1
Unità Pastorale Flughafen sede Bülach Bülach, Dielsdorf, Niederhasli, Embrach, Glattfelden, Eglisau, Rafz
Scheuchzerstrasse 1, 8180 Bülach Tel 043 4113040 Fax 043 4113031 [email protected] http://www.mci-buelach.ch Collaboratori Collaboratrice / segretariato: Franca Viola Missionario: Don Giuseppe Maron Pastorale ammalati /anziani: Suor M. Luciana Beverari
Sante Messe
Bülach Dielsdorf domenica, ore 09.45 domenica ore 11.15 1° martedì del mese ore 09.15 Niederglatt (Eiche) Niederhasli venerdì ore 19.15 1° venerdì del mese ore 19.00 all’infuori del 1° venerdì del mese
Embrach Rafz Sabato ore 16.45 domenica ore 18.00
Per il programma quotidiano consulta il calendario specificato
Battesimi / Matrimoni / Cresime Prego annunciarsi in tempo presso la Missione per concordare la preparazione e le date.
In casi di lutto / Sante Comunioni / Visite / Benedizioni Rivolgersi al Missionario. Tel. 079 7716871
Orario d’apertura Ufficio ogni mattina ore 09.00 – 11.30 martedì e giovedì pomeriggio ore 14.00 – 17.30
Patronato A.C.L.I. Il secondo martedì del mese ore 16.30 – 18.00
Corrispondenza consolare zonale Ogni Martedì ore 18.00 – 20.00 Presso l’Associazione Pugliesi Hammerstrasse 8 Bülach
2
L'angolo dei pensionati Natale 2012
Carissimi , è dal balcone del mio piccolo appartamento a Lugano, che vi scrivo. Come ogni anno in questo periodo, ritorno a Lugano per visitare i miei cari al Cimitero, pulire le tombe, portare un fiore e una preghiera, e mi accorgo sempre di più che le tombe aumentano, e sempre meno gente conosciuta, incontro per le strade. Comunque, anche se sono giorni tristi, a me piace tornarvi in autunno, camminare sola e pensare, e le foglie con quel bel colore rosso-giallo, reso ancora più intenso dal bel sole del Ticino, risvegliano i miei ricordi. Indian Summer, viene chiamato questo bellissimo periodo che ci ricorda l’estate, ma ci avvicina inesauribilmente all’inverno. Quando arriverà il forte vento e le forti pioggie, e anche l’ultima fogliolina avrà lasciato l’albero… ecco arriverà il freddo, il gelo e la neve. Ma con l’inverno arriverà anche il Natale, la più bella ricorrenza dell’anno. Anche se noi adulti abbiamo la tendenza di dire, che non è più come una volta, che si tratta solo di consumismo e di stress…. Ma pensiamo ai nostri bambini, che ancora scrivono la letterina a Gesù Bambino, e lo aspettano trepi- danti e con tanta innocenza. Ed è con i loro occhi che dobbiamo pensare al Natale. Anche noi in Missione lo aspettiamo e ogni anno, anche se tutto si ripete, è sempre un avvenimento nuovo. Si comincia con i”Bambini di giocare con Gesù”, e con loro facciamo l’albero e il Presepe, poi c’è la passeggiata nel bosco con le lanterne e le candeline accese che ci indicano il percorso e se poi dovesse nevicare, cosa che è già successa, l’atmosfera diventa magica. In seguito c’è il Rorate, la messa alle 06.30 del mattino che ci ritrova nella “Kripta” a pregare, anche qui al solo lume di candela. Siamo addormentati e infreddoliti, ma troviamo calore nella preghiera e nel canto, e poi ci aspetta sempre un bel Caffè fumante e Ghipfeli. La confessione comunitaria, lo scambio degli auguri con il vin brülè E poi non dimentichiamo il pranzo dei pensionati! È sempre un avvenimento importante,vissuto da voi e da noi, con entusiasmo; e da qualche anno c’è pure il teatro. E anche quest’anno non mancherà.
