CHRONOLO GICAL TA BLES

O F TH E

CHINESE DYNASTIES .

‘ ’ (Fr om M e flymzszj/ 20 M e C/z zfly flyflafly . )

HEODORE WO NG T ,

F V I GRADU ATE O U NIVERSITY O F IRGIN A .

E DITE D B Y

P r o f . LY M A N ,

S E A N S I U N I V E R S I T Y . PREFATO RY NO TE.

O W ING to freq u en t e rro rs in c al cu lati ng the yea rs from Chi n ese i nto W este n c h ro no l o o f om W este n ates i n to Chi nes e ates r g y, r r r d d , i t has bee n thou g ht that a c omplete tabl e o f everyyear qf ear/z rei g n w ill ai i n ev e n ti n the ec u e nc e o f thes e e o s i n the fu tu e d pr g r rr rr r r , the re fe r r T W n e I hav e ask ed M . heodo re o g to prepa re i t u nde r the

' ’ o f f L m n P . M r e ito shi o a . . \ Vo n has tak e n M a e rs s A e n s d r p r y g y , ll ,

’ ’ F and Gil es aber s s tabl es as his basis and follow ed the spelli ng b P a o te of. Gi es i n his Dic tio na The Ta es a e n d p d y r l ry. bl r o w

ea and he ew i h offe e to the u ic r dy r t r d p bl .

TIMO THY RICHARD ,

Fez/ el ) n Di ree/or k , SHA NSI NIVERS T U I Y.

SHANG HAI , Octoécr 2 15 1 02 4 9 . C O N T E N T S .

PA GE

- Th Ch w BC . 1122 255 I . e o Dynasty ( )

‘ 255- 207 Th T a B . C. II . e s in Dyn sty ( )

s 24 206 A . . Th H B . C . II I . e an Dyna ty ( D ) 25 220 Th L H s A . . IV . e ater an Dyna ty ( D ) -265 Th E c h of h Th d m A . . 221 V . e p o t e ree King o s ( D )

221- 264 1 Th M n A . D. . e i or Dynasty ( )

220-264 D. Th A . 2 . e Wei Dynasty ( )

222-277 D. A . 3 . The Wu Dynasty ( )

265-3 16 3 132 D. Th T A . VI . e Western sin Dynasty ( )

‘ 3 17 - 4 20 D. Th E T A . VII . e astern sin Dynasty ( )

4 20- 4 9 A . D. 7 VIII . The Sung Dynasty ( )

‘ D - 2 A . 4 7 50 T s . 9 IX . he Ch i Dyna ty ( ) - 39 40 Th L n A . D. 502 57 X . e ia g Dynasty ( 5 )

‘ - 588 . . 557 XI The Ch é n Dynasty (A D. )

3 6 - 532 4 2 4 6 D. 8 T A . XII . he Northern Wei Dynasty ( )

- . T 554 D. 535 XIII he Western Wei Dynasty (A . )

- . Th E \ 34 54 3 D. 5 XI V e astern Vei Dynasty (A . )

‘ - . 505 7 Th N h Ch D. 5 7 XV e ort ern i Dynasty (A . )

- ! VI . Th N h Ch D 557 58 1 e ort ern ou Dynasty (A . . ) - - 51 52 . Th S A 1 18 D. 58 6 XVII e ui Dynasty ( . )

‘ - . Th T 18 9 D. 6 06 XVIII e ang Dynasty (A . )

E - . c h of h F 60 . 90 9 XIX po t e i v e Dynasties (A D. 7 )

1 - 3 . T 9 2 h L D. 07 9 e Posterior iang Dynasty (A . )

‘ - 2 . T T 36 h D. 923 9 e Posterior ang Dynasty (A . )

- 4 . D. 936 9 6 3 . The Posterior Tsin Dynasty (A )

- D. 94 950 4 Th H a A . 7 . e Posterior an Dyn sty ( )

- n D. 1 960 5 Th Ch A . 95 . e Posterior ou Dy asty ( )

- . T 9 0 11 XX he Sung Dynasty (A . D. 6 27)

1 - 1 . 27 a A . 1 27 9 XXI . The Southern Sung Dyn sty ( D )

2 0054 9 4 CO NTENTS .

