Politika Monetare, Integrimi Ekonomik Dhe “Normaliteti I Ri”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Politika Monetare, Integrimi Ekonomik Dhe “Normaliteti I Ri” Banka e Shqipërisë POLITIKA MONETARE, INTEGRIMI EKONOMIK DHE “NORMALITETI I RI” Konferenca vjetore e Bankës së Shqipërisë në bashkëpunim me London School of Economics and Political Science (LSE), Tiranë, 1 nëntor 2018 1 Përgjegjësia për informacionet dhe pikëpamjet e shprehura në këto prezantime, u takon tërësisht autorëve. Nëse përdorni të dhëna të këtij botimi, jeni të lutur të citoni burimin. Publikuar nga: Banka e Shqipërisë, Sheshi “Skënderbej”, Nr.1, Tiranë, Shqipëri Tel.: + 355 4 2419301/2/3; + 355 4 2419401/2/3 Faks: + 355 4 2419408 E-mail: [email protected] Redaktoi: Arlinda Koleniço, Egnis Isaku Përktheu: Gentjan Suli, Besiana Shashaj, Lorina Guga dhe Dorian Hysi Kopertina, dizajni grafik dhe faqosja: Iv Pashaj Printuar në: 300 kopje Printuar nga: AdelCo sh.p.k ISBN: 978-9928-262-24-0 2 PËRMBAJTJA FJALËT E MIRËSEARDHJES DHE PËRSHËNDETËSE 9 FJALA E MIRËSEARDHJES 11 Gent Sejko, Guvernator i Bankës së Shqipërisë FJALA E MIRËSEARDHJES 19 Erik Berglof, Drejtor, LSE, Instituti për Çështje Globale FJALË PËRSHËNDETËSE 23 Arben Ahmetaj, Ministër i Financave dhe Ekonomisë FJALË PËRSHËNDETËSE 29 Edi Rama, Kryeministër i Shqipërisë BANKA QENDRORE ME “NORMALITET TË RI”: NGA PRAKTIKA TEK SHKENCA 33 Folës kryesor: Ricardo Reis, A.W. Phillips Profesor i Ekonomisë, LSE SESIONI I PARË POLITIKA MONETARE NË NORMALITETIN E RI 51 RIKONCEPTIMI I SHËNJESTRIMIT TË INFLACIONIT: DISA MËSIME NGA IZRAELI 53 Leonardo Leiderman, Jack dhe Lisa Yael Profesor i Studimeve Ekonomike Krahasuese, Shkolla e Ekonomisë në Berglas, Universiteti i Tel Avivit, Izrael POLITIKA MONETARE NË NJË BOTË ME NORMA TË ULËTA INTERESI 61 Dimitris Malliaropulos, Kryeekonomist dhe Drejtor i Analizave Ekonomike dhe Kërkimit, Banka e Greqisë BANKA QENDRORE DHE POLITIKA MONETARE: PASIGURITË PAS KRIZËS 75 Mario I. Blejer, ish-Guvernator i Bankës Qendrore të Argjentinës dhe Profesor i ftuar në LSE 3 A DO TË KETË NJË “NORMALITET TË RI” NË POLITIKËN MONETARE NË TË ARDHMEN E AFËRT? 81 Marko Škreb, Këshilltar për çështje të bankave qendrore POLITIKA MONETARE NË MES TË NDRYSHIMEVE TË SHPEJTA STRUKTURORE: PËRVOJA E BANKËS SË SHQIPËRISË ME “NORMALITETIN E RI” PAS KRIZËS 93 Elisabeta Gjoni, Zëvendësguvernatore e Parë, Banka e Shqipërisë “NORMALITETI I RI” I POLITIKËS MONETARE 103 Guido Della Valle, Konsulent i FMN-së dhe ish-Këshilltar Rezident në Bankën e Shqipërisë SESIONI I DYTË GLOBALIZIMI FINANCIAR DHE EVOLUIMI I ORGANIZMAVE TË BASHKËPUNIMIT RAJONAL DHE GLOBAL 123 A PO PËRBALLEMI ME FUNDIN E RRJETËS SË SIGURISË FINANCIARE GLOBALE? 