Jahrgang 56 Freitag, 26. März 2021 Nummer 12

Heitersheimer Hausärzte

Hegel/Vater ● Hartmann ● Grether OV

Anmeldung über die Zollmatten Apotheke: Tel. 07634-51050

In Kürze wird es zur Terminvereinbarung ein Online-Tool zur Anmeldung geben. Informationen folgen.

Testung nur nach Terminvereinbarung.

Kommunale Öffnungszeiten ab 23.03.2021 Teststelle Mo: 10:30-12:30 Uhr Mi: 10:30-12:30 Uhr Do: 17:00-19:00 Uhr Fr: 16:00-18:00 Uhr Sa: 08:00-12:00 Uhr Malteserhalle Zusätzlich an Ostern (31.03.-05.04.): Mi: 14:40-16:30 Uhr Do: 16:00-20:00 Uhr Am Karfreitag und Ostermontag finden keine Testungen statt!

Schul- Die Testung ist nur für zentrum EinwohnerInnen der Gemeinden Schulhof Heitersheim und Eschbach vorgesehen.

Es werden nur Personen getestet, welche zum Zeitpunkt des Tests keine Krankheitssymptome aufweisen!

Mitteleuropäische Vorgezogener Sommerzeit Redaktionsschluss Die mitteleuropäische Sommerzeit Der Redaktionsschluss für das nächste beginnt in diesem Jahr am Amtsblatt wird aufgrund des Feiertages

Sonntag, 28. März 2021, um 2.00 Uhr „Karfreitag“ vorverlegt auf

In der Nacht von Samstag auf Sonntag Montag, 29. März 2021, werden die Uhren um 2.00 Uhr um eine 12.00 Uhr. Stunde auf 3.00 Uhr vorgestellt. Wir bitten um Beachtung, später ein- gehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Das nächste Amtsblatt erscheint be- reits am Donnerstag, 1. April.

Ihre Stadtverwaltung 2 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

Weitere wichtige Anschlüsse NOTRUFE – Tel. Erreichbarkeit Bürgermeisteramt 07634/4020 BEREITSCHAFTSDIENST der Stadtverwaltung DER ÄRZTE – APOTHEKEN badenovaNetz, Störungsnummer 0800 2767767 badenova, Servicenummer 0800 2838485 Notruf Feuerwehr 112 Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Wasser 07634/40251 Notruf Rettungsdienst 112 Vergiftungs-Notruf 0761/19240 alle Sachgebiete DRK-Sozialdienst 07631/1805-51 Krankentransporte 0761/19222 DRK-Pfegedienst 07631/1805-56 Montag und Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr Telefonseelsorge 0800/1110111 Polizei-Notruf 110 badenova Beratung alle Sachgebiete Ökostrom und Erdgas (kostenlose Servicenummer) 0800/2838485 Polizei-Posten Heitersheim Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Heizung, PV und Stromspeicher 0761/2793707 07634/5076733 alle Sachgebiete Essen auf Rädern 07633/8404 Zu diesen Zeiten sind wir telefonisch für ÄRTZE Hebammen: Sie erreichbar. Frau Frick-Binder 07633/7810 Frau Philipp 07634/35107 Ärztlicher Terminabstimmungen bitte unter Bereitschaftsdienst 116 117 Frau Schmidle 07634/507095 Tel. 07634/4020. Kinderärztlicher SOS werdende Mütter e. V. 07634/2956 Notfalldienst 116 117 www.heitersheim.de Pfarrämter (evangelisch) 07634/552043 (katholisch) 07634/551615 Zahnärztliche Bereitschaftsdienste Sozialstation Südl. Breisg. 07633/12219 0180/3222555-40 DRK Häuslicher Pfegedienst und Abfallverwertung DRK Tagespfege 07631/180532 Tierärztlicher Notdienst Hospizgruppe Südl. Breisg. 0160/96842020 Markgräferland: 07631/36536 RAZ / Beratungsstelle für Eltern, Recyclinghof Kinder und Jugendliche 0761/21872711 APOTHEKEN Grünschnitt, Kartonage, Schrott u.a. Integrationsfachdienst Der Apothekennotdienst beginnt um 8.30 Uhr Beratungsstelle für schwerbehinderte, und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages! sowie private Sperrmüllanlieferung (nur psychisch erkrankte und hörbehinderte 26.03. mit Sperrmüllkarte) beim RAZ Breisgau ArbeitnehmerInnen und deren Rats-Apotheke , Lammplatz 11, (Gewerbepark Breisgau, Ehrenkirchener Arbeitgeber 0711/250832800 Tel.: 07633/37 90 Str. 3, Eschbach): Anruf-Sammel-Taxi 27.03. Hardt-Apotheke Hartheim, Schwarzwaldstr. 16 Montag und Dienstag: 9-15 Uhr Das AST holt Sie von 19.30 u. 2.00 Uhr zu oder von A, Tel.: 07633/1 33 55 Donnerstag und Freitag: 12-18 Uhr Ihrer Zugverbindung ab. Markgrafen-Apotheke , Samstag: 8-12 Uhr Schwarzwaldstr. 16 A, Tel.: 07632/3 76 Vorherige Anmeldung unter 07634/3134

28.03. Kostenloser Einkaufsfahrdienst Apotheke am Bahnhof Bad Krozingen, Restmüll+Biotonne Mittwoch, 07.04. Bahnhofstr. 6, Tel.: 07633 /47 47 Gelber Sack Donnerstag, 01.04. Dienstagvormittag und Freitagnachmittag 29.03. Papiertonne Samstag, 03.04. Telefonische Anmeldung 07634/695658 Linden-Apotheke , Breitenweg 10 Papiersammlung Samstag, 10.07. DRK-OV Heitersheim 07634/1518 A, Tel.: 07631/39 78 DRK-Service-Zentrale Tuniberg-Apotheke Munzingen, Schadstofsammlung Samstag, 03.07. (rund um die Uhr besetzt) 07631/1805-0 St.-Erentrudis-Str. 22, Tel.: 07664/ 32 05 30.03. Trefpunkt der anonymen Alkoholiker Montag und Freitag (1. Freitag i. M. ofenes Mee- Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Impressum Staufener Str. 1, Tel.: 07633/53 93 ting), 19.30 Uhr, im Ev. Gemeindezentrum, Flora-Apotheke Müllheim , Amtliche Bekanntmachungen der Bad Krozingen, Schwarzwaldstraße 7 Hauptstr. 123, Tel.: 07631/3 63 40 Stadtverwaltung Heitersheim Informations- und Beratungsstelle für 31.03. Herausgeber: Bürgermeisteramt Menschen mit Behinderungen und ihre Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen, St.- 79423 Heitersheim; Telefon 07634/4020 Angehörigen 07634/5049857 Ulrich-Str. 2, Tel.: 07633/41 05 Verantwortlich für den „Staufener Tafel e. V.“ 07633/982089 01.04. redaktionellen Teil: Faust-Apotheke Staufen, , Ofene Selbsthilfegruppe für Suchtkrankenhilfe Hauptstr. 52, Tel.: 07633/95 82 20 Bürgermeister Christoph Zachow oder jeden Mittwoch, 19 Uhr, Apotheke am Schillerplatz Müllheim, Werder- sein Vertreter im Amt Im Stühlinger 1, Heitersheim str. 23, Tel.: 07631/1 27 75 Kontaktaufnahme: 07634/1312, 07634/2742 oder Für den Anzeigenteil/Druck: 07634/1669 02.04. Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG. Bad Apotheke Krozingen, Bahnhofstr. 23, Tel.: „pfegeBegleiter“ Angelika Rupp 07634/ 4221 07633/9 28 40 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Pfegerische Notfälle: 07633/ 12219 03.04. St.Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49, Telefax 07771/9317-40, Dorfhelferinnenstation Heitersheim Tel.: 07636/5 66 E-Mail: [email protected], Karin Birk 07664/4058069 oder 01789034563 Werder-Apotheke Müllheim, Werderstr. 57, Homepage: www.primo-stockach.de [email protected] Tel.: 07631/74 06 00 04.04. Stadt-Apotheke Staufen im Breisgau, Redaktionsschluss Hauptstr. 15, Tel.: 07633/ 62 63 Montag, 29. März 2021, 12 Uhr 3 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

Sirenenprobe am 27.03.2021 Am Samstag den 27.03.2021 fndet in Heitersheim als teilnehmende Gemeinde im Landkreis Breisgau-Hoch- schwarzwald eine Sirenenprobe statt.

