von St. Märgen Öff Netze BW–ein Unternehmen derEnBW um Die Netze BW bittet hierfür Verständnis. stücken unerlässlich. einigenFällenIn istdabeidasBetreten von Privatgrund- Überprüfung derStraßenbeleuchtungsmasten durch. 12(20.bis24.03.2017) die inderKW Die Netze BW führt St. Märgen das StraßenbeleuchtungsnetzNetze in BWüberprüft Straßenbeleuchtung wird überprüft 4.5. Frageviertelstunde 4.4. Bekanntgaben c) AntragaufNeubaueinesEinfamilienwohnhauses b) Antrag aufNeubaueines Wohnhauses mitGarage a) Antrag aufNeubaueinesEinfamilienwohnhauses 4.3. Bauanträge ReinigungundAusbau ÖltankRathaus, Vergabe 4.2. 4.1. undbarrierefreierErweiterung UmbaudesKloster- Tagesordnung: Gemeinderats statt,zuderhiermiteingeladenwird. eineöff Sitzungssaal desRathauses Am Dienstag, dem14.03.2017,fi Im Notfallkann dieseentscheidendfürrasche Hilfedurchden A IST IHREHAUSNUMMER GUTERKENNBAR? entliche SitzungdesGemeinderats uem,Afrgvrae Personenaufzug museums, Auftragsvergabe Kenntnisgabeverfahren Kenntnisgabeverfahren - Hirschenhof mit Doppelgarage aufFlst. Nr. 484, i aaeudAselamaf lt N. 466, Nr. Flst. Hirschenhof undAbstellraum auf mit Garage auf Flst. Nr. 468,Hirschenhof

ST. MÄRGEN AMTSBLATT DER GEMEINDE ndet um19.30Uhrim entliche Sitzungdes schaft“ und schaft“ „Wasser undBoden“desLandratsamtes. auchdieFachbereicheInformationen erteilen „Landwirt- Baden-Württemberg. und fürLändlichenRaum Ministeriums Verbraucherschutz Technologiezentrums Augustenberg aufderHomepagedes zurDüngeverordnung“„Merkblatt desLandwirtschaftlichen dem Fall zuvermeiden. DieEinzelregelungen fi Meter. Direkte undindirekte EinträgeinGewässersindje- Düngeverordnung. von gilt drei ein Mindestabstand Hier Grundsätzlich gilt ausnahmslos anallenGewässerndie Untere Wasserbehörde desLandratsamtes Auskunft erteilen. Zweifelsfällen In die anderes istetwas bekannt. kann hierzu für denGewässerrandstreifen nichtbetroff an diesemGewässergelegeneGrundstückevon derRegelung AWGN aufgelistet, davon sokann ausgegangenwerden, dass Gewässerrandstreifen vorgegeben. Ist einGewässernichtim Wird einGewässerimAWGN sowird inderRegelein geführt, www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/72601. schutz Baden-Württemberg unter derAdresse page derLandesanstaltfürUmwelt, undNatur- Messungen Landes Baden-Württemberg. Diesesfi gitale AWGN, Gewässernetz,kurz Wasserwirtschaftliche des Gewässerrandstreifen betroff Eine Orientierung, obeinGewässervon denRegelungenzum Wasserstaff undEntwässerungsgräben, Straßenseitengräben und Be- Gewässer,fallen kleinere dienichtständig Wasser führen, wie Bedeutung sinddavon allerdings ausgenommen.Darunter verboten.schungsoberkante Gewässervon untergeordneter odereinerausgeprägtenLinie desMittelwasserstandes Bö- lang von GewässernineinemBereich von fünfMetern abder undPfl und derEinsatzvon Dünge- istnachdem an Gewässern.So Wassergesetz dieLagerung NutzungaufFlächen derungen andielandwirtschaftliche Anfor- Baden-WürttembergIn gelten seit2014verschärfte Landratsamt weist aufdasgeltende Wassergesetz hin in Gewässerrandstreifen erlaubt undPfl Keine Dünge- rzt oderdenRettungsdienst sein! eln in Weinbergen. anzenschutzmittel en ist,bietet dasAmtlicheDi- NR. 10 NR.

anzenschutzmitteln ent- anzenschutzmitteln [ Mittwoch, 08. März 2017 Mittwoch, 08.März ndet sichaufderHome- en sind, esseidenn nden sichim

AKTUELL 2 [ Mittwoch, 08. März 2017 ST. MÄRGEN AKTUELL 8*$)5*(&36'/6..&3/t&*/3*$)56/(&/6/%"%3&44&/

