DOCSLIB.ORG

Luxfilmfest Journal #4 Luxembourg City Film Festival 9 ÉDITION 7 → 17/03 → 2019 Powered by 3 Compétition Officielle © D.R

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Luxfilmfest Journal #4 Luxembourg City Film Festival 9 ÉDITION 7 → 17/03 → 2019 Powered by 3 Compétition Officielle © D.R 9 E / 9TH FESTIVAL 7–17/03/2019 © D.R. © D.R. Body FR LUXFILMFESTBody UK Body FR Body UK journal © D.R. © D.R. Body FR Body UK Body FR Body UK Body FR Body UK Body FR Body UK POWERED BY E 2 LUXFILMFEST JOURNAL #4 LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL 9 ÉDITION 7 → 17/03 → 2019 POWERED BY 3 compétition officielle ateo Contreras M © D.R. OFFICIAL COMPETITION © © D.R. THE ANNOUNCEMENT (ANONS) BIRDS OF PASSAGE (PÁJAROS DE VERANO) FIRECRACKERS BY MAH MUT FAzıl COşkUN BY CR ıStına GALLEGO, CıRO GUERRA BY J ASMın MOZAFFARı TR, BG, 2018 — TURKISH OV WITH ENGLISH SUBT. — 94’ — DRAMA, HISTORICAL SATIRE CO, MX, DK, FR, 2018 — WAYUU, SPANISH & ENGLISH OV WITH FRENCH & dutch OR ENGLISH SUBT. — 125’ — DRAMA CA, 2018 — ENGLISH OV WITH FRENCH SUBT — 93’ — DRAMA Le Jury International du Luxembourg City with ALI SEÇKINER, ALICI TARHAN KaragÖZ, Murat KILIç, Şencan GÜLERYÜZ, Serkan Ercan, ERDEM Şenocak with CARMIÑA MartÍNEZ, JOSÉ Acosta, JHON NarvÁEZ, Natalia REYes, JOSÉ VICENTE Cotes, Juan MartÍNEZ, GREIDER MEZA with Michaela KURIMSKY, KARENA Evans, Callum THOMPSON Film Festival, composé de personnalités Mai 1963. Insatisfait de la situation sociale Unhappy with the social and political Dans les années 1970 en Colombie, en During the Colombian marijuana boom Lou et sa meilleure amie Chantal ne rêvent Lou and her best friend Chantal can’t wait et politique en Turquie, un groupe situation in 1960s Turkey, a group of military plein essor de la culture de la marijuana of the 1970s, a violent decade that saw the que de quitter leur village perdu au to get out of their destitute town. When du monde du cinéma, remettra le Grand Prix — d’officiers militaires tente un coup d’État officers plan a Coup d’État and attempt to et de la naissance des cartels de rise of Colombian drug cartels, Rapayet Canada. Lors d’une fête, l’ex de Chantal Chantal’s ex assaults her during a night by Orange au meilleur des dix films de la et cherche à prendre le contrôle de la seize control of a radio station to announce la drogue, une famille d’indigènes se and his indigenous family get involved la viole. Criant vengeance, les deux amies of partying, the girls decide to exact radio nationale et annoncer leur succès. the success of their putsch. However, retrouve au cœur d’une guerre des clans. in a war to control the narcotics business perdent de plus en plus le contrôle de revenge on him. But the devastating Compétition Officielle. Mais rien ne se passe comme prévu. nothing goes as planned. A surreal and on their native land. The brutal conflict la situation, mettant en danger leur plan consequences of their vengeance threaten scathing satire inspired by real life events. puts their lives and culture at stake. commun, voire leur amitié. their friendship and chances of ever leaving. Made up of prominent figures from the world of cinema, Luxembourg City Film Festival’s International Jury will award the Grand Prix — by Orange to one of the ten films shortlisted for the Official Competition. Avant-Première Avant-Première Kinepolis shton / In the presence of guests A En présence d’invités uhani Zebra Programmation détaillée / Entire programme J © © D.R. © Rob Baker Baker © Rob www.luxfilmfest.lu La programmation reste soumise à modifications / The programme is subject to modification. Versions et sous-titres à confirmer / Versions and subtitles to be confirmed. THE GROUND beneath MY feet (DER BODEN UNTER DEN FÜSSEN) THE MAN WHO SURPRISED EVERYONE (TCHELOVEK KOTORIJ UDIVIL VSEH) RAY & LIZ BY M ARıE KREUTZER BY NATA SHA MERKULOVA, ALEKSEY CHUPOV BY R ıCHARD BıllınGHAM AT, 2019 — GERMAN OV WITH ENGLISH & FRENCH SUBT. — 108’ — DRAMA RU, EE, FR, 2018 — RUSSIAN OV — SUBT. TBC — 105’ — DRAMA UK, 2018 — ENGLISH OV WITH FRENCH & ENGLISH SUBT. — 107’ — DRAME with VALERIE Pachner, PIA HIERZegger, Mavie HÖRBIGER, MICHELLE Barthel, MARC Benjamin, AXEL SichrovskY with EvgeniY TSYganov, NatalYA KUDRYashova, YURIY KUZnetsov, VasiliY Popov, Pavel MAYkov, AlekseY Filimonov with Ella SMITH, Justin SALINGER, Patrick ROMER, DEIRDRE KELLY, TONY WAY, SAM GITTINS Lola ist eine brillante Unternehmens- Lola controls her personal life with the same Egor, garde forestier en Sibérie, découvre Egor, a Siberian forest guard and family Le réalisateur et photographe Richard Based on world-renowned photographer beraterin, die ihr Privatleben unter ruthless efficiency she uses to optimise qu’il ne lui reste que deux mois à vivre. man, discovers he only has two months left Billingham illustre avec humour et Richard Billingham’s childhood, the film Verschluss hält. Als ihre psychisch kranke profits in her job as a business consultant. Inspiré par le héros d’un conte populaire, to live. Inspired by a superstitious folktale, sincérité ses souvenirs avec ses parents, focuses on his parents Ray and Liz, Schwester Conny einen Selbstmord- Her mentally ill sister doesn’t fit into il se travestit dans une