- n st A . D. 12 XXII . The Yua Dyna y ( 80 1367)

- D. 1 XXIII . The Ming Dynasty (A . 368 1644) Th ‘ e Ch n s A . D. 1644 XXIV . ing Dy a ty (

SU PPLEM ENT .

- D. 90 111 I The Tartar Dynasty (A . 7 9)

- A . The Western Liao Dynasty ( D. 1125 1168)

- D. 11 5 1234 Th Ki n A . 1 III . e Dynasty ( ) ( l e emi sturi ral anti i sturiral n i sh Z g S fi fi fi .

H E H w DY A T T C o N S Y.

t DYNAST IC

K ‘ang \ Vang T CH W Y ST Y HE O D NA .

DYNASTIC TITL E. DYNASTIC TITL E .

Cl i no Wang

11 \ Vang $55

E M u 1 £2 Wang 33 I Kun g Wang

- SE I Wang .

i i 35 Hsiao Wang

412 3; Kung Wang C W Y T Y TH E HO D NAS .

E 525

DYN ’ DYNASTIC TITLE. AS H C T T L I E .

Hsiao Wang Li - Wang

I-Wang

L -W i ang 837 8 3 835 834 8 33 832 83 1 830 8 29 8 28 Hsu an Wan g 8 27 8 26 8 25 8 24 8 23 T H W Y STY HE C O D NA .

‘5 n n 535 5 FIE

8 DYNASTIC TITLE . 4

Hsu an \ Vang Yu -VVan g (Historic al Peri od Commen c es. )

P ‘ing “f ang P‘ing Wang

in; Ch u an g Wang

Hsi \ Vang

Huau Wang a as

D NA TIC TITLE. Y S DYNASTIC TITLE.

Hu i Wan g 658 657 656 655 654 653 652 Hs iang 651 650 649 64 8 64 7 646 645 644 643 642 64 1 640 639 638 637 636 635 634 633 632 63 1 630 629 628 627 626 Ch ien Wang 625 624 623 622 621 620 619 6 18 DYNASTIC TIT LE. DYNA TIC T L S IT E .

Chien Wang Ching Wang

Ling

0 0 0 0 0 0 0

Ching THE CH YNA T Y O W S . , D

9 4 5 ‘’ E 1135 1 sfi

YN T I IT YN I TIT E . D AS C T LE D AS T C L .

7 : 4 94 fit BE Ching “ am fi if I Ch é ng Ting Wang 4 93 492 4 91 4 90 48 9 4 88 4 8 7 4 86 48 5 4 84 48 3 4 8 2 48 1 4 80 4 79 4 78 4 77 4 76

1T. EE Yuan 4 75 4 74 4 73 4 7 2 47 1 4 70 4 69 E i I Ch é n g Ting Wang 4 68 4 6 7 4 66 ER23133 W e i Lieb Wang 4 65 4 64 4 63 4 62 4 6 1 4 60

t 4 59 — H 4 58 — H — 4 57 h

k — 4 56 I 455 H 4 54 H THE CH W YNAST Y O D .

31k

DYNASTIC TITLE. DYNASTIC T TL I E .

E Wei Lieh Lieh

H \ a Q sien V ng .

10 C W Y ST Y TH E HO D NA .

n E 3k 9T

E DYNA s'n c DYNASTIC TITL . fififi

B . C.

‘ 330 39 Nan 292 T 5 HSien fl I Wang “ 329 4 0 291 328 4 1 290 327 4 2 28 9 326 4 3 288 325 44 28 7 324 4 5 28 6 323 4 6 285 322 4 7 284 321 ‘ 48 28 3

“ i i I Shé n ( Thing Wang 320 1 28 2 3 19 2 28 1 3 18 3 280 3 17 4 279 3 16 5 278 3 15 6 277 3 14 1 276 TEEE Nan Wang I n Rei g ned Sd ars . 3 13 2 27 5 3 12 3 1274 ‘i n O f Ts . 3 11 4 273 3 10 5 272 309 6 271 308 7 270 307 8 269 306 9 268 305 10 267 304 11 266 303 12 265 302 13 264 301 14 263 300 15 262 299 16 26 1 298 17 260 297 18 259 296 19 258 295 20 257 294 21 256 293 22 fi 5] fi Tung Ch ou Chun 255 (Nomi n al l y rei g n ed u n til R . C.