125 Charles Wyploszv, Graduate Institute Geneva TA BËSH SISTEMIN TË FUNKSIONOJË SI I TILLË - REFORMA GLOBALE E QEVERISJES FINANCIARE NË EPOKËN TRUMP 131 Erik Berglof, Drejtor, LSE Instituti për Çështje Globale A MUNDET NJË EKONOMI E VOGËL DHE E HAPUR TË NDJEKË NJË POLITIKË MONETARE TË PAVARUR? SHEMBULLI I POLONISË 2010-2016 139 Marek Belka, Ish-President i Bankës Kombëtare të Polonisë dhe Profesor i ftuar i LSE-së NDIKIMI I TËRTHORTË BANKAR DHE I POLITIKËS MONETARE - IMPLIKIMET PËR VENDET EVROPIANE NË ZHVILLIM 145 Előd Takáts, Banka për Rregullime Ndërkombëtare BASHKIMI EVROPIAN: QENDRA DHE PERIFERIA GJEOGRAFIKE 159 Charles Enoch, Drejtor, Ekonomia politike e tregjeve financiare (PEFM), St Antony’s College, Universiteti i Oksfordit BESUESHMËRIA E BANKAVE: BILANCET, QEVERISJA DHE LIGJI 167 Lars Nyberg, ish-Zëvendësguvernator i Bankës Qendrore të Suedisë UKRAINA NË RRUGËN DREJT BE-SË - RREZIQE DHE MUNDËSI PËR NJË EKONOMI TË VOGËL E TË HAPUR 171 Valeria Gontareva, Ish-Guvernatore e Bankës Kombëtare të Ukrainës dhe Senior Policy Fellow, IGA - LSE 4 SESIONI I TRETË INOVACIONI NË FUSHËN FINANCIARE DHE RRJEDHOJAT PËR POLITIKËN MONETARE DHE QËNDRUESHMËRINË E SISTEMIT FINANCIAR 181 GABIMI KING KONG” DHE SI TA SHMANGIM ATË: PËRMIRËSIMI I REAGIMIT RREGULLATOR NDAJ KFG-SË TË VITIT 2008 183 Kevin R. James, Kërkues shkencor, Qendra për Rrezikun Sistemik, LSE INOVACIONI NË FUSHËN FINANCIARE, NGARKESA E BORXHIT DHE BASHKËRENDIMI I POLITIKAVE MONETARE DHE MAKROPRUDENCIALE 195 Jan Frait, Drejtor Ekzekutiv, Departamenti i Stabilitetit Financiar, Banka Kombëtare e Republikës Çeke FINTECH DHE BANKINGU: RRJEDHOJAT PËR MODELET E BIZNESIT DHE RREGULLIMIN 203 Emidio Cocozza, Zëvendësdrejtor i Sektorit të Bashkëpunimit Teknik Ndërkombëtar dhe Ekonomive të Fqinjësisë së BE-së, Banka e Italisë AGJENDA FINTECH E BALIT DHE DOMETHËNIA E SAJ PËR SHQIPËRINË 209 Jan Kees Martijn, Shefi i Misionit të Fondit Monetar Ndërkombëtar për Shqipërinë INOVACIONI FINANCIAR: DOMETHËNIA, FAKTORËT SHTYTËS DHE RRJEDHOJAT PËR EKONOMINË E MAQEDONISË 221 Emilija Nacevska, Zëvendësguvernatore, Banka Kombëtare e Republikës së Maqedonisë KRIPTOINSTRUMENTET, KLASIFIKIMI DHE RREGULLIMI FINANCIAR 229 Ousmène Jacques Mandeng, Studiues (Visiting Fellow) pranë LSE-së PANELI I GUVERNATORËVE: CILAT JANË SFIDAT KRYESORE PËR EKONOMITË E VOGLA NË KËTË “NORMALE TË RE”? 235 Moderator: Ricardo REIS, A.W. Phillips Profesor i Ekonomisë, LSE Már Guðmundsson, Guvernator, Banka Qendrore e Islandës Sokol Havolli, Zëvendësguvernator, Banka Qendrore e Republikës së Kosovës Gent Sejko, Guvernator, Banka e Shqipërisë Senad Softić, Guvernator, Banka Qendrore e Bosnje-Hercegovinës Sandra Švaljek, Zëvendësguvernator, Banka Kombëtare e Kroacisë 5 6 PARATHËNIE Të nderuar lexues! Vëllimi që mbani në duar përmban prezantimet e paraqitura gjatë punimeve të Konferencës Vjetore të Bankës së Shqipërisë, zhvilluar më 1 nëntor 2018, në Tiranë. Në vijim të traditës së organizimit të një konference vjetore të nivelit të lartë, Banka e Shqipërisë është kujdesur të thellojë më tej përmbajtjen e politikave dhe të kërkimit shkencor. Edhe këtë vit na u dha rasti të mirëpresim në Tiranë personalitete të shquara të fushave të ndryshme si: bankierë qendrorë, hartues të politikave dhe