Cortometrajes 2012 Short Films
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
5ºB ESCALERA DERECHA 5TH FLOOR B RIGHT-HAND STAIRS Dirigido por/Directed by MARÍA ADÁNEZ Productora/Production Company: ME VOY CONTIGO FILMS, S.L. Libertad 27, 3º Dcha. 28004 Madrid. Tel.: +34 666 406 948. [email protected] Con la participación de/With the participation of: CANAL+ ESPAÑA. Directora/Director: MARÍA ADÁNEZ. Producción/Producers: MARÍA ADÁNEZ, SIMÓN BORES, DAVID MURPHY. Jefes de producción/Production Managers: RAQUEL COLERA, JAVIER PÉREZ. Guión/Screenplay: MARÍA ADÁNEZ. Fotografía/Photography: DAVID OMEDES. Música/Score: LUIS MIGUEL COBO. Dirección artística/Production Design: MARCELO PACHECO. Vestuario/Costume Design: CLARA BILBAO. Montaje/Editing: ÁNGEL H. ZOIDO. Sonido/Sound: SERGIO BÜRMANN. Mezclas/Re-recording Mixer: LA BOCINA. Ayudante de dirección/Assistant Director: JOSÉ MARTRET. Maquillaje/Make-up: PACA ALMENARA, ELISABETH ADÁNEZ. Peluquería/Hairdressing: CARLOS COLADO. Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: EVASIÓN. Intérpretes/Cast: CARMEN MAURA, SANTIAGO RAMOS, MARÍA LANAU, RAQUEL PÉREZ, AURA GARRIDO, CAMILO RODRÍGUEZ, CÉSAR CAMINO, FRAN ANTÓN, JORGE CALVO. Cortometraje/Short Film. HD a 35 mm. Scope 1:2,35. Género/Genre: Comedia / Comedy. Duración/Running time: 18 minutos. Metraje/Metres: 491 metros. Web: www.agenciafreak.com/cortometraje/5o-B-ESCALERA- Fechas de rodaje/Shooting dates: 19/05/2011 - 22/05/2011. DCHA/196 Lugares de rodaje/Locations: Madrid y Cercedilla. Premios/Awards: Historia de tres hermanas y su madre el día que reciben la noticia de que su padre ha fallecido de forma inesperada. Durante las l VI Concurso de cortometrajes Manuel Carmona Mir, Semana horas siguientes se reúnen en un bar próximo a la casa del padre donde reirán, llorarán y mirarán atrás recordando con nostalgia el del Cine de Melilla 1er premio pasado. l 12ª edición Festival de Cortometrajes Cortogenia 2011 Mejor guión l 1ª Muestra de Cortometrajes de Laredo “Corta Esmeralda” 3er premio The story of three sisters and their mother the day they are told the Festival de Internacional de Cortometrajes CORTOMATE'12, news of the unexpected death of their father. Meeting in a bar close to l their father’s house in the hours that follow, laughter and sorrow mix as Tomatina Music&Film Festival, Buñols Mención especial mejor they take a nostalgic look back on the past. dirección. Festivales/Festivals: (Français) 5ºB ESCALERA DCHA. nous raconte l'histoire de trois soeurs et leur mère, le jour oú elles apprennent que le père vient de l Sección Oficial 56º Semana Internacional de Cine de Valladolid décéder de façon inattendue. Durant les heures qui suivent, elles se - Seminci 2011 (Estreno) retrouvent dans un bar du quartier où il vivait. Elles rient, pleurent et se remémorent avec nostalgie les moments du passé. l Festival de Cortometrajes Cortogenia 2011 (Madrid) l VI Festival de Cine Inédito de Mérida l Humor en Corto 2011, X Festival de Cortometrajes de Humor de Arrigorriaga l Muestra Itinerante de Cortometrajes (MIC 2011), Diputación de Cádiz l Festival Internacional de Cine de Lebu 2012 (Chile) l Bermuda International Film Festival (Bermuda) l V Festival de Cine Realizado por Mujeres