11 E DYNASTIC TI TL .

Th e yw 255reall yth e s2nd\ ‘ year of h is rei g n as th e rul er ‘ of th e state of Ts i n .

Hsiao Wé n W ang Chuang Hsiang {Wang

Princ e (Jhé n g

Ch o f re ig n .

E - t h i b H u ang ti

12

' $56 E ifi 515

DYNASTIC TITLE E o r R . TITL mo x .

I W é n

Hon Yi ian

Ch u ng Yu an

Hu n Yu an i i f; W u Ti Chi c " Yi i zm T F E TI LE O R IGN . fg fi

Yuan Kuang

Yuan Shou

Yuan Ting

Yuan Fen g T ‘ai Shih

56 a Cb ao Ti Shih Yuan

Yu an P ‘ ing ‘fi Hsuan

Ti Ch ieh

Yuan K ‘ ang

Sh é n Ch ii e h

16 TITLE OF REIG N.

9 Huang Lung Ch ‘u Yuan

ik jfi Yung Kuang

Ching Ning

‘ Ch Sh h Ch én g Ti E ien i

g Q Yang So

17 iii i f: 215;

T E o r RE G . DYNASTIC TITLE . fi fi ITL I N

Yuan Yen

Sui Ho

E ii? Ai Ti Chieu

Yuan Shou

A . D

" ’ TIE5 a J u Tz u Ying E Chu She

Ch ‘u Shib ng m fg g g Shih Chien K u { a mr $533 g m é j

! T ‘ Fé E. ien ng

ffl Ti Huang ifi EE Huai Yang \ Vang T fl? I i Hsuan iii! Ké ng Shih TH L T R HAN DY STY E A E NA .

fi ‘fi fifi

l so st l d r E (A ye K o astern H an . )

TI E . T E OF RE TIC TL ITL IG N .

Kuang Wu Ch ien

19 TH E LATER HAN DYNASTY .

5T:

D T E . T E OF RE YNASTIC ITL ITL IG N .

Kuang Wu Ti . E Chieu Wu

FF Ch ung Yu an

i k :F Yung P ‘ing

Ch T ang i E Ch ien C t

i f; Yuan Ho

Ch an g Ho

Y TH E LATER HAN DYNAST .

f T E o RE G . DYNASTIC TITLE . ITL I N

m Shu n Ti Yang Chia

Han A n

Yung Hsing

Yung Shou

Ling Ti

‘ Hsi P ing

22 THE L TE HAN T A R DYNAS Y .

Hsien Ti al so styl ed g jE Kwang Hsi M l n T1) H6 3g Ch ao Ning {i Yung Han 4: SF Chung P ‘ ing S ‘ ‘ if?) F. Ch u P ing

SF Hsing P ‘ing TH E LATER H AN DYNASTY . TH EPOCH OF TH TH KI GD M E E REE N O S.

E M R -HAN S ZEH INO DYNA TY.

Establ sh ed Sw oh ‘ a i in w n .

T E F RE ITL O IGN .

Chao Lieh Ti

Chien Hsing

25 TH E EPOCH O F TH E THR EE K I NGDO M S .

TH E MINO R H AN DYNASTY . K M EPO CH OF THE TH REE INGDO S.

II TH W I DY TY S . . . E E NA

D T E OF RE YNASTIC ITL IGN .

Ming Ti a

Ch ‘ing Lung

‘ Ching Ch u

‘ F i fifi e Ti IE Ch én g Shih fif fi (Ch ‘ i “f ang Fang)

27 TH E EPOOH O F TH E THR EE KING DO M S .

E TH W EI DYNASTY .

E F RE G D E . T O YNASTIC TITL ITL I N .