përfaqësues të nderuar nga bota akademike, nga Evropa dhe më gjerë. Gjithashtu, patëm nderin të kishim të pranishëm në konferencë edhe Kryeministrin e Shqipërisë. Siç e sugjeron edhe vetë titulli i konferencës “Politika monetare, integrimi ekonomik dhe “normaliteti i ri””, gjatë saj u trajtuan çështjet dhe sfidat më aktuale në lidhje me bankingun qendror dhe rregullimin e veprimtarisë bankare e financiare, duke u përqendruar në veçanti tek ekonomitë e vendeve në zhvillim, siç është edhe Shqipëria. Në konferencë u diskutua mbi domethënien e “normalitetit të ri” në lidhje me politikën monetare; cilat duhet të jenë instrumentet e reja të politikave; dhe dallimet midis ekonomive të vendeve të zhvilluara dhe atyre të vendeve në zhvillim, në këto aspekte. Gjithashtu, u paraqitën pikëpamje dhe përvoja të ndryshme në lidhje me zhvillimet përkatëse në aspektet e rregullimit dhe të politikave, si dhe në lidhje me sfidat që paraqesin inovacioni financiar dhe FinTech-u. Më tej, u diskutua në lidhje me mundësitë që këto risi ofrojnë për publikun dhe sistemin, nëse shfrytëzohen si duhet. Një tjetër temë e trajtuar ishte mjaftueshmëria dhe përshtatshmëria e rrjetës globale të sigurisë financiare, si dhe sfidat për qeverisjen globale. Këtë vit, konferenca ishte për herë të parë fryt i punës së përbashkët mes Bankës së Shqipërisë dhe Shkollës së Londrës për Studime Ekonomike dhe Shkenca Politike (LSE). Konferencën e vlerësoj tejet të suksesshme e produktive, rezultatet e së cilës shpresoj t’u vijnë në ndihmë bankierëve qendrorë dhe hartuesve të politikave në Shqipëri, në rajonin e EJL-së dhe më gjerë. Gent Sejko Guvernator Banka e Shqipërisë Tiranë, Shtator 2019 7 8 FJALËT E MIRËSEARDHJES DHE PËRSHËNDETËSE 9 10 FJALA E MIRËSEARDHJES Gent Sejko* I nderuar z. Kryeministër, I nderuar z. Ministër i Financave, I nderuar Profesor Berglof, Të nderuar guvernatorë dhe zëvendësguvernatorë, ambasadorë, profesorë e përfaqësues të sistemit bankar, Të nderuar pjesëmarrës, Si Guvernator i Bankës së Shqipërisë, e kam gjithnjë kënaqësi të hap punimet e konferencës sonë të përvitshme. Megjithatë, këtë vit kënaqësia është e dyfishtë, për arsye se kjo konferencë organizohet në bashkëpunim me London School of Economics - një nga institucionet akademike më prestigjioze në fushën e kërkimit për shkencat ekonomike dhe politike. Shprehja e interesit dhe investimi profesional i një institucioni të tillë është dëshmi e maturisë që ka arritur cikli i konferencave tona. Jam i bindur se konferenca e sivjetshme do të ruajë dhe do të çojë përpara standardet e arritura. Po ashtu, jam i bindur se diskutimet e hapura dhe shkëmbimi i opinioneve dhe eksperiencave të ndërsjella do të na ndihmojë të identifikojmë rrugët optimale të trajtimit të sfidave që kemi përpara. * Gent Sejko, Guvernator i Bankës së Shqipërisë. 