A DRAMATIC FILM Les Options Possibles, Quel Que Soit Votre Moyen De Transport Preferred Means of Transport (On Foot, Bike, Train, Bus, Train, Tram)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
JOURNAL POWERED BY p.3 p.6 p.9 p.11 p.13 p.14 COMPÉTITION COMPÉTITION PROGRAMMATION MADE IN/WITH SÉLECTION OFFICIELLE COLLABORATIONS, OFFICIELLE DOCUMENTAIRE JEUNE PUBLIC LUXEMBOURG HORS COMPÉTITION EXPO, OFFICIAL DOCUMENTARY YOUNG AUDIENCES COURTS & OFFICIAL SELECTION & MUCH MORE… COMPETITION COMPETITION LONG-MÉTRAGES OUT-OF-COMPETITION LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL 10E ÉDITION : 5 → 15.03.2020 POWERED BY 3 Le Jury International du Luxembourg City Film Festival, composé de personnalités du monde du cinéma, COMPÉTITION remettra le Grand Prix – by Orange au meilleur des dix OFFICIELLE films de la Compétition Officielle Made up of prominent figures from the world of cinema, OFFICIAL COMPETITION Luxembourg City Film Festival’s International Jury will award the Grand Prix – by Orange to one of the ten films shortlisted for the Official Competition. Avant-Première Avant-Première Kinepolis En présence d’invités / In the presence of guests Programmation détaillée / Entire programme www.luxfilmfest.luLa programmation reste soumise à modifications / The programme is subject to modification. Versions et sous-titres à confirmer / Versions et subtitles to be confirmed. © Jessica Forde, KG Productions KG © Jessica Forde, MASTERCLASS & RETROSPECTIVE © Limelite COSTA-GAVRAS © D.R. LuxFilmFest à l’honneur d’accueillir, pour LuxFilmFest is honoured to welcome one of ABOUT ENDLESSNESS (OM DET OÄNDLIGA) ATLANTIS BY ROY ANDERSSON BY VALENTYN VASYANOVYCH son cycle de rencontres, l’un des plus the greatest European filmmakers to its SE, DE, NO, 2019 — SWEDISH OV WITH ENGLISH OR FRENCH & DUTCH SUBT. — 76’ — DRAMA UA, 2019 — UKRAINIAN OV WITH ENGLISH OR FRENCH SUBT. — 108’ — DRAMA grands cinéastes européens, le réalisateur, line-up of masterclasses: the Franco-Greek WITH MARTIN SERNER, JESSICA LOUTHANDER, TATIANA DELAUNAY, ANDERS HELLSTRÖM, JAN-EJE FERLING, BENGT BERGIUS, THORE FLYGEL WITH ANDRIY RYMARUK, LIUDMYLA BILEKA, VASYL ANTONIAK scénariste et producteur franco-grec director, screenwriter and producer Une réflexion poétique et mélancolique A poetic and melancholic reflection on Dans un futur proche, l’est de l’Ukraine est In the barren wasteland of a dystopian Eastern sur la condition humaine dans toute sa beauté the human condition in all its beauty and cruelty, devenu un désert impropre à l’habitation Ukraine, Sergiy, a former soldier suffering Costa-Gavras. Infatigable défenseur Costa-Gavras. As a tireless defender of human et sa cruauté, sa splendeur et sa banalité. its splendour and banality. Simultaneously humaine. Sergiy, un ancien soldat, tente de from PTSD, is having trouble finding meaning for des droits de l’Homme et pourfendeur rights, Costa-Gavras directed 20 feature À la fois ode et lamentation, Pour l’éternité an ode and a lament, About Endlessness presents trouver un nouveau sens à sa vie dans his life in pieces. He finds an unexpected way reflète tous ces instants qui composent a kaleidoscope of all that is eternally human, ce pays en ruines en se joignant à la mission to cope and new hope for the future when joining des injustices au travers de son œuvre, films that did not only change cinema and ce kaléidoscopique qu’est la vie, l’histoire an infinite story of the vulnerability of existence. de la Tulipe noire qui exhume les corps the Black Tulip mission to exhume war corpses. Costa-Gavras a réalisé un total de our way of seeing the world, but also éternelle de la vulnérabilité de l’existence. des victimes de la guerre. 