227154352.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

227154352.Pdf 06 52 ADAKAH BANGSA DALAM SASTRA? ADAKAH BANGSA DALAM SASTRA? Editor Abdul Rozak Zaidan Dendy Sugono PERPUSTAKAAN PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIUIKAN NASIONAL PENERBIT JAKARTA BEKERJA SAMA DENGAN PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL 2003 00006281 PERPUSTAKAAM PUSAT BAHASA Kls^nfkasi No.!nduk: TqI Ttrt. ! Penerbit PROGRES,Jakarta bekerja sama ciengan Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional ADAKAH BANGSA DALAM SASTRA? Editor ; Abdul Rozak Zaidan Dendy Sugono Pcrwajahan Kulii : Sulitno Harahap Hak Pencrhiian ;kUi pada (0 2003 PROGRES & Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional Hak Cipta dilindungi Undang-undang. Dilarang mengutip, memperbanyak, atau menerjemahkan sebagian atau seluruh isi tanpa izin tertulis dari penerbit. Jakarta - Indonesia 2003 Hak cipta pada Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional Katalog dalam Terbitan(KDT) 899.210 6 ADA Adakah Bangsa Dalam Sastra? a Editor Abdul Rozak Zaidan dan Dendy Sugono.— Jakarta: Progrcs dan Pusat Bahasa, 2003. XIV, 196 him.; 21 cm. ISBN 979 685 310 8 1. KESLSASTRAAN INDONESIA-TEMU ILMIAH 2. KESLSASTRAAN INDONESIA-APRESIASI KATA PENGANTAR Dalam kehidupan masyarakat Indonesia telah terjadi berbagai perubahan balk sebagai akibat tatanan kehidupan dunia yang baru, globalisasi, maupun sebagai dampak perkembangan teknologi informasi yang amat pesat. Kondisi itu telah mempenganihi perilaku masyarakat Indonesia. Gerakan reformasi yang berguiir sejak 1998 telah mengubah paradigma tatanan kehidupan bermasyarakat, berbangsa, dan bernegara. Tatanan kehidupan yang serba sentralistik telah berubah ke desentralistik, masyarakat bawah yang menjadi sasaran (objek) kini didorong menjadi pelaku (subjek) dalam proses pembangunan bangsa. Oleh karena itu, Pusat Bahasa mengubah orientasi kiprahnya. Sejalan dengan perkembang an yang terjadi tersebut, Pusat Bahasa berupaya meningkatkan mutu pelayanan kebahasaan k "^ada masyarakat. Salah satu upaya peningkatan pelayanan itu iaiah pc.; .;diaan bahan bacaan. Penyediaan kebutuhan bacaan ini merupakan salah satu upaya peningkatan minat baca menuju perubahan orientasi dari budaya dengar-bicara ke budaya baca-tulis. Dalam upaya peningkatan mutu sumber daya manusia, Presiden telah mencanangkan "Gerakan Nasional Peningkatan Mutu Pendidikan" pada tanggal 2 Mei 2002 dan disertai dengan gerakan "Pengembangan Per- pustakaan" oleh Menteri Pendidikan Nasional serta disambut oleh Ikatan Penerbit Indonesia dengan "Hari Buku Nasional" pada tanggal 17 Mei 2002. Untuk menindaklanjuti berbagai upaya kebijakan tersebut, Pusat Bahasa berupaya menerbitkan basil pengembangan bahasa dan sastra untuk menyediakan bahan bacaan dalam rangka pengembangan per- pustakaan dan peningkatan minat baca masyarakat. Dalam upaya penyediaan bahan bacaan di tingkat pendidikan tinggi dan masyarakat pada umumnya, Pusat Bahasa menerbitkan kembali makalah pilihan yang pernah diterbitkan dalam risalah Seminar Mabbim dan Mastera yang telah diselenggarakan beberapa tahun yang lalu. Makalah yang terserak dalam berbagai risalah tersebut memiliki relevansi yang tinggi dalam upaya meningkatkan mutu dan apresiasi sastra Indonesia. Penyatuan makalah dalam satu buku Adakah Bangsa dalam Sastra? ini akan memudahkan pembaca memperoleh sumber rujukan yang relevan tentang peningkatan mutu dan apresiasi sastra Indonesia. Penerbitan buku ini juga atas permintaan sejumlah kalangan yang melihat manfaat makalah-makalah yang ada dalam buku ini sangat relevan dengan upaya pemberdayaan sastra Indonesia. Kehadiran buku ini tidak terlepas dari kerja sama yang baik dengan berbagai