3
Sarà divertentissimo e vi assicuriamo delle belle risate. Non abbandonateci, venite numerosi ad ascoltarci e a incoraggiarci. Anche noi abbiamo bisogno di voi, e del vostro affetto. E poi si gira pagina, arriva San Silvestro, il cenone e il 1 dell’anno. 365 giorni davanti a noi, ancora tutti da vivere, come 365 regali sotto l’albero da scartare. Speriamo che contengano tutti qualcosa di positivo; ma sicuramente ci saranno anche pacchi pesanti da aprire e da portare. La vita è una ruota che gira e non si ferma mai. Alzo gli occhi dal mio foglio e mi accorgo che la sera sta scendendo e comincia a fare freschino. Scrivendo a voi il tempo mi è volato. Ridendo dico sempre che il mio Balcone guarda verso il Futuro perché dirimpetto c’è la Casa per Anziani, però un po’ più lontano,( 150 m) c’è anche la Casa Primavera, l’asilo comunale, ed è li che sta il futuro del mondo; e dalle urla e dai gridi di gioia dei bambini che giocano, mi dico che il mondo non sta finendo. Dopo ogni tramonto c’è sempre un alba nuova. Buon Natale e Buon Anno a tutti. La vostra Tatyana
Buon compleanno Gesù ! Passeggiata d'avvento Giovedì 13 dicembre 18.30
Natale è una bella festa di compleanno: si accendono le luminarie, si addobbano gli alberi, ci si fa i regali... e si dimentica di invitare il festeggiato! La Chiesa, a Natale, ricorda la nascita di Gesù nella storia, e ci invita ad aspettare il suo ritorno alla fine dei tempi. In mezzo ci siamo noi, chiamati a far nascere Gesù nella nostra vita. Come? Imitando le persone che, duemila anni fa, lo hanno accolto. Vogliamo pregare con loro, perché Gesù, oggi, nasca nel nostro cuore. Vi aspettiamo ! Le giovani famiglie della missione
Facciamo il presepe Giochiamo con Gesù Mercoledì 5 dicembre 14.30 4
Fermati
Incontri del martedì con Betty Zuaboni
Nota redazionale: Betty Zuaboni non è una sconosciuta per la nostra missione. Lei ha lavorato per diversi anni presso la nostra parrocchia locale come collaboratrice pastorale responsabile per gli anziani. Dopo diversi anni in Italia, dove ha lavorato in una parrocchia, ora Betty è ritornata in Svizzera per esser vicina ai suoi nipotini e si impegna nella missione di Winterthur. Nel contesto della collaborazione tra le missioni Betty si è messa a disposizione anche per Bülach offrendo dei pomeriggi per la terza età. Io ringrazio di tutto cuore la Signora Zuaboni per la sua disponibilità e credo che il più bel grazie sia quello di partecipare numerosi al suo invito. Con questi incontri nell'anno nuovo ogni martedì sarà un giorno per la terza età. Il primo con la Santa Messa e il caffè, un pomeriggio ricreativo, con ballo, gioco a carte o discussioni, poi il martedì della tombola e ora anche il martedì un pò meditativo. Sono felice e ringrazio tutti coloro che si impegnano per il bene dei nostri pensionati. . Don Giuseppe
"Fermati un attimo e ascolta, fermati un attimo e dividi le esperienze della vita per poi continuare la tua strada !"