Fei Ti TE i f? Ch é n g Shih (g SE£ 1 (Ch ‘i Wang Fang) De osed afte r A D p . 254 . R $3 Chia P ‘ ing

IE Ché ng Yuan

a K an Lu

Hsien Hsi

GDO M . TH E EPOOH OF TH E THREE KIN S

E O E RE G . DYNASTIC TITLE . TITL I N

‘ Ch ih Wu .

fi fi (g g i ) (Hui Chi Wang)

a fis Ching Ti

53 ( fi fi) (Kuei Ming Hou K an Lu

d . eposed A . D

Feng Huang

30 THE WESTERN TSIN DYNASTY .

E {IE

F R E E E . DYNA STIC TITL . TITL O IGN 31:

A D . . T ‘ai Shih

Hsien Ning

T‘ai K ‘ang

a I - l

t C D ‘ O Tai Hsi H Yung Hsi

3 1 TH E WESTERN TSIN DYNASTY .

fl? Hui Ti

Yung Hsing

552 TI? Min Chien Hsing

32 EASTERN TSIN DYNASTY .

— 4 2 D 1 0. A . . 3 7

D E E F E . YNASTIC TITL . TITL O R IG N

Ch ien W u

Hsien K ‘ang

33 TH E E TE I A T AS RN TS N DYN S Y .

5T?

D T E . C T E O F RE G YNASTI ITL ITL I N .

‘ K ang Ti fig 7C Chien Yu n M a u Ti i ]: ifi] Yung Ho

S ‘ F Shé ng P ing

E Ai Ti Lung HO

‘Ifi Ti u q a; HO (fi fi A Hal H ! ( 8 Kung . )

g It Iii Chien Wen Q HSieu AI) i i TI? Hsiao Wu Ti

' ‘ 7T: T ai ii an

34 THE EASTERN TSIN DYNASTY .

E T E OF RE G . DYNASTIC TITL . ITL I N

Hsiao Wu T ‘ai Yuan

Lung An

O O O O O O O O O O O O

‘ fi fi K u ng Ti .

35 EPOC H O F DIVISION BETW EEN NO RTH AN D SO UTH Ffi i t éfl

T E DY TY H u se O f Li u o . H SUNG NAS . ( )

4 4 . A . D. 20 479

‘ fid fli fifl

D T E . TI E YNASTIC ITL TL OF REIG N .

Yung Ch ‘u

‘ Y THE CH I DYNAST .

- 5 4 9 502 . A . D. 7

$ 9 5? D YNASTIC TITLE.

5 Kao Ti Chien Yfian

Wu Ti Yan g Ming

Yii -l i n W an g Hai -l ing W ang H Ming ' M N B J

‘ O Yun g T‘ai fi g E Tung-hun H Yu n g N THE LIANG DYNASTY .

fi’é fifi

Year of

F fi TITLE O REIGN .

A . D .

‘ ‘ P u T ung . Wu Ti 529 28 530 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4 1

ffi 3C Chien W én Ti E Yii -c hang W ang 1 Yu an 7 3 W; Ti . .

40 CH ‘EN

T ‘ien Chia

T ‘ ien K ‘ang fl Lin -hai

Hou Chu g ) (Sh u Pao)

Chén g Ming THE NORTHERN WEI DYNASTY . i t fi i fl

(fafi R House of Toba) .

E

DYNASTIC TITLE .

Tao Wu Ti

T ‘ ien Hsing

Ming Yuan Yung Hs ing ‘ (Tal Tsung) H E NO T E N EI N T T R H R W DY AS Y .

T E . T ITL ITLE OF REIGN .

Ming Yuan Ti

T‘ai Ch ‘ ang

“ it a fi? T ‘ai Wu Ti Shih Kuang

Shén Chia

Yen H 0

T‘ai Yen

Ch én Chun (year 4 40 al so des ‘ n ated T ai P‘ing jq q5

flf Nan-an Wang

43 I TH E NO RTHERN W E DYNAS TY .

D S T E. T E OF RE YNA TIC ITL ITL IG N .

‘ W én Ch é n g Ti 452 453 Hsing Ku ang T ‘ai An

460 9 H0 P‘ ing

Hsien W é n Ti 4 6 6 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Hsiao \ Vén 47 1

‘ Ci i é ng Ming ‘ T ai H0

TH ' W T R W I Y T E ES E N E D NAS Y.

g ag TITLE O F REIGN .

