baru ini tidak berkesan. Bagi 26% membayar $6.00 sebulan mereka yang berpendapatan berbanding dengan kadar bayaran rendah atau extended family tarif lama iaitu sebanyak $43.00 perkara ini juga telah diambil kira sebulan. oleh kerajaan dengan memasang pra-bayar kedua yang ditanggung Dari segi penjimatan tenaga pula, oleh pihak kerajaan. Ini akan pada keseluruhannya bagi bulan membolehkan pengguna tersebut Januari 2012 jabatan mendapati membayar kurang atau pun sama penurunan sebanyak 3% berbanding dengan pembayaran sebelumnya PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 81 dan sekiranya ada pengguna yang Ini akan membolehkan mereka masih lagi menghadapi kesukaran, berhemah dalam mengawal terdapat juga skim-skim bil elektrik yang perlu mereka bayar kerajaan tertentu yang membantu memandangkan mereka perlu mereka dengan menghubungi membeli kredit tambahan sebelum jabatan-jabatan yang berkaitan kredit yang masih ada dalam meter seperti Jabatan Pembangunan habis digunakan. Memandangkan Masyarakat (JAPEM). juga didapati kebanyakkan pengguna yang masih mempunyai masalah bil Yang Berhormat Pengerusi, kaola elektrik iaitu mengikut statistik menghargai saranan yang diberi oleh tunggakan kerajaan pada masa ini Yang Berhormat tadi dan saranan $179 juta adalah dari sektor yang diberinya akan abis kaola ambil perumahan yang berjumlah lebih kira dalam menentukan polisi kurang $59 ribu iaitu 71%. kerajaan seterusnya. Itu saja dari kaola tentang tarif baru dan tentang Penggunaan prepaid meter akan prepaid meter. Kenapa perlunya dapat menggelakkan kesilapan ditukar kesemua meter-meter dalam pembacaan meter dan billing conventional yang sudah ada kepada Jabatan Perkhidmatan Elektrik prepaid meter. sepertimana yang telah terjadi sebelum ini. Sukacita dimaklumkan Yang Berhormat Pengerusi, kaola di dalam pemasangan prepaid meter terlebih dahulu mengucapkan ribuan ini pihak kerajaan juga mengambil berbanyak terima kasih kepada Yang inisiatif jika didapati ada masalah Berhormat Orang Kaya Maha Bijaya kemudahan diberikan kepada Awang Haji Othman bin Uking atas extended family di mana jua perkara yang dibangkitkan mengenai meter pra-bayar dibenarkan untuk usaha menukar postpaid meter dipasang yang mana akan kepada jenis prepaid meter dan dapat mengurangkan pembayaran izinkan kaola ingin memberi bil elektrik. penerangan kenapa penukaran kepada prepaid meter ini diperlukan Untuk makluman dewan ini, dan antara sebab-sebab utama pemasangan prepaid meter ini bukan adalah penggunaan prepaid meter baru. Pada tahun 2000 semua ini akan dapat membantu perumahan baru dikehendaki si pengguna untuk mengawal menggunakan meter pra-bayar. penggunaan tenaga elektrik dengan Secara keseluruhannya, inisiatif lebih mudah dan secara langsung. kerajaan untuk menggantikan meter conventional dengan meter pra- PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 82 bayar ini adalah mengambil kira Dengan kaedah memperlihatkan dalam mengurangkan tunggakan baki berbentuk unit itu telah yang dihadapi pada masa ini tetapi mendatangkan sedikit kekeliruan dan supaya juga masa depan. Di sini kerumitan kepada pengguna kerana kaola juga ingin menekankan, jikalau untuk memindah baki unit kepada sekiranya ada masih certain nilai kewangan menjadi kesukaran, kumpulan orang yang kurang terutama kepada mereka yang berkeupayaan masih lagi tinggal di kampung-kampung, memerlukan conventional meter pernah terjadi beberapa buah rumah bolehlah dipertimbangkan oleh yang blackout serta merta kerajaan. Itu saja Pehin. disebabkan tidak memahami perkara tersebut. Yang Berhormat Pengerusi: Terima kasih Yang Berhormat. Yang Untuk memudahkan lagi Berhormat Tuan Haji Sulaiman bin