11 Tema e këtij viti është veçanërisht e rëndësishme, jo vetëm për bankat qendrore, por për të gjithë vendimmarrësit ekonomikë. Duke u fokusuar në pasojat direkte mbi politikën monetare, ajo prek çështje që kanë të bëjnë me ndryshimet e vrullshme që po përjetojnë strukturat ekonomike, tregjet financiare, doktrinat e administrimit ekonomik, si dhe shoqëritë e komunitetet, në rang botëror e lokal. Raportet e fundit të institucioneve prestigjioze financiare ndërkombëtare theksojnë se perspektivat e zhvillimit ekonomik botëror vijojnë të mbeten pozitive. Në mënyrë të ngjashme, edhe Shqipëria gjendet në një trajektore të qëndrueshme e pozitive të rritjes ekonomike. Politikat e kujdesshme ekonomike që kemi ndjekur, përmirësimi i vazhduar i bilanceve të sektorit real dhe financiar, si dhe ristrukturimi në progres i ekonomisë dhe i modelit të rritjes, kanë krijuar premisat e duhura për shfrytëzimin gjithnjë e më të plotë të kapaciteteve prodhuese dhe për kthimin e inflacionit në objektiv. Më lejoni ta detajoj
Recommended publications
  • Albanian Media and the Specifics of the Local Market
    Studies in Communication Sciences 12 (2012) 49–52 Contents lists available at SciVerse ScienceDirect Studies in Communication Sciences journal homepage: www.elsevier.com/locate/scoms General section Albanian media and the specifics of the local market Mark Marku 1 Department of Journalism and Communication, University of Tirana, Albania article info abstract Keywords: After the fall of communism in 1991, Albanian media rode a wave of privatization, bringing with it a load Albanian media of new market entrants and a high level of disorder. As the media market began to grow and private Media diversity outlets captured larger audiences, holes appeared in Albanian media legislation, making it difficult to Media competition enforce fiscal transparency and competition amongst participants. Privatized media As a result of their market advantage, large private media companies are now outspending smaller competitors in order to boost innovation and technology. As media companies continue to grow in all major forms of Albanian media, large stations exploit the lack of government oversight to increase their advantage in advertising, programming, and technological innovation. By implementing legislation designed to stabilize growth, the diversity of Albanian media outlets will increase along with widespread advancements to technology and infrastructure. © 2012 Swiss Association of Communication and Media Research. Published by Elsevier GmbH. All rights reserved. Changes to the political system in Albania are associated with the Albanian-speaking media scene. According to statistics from the the evolution and radical transformation of the media field. The National Council of Radio and Television KKRT (KKRT 2011, p. 34) establishment of both political pluralism and a market economy in in Albania today, four national television stations are in operation, 1991 brought with it the collapse of the state’s monopoly over the 65 local stations, 33 cable television stations, three national and 47 Albanian media market.