Clara, una donna di età avanzata e molto saggia mi sorprese un giorno con la frase laconica:” Ognuno di noi è laureato, perché ognuno di noi ha studiato presso l'università che si chiama “Vita”! Secondo la Signora Clara siamo allora tutti specializzati nel vivere la propria vita nel modo più cosciente e responsabile. Le nostre esperienze ci rendono ricchissimi! Ognuno di noi porta in se un grande tesoro di ricordi basta scoprirli ! Nei miei incontri con le persone della terza età la cosa più bella è quella di cercare insieme nel giardino dei ricordi,, di accogliere le avventure sui sentieri della nostra vita e scoprire insieme queste realtà bellissime. Nei miei incontri vi aiuterò a ricordare le tante cose positive e preziose, che eventualmente avete dimenticate lungo la strada che si chiama Vita, e che in fin dei conti vi appartengono, basta ricordarsi e rendersi conto! I miei argomenti, i miei temi parlano del sorriso magico, dei momenti preziosi nella vita quotidiana, da che cosa dipende la felicità , della
5 comunicazione e relazione, della gratitudine, del coraggio di distaccarsi, la importanza delle coccole e della tenerezza, etc. etc. Da parte vostra domanderei solo un pò di tempo, un pò di coraggio e un pò di voglia e disponibilità per scoprire se stessi. Mi auguro che queste ore pomeridiane diventino per voi come per me dei momenti preziosi che ci riaprono gli occhi ai lati belli della nostra vita. Sono felice di incontrarvi Betty Zuaboni
Gli incontri hanno luogo di martedì ore 14.30 al centro parrocchiale di Bülach
In programma
Martedì 15 gennaio “Gratitudine”, Il segreto della gratitudine.
Martedì 12 febbraio “Due Donne anziane” una storia di tradimento e coraggio.
Martedì 12 marzo “Il coraggio di distaccarsi” La nostra vita e una palestra per prendere le distanze e per imparare a distaccarsi dalle cose inutile e ingombranti.
Martedì 9 aprile “Comunicazione e relazione” In questo incontro vogliamo scoprire e ricordare le nostre possibilità per affrontare con coraggio e umore i così detti tempi moderni
Martedì 14 maggio “Ogni giorno pieno di vita” Scopriamo insieme quanta “Vita” abbiamo a nostra disposizione..
Martedì 11 giugno “La magia del sorriso” Il sorriso e una medicina una magia preziosa
Martedì 9 luglio “Gnanca una busia” Neanche una bugia. La vita di una contadina mantovana scritto su un lenzuolo..
6
Martedì 18.12.12 Calendario liturgico 10.00 Cantiamo Zusammen 19.15 Krypta - S.Messa famiglia della Seconda d’Avvento madonnina Giovedì 20.12.12 06.30 Bülach - Rorate
Sabato 08.12.12 Quarta d’Avvento Immacolata concezione di Maria 16.45 Embrach – S. Messa
Domenica 09.12.12 09.45 Bülach – S. Messa Sabato 22.12.12 11.15 Dielsdorf – S. Messa 16.45 Embrach – S. Messa 18.00 Rafz cade la S. Messa Domenica 23.12.12 09.45 Bülach – S. Messa Martedì 11.12.12 11.15 Dielsdorf – S. Messa 14.00 Pomeriggio ricreativo 18.00 Rafz – S. Messa 16.30 Patronato ACLI 18.30 Grampen S. Messa
Giovedì 13.12.12 18.30 Passeggiata d'Avvento vedi articolo
Terza d’Avvento Santo Natale del Signore
Lunedì 24.12.12 10.00 Grampen – S. Messa Sabato 15.12.12 20.30 Bülach - S. Messa 16.45 Embrach – S. Messa della Notte di Natale