20 longs-métrages qui ont autant changé never shied away from denouncing injustices. le cinéma que notre manière de voir In 1965, he directed his powerful first feature, le monde. En 1965, il réalise un premier film The Sleeping Car Murders, and followed up coup de poing, Compartiments tueurs with critically acclaimed international et enchaîne avec des succès internationaux successes, including Z (1969 – Jury Prize dont Z (1969 – Prix du Jury à Cannes in Cannes & Oscar for the Best Foreign et Oscar du meilleur film étranger), Section Language Film), Special Section (1975 – Best spéciale (1975 – Prix de la mise en scène Director in Cannes), Missing (1982 – Palme à Cannes), Missing (1982 – Palme d’Or d’Or in Cannes & Oscar for the Best Adapted à Cannes et Oscar du meilleur scénario Screenplay), Music Box (1989 – Golden Bear adapté), Music Box (1989 – Ours d’or at the Berlinale), and Amen (2002 – César à la Berlinale), ou encore Amen for the Best Screenplay). © Early Day Films © Early Day (2002 – César du meilleur scénario). © Cinéart BABYTEETH BAIT BY SHANNON MURPHY BY MARK JENKIN AU, 2019 — ENGLISH OV WITH FRENCH & DUTCH SUBT. — 117’ — COMEDY, DRAMA UK, 2019 — ENGLISH OV WITH FRENCH SUBT. — 87’ — DRAMA WITH BEN MENDELSOHN, ESSIE DAVIS, ELIZA SCANLEN, TOBY WALLACE, EMILY BARCLAY, ANDREA DEMETRIADES WITH EDWARD ROWE, GILES KING, MARY WOODVINE, SIMON SHEPHERD, CHLOE ENDEAN, JANET THIRLAWAY Le vendredi 13 mars Costa- Cinémathèque de la Ville de On Friday, 13th March, at Ciné Cinémathèque de la Ville de RETROSPECTIVE COSTA-GAVRAS MASTERCLASS 13.03 14.03 Gavras présentera son dernier Luxembourg pour expliquer Utopia, Costa-Gavras will Luxembourg, he will talk about Lorsque Milla, une adolescente gravement When seriously ill teenager Milla falls madly Martin, un pêcheur conservateur d’un village When his childhood home is transformed 21:00 | CINÉ UTOPIA 14:00 → 15:30 | film, Adults in the Room son processus créatif et parler present his latest film, Adults in his creative process and the malade, tombe follement amoureuse de Moses, in love with small-time drug dealer Moses, de Cornouailles, déclare la guerre à la famille into a guest house for rich Londoners, Martin, un minable trafiquant de drogue, c’est le pire it’s her parents’ worst nightmare. What might Leigh fraîchement débarquée de Londres et qui a Cornish fisherman, declares war on CINÉMATHÈQUE (2019), une adaptation du livre de l’importance d’un cinéma the Room (2019), an adaptation importance of political cinema ADULTS éponyme de l’ancien ministre engagé. Une masterclass qui of the eponymous book by the in a masterclass that will des cauchemars pour ses parents. Ce qui aurait have been a disaster for the Finlay family a transformé sa maison familiale en maison the Leighs, the freshly arrived family that bought MASTERCLASS des Finances grec, Yanis sera, indéniablement, l’un des former Greek Minister of undoubtedly go down as one of pu être un désastre pour la famille Finlay instead leads to letting go and finding grace d’hôtes. Le mode de vie traditionnel du village it. His struggle to