    [Show full text]
  • Panoramë E Bashkimit Evropian 2
    1 PANORAMË E BASHKIMIT EVROPIAN 2 2 3 Përmbajtja ÇFARË ËSHTË BASHKIMI EVROPIAN? ................................................. 5 EURO-MONEDHA E VETME E EVROPIANËVE! .................................... 6 TË LIRË PËR TË LËVIZUR! .................................................................... 6 PAQEDASHËS! .................................................................................. 7 VEND I LIRISË, I SIGURISË DHE I DREJTËSISË! ..................................... 8 MË PAK KUFIJ: MË TEPËR PUNË! ........................................................ 9 SHOQËRI E INFORMACIONIT PËR TË GJITHË! ................................. 10 KUJDESI PËR AMBIENTIN! ............................................................... 11 PARLAMENTI EVROPIAN ................................................................. 12 KËSHILLI I BASHKIMIT EVROPIAN ..................................................... 14 KOMISIONI EVROPIAN ................................................................... 18 GJYKATA E DREJTËSISË.................................................................... 20 GRUPI EVROPIAN I AUDITORËVE .................................................... 20 BANKA QENDRORE EVROPIANE1 ................................................... 21 BANKA EVROPIANE E INVESTIMEVE ................................................. 21 KOMITETI I ÇËSHTJEVE SOCIALE DHE EKONOMIKE ......................... 22 KOMITETI RAJONAL ....................................................................... 22 SHTRIRJE PËR NJË EVROPË MË TË FORTË DHE TË QËNDRUESHME
    [Show full text]
  • 1 Copyright, I Ilir Bejtja 2014
    Copyright, i Ilir Bejtja 2014 1 Udhёheqёsi i Ilir Bejtja, vёrteton se ky ёshtё version i miratuar i disertacionit tё mёposhtёm: The supervisor of Ilir Bejtja certifies that this is the approved version of the below dissertation: MARKETINGU SELEKTIV PER KËRKESË TURISTIKE SELEKTIVE PËR HAPËSIRA TURISTIKE TË PANDOTURA Prof. Dr. Bardhyl Ceku 2 MARKETINGU SELEKTIV PËR KËRKESË TURISTIKE SELEKTIVE PËR HAPËSIRA TURISTIKE TË PANDOTURA Pregatitur nga: Ilir Bejtja “Disertacioni i paraqitur nё Fakultetin e Biznesit Universiteti “Aleksandёr Moisu” Durrёs Nё pёrputhje tё plotё Me kёrkesat Pёr gradёn “Doktor” Universiteti “Aleksandёr Moisu” Durrёs Dhjetor, 2014 3 DEDIKIM Ky disertacion i dedikohet familjes time, nënës dhe motrës time, për pritëshmëritë e tyre të vazhdueshme dhe besimin që kanë tek unë. 4 MIRËNJOHJE Një mirënjohje të veçantë për të gjithë ata që më kanë ndihmuar të pasuroj idetë e mia lidhur me zhvillimin e turizmit të qëndrueshëm, profesionistë nësektor, bashkëpunëtorë dhe profesorë, si edhe njerëz të mi të afërt e të dashur për mështetjen dhe nxitjen e tyre të vazhdueshme që unë të arrija të përfundoja këtë disertacion! Faleminderit të gjithëve! 5 DEDICATION This dissertation is dedicated to my family, my mother and my sister for their continuous expectancy and confidence on me. 6 ACKNOWLEDGMENTS A special thank to all of them who helped me to enrich my ideas on the sustainable tourism development so far, sector professionals, collaborators and teachers, and to my loved people as well for their continuous support and incitement to commit with the completion of this dissertation! Thank you all! 7 Deklaratё mbi origjinalitetin Ilir Bejtja Deklaroj se kjo tezë përfaqëson punën time origjinale dhe nuk kam përdorur burime të tjera, përveç atyre të shkruajtura nëpërmjet citimeve.