tentative he adopts the identity of a woman in a Ray, alcoolique, et Liz, obèse et tatouée, their relationship and its impact on their versuch unternimmt, drohen ihre this picture. But when a tragic event forces désespérée de tromper la mort – à la plus desperate attempt to cheat death – much dans un logement social sous l’ère two sons, as they live on the outskirts Geheimnisse jedoch ans Licht zu kommen the past back into her life, Lola’s grip on grande consternation de sa famille et de to the horror of his family and community. Thatcher dans la banlieue de Birmingham of Birmingham and the margins of society und ihre Karriere zu gefährden. reality seems to slip away. toute sa communauté. en Angleterre. in Thatcher’s Britain. pyrou S ucara Cine ucara ulio Vergne P J © © © Despina © D.R. THE reaLM (EL REINO) ROJO THE THIRD WIFE THE WAITER BY R ODRıGO SOROGOYEN BY BE NJAMÍN naıSHTAT BY A SH MAYFaıR BY S TEVE KRıkRıS ES, FR, 2018 — SPANISH OV — SUBT. TBC — 122’ — THRILLER AR, BR, FR, NL, DE, 2018 — SPANISH OV WITH ENGLISH SUBT. — 109’ — DRAMA, THRILLER VN, 2018 — VIETNAMESE OV WITH FRENCH OR ENGLISH SUBT. — 94’ — DRAMA GR, 2018 — GREEK OV WITH ENGLISH SUBT. — 95’ — DRAMA, NEO-NOIR with Antonio DE la TORRE, MÓnica LÓPEZ, JOSEP MARÍA POU, Nacho Fresneda, ANA Wagener, LUIS Zahera with DARÍO Grandinetti, Andrea FRIGERIO, ALFREDO Castro, Laura Grandinetti, Diego Cremonesi, Susana PAMPIN with TRAN NU YEN KHE, MAI THU HUONG, NGUYEN PHUONG TRA MY, NGUYEN NHU QUYNH, LE VU LONG with ARIS Servetalis, Yannis Stankoglou, CHIARA GENSINI, Alexandros Mavropoulos, Antonis Miriagos Sur le point de prendre la présidence A crooked Spanish politician, with a lavish Argentine, années 1970. L’arrivée d’un In mid-1970s Argentina, a successful Dans le Vietnam du XIXe siècle, une jeune A young girl struggles with family politics, Renos est un serveur menant une vie Renos, a lonely waiter who leads a quiet de son parti, Manuel López-Vidal, homme lifestyle made possible through nefarious détective privé dans la vie en apparence lawyer’s picture-perfect life begins fille de 14 ans, troisième épouse d’un her sexual identity and the prospect bien rangée et tranquille. Solitaire and monotonous life, gets entangled politique espagnol influent, se retrouve kickbacks and bribes, threatens to parfaite d’un brillant avocat signe le début to unravel when a private detective comes riche propriétaire, se démène entre une of motherhood after becoming the third et observateur, il maîtrise ses angoisses in the mysterious disappearance of his impliqué dans une affaire de corruption. bring down his entire party after they oust de sa longue descente aux enfers dans to his seemingly quiet small town to politique familiale archaïque, son wife of a rich landowner in 19th century grâce à cette routine parfaitement neighbour. Two shady strangers, Pris au piège il refuse d’endosser seul him as a sacrificial lamb in a corruption un pays alors totalement corrompu, investigate the disappearance of a stranger homosexualité et la perspective d’être rural Vietnam. A contemplative tale ordonnée. Mais la disparition de son voisin connected to the disappearance, take le rôle de bouc émissaire et menace alors scandal. How far will he go to hold on à la veille de plonger dans une sanglante and starts asking difficult questions. mère. Un conte contemplatif sur l’amour about forbidden love and the price of bouleversera sa vie monotone et Renos on an extreme ride that turns son parti. Jusqu’où ira-t-il pour conserver to power? dictature. interdit et le prix de la liberté personnelle. personal freedom. le confrontera à des épreuves dont il his well-planned life upside down. le pouvoir ? ressortira transformé. E 4 LUXFILMFEST JOURNAL #4 LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL 9 ÉDITION 7 → 17/03 → 2019 POWERED BY 5 compétition oronto documentaire T etivier Gallery, etivier Gallery, M dOCumentary COMPETITION icholas N Les membres du Jury Documentaire, tous issus dward Burtynsky, courtesydward de la scène professionnelle internationale, auront E © à départager les six films en lice pour le Prix du Documentaire – by BGL BNP Paribas. ANTHROPOCENE: THE HUMAN EPOCH BY JE nnıFER BaıCHWAL, nıCHOLAS DE PENCıER, EDWARD BURTYNSKY Hailing from the professional circuit, the members CA, 2018 — ENGLISH, RUSSIAN, ITALIAN, GERMAN, MANDARIN & CANTONESE OV WITH ENGLISH SUBT. — 87’ — DOCUMENTARY NARRAtED BY ALICIA VIKANDER of the Documentary Jury are responsible for awarding L’activité humaine menace plus que A large-scale look at how humans have 3.0 the Documentary Award – by BGL BNP Paribas jamais l’équilibre de l’écosystème caused permanent planetary change. SA - Y to one of six competing films. terrestre. Partout sur la planète, le constat The filmmakers travel to six continents and est le même : l’activité industrielle 20 countries to document the devastating incontrôlée mène directement à une consequences of climate change, Compétition documentaire détaillée / Entire Documentary Competition www.luxfilmfest.lu catastrophe qui s’annonce irréversible extinctions, technofossils, and other man- ichiel Hendryckx – CC B La programmation reste soumise à modifications / The programme is subject to modification.