pemahaman orang ramai terhadap Haji Ahad. penggunaan sistem meter pra-bayar tersebut, jika dapat dipertimbangkan Yang Berhormat Awang Haji atau dicadangkan agar baki yang Sulaiman bin Haji Ahad: Terima dipamerkan di dalam meter kasih Yang Berhormat Pehin pra-bayar yang ada pada masa ini, Pengerusi. Izinkanlah kaola untuk dikembalikan dalam bentuk nilai membawa tiga soalan di majlis kewangan bagi kemudahan para di dewan yang mulia ini. Bahawa pengguna. sistem meter pra-bayar penggunaan elektrik telah diperkenalkan dan Soalan yang kedua Yang dikuatkuasakan serta telah pun Berhormat Pehin Pengerusi. Kaola diguna pakai. Kaola difahami ingin bertanya dalam pemeliharaan terdapat perbezaan di antara meter meter pra-bayar ini sekiranya terjadi pra-bayar yang lama berbanding kerosakan, adakah ia boleh dengan meter pra-bayar yang baru diperbaiki secepat mungkin ini iaitu dari segi penyata baki memandangkan pengalaman orang- penggunaan. orang yang terdahulu menggunakan meter pra-bayar ini ianya memakan Yang Berhormat Pehin Pengerusi, masa lama untuk diperbaiki. jika meter pra-bayar yang lama menunjukkan jumlah baki yang Kaola juga bertanya apakah berbentuk nilai kewangan, manakala kementerian sudah ada TPOR untuk meter pra-bayar yang baru ini mengatasi perkara ini dan adakah menunjukkan baki berbentuk unit. jabatan yang bertanggungjawab PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 83 untuk menyelenggarakan kerosakan perkara yang telah dibawa ke dalam memenuhi syarat-syarat perhatian dewan ini khususnya TPOR? dalam hal-hal yang berkaitan dengan perkhidmatan elektrik. Dan soalan yang terakhir, Yang Perkara pertama yang ditimbulkan Berhormat Pehin Pengerusi. Kaola oleh Yang Berhormat Awang Haji ingin juga bertanya apakah sudah Sulaiman tadi adalah mengenai ada cadangan dan perancangan dengan penyata baki pada meter Jabatan Perkhidmatan Elektrik untuk pra-bayar yang mempamerkan unit menaik taraf Bangunan Barek Letrik tenaga kwH yang sebelumnya bagi kakitangan Jabatan Letrik menggunakan nilai kewangan Temburong di Kampung Seri sepertimana yang ditunjukkan oleh Tanjung Belayang, Pekan Bangar meter pra-bayar yang lama. pada masa ini yang sudah berusia lebih 40 tahun, yang difikirkan tidak Yang Berhormat juga menyarankan sesuai untuk didiami memandangkan agar baki yang dipamerkan itu tidak keselesaan kawasan di dalam meter pra-bayar yang ada berkenaan? pada masa ini dikembalikan semula kepada bentuk nilai kewangan bagi Sebagaimana yang kaola maklum, memudahkan para pengguna. masalah Bangunan Barek Letrik di Janakuasa Elektrik Kampung Untuk menjawab soalan Yang Belingos yang sudah dikosongkan Berhormat ini, sukacita kaola pada masa ini kerana tidak selamat maklumkan perkara-perkara berikut untuk didiami. Apakah langkah- mengenainya: langkah yang sudah diambil dalam menangani perkara tersebut? Sekian Terdapat 2 jenis meter pra-bayar Yang Berhormat Pehin Pengerusi, pada masa ini digunakan di Jabatan terima kasih. Perkhidmatan Elektrik iaitu meter lama jenis Placy yang telah mula Yang Berhormat Pehin Datu dipasang pada tahun 1999 dan Singamanteri Kol. (B) Dato Seri meter baru jenis Standard Transfer Setia Awang Haji Mohd. Yasmin Specification yang mula dipasang bin Haji Umar: Terima kasih Yang pada tahun 2007. Berhormat Pehin Pengerusi. Kaola mengucapkan ribuan terima kasih STS adalah satu sistem pewayaran kepada Yang Berhormat Tuan Haji yang digunakan semua syarikat Awang Sulaiman bin Ahad, wakil dari pembuat meter pra-bayar Daerah Temburong atas perkara- antarabangsa. Hampir 70% PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 84 pengguna meter pra-bayar masa ini Sekiranya ada yang masih kurang menggunakan sistem STS yang