pihak, terutama Penerbit Progres. Ucapan terima kasih juga saya sampaikan kepada para penulis yang telah menyumbangkan pikiran- nya dalam upaya merajut gagasan-gagasan pengembangan sastra Indone sia agar tetap memenuhi kedudukan dan fungsinya, dalam masyarakat Indonesia. Rasa terima kasih Juga saya sampaikan kepada Sdr. Abdul Rozak Zaidan sebagai anggota editor buku ini serta Sdr. Radiyo yang telah mempersiapkan penerbitan ini. Mudah-mudahan buku ini dapat memberikan manfaat dalam upaya peningkatan mutu dan apresiasi sastra Indonesia dalam rangka pening katan minat baca masyarakat untuk memasuki kehidupan global abad ke- 21. Jakarta, September 2003 Dendy Sugono VI DAFTAR ISI Kata Pengantar v Daftar Isi vii Catatan Editor viii 1. Sastra Kita: Menghadapi Masa Depan 1 2. Perubahan Sosial-Budaya seperti yang Tercermin dalam Sastra 23 3. Hubungan Konsep Negara Bangsa dengan Susastra Lisan Asia Tenggara 31 4. Adakah Bangsa Dalam Sastra? 45 5. Transformasi dan Kreativitas Sastra di Asia Tenggara: Kasus Sastra di Indonesia 55 6. Sastra Melayu Alaf Baru: Strategi dan Komitmen Bersama . 63 7. Sumbangan Sastra kep Ja Kebudayaan Indonesia, Dulu, Sekarang, dan Nanti 78 8. Sastra di Indonesia Menuju Keragaman Garis Besar Beberapa Surat 90 9. Melayu: Batas Tak Berbatas 98 10. Penentangan dan Pengukuhan Adat dalam Novel Indonesia . 105 11. Peranan Sastra Indonesia dalam Perwujudan Masyarakat yang Berpikiran Terbuka 118 12. Sastra dan Interaksi Lintas Budaya 128 13. Sastra Indonesia dalam Pluralisme Budaya 149 14. Pantun 156 15. Amir Hamzah dan Relevansi Sastra Melayu 167 16. Citra Estetik Islam dalam Sajak-sajak Indonesia Mutakhir: Beberapa Catatan Awal 176 Vll CATATAN EDITOR Buku kumpulan makalah dengan judul Adakah Bangsa dalam Sastra? ini merupakan ikhtiar Pusat Bahasa menghimpun kembali seluruh karangan tentang sastra yang diperoleh dari kegiatan kesastraan yang dikelola Pusat Bahasa. Makalah yang dihimpun ini pernah dibentangkan dalam seminar dan diskusi kesa.straan pada dasawarsa 1990—2002. Makalah yang dihimpun dalam buku ini adalah makalah sa.stra yang pernah dibahas dalam rangka Seminar Mabbim dan makalah yang disaji- kan dalam rangka kerja sama kesa.straan Mastera serta .seminar kesa.stra an lainnya. Tentulah tidak semua makalah tentang sastra dalam rangka pertemuan ilmiah itu diikutkan dalam buku ini. Pertama, pemilihan didasarkan pada pertimbangan mutu dan kedua didasarkan pada keter- sediaan makalah itu. Makalah yang termuat dalam buku ini semula berserakan ada yang berupa naskah sebagai arsip dan ada yang termuat dalam buku risalah seminar. Ketensebaran karangan ini mencerminkan pula keberagaman permasalahan yang dikupas dan keberagaman pengarangnya, baik usia maupun tempat kerjanya. Demikianlah, karang an ini tampil dengan beragam persoalan dalam aneka pemikiran tentang kehidupan kesastraan di Indonesia. Beragam persoalan yang dikaji dengan pemikiran para penulis yang umumnya berprofesi sebagai pengarang, kecuali penulis makalah ke- sepuluh dan penulis makalah ke tigabelas, hakikatnya mencerminkan ke- ragaman pemikiran yang terungkap dalam sastra kita. Keragaman per soalan yang dihadapi dengan keragaman pemikiran sungguh menarik untuk dicermati. Budi Darma secara tegas mengungkapkan jantung persoalan yang dihadapi sastra kita menyangkut tiga hal, yakni pem- bentukan tradisi berpikir, tradisi kecendekiawanan, dan tradisi ilmu yang viii kuat. Ketiga hal itu memang saling berkait, yang satu dari yang lainnya, bukan hanya penting untuk sastra yang ingin berkerabang melainkan juga untuk kehidupan yang lebih baik lagi bagi bangsa ini. Tentulah pangkal tolak terbentuknya tradisi berpikir, kecendekiawanan, dan ilmu di kalangan masyarakat adalah sastra, serta