Nr. 5 | DIE ZEITUNG FÜR DAS CREDITMANAGEMENT | LE JOURNAL DU CREDITMANAGEMENT | IL GIORNALE DEL CREDITMANAGEMENT Armut in der Schweiz hat 2019 weiter zugenommen

(BFS) Im Jahr 2019 waren 8,7 Prozent der Bevölkerung oder rund 735 000 Personen in der Schweiz von Einkommensarmut betroffen. Nach einer kurzen Pause im Vorjahr setzt sich damit der steigende Trend der letzten Jahre fort. 12,2 Prozent gaben an, dass sie Schwierigkeiten hatten, finanziell über die Runden zu kommen. Der allgemeine Lebensstandard in der Schweiz gehört jedoch nach wie vor zu den höchsten in Europa. Dies sind einige Ergebnisse der Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen (SILC) des Bundesamtes für Statistik (BFS). Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie sind in diesen Daten noch nicht enthalten.

EDITORIAL In der Schweiz waren 2019 8,7 Prozent der Bevölke- Personen ohne nachobligatorische Ausbildung und rung einkommensarm. Die Armutsquote erreichte da- Personen in Haushalten ohne Arbeitsmarktteilnah- Liebe Leserinnen und Leser, mit den höchsten Wert seit 2014 (6,7 Prozent). In der me besonders häufig von Einkommensarmut und fi- die Armutsquote hat in der gleichen Zeit ging das verfügbare Äquivalenzeinkom- nanziellen Schwierigkeiten betroffen. Schweiz im Jahr 2019 den höchs- men der untersten Einkommensgruppe zurück. Die ten Wert seit 2014 erreicht. Die 10 Prozent der Bevölkerung mit den niedrigsten Ein- Personen ab 65 Jahren sind häufiger einkommens- Schweiz steht bei der Armuts- kommen hatten 2019 ein verfügbares Äquivalenzein- arm als die Bevölkerung im Erwerbsalter. Sie sind gefährdung schlechter da als Frankreich, Österreich und kommen unter 25 868 Franken (2014: 27 252 Franken). jedoch deutlich zufriedener mit der finanziellen Si- Deutschland. 735 000 Perso- Das Medianeinkommen blieb hingegen stabil bei rund tuation des Haushaltes und haben seltener Schwie- nen sind einkommensarm, jeder 50 000 Franken. rigkeiten, finanziell über die Runden zu kommen. Ein fünfte Einwohner hat Schwierig- keiten, eine unvorhergesehene Die Armutsquote der erwerbstätigen Bevölke- Rechnung von 2 500 Franken zu rung lag 2019 bei 4,2 Prozent. Rund 155 000 begleichen, jeder sechste ist im Personen erzielten trotz Erwerbsarbeit kein Rückstand mit mindestens einer Einkommen über der Armutsgrenze. Die Ar- Zahlung. Das sind alarmierende mutsgrenze wird von den Richtlinien der Kon- Zahlen, die vom Bundesamt für ferenz für Sozialhilfe (SKOS) abgeleitet und Statistik noch vor der Covid 19 – betrug durchschnittlich 2 279 Franken im Mo- Krise erhoben wurden. Es muss nat für eine Einzelperson und 3 976 Franken davon ausgegangen werden, für zwei Erwachsene mit zwei Kindern. dass die Armut in der Schweiz 2020 weiter zugenommen hat. Die Bonitätseinschätzung jedes Jede fünfte Person in der Schweiz privaten und geschäftlichen Kun- kann keine unvorher­gesehene den gewinnt damit nochmals an Ausgabe tätigen Bedeutung, um Zahlungsausfäl- 12,2 Prozent der Bevölkerung hatten 2019 len vorzubeugen. Dazu braucht gemäss ihrer eigenen Einschätzung Schwie- es zuverlässige, aktuelle Infor- rigkeiten, finanziell über die Runden zu kom- mationen. Teilen Sie Ihre Erfah- men. 20,7 Prozent waren nicht in der Lage, rungen zur Zahlungsmoral Ihrer innerhalb eines Monats eine unerwartete Kundschaft mit den anderen Ausgabe von 2 500 Franken zu tätigen und Creditreform-Mitgliedern – zum Wohle aller. 15,1 Prozent hatten mindestens einen Zah- lungsrückstand (inkl. Rückständen bei Steu-

Raoul Egeli, Präsident ern oder Krankenkassenprämien). Verband Creditreform Wie in den Vorjahren waren ausländische Personen, Personen in Einelternhaushalten,

St. Gallen, 03.03.2021 | Auflage | Tirage | Tiratura: 10 519 | 64. Jahrgang | 64 ème année | anno 64 | vierzehntäglich | tous les quinze jours | quindicinalmente | www.creditreform.ch Nr. 5 | 2021 1 beträchtlicher Teil der älteren Personen kann auf fi- Deutschland und Österreich. Trotz des hohen Preis- nanzielle Reserven zurückgreifen, um ihren täglichen niveaus in der Schweiz war der Lebensstandard der Bedarf zu finanzieren. Diese Reserven werden bei der Bevölkerung also höher als in den Nachbarstaaten Berechnung der Armutsquote (Einkommensarmut) und der Mehrheit der EU-Länder. nicht berücksichtigt. Vergleichsweise geringe Ungleichheit Lebensstandard bleibt im der Einkommensverteilung europäischen Vergleich hoch Im Jahr 2019 lag die Einkommensungleichheit in der Um die Armut in der Schweiz mit anderen Ländern Schweiz unter dem europäischen Durchschnitt: Das zu vergleichen, wird die international gebräuchli- verfügbare Einkommen des einkommensstärksten che Armutsgefährdungsquote verwendet. Diese Fünftels der Bevölkerung war 4,8-mal so hoch wie je- lag 2019 mit 16,0 Prozent nach wie vor unter dem nes des einkommensschwächsten Fünftels (Quintil- Durchschnitt der Europäischen Union (EU) von verhältnis S80/S20). Je höher diese Zahl ist, desto un- 16,8 Prozent. Die Armutsgefährdungsquoten unse- gleicher ist die Einkommensverteilung in einem Land. rer Nachbarstaaten betrugen 20,1 Prozent (Italien), In Europa variierte der Indikator 2019 zwischen 3,3 14,8 Prozent (Deutschland), 13,6 Prozent (Frankreich) (Tschechien und Slowakei) und 8,4 (Türkei) und be- und 13,3 Prozent (Österreich). Die Armutsgefähr- trug durchschnittlich 5,1. dungsgrenze hängt vom Lebensstandard des jeweili- gen Landes ab und betrug im Jahr 2019 in der Schweiz Die staatliche Umverteilung in Form von staatlichen rund 2 500 Franken pro Monat für eine Einzelperson. oder staatlich geregelten Transfers trug massgeblich zur Reduktion der Einkommensungleichheit in der Der Lebensstandard wird anhand des medianen ver- Schweiz bei: Das Quintilverhältnis der Einkommen fügbaren Äquivalenzeinkommens (nach Transfers) nach staatlichen Transfers war rund zehnmal tiefer gemessen, wobei die Preisniveauunterschiede zwi- als jenes der Einkommen vor Umverteilung. Transfer- schen den Ländern korrigiert werden. In der Schweiz leistungen umfassen primär Renten und Sozialleis- war dieses Einkommen 2,8-mal so hoch wie in Grie- tungen, Transferausgaben vor allem Sozialversiche- chenland, 1,6-mal so hoch wie in Italien, 1,3-mal so rungsbeiträge, Steuern und Krankenkassenprämien hoch wie in Frankreich und 1,2-mal so hoch wie in sowie Alimente.

Fast jeder zweite fürchtet um seinen Job

(BfS/fi) Das Bundesamt für Statistik hat mit repräsentativen Interviews der Stimmung der Bevölkerung vor und während des ersten Corona-Lockdowns auf den Zahn gefühlt. Während die allgemeine ­Zufriedenheit hoch bleibt und auch die finanzielle Situation kaum verändert ist, steigt die Sorge um den Verlust des Arbeitsplatzes.

Die Schweizer Wohnbevölkerung zeigt generell ein ZUFRIEDENHEIT IN VERSCHIEDENEN LEBENSBEREICHEN hohes allgemeines Zufriedenheitsniveau, das sich in Anteil Personen mit einer sehr hohen Zufriedenheit/ständigem oder häufigem Gefühl von Glück der ersten Hälfte des Jahres 2020 nicht abschwäch- te. Die Covid-19-Krise wirkte sich in diesem Zeit- jetziges Leben: sehr zufrieden1 raum kaum auf die Zufriedenheit der Schweizer Wohnbevölkerung in Bezug auf das jetzige Leben, persönliche Beziehungen: die persönlichen Beziehungen und den selbst wahr- sehr zufrieden1 genommenen Gesundheitszustand aus. Der Anteil Gesundheit: Personen, die sich ständig oder häufig als glücklich 1 sehr zufrieden bezeichnen (Gefühl von Glück), ging zwar nach der

Gefühl von Glück: Erlassung des partiellen Lockdowns am 16. März ständig oder häufig2 2020 signifikant zurück, im Vergleich mit dem Vor-

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% jahr ist aber keine aussergewöhnliche Entwicklung

2019 2020 – vor dem partiellen Lockdown (12.11–15.3) zu erkennen. Die subjektive Einschätzung der fi-

2020 – während des partiellen Lockdowns (16.3–20.6) Vertrauensintervall (95%) nanziellen Situation des Haushaltes hat sich im ers-

1 Anteil Personen mit einer sehr hohen Zufriedenheit (Werte von 9 oder 10 auf einer Skala von 0 bis 10) ten Halbjahr 2020 in der Gesamtbevölkerung kaum 2 Gefühl von Glück: ständig oder häufig (Werte von 1 oder 2 auf einer Skala von 1 «ständig» bis 5 «nie» verändert. Dies trifft jedoch nicht auf alle Bevölke- Quelle: BFS – Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen (SILC). rungsgruppen zu. Personen, deren Interview auf 2019: provisorische Daten vom 22.6.2020; 2020: experimentelle Daten vom 24.6.2020 © BFS 2020 Französisch geführt wurde, kamen nach eigener

