Index
A (Guardian' of the Law), 225 Aquaviva, Claudio, General SJ, 104 Acapulco, 135 Aquinas, Saint Thomas, 40-1, 251 Adam and Eve, 36, 168, 273-7, 278, 297, 301-2 Arabia, 303, 311 Advertimelltos e Avisos acerca dos Costumes e Arai Hakuseki: and Sidotti, 237-9; Seiyo kibuIl, Catatlgues deJappiio by Alexandro Valignano 238-41, 245; on War of the Spanish SJ, 58-9, 61, 62, 427 Succession, 239-40; defines the Christian Aesop, 20, 68, 148, 248 poison, 241 Ai Gozaemon (Dom Simao), 112, 114, 124, Arai Toshi, 403 420 Araki Murashige, 49-51,127-8,130,405 Aida Yiiji, 127, 129 Arima: daimyo house and domain, 27-8, 90, Aizawa Seishisai, 242, 245-6 94,98,103, III, 132, z18, 418; seminario of, Abshi, 110, 125-6, 129-30 28, 64, 70, 8 I Akashi Kamon (DomJoao), 264, 436, 460--7 Arima Genba no Jo Toyouji, 364 Akechi Mitsuhide, 82-3, 109, 128, 424, 488 Arima Harunobu (Dom Procasio), 28, 56, 64, Akizuki, daimyo house, 22 110,425, 435 Akutagawa Ryiinosuke, 142, 179, 254 Arima Haruzumi, 90 Albrecht von Brandenburg, 474 Arima Yoshisada (Dom Andre), 27-8 Albuquerque, Joao de, OFM, 402 Arioka, 51 Alcazar Quivir, Battle of, 425 Aristotle, 65, 66, 25 I, 252, 298, 460 Alexander VI, Pope, 135,425 Arroyo, Alonzo de, SJ, 199 Almeida, Luis de, SJ, 31, 6z, 93; in Amakusa, ARTE DA LlNGOA DE IAPAM by 218, 221; in Arima, 28; in Bungo (Funai), Joao Rodriguez T~uzzu SJ , 20 77, 208, 414; in Cabral's estimate, 414-5; Asai, daimyo house, 123 in Omura, 27, 87-8; in popular imagination, Asai Ryoi, 489 215,477; in Satsuma, 33 Asaka Tanpaku, 238 Almeida, Pedro de, 415 Asakura, daimyo house, 123 Alvarez, Gon\alo, SJ, 104 Asakura Kageakira, 123 Amakusa, 31, 252; collegio of, 145, 148, 169, Asakura Soteki Norikage, 75 222, 478; daimyo of, 103; Kakure in, 2Z2-3; Asakusa, leprosarium of, 479 mission press of, 148; and Shim.bara Ashikaga Bakufu (shogunate), 2Z, 75 Uprising, 218-23, 363, 488; Suzuki Shosan's Ashikaga Gakko ("huniversidade de activities in, 7, 229-30, 232 Bandou"), 37, 40Z Amakusa Sea, 38 Ashikaga no Sho (in Shimotsuke), 402 Amakusa Shiro Tokisada (Amano Shiro), 3, Ashikaga Yoshiaki, 25, 127.400 220-1, 363, 368, 452-3 Ashikaga Y oshimitsu, 482 Amaterasu Omikami, 180-1, Z46, z54, z83, Ashikaga Yoshiteru, 127,423,476,478 347, 483 Aso family, Z3 Ambrose, Saint, 67 Asuka,lJZ Amida, 39, IZO, IZ2, 18z, ZOI-Z, ZI9, 339, asuras, 46, 38 I, 490 344, 377, 384, 440, 442, 467, 48z, 491; AtlasJapannellsis by Arnoldus Montanus, and Amidism, 41; invocation of (nellb'ltsU) , 200-2 43,79,338,351,443; see also Pure Land, Augustinians in Japan. 161, 437 True Pure Land Avila Giron, Bernardino de, 427; on 1614 anatsum,'!Ji (suspension in the pit), 186, 187, persecution in Kyoto, 210--7, 487; on 191, z03, 205; Ferreira said to have died by, Murayama Toan, Itio-l 211; Mastrilli subjected to, 198-9 Awaji,177 Anesaki Masaharu, 166, 181-2 Azuchi: Bateren entertained by Nobunaga Angelis, Jeronymo de, SJ, 137 in, 325-7, 470--7; mission consultation anjo (angels), 23 I, 272-3; see also Lucifer of, 57. 61; seminario of, 19, 64, 69. 8 I, Antichrist, Z2 I 403,408 Antonio of Crato (pretender to Portuguese Azuchi-Momoyama period, 2, 26; literature crown), 135, 138-9, 4Z5, 426 of, 184, 248 529 DEUS DESTROYED 530 INDEX