Domenica 16.12.12 Martedì 25.12.12 09.45 Bülach – S. Messa 09.45 Bülach – S. Messa 11.15 Dielsdorf – S. Messa 11.15 Dielsdorf – S. Messa 18.00 Rafz – S. Messa 16.45 Embrach – S. Messa 18.00 Rafz – S. Messa Lunedì 17.12.12 19.15 Liturgia penitenziale Mercoledì 26.12.12 Santo Stefano 10.00 Bülach - S.Messa dt/it
7
Martedì 08.01.13 09.15 Bülach -S. Messa pensionati 18.30 Grampen -S. Messa
Santa famiglia Mercoledì 09.01.13 14.30 Giochiamo con Gesù
Sabato 29.12.12 Giovedì 10.01.13 16.45 Embrach - S. Messa 14.00 Gruppo Caritas Domenica 30.12.12
09.45 Bülach – S. Messa 11.15 Dielsdorf – S. Messa Battesimo di Gesù 18.00 Rafz – S. Messa Sabato 12.01.13 16.45 Embrach – S. Messa Gennaio 2013 Domenica 13.01.13
Maria Santissima 09.45 Bülach – S. Messa Capodanno 11.15 Dielsdorf – S. Messa 15.00 Bülach – Martedì 01.01.13 Benedizione dei 10.00 Bülach – S. Messa dt/it bambini vedi articolo Venerdì 04.01.13 18.00 Rafz – S. Messa Primo venerdì del mese 19.00 Niederhasli - S. Messa Martedì 15.01.13 14.30 Fermiamoci Impulso meditativo per la terza età Vedi articolo
Giovedì 17.01.13 20.00 Bibbia - club Serata informativa Vedi articolo Epifania Seconda domenica Sabato 05.01.13 16.45 Embrach – S. Messa Sabato 19.01.13 non c'è la S. Messa a Embrach Domenica 06.01.13 17.30 Dielsdorf - S. Messa 09.45 Bülach – S. Messa Festa della Befana 11.15 Dielsdorf – S. Messa Vedi articolo 18.00 Rafz – S. Messa
8
Domenica 20.01.13 09.45 Bülach – S. Messa Martedì 05.02.13 11.15 non c'è la S. Messa 09.15 Bülach – S. Messa 18.00 Rafz – S. Messa per la terza età 18.30 Grampen - S. Messa Martedì 22.01.13 14.00 Tombola Mercoledì 06.02.13 18.30 Grampen -S. Messa 14.30 Giochiamo con Gesù oggi in maschera
Terza domenica Giovedì 07.02.13 14.30 Winterthur Sabato 26.01.13 festa di carnevale 16.45 Embrach – S. Messa 20.00 Teatro per le famiglie Venerdì 08.02.13 Vedi articolo 20.00 I serata di formazione biblica Domenica 27.01.13 09.45 Bülach – S. Messa
11.15 Dielsdorf – S. Messa Quinta domenica 18.00 Rafz – S. Messa Sabato 09.02.13 Martedì 29.01.13 09.00 Zurigo - CPZ 14.00 Teatro per la Zona 16.45 Embrach – S.Messa 18.15 Niederhasli Giovedì 31.01.13 S. Messa dt,it,sp 20.00 CPM festa San Valentino
Febbraio 2013 Domenica 10.02.13 09.45 Bülach – S. Messa Venerdì 01.02.13 11.15 Dielsdorf – S. Messa Primo venerdì del mese 18.00 Rafz – S. Messa 19.00 Niederhasli - S. Messa Martedì 12.02.13 Presentazione di Gesù 14.30 Fermiamoci Impulso meditativo Candelora per la terza età Con la benedizione della gola 16.30 Patronato ACLI
Sabato 02.02.13 16.45 Embrach - S. Messa
Domenica 03.02.13 09.45 Bülach – S. Messa 11.15 Dielsdorf – S. Messa 18.00 Rafz – S. Messa
9
Giovedì 28.02.13 Tempo di quaresima 19.15 Via Crucis Mercoledì delle ceneri13.02.13 20.00 Catechesi II Giorno di digiuno e astinenza
19.30 Dielsdorf – Messa dt/it Marzo 2013 20.30 Gruppo Missione Dd Terza di quaresima Giovedì 14.02.13 19.15 Via Crucis Sabato 02.03.13 16.45 Embrach – S. Messa 20.00 Serata informativa Corso Cresime 2013 Domenica 03.03.13 09.45 Bülach – S. Messa Prima di quaresima 11.15 Dielsdorf – S. Messa 18.00 Rafz –S.Messa Sabato 16.02.13 16.45 Embrach – S. Messa Martedì 05.03.13 09.15 Bülach – S. Messa Per i pensionati Domenica 17.02.13 18.30 Grampen - S. Messa 09.45 Bülach – S. Messa