4 7 THE EASTERN WEI DYNASTY .

R £8

E

D E YNASTIC TITL .

i is? Hsiao Ching Ti

E W u Ting T ‘ m: NORTHERN CH i DYNASTY .

J lt fi fifl

E: 4 2 as $35 g

TI E OF REI N. 55 { Fi fi TL G figfi

W én H su an Ti 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559

Fei Ti 560 Hsi ao Chao Ti 560 ‘Vu Ch ‘én g Ti 56 1 562 563 564 Wé n Kung 565 T ‘ ien T ‘ung 33) i (Hou Chu) 566 567 568 569 570 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 57 1 572 573 574 575

A n -té W ang 576

Yu Ch u

4 9 d Y g fi' DY E r B EJ . TI E. T o G N { NASTIC TL q ; fifi ITL fig

A . D. Hsiao Ming Ti

‘ Wu Ch é n g

Wu P3 0 Ting

Chien Té

Hsuan Ti

Ching Ti THE SU I DYNASTY .

TITLE OF REIGN .

A . D. 58 1 K ‘ai Huang W é n Ti cl i m d th e 58 2 ( , a e Emp ire 583 58 4 585 58 6 58 7 588 58 9 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 6 01 J en Shou 602 603 604

605 Ta Yeh 606 607 608 609

51 k Ta Yeh

Kung Ti Yu Kung Ti T ‘ung

52

‘ T . TH E T ANG DYNAS Y

T‘ai Tsung Kao Tsung

Lung So

7 ? Hsien Hé ng

J ; Shang Yiizm

fl T ‘ iao Lu 7k BE 7k 51

54 TH E T‘ G YN T AN D AS Y .

E F E TITL O R IGN .

A . D. 684 685 686 68 7

th ron e for twen ty 688 689 th e dynas 689 o f H Ch ou ' ‘ 690 m l e of T n I n g 691 g ue f 692 692 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 693 694 Yen Tsai 695 Ch é n g Sh én g 695 T ‘ien Tsé Wan Sui 696 W an Sui T ‘ ung T ‘ien 697 y] Shé n Kung 698 699 700 701 701 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 702 703 704 T Chung sung 705 Shén Lung re u me th e Th ro e ( s d n ) . 706 707 m Ching Lung 708 709 3: J 7 10 1 Yu n ui Tsung 3 Ching 7 11 i 7 12 mfi T ‘ai Chi 712 fi Yen H0 l Hsuan Tsung 7 13 mH K ‘ai Yuan (at pf ese n t wri tten 714 yu an Ten n g ) . 715 716 717 718 719

55 II E ‘ G S T T T AN DYNA Y .

515 "55

’ ‘ DYNAS I IC T E. T E o r RE G ITL ITL I N .

a ‘ Y T a . D O O O O Hsu n sung K ai u n O O O O O O O O O

T ‘ ien

u Ch il l Te

Chien TH E ‘ T ANG DYNASTY .

TITLE OF REIG N .

A . D. Shang Yu an

“ Chien Chung .

Hsin g Yu an

57 ‘ TH E T ANG DYNASTY .

E

DYNASTIC TITLE .

Te Tsung

Shun Tsung Hsien Tsung

fi “7 " Mu Tsung 8 21 1 i a

824 Ch mg Tsung 820 1 i

K W én 8 27 1 x fl] g i f: afi

D T T E . TI YNAS IC ITL TLE OF REIGN .

‘ fi Wu Tsung Hui C h an g

a: m Hsuan T m C h ung

g I Tsung Hsien T ‘ ung

ig HSi Ch ‘ ien

Kuang Ming

59 H E ‘ NA T T ANG DY STY .

E TIE

DYN TI AS c TITLE .

‘ ‘ i $3 I Hs Tsung

Kuang Ch ‘i

W Ch ao Tsung

Chao Hsuan Ti (Ai Tsung) 906 2

‘ THE POST RIO R T G DYN STY . II. E AN A

923 D. (A .

5 3?

