Transformasi Perjuangan Perempuan Dalam Ekranisasi Novel Athirah Karya Alberthiene Endah Ke Film Athirah Karya Riri Riza: Kajian Ekranisasi
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TRANSFORMASI PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM EKRANISASI NOVEL ATHIRAH KARYA ALBERTHIENE ENDAH KE FILM ATHIRAH KARYA RIRI RIZA: KAJIAN EKRANISASI SKRIPSI Untuk memperoleh gelar Sarjana Sastra Indonesia oleh Etik Tarina 2111414021 JURUSAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG 2019 iii iv MOTO DAN PERSEMBAHAN Allah tidak akan memberikan keindahan yang sempurna tanpa didahului perjalanan terjal (Athirah) Persembahan: Skripsi ini saya persembahkan untuk: 1. Keluarga tercinta (Bapak, Mama, Arifin) 2. Almamater saya, Universitas Negeri Semarang v SARI Tarina, Etik. 2019. “Transformasi Perjuangan Perempuan dalam Ekranisasi Novel Athirah Karya Alberthiene Endah ke Film Athirah Karya Riri Riza: Kajian Ekranisasi”. Skripsi. Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang. Pembimbing: Suseno, S.Pd., M.A. Kata Kunci: perjuangan perempuan, ekranisasi, feminis, novel, film Dalam perkembangan kesenian juga sangat lumrah satu jenis kesenian mengambil kesenian lain sebagai sumbernya atau dikenal dengan istilah transformasi. Pada proses transformasi, media yang digunakan berbeda, sehingga akan menimbulkan perubahan. Pengubahan dari novel ke film atau bias disebut ekanisasi diharapkan mampu memberikan kesan dan pesan yang positif kepada penikmatnya. Fenomena ekranisasi tentu tidak lepas dari keterkenalan awal suatu karya. novel yang sukses tidak jarang menjadi pijakan awal bagi lahirnya film yang sukses juga. Hal itu sering menjadi acuan lahirnya kesuksesan baru suatu bentuk pengalihan, baik dari novel ke film maupun sebaliknya. Salah satu contoh film yang sukses diangkat dari novel adalah Athirah . Permasalah yang dibahas dalam penelitian ini adalah (1) bagaimana transformasi perjuangan perempuan dalam ekranisasi novel Athirah karya Alberthiene Endah ke film Athirah karya Riri Riza (2) apa faktor penghambat dalam perjuangan perempuan dalam transformasi novel ke film Athirah karya Albertiene Endah pengembangan perjuangan perempuan Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan ekranisasi dan teori feminis untuk mendeskripsikan transformasi peruangan perempuan dalam ekranisasi novel ke fim Athirah. Hasil penelitian ini adalah (1) transformasi perjuangan perempuan dalam ekranisasi novel Athirah karya Alberthiene Endah ke film Athirah karya Riri Riza. Salah satu contoh pada tokoh Athirah mengalami transformasi perjuangan perempuan untuk menghadapi pernikahan kedua Hadji Kalla dari tokoh yang diam dalam novel menjadi ingin mencari tahu dalam film. Ketika menghadapi surat ancama dalam novel atau film, Athirah berusaha mencari tahu dengan pergi ke orang pintar. Akibat surat ancaman dan pemasukan yang berkurang dari Hadji Kalla, dalam novel atau film, Athirah menjadi tokoh yang gigih dan membangun bisnis sendiri. (2) penghambat pengembangan transformasi perjuangan perempuan dalam ekranisasi novel Athirah karya Alberthiene Endah ke film Athirah karya Riri Riza. Hambatan yang berasal dari lingkungan, keluarga, dan hambatan yang berasal dari individu perempuan. Contoh hambatan perjuangan perempuan yang berasal dari lingkungan muncul karena pernikahan poligami Kerra dan Athirah. Sebagian masyarakat di sekitar tokoh perempuan menggunjing tentang pernikahan tersebut. Penelitian ini diharapkan dapat menjadi referensi untuk meneliti dan mengembangkan kajian dengan teori ekranisai. Peneliti juga berharap baik novel maupun film Athirah mampu dikaji lebih dalam lagi dengan teori yang berbeda untuk memperluas wawasan dan kajian terhadap karya tersebut. vi PRAKATA Puji syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah Swt, yang telah melimpahkan rahmat dan hidayah-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi dengan judul “Transformasi Perjuangan Perempuan dalam Ekranisasi Novel Athirah Karya Alberthiene Endah ke Film Athirah Karya Riri Riza: Kajian Ekranisasi” guna memperoleh gelar Sarjana Sastra pada Program Studi Sastra Indonesia, Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang. Penulis sadar bahwa dalam penyusunan skripsi ini tidak lepas dari peran serta berbagai pihak. Secara khusus penulis mengucapkan terima kasih kepada Suseno, S.Pd., M.A. sebagai dosen pembimbing yang secara tulus dan sabar membimbing, memberi arahan, pengetahuan serta penjelasan dalam menyusun skripsi. Ucapan terima kasih juga penulis sampaikan kepada: 1. Prof. Dr. Agus Nuryatin, Dekan Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang yang telah memberikan kesempatan dan kemudahan kepada penulis dalam menyelesaikan skripsi; 2. Rahayu Pristiwati, S.Pd., M.Hum., Ketua Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan izin penulisan skripsi ini kepada penulis; 3. Seluruh dosen Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah membimbing dan memberikan ilmu dalam perkuliahan sebagai bekal penulis; 4. Keluarga (Bapak Suhud dan Ibu Wiwit) yang selalu memberi dukungan, rasa sayangnya, doa, dan juga dana; 5. Ahmad Arifin, adik ganteng yang selalu menjadi penghibur; 6. Ema, Fijar, Ria, Septy, dan Tunasih yang berhasil membuat kota Semarang menjadi layak untuk dirindukan, selain kalian tentunya; 7. Teman-teman Sastra Indonesia angkatan 2014 yang selalu membantu dan memberikan semangat; 8. Semua pihak yang telah membantu terselesaikannya skripsi ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu. vii Semoga hasil penelitian dalam skripsi ini dapat memberikan manfaat kepada pembaca dan pemerhati sastra guna perkembangan ilmu sastra di masa yang akan datang. Semarang, 12 Februari 2019 Penulis viii DAFTAR ISI Halaman HALAMAN JUDUL ............................................................................................... i HALAMAN PENGESAHAN KELULUSAN ...... Error! Bookmark not defined. HALAMAN PERNYATAAN ............................................................................... iii HALAMAN MOTO DAN PERSEMBAHAN ....................................................... v SARI ...................................................................................................................... vi PRAKATA ............................................................................................................ vii DAFTAR ISI .......................................................................................................... ix DAFTAR LAMPIRAN .......................................................................................... xi BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang .................................................................................................. 1 1.2 Rumusan Masalah ............................................................................................. 4 1.3 Tujuan Penelitian .............................................................................................. 4 1.4 Manfaat Penelitian ............................................................................................ 5 II KAJIAN PUSTAKA DAN LANDASAN TEORI 2.1 Kajian Pustaka .................................................................................................. 6 2.2 Landasan Teoretis ........................................................................................... 12 2.2.1 Novel ............................................................................................................ 12 2.2.2 Film……………………………………………………………………….. 13 2.2.3 Sinematografi ............................................................................................... 16 2.2.3.1 Teknik Dasar Sinematografi ..................................................................... 17 2.2.3.1.1 Teknik Penulisan Naskah ....................................................................... 17 2.2.3.1.2 Teknik Pengambilan Gambar Bergerak ................................................. 17 2.2.3.1.3 Teknik Pengolahan Audio ...................................................................... 19 2.2.3.1.4 Teknik Pengolahan Video ...................................................................... 20 2.2.4 Ekranisasi ..................................................................................................... 22 2.2.5 Jender ........................................................................................................... 35 2.2.6 Ketidakadilan Jender .................................................................................... 37 2.2.6.1 Marginalisasi Perempuan .......................................................................... 38 2.2.6.2 Subordinasi ............................................................................................... 38 ix 2.2.6.3 Stereotip .................................................................................................... 38 2.2.6.4 Kekerasan .................................................................................................. 38 2.2.7 Kritik Sastra Feminisme .............................................................................. 39 III METODE PENELITIAN 3.1 Pendekatan Penelitian ..................................................................................... 43 3.2 Data dan Sumber Data .................................................................................... 43 3.3 Teknik Pengumpulan Data .............................................................................. 44 3.4 Teknik Analisis Data ....................................................................................... 45 3.5 Teknik Pemaparan Analisis Data .................................................................... 46 IV TRANSFORMASI PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM NOVEL ATHIRAH KARYA ALBERTHIENE