Der Sirenenprobealarm wird in der Zeit von 10:00 Uhr bis 10:15 Uhr stattfnden.

• Um 10:00 Uhr wird das Sirenensignal für den Bevölkerungsalarm ausgelöst (Ein 60 Sekunden langer auf- und abschwellender Heulton signalisiert „Rundfunkgeräte einschalten - auf Durchsagen achten“. Sie werden über Art und Ausmaß eines Unfalls, einer Katastrophe oder eines sonstigen wichtigen Ereignisses informiert und bekommen gezielte Verhaltenshinweise.)

• Um 10:09 Uhr erfolgt das Sirenensignal für den Feueralarm (Ein 60 Sekunden-Dauerton, der zweimal für 12 Sekunden unterbro- chen wird, signalisiert Feueralarm. Dieser wird für die Feuerwehr bei großen Schadensereignissen ausgelöst.)

• Um 10:15 Uhr erfolgt das Sirenensignal für die Entwarnung (Mit einem Dauerton von einer Minute Länge wird Entwarnung gege- ben.)

Gleichzeitig erfolgt über die integrierte Leitstelle eine Mitteilung an die Bevölkerung für die Durchführung des Sirenenprobealarm über die Warnapp NINA.

Sollten Sie feststellen, dass eine Sirenenanlage in Ihrer Nähe nicht funktioniert, bitten wir Sie, dies dem Bürgermeisteramt mitzuteilen.

Ihre Gemeindeverwaltung bedankt sich für Ihr Verständnis.

Amtliche Bekanntmachungen

Öfentliche Bekanntmachung Inkrafttreten des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften „Nördlich Lindenplatz“ im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB Der Gemeinderat der Stadt Heitersheim hat Bauvorschriften nach § 10 Abs. 1 Baugesetz- Der Bebauungsplan und die zugehörigen am 16.03.2021 in öfentlicher Sitzung den buch (BauGB) jeweils als selbstständige Sat- örtlichen Bauvorschriften „Nördlich Lin- im beschleunigten Verfahren gem. § 13a zung beschlossen. denplatz“ treten mit dieser Bekanntma- BauGB aufgestellten Bebauungsplan „Nörd- chung gem. § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. lich Lindenplatz“ und die zusammen mit Der räumliche Geltungsbereich ergibt sich dem Bebauungsplan aufgestellten örtlichen aus folgendem Kartenausschnitt: Der Bebauungsplan und die örtlichen Bau- vorschriften können einschließlich ihrer Begründung im Rathaus der Stadt Heiters- heim, Stadtbauamt, Zimmer B 11 und B 12, Hauptstraße 9, 79423 Heitersheim, während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungs- plan, die örtlichen Bauvorschriften und ihre gemeinsame Begründung sowie alle Fach- gutachten einsehen und Auskunft über ih- ren Inhalt verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspfichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs- ansprüchen wird hingewiesen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendma- chung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Ab- wägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeacht- lich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- schriften, 4 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 § 4 Abs. 4 GemO BW Satzungen, die unter anstandet hat oder die Verletzung der Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Verfahrens- oder Formvorschrift gegen- der Vorschriften über das Verhältnis des schriften der GemO BW oder auf Grund der über der Gemeinde unter Bezeichnung Bebauungsplans und des Flächennut- GemO BW zu Stande gekommen sind, ein des Sachverhalts, der die Verletzung zungsplans, und Jahr nach der Bekanntmachung als von An- begründen soll, schriftlich geltend ge- 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beacht- fang an gültig zu Stande gekommen gelten. macht worden ist. liche Mängel des Abwägungsvorgangs, Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öfentlichkeit Ist eine Verletzung nach vorstehender Nr. wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Sitzung, die Genehmigung oder die 2 geltend gemacht worden, so kann auch dieser Bekanntmachung schriftlich gegen- Bekanntmachung der Satzung verletzt nach Ablauf der Jahresfrist des § 4 Abs. 4 S. 1 über der Gemeinde unter Darlegung des worden sind, GemO BW jedermann diese Verletzung gel- die Verletzung begründenden Sachverhalts 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach tend machen. geltend gemacht worden sind. Dies gilt ent- § 43 wegen Gesetzwidrigkeit wider- sprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a sprochen hat oder wenn vor Ablauf der Heitersheim, den 26.03.2021 BauGB beachtlich sind. in Satz 1 genannten Frist die Rechts- gez. Christoph Zachow Ferner wird darauf hingewiesen, dass gem. aufsichtsbehörde den Beschluss be- Bürgermeister

