Olympia Report 02
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Österreichische Post AG / Sponsoring.Post Verlagspostamt 1030 Wien Offi zielles Magazin des Österreichischen Olympischen Comités Vertragsnummer: 07Z037250 S 2|2017 +++ OLYMPIA REPORT SPEZIAL: ALLES ZUR MÖGLICHEN OLYMPIABEWERBUNG INNSBRUCK-TIROL 2026 +++ Wir gratulieren allen Athletinnen & Athleten! www.erima.at © ÖOC / GEPA 20170822_Olympiareport_Gyoer_A4_Hoch.indd 1 22.08.17 13:18 OLYMPIA REPORT Inhaltsverzeichnis Interview mit Dr. Karl Stoss und Dr. Peter Mennel: Über Olympia 2026 und den Countdown Richtung Pyeongchang 2018 ................ 6 Eine einmalige Chance für Tirol ......................................................................... 9 Olympia 2026 im Fakten-Check ....................................................................... 14 „Wir wollen die Chance nutzen” Botschafter für Olympia 2026 ............................. 16 EINE EINMALIGE AB SEITE CHANCE FÜR TIROL 9 Interview mit Benni Raich und Toni Innauer .......................................................... 20 Botschafter machen mobil ................................................................................. 22 Zeitreise Olympia in Innsbruck ........................................................................... 24 Kaiserlicher Ritt zu historischem Gold – Als sich Franz Klammer seinen Olympia-Traum erfüllte ............................................ 32 In the summertime Olympia-Stars im Sommer ....................................................... 36 ... In the summertimeÖOC-Olympia-Stars im Sommer Erfolgsprojekt Austria House boomt .................................................................... 38 Olympia live erleben SEITE 36 Beach, Pistenzauber & Party – warum sich die Reise nach Korea lohnt ..................... 42 „Österreichs Pro l stärken” WKÖ-Generalsekretärin Anna Maria Hochhauser über das Austria House ............... 46 Ein starkes Duo: Brot und Spiele Backaldrin – The Kornspitz Company goes Pyeongchang ...................................... 48 „Medienpräsenz nutzen, Plattform bieten” Münze Österreich-Generaldirektor Gerhard Starsich im Interview ............................ 52 Mit Axess ins Austria House – ÖOC nutzt weiter die Technik „Made in Austria“ ........ 54 ERFOLGSPROJEKT AUSTRIA HOUSE BOOMT Starker Support durch Lenz – Partnerschaft mit Traditionsunternehmen SEITE 38 bis Olympia 2020 verlängert ........................................................................... 56 Sicherheit als höchste Priorität – Wiener Städtische ist of zieller Versicherer des Olympic Team Austria ................................................................................ 58 Olympia-Sportler in Fahrt – ÖOC-Mobilitätspartner Toyota Frey Austria erweitert Kooperationsvertrag ............................................................................ 60 SEITE Fünf Medaillen für die Stars von morgen 62 Youth Olympic Team Austria holt einmal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze ....... 62 Youth Olympic Team Austria--Look ...................................................................... 64 Györ im Tagesrückblick .................................................................................... 68 FÜNF MEDAILLEN FÜR DIE STARS VON MORGEN Olympic Day – Blick hinter die Kulissen der Olympiazentren .................................. 80 „I believe in you” – Gemeinsam kämpfen, gemeinsam durchstarten ......................... 84 Cover (von links oben nach rechts unten): Egon Zimmermann bei seinem Abfahrtsolympiasieg am Patscherkofel 1964 bei den Olympischen Spielen in Innsbruck; Franz Klammer bei seinem Abfahrtsolympiasieg ebendort 1976 bei den Olympischen Spielen in Innsbruck; der dreifache Goldmedaillengewinner Marco Schwarz bei den Olympischen Jugend-Winterspielen in Innsbruck 2012; brennt das Olympische Feuer erneut im Jahr 2026 in Innsbruck? IMPRESSUM Medieninhaber: Österreichisches Olympisches Comité, Rennweg 46–50/Stiege 1/Top 7, 1030 Wien Telefon: +43 1 799 55 11, www.olympia.at, offi [email protected] Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Peter Mennel Leitung: Florian Gosch, Wolfgang Eichler Redaktion: Daniel Winkler, Stephan Schwabl, Birgit Kainer, Helena Rastl Lektorat: Mag. Gabriele Fernbach Fotos: GEPA, ÖOC, EYOF Györ 2017, Pyeongchang 2018, Werek/Schaad Grafi k & Design: Robl Design Druck: Ferdinand Berger & Söhne, Horn Blattlinie: Überparteiliche und überregionale Zeitschrift, die mehrmals im Jahr herausgegeben wird. Informationsschrift für den Olympischen Sport in Österreich 1 Höchstleistung aus Österreich Das gesamte Doppelmayr-Team gratuliert den jungen Athleten, die in Györ ihr Bestes gegeben haben und mit ihren hervorragenden Leistungen Österreich vertreten haben. Der nächste olympische Event steht bereits vor der Türe: Doppelmayr ist stolz, gemeinsam