sastra itu sendiri hanya dapat hidup dan berkembang dengan baik dalam masyarakat yang memiliki tradisi baca yang kuat. Sastra yang bermutu akan memperhadapkan pembacanya pada berbagai persoalan yang dihadapi bangsanya. Belenggu karya Armijn Pane, Layar Terkembang kMy2i Sutan Takdir Alisjahbana, dan Atheis karya Achdiat K. Mihardja di mata Sapardi telah membukakan pemikir- an tentang perubahan sosial dalam kehidupan yang membawa pengaruh terhadap perilaku masyarakat dengan berbagai implikasinya. Hal itu menyiratkan pentingnya berpikir dalam menguak makna sebuah teks sastra yang dihasilkan oleh pengarang yang memiliki tradisi berpikir dan kecendekiawanan yang kuat pula. Ada anggapan bahwa sastra tradisional pun memiliki manfaat yang tak kalah pentingnya daripada sastra modern. Dengan mengutip David McCleland, Sutarto menegaskan adanya virus N-ach {Need for acievement 'kebutuhan untuk berprestasi') yang dapat tumbuh dari dongeng-dongeng masa lalu. Ditambahkan bahwa dongeng itu tidak hanya mengajarkan kearifan hidup kepada anak-anak, tetapi juga dapat menyuntikkan virus mental untuk membangun prestasi dalam kehidupan mereka. Atas dasar itu Sutarto tiba pada simpulan bahwa konsep negara bangsa pun dapat mencari pijakan dari sastra tradisional. Tentulah pemikiran ini tidak hams dibantah dengan pernyataan Nirwan Dewanto yang berupa pertanyaan, Adakah bangsa dalam sastra? Nirwan memang menggugat konsep keberartian dalam sastra dalam hubungannya dengan kemanfaatan sastra seperti yang hidup dalam pandangan kelompok penganut didaktisisme. Dengan menyebut tidak adanya teladan yang baik dalam sastra seperti Saman dan karya-karya mutakhir Pramudya, Nirwan melontarkan pertanyaan yang menggugat itu. Namun, apa yang digugat Nirwan tidak memutuskan konsep kebermaknaan sastra bagi pembacanya karena memang Nirwan tidak sampai pada kehendak memutuskan konsep tersebut. IX Ada sastra Indonesia dan ada sastra-sastra di Indonesia. Sastra- sastra di Indonesia memperlihatkan keberagaman dan ini membawa pula keberagaman dalam sastra Indonesia. Yus Rusyana secara khusus menyo- roti transformasi dan kreativitas sastra dalam kehidupan sastra-sastra di Indonesia. Transformasi itu timbul karena adanya kontak budaya dengan luar yang mencakupi budaya yang menyertai agama-agama besar di Indonesia. Kontak budaya dengan
Recommended publications
  • Contemporary Literature from the Chinese Diaspora in Indonesia
    CONTEMPORARY LITERATURE FROM THE CHINESE 'DIASPORA' IN INDONESIA Pamela Allen (University of Tasmania) Since the fall of Suharto a number of Chinese-Indonesian writers have begun to write as Chinese-Indonesians, some using their Chinese names, some writing in Mandarin. New literary activities include the gathering, publishing and translating (from Mandarin) of short stories and poetry by Chinese-Indonesians. Pribumi Indonesians too have privileged Chinese ethnicity in their works in new and compelling ways. To date little of this new Chinese-Indonesian literary activity has been documented or evaluated in English. This paper begins to fill that gap by examining the ways in which recent literary works by and about Chinese-Indonesians give expression to their ethnic identity. Introduction Since colonial times the Chinese have been subjected to othering in Indonesia on account of their cultural and religious difference, on account of their perceived dominance in the nation’s economy and (paradoxically, as this seems to contradict that economic - 1 - dominance) on account of their purported complicity with Communism. The first outbreak of racial violence towards the Chinese, engineered by the Dutch United East Indies Company, was in Batavia in 1740.1 The perceived hybridity of peranakan Chinese (those born in Indonesia) was encapsulated in the appellation used to describe them in pre-Independence Java: Cina wurung, londa durung, Jawa tanggung (‘no longer a Chinese, not yet a Dutchman, a half- baked Javanese’).2 ‘The Chinese are everywhere