Load more

Recommended publications
  • Lebudget2014està 545Millionsdedéficit
    «L’essentiel»t’offretes places pour le concert de SkunkAnansie! (voirp.18) Le budget 2014 est à JEUDI 6 MARS 2014 N°1481 545 millions de déficit Actu 2 Le gouvernement prévoit un déficit de ments seront réduits de 137,2 millions 545 millions d'euros dans le budget de d’euros et les coûts de fonctionnement L'oscar de «Mr Hublot» est arrivé au Luxembourg l'État présenté, hier, par Pierre Gra- de 50 millions d’euros. Les dépenses megna, ministre des Finances. Pour se chiffreront à 14,76 milliards d’euros assainir les finances, les investisse- (+3,5 % par rapport à 2013). PAGE 3 ...................................................................................................................................................... L'automobile en vedette à Genève Night Life 23 Tim Bendzko, ange de la pop, passe par la Rockhal Sports 29 L'Espagne de Pedro vient à bout de l'Italie Météo 32 Le concept Maserati Alfieri, une des supercars en vedette au Salon de l'automobile à Genève, ouvert jusqu'au dimanche 16 mars. Jusqu'au dimanche 16 mars, la le marché européen a fondu de déclinés sous toutes les formes. MATIN APRÈS-MIDI 84e édition du salon de Genève plus de 3 millions de voitures Ce salon fait aussi la part belle marquera peut-être le prin- depuis 2007. Les SUV et les aux supercars, ces «bombes» de -2° 12° temps de l'automobile, alors que crossover, très à la mode, sont luxe qui font rêver. PAGES 16-17 Appenfrançais App en allemand Découvrezlanouvelle applicationde«L’essentiel»! 2 Actu JEUDI 6 MARS 2014 / WWW.LESSENTIEL.LU L’oscar est «une victoire Vite lu Un homme meurt happé par un TER pour la Grande Région» GRENOBLE - Un homme est mort, mardi, happé par un TER entre Lyon et Valence.
    [Show full text]
  • Films & Projects 2016-2018
    FILMS & PROJECTS MADE IN LUXEMBOURG 2016-2018 FILMS & PROJECTS MADE IN LUXEMBOURG 2016-2018 4 INDEX 5 FILMS & PROJECTS 2016 9 COLONIA 10 DREAMS HAVE A LANGUAGE 11 EGON SCHIELE 12 ELDORADO 13 FOREIGN AFFAIRS 14 GENERATION WHAT? 15 MAMMAL 16 MULLEWAPP 17 NIGHT OF A 1000 HOURS 18 PETER & WENDY 19 PRÉJUDICE 20 RIGHT HERE RIGHT NOW 21 RISING VOICES 22 SUNSET SONG 23 THE DARK SIDE OF THE MOON 24 THE SURVIVORS 25 THORIUM, THE FAR SIDE OF NUCLEAR POWER 26 TOUT, TOUT DE SUITE 27 VOICES FROM CHERNOBYL 28 FILMS & PROJECTS 2017 29 A REAL VERMEER 30 A WEDDING 31 BAD BANKS 32 BARRAGE 33 BLACK 47 34 BYE BYE GERMANY 35 ETHEL & ERNEST 36 FASHION GEEK 37 FUNNY LITTLE BUGS 38 GUTLAND 39 MAPPAMUNDI 40 MARY SHELLEY 41 6 index RICHARD THE STORK 42 RUSTY BOYS 43 SOUVENIR 44 STORM - LETTER OF FIRE 45 THE BREADWINNER 46 TOURIST 47 TOY GUN 48 WILD CATS 49 ZERO IMPUNITY 50 FILMS & PROJECTS 2018 51 18 - CLASH OF FUTURES 52 ANGELO 53 ASHCAN 54 BAYALA 55 FUNAN, THE NEW PEOPLE 56 HUGO INVENTING THE FUTURE 57 LUIS AND THE ALIENS 58 PACHAMAMA 59 SUPERJHEMP RETÖRNS 60 THE SWALLOWS OF KABUL 61 TROISIÈMES NOCES 62 UN CUENTO CHINO 63 WHITE FANG 64 UPCOMING 65 ACTIVE AUDIOVISUAL COMPANIES 73 index 7 8 FILMS & PROJECTS 2016 9 SCRIPT : COLONIA Florian Gallenberger, Florian Gallenberger Torsten Wenzel GENRE : Thriller PRODUCTION : IRIS PRODUCTIONS – Nicolas Steil LANGUAGE : English RUN TIME : 110 min Majestic Filmproduktion (DE), Rezo Productions (FR), Rat Pack CAST : Emma Watson, Daniel Brühl, Filmproduktion (DE) Michael Nyqvist, Richenda Carey, Vicky Krieps, Martin Wuttke, Jeanne Werner, Steve Karier, The Chilean coup of 1973.