RATHAUS ST. MÄRGEN Silvia Rombach Gemeindekasse Sabine Mark Inklusionsvermittler Telefon: (0 76 69) 91 18 - 13 jeden 1. Donnerstag im Monat BÜRGERMEISTERAMT: Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40 von 16.00 - 17.00 Uhr Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Telefon (0 76 69) 9118-23 Donnerstag, 08.00 – 12.00 Uhr Bettina Saier Vorzimmer Bürgermeister 14.00 – 18.00 Uhr Telefon: (0 76 69) 91 18 - 11 oder nach Vereinbarung Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40 Tourist-Information

Michael Faller Rechnungsamt Martina Schmitt Einwohnermeldeamt - Bürgerbüro Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Telefon: (0 76 69) 91 18 - 19 Telefon: (0 76 69) 91 18 - 16 Telefon: (07652) 12 06 - 83 90 Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40 Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40 Außerhalb der Öff nungszeiten: Telefon: (07652) 12 06 - 0 Stefan Metzger Standesamt Frank Simon Hauptamt Telefon: (0 76 69) 91 18 - 27 Telefon: (0 76 69) 91 18 - 14 www.st-maergen.de Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40 Telefax: (0 76 69) 91 18 - 40

Kloster Apotheke St. Märgen 2 19 Kindergarten St. Michael 470 APOTHEKENNOTDIENST Mo. - Sa., 08.30 - 12.30 Uhr; Mo., Di., Do., Fr., 14.30 - 18.00 Uhr. Mobiler Sozialer Dienst jeweils 08:30 Uhr bis nächsten Tag 08:30 Uhr Mittwochnachm. geschlossen. (Pfl egedienst des DRK): 07660/920353 oder 0175/2244311 Mittwoch, 08.03.2017 Ärztlicher Notfalldienst Greifen-Apotheke Fachstelle Sucht (bwlv) 07651/2422 Notruf / Rettungsdienst /Feuerwehr: 112 Hauptstelle : 0761/156309-0 Bahnhofstr. 6, Tel.: 07661 - 53 13 Scheff el-Apotheke Löffi ngen Ärztlicher Notfalldienst in der Nacht, Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Untere Hauptstr. 8, Tel.: 07654 - 9 10 60 an den Wochenenden und Feiertagen: 08000/116016 Ärztlicher Notdienst, Notfallpraxis: 116 117 Donnerstag, 09.03.2017 Krebsinformationsdienst des Deutschen Bromberg-Apotheke Zahnärztliche Notrufnummer an Krebsforschungszentrums 0800/4203040 Talstr. 22, 79102 Freiburg (Wiehre), den Wochenenden und Feiertagen: 01803/222555-45 Tel.: 0761 - 70 00 00 Kirchliche Sozialstation Park-Apotheke Krankentransport: 0761/19222 Dreisamtal gGmbH 07661/9868-0 Kirchplatz 7, Tel.: 07653 - 2 90 Einsatz Dorfhelferin 07661/7077 Freitag, 10.03.2017 Wichtige Rufnummern Essen auf Rädern 07651/911843 Titisee-Apotheke Titisee Störungshotline für Strom: Jägerstr. 2, Tel.: 07651 - 82 02 ENBW 0800/3629477 Hospizgruppe Dreisamtal 07661/3910 Samstag, 11.03.2017 Badenova 0800/27667767 Integrationsfachdienst 0761/36894-500 Schauinsland-Apotheke Polizeiposten 07652/9177-0 Moosmattenstr. 5, Freiburg (Kappel), Beratungsstelle für ältere Menschen Bestattungen Horizonte Dreisamtal Tel.: 0761 - 6 00 81 86 07661/391-114 0761/4014898 See-Apotheke Schluchsee Tageselternverein Dreisamtal/ Fischbacher Str. 11, Tel.: 07656 - 5 93 Sonstige Hilfsdienste Hochschwarzwald 07651/972051 Sonntag, 12.03.2017 Kath. Kirchengemeinde St. Märgen Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Pfarrbüro 9103-0 Landwirtschaftlischer Freiburger Str. 4, Tel.: 07652 - 9 11 40 Beerdigungsbereitschaft 0160/6209120 Betriebshelferdienst 07602/9101-26 St. Blasius-Apotheke Lärchenstr. 2,Tel.: 07661 - 72 30 Montag, 13.03.2017 Redaktionsschluss und Anzeigenschluss Stadt-Apotheke Neustadt für das Mitteilungsblatt St. Märgen ist jeweils Montag, 10.00 Uhr, auf dem Hauptstr. 6, Tel.: 07651 - 93 38 80 Rathaus. Die Verteilung erfolgt jeweils mittwochs. Dienstag, 14.03.2017: Kloster-Apotheke Oberried Änderungen bezüglich Feiertagen entnehmen Sie dem aktuellen Mitteilungsblatt. Hauptstr. 9,Tel.: 07661 - 27 66 Mittwoch, 15.03.2017: Impressum: Münster-Apotheke Neustadt Tel.: Herausgeber: Bürgermeisteramt St. Märgen, Telefon 07669 9118-0, Telefax 07669 9118-40, Scheuerlenstr. 20, 07651 - 92 26 60 e-mail: [email protected], Internet: www.st-maergen.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Manfred Kreutz für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Primo Verlag Stockach 0800 0022833 (aus dem Festnetz kostenfrei) Druck: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11, 22833 (aus allen Mobilnetzen nicht kostenfrei) Telefax 07771 9317-40, e-mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de ST. MÄRGEN AKTUELL Mittwoch, 08. März 2017 [ 3