2 Nr. 5 | 2021 KONKURSERÖFFNUNG Walder (-Kellenberg) Verena Anna Luisa, Felderhofstr. 24A, Herzogenbuchsee, Solothurn OUVERTURE DE FAILLITE 1947, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Bührer Hans, Allmendstr. 39, Gunzgen, 1943, sel, Kant. KA Solothurn Zalotay Elemér, Ziegelried 366, Schüpfen, 1932, sel, KA Seeland - Seeland Kirchhofer Ulrich Robert, Ischimattstr. 7, Langendorf, 1 APERTURA DI FALLIMENTO Zberg André Daniel, Flurweg 50, Osermundigen, 1942, sel, Kant. KA Solothurn (SchKG – L.P. – L.E.F. 231, 232) 1955, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland Koch Werner, Oensingen, 1947, sel, Kant. KA Solothurn Fribourg Kurth Paul Heinz, Baslerstr. 54, Trimbach, 1953, sel, Kant. KA Solothurn Aargau About You Sàrl en liq., Rte des Martinets 59, Villars-sur-Glâne, KA Fribourg MeinArzt in Oensingen GmbH in Liq., Guetstr. 9, Oensingen, Kant. KA Solothurn Algendoktor GmbH, Dorfstr. 22, Gansingen, KA Aargau Laufenburg Baeriswyl Beatrix Ruth, Bachmatte 10, Plaffeien, 1956, sel, KA Fribourg Silvia Rosmarie Micali-Hurni, Trimbach, 1969, sel, Kant. KA Solothurn Bruderer+ Paul, Mühleweg 2, Lenzburg, 1934, sel, KA Aargau Lenzburg Clerx Jeroen Alexander, Rue de Montsalvens 32, Broc, 1973, KA Fribourg Spörri Werner, Wyssenfluhweg 12, Balsthal, 1954, sel, Kant. KA Solothurn Convertino-Fernandes da Silva Alda Fernanda, Oltnerstr. 77, Aarburg, Cuche Patrice Eric, Galmguetweg 1, Jeuss, 1959, sel, KA Fribourg Tambasco Antonetta, Luterbach, 1938, sel, Kant. KA Solothurn 1944, sel, KA Aargau Zofingen Demir mister service Sàrl en liq., Rte de Moncor 1, Villars-sur-Glâne, KA Fribourg St. Gallen Dubach Patric Philippe, Bluestweg 12, Vordemwald, Gabriel André Jean François, ch. de la Cuvigne 21, Granges (Veveyse), aquaSwissTech (AST) AG, Ergetenstr. 5, Niederwil SG, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil 1984, sel, KA Aargau Zofingen 1939, sel, KA Fribourg Blöchlinger, Hugo, Rapperwil, 1957, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Rapperswil-Jona Gallapeniisol GmbH, Breiteweg 3, Kleindöttingen, KA Aargau Zurzach Genoud Bernadette Julia, Rte du Lac Lussy 113, Châtel-St-Denis, De Paolis, Carmine, Schwalbenstr. 3, Gossau, Hasler Marcel Johann, Chilchgässli 1, Hellikon, 1951, sel, KA Aargau Rheinfelden 1960, sel, KA Fribourg 1939, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Hässler+ Astrid Charlotte, Lenzburgerstr. 1, Wildegg, Gillard Raymond Pierre, Rue de la Neuveville 12, Fribourg, 1929, sel, KA Fribourg Edelmann, Heiko, Veltur 14e, Sevelen, 1971, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs 1942, sel, KA Aargau Lenzburg Klancevic Nadia, Fribourg, 1935, sel, KA Fribourg Fahr, Andreas, Nelkenstr. 16, Wil, 1942, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Kalt Fridolin, mit Aufenthalt im Seniorenzentru, Aarburg, METRISIS SA en liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Fribourg, KA Fribourg Gort, Beatrix, Zilstr. 76, St. Gallen, 1984, sel, KA St. Gallen 1933, sel, KA Aargau Zofingen Miglietta Pascale Violaine, Grand-Rue 65, Fribourg, 1970, sel, KA Fribourg Hubacher, Pia, Bahnhofstr. 1, Oberuzwil, 1955, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Klampfer Albert Michael, Wässermattweg 8, Oberentfelden, Rüf Antonio Julien Eric, Hägliweg 7, Düdingen, 1985, KA Fribourg Itex Wil AG in Liq., Zürcherstr. 17, Wil SG 1, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil 1936, sel, KA Aargau Aarau Sacchettini Maurice, Rue des Cerisiers 3, Villars-sur-Glâne, 1956, sel, KA Fribourg Jakob, Verena, Bildfeldstr. 10, Bronschhofen, Leibundgut Ulrich, Tulpenweg 7, Rothrist, 1963, sel, KA Aargau Zofingen Schaller Stephan, Velgaweg 13, Düdingen, 1962, sel, KA Fribourg 1943, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Meier Gerhard Urban, Gässliackerstr. 18, Nussbaumen, VisuConcept Sàrl en liq., Avry-Bourg 20, Avry-sur-Matran, KA Fribourg Jost, Werner, Bahnhofstr. 1, Oberuzwil, 1942, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil 1952, sel, KA Aargau Baden Genève Locher, Adrian, Sömmerlistr. 43, St. Gallen, 1934, sel, KA St. Gallen Michel+ Gertrud, Hendschiken, 1935, sel, KA Aargau Lenzburg ABBÉ-DECARROUX André, Rte de Challex 17, Dardagny, Merk, Ivan, Grundstr. 75, Wil, 1960, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Micic-Todorovic Stoja, Lindengutstr. 13, Aarburg, 1936, sel, KA Aargau Zofingen 1926, sel, KA l‘Etat Genève Speerli, Erwin, Rickenstr. 8, Eschenbach, Oruk Erol, Haldensteinstr. 21, Bözberg, 1972, KA Aargau Brugg ALIPRANDI Jean-Pierre, av. De-GALLATIN 6, Genève, 1950, sel, KA l‘Etat Genève 1957, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Rapperswil-Jona Pakoci Viktor, Sittenstr. 1c, Turgi, 1966, sel, KA Aargau Baden BERGLUND Claes, av. DUMAS 8, Genève, 1951, sel, KA l‘Etat Genève Vetter, Max, Hauptstr. 134, Degersheim, 1946, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Restaurant Beluga AG, Vordere Vorstadt 17, Aarau, KA Aargau Aarau CORALLI Erminia, Rue Louis-CURVAL 5, Genève, 1933, sel, KA l‘Etat Genève Willimann, Paul, Hauptstr. 43a, Bronschhofen, Röthlisberger Markus, Letziweg 5, Aarburg, 1954, sel, KA Aargau Zofingen DESCLOUX Jacqueline, ch. de Gambay 6, Bernex, 1937, sel, KA l‘Etat Genève 1959, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Staub-Schaub Alice, Lindenhofstr. 21, Oftringen, DÉTRAZ Anna, Rue Jean-VIOLETTE 5, Genève, 1933, sel, KA l‘Etat Genève Züblin, Rolf, Centralstr. 13, Diepoldsau, 1942, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs 1945, sel, KA Aargau Zofingen DONZEL Frédérique, Rue du Fort-Barreau 19, Genève, 1935, sel, KA l‘Etat Genève Thurgau Stettler Friedrich Hermann, Niederwiesstr. 8, Untersiggenthal, FALCOZ Michaël, Rue des Glacis-de-Rive, Genève, 1986, sel, KA l‘Etat Genève BioVerde Betriebs AG, Käsereistr. 3, Kaltenbach, KA Thurgau 1938, sel, KA Aargau Baden FERRER PEDROTTI Ana, Rue de la Terrassière 58, Genève, Burri-Schnepf Hildegard Gertrud, Hofstr. 4, Arbon, 1930, sel, KA Thurgau Vargas Jeronimo Rafael, Ringstr. 12, Bremgarten AG, 1948, sel, KA l‘Etat Genève Eigenmann Margrit, Gerlikonerstr. 4, Frauenfeld, 1946, sel, KA Thurgau 1986, KA Aargau Bremgarten FRIEDER Isabelle, ch. des Beaux-Champs 7, Vessy, 1929, sel, KA l‘Etat Genève Hirt Markus, Rheinstr. 11, Frauenfeld, 1968, KA Thurgau Zimmermann Rudolf, Alterszentrum Schiffländi, Gränichen, GENTIZON Henri, Rue du Fort-Barreau 19, Genève, 1930, sel, KA l‘Etat Genève Huber Daniel Oskar, Scherzingerstr. 6, Altnau, 1956, sel, KA Thurgau 1930, sel, KA Aargau Aarau GOURLAIN Denise, Rue du Fort-Barreau 19, Genève, 1931, sel, KA l‘Etat Genève Kehrli Paul, Tälligstr. 7, Weinfelden, 1961, sel, KA Thurgau Appenzell-Innerrhoden GUY Simone, ch. de l‘Ecu 1, Châtelaine, 1929, sel, KA l‘Etat Genève Schuster Michael Florian, Egelseestr. 10b, Wilen b. Wil, 1988, sel, KA Thurgau LOPEZ BARRIENTOS-VASIC James, 1983, KA Appenzell HARRY Daniel, ch. du Chablais 3, Thônex, 1945, sel, KA l‘Etat Genève Wedema Robert Harm, Tobelstr. 1, Kreuzlingen, 1938, sel, KA Thurgau Basel-Landschaft KAAR Adolf, Rte de Saint-Julien 302, Perly, 1939, sel, KA l‘Etat Genève Wüthrich René, Brühlstr. 3, Arbon, 1938, sel, KA Thurgau Demir Hasan, Rankackerweg 22, Pratteln, KLETTE Daniel, Rte de Saint-Julien 295C, Perly, 1963, KA l‘Etat Genève Ticino 1965, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse LOTTAZ Denise, ch. du Pré-du-Couvent 3, Chêne-Bougeries, Albisetti Flavio, Novaggio, 1941, sel, KA Lugano Demir Pullu, Rankackerweg 22, Pratteln, 1923, sel, KA l‘Etat Genève ARMERIA AL CENTRO SA in liq., Via Lavizzari 25, Mendrisio, KA Mendrisio 1967, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse LUDE Pierre, Rue de la Poterie 35, Genève, 1951, sel, KA l‘Etat Genève Blank Giuliana, Arbedo, 1949, sel, KA Bellinzona e valli Keller Rolf, Frenkenstr. 33, Hölstein, MABILLARD Gabrielle, Rue de Bourgogne 2, Genève, 1935, sel, KA l‘Etat Genève Delponte Piergiorgio Pacifico Luigi Franco, Massagno, 1935, sel, KA Lugano 1937, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse MATTI André, ch. Daniel-IHLY 21, Petit-Lancy, 1947, sel, KA l‘Etat Genève Flach Gertrud, già in, Gambarogno, 1924, sel, KA Locarno e valli Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, Rührbergstr. 21, Birsfelden, MAYOR Claude, av. TREMBLEY 12, Genève, 1934, sel, KA l‘Etat Genève I.G.E. Impresa Generale Edile SA in liq., Via Cantonale 34, Manno, KA Lugano KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse MORANDI Carla, ch. des Beaux-Champs 7, Vessy, 1925, sel, KA l‘Etat Genève ILLE Case in Legno Sagl in liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Stabio, Madörin Arnold Alfred, APH Nägelin-Stiftung, Bahnhofstr, Pratteln, MORISOD Robert, Rue du Vidollet 13, Genève, 1932, sel, KA l‘Etat Genève KA Mendrisio 1929, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse NOVACSEK Joseph, Rte de Vessy 7, Genève, 1945, sel, KA l‘Etat Genève MACRO Sagl in liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Stabio, KA Mendrisio Mathys Ronald Walter, Baselstr. 69, Arlesheim, NUFER Jakob, Place Simon-GOULART 4, Genève, 1945, sel, KA l‘Etat Genève Ristoborgo Sagl in liq., Via Canton Zocc 21, Biasca, KA Bellinzona e valli 1959, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse OASIS-Centre Sàrl, Rue Arnold Winkelried 6, Genève, KA l‘Etat Genève Sagredo Zuniga (Winkler) Cristian Eduardo, Morbio Inferiore, Varga Zorica, Florastr. 46, Birsfelden, PENAS Antonio, Rue du Grand-Bay 16, Les Avanchets, 1954, sel, KA l‘Etat Genève 1964, sel, KA Mendrisio 1954, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse PEPE Filippo, ch. Etienne-CHENNAZ 14, Thônex, 1930, sel, KA l‘Etat Genève Sasselli Ermenegildo Paolo, già in, Locarno, 1943, sel, KA Locarno e valli Walther-Meier Edith, Pumpwerkstr. 3/APH, Münchenstein, RICKEN Elisabeth, ch. de l‘Avanchet 28A, Cointrin, 1932, sel, KA l‘Etat Genève SSG SOCIETÀ DI SERVIZI GENERALI Sagl in liq., Via Girivel 12e, Ligornetto, 1941, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse RODRIGUEZ Lorenzo, Rue de Vermont 42, Genève, 1952, sel, KA l‘Etat Genève KA Mendrisio Basel-Stadt SECIEST SA, Rue Jean-Antoine GAUTIER 12, Genève, KA l‘Etat Genève TiMiDI Sagl in liq., Via Borghetto 18, Giubiasco, KA Bellinzona e valli Aeberli Walter, Güterstr. 170, Basel, 1956, sel, KA Basel-Stadt SECRETAN Jean, ch. de la Cocuaz 38, Vandoeuvres, 1923, sel, KA l‘Etat Genève Vursan Yusuf, Via M. Comacini 13 A, Bellinzona, 1964, KA Bellinzona e valli Atkins Kay, Altrheinweg 50, Basel, 1982, sel, KA Basel-Stadt SEGOND Guy-Olivier, av. KRIEG 34, Genève, 1945, sel, KA l‘Etat Genève Valais Heinzelmann Waltraut, Wilhelm Klein-Str. 19, Basel, 1935, sel, KA Basel-Stadt SLEDZIEWSKI Krzysztof, av. du Lignon 60, Le Lignon, 1951, sel, KA l‘Etat Genève 1973 PROPERTIES SARL, Rue des Anémones 19, Crans-Montana, Hotel Merian AG in Liq., Greifengasse 2, Basel, KA Basel-Stadt SPIRIT ET VINS SA en liq. , Grand-Rue 25, Genève, KA l‘Etat Genève Offices des poursuites et faillites du district de Sierre Huser Josef, Mülhauserstr. 35, Basel, 1946, sel, KA Basel-Stadt TESFAMICHAEL Saba, Rue de l‘Ancien-Port 14, Genève, 1974, KA l‘Etat Genève A&A IMMOBILIERS SA, Granges 2, Vouvry, Lang Karl Heinz, Hammerstr. 88, Basel, 1934, sel, KA Basel-Stadt TROMPEZINSKI Monique, Rue des Glacis-de-Rive 6, Genève, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey Le Plaza Basel-Stadt AG, Messeplatz 25, Basel, KA Basel-Stadt 1940, sel, KA l‘Etat Genève BERTHOUZOZ Gilles, Vétroz 61, Conthey, Mertl Porter Claudia, General Guisan-Str. 76, Basel, 1973, sel, KA Basel-Stadt VACHOUX Philippe, Place Simon-GOULART 4, Genève, 1961, sel, KA l‘Etat Genève 1959, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Conthey Miedinger-Christeller Beatrice, Hebelstr. 75, Basel, 1927, sel, KA Basel-Stadt YOUSSEF Alyan, Rue de Lausanne 48, Genève, 1930, sel, KA l‘Etat Genève BMT TRADING Sàrl, ZI En Bovéry B/C, Collombey, Nussbaumer Johannes, Klybeckstr. 107, Basel, 1969, sel, KA Basel-Stadt ZITO Giovanni, ch. Sur-Rang 14A, Vessy, 1954, sel, KA l‘Etat Genève Offices des poursuites et faillites du district de Monthey Schreck Thomas, Leuengasse 24, Basel, 1983, KA Basel-Stadt Glarus DESSIMOZ Nicolas, Derborence 53, Aven, Sperandio Rudolf, Thiersteinerallee 50, Basel, 1937, sel, KA Basel-Stadt Dürst Georg, Im Volksgarten 1, Glarus, 1946, sel, KA Glarus 1961, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Conthey Zimmermann-Henz Ernst, Klingentalstr. 90, Basel, 1959, sel, KA Basel-Stadt Graubünden HITTER Jean-Michel, Rue de l‘Eglise 8, Chalais, Bern Cavegn Patricius Giusep, Davos Cuort 27D, Vella, 1940, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre Abdulamiti Kjenan, Blumenrain 3, Täuffelen, 1971, KA Seeland - Seeland 1949, sel, KA der Region Surselva MUHLEGG Alexandre, Giettes 370, Monthey, Anklin Dora, Gummenmatt 9c, Port, 1946, sel, KA Seeland - Seeland Freimann Marco sel., Calandastr. 62a, Chur, 1963, sel, KA der Region Plessur - KA 1984, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey Bärtschi Vlado Robert, Jupiterstr. 9, Bern, 1982, KA Bern-Mittelland - Mittelland LJ Sports Advisory AG in Liq., San Bastiaun 1, Samedan, KA der Region Maloja OBERHANSLI Nelly Madeleine, Rte de Sierre - Camping du Rob, Granges, Bettler Jakob, Boltigen, 1938, sel, KA Oberland - Oberland Tarodi Anton Henry, Via da Sotchà 231, Scuol, 1928, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre Bettschen Verena, Talstr. 6, Thörishaus, 1958, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1968, KA der Region Engiadina Bassa/Val Müstair RODUIT Marthe, Foyer Pierre-Olivier, Chamoson, Christinat Ghislaine Henriette, Dorfstr. 14, Walliswil bei Wangen, Tre Kuqi GmbH in Liq., Stationsstr. 23, Igis, KA der Region Landquart 1926, sel, Offices des poursuites et faillites des districts de Martigny et d‘Entremont 1940, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Jura Sametec SA, Rte de la Drague 65, Sion, Dietrich Tim, La Chaîne 13, Prêles, Beuchat Gabriel, Rte de Rocourt 26, Fahy, Offices des poursuites et faillites du district de Sion 1978, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites 1960, sel, Office des poursuites et faillites Porrentruy SHABEDINI Riad, Brêches 17, Muraz, Esther Poffet, Tiefenaustr. 139, Bern, 1963, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland Gassmann Yvette, „-“, Delémont, 1996, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey Fleischmann Fredy, Brienz, 1938, sel, KA Oberland - Oberland 1936, sel, Office des poursuites et faillites Delémont WALTER Liselotte, Alte Simplonstr. 10, Brig-Glis, 1954, sel, KA des Bezirkes Visp Galli Albert, Spitalstr. 21C, Sumiswald, Imhoff Geneviève, Rue des Moulins 28, Delémont, Vaud 1939, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau 1929, sel, Office des poursuites et faillites Delémont ADVENTIS IMMO SA, av. du Clos-d‘Aubonne 15, La Tour-de-Peilz, Gerber Eduard, Suleggstr. 9, Thun, 1940, sel, KA Oberland - Oberland Luzern KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Greub (-Känzig) Regula, Grünauweg 7, Roggwil, BAU GROUP AG & LTD, London (GB), Zweigniederlassung Ruswil, BERTELETTI Jean-Marc, ch. de Maison-Neuve 2, Begnins, 1963, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Neuenkirchstr. 1, Ruswil, KA Luzern West, Amtstelle Sursee 1954, KA l‘arrondissement de La Côte Hofer (-Zurschmiede) Ida Elisabeth, Hohlenweg 236A, Boltigen, Gorqaj Bau GmbH in Liq., Wolhuserstr. 18a, Menznau, KA Luzern West, Willisau CAETANO FRERES CONSTRUCTIONS SARL, ch. de Praz-Riond 4, Penthaz, 1949, sel, KA Oberland - Oberland Graf-Enderli Marlis Gertrud, Renzligenstr. 5, Reiden, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois Honsberger Irma Lydia, Hauptstr. 40, Lyss, 1931, sel, KA Seeland - Seeland 1950, sel, KA Luzern West, Willisau CONCEPT DIFFUSION SARL, Rte Aloys-Fauquez 28, Lausanne, Johner Willi Ernst, Weiermattstr. 32, Bern, Harry‘s Swiss Watch Center AG in Liq., Pfistergasse 5, Luzern, KA Luzern KA l‘arrondissement de Lausanne 1944, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland Herger Doris, Hochhüsliweid 7, Luzern, 1973, KA Luzern CORCIULO Paola, av. de l‘Eglise Catholique 13, Renens VD, Khan Gilgen Bilkis, Staldenmatte 21, Aeschi b. Spiez, Marti (NL) Ernst, Steinhofstr. 10, Luzern, 1941, sel, KA Luzern 1963, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne 1959, sel, KA Oberland - Oberland Neuchâtel DUTOIT Andrée Regina, ch. de Meillerie 6, Lausanne, Kronacher Thomas, Heimiswilstr. 19, Burgdorf, Borsky Yildirim née Borsky, succession répduiée Katarina, 1940, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne 1965, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Faubourg de la Gare 11, Neuchâtel, 1958, sel, KA canton de Neuchâtel FELIX CONSTRUCTIONS SA, Rte de la Pale 14, Denges, Lüdi Urs, Doktorweg 3, Oberburg, Dupasquier Serge Gustave Edmond, Ch. des Pommiers 25, Bevaix, KA l‘arrondissement de La Côte 1973, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau 1932, sel, KA canton de Neuchâtel FELIX Gabrielle Albertine, ch. de la Magnenette 2, Orbe, Lütolf Christian, Buchholzstr. 60b, Thun, 1968, sel, KA Oberland - Oberland Francey née Chevillat Christianne Marie Jeanne, 1941, sel, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois Meneghello Lenida, Gantrischstr. 46a, Bern, c/o EMS de Clos-Brochet, av. de, Neuchâtel, GRANDJEAN Philippe Charly, Rue Haute 7, Grandson, 1952, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1946, sel, KA canton de Neuchâtel 1965, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois Michel Menge Gärten GmbH in Liq., Flöschgässli 17, Uetendorf, Glauser Elisabeth, Fondation La Résidence, Rue des, Le Locle, GRANDJEAN Violette Antoinette, c/o EMS Château de la Rive, Chem, Lutry, KA Oberland - Oberland 1922, sel, KA canton de Neuchâtel 1925, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Moser André, Melchnaustr. 110, Langenthal, Grossenbacher, Georges Francis, en fait chez Fondation Espace, C, Bevaix, GRAPH‘STYLE SA, ch. du Rionzi 58, Le Mont-sur-Lausanne, 1958, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau 1933, sel, KA canton de Neuchâtel KA l‘arrondissement de Lausanne Nydegger Fabienne Ida, Sur le Crêt 8, Lamboing, LSM POLICONCEPT SA en liq., rue Numa-Droz 191, La Chaux-de-Fonds, HAMMOND Janine Marcelle, ch. du Pèlerin 18, Le Mont-Pèlerin, 1960, sel, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites KA canton de Neuchâtel 1945, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Palanithurai Thevanathan, Emmentalstr. 156, Oberburg, Luder, née Ferrat Jeanne-Marguerite, Home La Chomette, ch. du Gran, Chaumont, HEKA CONSTRUCTEUR D‘EMOTIONS SA, Rue Maupertuis 11, Nyon, 1970, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau 1922, sel, KA canton de Neuchâtel KA l‘arrondissement de La Côte Palokaj Tomë, Rue Industrielle 72, Moutier, Luginbühl, Jean Marc, Rue de la Rosière 17, Neuchâtel, HULMANN René, av. Louis-Ruchonnet 22, Lausanne, 1935, sel, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites 1946, sel, KA canton de Neuchâtel 1949, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne PEM P+S GmbH in Liq., Längmoos 14c, Forst b. Längenbühl, Ruhier Marcel, C/o EMS La Sombaille, rue des 22, La Chaux-de-Fonds, ILIC Ilija, av. des Alpes 104, Montreux, KA Oberland - Oberland 1955, sel, KA canton de Neuchâtel 1952, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Pisanello Tiziano Alessandro, Schaufelweg 94, Schliern b. Köniz, Sonderegger Gilbert André, Rue du Grenier 5, La Chaux-de-Fonds, JACKLIN Alexandra Nathalie, ch. des Echelettes 8, Le Mont-sur-Lausanne, 1982, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1939, sel, KA canton de Neuchâtel 1963, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne Reis André, Beundenweg 4, Matten b. Interlaken, Tagliaferri Marra Gabriella Samantha, Rue Jaquet-Droz 7, La Chaux-de-Fonds, JAYET Philippe, Roc d‘Orsay E, Rte des Esserts, Leysin, 1953, sel, KA Oberland - Oberland 1955, sel, KA canton de Neuchâtel 1946, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Richner (-Hofstetter) Katharina, Predigergasse 5, Bern, Wittwer Willy Julien, Rue de l‘Helvétie 22, La Chaux-de-Fonds, K + STUDIO DESIGN SA, Rue de l‘Eglise-Catholique 8, Montreux, 1941, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1944, sel, KA canton de Neuchâtel KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois RiFe Swiss Trade GmbH in Liq., Belpstr. 28, Bern, KA Bern-Mittelland - Mittelland Nidwalden LASSUEUR Astrid Mireille, ch. de la Fauvette 7, Lausanne, Rossé Francis, Moutier, RGB Bau-Akkord GmbH in Liq., Allmendstr. 5b, Büren NW, KA Nidwalden 1939, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne 1944, sel, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites Zimmermann-Aeberhard Margrit, Zwydenweg 2, Hergiswil, MAGNUSSON Stephan, av. de Valmont 12, Lausanne, Schlüchter Pierre-Alain, ch. du Ruisselet 3, Corgémont, 1952, sel, KA Nidwalden 1968, KA l‘arrondissement de Lausanne 1959, sel, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites Schaffhausen MATIAS JEMAÏL Saief Edin, Rte des Colondalles 80, Montreux, Schluep Annamarie Hanny, Gesellschaftsstr. 65, Bern, Hanemann geb. Lüscher Renate Christine, Thayngen, 1991, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois 1933, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1953, sel, KA Schaffhausen MOTTAZ Daniel Charles Henri, ch. de la Cure 10, Belmont-sur-Lausanne, Schück Beat Oskar, Gässli 5, Wynigen, Pletscher Brigitte Johanna, Alte Beggingerstr. 60, Schleitheim, 1954, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois 1955, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau 1944, sel, KA Schaffhausen NICOLET René Albert, ch. Aimé-Steinlen 9, Lausanne, Schwarb Roland Emile, Malleray, Raggi geb. Mutinelli Jole, Kirchhofplatz 15, Schaffhausen, 1933, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne 1927, sel, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites 1926, sel, KA Schaffhausen NICOLET Sonia, Rte de Prilly 18, Lausanne, Stauffer Markus, Alpenstr. 13, Uttigen, 1970, KA Oberland - Oberland Schwyz 1942, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne Stuck (-Nyffenegger) Heidi Gertrud, Predigergasse 10, Bern, Bucher Eva, Kantonsstr. 151, Freienbach, PAGET Lucy Laure, av. des Bosquets-de-Julie 67, Clarens, 1934, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1945, sel, Notariat, Grundbuch- und KA Höfe 1926, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Studer René, Neumattstr. 23, Thun, 1957, sel, KA Oberland - Oberland Futra GmbH in Liq., Gotthardstr. 21, Oberarth, POITOU Jacques Roland, av. de Sully 10, La Tour-de-Peilz, Thoma Informatik GmbH in Liq., Thunstr. 188, Muri b. Bern, Notariat, Grundbuch- und KA Goldau 1973, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois KA Bern-Mittelland - Mittelland Zehnder-Sahli Silvia Madeleine, Bergweg 10, Wilen b. Wollerau, ROCHAT Michel Roger, ch. Albert-de-Haller 1, Bex, von Allmen Remo, Winkelriedstr. 50, Bern, 1993, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1964, Notariat, Grundbuch- und KA Höfe 1942, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois

Nr. 5 | 2021 3 ROHRMULLER Michel, Rte de Gréchon 11, Moudon, SARC Hochbau Holding AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Gonten, PYTHON Hélène, Promenade des Champs-Fréchets 14, Meyrin, 1954, sel, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois KA Appenzell 1938, sel, KA l‘Etat Genève RUCHET Charles André, Rue Adrien-Pichard 9, Lausanne, VFL Investment AG in Liq., Unteres Ziel 3, Appenzell, KA Appenzell SERAFIM LOPES BIANCHET Jocileny, Grand-Montfleury 16, Versoix, 1943, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne Virtual Home AG in Liq., Unteres Ziel 3, Appenzell, KA Appenzell 1972, KA l‘Etat Genève SWISS INTERIM TTF SA, Rue Philippe-François-de-Langall, Lausanne, Basel-Landschaft SpringBreak Malte Sàrl, av. de Vaudagne 31, Meyrin, KA l‘Etat Genève KA l‘arrondissement de Lausanne 3 Capital GmbH, Hauptstr. 8, Reinach BL, STEPEVI SUISSE SARL, Quai de l‘Ile 15, Genève, KA l‘Etat Genève URECH Denise Marie, av. Byron 2, Villeneuve VD, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse SWISS ASSURANCE CONSEIL SÀRL, Rue François-PERRÉARD 14, Chêne-Bourg, 1926, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Borner Hanspeter André, Mühlemattstr. 51, Füllinsdorf, KA l‘Etat Genève VERREYRES Michel Henri, EMS de l‘Ours, Rte de la Villa, Château-d‘Oex, 1945, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse SWISS CONTROL SECURITY SA, Rte du Nant-d‘Avril 150, Meyrin, 1941, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Herbert & Partner GmbH, Oerinstr. 83, Reinach BL, KA l‘Etat Genève Zug KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Swiss Life Balance SA, en liq., ch. de Ruth 122B, Cologny, KA l‘Etat Genève BC Brasil Commerce (Schweiz) AG, Haldenstr. 5, Baar, KA Zug Il Maghetto GmbH, Hauptstr. 51, Niederdorf, SWISSOLS SÀRL, Rte des Jeunes 4, Les Acacias, KA l‘Etat Genève Block Stocks Swiss AG, Baarerstr. 135, Zug, KA Zug KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse VESELI Elsadat, Rte de Veyrier 41, Carouge GE, 1978, KA l‘Etat Genève Dürmüller Johann Edwin, Alte Landstr. 7, Unterägeri, 1939, sel, KA Zug Indian Palace GmbH, Poststr. 2, Liestal, VONG Pou Chun, Rue CRESPIN 14, Genève, 1927, sel, KA l‘Etat Genève ICON TECHNOLOGIES AG, Baarerstr. 2, Zug, KA Zug KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse VULLIAMY Charles, av. Eugène-LANCE 48, Grand-Lancy, Zürich Mustafa Shpend, Tiergartenstr. 5, Liestal, 1961, sel, KA l‘Etat Genève Adanc Fatih, Untere Schöntalstr. 1a, Winterthur, 1982, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse ZEGHIDA Salim, av. PESCHIER 22, Genève, 1972, KA l‘Etat Genève 1975, Notariat, Grundbuchamt und KA Wülflingen-Winterthur - KA Ofrim Gheorghe Viorel, Oristalstr. 98b, Liestal, Graubünden Bertschinger Andreas Otto, Eggstr. 17, Adliswil, 1979, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Alfa Swiss Holding AG, ohne Domizil-sans domicile-senza, Maienfeld, 1959, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Thalwil S Concept Schweiz GmbH in Liq., Hauptstr. 50, Lausen, KA der Region Landquart Blunier Robert Alfred, Breitlandstr. 5, Geroldswil, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Andreoli Maria Stephania sel., Rheinstr. 170, Chur, 1950, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Dietikon - Konkurse Salzmann Rudolf, APH Homburg, Quellenweg 7, 4448, Buckten, sel, 1948, sel, KA der Region Plessur - KA Bosshard-Frost Elizabeth, Am Furtbach 7, Adlikon, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Bollhalder Marcel sel., Meierweg 23, Chur, 1947, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Höngg-Zürich Basel-Stadt 1967, sel, KA der Region Plessur - KA Brabetz Georg Anton, Winkelstr. 28, Meilen, iHitz GmbH, Sennheimerstr. 42, Basel, KA Basel-Stadt M.F.C. Impresa costruzioni Sagl in liq., 1961, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Meilen Pecht Thomas, ohne Domizil, Basel, 1982, KA Basel-Stadt ohne Domizil-sans domicile-senza, Grono, KA der Region Moesa Casutt-Zimmermann Marie Verena, Badstr. 4, Adliswil, Renaux Baudoin, Markgräflerstr. 54, Basel, 1950, sel, KA Basel-Stadt Jura 1924, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Thalwil Wagner Rudolf, Schorenweg 30, Basel, 1954, sel, KA Basel-Stadt Flück Jérémie, Rue Roger Schaffter 32, Vellerat, CybrQ AG in Liq., Haldenstr. 28, Oberembrach, Weisleder Michael, Klybeckstr. 246, Basel, 1966, KA Basel-Stadt 1991, Office des poursuites et faillites Delémont Notariat, Grundbuchamt und KA Embrach Yapici Hayri, St. Johanns-Ring 136, Basel, 1976, sel, KA Basel-Stadt La Taverne Elodie Sàrl en liq., Grand-Rue 12, Porrentruy, D1G AG in Liq., Bruggetenstr. 5, Samstagern, Bern Office des poursuites et faillites Porrentruy Notariat, Grundbuchamt und KA Wädenswil André Anne Marie, Rue du 26-Mars 34, Tramelan, Malnati Madeleine Marie, Rue des Planchettes 35, Porrentruy, Elsener Leo, Alterszentrum Weierbach, Eglisau, 1938, sel, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites 1918, sel, Office des poursuites et faillites Porrentruy 1946, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Eglisau BDS Bau GmbH in Liq., Rue de Soleure 7, Moutier, Martins Correia Sandra Cristina, Rue Emile-Boéchat 30, Delémont, Fässler Adolf Xaver, Paradiesstr. 45, Zürich, Office des poursuites du Jura bernois - Département faillites 1974, sel, Office des poursuites et faillites Delémont 1953, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Enge-Zürich Collé Maria Gesina, Dorfgasse 105, Langenthal, Walzer Raymond, Rue de Lorette 26, Porrentruy, Fierz-Scheifele Fides Gertrud, Wässeri 7B, Hirzel, 1948, sel, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau 1945, sel, Office des poursuites et faillites Porrentruy 1969, Notariat, Grundbuchamt und KA Horgen commsa strategie management beratung gmbh in Liq., Hohle Gasse 12, Luzern Furer Peter, Stadlerstr. 168, Winterthur, Spiegel b. Bern, KA Bern-Mittelland - Mittelland Knäbel David Fermin, Tribschenstr. 44b, Luzern, 1969, KA Luzern 1952, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur De Medio (-Kormann) Silvia, Talackerweg 27, Grosshöchstetten, MFV Bau & Partner AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Sursee, Geozone AG in Liq., Oberdorfstr. 8, Rümlang, 1953, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland KA Luzern West, Amtstelle Sursee Notariat, Grundbuchamt und KA Niederglatt Edi Plattenbeläge GmbH in Liq., Florastr. 32A, Biel, KA Seeland - Seeland Morina Schalungen GmbH in Liq., Littauerboden 1, Luzern, KA Luzern Hohl René, Waldhofstr. 7, Winterthur, Gastro Jaunpass GmbH in Liq., Jaunpass, Boltigen, KA Oberland - Oberland Personal Pool AG in Liq., Badstr. 6, Sursee, KA Luzern West, Amtstelle Sursee 1950, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Winterthur-Altstadt Geisser (-Bader) Susanna, Riedstr. 24, Hünibach, Pfoetli Schweiz AG in Liq., Hirschengraben 31, Luzern, KA Luzern HÖLTSCHI Friedrich Enrico, Helen-Keller-Str. 12, Zürich, 1945, sel, KA Oberland - Oberland Toidi AG in Liq., St. Leodegar-Str. 2, Luzern, KA Luzern 1938, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich GOC+PARTNER LTD, London, Zweigniederlassung Biel in Liq., Burggasse 4, Neuchâtel Jermakov Wjatscheslaw, Flurstr. 30, Kloten, Biel, KA Seeland - Seeland Angelini, Ana Maria, chez Fondation La Résidence, Rue, Le Locle, 1991, Notariat, Grundbuchamt und KA Bassersdorf Karali Tatiana, Leimernweg 14, Pieterlen, 1981, KA Seeland - Seeland 1935, sel, KA canton de Neuchâtel Knushi Selmon, Weizackerstr. 18, Winterthur, Kufa Bigla Betriebs GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Biglen, Chatton Danielle Josiane, Rue du Vully 20, Neuchâtel, 1968, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur KA Bern-Mittelland - Mittelland 1952, sel, KA canton de Neuchâtel Köstli Marco, Geiselweidstr. 5, Winterthur, Lofoli Elisabet, Rue Scholl 14, Biel, 1938, sel, KA Seeland - Seeland Crupi, Gaetana, Home de Clos-Brochet, av. de, Neuchâtel, 1979, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur Majstorovic Petar, Kirchlindachstr. 2, Zollikofen, 1925, sel, KA canton de Neuchâtel Küng Anna Emilie, Asylstr. 40, Zürich, 1975, KA Bern-Mittelland - Mittelland Fernandez Rojas Juan Audelli, c/o Famille Butin, Rue Louis-Gui, Marin-Epagnier, 1920, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Hottingen-Zürich NILOVA Holding AG in Liq., Thunstettenstr. 54, Langenthal, 1937, sel, KA canton de Neuchâtel Lagnaz-Wiedemeier Rösli Alice, Flurstr. 130, Zürich, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Mehari Amnanuel, Rue de l‘Orée 56, Neuchâtel, 1934, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Altstetten-Zürich PINO-FORM GmbH in Liq., Parkstr. 25, Matten b. Interlaken, 1987, sel, KA canton de Neuchâtel Lolox AG in Liq., Gaswerkstr. 8, Schlieren, KA Oberland - Oberland Mottola Pompeo Angelo, ch. du Cudeau-du-Haut 8, Corcelles, Notariat, Grundbuchamt und KA Schlieren Plase GmbH in Liq., Am Stutz 4, Niederried b. Kallnach, KA Seeland - Seeland 1946, sel, KA canton de Neuchâtel MOSER ÖZKAN Elsa Beatrice, letzter Aufenthaltsort: Pflegeze, Zürich, Salgado de Ollesch Karla Patricia, Bernstr. 11, Grosshöchstetten, Nova-Dess Sàrl en liq., rue des Cerisiers 14, Gorgier, KA canton de Neuchâtel 1953, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Zürich (Altstadt) 1970, KA Bern-Mittelland - Mittelland Simone Guillaume née Mariller, Madeleine, ch. de la Vy d‘Etra 7, Bevaix, MT Plakatdruck GmbH, Ludretikonerstr. 21, Thalwil, Soltermann Regina Clareta, Grausteinweg 7, Lengnau, 1945, sel, KA canton de Neuchâtel Notariat, Grundbuchamt und KA Thalwil 1952, sel, KA Seeland - Seeland Vedo Rodriguez César, Rte des Addoz 44, Boudry, NEUE WERKSTATT AG in Liq., Oberer Deutweg 1, Winterthur, Swissurance GmbH in Liq., Spitalgasse 16, Langenthal, 1947, sel, KA canton de Neuchâtel Notariat, Grundbuchamt und KA Winterthur-Altstadt KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Nidwalden Oliveira Pestana Cristina Maria, Anwandstr. 70, Zürich, Tecstore.ch GmbH in Liq., Mattenstr. 32, Biel, KA Seeland - Seeland Eastern Union Holding AG in Liq., Tottikonstr. 66, Stans, KA Nidwalden 1968, Notariat, Grundbuchamt und KA Aussersihl-Zürich Tolic (-Grgic) Ljubica, Rütiweg 94, Ostermundigen, MeinArzt in Buochs GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Buochs, Popovic Dragan, Niderwisstr. 4, Grüningen, 1925, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland KA Nidwalden 1976, Notariat, Grundbuchamt und KA Grüningen Vuk Elektro GmbH in Liq., Buchlistr. 13, Niederbipp, Niederberger Walter Richard, Riedenstr. 11, Oberdorf, 1964, sel, KA Nidwalden Ritzmann-Dlaska Helene, Bankstr. 24, Embrach, KA Emmental-Oberaargau - Emmental-Oberaargau Pommier Georges Richard Marie, Seestr. 87, Hergiswil, 1974, KA Nidwalden 1957, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Embrach Fribourg Schaffhausen Rüegsegger Ernst, amtlich gemeldet Pionierstr., Winterthur, A&H-Bau-GmbH en liq., ch. Clos-Marmy 19, Rueyres-les-Prés, KA Fribourg beltec.aero GmbH in Liq., Säntisstr. 28a, Schaffhausen, KA Schaffhausen 1936, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Winterthur-Altstadt Bar-dancing 3.C. Sàrl en liq., Rte de l‘Industrie 31, Bulle, KA Fribourg Müller Albert Roland, Oberbergweg 3, Neuhausen a.Rhf., Schilling Wolfgang, Dörndlerweg 4, Höri, Ceralfa Engineering S.A. en liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Fribourg, 1932, sel, KA Schaffhausen 1959, Notariat, Grundbuchamt und KA Eglisau KA Fribourg Müller geb. Tumkaoply Rase, Vordergasse 23, Schaffhausen, Simmen-Schreiber Uta Gisela, Limmattalstr. 371, Zürich, Constructions Oliveira MD Sàrl en liq., Rte de la Veveyse 2, Fribourg, 1954, sel, KA Schaffhausen 1939, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Höngg-Zürich KA Fribourg Schneider Kurt, Kirchhofplatz 15, Schaffhausen, 1938, sel, KA Schaffhausen SINGH PALENIK GEB. CIHLA Irena Ruzena Barbora, Neunbrunnenstr. 6, Zürich, Dessibourg Concept Sàrl en liq., Rte d‘Impart 65, Hauteville, KA Fribourg Schwyz 1948, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich F.N Façades Sàrl en liq., Rte de la Singine 4, Fribourg, KA Fribourg Alt und Neu Bau GmbH in Liq., Dorfstr. 20, Alpthal, Steiner-Weber Margrith, Färberhüslistr. 9, Schlieren, Fillistorf Christian, Bd de Pérolles 19, Fribourg, 1950, sel, KA Fribourg Notariat, Grundbuch- und KA Schwyz 1939, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Schlieren Fonseca Pinto Manuel Gonçalo, Rte de Corbières 15, Riaz, 1958, KA Fribourg Amrhein (-Betschart) sel. Marie Elisabetha, Kirchfeldstr. 5, Arth, Stricker Alfred, Im Gassacher 8, Effretikon, Gruyère Construction Sàrl en liq., Rue du Palud 12, Bulle, KA Fribourg 1931, sel, Notariat, Grundbuch- und KA Goldau 1934, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Illnau Hristova Ani, 1972, KA Fribourg J&R Swiss Gastro GmbH in Liq., Husbüelweg 3, Brunnen, Uccella Edoardo, Bettackerstr. 5, Glattbrugg, Motor-Cat 96, S.L., Société à responsabilité limitée, à Andorre la Vieille Notariat, Grundbuch- und KA Schwyz 1972, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Wallisellen (Principauté d‘Andorre), succusale de Fribour, Ratish GmbH in Liq., Bahnhofstr. 2, Schübelbach, Wiederkehr AG in Liq., Sägereistr. 21, Glattbrugg, ohne Domizil-sans domicile-senza, Fribourg, KA Fribourg Notariat, Grundbuch- und KA March Notariat, Grundbuchamt und KA Wallisellen Osman Mohamed Guled, Av. Jean-Marie Musy 18, Fribourg, Solothurn 1945, sel, KA Fribourg Aare-Ufer AG in Liq., Höllstr. 30, Fulenbach, Kant. KA Solothurn EINSTELLUNG DES KONKURSVERFAHRENS Rigolet Huguette Marie, Grolley, 1943, sel, KA Fribourg Borer Rainer, Kirchstr. 1, Büsserach, 1958, sel, Kant. KA Solothurn SUSPENSION DE LA LIQUIDATION Saadettin & Co Sàrl en liq., Rte du Jura 13a, Fribourg, KA Fribourg Bronca Gartenbau GmbH in Liq., Niederfeldstr. 12, Büsserach, Salime Yassine, Cité Bel-Air 6, Estavayer-le-Lac, 1993, KA Fribourg Kant. KA Solothurn SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO FALLIMENTARE Sapin Francis Hubert, Fribourg, 1943, sel, KA Fribourg D.D.N GmbH in Liq., Hausmattstr. 1, Derendingen, Kant. KA Solothurn 2 Schneider Christian René, Rue de Vevey 34, Bulle, 1953, sel, KA Fribourg Hurni Hermann, Hauptstr. 4, Dornach, 1946, sel, Kant. KA Solothurn (SchKG – L.P. – L.E.F. 230) Schorro Bernadette Rose, Impasse du Champ-Clos 8, Cormagens, J&J Bau GmbH in Liq., Schmiedestr. 7, Mümliswil, Kant. KA Solothurn Aargau 1958, KA Fribourg Mediu Shefki, Karl-Mathystr. 18, Grenchen, 1931, sel, Kant. KA Solothurn AB Connect AG in Liq., Bahnhofstr. 41, Aarau, KA Aargau Aarau Senzele Nsiona, Ch. du Brit 26, Romont, 1962, KA Fribourg Odermatt-Meyer Charlotte, Ramiswil, 1928, sel, Kant. KA Solothurn Alija Installationen GmbH in Liq., Schulstr. 24, Nussbaumen AG, KA Aargau Baden Spaceport Immobilier SA en liq., Rte de la Molière 85, Murist, KA Fribourg Trend Stein Plattenbeläge GmbH in Liq., Wilerweg 90, Olten, Babakhan Barat Ali, Gartenweg 16, Buchs AG, 1946, sel, KA Aargau Aarau Genève Kant. KA Solothurn Bodenlos GmbH, Oberdorfstr. 12e, Unterentfelden, KA Aargau Aarau ALEXANDROVICH ANTONOV Vladimir, KA l‘Etat Genève St. Gallen Bodypassion GmbH, Alikonerstr. 1, Auw, KA Aargau Muri ALVAREZ Natacha, ch. de La-Carignan 4, Anières, 1962, sel, KA l‘Etat Genève Alili Kujtim, Hauptgasse 4, Lichtensteig, cafuego ag, Hübelistr. 3, Schöftland, KA Aargau Kulm AOUNI Nizar, av. François-BESSON 19, Meyrin, 1974, sel, KA l‘Etat Genève 1978, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Rapperswil-Jona Düvencioglu Ilhan, Bläuenstr. 1, Erlinsbach, 1947, sel, KA Aargau Aarau AUTO DECIBELS SA, Quai des Vernets 9, Les Acacias, KA l‘Etat Genève Amsler, Ursula, Felsenstr. 6, St. Gallen, 1954, sel, KA St. Gallen epimedical (Group) AG in Liq., Zelgweg 12, Dättwil AG, KA Aargau Baden BACHIRI Abdeslem, Rue Ernest-BLOCH 31, Genève, 1958, sel, KA l‘Etat Genève Bär, Gabriele, Hauptstr. 64, Abtwil, 1964, sel, KA St. Gallen Good Dominique François, Oberdorfstr. 16, Niederrohrdorf, BBT IMMOB Sàrl, ch. du Champ-des-Filles 19, Plan-les-Ouates, KA l‘Etat Genève Barbu, Adriana-Beatrice, Metzgergasse 1, Bad Ragaz, 1967, sel, KA Aargau Baden BERTHOUD Ming-Lan, Rue de l‘Athénée 25, Genève, 1929, sel, KA l‘Etat Genève 1981, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs Hassler Willi, Buchenweg 3, Brugg AG, 1958, sel, KA Aargau Brugg BESSON Marie France, av. du Lignon 35, Le Lignon, 1953, sel, KA l‘Etat Genève Benz, Josef, Antoniusstr. 2, St. Gallen, 1940, sel, KA St. Gallen Heinrich-Lupo Paola, Türliackerstr. 9, Spreitenbach, BISTROT L‘ESQUISSE SA, Rue du Lac 7, Genève, KA l‘Etat Genève BQM Baudienstleistungen GmbH in Liq., Untere Bahnhofstr. 26, Wil SG, 1928, sel, KA Aargau Baden BONANNO Michele, ch. de Mouille-Galand 2A, Vernier, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Huber Christian, Kreuzzelgstr. 4, Mellingen, 1977, KA Aargau Baden 1934, sel, KA l‘Etat Genève Brunnenmeister, Jacqueline, St.Georgen-Str. 221, St. Gallen, Inauen Armin Johann, Oberer Wannenrain 8, Hunzenschwil, CABARDÈS Eliane, ch. des Marais 162, Veyrier, 1930, sel, KA l‘Etat Genève 1956, sel, KA St. Gallen 1957, sel, KA Aargau Lenzburg COGESPA COMPAGNIE POUR LA GESTION DE PATRIMOINE SA, rue du Cendrier 15, Dietrich Natascha, Im Tscherfinger 9, Heiligkreuz, Infinity Consulting AG, Bahnhofstr. 16, Lenzburg, KA Aargau Lenzburg Genève, KA l‘Etat Genève 1978, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs Januzi GmbH in Liq., Webermühle 41, Neuenhof, KA Aargau Baden CONUS Charles, av. de Thônex 30, Chêne-Bourg, 1943, sel, KA l‘Etat Genève Fuchs, Ivo, Erlenstr. 4, Sennwald, 1960, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs Loco Panorama Restaurant & Sky Bar Lounge GmbH, Hauptstr. 35, Menziken, DA SILVA MINAS Nuno, Rue Benjamin-FRANKLIN 6, Genève, Habermacher Michel, Löwenstr. 8, Grabs, KA Aargau Kulm 1973, KA l‘Etat Genève 1985, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs Lujic Ivica, Birrenbergstr. 1c, Bremgarten, 1972, KA Aargau Bremgarten DAVID Nelly, Rue LE-CORBUSIER 11, Genève, 1946, KA l‘Etat Genève Hefti, Rita, Amdenerstr. 28a, Weesen, Mazzotti Beatrice, Staffelegghof 182, Asp, 1953, sel, KA Aargau Aarau DVPA SA, Rue de l‘Ancien-Port 14, Genève, KA l‘Etat Genève 1950, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Rapperswil-Jona Medica Swiss GmbH, Hauptstr. 7b, Hunzenschwil, KA Aargau Lenzburg ELLIPSE LIMOUSINE SÀRL, rte de Pré-Bois 29, Genève 15 Aéroport, Heule, Dolores, Eschenstr. 2, Gossau, 1955, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil ml zwei GmbH, Obere Rebbergstr. 42, Zofingen, KA Aargau Zofingen KA l‘Etat Genève Holger Heymann, Hauptstr. 43, Staad, 1965, sel, KA St. Gallen MN-Company AG, Hauptstr. 102, Zetzwil, KA Aargau Kulm GES Conseils SA, en liq., Rue de la Prulay 51, Meyrin, KA l‘Etat Genève Kalks, Peter, Ottersbachstr. 2, St. Margrethen, 1949, sel, KA St. Gallen Schmid AG Maler- und Gipserbetrieb, Zürcherstr. 42, Bad Zurzach, IMS (IMMO MEDIA SERVICES) SA, en liq., bd de la Cluse 23, Genève, KAYOBAU GmbH in Liq., Waltharistr. 1, Rorschach, KA St. Gallen KA Aargau Zurzach KA l‘Etat Genève Merki, Edwin, Waisenhausweg 10, Jona, Thomann Christian, Helgenfeld 29, Suhr, 1952, sel, KA Aargau Aarau KARI Rabiaa, ch. des Falquets 47, Cologny, 1977, KA l‘Etat Genève 1946, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Rapperswil-Jona Vujicic Miso, Sandgasse 16, Reinach AG, 1965, sel, KA Aargau Kulm KHLIF Kaïs, Rue Jean-Antoine GAUTIER 10, Genève, 1976, KA l‘Etat Genève Pergjegjaj, Shaban, Bahnhofstr. 48, Sevelen, Appenzell-Ausserrhoden KILIC Fahrudin, Rue de la Fontenette 25, Carouge GE, 1973, KA l‘Etat Genève 1947, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs ARKYO AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Herisau, KA AR LAURENT Armand, Rte d‘Aire-la-Ville 219, Satigny, 1939, sel, KA l‘Etat Genève Pfister, Luisa, Blattenweg 9a, Staad, 1967, sel, KA St. Gallen Modulflex GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Herisau, KA AR LEUTHOLD Jean Pierre, ch. de Gambay 6, Bernex, 1944, sel, KA l‘Etat Genève Seidenstr. Textilien GmbH in Liq., St. Jakob-Str. 89, St. Gallen, KA St. Gallen Appenzell-Innerrhoden LINKER Alexandra, Rue Camille-MARTIN 13, Genève, 1973, KA l‘Etat Genève Texita AG in Liq., Zürcherstr. 17, Wil SG 1, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil Alpstein Kybernetik AG in Liq., Blumenrainstr. 27, Appenzell, KA Appenzell MAFFIOLI Tatjana, Rue du Vieux-Moulin 4, Onex, 1975, sel, KA l‘Etat Genève Veritas Projekt- und Baumanagement GmbH in Liq., Eisenbahnstr. 41, Rorschach, C.I.V. & Property Family AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Gonten, MEGEVAND Roger, ch. des Fraisiers 31, Grand-Lancy, KA St. Gallen KA Appenzell 1922, sel, KA l‘Etat Genève Waldvogel, Luis, Rorschacher Str. 92, St. Gallen, 1938, sel, KA St. Gallen Chardonne Immobilière AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Gonten, NETWORLD CONSULTING LTD, Rue Du-ROVERAY 16, Genève, KA l‘Etat Genève Wolligx GmbH in Liq., Engelgasse 8, St. Gallen, KA St. Gallen KA Appenzell NICOLIER Stephan, av. Edmond-VAUCHER 53, Châtelaine, Züblin, Angelina, Sulzbachstr. 17, Rorschacherberg, 1975, sel, KA St. Gallen Chateau Bellevue AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Gonten, 1957, sel, KA l‘Etat Genève Thurgau KA Appenzell ODYSSEE SÀRL, Rue de Coutance 16, Genève, KA l‘Etat Genève Katsande Tapiwa Lawrence, Kehlhofstr. 3, Steckborn, FORRER-HÄFLIGER Ursula, Bauamtsschopf, Marktgasse 10a, Appenzell?, PACIFIC LIGHT SA, rue du Rhône 8, Genève, KA l‘Etat Genève 1971, sel, KA Thurgau 1956, sel, KA Appenzell PARLIKA Suraya, ch. des Coudriers 54, Genève, L‘étoile bleue GmbH, Grenzstr. 7, Kreuzlingen, KA Thurgau GT Entertainment Holding AG in Liq., Weissbadstr. 13a, Appenzell, 1944, sel, KA l‘Etat Genève Lipovica Halime, Winkelstr. 1, Pfyn, 1965, sel, KA Thurgau KA Appenzell PEREZ Jésus, ch. du Daru 15, Plan-les-Ouates, 1961, KA l‘Etat Genève WISIEDA GmbH, Lengwilerstr. 4, Bottighofen, KA Thurgau