faham mengenai dengan perkara mempamerkan unit tenaga di dalam ini, adalah dinasihati bagi mereka kwH. Manakala selebihnya iaitu menghubungi pejabat-pejabat 11,700 pengguna rumah awam Elektrik yang berdekatan untuk masih lagi menggunakan meter pra- memperolehi nasihat mengenainya. bayar jenis lama iaitu jenis Placy. Antara langkah-langkah yang Meter-meter lama ini juga akan telah dilaksanakan, mengadakan diubah dan dipamerkan unit tenaga roadshow di semua daerah iaitu kwH dari unit ringgit untuk termasuklah Daerah Temburong membolehkan tarif baru digunakan pada 28 Februari hingga 1 Mac yang pada 1 Januari 2012. Di samping lalu yang mana roadshow ini itu juga pembekal-pembekal meter mendapat sambutan yang jenis pra-bayar masa ini hanya menggalakkan daripada penduduk membekalkan meter-meter yang daerah tersebut. mempamerkan unit tenaga kwH mengikut sistem pewayaran STS Matlamat roadshow tersebut ialah sahaja. untuk mendapatkan feedback dari orang ramai tentang permasalahan Pihak Jabatan Perkhidmatan Elektrik dan keberkesanan tarif elektrik baru sudah pun membuat perancangan di samping memberi penerangan untuk menukar semua meter-meter tentang penjimatan tenaga elektrik lama Placy kepada meter baru dan penukaran serta penggunaan sistem STS. Seperti yang dimaklumi, meter pra-bayar. tarif baru yang bersifat progresif ini telah diperkenalkan untuk Untuk memudahkan lagi para menggantikan tarif lama yang pengguna untuk membeli kredit pra- bersifat regresif. bayar, Jabatan Perkhidmatan Elektrik sudah membuat perundingan Pada bulan Januari 2012 semasa dengan Syarikat DST untuk bermulanya penggunaan tarif baru menambah cawangan menjual kredit ini, Jabatan Perkhidmatan Elektrik pra-bayar di Daerah Temburong. juga telah mengeluarkan risalah mengenai panduan langkah-langkah Yang Berhormat Pengerusi, perkara penggunaan sistem tarif baru dan yang kedua yang dibawa oleh Yang cara menukar baki kredit kwH bagi Berhormat Haji Sulaiman tadi ialah meter pra-bayar jenis Placy dan cara mengenai pemeliharaan meter pra pengiraannya. bayar dan jika ada kerosakannya ia PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 85 boleh diperbaiki dengan secepat Yang Berhormat Pengerusi, perkara mungkin. Yang Berhormat juga ketiga yang dibawa oleh Yang menyuarakan sama ada Jabatan Berhormat ialah tentang Bangunan Elektrik sudah mempunyai TPOR dan Barek Elektrik yang sudah 40 tahun. ada mengenai pembaikan meter pra Sekali lagi kaola mengucapkan bayar ini dan adakah jabatan terima kasih kepada Yang Berhormat yang bertanggungjawab untuk atas keperhatian Yang Behormat menyelenggarakan kerosakan ini kepada kesejahteraan pekerja- dalam memenuhi syarat-syarat TPOR pekerja Jabatan Perkhidmatan tersebut. Elektrik dan keluarga mereka yang mana abis kaola juga Pada menjawab soalan ini sukacita mengambil berat mengenainya. memaklumkan bahawa jika terdapat Dalam hal ini sukacita kaola sebarang kerosakan terhadap alat menyampaikan perkara-perkara meter prabayar ataupun jika terjadi berikut mengenainya. Bangunan ketiadaan bekalan elektrik para barek kakitangan Jabatan pengguna adalah dinasihati untuk Perkhidmatan Elektrik di Kampung menghubungi talian aduan 144 Seri Tanjong Belayang adalah pada Jabatan Perkhidmatan Elektrik yang masa ini sedang menjalani kerja- mana berfungsi twenty four seven, kerja pembaikan secara berperingkat bagi membolehkan jabatan pihak agar minimize kesannya kepada para Elektrik untuk membuat pemeriksaan penghuni. kerosakan dan mengganti pada hari yang sama. Selain dari itu, perancangan untuk menaikkan taraf bangunan Dalam situasi di mana terdapat berkenaan adalah juga dalam proses kerosakan kepada meter pra bayar, perbincangan dengan