Hier weitere Termine für die allgemeinen Im Raum Freiburg fi nden die Seminare an SCHULEN & Anmeldungen: folgenden Terminen statt: Kreisgymnasium Hochschwarzwald in Titi- Seminar »Künstlersozialabgabe - Wer ist be- KINDERGÄRTEN see-Neustadt: troff en? 04. und 05.04.2017, jeweils von 08:00 bis (Welche künstlerischen und publizistischen 13:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr. Leistungen sind abgabepfl ichtig?), Versiche- Marie-Curie-Gymnasium in Kirchzarten: rungsrechtliche Beurteilung von Studenten, Förderverein Grundschule 04. und 05.04.2017, jeweils von 08:00 bis Praktikanten und Schülern« St. Märgen e.V. 12:00 und von 14:00 bis 17:00 Uhr. 26.04.2017 von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr in Freiburg, Heinrich-von-Stephan- Einladung zur Straße 3 (Deutsche Rentenversicherung Jahreshauptversammlung 2017 Marie-Curie-Gymnasium Baden-Württemberg, Regionalzentrum Liebe Vereinsmitglieder! Freiburg) und 27.04.2017 von 9 bis 12 Uhr Im Namen des Vorstandes möchte ich Sie Am Tag der off enen Türe des Marie-Cu- in Lörrach, Feldbergstraße 16 (Deutsche herzlich zur Jahreshauptversammlung des rie-Gymnasiums (Samstag 18.03.2017, 10 – Rentenversicherung Baden-Württemberg, Fördervereins der GS St. Märgen e.V. am 13 Uhr, Beginn: 10 Uhr in der Aula) haben die Außenstelle Lörrach) 4. Klässler und deren Eltern die Möglichkeit, Mittwoch, den 22.03.2017, 19.30 Uhr, in das Kirchzartener Gymnasium genauer un- der Aula der Schule St. Märgen ter die Lupe zu nehmen und in die verschie- Bitte bewerben: Fahrgastbei- denen Fächer und Räume zu schauen. Die einladen. Lehrer und Lehrerinnen der Schule können räte für den regionalen ÖPNV mal beschnuppert werden, aktuelle 5. Kläss- gesucht! Tagesordnung: ler und ältere Schüler zu ihren Erfahrungen Der Fahrgastbeirat ist das unabhängige Bin- TOP1: Begrüßung und Bericht der Vorsit- befragt werden. deglied zwischen Fahrgästen im ÖPNV und zenden über das vergangene Jahr Informationsabend am den Verkehrsunternehmen im Regio-Ver- TOP2: Bericht des Schulleiters über den Montag 20.03.2017,19.30 Uhr kehrsverbund Freiburg (RVF). Nun sucht er Stand der Schule St. Märgen Herzlich willkommen in der neue Mitglieder. Wer sich für den öff entli- TOP3: Bericht der Kassenführerin Giersbergstraße 33 chen Nahverkehr in der Region interessiert TOP4: Bericht der Kassenprüferinnen und sich für die Anliegen der Fahrgäste ein- TOP5: Entlastung des Vorstandes setzen will, ist hier herzlich willkommen. TOP6: Wahl des Vorstandes und der Kas- Kolleg St. Sebastian Interessierte können sich im Internet unter senprüferInnen www.rvf.de informieren und bis 31.03.2017 TOP7: Verschiedenes Wir laden alle Eltern und Schüler herzlich zu bewerben. unseren Informationsveranstaltungen ein:

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erschei- Informationsabend für Eltern: Dienstag, nen unserer Mitglieder! 21.03.2017, 20.00 Uhr in der Halle 2 Spra- Im Namen des Vorstandes, chenangebot, Bildungsplaninhalte, beson- VHS Dreisamtal dere (sozial-) pädagogische Projekte, Betreu- Arno Messerschmidt Wie Auditive Wahrnehmungsstörun- ungsangebote, Arbeitsgemeinschaften usw. Schriftführer gen Lernfähigkeit und Entwicklung be- Tag der off enen Tür: Samstag, 25.03.2017, hindern können - Vortrag von Kirsten Informationen und Angebote zum Mitma- Klopsch chen für Schüler und Eltern. Die Eröff nungs- Kinder mit auditiven Verarbeitungs- und Der Waldorfkindergarten im veranstaltung ist um 15.00 Uhr in der Halle Wahrnehmungsstörungen (AVWS) fragen Dreisamtal 2; anschließend Besichtigung der Schule. oft nach und zeigen Konzentrations- und Die Anmeldetermine am Kolleg St. Sebastian: lädt herzlich ein zu einem Vortrag: Freiheit Aufmerksamkeitsprobleme. Bitte als ersten Schritt über www.kol- und Grenzen. Wann und wie? In diesem Vortrag für Eltern, Erzieher/-in- leg-st-sebastian.de online anmelden, nen und Pädagogen/-innen werden Ihnen vereinbaren Sie dann bitte einen Gesprächs- Mit Birgit Krohmer, Dozentin an verschiede- Kenntnisse über die Förderung von Kindern termin mit der Schulleitung über das Sekre- nen Fachschulen, so wie Fachberatung und mit AVWS sowie praxisnahe Tipps vermit- tariat. Teamschulung für Kindergarten und Krip- telt und weiterhin Ursachen von Wahrneh- Zusätzliche Anmeldetage sind Montag, pen. Am Freitag, den 17.03.2017 um 20:00 mungsstörungen und therapeutische An- 27.03.2017, Dienstag, 28.03.2017 jeweils von Uhr sätze vorgestellt. 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr Waldorfkindergarten Dreisamtal Weitere Informationen unter Tel. 07661 / Um Anmeldung unter Tel. 07661-5821wird Friedrich-Husemann-Weg 1, 9313-0 oder www.kolleg-st-sebastian.de gebeten. Veranstalter dieses Vortrags ist die 79256 Buchenbach VHS Dreisamtal. Er fi ndet statt am Mittwoch, www.waldorfkindergarten-dreisamtal.de 15.3.2017 um 19 Uhr im Kurhaus Kirchzar- FÜR UNSERE ten, Raum des Gastes. Eintritt: 7 €

Anmeldetermine für die MITBÜRGER NOTIERT Kreisgymnasien VHS St. Märgen Die Anmeldetermine für das Schuljahr 2017/2018 an den acht allgemeinbildenden Die Deutsche Rentenversiche- Fitnesmix, Pilates, Rückentraining, Wir- Gymnasien in der Trägerschaft des Landkrei- belsäulengymnastik ... ses Breisgau-Hochschwarzwald beginnen. rung Baden-Württemberg Neue Kurse beginnen am Freitag, dem Bereits am 20.03.2017 ist die Anmeldung für bietet auch 2017 wieder Seminare zu sozi- 10.03.2017, Turnhalle: den Musikzug am Albert-Schweitzer-Gym- alversicherungsrechtlichen Fragen an. Das t Wirbelsäulengymnastik für jung und nasium in Gundelfi ngen von 13:30 bis 15:30 kostenfreie Angebot richtet sich an Arbeit- alt: von 17.00 bis 18.00 Uhr Uhr möglich. Ebenso am 21.03. von 08:30 bis geber, Mitarbeiter in Personalbüros und t Rückengerechter Fitnessmix: von 18.00 12:30 Uhr. Steuerberater. bis 19.00 Uhr 4 [ Mittwoch, 08. März 2017 ST. MÄRGEN AKTUELL t Rückentraining - Pilates: von 19.15 bis Donnerstag, 09.03.2017 In seinem Vortrag im Rahmen des Bildungs- 20.15 Uhr Pfarrkirche, 08.00 Uhr - Schülergottesdienst werks referiert am Montag, den 13.03.2017 t Rückengerechte Ausgleichsgymnastik: als Wortgottesdienst um 20 Uhr Prof. Dr. Lothar Käser aus Freiburg von 20.30 bis 21.30 Uhr Pfarrkirche,14.00 Uhr - Eucharistiefeier mit im Pfarrheim St. Peter. Krankensalbung Fahrradpannenkurs für Kinder und Ju- Sonntag, 12.03.2017 gendliche ab 12 Jahren. Pfarrkirche, 10.00 Uhr - Eucharistiefeier Hier lernt Ihr, wie Ihr euch selbst helfen 14.30 Uhr- Kreuzwegandacht der kfd St. BERICHTE könnt, wenn das Rad ‚mal streikt. Aber nicht Märgen nur die Wartung, sondern auch die Pfl ege ist Mittwoch, 15.03.2017 DER VEREINE entscheidend. Ich zeige Euch wie Ihr Euer Thurnerkapelle, 19.00 Uhr - Eucharistiefeier Rad fi t macht für die kommende Bike-Sai- son.In diesem praktisch ausgelegten Kurs üben wir alle wichtigen Handgriff e am eige- Evang. Versöhnungsgemeinde Dankeschön, Merci und nen Fahrrad. Leitung: Jan Hättich Vergelt ´s Gott t 2 Termine samstags ab 18.3. von 15.00 an alle die unsere Fasnet wieder bereichert - 17.15 Uhr, St. Märgen, Schule, Wer- Kammermusik-Raritäten haben mit Musik, Programm oder ihre Mit- kraum und Schulhof Sonntag, 12.3.17, 17.00 Uhr, Evang. Gemein- hilfe. Besonderen Dank den Kuchenspen- dezentrum Kirchzarten, Schauinslandstr. 8: dern an der Kinderfasnet und den Kindern Anmeldungen für alle Kurse nimmt die VHS Konzert: Kammermusik-Raritäten für Bläser, für´s Programm. Wir freuen uns schon auf in St. Märgen, Telefon 07669/486 oder per Violine und Klavier mit Cyprian Ensemble die nächste Fasnet, denn s goht degege. Fax unter 07669/9218007 entgegen! Freiburg, Eure Betzitglunki Meditatives Tanzen

