INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort 15 Hinweise zum Gebrauch 18

MARCHENTRAUME UND AGITPROP 19 RUSSLAND UND SEINE SATELLITEN

Das Bürgerliche Intermezzo 19 Sergej' Rachmaninow 22 Aufbrüche aus der Tradition 25 Der revolutionäre Umschwung 27 Der russische Doppelmythos 30 Frühe sowjetische Oper 33 Eis und Stahl, Nordwind und Stiller Don 36 Oper im Stalinismus 38 Sergej Prokoßew 43 Die frühen Opern 44 MADDALENA 44 DER SPIELER 48 DIE LIEBE ZU DEN DREI ORANGEN 52 DER FEURIGE ENGEL 56 Die sowjetischen Opern 61 SEMJON KOTKO 61 DIE VERLOBUNG IM KLOSTER 64 KRIEG UND FRIEDEN 66 Dmitri Schostakowitsch 74 ROTHSCHILDS GEIGE 76 DIE NASE 78 LADY MACBETH VOM MZENSKER BEZIRK 82 Vom Ende des Stalinismus zum Fall des Eisernen Vorhangs .... 90

Bibliografische Informationen digitalisiert durch http://d-nb.info/1007400854 8 INHALTSVERZEICHNIS

Alfred Schnittke 102 LEBEN MIT EINEM IDIOTEN 105 Oper im Schatten Russlands 109 Estland 109 Eduard Tubin und seine Nachfolger 113 Lettland 116 Litauen 119 Weißrussland und die Ukraine 122 Armenien und Georgien 129

EIN PROTEUS DER WELTMUSIK 136 IGOR STRAWINSKY

Stilbruch als ästhetisches Programm: LE ROSSIGNOL 137 Eine Schnurre vom Fuchs und anderen Tieren: RENARD 140 Abfall, Traum und Lumpen: DIE GESCHICHTE VOM SOLDATEN . . . 142 Die Wende zum Neoklassizismus 144 OEDIPUS REX 146 Ein getanztes Melodram: PERSEPHONE 153 THE RAKE'S PROGRESS 156

DIE NÄHE DES FERNEN 164 OPER IN OST- UND SÜDOSTEUROPA

Polen 164 Karol Sszymanowski 168 KÖNIG ROGER 170 Krzysztof Penderecki 178 DIE TEUFEL VON LOUDUN 182 DIE SCHWARZE MASKE 186 Die Tschechische Republik 189 Jaromir Weinberger 196 SCHWANDA DER DUDELSACKPFEIFER I96 Bobuslav Mortimi 198 JULIETTA 203 MlRANDOLINA Und ARIANE 207 GRIECHISCHE PASSION 208 INHALTSVERZEICHNIS f)

Rudolf Karel 213 Erwin Schulhoff 214 Pavel Haas 216 Hans Kräsa 217 Die slowakische Oper 224 Eugen Suchoh 226 GEFÜHLSTAUMEL (KATRENA) 227 Jan Cikker 229 AUFERSTEHUNG 231 Ungarn 234 Bela Bartók und Zoltán Kodály 23o HERZOG BLAUBARTS BURG 238 HÁRYJÁNOS 245 Die jüngere Generation 247 Emil Petrovics 247 Sändor Szokolay 249 Sändor Balassa 251 Slowenien - Kroatien - Serbien 253 Bulgarien 257 Ljubomir Pipkow 258 Rumänien 260 Griechenland 263 Mikis Theodorakis 267 Türkei 269

WELTMUSIK AUS DER PROVINZ 272 LEOS JANÁCEK

Anfang einer Karriere 277 JENUFA 284 SCHICKSAL 290 AUSFLÜGE DES HERRN BROUÖEK 294 KATJA KABANOWA 300 DIE ABENTEUER DER FÜCHSIN SCHLAUKOPF 306 DIE SACHE MAKROPULOS 313 Aus EINEM TOTENHAUS 318 IO INHALTSVERZEICHNIS

ZWISCHEN FOLKLORE UND AVANTGARDE 325 NEBENSTRÄNGE AM HAUPTWEG

Portugal 325 Spanien 326 Tomás Bretón 331 LA DOLORES 331 Isaac Albéniz 333 PEPITA JIMÉNEZ 334 MERLIN 335 Enrique Granados 337 MARÍA DEL CARMEN 338 GOYESCAS 339 Manuel de Falla 341 L'ATLÀNTIDA: Das aufgetauchte Atlantis 343 LA VIDA BREVE 345 EL RETABLO DE MAESE PEDRO 348 Die Zeit nach Franco 353 Cristóbal Halffter 356 DON QUIJOTE 356 Belgien 358 Henri Pousseur 360 VOTRE FAUST 361 AndréLaporte 363 DAS SCHLOSS 363 Philippe Boesmans 364 REIGEN 364 Die Niederlande 366 Das Ringen um eine Nationaloper 368 RECONSTRUCTIE: Neukonstruktion der Oper? 372 Peter Schat 375 HouDiNi: Der entfesselte Proleteus 375 Louis Andr1'essen 378 DIE MATERIE 379 ROSA - A HORSE DRAMA 380 WRITING TO VERMEER 383 Theo Loevendie 384 ESMÉE 385 Dänemark 387 INHALTSVERZEICHNIS II