    [Show full text]
  • Hana Sofia Lopes
    HANA SOFIA LOPES A T R I Z IMDB: https://www.imdb.com/name/nm4715079/ Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hana_Sofia_Lopes Showreel: https://vimeo.com/265599842 HANA SOFIA LOPES A T R I Z TRAINING Year Name School 2013-2014 Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris (CNSAD) 2009-2012 Degree in Theater, actors Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa 2011-12 Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD) - ERASMUS 2009-11 Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa (ESTC) 2005-2009 Interpretation, diction, voice Conservatório da Cidade de Luxemburgo and movement classes 2009 Law studies Universidade Sorbonne, Paris TV (Representação) Year Name Character Producer 2021 CAPITANI Maria RTL Luxemburgo 2019 GUTE ZEITEN, Amalia RTL Alemanha SCHLECHTE ZEITEN 2018 ZËMMER ZE Sophie RTL Lux VERLOUNEN 2017 MINISTERIO DO Queen Isabel RTP PT TEMPO 2017 BAD BANKS Lola ZDF / ARTE 2015-2016 CORAÇÃO D’OURO Adriana Noronha SP, SIC 2015 MAR SALGADO Camila SP, SIC 2013-2014 OS FILHOS DO ROCK Carla RTP Portugal 2012-2013 COMEBACK Samantha RTL Lux 2011-2012 WEEMSEESDET Carla RTL Lux HANA SOFIA LOPES A T R I Z THEATER (Representação) Year Name Character Theater 2020-2021 HABITER LE TEMPS Hanele Théâtre de la Manufacture Nancy 2020 2020 HEDDA GABLER Berthe Grand Théâtre Luxembourg 2019 DEALING WITH CLAIR Anna Théâtre des Capucins, Luxembourg 2018 INTRANQUILLITES Léna Théâtre Municipal d’Esch-sur- Alzette 2017 THE CRUCIBLE Mercy Lewis Grand Théâtre Luxembourg 2014 LÉGENDES DE LA Valérie Salle Louis Jouvet FORÊT VIENNOISE (CNSAD), Paris, France 2014 DE LA FOLLE The Countess Salle Louis Jouvet JOURNEE A LA NUIT (CNSAD), Paris, France DES CORPS 2014 Lopes / Spada / j'aime.
    [Show full text]
  • A DRAMATIC FILM Les Options Possibles, Quel Que Soit Votre Moyen De Transport Preferred Means of Transport (On Foot, Bike, Train, Bus, Train, Tram)
    JOURNAL POWERED BY p.3 p.6 p.9 p.11 p.13 p.14 COMPÉTITION COMPÉTITION PROGRAMMATION MADE IN/WITH SÉLECTION OFFICIELLE COLLABORATIONS, OFFICIELLE DOCUMENTAIRE JEUNE PUBLIC LUXEMBOURG HORS COMPÉTITION EXPO, OFFICIAL DOCUMENTARY YOUNG AUDIENCES COURTS & OFFICIAL SELECTION & MUCH MORE… COMPETITION COMPETITION LONG-MÉTRAGES OUT-OF-COMPETITION LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL 10E ÉDITION : 5 → 15.03.2020 POWERED BY 3 Le Jury International du Luxembourg City Film Festival, composé de personnalités du monde du cinéma, COMPÉTITION remettra le Grand Prix – by Orange au meilleur des dix OFFICIELLE films de la Compétition Officielle Made up of prominent figures from the world of cinema, OFFICIAL COMPETITION Luxembourg City Film Festival’s International Jury will award the Grand Prix – by Orange to one of the ten films shortlisted for the Official Competition. Avant-Première Avant-Première Kinepolis En présence d’invités / In the presence of guests Programmation détaillée / Entire programme www.luxfilmfest.luLa programmation reste soumise à modifications / The programme is subject to modification. Versions et sous-titres à confirmer / Versions et subtitles to be confirmed. © Jessica Forde, KG Productions KG © Jessica Forde, MASTERCLASS & RETROSPECTIVE © Limelite COSTA-GAVRAS © D.R. LuxFilmFest à l’honneur d’accueillir, pour LuxFilmFest is honoured to welcome one of ABOUT ENDLESSNESS (OM DET OÄNDLIGA) ATLANTIS BY ROY ANDERSSON BY VALENTYN VASYANOVYCH son cycle de rencontres, l’un des plus the greatest European filmmakers to its SE, DE, NO, 2019 — SWEDISH