Aus dem Gemeinderat

In der Gemeinderatssitzung vom Diens- zeug zu ersetzen. Die Errichtung der E-La- Auftrag zur Anschafung der neuen Server- tag, 16. März 2021, welche unter Einhal- desäule ist für die Stadt kostenlos, lediglich anlage an die Fa. G & R, , zum Ange- tung der Corona-Verordnung in der Malte- für den Betrieb bezahlt die Stadt monatlich botspreis von 81.835,51 € zu vergeben. Die serhalle stattfand, wurden nachstehende 45 € für sechs Jahre an die Energiedienst AG. Anschafung der Software und Lizenzen für Beschlüsse gefasst sowie Mitteilungen be- alle Endgeräte erfolgt über den Rahmenver- kannt gegeben: 4. Beratung und Beschlussfassung über trag der Komm.ONE (Rechenzentrum) und die öfentlich-rechtliche Vereinba- beträgt 35.777,81 €. Die Gesamtkosten für 1. Bekanntgabe aus nichtöfentlichen Ge- rung zur Bildung eines Gemeinsamen die Serveranlage betragen somit insgesamt meinderatssitzungen Gutachterausschusses „Markgräfer- 117.613,33 € brutto. Bürgermeister Zachow hat aus der nichtöf- land-Breisgau“ zwischen den Kommu- Der Gemeinderat hat außerdem die über- fentlichen Gemeinderatssitzung vom nen Ballrechten-Dottingen, Bötzingen, planmäßige Ausgabe in Höhe von 37.700 23.02.2021 bekanntgegeben, dass der Ge- Eichstetten, Eschbach, , € genehmigt. Im Haushaltsplan 2021 sind meinderat beschlossen hat, das Gegenan- Heitersheim, , March, Merdin- lediglich pauschal 80.000 € eingeplant ge- gebot der Käufer in Sachen Schadenersatz- gen, Münstertal, Neuenburg, , wesen. forderungen wegen Bodenbelastungen und der Stadt Müllheim im Baugebiet Staaden III abzulehnen. Des Der Gemeinderat hat einstimmig der vor- 7. Verwendung von weiteren Fördermit- Weiteren hatte der Gemeinderat beschlos- liegenden öfentlich öfentlich-rechtlichen teln, u. a. aus dem DigitalPakt Schule, sen, eine Teilfäche von Flst.-Nr. 6640/24 im Vereinbarung zur Bildung eines Gemeinsa- für die Johanniterschule Heitersheim Gewerbegebiet IFANG mit ca. 1.500 m² an men Gutachterausschusses „Markgräfer- Bereits letztes Jahr konnten über Förder- einen Gewerbebetrieb zu veräußern. land-Breisgau“ zwischen den oben genann- mittel des DigitalPakts Schule 200 iPads für ten Kommunen zugestimmt. Danach tritt Schüler zum Ausleihen beschaft werden. 2. Bebauungsplan „Nördlich Linden- die Stadt Heitersheim zum 01.07.2021 die- Durch verschiedene ergänzende Program- platz“ mit örtlichen Bauvorschriften sem interkommunalen Gutachterausschuss me zum DigitalPakt Schule hat die Stadt nun im beschleunigten Verfahren gemäß § bei. In der Endausbaustufe ab 01.04.2022 weitere rund. 91.000 € Fördermittel erhalten. 13a BauGB; werden diesem Gutachterausschuss alle 32 Hierfür sollen iPads für Lehrer, Notebooks - Behandlung der Stellungnahmen aus Gemeinden im Landkreis westlich von Frei- für Schüler und Lehrer sowie Planungsleis- der förmlichen Öfentlichkeits- und Be- burg angehören. tungen für die WLAN-Vernetzung der Jo- hördenbeteiligung hanniterschule sowie die Erneuerung der - Satzungsbeschluss 5. Bestellung der ehrenamtlichen Mitglie- Serverinfrastruktur fnanziert werden. Die Der Gemeinderat hat nach Abwägung der der des Gemeinsamen Gutachteraus- Stadt muss für diese Beschafungen keinen öfentlichen und privaten Belange unterein- schusses „Markgräferland-Breisgau“ Eigenanteil erbringen. Der Gemeinderat ander und gegeneinander den Bebauungs- bei der Stadt Müllheim zur Ermittlung hat die Verwaltung ermächtigt, bei Vorlage plan „Nördlich Lindenplatz“ nebst örtlichen von Grundstückswerten und sonstigen der Angebote, dem günstigsten Bieter den Bebauungsvorschriften einstimmig als Sat- Wertermittlungen Zuschlag zu erteilen. Der Gemeinderat hat zung beschlossen. Für den gemeinsamen Gutachterausschuss außerdem der außerplanmäßigen Ausgabe „Markgräferland-Breisgau“ können die Mit- aller drei Förderprogramme in Höhe der För- 3. Einrichtung einer Ladesäule für Elek- gliedsgemeinden pro angefangene 5.000 derbeträge zugestimmt. troautos beim „Alten Rathaus“ durch Einwohner einen Gutachter bestellen. Hei- die Energiedienst AG tersheim kann somit zwei Gutachter ent- 8. Antrag der Freien-Wähler-Fraktion auf Der Gemeinderat hat mehrheitlich beschlos- senden. Der Gemeinderat hat hierfür Herrn Führung des Namenszusatzes „Malte- sen, die Energiedienst AG mit der Errichtung Gerd Höfer, Architekt und bisheriger Vorsit- serstadt“ sowie dem Betrieb und der Abrechnung zender des Gutachterausschusses Heiters- Die Fraktion der Freien Wähler hatte in der einer öfentlichen E-Ladesäule für zwei heim/Eschbach sowie Herrn Georg Späth, Gemeinderatssitzung am 19.01.2021 den Elektroautos auf dem Parkplatz am „Alten Stv. Bauamtsleiter und bisheriger Geschäfts- Antrag gestellt, der Gemeinderat möge be- Rathaus“, Im Stühlinger 1, zu beauftragen. stellensachbearbeiter des Gutachteraus- schließen, beim Innenministerium zu bean- Die zwei vor der Ladesäule befndlichen schusses Heitersheim/Eschbach, gewählt. tragen, dass der Namen der Stadt Heiters- Parkplätze werden für sechs Jahre ab der heim um den vorangestellten Namenszusatz Errichtung der E-Ladesäule ausschließlich 6. Ausschreibung Serveranlage Rathaus; „Malteserstadt“ ergänzt wird. Seit Dezember für die Nutzung durch E-Automobile gewid- Auftragsvergabe 2020 ist es durch Änderung der Gemein- met. Zu einem späteren Zeitpunkt ist zudem Die Serveranlage im Heitersheimer Rathaus deordnung möglich, dass Gemeinden leich- angedacht, dass dort stationierte Carsha- ist veraltet und an der Kapazitätsgrenze. Der ter Zusatzbezeichnungen führen können, ring-Fahrzeug durch ein E-Carsharing-Fahr- Gemeinderat hat daher beschlossen, den die auf die geschichtliche Vergangenheit, 5 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim der Eigenart oder der heutigen Bedeutung 10. Mitteilungen und Verschiedenes gen. beruhen. Um die Führung eines solchen • Bürgermeister Zachow hat bekannt ge- • Bürgermeister Zachow hat weiter bekannt Namenszusatzes beantragen zu können, ist geben, dass ab Freitag, 19.03.2021, an gegeben, dass die Elternbeiträge in den laut den Vorgaben der Gemeindeordnung der Sporthalle im Schulzentrum in ei- Kindergärten für Januar und Februar von ein Beschluss des Gemeinderates mit der nem Container eine kommunale Coro- den Trägern erlassen wurden, außer für Mehrheit von mindestens dreiviertel der na-Schnellteststelle in Betrieb gehe. Hier die Inanspruchnahme der Notbetreuung. Stimmen aller Gemeinderatsmitglieder, also können sich die Einwohner Heitersheims Das Land erstattet, wie im Frühjahr 2020, mindestens 15 von 20 Stimmen, notwendig. einmal wöchentlich kostenlos testen las- pauschal 80 % der ausgefallenen Beträge. Nach einer kontroversen Diskussion haben sen. Die Feuerwehr hat diese Teststelle in Der genaue Betrag für Heitersheim ist je- 13 Gemeinderäte plus Bürgermeister dafür Zusammenarbeit mit den Heitersheimer doch noch nicht bekannt. gestimmt und 5 Gemeinderäte dagegen, so Apotheken, Hausärzten und dem DRK • Bürgermeister Zachow informierte außer- dass die notwendige Dreiviertel-Mehrheit Ortsverein Heitersheim auf die Beine ge- dem, dass im Bürgerhaus Gallenweiler in nicht erreicht wurde. Ein Gemeinderat fehlte stellt. Die Öfnungszeiten werden sein: den nächsten Wochen in der Behinder- in der Sitzung entschuldigt. Der Antrag wur- Mo + Mi 10:30 – 12:30 Uhr, Fr 16:00 - 18:00 tentoilette ein Warmwasseranschluss ins- de somit abgelehnt. Uhr, Sa 8:00 – 10:00 Uhr. Eine Testung ist talliert wird. bisher nur nach vorheriger telefonischer 9. Umstellung der Straßenbeleuchtung Anmeldung bei der Zollmatten-Apotheke Die Beratungsvorlagen zu den einzelnen Ta- auf LED-Technik; Festlegung der Licht- möglich. Eine Online-Anmeldemöglich- gesordnungspunkten sind zur öfentlichen farbe keit ist in Vorbereitung. Ein großer Dank Einsichtnahme auf der Internetseite der Der Gemeinderat hat einstimmig beschlos- geht an alle Helferinnen und Helfer. Stadt Heitersheim eingestellt unter: sen, für die Erneuerung der Straßenbe- • Bürgermeister Zachow hat sich, auch im leuchtung in der Malteser- und Mozartstra- Namen von Hauptamtsleiterin Frau Maas, www.heitersheim.de/lokalpolitik/gemein- ße sowie bei künftigen Erneuerungen und bei allen Gemeinderäten bedankt, die als derat/sitzungen/sitzungsunterlagen-2021/ laufenden Unterhaltungsmaßnahmen LED- Wahlhelfer*in fungiert haben. Am Wahl- Leuchten mit einer insektenfreundlichen tag ist von Beginn bis zur Feststellung des gez. Lichtfarbe von 2.200 Kelvin (orange) zu ver- Gesamtergebnisses alles sehr gut verlau- Christoph Zachow wenden. fen, und das unter Pandemie-Bedingun- Bürgermeister

Mitteilungen

Altersjubilare im April Nach § 50 Abs. 2 Satz 5 des Bundesmeldegesetzes dürfen nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröfentlicht werden. Dorfhelferinnenwerk 01.04. 85 Jahre Herr Musa Hüyük Schmidhofener Str. 16 Sölden e.V. 01.04. 70 Jahre Herr Jadranko Zinaic Merowingerstr. 13 02.04. 75 Jahre Herr Klaus Scheurer Römerstr. 4 Station Heitersheim 08.04. 85 Jahre Herr Manfred Hipp Am Mittlerer Pfad 6 15.04 70 Jahre Frau Helena Kromer Bundesstr. 15 B Sie befnden sich... 16.04. 70 Jahre Frau Monika Löfer Johanniterstr. 38 ... im Krankenhaus, zur Kur oder krankge- 18.04. 80 Jahre Frau Christa Korpel Schmidhofener Str. 15 schrieben zu Hause? 24.04. 75 Jahre Herr Jürgen Binz Am Lehenbühl 5 25.04. 70 Jahre Frau Valentina Olchin Eisenbahnstr. 38 Sie sind... 26.04. 104 Jahre Frau Frida Borgstädt Grißheimer Weg 40 ...freiwillig oder Pficht Krankenversichert? 29.04. 75 Jahre Herr Raimund Roth Klausengasse 1 ..Voll- oder Teilzeit Hausfrau oder Haus- mann? Die Stadtverwaltung Heitersheim gratuliert allen Jubilaren, auch denen die namentlich nicht genannt werden möchten, recht herzlich und wünscht Ihnen alles Gute, vor allem aber Ge- Sie haben... sundheit. ... Kinder unter 12, bzw. unter 14? ...ein behindertes Kind? Sollte eine Veröfentlichung nicht gewünscht sein, bitten wir um rechtzeitige Mitteilung ...eine Krankmeldung Ihres Arztes? beim Bürgerbüro der Stadtverwaltung Heitersheim. Dort kann ein entsprechendes Formular ausgefüllt werden. Sie brauchen...... jemand der sich um Ihre Kinder, den Haus- halt und eventuell um die landwirtschaftli- chen Arbeiten kümmert?