August Enna 388 Carl Nielsen 390 MASKARADE 390 Die Zwischenkriegszeit 392 Die Zeit nach 1945 394 Per Nergard 396 GILGAMESH 397 SlDDHARTA 399 Die Nachkriegsgeneration 401 Andy Pape 402 LEONORA CHRISTINE 403 Poul Ruders 404 DER REPORT DER MAGD 405 Norwegen 408 Das verspätete Opernland 410 Antonio Bibalo 412 Schweden 414 Wagnerismus und Nationalromantik 416 Hilding Rosenberg 418 Karl-Birger Blomdahl 420 ANIARA 420 Larsjohan Werk 423 THÉRÈSE - EIN TRAUM 424 DIE REISE 425 TiNTOMARA 427 Ingvar Lidholm 428 EIN TRAUMSPIEL 428 An der Wende zum 21. Jahrhundert 429 Sadomodernismus 431 Finnland 433 Oskar Merikanto und Jean Sibelius 434 Aino Ackté und der schwere Anlauf 436 Leevi Madetoja 439 DIE ÖSTERBOTTNIER 439 Aarre Merikanto 442 JUHA 442 Beharrung und Aufbruch 445 Taimo Pylkkänen 446 Tanno Marttinen 448 12 INHALTSVERZEICHNIS

Eine Parallelaktion und ihre Folgen 450 Joonas Kokkonen 451 DIE LETZTEN VERSUCHUNGEN 451 Aulis Sallinen 454 DER REITERSMANN 456 DER ROTE STRICH 457 DER KÖNIG GEHT NACH FRANKREICH 461 KULLERVO 462 Einojuhani Rautavaara 463 THOMAS 464 VINCENT 466 ALEKSIS KIVI 469 DAS SONNENHAUS 470 An der Jahrhundertwende: Erik Bergman - Paavo Heininen - Kalevi Aho 471 Kaija Saariaho 474 L'AMOUR DE LOIN 474

INTERKONTINENTALE VERBREITUNG 478 AUSSEREUROPÄISCHE OPER IM 20. JAHRHUNDERT

Vereinigte Staaten von Amerika: Vom Wagnerismus zur >Broadway Opera< 478 Durchbruch zur Eigenständigkeit 482 Scott Joplin 483 TREEMONISHA 483 George Antheil 484 TRANSATLANTIC 484 Louis Gruenberg 486 THE EMPEROR JONES 486 Virgil Thomson 487 FOUR SAINTS IN THREE ACTS 489 THE MOTHER OF US ALL 491 George Gershwin 492 PORGY AND BESS . . 493 Kurt Weill II 496 LADY IN THE DARK 500 DOWN IN THE VALLEY und LOST IN THE STARS 502 STREET SCENE 504 INHALTSVERZEICHNIS I3

Marc Blitzstein 509 REGINA 511 Von der >Broadway Opera< zur >Minimal Music< 513 Gian Carlo Menotti 521 THE CONSUL 524 Samuel Barber 526 VANESSA 526 ANTHONY AND CLEOPATRA 527 Folklore und übermäßige Dreiklänge 528 Douglas S. Moore 529 THE BALLAD OF BABY DOE 529 Carlisle Floyd 530 SUSANNAH 530 Leonard Bernstein 532 CANDIDE: Eine komische Operette 534 Das tragische Musical: WEST SIDE STORY 536 MASS: Eine Schwarze Messe? 539 A QUIET PLACE 540 Montezumas Rächer: Briefträger und Kirchensängerinnen 542 Roger Sessions 545 MONTEZUMA 545 Hugo Weisgall 547 Günther Schuller 549 THE VISITATION 549 Dominick Argento 550 Minimalismus: Groß geschrieben 553 Philip Glass 554 EINSTEIN ON THE BEACH 557 SATYAGRAHA 561 AKHNATEN 564 John Adams 568 NIXON IN CHINA 570 THE DEATH OF KLINGHOFFER 573 Kanada: Theater des Zusammenflusses 575 Oper in Lateinamerika: Schwierige Selbstfindung 578 Mexiko 579 Mittelamerika 583 Südamerika 585 Argentinien 590 14 INHALTSVERZEICHNIS

Alberto Ginastera 592 BoMARZO 593 BEATRIX CENCI 597 Der fünfte Kontinent: Das achte Weltwunder 599 Richard Meale 606 Voss 606 Afrika und der Nahe Osten 608 Südafrika 610 Israel 611 JosefTal 613 ASHMEDAI 614 Der Ferne Osten 616 China 618 Korea 621 hang Yun 622 Japan 624

Quellenangaben 633 Glossar 638 Opernregister 646 Personenverzeichnis 667