Freitag, 10.3.17, 10.00 Uhr, Ökumen. Zen-

trum Stegen: Meditatives Tanzen, Leitung TOURIST und Info: Schwarzwaldverein St. Märgen INFORMATION Christa und Hans-Jürgen Fretwurst, St. Peter, Am Freitag, dem 10.03.2017, fi ndet um 19.30 Tel. 07660-523 Uhr im Hotel Hirschen in St. Märgen Ökumen. Seniorennachmittag die Mitgliederversammlung des Ortsvereins Donnerstag, 16.3.17, 14.45 Uhr, Ökumen. St. Märgen statt, zu der hiermit herzlich ein- Zentrum Stegen: Herzliche Einladung an geladen wird. Veranstaltungen in St. Märgen alle Seniorinnen und Senioren zum öku-

Freitag, 10.03.2017 menischen Seniorennachmittag. Herr Toni Schuler berichtet über Eindrücke von der Tagesordnung: 19:30 Uhr Kapellenfahrt durch das Dreisamtal. 1. Begrüßung Hotel DER HIRSCHEN, Feldbergstr. 9 2. Bericht der Fachwarte Generalversammlung vom Schwarzwald- a) Schriftführer verein Senioren 65 + b) Wanderwart c) Wegewart Sonntag, 12.03.2017 Am Donnerstag, 09.03.2017 feiern wir um d) Naturschutzwart 14.00 Uhr in der Pfarrkirche eine Hl. Messe e) Heimatpfl ege 10:00 - 13:00 Uhr mit Krankensalbung. Anschließend verwei- f ) Kassenverwalterin Rathausplatz 1 len wir bei Kaff ee und Kuchen im Pfarrsaal. 3. Bericht der Kassenprüfer Kloster Museum St. Märgen Wir freuen uns über zahlreiche Teilnehmer. 4. Neufassung der Satzung Das Kloster Museum St. Märgen zeigt seine - Anpassung an die aktuelle Rechts- Schätze: Die Schwarzwalduhr Reise ins Uh- sprechung - renland und weltweiter Uhrenhandel, Lesung mit Birgit Hermann 5. Entlastung des Gesamtvorstandes Schwarzwälder Hinterglasmalerei, Werke 6. Wahl eines 1. Vorsitzenden des Klosterbildhauers Matthias Faller und Autorenlesung am Freitag, 10.03.2017 7. Ehrungen Klostergeschichte. Führungen: 10.15 und um 20.00 Uhr Pfarrhaus/Wohnzimmer in 8. Verschiedenes 11.45 Uhr. Der Besuch ist nur im Rahmen ei- St. Märgen ner Führung möglich! Sonderführungen für Nach den Regularien: Gruppen ganzjährig auf Anfrage, Tel. +49 (0) Enfällt wegen Krankheit! Film von Josef Faller 7669-9118-0 [email protected]. Ein- „Ein Schwarzwaldrundfl ug aus dem Jahr tritt 4 €, unter 15 Jahre und Gäste mit Hoch- 1986“ schwarzwald Card frei - mit Aufnahmen von St. Märgen und Um- Bildungswerk St. Märgen- gebung - St. Peter gez. Adelbert Heitzmann, Vorsitzender. KIRCHEN Die Welt anders denken - warum Menschen aus anderen Kulturen uns fremd vorkom- NACHRICHTEN men