mit dem ÖOC in PyoengChang 2018 die Nummer-eins-Position der österreichi- schen Wintersportkompetenz repräsentieren zu dürfen und drückt allen Athleten, die sich bereits für die olympischen Bewerbe vorbereiten, schon jetzt die Daumen. www.doppelmayr.com ... zu Höchstleistungen. Von Herausforderungen ... Doppelmayr Seilbahnen GmbH, Konrad-Doppelmayr-Straße 1, Postfach 20, 6922 Wolfurt / Österreich Höchstleistung aus Österreich Das gesamte Doppelmayr-Team gratuliert den jungen Athleten, die in Györ ihr Bestes gegeben haben und mit ihren OLYMPIA REPORT Editorial hervorragenden Leistungen Österreich vertreten haben. Der nächste olympische Event steht bereits vor der Türe: Doppelmayr ist stolz, gemeinsam mit dem ÖOC in PyoengChang 2018 die Nummer-eins-Position der österreichi- Ja zu Olympia! schen Wintersportkompetenz repräsentieren zu dürfen und drückt allen Athleten, die sich bereits für die olympischen Bewerbe vorbereiten, schon jetzt die Daumen. Das Thema Olympia 2026 ist – zu- völkerung für die olympische Idee zu mindest in Tirol – längst in aller begeistern. Das heißt zum einen, sie www.doppelmayr.com Munde. Mitte Juni wurde die knapp davon zu überzeugen, dass sie an der 200-seitige Machbarkeitsstudie prä- Volksbefragung teilnehmen sollen, sentiert, Mitte August entstand daraus und zum anderen, ihnen bewusst zu das sogenannte „Tiroler Angebot“, machen, welche Chancen sich mit d. h. der Vorschlag von Innsbruck/Ti- der Durchführung der Winterspiele rol, zu welchen Rahmenbedingungen eröff nen. man bereit sei, für die Olympischen Der Zeitpunkt für eine Kandidatur Winterspiele 2026 zu kandidieren. könnte nicht besser sein: Durch die Klein und fein müssen sie sein, Agenda 2020 haben sich seitens zu 100 Prozent mit Tiroler Know- des Internationalen Olympischen how versehen, mit Sportstätten, die Komitees die Rahmenbedingungen ÖOC-Präsident allesamt schon bestehen. Konkret grundlegend geändert. Die Spiele sind ... zu Höchstleistungen. Dr. Karl Stoss gesprochen: Die Ski Alpin-Bewerbe jetzt endlich auch wieder für kleinere würden – so lautet die derzeitig prä- Länder leistbar. Nachhaltige Konzepte ferierte Variante – im WM-erprobten werden bevorzugt behandelt. Dazu St. Anton stattfi nden, Biathlon in kommt ein klares Bekenntnis, die Hochfi lzen, nordische Disziplinen Spiele nach drei Auftritten in Asien wären in Seefeld (WM-Schauplatz wieder nach Europa, genauer an tra- 2019) gut aufgehoben, Eisschnelllauf ditionelle Wintersport-Destinationen käme im benachbarten Inzell zur vergeben zu wollen. Dorthin, wo Austragung, Snowboard & Freestyle das notwendige Know-how und die in Kühtai, Eröff nungs-, Schlussfeier, entsprechende Sport-Begeisterung seit Short Track, Eiskunstlauf, Skisprin- Jahrzehnten vorhanden sind, man kei- gen (Bergisel, Großschanze) und Cur- ne Überzeugungsarbeit mehr leisten ling in Innsbruck. Die Veranstaltungs- muss. Sprich: Spiele, wie Athleten sie orte sind allesamt direkt mit der Bahn lieben. erreichbar, der Individualverkehr wäre Innsbruck hat 2012 mit der Premi- begrenzt. Die Zuschauerkapazitäten ere der Olympischen Jugendspiele richten sich nach regionalen Erfah- gezeigt, wie kleine, sympathische rungswerten, nicht nach Vorgaben, die Winterspiele aussehen könnten. Das von den internationalen Fachverbän- Feedback der 70 teilnehmenden den diktiert werden. Was wiederum Nationen war ausnahmslos positiv. heißt: Alles bleibt im machbaren, Der fi nanzielle Überschuss kam bzw. leistbaren Rahmen. kommt nach wie vor direkt dem Tiro- Am 15. Oktober – am Tag der Nati- ler Sport zugute. 2026 hätten wir die onalratswahl – wird in Tirol darüber Möglichkeit, auch bei traditionellen abgestimmt, ob Innsbruck/Tirol eine Olympischen Spielen einmal mehr Bewerbung für die Winterspiele 2026 neue Wintersport- bzw. Olympische vorantreiben soll. Bis dahin gilt es, Maßstäbe zu setzen. Von Herausforderungen ... einen möglichst großen Teil der Be- Dr. Karl Stoss Präsident des Österreichischen Olympischen Comités Doppelmayr Seilbahnen GmbH, Konrad-Doppelmayr-Straße 1, Postfach 20, 6922 Wolfurt / Österreich 3 OLYMPIA REPORT Editorial Vorzugs-Zeugnis Die interne Stunde der Wahrheit bei die Olympia-Stars bei traditionellen Großevents schlägt fürs Österreichi- Spielen. Das beweist aber auch, dass sche Olympische Comité traditionell wir uns dem stetig steigenden Niveau immer mit ein paar Wochen Ver- im Nachwuchsbereich auch punkto spätung und zwar dann, wenn nach Umfeld und Infrastruktur anpassen einem Event, die Umfrageergebnisse und es schrittweise weiterentwickeln. über sämtliche ÖOC-Dienstleistungen Insgesamt 34 BetreuerInnen haben am Tisch liegen. Seit London 2012 sich in Ungarn eine Woche lang um gibt es diese Routine: Sportler, Be- 51 Nachwuchs-AthletInnen bemüht. treuer, Offi zielle bewerten anonym Wir können davon ausgehen, dass alle relevanten Bereiche, von der unser Betreuerstab