11.15 Dielsdorf – S. Messa Mercoledì 06.03.13 18.00 Rafz – S. Messa 14.30 Giochiamo con Gesù
20.00 Corso Cresime per Martedì 19.02.13 adulti 18.30 Grampen - S.Messa
Giovedì 07.03.12 Giovedì 21.02.13 14.30 Gruppo Caritas 19.15 Via Crucis 19.15 Via Crucis 20.00 Catechesi I 20.00 Catechesi III Vedi articolo
Seconda di quaresima Quarta di quaresima
Sabato 23.02.13 Sabato 10.03.13 09.00 Corso prematrimoniale 09.00 Giornata di formazione del 16.45 Embrach – S. Messa CPZ a Kloten Domenica 24.02.13 16.45 Embrach – S. Messa 09.45 Bülach – S. Messa 11.15 Dielsdorf – S. Messa Domenica 11.03.13 18.00 Rafz –S.Messa 09.45 Bülach – S. Messa 11.15 Dielsdorf – Früeblihalle Martedì 26.02.13 Begegnungsfest 14.00 Tombola 18.00 Rafz –S.Messa
10
Sviluppo demografico
Battesimi
Gisler Marc Joel Niederhasli, 22.09.12 Steinmann Cristina Bülach, 22.09.12 Rondinone Massimo Dielsdorf, 29.09.12 Scheuble Céline Dielsdorf, 13.10.12 Milani Samuel Tristan Niederhasli, 13.10.12 Bikic Larissa Embrach, 20.10.12 Straface Vivian Bülach, 21.10.12 Nicolò Evan Bülach, 28.10.12 Arapopoulos Jeremia Sebastiano Bülach, 04.11.12 Seconi Alessandro Niederhasli, 11.11.12 Wirth Eros Alessio Bülach, 25.11.12
"Ogni bimbo che nasce è un ponte verso il cielo" auguriamo a tutti i piccolini di crescere nella certezza di arrivare... che Dio li accompagni sempre !
Defunti
Azzola Enzo Cestrone Enzo 26.09.1942 - 14.09.2012 23.06.1949 - 18.09.2012
Tiricola Francesco Frighetto Gino 13.07.1921 - 20.09.2012 22.04.1936 - 21.09.2012
Merkt-Huber Giovanna Weber Richard 17.12.1946 - 04.10.2012 12.08.1935 - 10.10.2012
Moser-Cella Elisabetta Dell'Agnola Fabio Giovanni 10.05.1925 - 13.10.2012 08.05.1958 - 03.11.2012
Casartelli-Codarini Elisabetta Failla Luciano 18.11.1927 - 05.11.2012 14.02.1933 - 07.11.2012
Possa il tuo nuovo cammino venirti incontro, possa il vento soffiare lievemente alle tue spalle e fino al nostro nuovo incontro DIO ti conservi sul palmo della sua mano. 11
Matrimoni
In Missione
Cardinale Emanuele e Panforte Valentina Vita Bülach 02.06.2012 Piccinno Giuseppe e Golizio Maria Vanessa Bülach 24.06.2012 Brasio Ruben e Megna Rosetta Caterina Bülach 22.09.2012 Marrone Pietro e Quido Sara Bülach 22.09.2012
Fuori Missione
Mariano Michele e Sieber Stefanie Feusisberg 07.07.2012 Di Tommaso Claudio e Saladino Ylenia Costanza 14.07.2012 Polidori Omar e Castellano Daniela Isola di Mainau 17.08.2012 Curiale Giorgio e Palmone Concetta Isola di Mainau 08.09.2012 Demuth Jan Marc e De Benedictis Mara Berna 22.09.2012
In Italia
Li Cavoli Davide e Iacopelli Barbara Anacapri 02.06.2012 Ingold Marc e Tassoni Tanja Sant'Onofrio di Campli 23.06.2012 Lorenz Domenico A. e Ferretti Sveva Storo 14.07.2012 De Lucia Pierpaolo e Palmone Marcella Accadia 23.07.2012 Leone Luigi G. e Mucci Daniela S. Bartolomeo in G. 31.07.2012 Regli Thomas e Patuto Sonia Castelvetere i.V.F. 05.08.2012 Fascarella Giancarlo e Pedrotti Angela Teano 05.08.2012 Somma Luca e Carpinelli Michela S. Bartolomeo 12.08.2012 Paglia Antonio e Zullo Elena Caiazzo 05.08.2012
Il vero segreto della felicità non sta in ciò che date o in ciò che ricevete, ma in quello che condividete. Che Dio benedica e protegga il vostro amore !