DB informiert: Bauarbeiten im Bereich Bahnhof Dann wissen Sie jetzt... Heitersheim ..., dass wir für Sie da sind, damit Sie sich in Ruhe erholen können. Die DB Netz AG wird noch bis zum Montag, 29.03. während der Tag- und Nachtzeit Hauptarbeiten durchführen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wir helfen Ihnen gerne! Im Zuge der Umbaumaßnahmen werden Schienen, Schotter und Schwellen ge- wechselt, das Gleis wird gestopft und es kommt zu Weichen- und Gleiserneue- Ihre Einsatzleitung rungen und Schotteraushub für die Strecke zwischen Bad Krozingen und Bahnhof Karin Birk Heitersheim. Tel: 07664/4058069 0178-9034563 E-Mail [email protected] 6 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

April 2021: Entlastung SchülerAbo des RVF: men eingehalten werden müssen. Bislang tangiert dieser Ausbruch den Landkreis für Stammkundinnen und Eltern erhalten erneut einen Breisgau-Hochschwarzwald nicht. -kunden im RVF Gratis-Monat Das H5N8-Virus ist nicht auf den Menschen übertragbar und wird durch Zugvögel über- Alle mit RegioKarten Abo und Jahreskar- Nachdem Eltern schon im vergangenen Jahr tragen. Deshalb weist das Veterinäramt alle te erhalten halben Gratis-Monat aufgrund der Corona-Pandemie mit Schul- schließungen zwei Monate der SchülerAbos Gefügelhalter darauf hin, dass zum Schutz April 2021: Entlastung für Stammkundin- ihrer Kinder erstattet bekamen, gibt es nun von Nutzgefügel die geforderten Biosicher- nen und -kunden im RVF eine weitere Entlastung: Der Regio-Ver- heitsmaßnahmen sorgfältig ungesetzt wer- Alle mit RegioKarten Abo und Jahreskar- kehrsverbund Freiburg (RVF) verzichtet bei den müssen. Das Nicht-Einhalten der Biosi- te erhalten halben Gratis-Monat den SchülerAbos auf die Abbuchung der cherheitsmaßnahmen kann im Seuchenfall Nachdem im Sommer mit dem bwAboSom- April-Rate. Dies passiert automatisch, die El- zu einer Kürzung der Entschädigungszah- mer eine Dankeschön-Aktion für treue Kun- tern brauchen nichts weiter zu veranlassen. lungen führen. Ebenfalls besteht die Pficht, dinnen und Kunden des ÖPNV stattgefun- Möglich wird dies, weil das Land Ba- alle Hühnerhaltungen bereits ab dem ersten den hat, wird es nun zusätzlich eine direkte den-Württemberg entsprechende Finanz- Tier beim Veterinäramt registrieren zu las- Entlastung für erwachsene Fahrgäste geben: mittel zur Entlastung von Familien mit Schü- sen. Jäger sollten zudem wachsam bezüg- den bwTreueBonus. Möglich wird dies, weil ler-Abos zur Verfügung stellt. lich kranker oder gefallener Wildvögel sein. das Land Baden-Württemberg entsprechen- „Wir sind sehr dankbar, dass das Land erneut Für Gefügelhaltungen im Landkreis de Finanzmittel zur Verfügung stellt. So be- Mittel bereitstellt, um den Familien in diesen Breisgau-Hochschwarzwald mit mehr als danken sich das Land Baden-Württemberg schwierigen Monaten der Pandemie zu hel- 1.000 Stück Gefügel hat der Tierhalter si- und die Verkehrsverbünde für die Treue der fen. Somit können wir unseren treuen Kun- cherzustellen, dass: Fahrgäste in einer schwierigen Zeit. dinnen und Kunden mit SchülerAbo einen 1. Ein- und Ausgänge zu den Ställen oder Im RVF proftieren alle Fahrgäste mit einer weiteren Gratis-Monat anbieten. Im vergan- sonstigen Standorten gegen unbefugten Jahreskarte (RegioKarte Jahr) oder mit ei- genen Jahr haben viele ihr SchülerAbo nicht Zutritt oder unbefugtes Befahren gesi- nem Abonnement der RegioKarte Erwach- so oft nutzen können wie sonst – und sind chert sind, sene – dazu gehören auch das JobTicket des uns doch treu geblieben. Wir hofen, dass 2. die Ställe oder die sonstigen Standorte RVF „RegioKarte Job“ sowie das JobTicket das so bleibt.“, kommentiert Florian Kurt, Ge- des Gefügels von betriebsfremden Per- BW. Voraussetzung für den bwTreueBonus schäftsführer des RVF. sonen nur mit betriebseigener Schutz- ist, dass das Abo bis zum 30.03.2021 nicht Die Finanzmittel des Landes für die Schüler- kleidung oder Einwegschutzkleidung gekündigt wird bzw. dass die Jahreskarte Abo-Monatsrate werden zweckgebunden betreten werden und dass diese Personen den Monat März 2021 beinhaltet. an die Landkreise und Städte als Verant- die Schutz- und Einwegschutzkleidung Alle diese Kundinnen und Kunden erhalten wortliche für den Schülerverkehr ausgege- nach Verlassen des Stalles oder sonstigen einen halben Monatsbetrag geschenkt. Da ben, die das Geld dann an die Verkehrsver- Standortes des Gefügels unverzüglich bei der RegioKarte Jahr die Summe für das bünde weiterreichen. ablegen, ganze Jahr als Einmalzahlung erfolgt, heißt Hintergrund: 3. Schutzkleidung nach Gebrauch min- das, dass Fahrgäste hier den 24-sten Teil Das SchülerAbo ist das Abo der RegioKarte destens 1 Mal pro Woche gereinigt und der Summe erstattet bekommen. Auf der für Kinder und Jugendliche, die regelmäßig desinfziert und Einwegkleidung nach Homepage des RVF – www.rvf.de – wird es Busse und Bahnen im RVF-Gebiet nutzen. Es Gebrauch unverzüglich unschädlich be- ab Ende März konkrete Informationen ge- gilt in der Stadt Freiburg sowie den Land- seitigt wird, ben, wie ab April die Erstattung beantragt kreisen Emmendingen und Breisgau-Hoch- 4. nach jeder Einstallung oder Ausstallung werden kann. Auf jeden Fall sollte man den schwarzwald. Die Monatskarten kosten im von Gefügel die dazu eingesetzten Gerät- Monatsabschnitt für den März aufheben, da Abo mindestens 15% weniger; Eltern, die schaften und der Verladeplatz gereinigt er zum Nachweis benötigt wird. Zuschüsse erhalten, bekommen diese auch und desinfziert werden und dass nach je- Bei den Abonnentinnen und Abonnenten ist für das Abo. Abschließen kann man das Abo der Ausstallung die freigewordenen Ställe der Prozess anders und besonders bequem: online unter https://abo.vag-freiburg.de/ einschließlich der dort vorhandenen Ein- Bei ihnen wird im April 2021 nur die halbe schueler/Abo/Neuantrag oder über einen richtungen und Gegenstände gereinigt Monatsrate abgebucht, sie müssen nichts Antrag in den Schulsekretariaten. und desinfziert werden, weiter veranlassen. 5. betriebseigene Fahrzeuge abweichend „In dieser auch für den Nahverkehr sehr be- von § 17 Absatz 1Satz 1 und 2 der Vieh- lastenden Zeit sind wir dankbar für jeden Ausbruch von verkehrsverordnung unmittelbar nach Fahrgast, der uns die Treue hält.“, sagt Florian Abschluss eines Gefügeltransports auf ei- Kurt, Geschäftsführer des RVF. „Deshalb sind Gefügelpest nem befestigten Platz gereinigt und des- wir sehr froh, dass wir nun die Möglichkeit im Elsass tan- infziert werden, haben, eine halbe Monatsrate zu erstatten 6. Fahrzeuge, Maschinen und sonstige Ge- und uns so bei den Vielfahrerinnen und Viel- giert Landkreis Breisgau-Hoch- rätschaften, die in der Gefügelhaltung fahrern zu bedanken.“, so Kurt weiter. schwarzwald nicht eingesetzt und in mehreren Ställen oder „Unsere Stammkunden sind enorm wichtig für von mehreren Betrieben gemeinsam be- den ÖPNV in unserer Region. Sie nicht zu ver- Fachbereich Veterinärwesen des Land- ratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald nutzt werden, jeweils vor der Benutzung lieren ist unser oberstes Ziel. Wir sind deshalb in einem anderen Stall oder im abgeben- sehr dankbar, dass das Land Baden-Württem- informiert vorsorglich über Hygiene- maßnahmen den Betrieb vor der Abgabe gereinigt und berg fnanzielle Mittel für den bwTreueBonus desinfziert werden, bereitstellt.“, ergänzt Dorothee Koch, ebenfalls Im nördlich von Colmar gelegenen Beblen- 7. der Raum, der Behälter oder die sonstigen Geschäftsführerin des RVF. heim im Elsass ist auf einem Gefügelbe- Einrichtungen zur Aufbewahrung des ver- Auch die Familien mit SchülerAbos sollen trieb ein Ausbruch der Gefügelpest, H5N8, endeten Gefügels nach jeder Abholung, zeitnah eine Erstattung erhalten. Darüber festgestellt worden. Es handelt sich um den mindestens jedoch einmal im Monat, ge- wird in Kürze in einer gesonderten Mittei- ersten Fall im Departement Haut-Rhin seit reinigt und desinfziert wird oder werden, lung informiert werden. dem Auftreten des Virus in Frankreich im 8. eine betriebseigene Einrichtung zum Bei Fragen wenden sich Abonnentinnen November 2020. Waschen der Hände sowie Einrichtungen und Abonnenten der RegioKarte am besten Um jegliches Risiko einer Ausbreitung zu zum Wechseln und Ablegen der Kleidung an das AboCenter der Freiburger Verkehrs verhindern, wurden um den Ausbruchs- und zur Desinfektion der Schuhe vorge- AG (VAG) unter 0761 – 4511-450 oder abo@ betrieb eine 3-km-Schutzzone und eine halten wird. vagfr.de. Kundinnen und Kunden mit Jah- 10-km-Überwachungszone eingerichtet, in- 9. Eine ordnungsgemäße Schadnagerbe- reskarte wenden sich bitte an den RVF unter nerhalb derer die Verbringung von Gefügel kämpfung durchgeführt und hierüber 0761 – 207 28-0 oder [email protected] verboten ist und strenge Hygienemaßnah- Aufzeichnungen geführt werden. 7 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