RE TI E O F G . DYNASTIC TITLE. TL I N

Chuang Tsung

‘ ‘ Ming Tsung T ien Ch é ng

Mi n Ti Fei Ti (a (Lu Wang)

62 P Y TY TH O ST RIOR TSI D S . III . E E N NA

A 36 D. 9 ( .

DYNAM I C T’TLE T E OF RE G . ' g fi gfi ITL I N ff— fi

36 i s Ti m Fu

fi 3 Ch ‘ i fi K ‘ai T ‘ En “ ieu Th e fou nder of dynasty date d comme ncement mm Yin Ti 948 1 g 949 2 950 3 TH PO ST RIO R CHO DY STY . V . E E U NA fi fiffl ififl (951

E 52 5?

c D N T E T E OF RE G . Y ASTIC ITL . fifi‘ifk ITL I N fifi

Kuang Shun

fit Shih Tsung Hsien Té

65 THE SUNG DYNASTY.

(960

8 Year gig £5 gfi g of D T . E TI E OF RE G . YNASTIC ITL 4 aa TL I N

T ‘ ai Tsu

‘ Ch ien . I

‘ K ai Pao I

T‘ai Tsung

Yung Hsi

Tu an K u ng H E T SU NG DYNASTY .

E E‘s

T T E OF RE G . DYNASTIC ITLE . ITL I N

i i T‘ai Tsung Shun Hua

Chih Tao

‘ Chen TSIIu g Hsien P i u g

Ching Té

T ‘ ieu Hsi

f: J é n

67 DYNASTIC TITLE .

g T ‘ Sb é n g J 611 Tsung ieu

fi Mi ng Tao

71: P110 Yfian

K ‘u ng Ti ng Ch ‘ ing Li

Ch ia Y"

Ying Tsung

Ch ‘in TH SO TH R S G DY STY E U E N UN NA .

fii fié fifl

(1127

35 D T E . T E F 1 C O RE G . YNASTI ITL fifi ITL I N $ 55

K ao Tsung Chi en Yen

Sh am Hsi n g

7 1 f 551 $9? ¥i §fi§

TITLE 01? REIGN . DYNASTIC TITLE .

D. A . Kao Tsung 1157 1 $6 Shao 1i g i “g 1158 2 1159 33 1160 34 116 1 35 1162 36 1163 w Lung Hsing H siao Tsung 1164 w o h ‘ 1165 o 52 fi C ien Tao h 1166 u 116 7 m z 1168 c 1169 q o 1170 o o 117 1 c 1172 10 1173 11 1174 12 ii Sh u n 1175 13 1176 14 1177 15 1178 16 1179 17 1180 18 118 1 19 1182 20 118 3 21 1184 22 118 5 23 1186 24 1187 25 1188 26 1189 27 Hsi Kuang Tsun g 1190 1 £6 E Sh ao 1191 2 1192 3 1193 4 1194 5 ‘ Ning Tsung 1195 l i ; Ch i n g Yuan 1196 2 1197 3

72 THE SO U THERN SU NG DYNASTY .

3 TH 1 E

1198 Ch ‘ ing Yuan 1199 1200

1201 ( Hna fFTH 1202 1203 1204

1205 BUai ILfi 1206 1207 1208 Ct THn g 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 12 19 1220 1221 1222 1223 1224 ‘ L u d- P3 0 Cb i n i Ts ng 1225 I g 1226 ND O 1227 C - P 1228 u Shao Ting I 1229 O D 1230 O'

l 123 1 x 1232 m D 1233 Q

s 1234 — O u — H 1235 r 1236 11 0M 1237 HC

I . 2 — p 1 38 p u

I c ! c 515 32

E R . T 01? DYNASTIC TITL E ITL EIGN .

12 Li Tsung

{i Shun Yu

98 K ai Ch ‘ ing £2 Ch ing Ting

52 ii Hsien Shun

Kung Ti 1? Té Yu . Tuan Tsung $2 011n Yen

T Pi n tr i iffi Hsiang Hsing

74 TH E YUAN DYNASTY .

(1280

55 I: 1 If1?

E F RE . DY E . T NASTIC TITL Ei fifi ITL O IG N

S Y EH, hih Chih uan

‘ Ch én g Tsung

Tu Té

Wu Tsun g Chih Ta

75 TH E YU AN DYNASTY .

5? 2?