pihak Jabatan pihak Jabatan Perkhidmatan Elektrik Kerja Raya dan insya-Allah akan akan menukar alat meter yang rosak diusahakan dengan secepat tersebut dengan meter yang baru mungkin. Menyentuh dengan yang mempunyai kredit percuma keadaan barek Jabatan sejumlah 600kwh bagi mengelakkan Perkhidmatan Elektrik yang terletak ketiadaan bekalan elektrik yang berdekatan dengan Janakuasa berpanjangan. Adalah menjadi Elektrik di Kampung Belingos, tanggungjawab Jabatan pemeriksaan sudah pun dibuat ke Perkhidmatan Elektrik untuk atas dan berikutan dengan itu jua menangani apa jua kerosakan ke kerja-kerja meroboh akan bermula atas bekalan elektrik dengan segera. pada pertengahan bulan Mac 2012. Untuk makluman jua, para penghuni PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 86 yang dulu mendiami barek ini telah bekalan elektrik ke rumah-rumah pun dipindahkan ke Barek Jabatan mempunyai persyaratan yang ketat Perkhidmatan Elektrik di Kampung iaitu jika tidak menyanggupi syarat Seri Tanjong Belayang. Jabatan yang dikehendaki oleh Jabatan Perkhidmatan Elektrik juga telah Tanah maka ianya tidak dapat membuat perancangan untuk dibekalkan tetapi dalam keadaan membina sebuah bangunan baru yang sama bekalan air boleh bagi pegawai-pegawai dan dibekalkan ke rumah yang sama. kakitangannya untuk menggantikan Jadi soalan kaola kenapakah bangunan barek di Kampung berlakunya perbezaan ini? Dan yang Belingos yang akan diroboh. Insya- kedua, jikalah Jabatan Elektrik Allah kerja-kerja penyeliaan tapak terpaksa juga membekalkan akan bermula pada pertengahan ke rumah tersebut kerana tahun 2012 setelah mendapat keistimewaan bagi kes-kes yang kebenaran dari agensi-agensi tertentu apakah tindakan kedua berkenaan. Sekian Yang Berhormat pihak antara Jabatan Elektrik dan Pengerusi. Jabatan Tanah mengenai perkara ini. Sekian terima kasih. Yang Berhormat Pengerusi: Yang Berhormat Haji Ramli Haji Lahit. Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kol. (B) Dato Seri Yang Berhormat Awang Haji Setia Awang Haji Mohd. Yasmin Ramli bin Haji Lahit: Terima kasih bin Haji Umar: Terima kasih Yang Yang Berhormat Pengerusi Majlis. Berhormat Pengerusi. Terima Kasih Jabatan Elektrik mempunyai atas pertanyaan Yang Berhormat peruntukan yang kedua terbesar tadi, kaola akan menjawab seberapa di Jabatan Perdana Menteri iaitu ringkas sahaja Yang Berhormat B$127,380,600 untuk pentadbiran Pehin. Prosedur setiap kebenaran seperti pembayaran gaji kakitangan kepada pihak penguasa pengawal dan belanja tahunan yang berulang- bangunan ada prosedur-prosedur ulang. yang tertentu yang abis kaola patut buat sebelum pemasangan Di samping itu perbelanjaan setiap elektrik. Perkara ini boleh jua Kemajuan diperuntukkan dilihat case by case Pehin. Kalau B$13,157,000.00 dan bagi sekiranya Jabatan Tanah ada peruntukan RKN Ke-10 ialah memberi dan disokong oleh Ketua $35,993,000.00. Amalan yang masih Kampung masing-masing abis ada sekarang yang dijalankan oleh kaola boleh menimbangkannya Jabatan Elektrik ialah pemasangan Pehin. Tapi there is certain PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 87 procedure that abis kaola inda janganlah mereka ini dilabelkan dapat jua over rule because seperti kata pepatah “beri betis bergantung kepada seperti mahu paha” permintaan mereka Kementerian Pembangunan. Itu saja ialah penggunaan elektrik daripada jawapan kaola Pehin. Terima kasih. 501 Kwh power ke 1,500 Kwh, power yang pada masa ini di tahap Yang Berhormat Pengerusi: 8 sen mereka hanya memohon kalau Terima kasih. Yang Berhormat Pehin dapat diturunkan kepada 5 sen Orang Kaya Maharaja Kerna Dato sahaja. Sekian, itulah permintaan Paduka Seri Awang Haji Yaakub. mereka. Terima kasih.