    [Show full text]
  • Films & Projects Made in Luxembourg
    FILMS & PROJECTS MADE IN LUXEMBOURG 2018-2020 INDEX 3 FILMS & PROJECTS 2018 7 ASHCAN 8 BAD BANKS – SEASON 1 9 BLACK 47 10 CLASH OF FUTURES 11 GUTLAND 12 HISTOIRE(S) DE FEMME(S) 13 JUSTICE DOT NET 14 LUIS AND THE ALIENS 15 MARY SHELLEY 16 MURER – ANATOMY OF A TRIAL 17 PACHAMAMA 18 SANDSTERN 19 SCHWAARZE MANN 20 SUPERJHEMP RETÖRNS 21 THE BREADWINNER 22 THE THIRD MARRIAGE 23 WHITE FANG 24 FILMS & PROJECTS 2019 25 7 LIVES 26 ANGELO 27 AYAHUASCA (KOSMIK JOURNEY) 28 BAYALA – A MAGICAL ADVENTURE 29 BETWEEN HEAVEN AND EARTH 30 CALIFORNIA DREAMING 31 CAPITANI 32 DE BUTTËK 33 DREAMLAND 34 ESCAPADA 35 FAN CLUB 36 FIRE WILL COME (O QUE ARDE) 37 FLATLAND 38 FOR A HAPPY LIFE 39 FRITZI – A MIRACULOUS REVOLUTIONARY TALE 40 FUNAN 41 HYTTE 42 I WILL CROSS TOMORROW (DEMAIN JE TRAVERSE) 43 INVISIBLE SUE 44 JUMBO 45 MY GRANDPA IS AN ALIEN (MOJ DIDA JE PAO S MARSA) 46 MY IDENTITY IS THIS EXPANSE! 47 NEVER GROW OLD 48 ON A MAGICAL NIGHT (CHAMBRE 212) 49 PEITRUSS 50 4 index PLAYMOBIL® THE MOVIE VR ADVENTURES 51 RAIN ANYWAY 52 RED FIELDS (MAMI) 53 RIVER TALES 54 SAWAH 55 SIBEL 56 SKIN WALKER 57 SPERM WHALES, ENCOUNTERS WITH THE GIANTS OF THE SEA 58 STRAHINJA 59 TEL AVIV ON FIRE 60 THE BEAST IN THE JUNGLE 61 THE ORPHANAGE (PARWARESHGAH) 62 THE PRINCE’S VOYAGE 63 THE ROOM 64 THE SWALLOWS OF KABUL 65 TREMORS (TEMBLORES) 66 TWO OF US 67 UNDER THE SKIN (NA PELE) 68 WILD CATS 69 YALDA 70 ZERO IMPUNITY 71 FILMS & PROJECTS 2020 73 A GREYHOUND OF A GIRL 74 APPLE PIE LULLABY 75 BAD BANKS – SEASON 2 76 MARIONETTE 77 OOOPS 2! BACK IN THE DEEP END 78 THE RACER 79 THE SIREN
    [Show full text]
  • Feature Films 2013-2015
    feature films made in Luxembourg 2013-2015 MADE IN EUROPE The young, vibrant and vivacious film sector in Luxembourg is especially proud this year. The Oscar for “Mr Hublot” (best short animation) is the first Oscar ever for a Luxembourg production. This international acclaim is an acknowledgment of the know- how, competence and excellence of the entire Luxembourg production sector and is a boost for the industry. This majority Luxembourg co-production, produced by Luxembourg based Zeilt Productions, and directed by Laurent Witz and Alexandre Espigares, was backed through the direct financial support mechanism provided by Film Fund Luxembourg, an official body under the supervision of the minister responsible for Communications and Culture. Luxembourg is a forerunner when it comes to co-productions. All of the 20 feature films (live action and animation) and documentaries that are annually produced in the Grand-Duchy of Luxembourg are mainly co-productions between a national producer and one or more international partner(s). With the support of local creative and technical talent, the 3 productions initiated, developed and created in the Grand-Duchy - as highlighted in this brochure - are all Films from the heart of Europe. Guy Daleiden Managing Director Film Fund Luxembourg editorial 4 kathegorie index 5 kathegorie INDEX Made in Europe 3 feature films 2013 9 Adieu Paris 10 Arrest me 11 Atelier Luxembourg 12 Au bonheur des ogres 13 Avant l‘hiver 14 Belle du seigneur 15 Boule et Bill 16 Cello tales 17 Dead Man Talking 18 D‘Fifties 19 Hannah
    [Show full text]
  • Dossier De Presse