Mehr und mehr kommen wir Deutsche in SV St. Märgen Kontakt mit Menschen aus fremden Kultu- Spielplan: Seelsorgeeinheit ren, deren Verhalten uns merkwürdig, voll- Samstag, 11.03.2017 St. Märgen - St. Peter kommen unerklärlich oder absolut ärgerlich 15:15 Uhr Herren 2 erscheint. SSC Donaueschingen 2 : SG St. Märgen/ Gottesdienste in St. Märgen Der Vortrag zeigt anhand von Beispielen aus St.Peter 2 Mittwoch, 08.03.2017 aller Welt, woran das liegt und wie damit 17:00 Uhr Herren Thurnerkapelle, 19.00 Uhr - Eucharistiefeier umzugehen ist. SSC Donaueschingen : SG St. Märgen ST. MÄRGEN AKTUELL Mittwoch, 08. März 2017 [ 5

Termine der Freiwilligen Tagesordnungspunkte sind: Die vollständige Ausschreibung und nähere Feuerwehr St. Märgen 1. Begrüßung – Eröff nung Informationen hierzu fi nden Sie unter: www. 2. Totenehrung oberried.de (aktuelle Meldungen). Samstag, 11.03.2017, 3. Tätigkeitsbericht Weitere Informationen erteilt gerne Herr Röh- 13:00 Uhr - Verbandsversammlung 4. Kassenbericht mer-Litzmann, E-Mail: claudio.roehmer-litz- Alle interessierten Kameraden 5. Kassenprüfbericht [email protected], Tel. 07661 9305-55 Montag, 13.03.2017, 6. Entlastung der Vorstandschaft 20:00 Uhr- Probe Gruppe 1 + 3 7. Wahlen der gesamten Vorstandschaft 8. Ehrungen Verpachtung der Löffi nger 9. Verschiedenes Waldbad-Gaststätte Landfrauenverein Hierzu laden wir alle Mitglieder gem. der Die Stadt Löffi ngen verpachtet zur kommen- Gesundheit aus dem eigenen Garten Satzung §9 recht herzlich ein. Angehörige den Badesaison 2017 die Waldbad-Gaststät- Wir laden alle Mitglieder und Interessier- sowie Freunde der Imkerei sind hierzu eben- te mit Kiosk. Wir haben Ihr Interesse ge- te ganz herzlich ein zu einem Vortrag über falls recht herzlich eingeladen. Bernd Möller weckt? Dann setzen Sie sich bitte mit Herrn biologisches Gärtnern. Ein Mitarbeiter der vom Imkerverein Villingen hält im Anschluss Klausmann vom Rathaus Löffi ngen in Ver- Firma Oscorna wird uns am Donnerstag, ein Vortrag zu Auswintern, Frühjahrsnach- bindung --> Telefon: 07654 / 802 50, E-Mail: 16.03.17 um 14.30 h in der Gärtnerei Faller schau klausmann@loeffi ngen.de über biologisches Düngen informieren da- Mit freundlichen Grüßen mit wir Gesundheit aus dem eigenen Garten Josef Hog (Vorstand) genießen können. heartBEAT - Singen mit Herz

und Rhythmus Anmeldung bis zum 14.03.2017 bei Regina Singalong Rombach Tel. 561 (Teilnehmerzahl ist be- Das neue Chorprojekt heartBEAT - Singen grenzt) Vorankündigung: der nächste Singalong mit Herz und Rhythmus mit Chorleite- von st.märgen-kultur fi ndet vorraussichtlich rin, Sängerin und Autorin Martina Freytag am Samstag 08.04. 20:00 im Cafe Goldene (www.martina-freytag.com) läutet gesang- Ski-Club St. Märgen e.V. Krone statt. lich den Frühling ein. Christian Nagel singt mit uns eine Auswahl Das Projekt startet am 08.03.2017 um 19.30 Der Ski-Club St. Märgen lädt recht herzlich besonderer Lieder, die er durch seine Arbeit Uhr im Gemeindesaal der Evangelischen Kir- zum diesjährigen Ortsjugendskitag verbun- an der Musikhochschule Freiburg kennen- che Hinterzarten (Adlerweg 13). Die Proben den mit den Vereinsmeisterschaften ein. gelernt hat. werden immer mittwochs zur gleichen Zeit Für den Kulturverein Erich Krieger, beginnen. Freitag, 17.03.2017 Friedrich v. Flotow Anmeldung unter: Langlauf (Thurnerspur) [email protected] 17.30 Uhr Startnummernausgabe am Start