Kirchliche Nachrichten

Gerne können Sie sich und andere Mitglie- Öfnungszeiten des Pfarrbüros Kath. Kirchengemeinde der Ihres Haushalts anmelden, nicht jedoch Das Heitersheimer Pfarrbüro ist für den Pu- Heitersheim andere Familien. Dafür bitten wir um Ihr blikumsverkehr geschlossen. Telefonisch Verständnis. Sollten Sie nach einer erfolgten sind wir unter der Nummer 07634/551615 Unsere Gottesdienste und Mitteilungen Anmeldung nicht kommen können, bitten erreichbar. in der SE Heitersheim: wir Sie, uns dies rechtzeitig mitzuteilen. Nutzen Sie auch die Möglichkeit, auf den An- Samstag, 27. März Hier die Übersicht der Gottesdienste zu Os- rufbeantworter zu sprechen oder uns eine Kollekte für das Heilige Land tern in unserer Seelsorgeeinheit: E-Mail (kath.pfarramt@seelsorgeeinheit- 18:00 Ballrechten Messfeier mit Seg- Gründonnerstag heitersheim.de) nung der Palmen 20.00 Uhr Ballrechten; 20.00 Uhr Heiters- zu schicken. Wir melden uns schnellstmög- (Beginn in der Kirche) heim anschließend Meditation zum Kreu- lich. zweg gestaltet von dem Gemeindeteam Informieren Sie sich bitte auch über unsere Sonntag, 28. März Palmsonntag Heitersheim Homepage: Kollekte für das Heilige Land Karfreitag www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de 10:45 Heitersheim Messfeier mit Seg- 15.00 Uhr Ballrechten; 15.00 Uhr Eschbach; nung der Palmen 15.00 Uhr Heitersheim; 18:00 Uhr Buggingen Bürozeiten Kath. Pfarramt Heitersheim: (Beginn in der Kirche) Zur Kreuzverehrung dürfen Sie gerne Blu- Montag bis Freitag 9:00 – 11:00 Uhr men mitbringen. Dienstag und Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr Dienstag, 30. März Osternacht Während der Osterferien (29:03 – 18:30 Eschbach Rosenkranz 20.30 Uhr Ballrechten; 20.30 Uhr Heiters- 09.04.2021) bleibt das Pfarrbüro nach- heim mittags geschlossen. Mittwoch, 31. März Beide Gottesdienste beginnen in der Kirche. 19:00 Heitersheim Messfeier entfällt Vor der Feier der Osternacht bieten wir Ih- nen eine Kerze im Becher für 1,- Euro an der Ökumenische Nachrichten Donnerstag, 1. April Gründonnerstag Kirchtüre an. Selbstverständlich können Sie 20:00 Ballrechten Messfeier vom letzten Kerze und Tropfschutz auch von daheim Ostern ERlebt Abendmahl mitbringen. 20:00 Heitersheim Messfeier vom letzten Ostersonntag Ja, Jesus lebt. Damals vor 2000 Jahren, und Abendmahl anschlie- 09.00 Uhr Eschbach; 10.45 Uhr Heitersheim auch heute noch. ßend Meditation zum Ostermontag Dem was damals geschah, können wir auch Kreuzweg gestaltet 09.00 Uhr Buggingen; 10:45 Heitersheim 2021 nachgehen: vom Gemeindeteam das letzte Abendmahl, Jesu Gebet im Garten Heitersheim. Kinderkirche Gethsemane, Verurteilung, Verrat und Kreu- Hofnungsbaum der Kinderkirche zigung, Auferstehung und neues Leben - ... Freitag, 2. April Karfreitag Die Fastenzeit ist eine besondere Zeit im 15:00 Heitersheim Feier vom Leiden und Hinblick auf Ostern. Da wir coronabedingt In Ballrechten, Eschbach und Heitersheim Sterben Jesu Christi schon längere Zeit auf vieles verzichten werden von Gründonnerstag bis Ostermon- 15:00 Eschbach Feier vom Leiden und müssen, möchten wir die Fastenzeit in die- tag je vier Stationen aufgebaut sein, bei Sterben Jesu Christi sem Jahr als Zeit der Hofnung im Blick auf denen wir der biblischen Erzählung von da- 15:00 Ballrechten Feier vom Leiden und Ostern sehen. mals begegnen. Wir versuchen den Brücken- Sterben Jesu Christi Wir laden alle Kinder und Erwachsenen ein, schlag in unser HEUTE – für Erwachsene und 18:00 Buggingen Kreuzwegandacht eine Papierblume zu gestalten und darauf für Kinder – und, wer weiß, am Ende können zu schreiben, welche Hofnungen man hat. wir so manches mit nach Hause nehmen. Samstag, 3. April Karsamstag Diese „Hofnungsblumen“ können in der Kir- 20:30 Heitersheim Feier der Osternacht che in Heitersheim an den Hofnungs-Fas- Die Orte für die einzelnen Stationen befn- 20:30 Ballrechten Feier der Osternacht tenbaum neben dem Taufbecken gehängt den sich werden und vielleicht wird bis Ostern der in Ballrechten rund ums Pfarrhaus Sonntag, 4. April Ostersonntag Baum in voller Blüte stehen. Vorbereitete in Eschbach im Castellgarten 09:00 Eschbach Feierliche Messfeier Blüten liegen in der Kirche zum Gestalten in Heitersheim in der Scheune hinter dem 10:45 Heitersheim Feierliche Messfeier bereit. Landhotel Krone (1. Station), am Grundstück Montag, 05. April Ostermontag Wir wünschen Euch allen eine hofnungsvol- links neben dem Flohmarkt unterhalb der 09:00 Buggingen Messfeier le Fastenzeit. Kath. Kirche (2. Station), im Pfarrhof an der 10:45 Heitersheim Messfeier Euer Kinderkirchenteam katholischen Kirche (3.Station), beim Lädle, Weltladen Nadelöhr, Hauptstr. 11 (4. Station) Mitfeiern der Ostergottesdienste – in Aufruf zur Solidarität mit den Christen diesem Jahr Anmeldung erforderlich im Heiligen Land Wir sind froh, dass wir an Ostern Gottes- (Palmsonntagskollekte 2021) dienste feiern dürfen. Jedoch ist es aufgrund Der Leitgedanke zur Palmsonntagskollekte Evang. Kirchengemeinden der derzeitigen Lage in diesem Jahr nötig, 2021 lautet: „Tragen Sie Hofnung ins Heili- Heitersheim und Gallenweiler dass Sie sich für das Mitfeiern der Gottes- ge Land – Gemeinsam für die Menschen in Nachgedacht dienste im Vorfeld anmelden. schwierigen Zeiten“. Die Christinnen und Wir gehen nach, wir fühlen mit, Wenn Sie einen oder mehrere der Oster- Christen im Heiligen Land benötigen un- wir lassen uns berühren von Jesu letztem gottesdienste mittfeiern möchten, dann sere Solidarität, um ihren Dienst an den Weg. melden Sie sich bitte ab sofort bis zum Menschen und der Gesellschaft erfüllen zu Wir spürn das Leid und die Ungerechtigkeit. 30.03.2021 telefonisch im Pfarrbüro Heiters- können. Auch die deutschen Bischöfe bitten heim (0 76 34 – 55 16 15) zu den üblichen daher in ihrem Aufruf um Solidarität mit den Wir bleiben stehn, wir werden still. Öfnungszeiten an oder online über das An- Christen im Nahen Osten. Bitte spenden Sie. Wir schauen unser Leben und unser Han- meldeformular unserer Homepage www.palmsonntagskollekte.de – deln an www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de IBAN: DE45 3706 0193 2000 0000 20 und sehn das Leid und die Ungerechtigkeit. 8 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