restore his family to their IN THE ROOM COSTA-GAVRAS Varoufakis, au Ciné Utopia. Le moments forts de cette Finance, Yanis Varoufakis. The the highlights of the Festival’s conduit plutôt à un lâcher prise général et in the glorious chaos of life. est alors menacé par l’arrivée de flopées traditional place creates increasing friction with GREEK & ENGLISH OV WITH FRENCH SUBT. FR / EN lendemain il se rendra à la dixième édition. following day, at the tenth edition. à une sorte de grâce et d’harmonie dans de touristes. tourists and locals alike. le chaos glorieux de la vie. LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL 10E ÉDITION : 5 → 15.03.2020 POWERED BY 5 © Les films du Worso, No Money Productions, France 3 Cinéma, Pictanovo, Scope 2019 Pictures, 3 Pictanovo, France Cinéma, Productions, No Money Worso, © Les films du Larraín © Pablo EFFACER L’HISTORIQUE INTERNATIONAL PREMIERE EMA BY BENOÎT DELÉPINE, GUSTAVE KERVERN BY PABLO LARRAÍN FR, BE, 2020 — FRENCH OV WITH ENGLISH SUBT. — 106’ — COMEDY CL, 2019 — SPANISH OV WITH ENGLISH OR FRENCH & DUTCH SUBT. — 102’ — DRAMA, MUSIC, DANCE WITH DENIS O’HARE, BENOÎT POELVOORDE, CORINNE MASIERO, YOLANDE MOREAU, BOULI LANNERS, DENIS PODALYDÈS, MICHEL HOUELLEBECQ WITH MARIANA DI GIROLAMO, GAEL GARCÍA BERNAL, PAOLO GIANNINI, SANTIAGO CABRERA, CRISTIAN SUÁREZ, JOSEFINA FIEBELKORN Trois voisins sont dépassés par les réseaux Three neighbours are overwhelmed by social Ema, une jeune danseuse chilienne décide The private life of two dancers, Ema and Gastón, sociaux : l’une est victime de chantage, la fille media: Marie is getting blackmailed, Bertrand’s de se séparer de son mari Gastón, chorégraphe, is shaken by a terrible crisis: ever since Polo, de l’autre se fait harceler à l’école et la dernière, daughter is being bullied at school, and Christine, après avoir abandonné leur fils adoptif Polo. their adoptive son, set fire to their house and chauffeur, cherche à améliorer l’appréciation a cab driver, desperately needs better ratings Ce dernier avait mis le feu à leur maison, brûlant severely injured Ema’s sister, their marriage de ses clients. Ensemble, ils décident d’entrer from her customers. Together, they decide to take gravement le visage de la sœur d’Ema. La jeune is collapsing. With her child taken from her, en guerre contre les géants d’Internet. down the Internet giants. femme part à la recherche d’histoires d’amour Ema embarks on a wild odyssey in search désespérées et débridées qui l’aident à vaincre of personal liberation. sa culpabilité. © Fabrizio Maltese © Fabrizio ENTRETIEN INTERVIEW MARJANE SATRAPI Nommée aux Oscars, récompensée deux fois Marjane Satrapi, the Oscar-nominated author aux César et ayant obtenu le Prix du Jury and director and winner of two César Awards, au Festival de Cannes pour Persepolis, l’adaptation as well as the Jury Prize in Cannes for Persepolis, de sa bande dessinée éponyme, l’auteure et takes up the mantle of President of the © 2019 ONU Film, All© 2019 ONU Film, Reserved Rights © Alfama Films © Alfama réalisatrice Marjane Satrapi rejoint le LuxFilmFest International Jury at this year’s LuxFilmFest. MOSQUITO MOVING ON (NAM-MAE-WUI YEO-REUM-BAM) en tant que présidente du Jury International. BY JOÃO NUNO PINTO BY YOON DAN-BI PT, FR, BR, MZ, 2020 — PORTUGUESE OV WITH FRENCH OR ENGLISH SUBT. — 122’ — DRAMA, HISTORY, WAR KR, 2019 — KOREAN OV WITH FRENCH OR ENGLISH SUBT.