Sante Messe al chiaro di candela
Dielsdorf Giovedì 06 Dicembre 06.30 Bülach Giovedì 20 Dicembre 06.30 seguite da una semplice colazione 12
Bibbia-club Un'impresa impossibile ?
Serata informativa
Giovedì 17 gennaio 2013 Sala parrocchiale Bülach ore 20.00
Gesù vuole che costruiamo sulla roccia della sua Parola la nostra vita: "Chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, è simile a un uomo saggio che ha costruito la sua casa sopra la roccia." La casa è la nostra vita, la roccia è la Parola di Dio. E come dice Pietro: «La parola del Signore rimane in eterno. » «La Parola di Dio è efficace» perché « la parola della sua grazia, ha il potere di edificare tutti» . Per il cinquantesimo anniversario del concilio Vaticano II il nostro Papa ha proclamato l'anno della fede. Anche noi nel nostro piccolo vogliamo ricordare questo avvenimento importante della nostra chiesa rispondendo alla richiesta dei padri conciliari 50 anni fa: noi dobbiamo « aprire più largamente i tesori della Bibbia... al popolo» (Sacrosanctum Concilium 51); perché «è necessario che i fedeli abbiano largo accesso alla Sacra Scrittura» (Dei Verbum 22). La Chiesa è cosciente che «nella Parola di Dio è insita tanta efficacia e potenza, da essere sostegno e vigore della Chiesa, e per i figli della Chiesa è saldezza della fede, cibo dell'anima, sorgente pura e perenne della vita spirituale» (Dei Verbum 21). Molti di noi conoscono la Sacra Scrittura solamente dal "Di più" o dai brani sentiti nella Santa Messa. Tanti non hanno mai avuto il coraggio di aprire e mettersi a leggere la Bibbia. Io vorrei proporvi di intraprendere insieme "l'avventura Bibbia", realizzare insieme il sogno di leggere "il libro dei libri" da cima a fondo almeno una volta. Un'impresa sicuramente non facile, ma io credo che se ci mettiamo insieme passo per passo possiamo farcela. L'idea è questa: Secondo un piano ognuno di noi legge a casa ogni giorno un piccolo brano (ca. 10 Minuti). Almeno una volta al mese ci incontriamo dove io proverò a rispondere alle domande nate durante la lettura e darò una introduzione sui brani che leggeremo nelle prossime settimane. Il progetto Bibbia-club comincerà il 23 gennaio 2013 e finirà il 9 dicembre 2015. 13
Non deve scoraggiarci il lungo cammino e nemmeno la domanda se si riesce a comprendere tutto e subito il messaggio della Salvezza. Anzi, sarebbe, se mai, sorprendente il contrario. Per salire su una scala, si fa uno scalino per volta Io sono convinto che procedendo nella scoperta delle pagine sacre toccheremo con mano l’amore e la fedeltà di Dio nei confronti dell’uomo, e spero che sgorgherà dei nostri cuori la risposta d’amore verso il Padre. Che il Libro Sacro illumini il nostro cammino e ispiri le nostre decisioni.