    Habiter le temps Dossier de presse PRESSE MAGALI FOLLÉA [email protected] +33 (0) 4 72 77 48 83 Vous pouvez télécharger les dossiers de presse et photos des spectacles sur notre site www.presse.theatredescelestins.com Login : presse / Mot de passe : presse4883 GRANDE SALLE 16 — 20 nov. COPRODUCTION 2021 HORAIRE 20h Habiter DURÉE 1h40 le temps OUVERTURE DES VENTES (places à l'unité) Internet : 24 août Guichet/tél. : 26 août Texte Rasmus Lindberg Mise en scène Michel Didym Avec Éric Berger, Irène Jacob, Jérôme Kircher, Hana Sofia Lopes, Catherine Matisse, Julie Pilod Traduction Marianne Ségol-Samoy Scénographie Clio Van Aerde Lumière Joël Hourbeigt Costumes Jean-Daniel Vuillermoz Musique Philippe Thibault, Nicolas Pierre Maquillage et coiffure Kuno Schlegelmilch Chorégraphie Cécile Bon Assistanat à la mise en scène Yves Storper Décor Ateliers du Théâtre de la Ville de Luxembourg, La Manufacture – Centre dramatique national Nancy Lorraine Production : La Manufacture – Centre dramatique national Nancy Lorraine Production déléguée : Compagnie Boomerang Coproduction : Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Célestins – Théâtre de Lyon, Le Manège – Scène nationale de Maubeuge, Théâtre de Liège SpectacleNotes créé d’intention le 5 décembre 2020 à La Manufacture – Centre dramatique national Nancy Lorraine Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez – Centre international de traduction théâtrale NOTE D’INTENTION Rasmus Lindberg écrit ici une pièce existentialiste où il prend la famille comme centre de réflexion et prend le parti de nous jeter dans ses mystères. Cette saga familiale qui retrace plusieurs générations en même temps montre à quel point notre histoire familiale nous construit mais également comment nous la réécrivons nous-même, la réinventons.
    [Show full text]
  • Wird Das Klima Gerettet Die COP25 Sei Gut Vorbereitet, Heißt Es in Madrid Von Offizieller Seite
    woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1556/19 ISSN 2354-4597 2.50 € 29.11.2019 Hier wird das Klima gerettet Die COP25 sei gut vorbereitet, heißt es in Madrid von offizieller Seite. Die Zivilgesellschaft zeigt sich skeptisch. Regards S. 8 EDITO NEWS REGARDS 0 1 5 5 6 This Is a Coup p. 2 Let’s Talk about Sex S. 3 Paradiessteuer statt Steuerparadies S.6 Enterrer la nouvelle Constitution Die erste Semaine de la santé sexuelle Die Stimmen für eine öko-soziale derrière des portes closes révèle et affective zeigt, dass Sexualerziehung Steuerreform werden immer lauter. la peur ultime de la coalition, tout hierzulande mittlerweile einen Traut sich die Politik endlich, 5 453000 211009 comme du CSV, de leur électorat. zentralen Stellenwert hat. Umweltbelastungen zu besteuern? 2 NEWS woxx | 29 11 2019 | Nr 1556 EDITORIAL Nouvelle coNstitutioN NEWS La haine de la démocratie luc caregari La décision surprenante de la tiquement son soutien au lieu d’avoir coalition, en accord avec le CSV, en tête son devoir de servir le pays n’a de ne pas proposer une nouvelle certainement pas aidé. constitution pour le Luxembourg Mais pourtant, la vitesse à la- découle de la peur de l’électorat quelle cet accord a été trouvé trahit tout comme de celle d’une nouvelle aussi le fait que les partis de la coa- dispute politique. lition peuvent très bien s’arranger de cette nouvelle donne. La cause en 15 ans de travaux pour aboutir à est probablement le référendum qui ça : au lieu d’une nouvelle constitu- tombe à l’eau.