Wir bitten Gott um Mut und Kraft, 31.03. Mittwoch, 4. Szene - Gemeindehaus. Aktuell können wir uns dass wir mit seinem Segen auf unsern We- „Im Blick“ - Heuberger gern per WhatsApp über Alltägliches & neue gen gehen 01.04. Donnerstag, Prolog - Impulse austauschen. Bitte melde Dich bei trotz allem Leid und der Ungerechtigkeit. „Mit Jesus“ - Rosalowsky Interesse beim Pfarrbüro. 02.04. Freitag, 3. und 5. Szene - Mit Jesu Kreuz beginnt ein Lied, „Unterm Kreuz“ und „Vor Gott“ - Heuberger Bürozeiten Evangelisches Pfarramt das uns herausruft aus allen Toden unsrer 03.04. Samstag, Epilog - Nutzen Sie bitte die Möglichkeit, uns anzurufen Zeit, „Am Tisch“ - Rosalowsky oder auf den Anrufbeantworter zu sprechen heraus aus Leid und aus Ungerechtigkeit. oder uns eine Email zu schreiben, wir melden Norbert M.Becker (2005) Gottesdienste und Gebete uns dann so bald wie möglich bei Ihnen. 28. März – Palmsonntag - Heuberger (Ach- Für den Besuch im Gemeindehaus denken Sie Achtung tung Zeitumstellung! Die Uhr eine Stunde vor- bitte an den Mund-Nasen-Schutz! Bei Redaktionsschluss war nicht abseh- stellen!) Dienstag, Mittwoch und Freitag 10-12 Uhr bar, ob wir alle Gottesdienste und An- Gottesdienst als Gebet in Gallenweiler um Mittwoch 15-17.30 Uhr dachten absagen müssen, unabhängig 9.30 Uhr, draußen – ohne Anmeldung, Unterer Gallenweiler Weg 2, 79423 Heiters- davon, ob sie draußen oder drinnen statt- Gottesdienst als Gebet in Heitersheim um heim fnden und unabhängig von den Inziden- 10.30 Uhr, draußen – ohne Anmeldung, Tel: 07634 / 55 20 43 zwerten. Unser aller Geduld wird auf eine e-mail: [email protected] harte Probe gestellt. Wir werden versu- Gründonnerstag 01.04. Homepage: www.heitersheim.ekbh.de chen, Sie kommende Woche über die 19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Sprechzeiten Pfarrerin Heuberger: derzeit Presse und Aushänge in unseren Schau- Eschbach, im Freien vor der Friedhofskapel- bitte nur nach teleofnischer Vereinbarung kästen zu informieren! le, ohne Anmeldung, Heuberger Email: [email protected] Tel: 07634 / 55 20 45 oder Gottesdienste und Gebete und Andach- Karfreitag, 02.04. mobil 0170 - 15 10 954 ten (wie sie geplant sind! Änderungen 9.30 Uhr Gallenweiler, draußen, Stühle wer- vorbehalten) den gestellt, mit Abendmahl, ohne Anmel- dung, Heuberger Pfadfnder Heitersheim: Noch immer fühlen sich viele Menschen in ge- 10.30 Uhr Heitersheim, in der Evang. Kirche, Stamm Ignaz Balthasar Rink von Balden- schlossenen Räumen unwohl. Für diese bieten mit Abendmahl, unbedingt mit Anmel- stein (I.B.R.V.B.) wir alle Andachten und viele Gottesdienste im dung bis spätestens Donnerstag 12 Uhr, Kontakt (Stammesführer Markus Ehle): Freien an. In Gallenweiler werden wir immer Heuberger [email protected] draußen vor der Kirche Gottesdienst feiern. In Homepage: Eschbach auch. Ostern Sonntag 04.04. www.pfadfnder-heitersheim.de Es gibt auch Menschen, die wünschen sich 6.00 Uhr Gallenweiler, Osternacht, draußen, sehr, dass wir unsere Gottesdienste in der Kir- Osterfeuer, ohne Anmeldung, ohne Abend- che feiern. Das geht nur mit vorheriger Anmel- mahl, Pelliet-Berger, Stichling, Rosalowsky dung und ohne Singen. Dazu laden wir in Hei- 10.30 Heitersheim, Gottesdienst unbedingt Weltladen Aktuell tersheim an Karfreitag und Ostern ein. mit Anmeldung bis Samstag 12 Uhr, ohne Schließlich werden wir das Heilige Abendmahl Abendmahl , Heuberger Ostergeschenke- und Dekomaterial feiern, an Gründonnerstag und Ostermontag draußen in Eschbach. Und an Karfreitag drin- Der Weltladen in der Hauptstr. 11 ist Ostermontag, 05.04. geöfnet nen in Heitersheim (Anmeldung!!) und im Frei- 10.00 Eschbach, Gottesdienst mit Abend- am Samstag, 27. März en in Gallenweiler. Bitte fühlen Sie sich herzlich mahl - draußen-, ohne Anmeldung, Heuber- eingeladen dazu, das Gottesdienstangebot ger von 09:30 bis 12:30 Uhr zu wählen, was für Sie richtig ist, unabhängig Bei Bedarf liefern wir weiterhin alles was vom Ort! Sonntag, den 11.04. Sie möchten, auch Geschenkkörbe ab Für die Gottesdienste an Karfreitag und Gottesdienst als Gebet um 10.30 Uhr in Hei- 15 €, frei Haus. Rufen Sie an bei Sabine Ostern in Heitersheim in der Evang. Kirche tersheim, draußen, ohne Anmeldung, Rosa- Rudlof, 07634/35136 oder Zeynep King bitten wir unbedingt um Ihre vorherige lowsky 07634/5088390 Anmeldung – über Mail, Telefon oder Brief- Unsere Öfnungszeiten: kasten! Österlicher Stationenweg Dienstag bis Freitag von 09:30 – 12:30, sowie

Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15:00 Andachten in der Passionswoche • von Gründonnerstag bis Ostermontag, 1. – 5. April. – 18:00 Uhr „Backstage“ – Passionsandachten in Hei- Mehr dazu unter „Ökumenische Nachrich- Der Markt-Stand auf dem Lindenplatz ist tersheim ten“! weiterhin jeden Samstag von 09:00 bis Die Evang. Kirchengemeinde Heitersheim 12:00 Uhr besetzt lädt herzlich ein zu einem Blick hinter die Ku- Ofene Kirche Besuchen Sie auch unsere Webseite, um lissen der Passionsspiele in Oberammergau. sich zu orientieren. An den Sonntagen wird die Evang. Kirche Im Rahmen kleiner Andachten von Montag Korrigierte Adresse: in Heitersheim und Gallenweiler von 10.00 bis Samstag, 29.3. – 3.4. immer um 19.00 www.weltladen-heitersheim.de Uhr – im Freien bei jedem Wetter – vor der Uhr – 18.00 Uhr geöfnet sein. Hier fnden Evang. Kirche in Heitersheim – max. Dauer Sie auch ein Gebet/Meditation für sich zum 20 Minuten – werden kleine Hörspiele aus Mitnehmen und Weitergeben. dem Ökumenischen Kreuzweg der Jugend „backstage“ (= „ Hinter der Bühne“) – einge- Homepage spielt. Der Weg Jesu bis ans Kreuz wird so auf Die Gebetstexte der Sonntage fnden Sie auf ungewohnte Weise erlebbar. Die Andachten der Homepage unserer Kirchengemeinde: fnden immer um 19.00 Uhr im Freien vor heitersheim.ekbh.de der Evang. Kirche in Heitersheim statt. Mit Singen. Dauer ca. 15-20 Minuten. Angebot der Spiel- und Krabbelgruppe 29.03. Montag, 1. Szene - Eine neue Spiel- und Krabbelgruppe freut „Auf dem Weg“ - Heuberger sich auf Euch! Wir trefen uns - sobald mög- 30.03. Dienstag, 2. Szene - lich - einmal in der Woche vormittags im „In der Menge“ - Rosalowsky 9 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