18.00 Uhr Start zum Langlauf

Samstag, 18.03.2017 INTERESSANTES & Sprunglauf (Thurnerlift) Das Solarforum 9.00 Uhr Startnummernausgabe am Start WISSENSWERTES Hochschwarzwald e.V. 9.30 Uhr Start Torlauf (Thurnerlift) ruft für den Sonntag den 12.03.2017 auf zur 10.30 Uhr Startnummernausgabe am Start 7. Mahnwache gegen Atomkraft in Titisee. 11.00 Uhr Start FREIWILLIGES SOZIALES ( FSJ) Treff punkt: Titisee auf dem Roten Platz statt. Die Siegerehrung Langlauf fi ndet am Frei- Beginn ist um 11:30 Uhr. oder Bundesfreiwilligenjahr tag direkt im Anschluss an das Rennen an (BFD) der Thurnerhütte statt. Die Siegerehrungen für den Sprung- und den Torlauf werden am Wir, die Abt-Steyrer-Schule in St. Peter (an- NABU-Gruppe Dreisamtal Samstag nach den Wettkämpfen am Thur- erkannte Einsatzstelle) bieten Dir die Mög- Verbreitung, Gefährdung und Schutz ein- nerlift durchgeführt. lichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) heimischer Krebsarten Anmeldung mit Name, Vorname, Jahrgang, bzw. ein Bundesfreiwilligenjahr (BFD) zu Schwerpunkt Dohlenkrebse und Stein- Geschlecht und Disziplin ab sofort bis Don- absolvieren. krebse im Dreisamtal nerstag, den 16.03.2017, 12.00 Uhr, per Dafür suchen wir für den Zeitraum vom Am Mittwoch, 15.03.2017 lädt die NABU– eMail an: 01.08.2017 - 01.08.2018 eine/n engagier- Gruppe Dreisamtal zu einem Vortrag über [email protected] te/n und selbstbewusste/n Jugendliche/n Krebse von Regina Biss, Dipl.-Biologin, Na- Ausschreibung und genaue Info´s, auch im Alter von 18 bis 27 Jahren. turschutz und Landschaftspfl ege in Frei- bei unsicherer Schneelage siehe unter: burg, ein. www.ski-club-st-maergen.de Bewerbungen bis zum 20.03.2017 Beginn ist um 19.30 Uhr im Kurhaus in Kirch- E-Mail: [email protected] zarten. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Wir hoff en, dass uns die letzten Schneereste Oder per Post: Abt- Steyrer-Schule St. Peter, NABU freut sich über Spenden. Weitere Infos bis dahin noch erhalten bleiben und freuen Mühlegraben 2 79271 St. Peter zur NABU-Gruppe Dreisamtal unter uns jetzt schon über ein großes Teilnehmer- Rückfragen: 07660 9102 50 www.nabu-dreisamtal.de. feld!

Gemeinde Oberried Bienenzuchtverein In der Waldarbeitergruppe unseres Forstbe- St. Märgen e.V. triebes ist ab sofort die unbefristete Stelle Am Donnerstag den 24.03.2017 fi ndet um eines/einer 19.30 Uhr im Hotel Löwen die diesjährige Forstwirts/Forstwirtin in Vollzeit neu zu Ende des redaktionellen Teils ordentliche Mitgliederversammlung statt. besetzen. STARTEN SIE IN DEN FRÜHLING! Die kleinen Frühjahrspreise sind da!

6 Anzeigen schalten

Aktionscode P-2017-02 *

Q 4 Anzeigen bezahlen

Unsere beliebteste Aktion Unsere Aktion gilt vom 27.2. - 23.4.17 in den startet in den Frühling! Kalenderwochen 9 [ 10 [ 11 [ 12 [ 13 [ 14 [ 15 & 16. Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Der Winter geht und die Blumen Nr. 18 (Stand: Januar 2017). beginnen zu blühen - damit auch *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte ihre druckfähigen, Ihr Geschäft aufblüht, starten Sie fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Eben- falls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind aus- jetzt mit unserer beliebtesten geschlossen. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchentliche Er- Aktion in den Frühling! scheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft Mit rabattierten Anzeigen im gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. „Blättle“ blüht Ihr Geschäft auf. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.

Telefon: 0 77 71/ 93 17-11 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 77 71/ 93 17-40 Homepage: www.primo-stockach.de ENERGIE Ihr Fachbetrieb für Ausbau und Fassade S P A R CHECK

79822 Titisee-Neustadt, Telefon 07651/12 19 Wir erstellen auch einen Energiepaß für Ihr Haus. Dieser Energiesparcheck wird vom Ministerium für Umwelt und Verkehr Baden-Württemberg gefördert.