    [Show full text]
  • Bb Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan Badan Pengembangan Dan Pembinaan Bahasa Balai Bahasa Provinsi Daerah Istlmewa Yogyakart
    :14 ~ Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa bb Balai Bahasa Provinsi Daerah Istlmewa Yogyakarta 6!^ PERPUSTAKMM BADAN BAHASA I KElEf^TrR'A^j PEMDiOiKAN I 00005126 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN bb BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA BALAI BAHASA PROVINSIDAERAHISTIMEWA YOGYAKARTA Membaca Sastra Jogja Editor: M-' /iv! Qi'U" Herry Mardianto \ i'yuQ it'll lilies I No. Induk: ^^40, Pengumpul Data: V. Risti Ratnawati Herry Mardianto Achmad Abidan Ahmad Zamzuri Cetakan Fertama: November 2012 Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang Diterbitkan pertama kali oleh: KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA Katalog Dalam Terbitan (KDT) Membaca Sastra Jogja, Herry Nlardianto (Editor), Yogyakarta: Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta, 2012 (xii, 178 him.; 21cm) ISBN 978-979-185-402-3 Sanksi Pelanggaran Pasal 72, Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hak Cipta. 1. Barang siapa dengan sengaja dan tanpa hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 ayat (1) atau Pasal 49 ayat (1) dan ayat (2) dipidana dengan pidana penjara maslng-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/atau denda paling sedikit Rp 1.000.000,00 (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 5.000.000.000,00 (lima miliar rupiah). 2. Barang siapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).
    [Show full text]
  • R. Feener a Re-Examination of the Place of Al-Hallaj in the Development of Southeast Asian Islam
    R. Feener A re-examination of the place of al-Hallaj in the development of Southeast Asian Islam In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 154 (1998), no: 4, Leiden, 571-592 This PDF-file was downloaded from http://www.kitlv-journals.nl Downloaded from Brill.com09/30/2021 12:59:33AM via free access R. MICHAEL FEENER A Re-Examination of the Place of al-Hallaj in the Development of Southeast Asian Islam For decades, the academic study of Islam in Southeast Asia has been domin- ated by a preoccupation with the role of mysticism in the region. From the earliest descriptions in Raffles' History of Java of 1817 to the anthropological writings of Clifford Geertz (Geertz I960, 1968), the mystical orientation of Southeast Asian Islam has been assumed a priori. Such an orientation has dominated the contents of several Leiden dissertations, and eventually led to Professor Johns' thesis concerning the role of Sufi turuq in the Islamization of the region.1 While there is no denying that some schools of Islamic mystic thought have been influential in the development of Islamic civilization in Southeast Asia, it seems inadvisable to continue taking the 'mystical' nature of Islam in the region as a given. Rather, we should refrain from letting the nebulous term 'Sufism' bias us in our investigations of the actual situation in both its historical and contemporary contexts. It was just such a predisposition to find the 'mystical' in Southeast Asian Islam that was evident in the Dutch publications cited by Massignon in his Passion.2 Going by indications in this handful of studies, Massignon came to imagine a much more prominent role of 'Sufism', and of Hallajian elements therein, than it may have actually played.