Vereinsmitteilungen

erfolgreiche Zusammenarbeit von Schüt- blatt, weil wir dort aktuell berichten können, zen- und Tennisverein, die zum Beispiel auch wie es weitergeht. Sportvereine bei alljährlichen Kooperationen des Ferien- Mit guten Wünschen für ein frohes Osterfest programms der Stadt Heitersheim besteht. grüßt Sie / Euch alle Vielen Dank Euch. für das Team „Die Senioren“, Franz Winter. Die Vorstandschaft des TC RW Heitersheim HBL Heitersheim www.handball-heitersheim.de NEUZUGANG BEI DEN HANDBALL LÖWEN Gut gerüstet für die neue Runde in der Lan- desliga bekommen die Heitersheimer Hand- baller Verstärkung. Zukünftig wird Moritz Hofmann das Trikot der HBL tragen! Die Ver- antwortlichen der HandBall Löwen konnten ihn fürs Team gewinnen!

Musisch, kulturelle und soziale Vereine „Tukolere Wamu“ Gemeinsam für eine Welt e. V. Bürgerverein Hygiene für Schulen in Nordtogo Bis Mitte 2020 unterstützten wir viele Schulen Gallenweiler e. V. und Gesundheitseinrichtungen im Kampf ge- Kein Fest mit Dorfohmarkt im April gen die Ausbreitung der Corona-Pandemie in Aufgrund der nach wie vor unsicheren Corona- unseren Partnerländern, v.a. in Uganda, Mal- lage mit der damit verbundenen Planungs- awi, der Dem. Rep. Kongo und in Togo. Ende unsicherheit muss das für April geplante letzten Jahres wurden wir erneut angefragt Frühlingsfest mit Dorfohmarkt in Gallenwei- weitere zehn Schulen im Norden Togos mit „Ich freue mich sehr auf die neue Herausforde- ler bis auf Weiteres verschoben werden. Hygienematerial ausstatten. Jede Schule er- rung in der Landesliga und auf die tolle Mann- hielt Handwaschbehälter, Desinfektionsmittel schaft“ sagt Moritz Hofmann begeistert. und je 500 Masken, von lokalen Schneidern gefertigt. Die Kosten pro Schule betrugen DIE SENIOREN Der 23-Jährige wechselt von der Freiburger 172,00 Euro. An einer Schule konnten die HUF in die Malteserstadt. Zuvor spielte Mo- HEITERSHEIM Schüler, Dank der Einbindung der lokalen Ge- sundheitsstation, zeitgleich gegen Würmer ritz Hofmann bei der HSG Freiburg und bei Liebe Seniorinnen und Senioren von behandelt werden. Diese Aktion wurde maß- den Sportfreunden Eintracht Freiburg. Heitersheim und Gallenweiler geblich durch den Flohmarkt im Weingut Zäh- „Mit Moritz konnten wir einen hoch moti- Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund, ringer unterstützt. Wir danken ganz herzlich vierten und talentierten, jungen Handball- bzw. pass auf Dich auf und bleib gesund! für die großartige Unterstützung spieler gewinnen, der sich gut und schnell in Wie oft haben wir diesen Satz in den letzten unser Team integrieren wird.“, ist sich Trainer Monaten gehört und umgekehrt auch selbst Uwe Holzer und HBL Vorstand sicher. gesagt. Ja – es ist wohl der größte Wunsch, den wir zur Zeit an alle richten und auf die Erfüllung dieses Wunsches können wir nur hofen und dafür beten. Tennis-Club Rot-Weiß OSTERN – Das Fest der Auferstehung ist Heitersheim e. V. nahe. Das Fest an dem die ganze Christen- Schützenverein überreicht Tennis-Equip- heit an den Neubeginn des Lebens erinnert. ment Nach Leiden, Tod und Trauer ist Freude in al- Im Namen der gesamten Vorstandschaft; des len Herzen. Auch bei uns soll es nach der lan- Vereins und besonders der Jugendabteilung gen Zeit der Trostlosigkeit bald wieder mehr Weitere Infos und Bilder zu unseren Projekten des TC RW Heitersheim möchten wir uns an Freude geben. Wir wollen sobald es geht mit fnden Sie auf www.tukolere-wamu.de. Dort dieser Stelle ganz herzlich beim KKSV Hei- gemeinsamen Aktionen starten und haben fnden Sie auch den Onlineshop, auch beson- tersheim bedanken, der uns am Freitag den uns im Team schon Gedanken gemacht, was dere Ideen zu Ostern sind dabei. Alle Artikel 19.03.2021 ein tolles Geschenk gemacht hat nach dem langen Lockdown wohl als Erstes aus unseren Projekten können per mail oder und eine Sporttasche mit brandneuen Ten- sein kann. Freilich wissen wir alle nicht, was Telefon bestellt und direkt oder samstags am nisschlägern und –bällen überreichte. noch auf uns zukommt und ob das geplante Stand des Weltladens in Heitersheim abge- Im Zuge ihrer Teilnahme an der Aktion durchführbar sein wird. Abwarten, denn kei- holt werden. 100 % des Verkaufserlöses fießt „Scheine für Vereine“ haben die Schützin- ner kann sagen, wann es soweit ist. Manche zurück in unsere Projekte! Leider müssen wir nen und Schützen auch an unseren Verein oder gar viele von Euch sind (rein altersmä- das Frühlingsfest mit Dorfohmarkt, das für gedacht und unterstützen mit dieser tollen ßig) schon geimpft und fühlen sich dadurch Mitte April geplant war, aufgrund der unsiche- Geste unsere Jugendarbeit. sicherer, aber wann gibt es für uns alle diese ren Coronalage weiter verschieben. Wir hof- Gerade in diesen schwierigen Zeiten ist das Sicherheit? Wir werden wieder starten so fen, dass die Veranstaltung im Sommer oder Zusammenhalten und Helfen unter Verei- schnell es geht, aber nichts übers Knie bre- Herbst möglich sein wird. nen ein starkes Signal und unterstreicht die chen. Schaut bitte auf unser LOGO im Amts- 10 Freitag, 26. März 2021 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim

R 100/20 B). Mit der Entscheidung über die nungszeiten. Sollte das Musterstreitverfah- Sozialverband VdK Revision durch das Bundessozialgericht ist ren vor dem BSG Erfolg haben, so würde Ortsverband Heitersheim noch in 2021 zu rechnen. Dabei geht es um dies für den Kläger aus Nordrhein-Westfa- VdK-/SoVD-Teilerfolg beim eine höhere Erwerbsminderungsrente für len Monat für Monat rund 100 Euro mehr Bundessozialgericht rund 1,8 Millionen Menschen. Diese Rentne- bedeuten. Ziel von VdK und SoVD ist es je- rinnen und Rentner dürfen auf eine höhere denfalls, vom Bundesverfassungsgericht in Der Sozialverband VdK und der Sozialver- Rente hofen, falls die von VdK und SoVD als Karlsruhe klären zu lassen, ob die Ungleich- band Deutschland (SoVD) freuen sich über verfassungswidrige Ungleichbehandlung behandlung von Erwerbsminderungsrent- einen Teilerfolg beim Bundessozialgericht monierte Stichtagsregelung fallen sollte. nern gegen das Grundgesetz verstößt. (BSG) in Kassel. Denn das BSG nahm un- Denn nach bisheriger Rechtslage werden längst eine Nichtzulassungsbeschwerde zur nur Rentner, die seit 2019 Erwerbsminde- Sozialverband VdK Ortsverband Entscheidung an, die beide Sozialverbände rungsrente beziehen, bessergestellt. Diese Heitersheim gemeinsam eingelegt hatten (BSG Az.: B 13 Neurentner proftieren von höheren Zurech- H.-Jürgen Fehrenbach Tel. 0178 6240 613