Yang Berhomat Pehin Orang Yang Berhormat Pehin Datu Kaya Maharaja Kerna Dato Singamanteri Kol. (B) Dato Seri Paduka Seri Awang Haji Yaakub Setia Awang Haji Mohd. Yasmin bin Pehin Orang Kaya Maharaja bin Haji Umar: Yang Berhormat Diraja Dato Paduka Awang Pengerusi. Sepertimana yang telah Haji Zainal: Terima kasih Yang tadi kaola nyatakan abis kaola Berhormat Pehin Pengerusi. Usaha berguna juga feedback-feedback kerajaan memperkenalkan tarif baru yang diberikan dari Yang Berhormat elektrik baru-baru ini adalah tadi untuk memastikan langkah ke arah menyelesaikan keberkesanan tarif baru ini dan di antaranya masalah tunggakan feedback-feedback seperti yang hutang penggunaan tenaga elektrik diberikan adalah sangat dialu-alukan di kalangan rakyat dan penduduk dan insya-Allah, study-study dan negara ini. Usaha ini adalah langkah perkiraan akan dibuat dengan baik seperti juga yang dihasratkan sebaik-baiknya menguntungkan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia kedua pihak kerajaan dan orang Paduka Seri Baginda Sultan dan ramai. Terima kasih Yang Yang Di-Pertuan Negara Brunei Berhormat Pehin. Darussalam dalam titah baginda pada Hari Keputeraan baginda Yang Berhormat Pengerusi: ke-66 tahun lepas, iaitu titah Terima kasih Yang Berhormat. Yang baginda ialah di antaranya untuk Berhormat Awang Haji Jumat bin membantu golongan yang Akim. berpendapatan rendah. Jadi di sini kaola hanya ingin menyampaikan Yang Berhormat Awang Haji permintaan daripada penduduk- Jumat bin Akim: Terima kasih penduduk kampung yang tinggal Yang Berhormat Pengerusi. Kaola di rumah persendirian kaola harap sebenarnya ingin sedikit memberi PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 88 bonus kepada Yang Berhormat Yang Berhormat Pehin Datu Menteri Tenaga jadi ucapan Singamanteri Kol. (B) Dato Seri penghargaan dan terima kasih kaola Setia Awang Haji Mohd. Yasmin tujukan kepada Jabatan ataupun bin Haji Umar: Yang Berhormat Pengarah Perkhidmatan Elektrik Pengerusi mendapat bonus pada jam kerana telah bersikap pemedulian. 5.10 ini nyaman jua rasanya, terima Di mana dalam tahun lepas kaola kasih Yang Berhormat Awang Haji telah membuat statistik gangguan Ramli bin Haji Lahit sepertimana bekalan elektrik dan dihantar kepada juga yang diharapkan oleh Yang Pengarah Perkhidmatan Elektrik dan Berhormat Awang Haji Ramli bin Haji respons yang baik telah diterima Lahit bukannya apa power station, oleh abis kaola di mana beberapa sub station. Banyak sub station di orang Jurutera Kanan jabatan Negara Brunei Darussalam ini masih berkenaan telah membuat di dalam tahap yang kurang perundingan dengan kaola dan memuaskan, kaola sendiri yang juga sebahagian daripada Ahli-Ahli melihat sendiri keadaannya adalah di Majlis Perundingan Kampung bagi tahap kurang memuaskan dan abis sama-sama memberikan kerjasama kaola berjanji untuk membaik pulih dalam membaik pulih keadaan perkara ini di masa 12 bulan akan perbekalan elektrik. datang ini, insya-Allah termasuklah untuk menguatkan lagi sistem Jadi kaola juga ingin mengucapkan penghantaran 11 KBA dan 66 KBA. terima kasih kerana beberapa kawasan telah dipasang dengan Jadinya saranan-saranan yang diberi street light dan ini memberikan oleh Yang Berhormat sangat-sangat kemudahan kepada semua abiskaola hargai dan kalau boleh penduduk yang berkenaan. kesemua tah penghulu atau ketua kampung ataupun mana-mana Jadi yang ketiga kaola ingin institusi-institusi penghulu dan ketua mencadangkan, mengharapkan kampung memberi feedback yang supaya pihak Jabatan Perkhidmatan seperti diberikan oleh Yang Elektrik akan dapat membaik pulih Berhormat Awang Haji Ramli bin Haji beberapa power station yang kurang Lahit tadi. Terima kasih sekali lagi berfungsi dan juga menggantikan Yang Berhormat Pengerusi. pendawaian-pendawaian di mana kawasan-kawasan yang dikenal Yang Berhormat Pengerusi: pasti mendatangkan masalah. Terima kasih Yang Berhormat. Yang Terima kasih Yang Berhormat Berhormat Awang Haji Mohd. Pengerusi. Shafiee bin Ahmad. PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 89