    [Show full text]
  • BERES Majalah Pusat Edisi 8.Indd
    PUSAT MAJALAH SASTRA pendapa PUSAT Majalah Sastra astra sebagaimana sering didengar mengacu ke hal-hal Diterbitkan oleh Syang oleh sebagian masyarakat dianggap hanya sebatas Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa omong kosong yang tidak artinya sama sekali di zaman ini. Jalan Daksinapati Barat IV Apapun yang dilontarkan sastrawan seringkali hanya menjadi Rawamangun, Jakarta 13220 Pos-el: [email protected] cemooh bagi masyarakatnya. Seolah-olah sastra tidak berpe- Telp. (021) 4706288, 4896558 ran apa pun apabila dihubungkan dengan identitas, nasiona- Faksimile (021) 4750407 lisme, dan kebangsaaan; apalagi jika dihubungkan dengan ke- ISSN 2086-3934 multikulturan di tengah bangsa kita. Ahmadun Yosi Herfanda dalam “Cubitan”, sastra dapat berperan penting untuk dapat Pemimpin Umum ikut mereaktualisasikan, memasyarakatkan, dan membudaya- Kepala Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa kan nilai-nilai Pancasila karena sastra sudah lama diakui me- miliki potensi besar untuk membawa masyarakat ke arah pe- Manager Eksekutif Sekretaris Badan rubahan sosial dan budaya. Sastra bahkan sudah lama diakui sebagai sumber spirit kebangkitan suatu bangsa, spirit cinta Pemimpin Redaksi Kepala Pusat Pengembangan dan Perlindungan pada tanah air, dan sumber semangat patriotik untuk me- lawan segala bentuk penjajahan. Wakil Pemimpin Redaksi Mu’jizah Dalam konteks itu, tidak salah apabila ada harapan besar terhadap peran sastra dalam menata bangsa Indonesia yang Konsultan Agus R. Sarjono beraneka ragam suku, bahasa, dan tradisinya. Harapan besar Abdul Hadi WM terhadap peran sastra tersebut, seperti yang disampaikan oleh Redaktur Pelaksana Ayu Sutarto, adalah sebagai sebuah keniscayaan. Menurutnya, Erlis Nur Mujiningsih sastra berkemungkinan besar dapat menata sebuah bangsa. Dewan Redaksi Oleh karena itu, susastra yang menggunakan bahasa sebagai Budi Darma mediumnya dimungkinkan menjadi entitas yang sentral un- Hamsad Rangkuti Putu Wijaya tuk menggambarkan, memahami, dan menata bangsa beserta Manneke Budiman mimpi-mimpinya.
    [Show full text]
  • Conference-Book-IBEMS 2.Pdf
    Abstract Proceeding Book of International Conference on Interdisciplinary in Business, Economy, Management, and Social Studies (IBEMS) May 21 - 22, 2018 Seoul, South Korea i Abstracts Proceeding Book of International Conference on Interdisciplinary in Business, Economy, Management, and Social Studies (IBEMS) ISBN: 978-602-51245-0-1 Chief of Editor: Hendrati Dwi Mulyaningsih Cover and layout: Hidiyah Ayu Publisher: Yayasan Sinergi Riset dan Edukasi Office Address: Jl. Kancra No. 11, Bandung 40262, Indonesia Contact: (+62) 8112331733 Email: [email protected] First publication, May 2018 Copyright © 2018 by Yayasan Sinergi Riset dan Edukasi. All rights reserved. No part of this publication maybe reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. ii FOREWORD Research Synergy Foundation is the 1st Indonesian social enterprise platform that focus on developing collaborative networks among both researchers, lecturers, scholars, and practitioners globally for the realization of an equal quality of knowledge acceleration between developed and developing countries. We focus on opening the gates of research collaboration between countries. We introduce and encourage scientific publications from developing countries. We create scientific forums in order to boost the creation and diffusion of new knowledge. Known as a catalyst and media collaborator among researchers around the world is the achievement that we seek through this organization. By using the media of International Conference which reaches all researcher around the world we are committed to spread our vision to create opportunities for promotion, collaboration and diffusion of knowledge that is evenly distributed around the world.