E O RE . DYNASTIC TITLE . TITL F IG N

A . D. J én Tsung 13 12 Huang 13 13 13 14 13 15 13 16 13 17 13 18 13 19 1320 b l h b l h Ying Tsung 1321 C ( J 1322 1323

0 ‘ v T ai T an l i g 733 Ting Ti i 24 ng 1325 1326 1327 Yu Chu 1328 Ming Ts u ng 1329

Chih Shun

Q. Nin Tsun “E 8 11116 Yuan T ‘ ung £59 f “ ) Hui Tsung) Chih Yuan

Chib Ché ng

7 6

T THE MING DYNAS Y.

(1368

3L? 5? 315

D T E T E O F RE G . YNASTIC ITL . ITL I N

. I) A . i t mT ‘ ai Tsu Hung Wu

78 TH E MI NG DYNASTY .

DYNASTIG T E TI E OF REI G . ITL . TL N

‘ Ch én g Tsu

J én T sung Hung Hsi .

Y ‘ ing Tsung Chén g T ung A J L ‘ 14 40 Ché n g T ung 14 4 1 14 42 144 3 144 4 i - 144 5 b

l — 144 6 P 144 7 H 144 8 H 14 4 9 H fli Tai Tsung 14 50 i 14 51 I? ) (Chi ng T) 1452 14 53 14 54 1455 14 56 rb 14 5 7 0 0 m Ying Tsung 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (resumed g o vern men t) 1458 14 59 14 60 146 1 146 2 14 6 3 14 64 HSi en Tsu ng 14 65 14 66 146 7 14 68 14 69 14 70 14 7 1 14 72 14 73

I 1 — 47 4 i

I — 14 75 p 14 76 H 14 7 7 H 14 78 H 14 79 H 148 0 H THE ING T M DYNAS Y .

F R E O E G . DYNASTIC TITLE . TITL I N

A J L

‘ Hsien Tsung 148 1 Ch é n g Hua 14 8 2 14 8 3 14 84 14 85 148 6 14 8 7 Hsi ao Tsung 14 88 Hung Chih 148 9 1490 14 9 1 1492 14 93 1494 1495 14 96 14 97 14 98 14 99 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521

8 1 T T E OF RE G . DYNASTIC ITLE . ITL I N

61” Shih Tsun g

8 2 TH E MI NG DYNASTY .

515 $5;

DYN TI E T E OF RE G . T . AS G ITL fi g}? ITL I N

fl Shih Tsung Chia Ch ing

Mu Tsung Lung Ch ‘ing

11 11 6 m -m u in? 8 Tsung u W an Li

8 3 i fii E3?

TI E OF RE G . DYNASTIC TITLE. TL I N

1 \ V LI 1 hén ang W 5 S

16 17 16 18 16 19 ’ 162 ‘ ‘ jfi K u an g Tsu n g 0 T ai Ch fi ang T 162 1 l a 16 22 1623 1624 16 25 16 26 1627

T 1628 ‘ sung Ch ung Ché n g Chw L ( ang ie Ti) . 16 29 1630 1631 16 32 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 164 1 164 2 16 43

H E ‘ I G T T CH N DYNAS Y .

“' 4 5 Ill? ? 35

D T T E. T E OF RE YNAS IC ITL ITL IGN .

Shé ng Tsu J én

86 ‘ TH E CH I NG DYNASTY .

D T E T E or R E . YNASTIC ITL . 153133 ITL IG N

A QD. Sh én g Tsu J én 17 16 K ‘ ang Hsi 17 17 17 18 17 19 1720 1721 1722

' S 1 2 7 1 A hih Tsung Hsien 7 3 1 u ng () wng 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 173 1 1732 1733 1734 1735 Sh Kao Tsung un 1736 Cmfien 1737 1738 1739 174 0 174 1 174 2 174 3 174 4 174 5 174 6 174 7 1748 174 9 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756

8 7 ‘ TH E CH I NG DYNASTY .

i 255

T E . T E OF RE DYNASTIC ITL ITL IG N .