Yang Berhormat Awang Haji street yang ada sekarang Mohd Shafiee bin Ahmad: Terima menuju ke Sungai Tujuh dan kasih Yang Berhormat Pehin juga di Jalan Kuala Balai. Pengerusi, gangguan tenaga elektrik masih lagi menghantui Daerah Belait 2. Memohon supaya kad prepaid tetapi dalam kesempatan ini kaola meter elektrik di rumah-rumah ingin juga mengucapkan berbanyak di Mukim Labi akan dapat dijual terima kasih kepada Jabatan di Pejabat Pos Labi memudahkan Perkhidmatan Elektrik kerana telah penduduk-penduduk kampung banyak berusaha ke arah di kawasan tersebut. mengurangkan gangguan-gangguan tersebut. 3. Mukim Labi apabila mengalami ketiadaan tenaga elektrik Walau bagaimanapun, kita telah mengambil masa lebih dari difahami bahawa kebanyakan kabel- sehari untuk dipulihkan jika kabel yang ada di mukim dan keadaan sedemikian berlaku kampung di daerah tersebut telah dipohonkan akan dapat agak berusia dan usang dan adalah dibekalkan generator sementara dipohonkan akan dapat diganti menunggu tenaga belum dapat dengan kabel-kabel yang baru. dipulihkan. Kalau tidak pun sekali gus mungkin berperingkat-peringkat termasuklah 4. Dan yang terakhir, Yang kabel-kabel yang sering mengalami Berhormat Pengerusi tidak kerosakan di kawasan-kawasan ketinggalan juga penduduk- pedalaman di daerah tersebut penduduk yang tinggal jauh seperti di Daerah Mukim Labi. di Mukim Sukang dan Melilas Sementara itu kaola Yang memohon supaya tenaga solar Berhormat Pengerusi ingin yang dibekalkan kepada mereka menyampaikan hasrat penduduk- ketika ini akan dapat dibantu penduduk di pedalaman ditambah kuasanya bagi terutama sekalidi Mukim Labi dan kesejahteraan penduduk Mukim Bukit Sawat memohon di mukim tersebut. pertimbangan: Sekian Yang Berhormat Pengerusi. 1. Untuk memasang lampu street Terima kasih. light dari Jalan Sungai Liang hingga ke Jalan Labi Lama dan Yang Berhormat Pehin Datu di kampung Sungai Teraban Singamanteri Kol. (B) Dato Seri menyambung daripada light Setia Awang Haji Mohd. Yasmin PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 90 bin Haji Umar: Terima kasih pemeliharaan dan penggantian Yang Berhormat Pengerusi. Dan peralatan yang lebih sistematik dan kaola mengucapkan terima kasih bukannya sudah rusak baru kepada Yang Berhormat Awang Haji diperbaiki dan lain-lain. Mohd. Shafiee bin Ahmad perkara yang dibawa oleh Yang Berhormat Yang Berhormat Pehin Pengerusi, tadi menyentuh mengenai gangguan usaha-usaha telah pun menunjukkan bekalan elektrik dan Yang Berhormat beberapa kejayaan walaupun juga menyuarakan sama ada belumlah dapat lagi dibanggakan. Jabatan Perkhidmatan Elektrik Pada keseluruhannya gangguan mempunyai perancangan untuk ke atas sistem 66kv dengan mengatasi untuk mengurangkan kelamaan melebihi satu jam pada gangguan bekalan elektrik terutama 2011 berjumlah 24 gangguan di kawasan Labi. Pada menjawab berbanding kepada 34 gangguan perkara yang dibawakan oleh Yang pada tahun 2010. Iaitu penurunan Berhormat tadi sukacita kaola sebanyak 29% dan bagi sistem 11kv menyampaikan perkara-perkara pula ianya telah menunjukkan seperti berikut: penurunan sebanyak 20% dari 266 kejadian pada tahun 2010 kepada 1. Gangguan contagious kepada 215 pada tahun 2011. Pada tahun bekalan elektrik sememangnya 2012, Jabatan Perkhidmatan sering terjadi, yang mana ianya Elektrik mensasarkan keseluruhan disebabkan berbagai factor penurunan sebanyak 20% lagi termasuklah keadaan facility daripada pencapaian pada tahun pembekalan yang kurang 2011 iaitu daripada 240 kepada memuaskan. 192 gangguan.