    [Show full text]
  • Sejarah Sastra Indonesia
    0 | Sejarah Sastra Indonesia 1 | Sejarah Sastra Indonesia KATA PENGANTAR Sastra Indonesia saat ini mengalami perkembangan yang pesat dan dinamis. Hal itu tidak hanya mendapat perhatian dari pemerhati sastra, sastrawan maupun pengajar sastra melainkan juga masyarakat umum yang juga merupakan penikmat sastra. Membicarakan perkembangan sastra suatu bangsa tentunya harus membicarakan sejarah sastra itu. Kehadiran kesusastraan Indonesia tidak dapat lepas dari sejarah yang melahirkan dan membesarkannya. Beberapa ahli sastra memberikan argumen yang dijadikan landasan pijakan kapan kelahiran sastra Indonesia. Beberapa pendapat tersebut menyiratkan bahwa perjalanan sastra Indonesia belumlah panjang.Usia kesusastraan Indonesia tidaklah sepanjang kesusastraan Inggris, Amerika, Arab, Jepang, Cina atau kesusastraan negara lainnya. Namun demikian, dengan usia yang belum terlalu panjang tersebut bukan berarti sastra Indonesia sepi dari karya-karya yang monumental. Kehidupan sastra Indonesia sejak kelahiran sampai sekarang sangatlah marak. Banyak sastrawan yang lahir pada setiap masa dan membawa bentuk-bentuk yang berbeda dengan masa sebelumnya. Berbagai peristiwa kesusastraan datang silih berganti mewarnai perjalanan sastra Indonesia. Hasil sastra yang dilahirkan terus bertambah setiap saat. Fakta itulah yang harus diketahui oleh siapapun yang berminat terhadap kesusastraan Indonesia. Oleh sebab itu, perlu adanya sebuah buku sejarah sastra Indonesia yang bersifat komprehensif. Buku tersebut tidak hanya mengenai sastrawan dan karyanya tetapi juga mencakup berbagai peristiwa yang berkaitan dengan sastra Indonesia dari sejak kelahiran sampai sekarang. Banyak penulis yang telah melahirkan buku sejarah sastra Indonesia, seperti Sejarah Sastra Indonesia (Bakri Siregar, 1964), Ikhtisar Sejarah Sastra Indonesia (Ajip Rosidi, 1968), Ikhtisar Kesusastraan Indonesia Modern (Pamusuk Eneste, 1988), Lintasan Sejarah Sastra Indonesia 1 (Jacob Sumardjo, 1992) dan Pengantar Sejarah Sastra Indonesia (Yudiono K.S., 2007).
    [Show full text]
  • Bahasa Dan Seni Sebagai Jalan Kemanusiaan Sebuah Bunga Rampai Gagasan-2018.Pdf
    Undang-undang Republik Indonesia Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hak Cipta Lingkup Hak Cipta Pasal 2 : 1. Hak Cipta merupakan hak eksklusif bagi Pencipta atau Pemegang Hak Cipta untuk mengumumkan atau memperbanyak ciptaannya, yang timbul secara otomatis setelah suatu ciptaan dilahirkan tanpa mengurangi pembatasan menurut peraturan perundang-undangan yang berlaku. Ketentuan Pidana Pasal 72 : 1. Barangsiapa dengan sengaja atau tanpa hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 ayat (1) atau Pasal 49 ayat (1) dan ayat (2) dipidana dengan pidana penjara masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/atau denda paling sedikit Rp 1.000.000,00 (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 5.000.000.000,00 (lima milyar rupiah). 2. Barangsiapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu Ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 tahun dan/atau denda paling banyak Rp 500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah). FBS UNY BAHASA DAN SENI SEBAGAI JALAN KEMANUSIAAN : sebuah bunga rampai gagasan Editor: Dwi Budiyanto, M.Hum. Siti Perdi Rahayu, M.Hum. Desain Sampul: Dwi Budiyanto Sumber gambar: Magazintablori.ro Tata letak: Omah Djanur Diterbitkan oleh: Penerbit Interlude bekerjasama dengan Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta, 2018 Yogyakarta Yogyakarta Interlude Cetakan I, Mei 2018 viii + 200 hlm; 14× 21 cm ISBN : 978-602-6250-99-5 Interlude Sumber Kulon, RT 03 RW 30, Kalitirto Berbah, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta Tlp/WA: 0822 8157 2158 Pos-el: [email protected] PENGANTAR DEKAN FBS UNY Assalamu’alaikum warrahmatullahi wabarakatuh Puji syukur kita panjatkan ke-hadirat Allah SWT sebagai rasa syukur atas segala karunia yang dilimpahkan kepada kita semua dengan terus menerus tanpa henti.