Kao Tsung Shun

J én Tsung J ui

88 ‘ TH E CH ING DYNASTY .

27.

DYNA IG E S T . T F RE G . T ITL ITLE O I N 55535

J én Tsung J ui Chia Ch ‘ing

‘ Hsuan Tsung Ch éng E BE Tan Kuang

89 ‘ THE CH I NG DYNASTY .

5? 3?

RE E . E DYNASTIC TITL TITL OF IG N .

A . D. ‘ Hsuan Tsung Ch é n 1839 19 1840 20 18 4 1 21 1842 22 1843 23 1844 24 1845 25 1846 26 18 4 7 27 1848 28 1849 29 18 50 30 i fifi W é n Tsung Hsien 1851 1 Hs i en Fé ng 1852 2 18 53 3 18 54 4 1855 5 18 56 6 18 57 7 18 58 8 18 59 9 18 60 10 18 6 1 11 M u Tsung Yi 18 62 1 T ‘ ung Chih 18 63 2 18 64 3 18 65 4 18 66 5 18 67 6 18 68 7 18 69 8 18 70 9 187 1 10 1872 11 1873 12 18 74 13 Th R i e e gning Sov eri n 187 5 g Kuang HS II 18 7 6 187 7 1878 18 79

90 ‘ THE CH ING DYNASTY .

D E T E OF RE G . YNASTIC TITL . ITL I N

The Reigning 1880 188 1 1882 18 83 188 4 1885 188 6 1887 1888 1889 18 90 1891 1892 18 93 18 94 1895 18 96 1897 1898 18 99 1900 1901 1902

91 fl 3115;

TI E o r RE G . DYNASTIG TITLE . TL I N

T ‘ai Tsu

fi ”1“ Shén

35 a T ‘ ien Tsan

36 T ‘ ien Hsien

T‘ajTsung

‘ p I Hui T ung

92

I T E . T E O F RE DYNASTIC ITL ITL IG N .

T ‘ Ching sung Ch ien Hé ng

‘ Shéng Tsung T ung Ho

K ‘ai T‘ai

94 H E T TARTAR DYNASTY .

D E . YNASTIC TITL TITLE OF REIGN . $ 5115

E ‘ P‘ Q Sh én g Tsung jg; F T ai ing

7 a Hsing Tsung 115 Ching Fu Ch ‘ung Hsi

155 Tao Tsung fl Q Ch ‘ ing Ning

95 DYNASTIC TITLE.

Ta K ‘ ang

Sbou Lung

f I? T‘ien Cha

96

i A S THE WEST L o DYNA TY .

Efi fi ffifl

DYN c E ASTI TITL .

Té Tsu ng K ‘ang Kuo

‘ ‘ fif fé Kan T ien Hou

{I J én Tsung

‘ Ch éng T‘ ien

98 TH E W EST LIAo D YNAST Y .

DYNASTI G TI E T E F O E . TL . ITL R IG N

‘ R 35 Ch ‘én g T ien

‘ K M O Chu fig T ien Hsi .

99 THE K IN DYNASTY .

42 R

- N T (k a NU CH E AETA ES . )

D R T T E OF E G . YNASTIC ITLE . ITL I N

1: fl T‘ai Tsu Shou K u o

1; T ‘ai Tsung

Hsi Tsung

T ‘ ien Chuan

Huang T ‘ un g

100

TH E K IN DYNASTY .

515 22

E O F RE G . DYNASTIC TITLE . TITL I N

S hih k Tu Ting

Ch ‘ E. ang Tsung fl) ; Ming Ch ang

‘ R Ch é n g An

‘ T ai H0

’ fi fiI M M M fl W F E > H A D

‘ fi ‘ ‘ fi Ch ung Ch ing T Hsuan Tsung fl h Chih Ning fi fl Ché ng Yu

E Hsing Ting

7T: Yuan IE A i Tsung 1224 ' 45 (Dhe" g ra 1225 1226 1227

102 II E K IN T T DYNAS Y .

5?

D T E . T E OF RE YNASTIC ITL ITL IG N .

k Ch én g Ta

‘ T ien Hsing . ‘ K ai Hsing . hé ‘ Mo S n g Ch ang .

l 03