de Tres Cantos l XVIII Trofeu Torretes de Curtmetratges l XV Festival de Málaga Cine Español l Festival Ibérico de Cine de Badajoz l Festival de Curtmetratges de Manlleu l V Festival Cine Corto Salamanca l Festival de Cortometrajes de Pedrajas de San Esteban l XIII edición Festival Internacional de Cortometrajes de Torrelavega l V Festival Nacional de Cine de Humor de El Recuenco l 14ª Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid 2012 © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte l XXIV Semana de Cine Español de Mula l I Festival de Cortometrajes Aula Zarco l I Festival de Cortometrajes "La hamaca", Olvera (Cádiz) l IX Festival de Cine de Comedia de Tarazona y El Moncayo l Festival de Cine de l'Alfàs del Pi l Festival de cortometrajes de Sahagún l Festival de cortometrajes Cortos con Ñ (Madrid) l Cinefiesta 2012, Museo de Arte de Puerto Rico (Puerto Rico) l I Festival de Cortometrajes de Bustarviejo (Madrid) l II Festival Internacional Dona i Cinema (Valencia) l Festival de Internacional de Cortometrajes CORTOMATE'12, Buñols l V Islantilla Cinefórum (Lepe, Huelva) l XIII Festival de Cine de Pamplona - Iruñeko XIII Zinemaldia l II Festival Audiovisual & Mujer, VisualízaMe (Almería) l 17 Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra (Córdoba). Ventas internacionales/International Sales: AGENCIA AUDIOVISUAL FREAK, S.L. Gil Cordero, 17, entreplanta E. 10001 Cáceres. Tel.: (+34) 927 248 248. Fax: (+34) 927 770 067. www.agenciafreak.com ; [email protected]. © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte 8 (OCHO) 8 (EIGHT) Dirigido por/Directed by JORGE BARRIO URIBARRI Productora/Production Company: LAIMAR FILMS, S.L. Ronda 12, 2º Dcha. 48005 Bilbao. Tel.: +34 617 67 68 50. www.jor848.wix.com/laimarfilms ; [email protected] Con la colaboración de/With the collaboration of: KINEMA ESCUELA DE CINE. Director: JORGE BARRIO URIBARRI. Dirección de producción/Line Producer: JORGE BARRIO. Guión/Screenplay: JORGE BARRIO URIBARRI. Fotografía/Photography: ESTEBAN RAMOS. Montaje/Editing: MICHELE FURNEO. Montaje de sonido/Sound Design: JOSÉ MIGUEL VALALTA. Sonido/Sound: MICHELE FUMEO. Ayudante de dirección/Assistant Director: ANDER FERNÁNDEZ. Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: JOSÉ MIGUEL VALALTA. Intérpretes/Cast: RAMÓN IBARRA. Cortometraje/Short Film. HD 4K. 16/9. Género/Genre: Drama. Duración/Running time: 12 minutos. Idioma/Language: Sin diálogos / No dialogue. Tipo de cámara/Camera model: Red One. Fechas de rodaje/Shooting dates: 22/12/2010 - 29/12/2010. Lugares de rodaje/Locations: Vizcaya. Festivales/Festivals: l Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao – ZINEBI 2011 Sección Informative Euskadi. Web: www.banatufilmak.com/cortometraje-detalle.php? categoria=ficcion&url=8-(ocho) Ventas internacionales/International Sales: BANATU FILMAK, S.L. (DISTRIBUCIÓN FESTIVALES). Reforamurrio enpresaldea - Refor kalea z/g. 01470 Amurrio (Araba). Tel.: +34 945 89 36 36 / +34 617 81 Un hombre se despierta cada día a las ocho, se viste, desayuna y 97 26. www.banatufilmak.com ; [email protected]. se va a trabajar, puede ser un día diferente... A man wakes up everyday at eight, he dresses up, he has breakfast and goes to work... © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte 17 DEL 7 17/7 Dirigido por/Directed by SILVESTRE GARCÍA Productora/Production Company: LATERNA MÁGICA PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. Avda. Aljarafe, 4. 