    [Show full text]
  • Read Ebook {PDF EPUB} Larutan Senja by Ratih Kumala Ratih Kumala’S Collection of Short Stories Larutan Senja
    Read Ebook {PDF EPUB} Larutan Senja by Ratih Kumala Ratih Kumala’s collection of short stories Larutan Senja. The book launch will discuss Ratih Kumala’s book Larutan Senja , which has been translated as The Potion of Twilight . Published in 2006, Larutan Senja is a collection of fourteen short stories written by Ratih Kumala. Most of her short stories in this collection have non-linear timelines, quick switching of narratives and settings, and transgressive female characters. Ratih Kumala however is not merely following the trend of these female authors without a “stamp” of her own. Her challenge of the previous writings is expressed in her cynicism to life, its value and romantic relationship. This collection of short stories have been translated by Soe Tjen Marching, and published by Gramedia. During the book launch, there will be the screening of the short film "Schizophrenia" written by the author and directed by Ikhwan Ridho. She will also distribute free books to give away. Biography. Ratih Kumala was a professional writer residing in Jakarta. She writes fictions as well as screenplay. She started writing in 2003, and her novel Tabula Rasa won the Jakarta Art Council Award in the same year. In 2012, her novel Gadis Kretek [The Cigarette Girl] was shortlisted in the Kusala Sastra Khatulistiwa award. The same novel has been translated into Jerman, Egyptian Arabic and English. Her books Bastian and Jamur Ajaib were longlisted in the Kusala Sastra Khatulistiwa 2015 award. Recently, she published her novelette entitle Wesel Pos. Ratih has published 7 books of fiction. The Potion of Twilight is her first collection of short stories published in 2006 with the title Larutan Senja.
    [Show full text]
  • Sufism and the Indonesian Islamic Revival
    Sufism and the Indonesian Islamic Revival Author Howell, Julia Published 2001 Journal Title Journal of Asian Studies Copyright Statement © 2001 Cambridge University Press. The attached file is reproduced here in accordance with the copyright policy of the publisher. Please refer to the journal's website for access to the definitive, published version. Downloaded from http://hdl.handle.net/10072/3954 Link to published version http://journals.cambridge.org/action/displayJournal?jid=JAS Griffith Research Online https://research-repository.griffith.edu.au Sufism and the Indonesian Islamic Revival JULIA DAY HOWELL LIKE OTHER PARTS OF THE MUSLIM WORLD, Indonesia has experienced an Islamic revival since the 1970s (cf. Hefner 1997; Jones 1980; Liddle 1996, 622-25; Muzaffar 1986; Schwarz 1994, 173-76; Tessler-and Jesse 1996). To date, representations of Indonesia's Islamic revival have featured forms of religious practice and political activity concerned with what in the Sufi tradition is called the "outer" (Zahir) expression of Islam: support for and observance of religious law (I. sya~iah,A. syari'at), including the practice of obligatory rituals. Thus commonly mentioned as evidence of a revival in Indonesia are such things as the growing numbers of mosques and prayer houses, the increasing popularity of head coverings (keradung, jilbab) among Muslim women and school girls, the increasing usage of Islamic greetings, the more common sight of Muslims excusing themselves for daily prayers and attending services at their workplaces, the appearance of new forms of Islamic student activity on university campuses, strong popular agitation against government actions seen as prejudicial to the Muslim community, and the establishment in 1991 of an Islamic bank.