    [Show full text]
  • Films & Projects 2019
    2019 INDEX FILMS & PROJECTS 2019 5 7 LIVES 6 ANGELO 7 AYAHUASCA (KOSMIK JOURNEY) 8 BAYALA – A MAGICAL ADVENTURE 9 CALIFORNIA DREAMING 10 CAPITANI 11 DE BUTTËK 12 DREAMLAND 13 ESCAPADA 14 FAN CLUB 15 FIRE WILL COME (O QUE ARDE) 16 FLATLAND 17 FOR A HAPPY LIFE 18 FRITZI – A MIRACULOUS REVOLUTIONARY TALE 19 FUNAN 20 INVISIBLE SUE 21 I WILL CROSS TOMORROW (DEMAIN JE TRAVERSE) 22 MY GRANDPA IS AN ALIEN (MOJ DIDA JE PAO S MARSA) 23 NEVER GROW OLD 24 ON A MAGICAL NIGHT (CHAMBRE 212) 25 PACHAMAMA 26 PEITRUSS 27 PLAYMOBIL® THE MOVIE VR ADVENTURES 28 SAWAH 29 SIBEL 30 TEL AVIV ON FIRE 31 THE BEAST IN THE JUNGLE 32 THE ORPHANAGE (PARWARESHGAH) 33 THE PRINCE’S VOYAGE 34 THE ROOM 35 THE SCARECROWS (LES ÉPOUVANTAILS) 36 THE SWALLOWS OF KABUL 37 TREMORS (TEMBLORES) 38 TWO OF US 39 WILD CATS 40 ZERO IMPUNITY 41 ACTIVE AUDIOVISUAL COMPANIES 43 index 3 FILMS & PROJECTS 2019 5 SCRIPT : Sabrina Calvo, Charles Ayats 7 LIVES FORM : VR Fiction Jan Kounen GENRE : Drama LANGUAGE : French, Japanese RUN TIME : 25 min PRODUCTION : a_BAHN – Marion Guth & François Le Gall CAST : Clara Choi, Mariko Aoyama, Red Corner (FR), Frakas (BE), France Télévisions (FR) Mizuki Kondo, Kentaro, Nagisa Morimoto, Kyoko Kashii, Karen Hamaya An afternoon in June. Tokyo. 5 p.m. A girl jumps in front of the CONTACT : a_BAHN subway. Her soul rises from the rails. On the platform, the six Marion Guth people who witnessed the scene are in shock. It revived a trauma T +352 661 163 820 in them, painful memories they never overcame… [email protected] 6 films & projects 2019 SCRIPT : Markus Schleinzer, ANGELO Alexander Brom Markus Schleinzer GENRE : Drama, History LANGUAGE : German, French PRODUCTION : AMOUR FOU Luxembourg – RUN TIME : 111 min CAST : Makita Samba, Alba Bady Minck & Alexander Dumreicher-Ivanceanu Rohrwacher, Larisa Faber, Lukas Novotny & Novotny (AT) Miko, Christian Friedel, Gerti Drassl, Pierre Bodry, Anne Klein, Jean- Michel Larré, Jean-Louis Humbert, In early 18th century an African slave boy is chosen by a European Nilton Martins INTERNATIONAL SALES : countess to be baptized and educated.
    [Show full text]
  • Feature Films 2015-2017
    FEATURE FILMS MADE IN LUXEMBOURG 2015-2017 FEATURE FILMS MADE IN LUXEMBOURG 2015-2017 4 INDEX 5 FEATURE FILMS 2015 9 108 DEMON-KINGS 10 BABY(A)LONE 11 BLACK HARVEST 12 BRABANÇONNE 13 DISAPPEARED IN WINTER 14 EXTRAORDINARY TALES 15 FAUSTINO 16 LA VOLANTE 17 L’ENQUÊTE 18 MAMMEJONG 19 MELODY 20 MOS STELLARIUM 21 SECRETS OF WAR 22 SOUNDHUNTERS 23 THE BRAND NEW TESTAMENT 24 THE ROBBERS 25 TOMORROW AFTER THE WAR 26 TWO BY TWO - OOOPS… THE ARK HAS GONE 27 FEATURE FILMS 2016 29 A REAL VERMEER 30 A WEDDING 31 COLONIA 32 DREAMS HAVE A LANGUAGE 33 EGON SCHIELE 34 ELDORADO 35 ETHEL & ERNEST 36 FOREIGN AFFAIRS 37 GENERATION WHAT? 38 MAMMAL 39 MULLEWAPP 40 6 index PETER & WENDY 41 PRÉJUDICE 42 RICHARD THE STORK 43 RIGHT HERE RIGHT NOW 44 RISING VOICES 45 SOUVENIR 46 SUNSET SONG 47 THE DARK SIDE OF THE MOON 48 THE NIGHT OF A 1000 HOURS 49 THE SURVIVORS 50 THORIUM, THE FAR SIDE OF NUCLEAR POWER 51 TOUT, TOUT DE SUITE 52 VOICES FROM CHERNOBYL 53 FEATURE FILMS 2017 54 A STORM IN THE STARS 55 FUNAN, THE NEW PEOPLE 56 FUNNY LITTLE BUGS 57 KEEP IT STRAIGHT 58 LUIS AND HIS FRIENDS FROM OUTER SPACE 59 STORM 60 THE BREADWINNER 61 THE TOY GUN 62 TOURIST 63 UPCOMING 64 PRODUCTION COMPANIES 71 index 7 8 FEATURE FILMS 2015 9 SCRIPT : 108 DEMON-KINGS Pascal Morelli, Jean Pecheux Pascal Morelli based on “Au Bord de l’eau” (Shui hu-zhuan) PRODUCTION : BIDIBUL PRODUCTIONS – Lilian Eche & Christel Henon FORM : Animation LANGUAGE : French Same Player (FR), Scope Pictures (BE), Fundamental Films (CN) RUN TIME : 100 min INTERNATIONAL SALES : EuropaCorp The Kings Demons terrorize all the country.