2. Kerosakan yang disebabkan oleh Perlulah juga dikatakan di sini keadaan cuaca seperti pokok bahawa terdapat juga gangguan tumbang. pada bekalan elektrik yang terjadi akibat akitiviti-aktiviti jenayah seperti 3. Overload disebabkan oleh pencurian kabel, termasuk act- permintaan yang berlebihan dan cutting sikap pemugut serta sebagainya. kecuaian. Orang ramai perlulah bekerjasama dengan memaklumkan Jabatan Perkhidmatan Elektrik kepada pihak-pihak berkenaan telah pun mengambil langkah- termasuklah Pasukan Polis Diraja langkah remedial termasuklah Brunei jika disyaki ada berlakunya perlaksanaan program-program PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 91 kejadian yang telah kaola sebutkan yang meliputi sebahagian besar tadi. dari jalan-jalan utama dan jalan- jalan lain yang kerap digunakan Bagi kawasan Labi, insya-Allah di negara ini. bilangan kejadian gangguan akan dapat diminimakan dengan siapnya Perancangan mengenai Projek Fasa I Projek Menaikkan Taraf Penambah baik Pemasangan Lampu- Rangkaian Sistem 11kv dari Kawasan Lampu Jalan ke Sungai Liang Bukit Puan menuju ke Kampung hingga ke Labi adalah termasuk Bukit Sawat dan Merangking pada dalam Peruntukan Rancangan bulan Mac 2011 ini. Manakala Kemajuan Negara yang ke 10. tawaran Menaik Taraf Rangkaian Pemasangan lampu-lampu ini akan Sistem 11kv dari Kawasan Telingan, diteliti mengikut keutamaan dan Kenapu, Luagan Lalak, Tenajur mengambil kira pandangan dan hingga Keratan akan ditutup pada pertimbangan berbagai pihak dan bulan April 2012 dan kerja-kerja agensi kerajaan berkaitan dijangka bermula pada bulan Julai termasuklah nasihat dari Majlis 2012 dan akan selesai dalam tempoh Jawatankuasa Keselamatan Jalan 9 ke 12 bulan. Raya dan Majlis Perundingan Kampung dan Mukim. Bagi soalan Yang Berhormat seterusnya ialah mengenai dengan Dalam hal ini, kita perlu menghargai keadaan lampu-lampu jalan bahawa pihak kerajaan telah di kawasan Labi yang tidak membelanjakan satu jumlah mencukupi dan perlu ditambah lagi kewangan yang besar bukan sahaja keselesaannya pada penggunaannya dari segi penyediaan insfrastruktur di kawasan Labi, kaola inginkan seperti tiang-tiang lampu dan lampu- bercerita sikit pasal street lighting lampu serta kos tenaga elektrik ini kalau dibenarkan diizinkan oleh sendiri. Selain dari itu, perbelanjaan Yang Berhormat Pehin Pengerusi. perlu juga ditanggung oleh kerajaan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha bagi membiayai kos pemeliharaan Mulia Paduka Seri Baginda Sultan fasilitas tiang-tiang elektrik dan Yang Di-Pertuan Negara berkenaan. Brunei Darussalam sentiasa memberikan perhatian kepada Pada masa ini, terdapat lebih kurang keselesaan keselamatan para 150, 000 tiang lampu jalan dipasang pengguna jalan raya dan juga orang di seluruh negara dengan ramai dan ini termasuklah penggunaan tenaga elektrik pemasangan lampu-lampu jalan sebanyak 12 megawatts setiap PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 92 malam yang mana jumlah tenaga Yang Berhormat Pengerusi: ini melebihi penggunaan Terima Kasih. tenaga elektrik bagi keseluruhan Daerah Temburong. Dan kos Yang Berhormat Pehin Datu pemeliharaannya pula adalah Singamanteri Kol. (B) Dato Seri sebanyak $2 juta. Pemasangan Setia Awang Haji Mohd. Yasmin lampu-lampu jalan akan bertambah bin Haji Umar: Kalau boleh satu lagi di mana seperti yang lagi kaola ketinggalan. dipohonkan pada tahun 2012/2013 ini sebanyak 23 projek penambahan Yang Berhormat Pengerusi: lampu jalan seluruh negara akan Silakan. dilaksanakan dengan kos $ 2.8 juta. Yang Berhormat Pehin Datu Maka dengan itu perlulah kita Singamanteri Kol. (B) Dato Seri berjimat dan mempunyai Setia Awang Haji Mohd. Yasmin perancangan yang mantap dalam bin Haji Umar: Tentang Solar pemasangan lampu-lampu jalan Panel di pedalaman insya-Allah akan raya. Dalam usaha ini, untuk diusahakan pemasangannya dengan menjimatkan penggunaan tenaga seberapa segera. Terima kasih. kajian telah dibuat dan mendapati jika sekiranya 150,000 lampu yang Yang Berhormat Pengerusi: ada pada masa ini ditukar Terima kasih Yang Berhormat. Tajuk menggunakan lampu LED bersamaan SK05A - Jabatan Perkhidmatan sistem damming ianya boleh Elektrik saya bukakan untuk diundi. menjimatkan penggunaan tenaga Ahli yang bersetuju sila mengangkat sebanyak 33% daripada 12 mega tangan. watts menurun kepada 8 mega watts penggunaan saja. (semua ahli mengangkat tangan). Itu saja yang akan kaola terangkan dan penjimatan daripada segi Maka Tajuk SK05A - Jabatan opportunity cost penggunaan gas Perkhidmatan Elektrik diluluskan. untuk menyalakan lampu-lampu ini juga sangat besar Yang Berhormat Ahli-Ahli Yang Berhormat, mengenai Pehin Pengerusi. Itu saja terima dengan tajuk yang terakhir Jabatan kasih Yang Berhormat Pehin Penyelidikan. Saya telah difahamkan Pengerusi. bahawa Yang Berhormat Menteri Tenaga di Jabatan Perdana Menteri akan membuat kenyataan. PETANG HARI KHAMIS, 15 RABIULAKHIR 1433 / 8 MAC 2012 93

Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kol. (B) Dato Seri Setia Awang Haji Mohd. Yasmin bin Haji Umar: Yang Berhormat Pehin Pengerusi, kaola minta supaya barang ini tidak dibahaskan sebabnya jabatan ini adalah salah satu jabatan yang tertutup dan sensitif bagi kerajaan. Terima kasih.

Yang Berhormat Pengerusi: Ahli- Ahli Yang Berhormat, maka Alhamdulilah selesailah kita membincangkan tajuk-tajuk di bawah Jabatan Perdana Menteri. Persidangan atau perbincangan kita selaku Jawatankuasa ditangguhkan dahulu dan kita sebentar lagi bersidang semula sebagai Majlis Mesyuarat Negara.

(Mesyuarat Jawatankuasa ditangguhkan)

(Majlis bersidang semula)

Yang Di-Pertua: Ahli-Ahli Yang Berhormat, persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini ditangguhkan dan bersidang semula pada hari Sabtu, 17 Rabiulakhir 1433 bersamaan 10 Mac 2012 jam 9.30 pagi. Terima kasih.

(Mesyuarat ditangguhkan)