    [Show full text]
  • 1 Sastra Dalam Era Industri Kreatif*
    Sastra dalam Era Industri Kreatif* Oleh Ahmadun Yosi Herfanda, pengajar dan pecinta sastra --------------------- Abstract: At this time, Indonesia is entering creative industry era, an industry system that based on membership, talent and creativity. Bases of literary work industry, that reside in system of publishing industry, equal to creative industry bases. Even, publishing industry – entered literary work publishing – is one part of the important from creative industry system. However, publisher chance and literary work book remain to be just concern, until remain to be needed “God hand” to save it. ----------------------- Mengikuti kecenderungan global, terutama kecenderungan di negara-negara maju, perekonomian Indonesia dewasa ini juga sedang memasuki era ekonomi kreatif -- suatu era perekonomian yang sangat mengandalkan produk-produk industri kreatif. Negara-negara maju, seperti Jepang, Prancis, Inggris, dan Amerika Serikat, telah cukup lama mendapat sumbangan devisa yang sangat besar dari industri yang terkait erat dengan kebutuhan budaya dan gaya hidup masyarakat perkotaan (urban) tersebut. Industri kreatif secara singkat dapat didefinisikan sebagai industri yang berbasis pada keahlian, talenta dan kreativitas; seperti mode, kerajinan, penerbitan (buku dan media massa cetak), musik, film, dan periklaman. Industri penerbitan, termasuk penerbitan karya sastra, diharapkan dapat ikut mengambil peran di dalamnya, agar industri kreatif lebih terasa berbudaya, dan tidak hanya berorientasi pada keuntungan finansial (profit oriented).
    [Show full text]
  • Indonesian Acquisitions List Daftar Pengadaan Indonesia
    Jakarta Office Indonesian Acquisitions List Daftar Pengadaan Indonesia № 4, April 2013 Listing items acquired in March 2013 CONTENTS Introduction ............................................................................................................................................. 3 New books and other resources ............................................................................................................. 4 Agriculture ............................................................................................................................................... 4 Anthropology and sociology.................................................................................................................... 4 Biography ................................................................................................................................................ 5 Christianity .............................................................................................................................................. 8 Civil rights................................................................................................................................................ 9 Communication ....................................................................................................................................... 9 Customs and folklore .............................................................................................................................. 9 Economics (General) ...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Habiburrahman El Shirazy
    APPLIED OF STRATEGIES IN THE FIELDS OF POWER BY NOVELIST : HABIBURRAHMAN EL SHIRAZY Dedi Pramono 1, Faruk2, Aprinus Salam3 {[email protected], [email protected], [email protected]} 1,2,3Program Studi Sastra Indonesia, Universitas Ahmad Dahlan, Jalan Kapas 9, Semaki Yogyakarta, UGM Bulaksumur, UGM Bulaksumur, Indonesia Abstract. This paper has an aim to explore the strategy of using economic, social, and cultural capital (education and religious knowledge) made cultural production and competition within the fields of power. This agent, who originated from an orthodox Islamic background, with all of his limitations (use the formal realism approach). This research uses literature method, documentation study, and field study. Novelist creativity emphasized the individual characteristics of main characters and depiction of the social and geographic background of Egypt and trajectory (meetings). To increase his popularity, relied on the strategies of reproduction (new works transformation novel to film) and capital reconversion (economic, social, and symbolic investment). Applied of strategies rises accumulation of economic capital was transformed to promote the articulation of social, cultural, and even symbolic capital within the field of power, and the Majelis Ulama Indonesia Pusat gave legitimacy as the head of Department for the Development of Islamic Culture. Keywords: Strategies, Field of Power, Novelist, Habiburrahman El Shirazy 1. Introduction Reader reception of Habiburrahman El Shirazy (HES) began when Ayat-Ayat Cinta (AAC)[1] was serialized in the national daily Republika from 8 April to 23 September 2004. Recognizing readers' interest, Republika published the story as a novel shortly after serialization ended. The first printing of 80 thousand copies sold out within 15 months (December 2004 – February 2006); as such, Ayat-Ayat Cinta sold an average of 5,300 copies per month, or 177 copies per day—a fantastic amount for novels in Indonesia (Pries)[2] .
    [Show full text]