4 Nr. 5 | 2021 Ticino SANTOMASO Lieo, Rue Froide 2, Coppet, EMG Technik GmbH, Grossmattstr. 21b, Rudolfstetten, KA Aargau Bremgarten A.G.E. Com Sagl in liq., Via Camoghé 11, Cadenazzo, KA Bellinzona e valli 1955, sel, KA l‘arrondissement de La Côte Gangl Montagen GmbH, Kirchackerweg 3, Villmergen, KA Aargau Bremgarten AKSAYA TRASPORTI SAGL in liq., Via Ligornetto 17A, S. Pietro, KA Mendrisio SCHREYER André, av. de Chanel 26, Morges, Hartmann+ Jürg, Mizeligasse 1, Hunzenschwil, 1968, sel, KA Aargau Lenzburg Arcobaleno Color Sagl in liq., Salita Viarno 20, Viganello, KA Lugano 1940, sel, KA l‘arrondissement de La Côte Hasler Marcel Johann, Chilchgässli 1, Hellikon, Axxi Sagl in Liq., Via Collegio 6, Ascona, KA Locarno e valli STAREMBERG René Albert, ch. de Cocagne 57, Bussigny, 1951, sel, KA Aargau Rheinfelden BANK Lounge & Cocktail Bar SA in liq., Piazza Stazione 4, Muralto, 1943, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne Ivan Jan Janosh, Schodolergasse 1, Bremgarten, KA Locarno e valli TOBIAS MEDRANO Fernando Antonio, Rte Cantonale 2, Servion, 1952, sel, KA Aargau Bremgarten Bassanelli Tullio, Savosa, 1938, sel, KA Lugano 1981, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Kaufmann Josef Johann, Baderweg 1, Würenlingen, 1941, sel, KA Aargau Baden BOMBARDIERI Sergio Giuseppe, Claro, 1948, sel, KA Bellinzona e valli XHORDANI SARL, Rue du Maupas 67, Lausanne, Keller Thomas, Tellestr. 1, Kirchdorf AG, 1953, sel, KA Aargau Baden Carpinteri Antonino, Sorengo, 1934, sel, KA Lugano KA l‘arrondissement de Lausanne Lüthy-Keller Johanna Magdalena, Wettingerstr. 27, Baden, Chopra Sat Parkash, Gravesano, 1938, sel, KA Lugano Zug 1942, sel, KA Aargau Baden DEGRENA SA in liq., Corso Elvezia 16, Lugano 4 Molino Nuovo Casel, KA Lugano Arzon AG in Liq., ohne Domizil, Baar, KA Zug Mambueni Gisèle, Wohnort unbekannt, 1981, KA Aargau Baden Ecoline Swiss Sagl in liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Lugano, Axentum Resorts AG, Fabrikstr. 5, Cham, KA Zug Mathys Daniel, Staffelstr. 56, Wettingen, 1965, sel, KA Aargau Baden KA Lugano buyland gmbh, Untermüli 9, Zug, KA Zug MD Company GmbH, Hauptstr. 36, Hunzenschwil, KA Aargau Lenzburg EDILQUALITY Sagl in liq., Via Stefano Franscini 8, Chiasso, KA Mendrisio Elpeco AG, Guggiweg 11, Zug, KA Zug Meier Gerhard Urban, Gässliackerstr. 18, Nussbaumen, Europe Sheet Piles SA in liq., Via Cantonale 34a, Manno, KA Lugano ELYSIAN PARTNERS AG, Baarermattstr. 6, Baar, KA Zug 1952, sel, KA Aargau Baden Finmacht SA in liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Paradiso, KA Lugano Franzke Christian Michael, unbekannten Aufenthalts, ., 1966, sel, KA Zug Mühlethaler Beat, Mellingerstr. 15, Hägglingen, Geo Resources Conservation SA, Riva Caccia 1e, Lugano, KA Lugano G&B Bau GmbH in Liq., ohne Domizil, Steinhausen, KA Zug 1962, sel, KA Aargau Bremgarten GLOBAL DESIGN EUROPE SAGL in liq., Via Marco da Carona 1, Lugano, HAXXON AG, Bahnhofstr. 7, Zug, KA Zug Müller Walter Josef, Sonnmattweg 2, Neuenhof, 1932, sel, KA Aargau Baden KA Lugano Interprom Mining AG, ohne Domizil, Zug, KA Zug Prakaikaew Sonong, Zentralstr. 92, Wettingen, 1962, sel, KA Aargau Baden GRE Global Resources Europe Sagl in liq., IT Rüesch GmbH, Dersbachstr. 54, Hünenberg See, KA Zug Rrota GmbH, Landstr. 55, Wettingen, KA Aargau Baden ohne Domizil-sans domicile-senza, Lugano, KA Lugano Level - 52 AG, Turmstr. 28, Steinhausen, KA Zug SBT Beschichtungstechnik AG, Wohlerstr. 51, Dottikon, KA Aargau Bremgarten GT Financial Services SA in liq., al Ghétt 6, Moghegno, KA Locarno e valli qpp AG, Oberdorfstr. 11, Walchwil, KA Zug SwissAutohaus GmbH, Rümlangstr. 73, Zürich, KA Aargau Aarau Guglielmino Gaetano, Mendrisio, 1969, KA Mendrisio Shala Gipser GmbH, Bahnhofstr. 29, Zug, KA Zug Tarnutzer Hans Ulrich, Im Blüemler 13, Bellikon, 1951, sel, KA Aargau Baden Immobiliare al Serfontana Sagl in liq., Centro Commerciale Serfontana, Stiewe Michael, Lienisberg 4 A, Walchwil, 1972, KA Zug Vu Than, Maienzugstr. 22, Aarau, 1977, KA Aargau Aarau Serfontana, KA Mendrisio Sunmac Investment Group AG, Bösch 37, Hünenberg, KA Zug Weill Sidney, Trottenweg 21a, Endingen, 1952, sel, KA Aargau Zurzach Impresa costruzioni generali Gianini SA in liq., Ponte di Valle, veridiu GmbH in Liq., ohne Domizil, Zug, KA Zug Wicki Pius, Leinstr. 1, Wittnau, 1960, sel, KA Aargau Laufenburg Davesco-Soragno, KA Lugano Zürich Appenzell-Ausserrhoden IRSEBI SA in liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Muralto, KA Locarno e valli Alfred Zurbriggen, Uetlibergstr. 48, Zürich, 2XM Anlagen und Industrieservice GmbH, Tobelmühle 359, Thal, KA AR Jorio Randy, Via Alfredo Pioda 10, Locarno, 1986, KA Locarno e valli 1968, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Wiedikon-Zürich - KA Wiedikon-Zürich Aerni Immobilien AG, ohne Domizil-sans domicile-senza, Herisau, KA AR KG RISTORAZIONE SAGL in liq., Via San Gottardo 10, Lavorgo, Argti GmbH in Liq., Tössallmendstr. 6, Neftenbach, All Estate AG, Bahnhofstr. 19, Herisau, KA AR KA Bellinzona e valli Notariat, Grundbuchamt und KA Wülflingen-Winterthur - KA ARKYO AG in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Herisau, KA AR KREO Sagl in liq., Via Piazza Boffalora 4, Chiasso, KA Mendrisio Azizou Ahmed, Schulstr. 3, Schlieren, CR Gipsergeschäft GmbH in Liq., Kohli 2, Bühler, KA AR LA BOTTEGA DEI DESIDERI SAGL in liq., Via Vignola 4, Lugano, KA Lugano 1987, Notariat, Grundbuchamt und KA Schlieren Modulflex GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Herisau, KA AR Leach Clifton Gregory, Chiasso, 1963, sel, KA Mendrisio Bar San Miguel GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Zürich, Swiss Capital Control GmbH, ohne Domizil-sans domicile-senza, Herisau, LUGRE-LG Sagl in liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Lugano, KA Lugano Notariat, Grundbuchamt und KA Aussersihl-Zürich KA AR Medelain SA, Via Trevano 49, Lugano, KA Lugano Baugenossenschaft Gstad in Liq., Gstadstr. 25, Zollikon, Appenzell-Innerrhoden Montanes Juan Ramon, Savosa, 1981, KA Lugano Notariat, Grundbuchamt und KA Riesbach-Zürich Bauservice Swiss AG, Haslenstr. 16, Appenzell, KA Appenzell Pocci Gino, Lugano, 1945, sel, KA Lugano Beat Schertenleib, Uf Rüti 8, Wald, 1959, Notariat, Grundbuchamt und KA Wald GROSSMANN Hans Peter, Dorfstr. 9, Oberegg, 1951, sel, KA Appenzell Rossi Michele Giovanni, Lugano, 1958, sel, KA Lugano BRAGA Otaviano, Welchogasse 8, Zürich, Basel-Landschaft SmartCop GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Lugano, 1967, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Akyol Orhan, m.A. Sophie Blocher Haus, Liesta, Pratteln, KA Lugano Bruni Roger, Hinterdorfstr. 1, Winterthur, 1971, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse SWISS HOUSE SAGL in liq., Via Luganetto 4, Viganello, KA Lugano 1970, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur Brülhart Urs Andreas, Im Graben 15, Wintersingen, TDC Service Sagl in liq., Via Soldino 22, Lugano, KA Lugano Colorexpress GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Zürich, 1969, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Tekno Engineering FZC, Ras Al Khaimah, succursale di Lugano in liq., Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Bürgi Paul, Oberdorf 1, Grellingen, Corso Enrico Pestalozzi 6, Lugano, KA Lugano Consirus AG in Liq., Bahnhofstr. 69, Rüschlikon, 1934, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Timag Sagl in liq., Via Cantonale 36, Manno, KA Lugano Notariat, Grundbuchamt und KA Thalwil Christeller Lukas Patrizius, Margarethenstr. 1, Bottmingen, TKK Tecnica Sagl in liq., Via dei Faggi 1, Pazzallo, KA Lugano Di Santo Carmela Lucia, Ankerstr. 33, Zürich, 1962, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Valais 1954, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Aussersihl-Zürich D‘Alessandro Francesco, Sophie Blocher Haus, Bahnweg 2, Liestal, AMACKER Anna, Schlossweg 4, Naters, KA des Bezirkes Visp ELEGRA AG in Liq., Badenerstr. 816, Zürich, 1970, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse ANTILLE René Robert, Foyer St- Joseph - Montée du Châ, Sierre, Notariat, Grundbuchamt und KA Altstetten-Zürich Davran Hücey, APH, Parkstr. 9, 4414 Füllins, Pratteln, 1927, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre Evo Kentico AG in Liq., Lochwisstr. 18, Winkel, 1944, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse ARTETA Delphine, ch. du Monastère 2, Sierre, Notariat, Grundbuchamt und KA Bülach Dobler Joseph, APH, Zentrum Ergolz, Hauptstrass, Tecknau, 1977, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre Express Handel GmbH in Liq., Langstr. 64, Zürich, 1936, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse BINER Giovanna, Rte de Sion 44, Sierre, Notariat, Grundbuchamt und KA Aussersihl-Zürich Dougoud René, St. Jakobstr. 42, Aesch BL, 1946, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre G&H GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Winterthur, 1938, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse DELALOYE Yves, Vignettes 6, Ardon, Notariat, Grundbuchamt und KA Winterthur-Altstadt Gass Rolf Walter, APH Brunnmatt, Arisdörferstr., Liestal BL, 1954, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Conthey Gamma geb. Leuthert Doris Erika, Segantinistr. 36, Zürich, 1954, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse DETORRENTE Jean-Pierre, Europe 40, Monthey, 1954, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Höngg-Zürich Generalunternehmung Helvetia GmbH, Gerberstr. 13, Liestal, 1943, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey Gustav Käser AG in Liq., Oberfeldstr. 14, Kloten, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse DTS Développement-technique-service Sàrl, En Bovéry A, Collombey, Notariat, Grundbuchamt und KA Bassersdorf Gubser Silvia Margaretha, APH, Bahnhofstr. 37, Pratteln, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey Hardex Bodenbeläge GmbH in Liq., Brandstr. 33, Schlieren, 1950, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse FMG ARTISTA DEL GUSTO GMBH, KA der Bezirke Leuk und Westlich Raron Notariat, Grundbuchamt und KA Schlieren Jenni Felix Martin, Mühleweg 20b, Pratteln, FRANCOIS RANZONI Sandrine, Plantaud 38, Monthey, Jasiqi Dardan, Bachwiesenstr. 30, Winterthur, 1943, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse 1976, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey 1992, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur Jevremovic Milos, Parkstr. 26, Binningen, GÄHLER Paul, Fetorney 6, Martigny-Croix, Jeffry Transporte GmbH in Liq., Wildbachstr. 80, Zürich, 1956, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse 1950, sel, Offices des poursuites et faillites des districts de Martigny et d‘Entremont Notariat, Grundbuchamt und KA Riesbach-Zürich Kälin Marliese, APH, Hauptstr. 165, Ormalingen, GLANZMANN Wladimir, Impasse de la Crevache 57 - CP 4, Vercorin, Juma Aisha, Seestr. 140, Kilchberg, 1943, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse 1977, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre 1979, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Thalwil Locher-Hänni Adelheid, Hauptstr. 50, Tecknau, MANTEIGAS LOPES CRUZ Isilda Maria, Rue des Champs du Bourg 15, KISH Eventhalle GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Bülach, 1950, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Martigny, 1978, sel, Offices des poursuites et faillites Notariat, Grundbuchamt und KA Bülach Mammele Sonya Nelly, Gitterlistr. 12, Liestal, des districts de Martigny et d‘Entremont KREIS Carl Walter, Helen-Keller-Str. 4a, Zürich, 1936, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse MARTINS DORES Jorge Manuel, 1967, KA der Bezirke Leuk und Westlich Raron 1935, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Marti Gisela Irma, APH Mülimatt, Teichweg 9 B, Sissach, Pro Swiss Bâtiment SA, Rue de la Grande Charrière 38, Vernayaz, Loncar Anto, Stadlerstr. 164, Winterthur, 1955, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse Offices des poursuites et faillites du district 1936, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur Odermatt--Kappler Martha, Pratteln, de St-Maurice - Christiane Papilloud, préposée LPS Immobilienservice GmbH in Liq., Dorfstr. 2, Höri, 1932, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse SAVIOZ Claude Roger, Quartier du Bord 4, Chippis, Notariat, Grundbuchamt und KA Bülach Ruckstuhl Stephan Felix, Baslerstr. 30, Bottmingen, 1965, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Sierre LW-antiaging GmbH in Liq., Madweg 13, Niederglatt ZH, 1957, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse SELMANOVIC Ramiz, c/o Service de la curatelle, Lém, Saxon, Notariat, Grundbuchamt und KA Niederglatt Rustemi Resmije, Eptingerstr. 68, Muttenz, 1947, sel, Offices des poursuites et faillites Miro Maler AG in Liq., Thurgauerstr. 74, Zürich, 1989, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse des districts de Martigny et d‘Entremont Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Sansone Gabriele Ettore, Kilchmattweg 3, Thürnen, STALDER Gérald, Dents-du-Midi 27, Collombey-Muraz, Mustafa Massoud, Taleggstr. 7, Dietikon, 1941, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse 1945, sel, Offices des poursuites et faillites du district de Monthey 1984, Notariat, Grundbuchamt und KA Dietikon - Konkurse Schaub Werner, Hauptstr. 16, Frenkendorf, Vaud Native GmbH, Birmensdorferstr. 80, Zürich, 1952, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse 46P SÀRL, av. du Général-Guisan 60, Vevey, Notariat, Grundbuchamt und KA Wiedikon-Zürich - KA Wiedikon-Zürich Schneiter Werner Paul, Hauptstr. 101, Bubendorf, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Neukom Merlin, Neumühlestr. 75, Winterthur, 1957, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse AEBLI Robert, Rte de Sous Ville 3, Avenches, 1996, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Wülflingen-Winterthur - KA Spahr Jürg, Delsbergstr. 57, Liesberg, 1952, sel, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois NM Art Deco GmbH in Liq., Baumgarten 5, Tann, 1951, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse BATI Alper, Rte de la Maladière 23, Chavannes-près-Renens, Notariat, Grundbuchamt und KA Wald Stolz Fritz Johann, Adullam Pflegezentrum, Mittlere, Arlesheim, 1968, KA l‘arrondissement de Lausanne Nouskas Peter, Zentralstr. 6, Zürich, 1930, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse BIO-ARTISA SARL en liq., Zone Industrielle Châble-Croix, Aigle, 1972, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Wiedikon-Zürich - KA Wiedikon-Zürich Strahm Dietrich Markus, Im Linsacker 3, Aesch BL, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Orient Events GmbH in Liq., Industriestr. 8, Winterthur, 1953, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse BUZI Sandrine, Rte de Chailly 60, La Tour-de-Peilz, Notariat, Grundbuchamt und KA Oberwinterthur-Winterthur Varga Zorica, Florastr. 46, Birsfelden, 1956, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Portmann-Salah-Eddine René Gérard, Bachstr. 1, Birmensdorf, 1954, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse CLES CONCEPT SA / LTD, À LONDRES (GB), SUCCURSALE DE MONTAGNY- 1936, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Schlieren Vogel Ryan Niel, Zweigenweg 16, Wahlen b. Laufen, PRÈS-YVERDON, En Chamard 35, Montagny-près-Yverdon, Sirbu Andrei, Moosbrunnenstr. 9 (vorher 7), Lufingen, 1990, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois 1987, Notariat, Grundbuchamt und KA Embrach Wehrli Inge, APH Mülimatt, Teichweg 9, Sissach, COGESPRO BUILDING SA (COGESPRO BUILDING AG), Rue Centrale 47, Avenches, Vitale Francesco, Stauffacherstr. 220, Zürich, 1938, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois 1937, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Aussersihl-Zürich Weiss Elsbeth, Bahnweg 20, Frenkendorf, COSTESCU Corneliu Petre, Rte des Tattes d‘Oie 52, Nyon, Wismer Karl Heinrich, Culmannstr. 59, Zürich, 1947, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse 1950, sel, KA l‘arrondissement de La Côte 1948, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Fluntern-Zürich Wittlin Bruno, Langegasse 60, Oberwil BL, DERVEY Daniel, ch. de la Joy 8, Genolier, 1946, KA l‘arrondissement de La Côte XXL-Allrounder GmbH in Liq., Grünaustr. 9, Grüt (Gossau ZH), 1940, sel, KA Basel-Landschaft - Abteilung Konkurse DISTRIBU-TIFS Sàrl, ch. de Maillefer 37, Mont-sur-Lausanne, Notariat, Grundbuchamt und KA Grüningen Basel-Stadt KA l‘arrondissement de Lausanne Zürcher Bernhard Josef, Ankerstr. 108, Zürich, GHI Consulting SA, Grosspeterstr. 16, Basel, KA Basel-Stadt DUPORT Jean-Pierre Samuel, Place Neuve 3, Pully, 1954, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Aussersihl-Zürich Mini Market Münchenstein GmbH, Basel, Dornacherstr. 5, Basel, 1932, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois KA Basel-Stadt EASYLINK SARL, Grand‘Rue 4, Gland, KA l‘arrondissement de La Côte WIDERRUF DES KONKURSES Rouden-Schmidlin Suzanne, Bruderholzweg 34, Basel, 1962, KA Basel-Stadt ELECTROLINE FA SÀRL , Rte d‘Eguechaudens 7, Bussigny, RÉVOCATION DE LA FAILLITE Yoleri Mehmet, Schorenweg 40, Basel, 1964, KA Basel-Stadt KA l‘arrondissement de Lausanne Bern EMMENEGGER Hugo Franz, av. du 14-Avril 17, Renens VD, 3 REVOCA DEL FALLIMENTO Bühler Margaritha, Predigergasse 5, Bern, 1957, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne (SchKG – L.P. – L.E.F. 195, 196, 317) 1922, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland FACEGROUP SA / LTD, A LONDRES (GB), SUCCURSALE Cvetnic (-Anderluh) Marija Stefica, Tertianum Fischermätteli, Könizs, Bern, DE MONTAGNY-PRES-YVERDON, En Chamard 35, Montagny-près-Yverdon, Vaud 1932, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois BURNAND Monique, Rte de Rovray 22, Yvonand, daskonzept ag, Scheibenstr. 6, Thun, KA Oberland - Oberland FER Jeannine Odette, ch. Louis-Boissonnet 51, Lausanne, 1937, sel, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois daskonzept gastro ag, Scheibenstr. 6, Thun, KA Oberland - Oberland 1927, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne HESSLEIN Ilse, ch. de Chantemerle 3, Lausanne, Edelweiss Reliance GmbH in Liq., Fuhren 434, Lauterbrunnen, FER Lucienne, Rte des Deux-Villages 94, St-Légier-La Chiésaz, 1936, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne KA Oberland - Oberland 1929, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois MARTIN Laurent, Rue du Collège 5, Yverdon-les-Bains, Iss-Was Gourmet Art GmbH, Wyden 23C, Bowil, KA Bern-Mittelland - Mittelland FIMECA SÀRL, Rte de l‘Industrie 25, Forel (Lavaux), 1974, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois Lino und Partner AG, Sägestr. 78, Köniz, KA Bern-Mittelland - Mittelland KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois MONNARD Huguette, Rte de la Gare 17, Penthalaz, Matscher Hans Rudolf, Gerechtigkeitsgasse 72, Bern, GIRARDIN Michel Edgard, Rte de la Pierre 7, Ecublens VD, 1935, sel, KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois 1941, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1928, sel, KA l‘arrondissement de Lausanne Maxi Plus GmbH, Grubenstr. 4, Urtenen-Schönbühl, ISOLBAT SARL , ch. du Chêne 7d, Renens VD, KA l‘arrondissement de Lausanne KA Bern-Mittelland - Mittelland MAXIBAT SÀRL, Rte du Signal 1, Lausanne, KA l‘arrondissement de Lausanne VORLÄUFIGE KONKURSANZEIGE Reber Peter, Tilia Wittigkofen, Jupiterstrass, Bern, METALALIC SARL en liq., ch. de la Clopette 33, Echallens, AVIS PRÉALABLE DE FAILLITE 1939, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland KA l‘arrondissement de la Broye et du Nord vaudois AVVISO PROVVISORIO DI FALLIMENTO Schodjai Abolvardi-Neuhaus Elisabeth, Muristr. 94, Bern, MONNET Narcisse Benjamin, ch. de la Corbaz 38, Les Diablerets, 4 1947, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1943, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Schori Edith, Ramuzstr. 14, Bern, MOREIRA FAUSTINO Ricardo, Rue de Plan 9, Crissier, Aargau 1944, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1974, KA l‘arrondissement de Lausanne Aktiv Haustechnik AG, Seetalstr. 62, Schafisheim, KA Aargau Lenzburg Schwab Otto Arnoldo, Spiegelstr. 16, Spiegel b. Bern, PATHMANATHAN Ravi, ch. Albert-de-Haller 3, Bex, Algendoktor GmbH, Dorfstr. 22, Gansingen, KA Aargau Laufenburg 1934, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland 1970, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Böhm Ilse Christa, Neudorfstr. 55, Reinach AG, 1938, sel, KA Aargau Kulm Wälti (-Schneider) Käthi, Kappelenring 1B, Hinterkappelen, PIKCIO SA, av. d‘Ouchy 4, Lausanne, KA l‘arrondissement de Lausanne Carle Marta, Unterkulm, 1942, sel, KA Aargau Kulm 1937, sel, KA Bern-Mittelland - Mittelland RAKA Selvete, Rue du Panorama 17, Vevey, Cosic Dragan, Bahnhofstr. 131, Spreitenbach, 1954, sel, KA Aargau Baden webdidac gmbh, Am Gässli 4, Safnern, KA Seeland - Seeland 1965, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois Cremer Anneliese Karoline, Gässliackerstr. 15, Nussbaumen, wolke 7 events gmbh, Erlenauweg 17, Münsingen, RENOVIP SARL, Rte des Avouillons 18, Gland, KA l‘arrondissement de La Côte 1937, sel, KA Aargau Baden KA Bern-Mittelland - Mittelland REY Cipriano, Rte d‘Arvel 10, Villeneuve VD, Eisinger-Pollhammer Margarete, Alb. Zwyssigstr. 9, Wettingen, Zum Goldenen Sternen GmbH in Liq., Hauptstr. 33, Lüscherz, 1929, sel, KA l‘arrondissement de l‘Est vaudois 1936, sel, KA Aargau Baden KA Seeland - Seeland