41940 Tomares (Sevilla). Tel.: +34 652 36 09 56. [email protected] Director: SILVESTRE GARCÍA. Dirección de producción/Line Producers: SILVESTRE GARCÍA, LARA CARMONA, ÁNGELA CONDE. Guión/Screenplay: SILVESTRE GARCÍA. Fotografía/Photography: JON CORCUERA EGAÑA. Música/Score: PASCAL GAIGNE. Dirección artística/Production Design: IRENE ERIZ. Vestuario/Costume Design: CHÍO DOMÍNGUEZ. Montaje/Editing: IVÁN ALEDO. Sonido/Sound: GABRIEL HURTADO, CARLOS MORENO. Ayudante de dirección/Assistant Director: DANIEL MUÑOZ. Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: ALBERTO CAYUELA. Intérpretes/Cast: ANTONIO DECHENT (Emilio), JUNIO VALVERDE (Joven), SANTIAGO MELÉNDEZ (Padre), BELÉN PONCE (Psicóloga). Cortometraje/Short Film. HD 4K. Scope 1:2,35. Género/Genre: Drama. Duración/Running time: 13 minutos. Tipo de cámara/Camera model: Red One. Fechas de rodaje/Shooting dates: 15/05/2009 - 22/05/2012. Lugares de rodaje/Locations: Madrid. Premios/Awards: l Festival de Málaga. Cine Español Mejor director sección Web: www.agenciafreak.com/cortometraje/17-del-7/379 ; Videocreación. www.jovenesrealizadores.com/17del7 Festivales/Festivals: Un adolescente perdido. Su padre le convence para que vaya al l 2º Festival de cortometrajes de Sobaquillo 'El asesino', Valencia encuentro de un viejo amigo suyo. El joven irá y dará con el hombre, sin imaginar lo que ese encuentro le va a deparar. l IV Certamen de Cortometrajes Miradas/Blécker (Luxemburgo) l Festival de Málaga. Cine Español Sección Videocreación. A teenager lost. Her father aims him to go to meet an old friend. The teenager accepts without imagining what that encounter is going to Ventas internacionales/International Sales: AGENCIA bring. AUDIOVISUAL FREAK, S.L. Gil Cordero, 17, entreplanta E. 10001 Cáceres. Tel.: (+34) 927 248 248. Fax: (+34) 927 770 067. www.agenciafreak.com ; [email protected]. © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte 101 Dirigido por/Directed by LLUIS MIÑARRO Productora/Production Company: EDDIE SAETA, S.A. Pasaje Permanyer, 14. 08009 Barcelona. Tel.: 93 467 70 40. Fax: 93 467 74 89. www.eddiesaeta.com ; [email protected] Director: LLUIS MIÑARRO. Producción/Producer: LLUÍS MIÑARRO. Dirección de producción/Line Producer: MONTSE PEDRÓS. Guión/Screenplay: LLUIS MIÑARRO. Fotografía/Photography: SABEN LANCELINE (de los extractos del del film "EL EXTRAÑO CASO DE ANGÉLICA" / From the film THE STRANGE CASE OF ANGELIC ). Montaje/Editing: SERGI DIES. Montaje de sonido/Sound Design: SERGI DIES. Mezclas/Re-recording Mixer: RICARD CASALS, SONOBLOK. Diseño gráfico / Graphic Design: DANI SANCHIS. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Con/With:MANOEL DE OLIVEIRA, Mª ISABEL BRANDÂO DE OLIVEIRA, PILAR LÓPEZ DE AYALA, PILARTXO. Cortometraje/Short Film. HD. Género/Genre: Documental / Documentary. Duración/Running time: 21 minutos. Idioma/Language: Portugués (v.o.). Fechas de rodaje/Shooting dates: 27/06/2011 - 30/06/2011. Festivales/Festivals: l Karlovy Vary International Film Festival 2012 Section Out