Baba Saburozaemon. 199. 23 I considers Japanese language unlearnable. Bae,a. Joanbaptista de. SJ. 80-1. 154-5 17.20; criticizes Jesuit behavior in Japan. Baian (Fabian corrupted). 144 414-5 Bakumatsu. 183. 192.243 Caesar. 67 Ball. John. 220 Canon. see Kannon Ballmin tokuyo by Suzuki Shosan. 227-8 Cape of Good Hope. 135 Banzuii Chiyo. 219 capitalism. spirit of, attributed to Japanese baptislIlo. 281. 284. 301. 310. 313-4 Buddhism. 227-8 Bartoli. Daniello. SJ. 163 Carvalho. Valentim. SJ. 286. 472 Batavia (Djakarta). 200 Casas. Felipe de las. OFM. 136 Batcren. scare symbol (bugbear Padres). 7. 30. Cassola. Francisco. 199. 447 134.213-6.321-7; bear imperial conspiracy Castao. Francisco. 89 to Japan. 214-5; abetted by Nobunaga. Castile • .,ee Spain 214-5.325-7; trick the unwary. 332; CA TECHISMVS CHRISTIANAE FIDEI commit depravities. 215. 285-7. 305. 308. by Alexandro Valignano SJ. 37-42 331; transform Japan into the Realm of cause and effect, Buddhist theory of, 349, Beasts. 124-5; mastermind rebellion and 484-5 murder. 288; infest the social fabric. 234; Cerqueira. Luis de, S] (Bishop ofJapan). 70. must be exterminated. 387-8 71.410.472 Baterenki. 450 Cespedes. Gregorio de. SJ. 112. 131.215.477; Bautista. Pedro. OFM. 80. 136.427 see also Gerigori Beheim. Hans. the Piper of Niklashausen. 221 Chang Lu. 234 Belem (Bethlehem). 278. 310-1 I Chang Tsai, 171, 178,441 Bishamon. 225 chapbooks. see Kirishitan monogatari Bizen. 236. 466 Charles III (Habsburg candidate for Spanish Bojutsu no hoji by Tokugawa Nariaki. 244 Succession). 239 Borja. Francisco de. General SJ. 68. 104 Charlevoix. Pierre F. X. de. S], 164 Bosch. Hieronymus. 190. 444 Ch'eng I (I-ch·uan). 171.441 Boxer. C. R .• 114. 135--6 ell'; (material force. matter-energy). 168. 171. Brahma.231 174, 267, 269 Brito. Leone! de. 94. 400 Chiara. Giuseppe (Okamoto San·emon). 187. Buddhism: attacked by Christians. 29. 36-43. 199. 239. 447 52-3. 142. 165-6. 171-2. 174. 181-2.23 I. Chih and Ch'iao, 168 440. 442-3; attacked by Confucians. 7. 52. Chikugo,22 171.231.233.235.240.244.253.396.457-8. Chikuzen. 22. 31.199 461; found similar to Christianity. 13. 33-4. chiliasm, 217-21 231.235.240.251-2.457-8.461 ; chiliocosms, 384. 48 I. 490 amalgamated with Shinto. 131-2.465-6. Ch'in Shih Huang-ti. 476 467. 482; associated with the basis of China and Chinese. 31. 86.118,147,150.161, political authority. 52-3. 125. 131-2.264. 177. 186, 193-5,233-4,238.240,298,345, 283.374; applied to the purposes of the 406; Hideyoshi's plans to invade, 113-4; Tokugawa order. 3. 6-8. 226-30. 233. 244. Sanchez' plans to invade. 114-5 252-3 ; spirit of capitalism attributed to. China Ship (Portuguese nao, "Great Ship"), 227-8 27-8.34, 54, 78, 85-9 passim, 125, 133. 134. Bungo. 21-5 passim. 28. 31. 37. 60. 64. 68. 140,160,254,416.435; and Hideyoshi. 69-70.78.81.85-6. 102. I I 1.412.419. I I 3-7 passim; and Hirado. 415; and see also Otomo. Funai. Usuki Nagasaki, 92-6. 98-9, 101; Jesuit investment Buppo no shidai ryaku nukigaki. 166. 181-2.443; in. 101-5, 414-5; see also Macao. Portugal synopsis of. 442-3 Chion·in. 183 Buppo soron. 182 Chosogabe, daimyo house. 136 bushido : Christians and. 44-8. 75-7. 405; Chosogabe Motochika. 103. 109,419 Suzuki Shosan and. 223-6 Chou Lien-hsi. 440 Buzen.22 CHRISTIANI PVERI INSTITVTIO by ]oao Bonifacio SJ. 67-8 Cabral. Francisco. SJ. 15-21 passim. 23. 26. 28. ehii (loyalty), 42. 5 I; Christian sanction of, 54--6. 62. 68. 69. 81. 92. 102. 128. 419. 476. 46-9. 53; in Hagakflre. 411-2; see also ko 478; rigid attitude of, 15. 20. 55--6; Chu Hsi. 150, 171-8,210,240,249,441,460; criticizes and offends Japanese. 16. 56; and school of, 5, 8, 149,233,236; see also clashes with Valignano. 16-17. 20-1. 397; Confucianism