Nr. 5 | 2021 5 Genève Ticino VERLÄNGERUNG DER NACHLASSSTUNDUNG AguaBLUE Sàrl, ch. du Pré-Fleuri 3, Plan-les-Ouates, KA l‘Etat Genève A. Creativa Sagl in liq., Via San Gottardo 30, Castione, KA Bellinzona e valli AQUALUX DESIGN SA, bd Georges-FAVON 3, Genève, KA l‘Etat Genève AP Services SA in liq., Piazza Nosett 2, Biasca, KA Bellinzona e valli PROLONGATION DE SURSIS CONCORDATAIRE ATRIUM AIRPORT HOTEL SA , Case postale 6165, Genève 6, KA l‘Etat Genève Tinam SA, Piazza Riziero Rezzonico 7, Lugano, KA Lugano PROROGA DELLA MORATORIA CONCORDATARIA BALKIS SA, Rue de la Faïencerie 2, Carouge GE, KA l‘Etat Genève Valais 10 (SchKG – L.P. – L.E.F. 295) BONNAMOUR Evelyne, Rue des Bossons 16, Onex, 1967, sel, KA l‘Etat Genève BIEGE Laurenz Albert, Torrentstr. 11, Albinen, BORNAND Jean Louis, Rue du Vélodrome 9, Genève, 1946, sel, KA l‘Etat Genève 1952, sel, KA der Bezirke Leuk und Westlich Raron BREITENMOSER Danielle, Rte des Chevaliers-de-Malte 30, Plan-les-Ouates, FAVEY Marie, La Poya 4, Euseigne, Bern 1941, sel, KA l‘Etat Genève 1940, sel, Offices des poursuites et faillites du district d‘Hérens Delphine Hess, Richard-La-Nicca-Weg 13, Biel, CAMPEANU Michel, ch. Frisco 4, Genève, 1938, sel, KA l‘Etat Genève III Sport Invest SA en liq., Rte de Verbier-Station 23, Verbier, Büro passe-par-tout, Christina Jenzer CHAN Kuoc, Rue CRESPIN 14, Genève, 1942, sel, KA l‘Etat Genève Offices des poursuites et faillites des districts de Martigny et d‘Entremont Raya Pousa Diana, Dorfgasse 44, Twann, Voser Treuhand AG DA COSTA Narciso, ch. De-MAISONNEUVE 12D, Châtelaine, NARKIS MANAGEMENT SA, La Moubra, Crans-Montana, Zimmermann Olivia, Grederstr. 4, Bellach, Voser Treuhand AG 1961, KA l‘Etat Genève Offices des poursuites et faillites du district de Sierre Solothurn DAUSSY Mercédès, Rte de Florissant 54, Genève, 1931, sel, KA l‘Etat Genève SADIK Muhamad, Emsbachstr. 18, Agarn, Beyeler Marco, Alte Derendingenstr. 8b, Biberist, DELARUE Madeleine, ch. de l‘Escalade 7, Genève, 1926, sel, KA l‘Etat Genève 1991, KA der Bezirke Leuk und Westlich Raron Richteramt Bucheggberg-Wasseramt - Zivilabteilung DEVAUX GROSGURIN Jeanne, Rue Louis-CURVAL 5, Genève, SCHMID Oskar, Simplonstr. 9, Ried-Brig, 1961, sel, KA des Bezirkes Visp Zug 1923, KA l‘Etat Genève Valsan Bausanierungs AG, Kantonsstr. 15, Visp, KA des Bezirkes Visp APTG AG, Blegistr. 5, Baar, Kantonsgericht Zug DEY Stéphane, Rue des Bossons 16, Onex, 1974, sel, KA l‘Etat Genève Zug Content Relieve AG, Grabenstr. 25, Baar, Kantonsgericht Zug DO ESPIRITO SANTO Claudio, ch. Dr-Adolphe-PASTEUR 4, Genève, AAA EFFICIENCY AG, Riedstr. 11, Cham, KA Zug 1978, KA l‘Etat Genève AK Gerüstbau GmbH, Haldenstr. 1, Baar, KA Zug FROMAGET Michel, Rue de Moillebeau 57, Genève, 1942, sel, KA l‘Etat Genève Aquasana AG in Liq., Leimatt B, Oberwil b. Zug, KA Zug ÖFFENTLICHES INVENTAR, RECHNUNGSRUFE GESITU SÀRL , Rte de Drize 6, Carouge GE, KA l‘Etat Genève AVS Sportsysteme GmbH, Baarerstr. 36, Zug, KA Zug INVENTAIRE PUBLIC, APPEL AUX CRÉANCIERS GRANDJEAN Denis, Rue DAUBIN 16, Genève, 1954, sel, KA l‘Etat Genève Caviezel Tarcisi, Mattenstr. 8, Cham, 1947, sel, KA Zug BENEFICIO DINVENTARIO E GRIDA GUIDO Vito, ch. des Mouilles 3, Petit-Lancy, 1932, sel, KA l‘Etat Genève Duwin Trade AG, Zugerstr. 1, Cham, KA Zug 16 HELIOS Commodities Switzerland SA, en liq., Rue de Jargonnant 2, Genève, em-systems ag, Bahnhofstr. 27, Zug, KA Zug (ZGB – C.C. – CC 580) KA l‘Etat Genève EWEM AG, Oberwiler Kirchweg 14, Zug, KA Zug IBANEZ Carmen, Rte de Sauverny 8, Versoix, 1933, sel, KA l‘Etat Genève Klein-Müller Sonja, unbekannt, Zug, 1962, sel, KA Zug Aargau IBANEZ Narciso, av. TREMBLEY 12, Genève, 1927, sel, KA l‘Etat Genève Lux Management Consulting GmbH, Dammstr. 16, Zug, KA Zug Bolliger -Zünd Maria Josefina,1933, sel., Lättestr. 11, Birmenstorf AG, JAMA MOHAMUD Ali, Rue PRÉVOST-MARTIN 23, Genève, MK Tech Rotkreuz GmbH in Liq., ohne Domizil, Rotkreuz, KA Zug Bonavoglia Raffaele, Hauptstr. 41, Brugg, 1958, sel, KA l‘Etat Genève Numberyn AG, General-Guisan-Str. 6, Zug, KA Zug Verein Schuldenberatung Aargau/Solothurn KADDOURI Ahmed, Rue Anne-TORCAPEL 4B, Genève, 1943, sel, KA l‘Etat Genève plerion GmbH, Haldenstr. 5, Baar, KA Zug Leitner Detlef Norbert Uwe, Verein Schuldenberatung Aargau/Solothurn Kin SA, rue du Bois-du-Lan 8, Meyrin, KA l‘Etat Genève REX Technologies GmbH, ohne Domizil, Zug, KA Zug Rallo Dario, Verein Schuldenberatung Aargau/Solothurn LAMBERT Joey, Rte de Ferney 175, Le Grand-Saconnex, 1990, sel, KA l‘Etat Genève RustiCall AG, Gewerbestr. 10, Cham, KA Zug Basel-Landschaft LEHMANN Josette, Rte de Vessy 7, Genève, 1936, sel, KA l‘Etat Genève Smart Chaintec GmbH in Liq., Gotthardstr. 26, Zug, KA Zug Brosi Jürg,1944, sel., Emil Frey-Str. 56, Münchenstein, LEHMANN Robert, Rte de Vessy 7, Genève, 1932, sel, KA l‘Etat Genève Sözen Suayb, Zollweid 2a, Hünenberg, 1975, sel, KA Zug Bern MICHAUD Patrice, Rue LIOTARD 43, Genève, 1944, sel, KA l‘Etat Genève staff work gmbh, Grundstr. 12, Rotkreuz, KA Zug Polatli Vakkas, Bahnhofstr. 4, Derendingen, Voser Treuhand AG MORELLI Dario, Rue de l‘Aubépine 10, Genève, 1953, sel, KA l‘Etat Genève TOJO GmbH, Blegistr. 9, Baar, KA Zug Schneeberger Angelo, Solothurnerstr. 4, Hägendorf, NEUFFER Liliane, ch. Gustave-ROCHETTE 14, Onex, 1930, sel, KA l‘Etat Genève Utility Pay (Schweiz) SA, Industriestr. 24, Zug, KA Zug Verein Vita Perspektiv Fachstelle Schuldensanierung - fss Mittelland ONDACO SÀRL, Case postale 223, Plan les Ouates, KA l‘Etat Genève White Tree Capital AG, ohne Domizil, Rotkreuz, KA Zug Fribourg ONEIDA CONSTRUCTIONS SÀRL, en liq., Rue des Bains 35, Genève, Zürich FerraPro Sàrl, Rte de Montena 85, Rossens FR, Gefid Conseils SA KA l‘Etat Genève Ardian Bau GmbH, Ruchstuckstr. 14, Brüttisellen, Genève PALLASTRELLI Yves, av. des Communes-Réunies 80, Grand-Lancy, Notariat, Grundbuchamt und KA Dübendorf Bolle -Willot Jean-François,1952, sel., ch. de Grand-Donzel 41a, Vessy, 1965, sel, KA l‘Etat Genève DIGITECH PLUS GmbH, Schaffhauserstr. 643, Zürich, Hofer William,1938, sel., ch. des Marais 162, Veyrier, PERNA Mattia, ch. Gustave-ROCHETTE 14, Onex, 1935, sel, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Luzern PFEIFFER Gladys, ch. des Beaux-Champs 7, Vessy, 1933, sel, KA l‘Etat Genève Fashion & Image International AG, Beatengasse 11, Zürich, Bösiger Olga Frieda,1918, sel., Pfaffnau, PHROPHRAYA Kanjana, Rue du Lac 7, Genève, 1983, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Zürich (Altstadt) Felder -Felder Agatha,1939, sel., Rinderweg 6, Schüpfheim, PILLOUD Christophe, Rue De-LIVRON 33, Meyrin, 1971, KA l‘Etat Genève Flex Partner Fassadenbau GmbH, Hirzenbachstr. 60, Zürich, Mayer -Vogel Manfred Robert,1933, sel., Lerchenbühlstr. 18, Meggen, RENTSCH Urs, Rte de Peney 40, Vernier, 1964, sel, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Stalder Eduard,1934, sel., Dorf 27, Entlebuch, REQUENA BARRIENTOS Luis, ch. Kermély 12, Genève, 1979, sel, KA l‘Etat Genève Hauenstein Ursula Erika, Neugrundstr. 4, Wetzikon, von der Höh Gjorgewitch Hede,1933, sel., Werkhofstr. 20, Luzern, RIGOLI Irma, Rte de Chêne 46, Genève, 1932, sel, KA l‘Etat Genève 1960, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Dübendorf Wey Gérard Vincent,1960, sel., Meggen, RINDLISBACHER Pierre André, Rue de la Terrassière 32, Genève, Hawksford LSS GmbH in Liq., Talstr. 80, Zürich, Würsch -Odermatt Berta,1916, sel., Oberhochbühl 21, Luzern, 1945, sel, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Zürich (Altstadt) Zangger -Kunz Dominik,1938, sel., Zehntenplatz 2, Willisau, RUTABAYIRU Ernest, av. du Bois-de-la-Chapelle 9, Petit-Lancy, Heussi Martin, Brunaustr. 178, Fahrweid, Obwalden 1963, KA l‘Etat Genève 1961, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Höngg-Zürich Fanger Theres,1937, sel., Am Schärme 1, Sarnen, Sanitech-Air Sàrl, rue de Berne 9, Genève, KA l‘Etat Genève HOCHSTRASSER Norbert, gemeldet gewesen: Fraumünsterstr, Zürich, Thurgau SCHMID Werner, av. des Grandes-Communes 62, Onex, 1954, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Zürich (Altstadt) Friedrich Bruno,1950, sel., Amriswil, 1929, sel, KA l‘Etat Genève KARA Murat Fatih, Lättenstr. 25, Illnau, Münch Erica,1931, sel., Sportplatzstr. 5, Amriswil, SCHNEIDER Verena, Rue LAMARTINE 30, Genève, 1941, sel, KA l‘Etat Genève 1980, Notariat, Grundbuchamt und KA Illnau Ticino STAMPFLI Gilbert, Rue Jacques-GROSSELIN 14, Carouge GE, Meteora Invest GmbH in Liq., ohne Domizil-sans domicile-senza, Schlieren, Wydler Carlo,1945, sel., Biasca, 1938, sel, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Schlieren Valais STEIMER Marc, Rte de Meyrin 95A, Châtelaine, 1949, sel, KA l‘Etat Genève MIRO Gipsergeschäft AG, Hauptstr. 6, Schmerikon, Gugler Marie-Thérèse Nelly,1929, sel., Martigny, THE FAMILIZ TRAVEL SÀRL, Rte de Peney 2, Vernier, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich Vaud TZAMOURIS Monique, Rue des Glacis-de-Rive 6, Genève, Nanotech SWHL GmbH, Überlandstr. 129, Dübendorf, Da Silva Fanny Catherine, Rte de Cugy 55, Le Mont-sur-Lausanne, 1932, sel, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Dübendorf Centre Social Protestant - Vaud VACAS Rafael, Rue MERLE-D‘AUBIGNÉ 19, Genève, 1972, KA l‘Etat Genève Paracelsus-Spital Richterswil AG, Bergstr. 16, Richterswil, Da Silva Nguenjy, Rte de Cugy 55, Le Mont-sur-Lausanne, Viking GL Sàrl, rue De-Monthoux 23, Genève, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Wädenswil Centre Social Protestant - Vaud WALTER Jean-Pierre, Rue de la Poterie 35, Genève, 1938, sel, KA l‘Etat Genève Permed AG in Liq., Limmatquai 138, Zürich, Oro Isolations SA, ch. Praz-Roussy 4, Romanel-sur-Lausanne, Thierry Zumbach YILDIZ Güllü, Rue de la Prulay 59, Meyrin, 1952, sel, KA l‘Etat Genève Notariat, Grundbuchamt und KA Zürich (Altstadt) ZANCHI Georges, ch. des Marais 162, Veyrier, 1931, sel, KA l‘Etat Genève Prvulovic Misko, Hermetschloostr. 31, Zürich, ZINGG Urs, Rue LIOTARD 78, Genève, 1939, sel, KA l‘Etat Genève 1959, Notariat, Grundbuchamt und KA Altstetten-Zürich LIQUIDATIONSSCHULDENRUF Glarus RODONI Matteo Philippe, Allenmoosstr. 70, Zürich, LIQUIDATION ET APPEL AUX CRÉANCIERS Garcia González Hernán Francisco, c/o Emil Bernhard, Vorderdorfstr, Mollis, 1965, Notariat, Grundbuchamt und KA Oerlikon-Zürich SCIOGLIMENTO DI SOCIETÀ E DIFFIDA AI 1978, KA Glarus Rodriguez Beltran Luz Divina, Grünauring 20/BK 11.2, Zürich, 17 MPM Bau GmbH, Grabenstr. 19, Bilten, KA Glarus 1981, Notariat, Grundbuchamt und KA Altstetten-Zürich CREDITORI ROSLEY SWISS GLOBAL GmbH, Im Fennen 1, Niederurnen, KA Glarus ROMBULIEG Verwaltungs AG, Untermoosstr. 3, Zürich, (OR – CO – CO 742, 745, 823, 913) Graubünden Notariat, Grundbuchamt und KA Altstetten-Zürich SAB International Group AG, Tardisstr. 89, Landquart, KA der Region Landquart Romer-Thalmann Anna Maria, Oberseestr. 14, Schmerikon, Scheidegger Brigitte, Friedaustr. 3b, Zizers, 1966, sel, KA der Region Landquart 1928, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Höngg-Zürich 2nice.ch - The Fashion Store GmbH in Liq., Luzern Zigna Garni Languard GmbH, Via Veglia 14, St. Moritz, KA der Region Maloja WÄLDER plus GmbH in Liq., Schloss Knonau, Knonau, A. Schönenberger AG in Liq., Vogelsang AG Luzern Notariat, Grundbuchamt und KA Affoltern AB Liegenschaften Service GmbH in Liq., Bollingen Achermann (NL) Erika, Schibiweg 3, Luzern, 1945, sel, KA Luzern Zwingli Erwin, Malergasse 3, Zürich, ABC BusinessConcept AG in Liq., Kreuzlingen ARIADNA JEWELRY BRAND STORE GMBH, 1935, sel, Notariat, Grundbuchamt und KA Zürich (Altstadt) abeco bau ag in Liq., Boppelsen ohne Domizil-sans domicile-senza, Luzern, KA Luzern ABRAXUS Finance AG in Liq., Zug AT Transport GmbH, Mettenwil 2b, Ballwil, KA Hochdorf accompass gmbh in Liq., Spiez CMA Consulting GmbH, ohne Domizil-sans domicile-senza, Luzern, KA Luzern NACHLASS STUNDUNG UND AUFRUF ZUR ACL Instruments AG in Liq., Burgdorf Cvetkovski Toni, Blumenrainstr. 1, Emmen, KA Hochdorf FORDERUNGSEINGABE Activideo Formation SA, en liq., Founex Dezelic Sasa, Brunnenmattweg 1, Root, KA Hochdorf Adar Cap Company GmbH in Liq., Glattbrugg ElektroTech Service GmbH, Allmendweg 4, Geuensee, SURSIS CONCORDATAIRE ET APPEL AUX CRÉANCIERS adet GmbH in Liq., Zürich KA Luzern West, Amtstelle Sursee 7 adlima lingua GmbH in Liq., Luzern MORATORIA DEL CONCORDATO E INVITO AI GF Girlies Fashion AG, Morgartenstr. 9, Luzern, KA Luzern ADVEN MARKETING Sàrl en liq., Genève Marti (NL) Ernst, Steinhofstr. 10, Luzern, 1941, sel, KA Luzern CREDITORI DINSINUARE I LORO CREDITI Aegerion Pharmaceuticals SARL en liq., Lavigny Petermann (NL) Marie, Kapuzinerweg 14, Luzern, 1938, sel, KA Luzern (SchKG – L.P. – L.E.F. 295, 296, 300) Air Klimatechnik GmbH in Liq., Zuchwil SB Security GmbH, Oberfeld 2, Malters, KA Kriens Aircy Ltd in Liq., Zürich WS Schreinermontagen GmbH, ohne Domizil-sans domicile-senza, Luzern, Aargau Akshaya GmbH in Liq., Zürich KA Luzern Bonavoglia Raffaele, Hauptstr. 41, Brugg, Aldo Bernasconi Sagl in liq., Bioggio Schaffhausen Mirjam Perret c/o Schuldenberatung AG/SO ALIMANU Sàrl en liq., Renens VD Orminati geb. Klingler Johanna, Hallauerstr. 11, Neunkirch, Effingerweg 12 Postfach 2753 5000 Aarau Allecra Antiinfectives GmbH in Liq., Basel 1931, sel, KA Schaffhausen Duarte Henriques Neto Sonia Alexandra, Bahnhofstr. 22, Mägenwil, Altershotel Murtengasse Alters- und Pflegeheim GmbH in Liq., Basel Ruf Guido Joseph, Alpenstr. 139, Schaffhausen, 1926, sel, KA Schaffhausen provisorische Sain: Schuldensanierung & Beratung Bertschinger GmbH, ALVE Trade Sagl in liq., Porza Schwyz lic. phil. René Bertschinger, Aathalstr. 40, 8610 Uster AMBC GmbH in Liq., Allenwinden Corca Selahattin, Marktstr. 28, Lachen SZ, Bern AMHAG Bau GmbH in Liq., Wohlen AG 1979, Notariat, Grundbuch- und KA March Assunçao de Oliveira Gregory Adaam, Kleinfeldstr. 5, Ipsach, Arbalo AG in Liq., Zürich Faccin Rolf, Fazion 18, Altendorf SZ, 1954, Notariat, Grundbuch- und KA March Regionalgericht Berner Jura-Seeland Arrigoni Swiss Sagl in liq., Lugano Florian selig Baumann, Eichlistr. 24a, Immensee, Moricz Dionys Jenö, ch. du Mauchamp 39, Biel, Artemis Suisse SA in Liq., Herisau 1987, sel, Notariat, Grundbuch- und KA Küssnacht - KA Küssnacht Christian Voser de la société Voser Fiduciaire SA, rue du Milieu 24, 2560 Nidau AS Trans GmbH in Liq., Gretzenbach Galifi Angelo, Dorfstr. 5, Schindellegi, 1985, Notariat, Grundbuch- und KA Höfe Schneeberger Angelo, Solothurnerstr. 4, Hägendorf, ASP Facility Services GmbH in Liq., Schlieren HK MontageArt GmbH, Lufenwies Süd 4, Altendorf, Herr Roman Stierli, Fachstelle Schuldensanierung Mittelland, Association Suisse d‘Organisation et de Management ASO en liq., Lausanne Notariat, Grundbuch- und KA March Hohfuhrenweg 4, 3250 Lyss Associazione REACT in liq., Balerna Infeel Fitness AG, Gewerbestr. 2, Reichenburg, Notariat, Grundbuch- und KA March Graubünden Atelier 47 AG in Liq., Rümlang Pernod Robert, Gerbistr. 9, Grüningen, 1938, sel, Notariat, Grundbuch- und KA Höfe Giuli Roberto, Via Tinus 52, St. Moritz, Atelier Prof. Hans Kollhoff GmbH in Liq., Zug RITNET Immobilien GmbH in Liq., Bodenstr. 23, Küssnacht am Rigi, Notariat, Rechtsanwalt lic. iur. Fabrizio Visinoni, Via dal Bagn 3, 7500 St. Moritz AURUM Real Estate AG in Liq., Zug Grundbuch- und KA Küssnacht - KA Küssnacht Luzern AUTEL Sagl in liq., Lugano Swiss Professional Works (SPW) GmbH, Zürcherstr. 11, Siebnen, Stöckl Alexander Michael, Im Winkel 8, Nebikon, Sabüro Boesch AG A-Z Unterhalt + Reparaturen GmbH in Liq., Zauggenried Notariat, Grundbuch- und KA March Wüthrich Daniel, Wintermatte 9, Triengen, Fachstelle für Schuldenfragen Luzern B & P Business & Promotion Trading SA in liq., Chiasso VAPOFERM AG, Churerstr. 65b, Pfäffikon SZ, Notariat, Grundbuch- und KA Höfe Solothurn Bami Constructions GmbH in Liq., Kirchberg BE Solothurn Ellenberger Caroline, Allmendstr. 8, Solothurn, Richteramt Solothurn-Lebern Barcode Communications AG in Liq., Zürich Dambach Esther, Oelihofstr. 2, Gretzenbach, 1953, Kant. KA Solothurn Mehmeti Regula, Geugisbüelweg 4, Bellach, Richteramt Solothurn-Lebern BatteryCloud GmbH in Liq., Teufen AR Ersatzteile Doc 24 GmbH, Moosackerstr. 24, Kriegstetten, Kant. KA Solothurn Rallo Dario, Wilberg 7, Dulliken, Frau Fabienne Illi Beautystudio Angel GmbH in Liq., Winterthur FY-PRO AG in Liq., Solothurnstr. 2, Grenchen, Kant. KA Solothurn Schuldenberatung Aargau-Solothurn Effingerweg 12 5001 Aarau Belfrut AG in Liq., Domat/Ems PROTOMET GmbH, Lehngasse 51, Oensingen, Kant. KA Solothurn Sanchez Valdez Dalia, Längmattstr. 2, Gerlafingen, Beratungsmanufaktur GmbH in Liq., Luzern Swissforums AG in Liq., Bielstr. 20, Solothurn, Kant. KA Solothurn Richteramt Bucheggberg-Wasseramt - Zivilabteilung Bergmann & Partner GmbH in Liq., Liebefeld Vögeli Roland, Drosselweg 6, Bettlach, 1969, Kant. KA Solothurn Thurgau Bern Incoming GmbH in Liq., Bern ZK Consulting GmbH in Liq., Rollimatt 5, Hägendorf, Kant. KA Solothurn Schentuleit Dominik, Gartenstr. 7, Gossau, Bernauer et Frei Sàrl en liq., Chézard-St-Martin St. Gallen Verein Vita Perspektiv Fachstelle Schuldensanierung - fss Ostschweiz Bernimmob AG in Liq., Ostermundigen Frischknecht Holzbau AG, Winterhaldenstr. 16, Degersheim, Zug Bewusstseinskosmetik GmbH in Liq., Villmergen KA St. Gallen, Regionalstelle Wil OPENLIMIT HOLDING AG, Zugerstr. 74, Baar, Kantonsgericht Zug BFR GROUP AG in Liq., Bäch SZ GIDI Gipser + Malergeschäft Anstalt, Gamprin-Bendern (LI), OPENLIMIT SignCubes AG, Zugerstr. 74, Baar, Kantonsgericht Zug BHAVAS AG in Liq., Zug Zweigniederlassung Gams SG, Karmaad 27, Gams, Biaggini Classic SA, Cadenazzo KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs Bildschirm-Werbung TM GmbH in Liq., Rorschacherberg Hausmann Spitalbedarf AG, Hubstr. 104, Wil SG, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil BESTÄTIGUNG DES NACHLASSVERTRAGES Bissig Handels GmbH in Liq., Erstfeld Imperial Lounge GmbH, Heldaustr. 68, Buchs SG, KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs HOMOLOGATION DU CONCORDAT BLAD Insurance Contact GmbH in Liq., Derendingen INNOCENT Maschinenbau AG, Sternenstr. 4, Uzwil, KA St. Gallen, Regionalstelle Wil OMOLOGAZIONE DEL CONCORDATO Blank Vermögensverwaltung GmbH in Liq., Gockhausen Jashari Bau GmbH, Rheinstr. 8, Haag (Rheintal), KA St. Gallen, Regionalstelle Buchs 8 Bling Global Media Sagl in liq., Lugano MAXI-PFLEGE GmbH, Leginglenstr. 7, Sargans, KA St. Gallen, Regionalstelle (SchKG – L.P. – L.E.F. 306, 308, 317) Bluemewunder Daniela GmbH in Liq., Münchenbuchsee Rapperswil-Jona BM Étanchéité Sàrl, en liq., Genève Schmid Ronald, Rötlistr. 2c, Benken, 1928, sel, KA St. Gallen, Regionalstelle Solothurn Boo, Style & More SAGL in liq., Montagnola Rapperswil-Jona Schranz Anton, Feldweg 2, Messen, Richteramt Bucheggberg-Wasseramt - Booktivity.ch GmbH in Liq., Basel Swissgerman AG, Achslenstr. 8, St. Gallen, KA St. Gallen Zivilabteilung BOURBON INTERNATIONAL MOBILITY SA, en liq., Les Acacias