Wir sind für Sie Tag & Nacht erreichbar (auch sonn- & feiertags) und erledigen für Sie sämtliche Formalitäten. Trauerdruck auch sonn- & feiertags möglich. Titisee-Neustadt, Titiseestraße 43 Tel. 07651/26 11 , Harzerhäuser 12 Tel. 07657/13 91 Fax 07657/16 15 Das ideale Umfeld für Ihre Werbung

Lokal, Regional, Genial Kompetenz am Kaiserstuhl Die Adresse in ihrer Region Special Lokal gut beraten Special [ HOHENFELS [ ORSINGEN-NENZINGEN OCKACH [ MÜHLINGEN [ EIGELTINGEN [ WALTERSHOFEN [ SASBACH [ [ [

Die ADRESSE vor Ort! Kompetenz am See Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special Handel [ Handwerk [ Gewerbe [ STÜHLINGEN Special WALDSHUT TIENGEN [ KÜSSABERG [ DOGERN [ MEERSBURG [ SIPPLINGEN [ ÜBERLINGEN [ UHLDINGEN-MÜHLHOFEN

Bauen & Wohnen l¾erland Kompetenz 0arkgr Renovieren & Modernisieren Special Lokal gut beraten Special [ SALEM [ UHDLINGEN-MÜHLHOFEN [ SIPPLINGEN ÜGEN[ OWINGEN [ FRICKINGEN [ SCHLIENGEN [ [ [ MÜLLHEIM [

Bei uns sind Sie RICHTIG! Kompetenz am Belchen Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special Handel [ Handwerk [ Gewerbe [ STEINEN [ MAULBURG Special SCHÖNAU [ ZELL IM WIESENTAL [ HÄG-EHRSBERG [ ZELL IM WIESENTAL ÜNSTERTAL [ SCHÖNAU [ KLEINES WIESENTAL

Spargel - Spezialisten Kompetenz am Hegau Frischer Genuss aus der Region Special Handel [ Handwerk [ Gewerbe [ BÖTZINGEN [ EICHSTETTEN Special [ MERDINGEN [ VOGTSBURG [ STEISSLINGEN [ AACH NGEN [ GAILINGEN [ RIELASINGEN-WORBLINGEN

Rund um den Batzenberg Kompetenz am Hochrhein Lokal gut beraten Special Handel [ Handwerk [ Gewerbe Special [ HARTHEIM [ LSTADT [ [ [ ZELL IM WIESENTAL ÜNSTERTAL [ SCHÖNAU [ KLEINES WIESENTAL

WÄHLEN SIE ZWISCHEN 12 VERSCHIEDENEN SONDERSEITENTHEMEN AUS! In den letzten Jahren gibt es einen eindeutigen Trend zu themenspezifischen Publikationen und zu redaktionellen Werbeformen. PRIMOVERLAG überträgt diese Trends auf die lokale Medienwelt und bietet Ihnen den idealen Werbe- umfeld passend zu Ihrer Region. Platzieren Sie Ihre Anzeige dort, wo sich die Menschen bereits für Ihr Thema interessieren Weitere Informationen unter www.primo-stockach.de

WIR BERATEN SIE GERNE PERSÖNLICH: Tel. 07771/9317-11 Fax 07771/9317-60 E-Mail: [email protected]

Elektroinstallateur (m/w) Fachrichtung Hausgeräte Kundendienst Bewerbung an: [email protected] Elektrotechnik Furgol · Tel. 07661-1331

Stegen, Dorfplatz: Große, helle Räumlichkeiten in Rathausnähe EG: ca. 113 m², UG: ca. 57 m², Baujahr 1997. Energieverbrauchswert: 87 kWh (m²a). Gewerbliche Grundmiete: 1.220,00 € Nebenkostenvorauszahlung 180,00 € Öffentliche Stellplätze befinden sich im näheren Umfeld. Vermietung ab 01.04.2017 bzw. nach Absprache möglich. Kaution: 3.660,00 €, die Vermietung erfolgt provisionsfrei. Mitgliedschaft beim Bauverein Breisgau mit 3 Anteilen erforderlich. Nähere Informationen erhalten Sie von: Bauverein Breisgau eG, Frau Sauter, Zähringer Str. 48 • 79108 Freiburg • Tel. 0761 / 510 44-130 sowie auf unserer Homepage, Rubrik Vermietung/Gewerbe.

Sehr schöne 3-Zi.-Wohnung mit Bad, Gäste-WC, Einbauküche, 90 m², an NR ohne Haustiere für 550,- € Kaltmiete + NK zum 01.06.2017 zu vermieten. Tel. 07669/347

WOHNUNG/ MÖBL. ZIMMER GESUCHT Einen Praktikumsplatz bei der Tourist Information in Hinterzarten habe ich schon und freue mich auf die schöne Gegend. Ob es auch eine 1-Zimmer-Wohnung oder ein möbliertes Zimmer in Hinterzarten oder Umgebung im Zeitraum vom 1. Juli bis 31. August für mich gibt? Zuschriften bitte unter [email protected]

Service Blättern Sie online! Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter online abrufen? www.primo-stockach.de!