Serate di formazione biblica serate di cinema non solo per i membri del Bibbia-club
Venerdì 8 febbraio ore 20.00 "La Bibbia: il messagio di Dio agli uomini" - Presentazione, Il testo biblico, Autori, Generi litterari, Ispirazione
Mercoledì 20 marzo ore 20.00 "Il cammino di Dio con l'uomo" - La storia delle origini, I racconti dei padri, Una storia di schiavitù e liberazione.
Venite a teatro ! Il gruppo teatro invita alla nuova commedia in tre atti:
Sabato 26 gennaio ore 19.30 per le famiglie e la missione Martedì 29 gennaio ore 14.30 per le altre missioni (prego annunciarsi !)
La notte del tritone Calogero vuol arrangiare il matrimonio di suo figlio, ma per questa impresa ha bisogno di denaro. La sua ricetta: sposare una donna ricca. Mettendo un inserzione sul giornale cerca moglie ... le candide arrivano e con loro anche i grattacapi e le risate ! 14
Li pose in un giardino Itinerari di catechesi in sette serate
L'immagine biblica del giardino evoca in noi molte esperienze di vita: ci parla del nostro modo di stare al mondo, della cura di Dio per noi, ci dice il nostro compito sulla terra. In un giardino tutto è iniziato, in un giardino la vita ha vinto la morte, un giardino ci attende e un giardino siamo invitati a coltivare qui in questo tempo. Con queste catechesi entreremo anche noi nel simbolo del giardino, per vivere e aiutare a vivere il suo costruirsi, il suo delinearsi nella nostra vita. Accogliamo l'invito di Gesù che, osservando i gigli del campo, il seminatore e i campi di grano, parla del Padre e del regno di Dio.
Il corso avrà luogo nella saletta nr. 3 a Bülach alle ore 20.00
Le date: Giovedì 21 febbraio preparare il terreno renderlo pronto a ricevere Giovedì 28 febbraio seminare e piantare donando con generosità e gratuità Giovedì 7 marzo irrorare e nutrire mostrando cura e attenzione Giovedì 4 aprile potare e tagliare per migliorare la crescita Venerdì 12 aprile proteggere e curare con premura e attenzione Giovedì 18 aprile contemplare e stare in paziente attesa Giovedì 25 aprile raccogliere e godere nella gioia del compimento
Benedizione dei bambini Domenica 13 di gennaio 2013 ore 15.00 Questa bella tradizione nella ricorrenza del battesimo di Gesù ricorda l’esempio Maria che presentò e offrì suo figlio al Padre affidandosi al disegno divino sulla missione di Gesù. Anche noi vogliamo affidare i nostri piccoli tesori alla protezione e alla bontà di Dio. Dopo la breve cerimonia ci troviamo nel salone per un rinfresco. 15
AZB 8180 Bülach
ZUM 2012 Nr. 4
Il gruppo di missione di Dielsdorf invita cordialmente alla Festa della befana a Dielsdorf
Sabato 19 gennaio 17.30 Santa Messa 18.30 Cenetta 19.30 Musica, giochi e allegria ... e se fate i bravi arriva anche la vecchietta !
Festa di San Valentino Niederhasli Sabato 9 febbraio 18.15 Santa Messa dt/sp/it 19.30 Cenetta poi ballo, canti e babilonia ....
Tutti in maschera !
Festa di carnevale per i bambini Bülach, Missione Mercoledì 6 febbraio 14.30
Festa in maschera la terza età Winterthur, Sacro Cuore Giovedì 7 febbraio 14.30
16