6 Nr. 5 | 2021 Boutique Du My Hoa Sàrl, en liq., Aigle Indurei GmbH in Liq., Goldach SVEJO Treuhand GmbH in Liq., Wohlen AG Brink‘s Si International Logistics (Switzerland) AG in Liq., Zürich Innovative Technology Development GmbH in Liq., Untersiggenthal Swiss Cardio Clinic AG in Liq., Zürich Brocki-Fantasy GmbH in Liq., Hindelbank Interoil Trading SA en liq., Fribourg Swiss Global Communications (SGC) SA en liq., Sion BT / Bien-Trans SA, en liq., Genève Interoil Ventures SA en liq., Fribourg Swiss Pharma Company AG in Liq., Zug Burgener AG Schreineratelier in Liq., Saas Balen INTERSERVICE AG in Liq., Luzern SyntheseGas AG in Liq., Zug C. Loureiro Sierre Gare GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq., Luzern ION Service Sagl in liq., Chiasso Tape Studio AG in Liq., Zürich CAP Ambra AG in Liq., Zürich IPL Beauty-Solutions GmbH in Liq., Wädenswil TechnoKiss Systems SA en liq., Pully Caraux Biomédical SA en liq., Jouxtens-Mézery Ivelna SA in liq., Roveredo GR Tekvalia AG in Liq., Rotkreuz Cavemin SA en liq., Basel IVYGROUP Innovative Vinyls Management Services SA, in Liq., Carouge (GE) Testriwa AG in Liq., Baar CET Consulting Engineering Technology Sagl in liq., Lugano Jacobacci & Partners SA in liq., Lugano Thalmann GmbH in Liq., Birmensdorf ZH Chalet Tissiniva GmbH in Liq., Oberkirch LU Jean-Luc WALPEN Sàrl en liq., Sion The Koukis Foundation, Genève ChinaIntelligence AG in Liq., Herrliberg JIFG GmbH in Liq., Neuhausen am Rheinfall THEXA SA in liq., Lugano CIMPimmo Sàrl en liq., Ayent jpg design gmbh in Liq., Richterswil Tlemochtli GmbH in Liq., Zürich CLAUDE RENARD, AGENCE DE MODE SARL, en liq., Tannay K. Widmer AG in Liq., Ostermundigen TL-Systems AG in Liq., Sarnen 1 Codex D. Sàrl en liq., Lausanne K+K Corporate Development AG in Liq., Zug Toni Ruf Consulting GmbH in Liq., Meilen Coiffure Mondo Nuovo Sàrl en liq., Neuchâtel Ken Sport GmbH in Liq., Bern Towastrom GmbH in Liq., Niederscherli Commercio Fedrizzi GmbH in Liq., Wetzikon ZH Kieswerk Baumeli AG in Liq., Unteriberg Trafinco Sàrl, en liq., Gland Communicators Bern AG in Liq., Bern Kobrin Associates GmbH in Liq., Basel Transports lusoperú Sàrl, en liq., Villars-sur-Glâne Confida AG Salez in Liq., Salez Krüger & Kazan Sàrl en liq., Lausanne Trigon AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau in Liq., Dielsdorf COOPERATIVE DE GARANTIES DE CONSTRUCTION DE L‘UNION PATRONALE DU Künker Schweiz AG in Liq., Zürich TSE SA in liq., Paradiso CANTON DE FRIBOURG, en liq., Fribourg Labrada GmbH in Liq., Boll Turtschi Bauleitungen GmbH in Liq., Thierachern CosmoMerlindia AG in Liq., Unterentfelden LAMMEX GmbH in Liq., Wädenswil Tyndal europe SA en liq., Lausanne Crearta AG in Liq., Zürich Lapis-Stiftung, Luzern U.G.I. GmbH in Liq., Zürich Crimavo AG in Liq., Chur Layer-8.ch GmbH in Liq., Lyss Unitas Bau- und Immobilien GmbH in Liq., Zug D + S architectes partenaires SA, en liq., Meyrin LDR Furniture Group AG in Liq., Oberentfelden Untersee-Rhein Immobilien AG in Liq., Steckborn Daniel Schoop Kundenmaurer GmbH in Liq., Kesswil Lendico Stiftung, Zürich Usak Sonnenberg GmbH in Liq., Brugg AG Data Ambassador GmbH in Liq., Thalwil Lenz Bautechnik GmbH in Liq., Kirchberg BE V. Istrefi Heidiland GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq., Luzern Delphi Salesconsulting AG in Liq., Schindellegi LFGmedical Holding AG in Liq., Hünenberg VAL CARRELAGE Sàrl en liq., St-Pierre-de-Clages Diasina AG in Liq., Zollikon Linchpin GmbH in Liq., Teufen AR Valeria Doll Finanz-Tourismus GmbH in Liq., Zürich Dogan IBG GmbH in Liq., Schafisheim Lionstar GmbH in Liq., Aarau Valuestate Development AG in Liq., Luzern Dr. Brügger Verlag GmbH in Liq., Benglen Lirus Management AG in Liq., Zürich VARIBELLE ShopVille AG in Liq., Küsnacht ZH DT CONSEILS SA, en liq., Anières LLB Berufliche Vorsorge AG in Liq., Lachen SZ Vedra Pensions III GmbH in Liq., Zug Dynamic MT AG in Liq., Morgarten Loyall GmbH in Liq., Kilchberg ZH Vedra Pensions IV GmbH in Liq., Zug E. Braun et associés Consultants Sàrl en liq., Villars-sous-Yens Lüdi Waagen GmbH in Liq., Basel Vedra Pensions V GmbH in Liq., Zug E. Wild Montage-Service GmbH in Liq., Schönengrund m&m Invest AG in Liq., Luzern Vedra Pensions VI GmbH in Liq., Zug EASYPHARM SA en liq., Nyon MALFAPLASTICS SA in liq., Rivera Vedra Pensions VII GmbH in Liq., Zug EBN Treuhand AG in liq., Reinach AG Markus Furrer lic. phil., Kaderassessment + Schulung AG in Liq., Adliswil VHC GmbH in Liq., Gebenstorf Echamont S.A. en liq., La Chaux-de-Fonds Marta Invest Sàrl, en liq., Genève Villiger International Consulting GmbH in Liq., Sachseln Ecoute et Conseil en Communication Sàrl en liq., Corminboeuf Martin Günther AG in Liq., Wangen an der Aare VINISSIMOSUISSE SARL en liq., Founex Edition Text & Bild GmbH in Liq., Neuhausen am Rheinfall Martinelli GmbH in Liq., Kaiseraugst von Escher GmbH in Liq., Feusisberg Effigénie Sàrl, en liq., Carouge (GE) Mattenstr. Immobilien AG in Liq., Basel VoteMyStyle GmbH in Liq., Zürich eingrad GmbH in Liq., Kreuzlingen MDF Menuiserie Sàrl en liq., Chavannes-de-Bogis W. Fürst GmbH in Liq., Volketswil Elettroservice Sagl in liq., Lodrino MediaEtCetera GmbH in Liq., Dättwil AG Wan Thong Thai GmbH in Liq., Hägglingen Enhance Group (Switzerland) LLC en liq., Genève Merdan Market Kloten GmbH in Liq., Kloten Wärmeverbund Deitingen GmbH in Liq., Deitingen EOS RISQ Suisse AG in Liq., Zürich Metim Holding AG in Liq., Chur WERTA Wertschutz GmbH in Liq., Winterthur ERDIKLI GASTRO GmbH in Liq., Muttenz Metis Aerosystems AG in Liq., Zug wiedereingetragene Dentalplus AG in Liq., Luzern Espace mnm Sàrl en liq., Nax mianoah GmbH in Liq., St. Margrethen SG Wolga Asset Management AG in Liq., Zermatt Euphoria Escape Games Sàrl, en liq., Genève Milchgenossenschaft Bachs in Liq., Bachs Women in Parliaments‘ Global Forum Foundation in Liq., St. Gallen Euromed AG in Liq., Zürich Mit avec & Invest GmbH in Liq., Küblis wunschsicht GmbH in Liq., Zürich Everfin AG in liq., Chur Molenes SA, en liq., Genève WWR Invest & Consult GmbH in Liq., Zug EVONICS GmbH in Liq., Zürich Montres Gergé Sàrl en liq., Neuchâtel young designers market GmbH in Liq., Luzern EXIP GmbH in Liq., Uster MP Management GmbH in Liq., Meggen Zen Altitude Sàrl en liq., Sion FalkoTrans Sagl in liq., Riazzino MTX DivaDeva GmbH in Liq., Zofingen Feng-Shui88 GmbH in Liq., Gibswil Multinvest AG en liq., Fribourg Finanz- und Anlagen-AG in Liq., Zürich mySearchers GmbH in Liq., Hagendorn HERABSETZUNG DES GRUNDKAPITALS Finanzierungsstiftung der Zuger Kantonalbank, Zug Nagold Verwaltungs AG in Liq., Zug RÉDUCTION DU CAPITAL SOCIAL Fipsi-Love AG in Liq., Appenzell Nazmi Islamaj GmbH in Liq., Wallisellen RIDUZIONE DEL CAPITALE SOCIALE F-Links sagl in liq., Lugano Nouveau Concept Coiffure Salvi Sàrl en liq., Cornaux NE 19 Fondation Idryma Georges Katingo Lemos, en liq., Lausanne Nutrilife Sàrl en liq., Bouveret (OR – CO – CO 733, 788, 874) Foundation - Global Risk Forum GRF Davos, Davos Platz Nuvis Invest AG in Liq., Zug Fuchs Frères Payerne S.A. en liq., Payerne OCON Medical (Switzerland) AG in Liq., Zürich Fugenline GmbH in Liq., Uznach Omnisonix GmbH in Liq., Schöfflisdorf Hans Wegmüller AG, Steffisburg, a 650 000.00 CHF, n 130 000.00 CHF Garage Matti AG in Liq., Münchenstein PassportMatch Sàrl en liq., Gilly Meridian Holding AG, Thusis, a 400 000.00 CHF, n 100 000.00 CHF Garage Winkel AG in Liq., Höri Paul Meier Maschinenbau AG in Liq., Münchenstein Sikem AG, Rotkreuz, a 1 000 000.00 CHF, n 200 000.00 CHF Gasoline Auto GmbH in Liq., Illnau Pensio.ch GmbH in Liq., Pratteln STANHOPE CAPITAL (SWITZERLAND) SA, Genève, Gastretto GmbH in Liq., Villmergen Pensionskasse der Einwohnergemeinde Muri bei Bern, Muri b. Bern a 30 000 000.00 CHF, n 29 920 525.00 CHF GENERAL MILLS ONE GmbH in Liq., Zug Personalfürsorgestiftung der Transelastic AG in Liq., Wallbach GHA SERVICES SA, en liq., Genève Peter Dubler AG in Liq., Uster gladmedia gmbh in Liq., Fehraltorf Pharmatech Europe AG in Liq., St. Gallen Glas-Film AG in Liq., Schinznach Dorf Physiotherapie Spiess GmbH in Liq., Bubendorf Gloria Spirig GmbH in Liq., Starrkirch-Wil Pike AG in Liq., Zug Glottis GmbH in Liq., Zürich PIQUR Therapeutics AG in Liq., Basel Gonzalo Martinez Architecture Sàrl, en liq., Les Acacias PLMJ Network SA en liq., Lausanne Legende | Légende | Legenda Goozbump AG in Liq., Feldbrunnen Powdercoat Consulting GmbH in Liq., Neuhausen am Rheinfall Gosun Davos AG in Liq., Davos Platz Prasino SA in liq., Castel San Pietro BG Bezirksgericht | tribunal de district | pretura del distretto Graf Architektur AG in Liq., Sursee Premalpa SA, en liq., Genève H & K Tyromet AG in Liq., Zürich Pres Engineering and Consulting AG in Liq., Walchwil Da Dauer | durée | durata H + M Gastro GmbH in Liq., Bern Probijoux Sàrl en liq., Lausanne EA Erbschaftsamt | bureau des successions | ufficio di succes- Hahn Party-Service GmbH in Liq., Pfungen Prokontra AG in Liq., Zürich HALCYON MANAGEMENT & VERWALTUNGS AG in Liq., Zug Prorea GmbH in Liq., Liestal sione halle7 GmbH in Liq., St. Gallen PULPPARTNERS Sàrl, en liq., Genève Hans Schärli GmbH in Liq., Willisau R. Corminboeuf Payerne GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq., Luzern GK Gemeindekanzlei | greffe communal | cancelleria comunale Hans Schärli GmbH in Liq., Willisau Regnotto-Color Sàrl en liq., Le Crêt-du-Locle IE Inhaber der Einzelfirma | titulaire de la raison individuelle | Hansa Financial Services GmbH in Liq., Schindellegi Restaurant Sonnenrain GmbH in Liq., Wittenbach HC Invest Sàrl en liq., Corsier-sur-Vevey rh event GmbH in Liq., Rorschach titolare della ditta individuale Health & Beauty Line Sàrl en liq., Blonay Rössli Schwarzenbach AG in Liq., Schwarzenbach SG HI.RE TECH AG in Liq., Zug Rubus Capital Management AG in Liq., Zumikon KA Konkursamt | office des faillites | ufficio fallimenti HMP5 GmbH in Liq., Einsiedeln Rusa AG in Liq., Chur KG Kollektivgesellschafter | associé d une société en nom collec- Hobelo Vermögensverwaltungs AG in Liq., Maienfeld SAD (Soutien et Action pour le Développement) Africa International in liq., Höfer Unternehmensbeteiligung AG in Liq., Luzern Castagnola tif | socio di una società a nome collettivo Hoffmann GmbH in Liq., Basel Sambala Trading AG in Liq., Zug n neu | nouveau | nuovo Holenstein Car-Reisen AG in Liq., Reinach BL Schweizer Zahnarzt Service Sagl in liq., Ascona Hongler AG in Liq., Winterthur S-H Gastro GmbH in Liq., Winterthur RS Regierungsstatthalteramt | Préfecture Hydros Innovation SA en liq., Lausanne Signarture GmbH in Liq., Zug IB Grombach & Co. AG in Liq., Volketswil SPHERE VOYAGES Sàrl en liq., Peseux Sa Sachwalter | commissaire | commissario ICATEM SA en liq., Basel SR 460 Textilien AG in Liq., Zürich ICB Financial Group Holdings AG in Liq., Schindellegi SRMasks in Liq., Winterthur TB Teilungsbehörde | Autorité partitive | autorità partitiva ignition ag in Liq., Watt Starcleaner GmbH in Liq., Zürich Immo Invest Cham GmbH, Büttikon in Liq., Büttikon AG Starlight Holding AG in Liq., Pfäffikon SZ Vg Verlängerung bis | prolongation jusqu au | proroga fino Immo Invest Cham GmbH, Büttikon in Liq., Büttikon AG STELTIX BusinessSpace AG in Liq., Sarnen Inatec Payment AG in Liq., Luzern stucki handels + logistik ag in Liq., Bäriswil BE S.E. & O.