    [Show full text]
  • Films & Projects Made in Luxembourg
    FILMS & PROJECTS MADE IN LUXEMBOURG 2017-2019 INDEX 3 FILMS & PROJECTS 2017 7 A REAL VERMEER 8 A WEDDING 9 BARRAGE 10 BYE BYE GERMANY 11 ETHEL & ERNEST 12 FASHION GEEK 13 MAPPAMUNDI 14 RICHARD THE STORK 15 RUSTY BOYS 16 SIXTY8 17 SOUVENIR 18 STORM - LETTER OF FIRE 19 TALL TALES 20 TOY GUN 21 FILMS & PROJECTS 2018 23 18 - CLASH OF FUTURES 24 ANGELO 25 ASHCAN 26 BAD BANKS 27 BAYALA 28 BLACK 47 29 CALIFORNIA DREAMING 30 DREAMLAND 31 ESCAPADA 32 FOR A HAPPY LIFE 33 FUNAN, THE NEW PEOPLE 34 GUTLAND 35 HISTOIRE(S) DE FEMME(S) 36 INVISIBLE SUE 37 JUSTICE DOT NET 38 LUIS AND THE ALIENS 39 MARY SHELLEY 40 MURER - ANATOMY OF A TRIAL 41 MY GRANDPA IS AN ALIEN 42 NEVER GROW OLD 43 PACHAMAMA 44 PÉITRUSS 45 SANDSTERN 46 SAWAH 47 SCHWAARZE MANN 48 SIBEL 49 4 index SPERM WHALES, ENCOUNTERS WITH THE GIANTS OF THE SEA 50 SUPERJHEMP RETÖRNS 51 TEL AVIV ON FIRE 52 TEMBLORES 53 THE BEAST IN THE JUNGLE 54 THE BREADWINNER 55 THE SWALLOWS OF KABUL 56 THE THIRD MARRIAGE 57 TOMORROW, I WILL CROSS 58 TOURIST 59 UN CUENTO CHINO 60 WHITE FANG 61 WILD CATS 62 ZERO IMPUNITY 63 FILMS & PROJECTS 2019 65 FRITZI - A MIRACULOUS REVOLTIONNARY TALE 66 JUMBO 67 SPRINGWELL 68 THE PRINCE’S JOURNEY 69 WOLFWALKERS 70 UPCOMING 71 ACTIVE AUDIOVISUAL COMPANIES 83 index 5 FILMS & PROJECTS 2017 7 SCRIPT : Jan Eilander, Rudolf van A REAL VERMEER den Berg Rudolf van den Berg GENRE : Biopic, History LANGUAGE : Dutch PRODUCTION : TARANTULA Luxembourg – Donato Rotunno & Elise André RUN TIME : 105 min CAST : Jeroen Spitzenberger, Lize Rinkel Film (NL), Fu Works Production (NL), Cadenza Films (NL), Feryn, Roeland Fernhout, Porgy Living Stone (BE), Nukleus Films (HR) Franssen, Raymond Thiry INTERNATIONAL SALES : Young and talented Han van Meegeren is a rebel in the early 1920’s Paul Thiltges Distributions Amsterdam art-scene.
    [Show full text]
  • Hedda Gabler HENRIK IBSEN
    CRÉATION Hedda Gabler HENRIK IBSEN Traduction de François Regnault 20 21 GRAND THÉÂTRE › STUDIO CRÉATION Hedda Gabler HENRIK IBSEN 20 Traduction de François Regnault 21 MARDI 13, MERCREDI 14, JEUDI 15, SAMEDI 17, MARDI 20 & JEUDI 22 OCTOBRE 2020 À 20H00 AU GRAND THÉÂTRE Durée env. 2h30 (pas d’entracte) – Introduction à la pièce par Monsieur Ian De Toffoli une demi-heure avant chaque représentation – Rencontre avec l’équipe artistique après la représentation du 17 octobre En tournée le 5 novembre 2020 à La Comète, Scène nationale de Châlons-en-Champagne › THÉÂTRE DES CAPUCINS Avec Julie Tesman Nicole Dogué Jørgen Tesman Tom Leick-Burns Berte Hana Sofia Lopes Hedda Gabler Myriam Muller Eilert Løvborg Valéry Plancke Thea Elvsted Jeanne Werner Brack Serge Wolf – Mise en scène Marja-Leena Junker Scénographie Christian Klein Costumes Virginia Ferreira Dramaturgie Akse Pettersson Lumières Teemu Nurmelin Composition musique Sonja Neuman Création musicale Joël Mangen Assistanat à la mise en scène Claire Wagener 20 – Maquillage Claudine Moureaud, Meva Zabun 21 Accessoires Marko Mladjenovic Habillage Anna Bonelli, Manuela Giacometti – Décorateurs Stéphanie Blondel, Hugues de Maere, Alessandro Lanzillotti – Production Les Théâtres de la Ville de Luxembourg GRAND THÉÂTRE › STUDIO Nouvel épisode du cycle Ibsen aux Théâtres de la Ville, Hedda Gabler est DES PANTOUFLES ET DES PAMPRES sans doute son œuvre la plus accomplie et incroyablement actuelle dans sa vérité humaine. 140 ans après sa création, ses constats et ses interpellations The uprising of beauty against bourgeois good. n’ont rien perdu de leur pertinence : quelle est la place d’une femme dans (T.W. Adorno) la société, dans sa famille ? Ne peut-elle exister par elle-même ? Ibsen va même plus loin en interrogeant la cruauté d’Hedda, sa quête du beau, Hedda Gabler est l’un des grands personnages féminins du théâtre, sa recherche d’un sens introuvable, son impossibilité à vivre.
    [Show full text]