Sonstiges

Die Öfentliche Bibliothek Liebe Leserinnen und Leser, Staufen zieht in den die Bücherei ist ab 23.3. wieder im kleinen Rahmen geöfnet – al- Osterferien um lerdings nur mit vorheriger Terminbuchung. Dazu bieten wir dienstags zwischen 16.30 – 18.00 Uhr 15-minütige Von: Krichelnweg 1 Termine in der Bücherei an, in denen Sie ihre Medien aussuchen (im Pavillon des Faustgymnasiums) können. Bitte schreiben Sie uns per Email, an welchem Dienstag Sie die Bücherei besuchen möchten und wir schicken Ihnen die Uhrzeit. nach: Grunerner Straße 3 Die Ausleihe fndet unter den vorgegebenen Hygienemaßnahmen statt. (Kapuzinerhof). Wir bieten Ihnen auch weiterhin unseren Abholservice an. Sie suchen sich Medien auf unserer Homepage aus dem Medienbestand aus und bestel- Die Bibliothek wird in der Zeit von Montag, len diese über: 29.03.21, bis Montag, 12.04.21, für den Pub- Online über die Homepage mit dem Kontaktformular: www.buecherei-heitersheim.de likumsverkehr und sämtliche Dienstleistun- Per Email: [email protected] gen geschlossen sein. dazu bitte Lesernummer, -name, Autor und Titel angeben Abgabe bitte spätestens bis Sonntagabend Ab Dienstag, 13.04.21, ist das Team der Bib- Zur Rückgabe besteht auch die Möglichkeit während den Pfarrbüro-Öfnungszeiten die liothek gerne wieder für Sie da. Medien kontaktlos abzugeben.

(T.: 07633 81822, E-Mail: Gerne können Sie durch unsere Flohmarkt - Bücher im Pfarrhof stöbern [email protected]) Wir freuen uns, für Sie da zu sein!

Ihr Büchereiteam

Endedes redaktionelen Teils Die Eltern- Kind- Fachklinik Münstertal in Staufen führt Präventions- und Rehabilitationsmaßnahmen für Eltern, Kinder und Jugendliche durch.

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung:

Hauswirtschaft (w/m/d) in VZ und TZ Mitarbeiter von nettem Team gesucht. Es erwartet Sie eine Tätigkeit in der Hausreinigung und Wäscherei.

Ergotherapeuten (w/m/d) in TZ für 30 Std. ab Sept. Gerne auch Berufsanfänger/in oder Wiedereinsteiger/in für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen mit und ohne Behinderung für Einzel- und Gruppentherapie.

Gesundheits- und Krankenpflege/Kinderpflege/ Altenpflege (w/m/d) in TZ für 35 Std . Wir arbeiten in zwei Schichten in einem netten Team mit einem interessanten Aufgabenfeld

Freiwilliges soziales Jahr Bist DU gerade dabei die Schule zu beenden und weißt noch nicht was DU danach machen sollst! Ab September sucht die Eltern-Kind-Fach - klinik Münstertal in Staufen FSJ ´ler für ein freiwilliges soziales Jahr im Kinder- und Jugendpädagogischen Bereich, in der Haustechnik oder in der Verwaltung.

Ihr Profil: • Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung • Sie sind motiviert, zuverlässig, belastbar, teamfähig und flexibel Was wir Ihnen bieten: • geregelte Arbeitszeiten • verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum • Mitarbeit in einem aufgeschlossenen, altersgemischten Team • ein angenehmes Arbeitsklima • Zusatzleistungen: betriebliche Altersvorsoge, günstige Krankenzusatzversicherungen • interne Fortbildung • gute Erreichbarkeit mit ÖPNV

Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung an: Deutscher Arbeitskreis für Familienhilfe Eltern-Kind-Fachklinik Münstertal Albert-Hugard-Str. 34, 79219 Staufen Telefon 07633 / 8 00 70, Fax 07633 / 8 00 71 99 oder per Mail an [email protected] Stellenprofile u. Infos finden Sie auch auf unserer Homepage: Wir suchen zum Sofortkauf: www.ak-familienhilfe.de Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected]

Bad Krozingen 2-3-Zi.-Whg. ca. 95 m², 2 Balkone, nach Absprache zu vermieten. EBK muss übernommen werden. KM: € 1.050,-, NK Vorausz. € 200,-, Garage: € 80,- + Kt. 3 MM). Tel.: 0177 35 20 118 REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Gemüsepuffer an Kräuterschmand und Kopfsalat mit Pinienkern-Dressing zutaten FÜR 4 PORTIONEN 600 g Kartoffeln, mehlig kochend (aus der Region) 2 Pastinaken (heimische Ernte) 4 Eiweiß 4 EL Kartoffelstärke 1 Bund Schnittlauch 2 Prisen Muskat 1 Bund Schnittlauch (in der Saison auch mit Blüten) Butterschmalz 2 Becher Saure Sahne/Schmand Abrieb von 1 Zitrone Zubereitung 1 Bund Koriander Kartoffeln schälen und in eine Schüssel mit kaltem Salz, Pfeffer Wasser legen. Kartoffeln und Pastinaken in dünne Stifte 1 Kopfsalat schneiden. Mit Eiweiß, Stärke und Salz verrühren. Mit 200 ml Gemüsebouillon etwas Muskat abschmecken. Schnittlauch in Röllchen 1 Zehe Knoblauch schneiden, die Hälfte davon unterheben. 1 kleine Zwiebel gehackt In einer Pfanne mit Butterschmalz Gemüsepuffer 2 EL Senf von beiden Seiten kross ausbacken, auf Küchenkrepp 3-5 EL Olivenöl (ganz nach Wunsch) abtropfen lassen. 200 ml Weißweinessig Saure Sahne mit gehacktem Koriander, Zitronenabrieb, 70g Pinienkerne Salz und Pfeffer abschmecken. 1 Handvoll Basilikumblätter Die Pinienkerne in einer beschichteten Bratpfanne ohne Salz, Pfeffer Zugabe von Fett rösten und dann auskühlen lassen. Gemüsebouillon und Weißweinessig mit Knoblauch, Zwiebeln, Senf, Pinienkernen und dem Basilikum in einem hohen Gefäß mit dem Pürierstab mixen. Nun das Olivenöl langsam unter Mixen hinzufügen, damit die Salatsauce schön sämig wird, abschmecken. Nun die Salatblätter vom Strunk lösen, kurz mit kaltem Ti p & Tics Wasser waschen, gut abtropfen lassen und erst zum Schluss zerkleinern. Mit dem Dressing anmachen, rest- Pinienkern-Dressing kann man gut auch als Vorrat in Flaschen abfüllen. Im Kühlschrank ist lichen Schnittlauch unterheben. die Sauce mindestens 4 Wochen haltbar, sie wird Gemüsepuffer mit Kräuterschmand und Salat auf Tel- dann etwas dicker, da das Olivenöl im Kühlschrank lern anrichten, mit Schnittlauch(-blüten) garnieren. eine festere Konsistenz annimmt. Die Kopfsalatblät- ter erst immer kurz vor dem Verzehr unter fl ießendem Wasser waschen, sorgfältig abtropfen lassen. So bleiben Frische und Vitalstoffgehalt erhalten, das Dressing verwässert nicht und es haftet besser am Salat. Während Kopfsalat nur 12 kcal pro 100 g hat, schlägt die gleiche Menge Pinienkerne mit 673 Kalorien zu Buche. Trotz des 50-prozentigen Fettanteils: Pinienkerne sind gesund, da u. a. reich an Eiweiß, Vitaminen, einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Kalium.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 122021 Garten/Obstbaumwiese/Rebengrundstück zum Kauf gesucht im Markgräflerland für Hobbywinzer. Ich freue mich auf Ihren Anruf: 07 61 / 69 65 50 73 Erna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid Schwiegertochter ihre und Rentnerin, K., Erna corona-schutzimpfung.de mieren Sie sich frühzeitig. Angehörigen und infor- Unterstützen Sie bitte Ihre Für alle anderen gilt: einer schweren Erkrankung! und schützen Sie sich vor SieLassen sich impfen oder pflegebedürftig sind: down. Wenn Sie über 80 in ein Leben ohne Lock für uns alle der erste Schritt gefährdeterist Menschen besonders Impfung Die

-

4 1 1-G-GMB 941

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.