Hinweis: Für die Wahrung von Gläubigerrechten in Konkurs und Nach- Remarque: Pour préserver les droits des créanciers en cas de procédure Osservazione: Tramite le pubblicazioni ufficiali (Foglio Ufficiale Svizzero lassverfahren sowie bei Schuldenrufen ist hinsichtlich Modalitäten und de faillite ou de succession, ainsi qu en cas d appels aux créanciers, il e Cantonale) oppure tramite un colloquio con lufficio regionale compe- Fristen auf die amtlichen Publikationen (SHAB und Kantons bzw. Amts- est essentiel de respecter la procédure et les délais indiqués dans les tente, vengono tutelati i diritti dei creditori relativamente alle modalità e blätter) abzustellen oder Rücksprache mit dem zuständigen Kreisbüro publications officielles (FOSC et les Feuilles d Avis), ou de prendre contact ai termini in caso di fallimento e di moratoria, come pure in caso di grida bzw. der jeweils angegebenen Instanz zu nehmen. Wir weisen weiter directement avec le bureau régional compétent. Nous attirons votre dinventario. Facciamo inoltre notare che nel Principato del Liechtenstein darauf hin, dass das Fürstentum Liechtenstein nicht alle Konkurse in attention sur le fait que les faillites dans la principauté du Liechtenstein non tutti i fallimenti vengono pubblicati sui bollettini ufficiali. I seguenti den Amtsblättern publiziert. Die nachstehenden Bekanntmachungen ne sont pas toutes publiées dans les feuilles officielles. Nous déclinons avvisi sono forniti senza garanzia riguardo al contenuto, alla completezza erfolgen ausdrücklich ohne Gewähr in Bezug auf Inhalt, Vollständigkeit toute responsabilité quant à l exactitude et l exhaustivité des informations o tempestività. oder Rechtzeitigkeit. que nous vous transmettons.

Einschätzung während des partiellen Lockdowns insbesondere eine deutlich geringere Arbeitsplatz- deutlich häufiger finanziell leicht oder sehr leicht sicherheit: Der Anteil der Erwerbsbevölkerung, die über die Runden als davor. Bei der Bevölkerung ab das Risiko, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, als sehr 65 Jahren war dies bereits vor dem partiellen Lock- gering einschätzt, ist von 64,2 Prozent Anfang 2020 down der Fall. Umgekehrt hat sich bei Personen mit auf 53,5 Prozent während des partiellen Lockdowns italienischsprachigem Interview dieser Anteil nach gesunken. Vor allem Männer, ausländische Perso- dem 16. März markant verringert. Seit Beginn der nen sowie Personen mit finanziellen Schwierigkei- Gesundheitskrise wurden aber auch Sorgen bezüg- ten äussern eine geringere Arbeitsplatzsicherheit. lich der künftigen finanziellen Situation geäussert,

Nr. 5 | 2021 7 News 9000 St. Gallen, Teufener Strasse 36 Es wird weniger gearbeitet Tel. 071 221 11 80, Fax 071 221 11 85, [email protected]

(BfS) Im 4. Quartal 2020 blieb die Zahl der Erwerbstätigen in der CrediWEB | CrediCONNECT: Technischer Support | Support technique | Supporti tecnici Schweiz gegenüber dem entsprechenden Vorjahresquartal unver- Tel. 071 221 11 99, [email protected] ändert. Die tatsächliche wöchentliche Arbeitszeit pro erwerbstätige 4002 Basel Person ging um 2,0 Prozent zurück. Im gleichen Zeitraum stieg die Creditreform Egeli Basel AG, Münchensteinerstr. 127 Erwerbslosenquote gemäss Definition des Internationalen Arbeitsamts Tel. 061 337 90 40, Fax 061 337 90 45, [email protected] *CrediPHONE: Tel. 061 337 90 49 (ILO) in der Schweiz von 3,9 Prozent auf 4,9 Prozent und in der EU von Kundenbetreuung: Gabrielle Moor, Tel. 061 337 90 40 Wirtschaftsauskünfte: Paolo Sparvieri, Tel. 061 337 90 46 6,6 Prozent auf 7,5 Prozent. Dies geht aus der Schweizerischen Arbeits- Inkasso: Debora Di Benedetto, Tel. 061 337 90 80 kräfteerhebung (SAKE) hervor. Hotline Inkasso: Tel. 061 337 90 80

3007 Bern Härtefallprogramm aufstocken Creditreform Egeli Vogel Bern AG, Schwarztorstrasse 9 Tel. 031 537 26 30, Fax 031 537 26 35, [email protected] Der Bundesrat hat die Botschaft zur Änderung des Covid-19-Gesetzes *CrediPHONE: Tel. 031 537 26 30 Kundenbetreuung: Denise Cenci, Tel. 031 537 26 30 verabschiedet. Unter anderem unterbreitet er dem Parlament die Wirtschaftsauskünfte: Tel. 031 537 26 32 Grundlage zur Aufstockung des Härtefallprogramms auf 10 Milliarden Inkasso: Rolf Meyer, Tel. 031 537 26 31 Hotline Inkasso: Tel. 031 537 26 31 Franken. Zudem schlägt der Bundesrat eine Änderung des Arbeitslo- senversicherungsgesetzes vor. Der Bund soll auch 2021 die Kosten der 1010 Lausanne Creditreform Romandie GNT SA, Route de Berne 34 Kurzarbeitsentschädigungen übernehmen. Weiter soll die Anzahl Tag- Tél. 021 349 26 26, Fax 021 653 16 22, [email protected] *CrediPHONE: Tél. 021 349 26 49 gelder für anspruchsberechtigte versicherte Personen für die Monate Conseillère client: Nathalie Berthoud, Tél. 021 349 26 26 März bis Mai 2021 erhöht werden. Renseignements: Sasa Cairovic, Tél. 021 349 26 49 Recouvrement: Nicolas Sidopoulos, Tél. 021 349 25 25

6900 Lugano Creditreform GPA Ticino SA, Via Giuseppe Curti 5 Die Lage auf dem Arbeitsmarkt im Januar 2021 Tel. 091 985 26 18, Fax 091 985 26 11, [email protected] *CrediPHONE: Tel. 091 985 26 18 (seco) Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft Consulente clienti: Alessandro Zampieri, Tel. 091 985 26 13 (SECO) waren Ende Januar 2021 169 753 Arbeitslose bei den Regiona- Hotline Incasso: Antonella Cantarella, Tel. 091 985 26 17

len Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 6 208 mehr als 6000 Luzern 15 im Vormonat. Die Arbeitslosenquote stieg damit von 3,5 Prozent im Creditreform Luzern Vogel AG, Seeburgstrasse 20 Tel. 041 370 19 44, Fax 041 370 19 46, [email protected] Dezember 2020 auf 3,7 Prozent im Berichtsmonat. Gegenüber dem *CrediPHONE: Tel. 041 370 19 44 Kundenbetreuung: Hans Bannwart, Tel. 041 375 37 02 Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 48 735 Personen Wirtschaftsauskünfte: Peter Furger, Tel. 041 370 19 44 (+40,3 Prozent). Inkasso: Dalia Joller, Tel. 041 370 10 55 Hotline Inkasso: Tel. 041 370 10 55

9001 St. Gallen Creditreform Egeli St. Gallen AG, Teufener Strasse 36 Tel. 071 221 11 21, Fax 071 221 11 25, info@St. Gallen.creditreform.ch *CrediPHONE: Tel. 071 221 11 11 Kundenbetreuung: Giulia Frey, Tel. 071 221 11 24 Wirtschaftsauskünfte: Marcel Oeschger, Tel. 071 221 11 30 Inkasso: Marcel Oeschger, Tel. 071 221 11 40 Hotline Inkasso: Tel. 071 221 11 40

8050 Zürich IMPRESSUM Creditreform Egeli Zürich AG, Binzmühlestrasse 13 Offizielles Publikationsorgan des Schweiz. Verbandes Creditreform Tel. 044 307 80 80, Fax 044 307 80 85, [email protected] Organe officiel de l Union Suisse Creditreform *CrediPHONE: Tel. 044 307 80 80 Pubblicazione ufficiale del Unione Svizzera Creditreform Kundenbetreuung: Anja Maaike van Herpen, Tel. 044 307 80 80

AZA Auflage | Tirage | Edizione: 11 334 (WEMF 2019) Wirtschaftsauskünfte: Oliver Meier, Tel. 044 307 80 77 Inkasso: Rolf Meyer, Tel. 044 307 80 81 Herausgeber / Redaktion | Editeur / Rédaction | Editore / Re-

Post CH AG Hotline Inkasso: Tel. 044 307 80 88 PP / Journal dazione: Schweiz. Verband Creditreform CH-9000 St. Gallen Teufener Str. 36, 9000 St. Gallen Redaktor | Rédacteur | Redattore: Kantone mit den zuständigen Büros | Cantons avec Urs Fitze, Pressebüro Seegrund, Neugasse 30, Postfach 445, leurs bureaux correspondants | Cantoni con i rispettivi uffici 9004 St. Gallen, Tel. 079 685 98 68, [email protected] AG Basel LU Luzern TI Lugano Druck | Impression | Stampa: AI / AR St. Gallen NE Lausanne UR Luzern E-Druck AG, Prepress & Print, Lettenstrasse 21, 9016 St. Gallen BL / BS Basel OW Luzern VS 2) Tel. 071 246 41 41, Fax 071 243 08 59, [email protected] BE Bern NW Luzern VD Lausanne FR Bern SG St. Gallen ZG Luzern Für Mitglieder des Schweiz. Verbandes Creditreform ist der Bezug GE Lausanne SO Basel ZH Zürich im Mitgliederbeitrag enthalten. GL Luzern SH St. Gallen FL St. Gallen L envoi de ce journal est compris dans la cotisation de membre GR 1) SZ Luzern de l Union Suisse Creditreform. JU Lausanne TG St. Gallen Linvío di questo giornale è compreso nella quota annuale della Unione Svizzera Creditreform.

Adressmutationen an | Mutations d adresses à | Cambio indirizzo: Legende | Légende | Legenda Creditreform AG 1) Büro St. Gallen: deutschsprachiger Teil des Kantons; Teufener Strasse 36, 9000 St. Gallen Ufficio Lugano: Valle Mesocco, Valle Calanca Tel. 071 221 11 80, Fax 071 221 11 85, [email protected] 2) Büro Luzern: deutschsprachiger Teil des Kantons; Bureau Lausanne: la partie française du canton * Telefonischer Sofortauskunftsdienst CrediPHONE Service immédiat de renseignements téléfoniques CrediPHONE Servizio immediato d informazioni telefoniche CrediPHONE

8 Nr. 5 | 2021