    [Show full text]
  • Si Funksionon Bashkimi Evropian
    BASHKIMI EVROPIAN SQARON Si funksionon Bashkimi Evropian Udhëzuesi juaj për institucionet e BE-së BASHKIMI EVROPIAN SQARON Ky publikim është pjesë e një numri publikimesh që sqaron se çfarë bën BE-ja në fusha të ndryshme politikash, pse BE-ja është e përfshirë dhe se cilat janë rezultatet. Ju mund t’i gjeni këto publikime online në: http://europa.eu/pol/index_en.htm http://europa.eu/!bY34KD Si funksionon Bashkimi Evropian Evropa në 12 mësime Evropa 2020: Strategjia e zhvillimit të Evropës Themeluesit e Bashkimit Evropian Bujqësia Bankat dhe financat Kufijtë dhe siguria Buxheti Veprimi klimatik Konkurrenca Konsumatorët Kultura dhe aspekti audiovizual Bashkimi Evropian sqaron: Doganat Si funksionon Bashkimi Evropian Agjenda digjitale Bashkimi ekonomik dhe monetar dhe euro Komisioni Evropian Arsimi, trajnimi, rinia dhe sporti Drejtorati i Përgjithshëm për Komunikim Punësimi dhe çështjet sociale Informata për qytetarë Energjia 1049 Bruksel Zgjerimi BELGJIKË Ndërmarrja Mjedisi Transkripti ka përfunduar në nëntor 2014 Luftimi i mashtrimit Siguria e ushqimit Kopertina: © Luis Pedrosa Çështjet e jashtme dhe politika e sigurisë Ndihma humanitare dhe mbrojtja civile 44 pp. — 21 × 29.7 cm Tregu i brendshëm ISBN 978-92-9238-242-1 Bashkëpunimi ndërkombëtar dhe zhvillimi doi:10.2871/198228 Drejtësia, të drejtat themelore dhe barazia Peshkimi dhe çështjet e bregdetit Migrimi dhe azili Luksemburg: Zyra e Publikimeve të Shëndeti publik Bashkimit Evropian, 2014 Politika rajonale Hulumtimi dhe inovacioni © Bashkimi Evropian, 2014 Tatimi Autorizohet edhe riprodhimi. Për çdo përdorim ose Tregtia riprodhim të fotografive individuale, duhet të kërkohet Transporti leje nga përgjegjësit e të drejtave autoriale. BASHKIMI EVROPIAN SQARON Si funksionon Bashkimi Evropian Udhëzuesi juaj për institucionet e BE-së 2 SI FUNKSIONON BASHKIMI EVROPIAN Përmbajtja Prezantimi i Bashkimit Evropian: Si funksionon, kush çfarë bën .............................
    [Show full text]
  • English and INTRODACTION
    CHANGES AND CONTINUITY IN EVERYDAY LIFE IN ALBANIA, BULGARIA AND MACEDONIA 1945-2000 UNDERSTANDING A SHARED PAST LEARNING FOR THE FUTURE 1 This Teacher Resource Book has been published in the framework of the Stability Pact for South East Europe CONTENTS with financial support from the Dutch Ministry of Foreign Affairs. It is available in Albanian, Bulgarian, English and INTRODACTION..............................................3 Macedonian language. POLITICAL LIFE...........................................17 CONSTITUTION.....................................................20 Title: Changes and Continuity in everyday life in Albania, ELECTIONS...........................................................39 Bulgaria and Macedonia POLITICAL PERSONS..............................................50 HUMAN RIGHTS....................................................65 Author’s team: Terms.................................................................91 ALBANIA: Chronology........................................................92 Adrian Papajani, Fatmiroshe Xhemali (coordinators), Agron Nishku, Bedri Kola, Liljana Guga, Marie Brozi. Biographies........................................................96 BULGARIA: Bibliography.......................................................98 Rumyana Kusheva, Milena Platnikova (coordinators), Teaching approches..........................................101 Bistra Stoimenova, Tatyana Tzvetkova,Violeta Stoycheva. ECONOMIC LIFE........................................103 MACEDONIA: CHANGES IN PROPERTY.......................................104
    [Show full text]
  • Curiculum Vitæ
    CURICULUM VITÆ A. PERSONAL DATA 1. Name Eduart 2. Surname GJOKUTAJ 3. Sex Gender Male 4. Birthday 21/04/1970 5. Place of birthday Vlora, Albania 6. Address Him Kolli St., P.No.48, apt.21 7. Years of Employment 21 years 8. Actual Social status Married ( 1 children) 9. Nationality Albanian Studied Economics at the University of Tirana, 1989 -1993 1993-2013, he has worked at the Central Tax Administration, where he has held various positions ranging from Inspector to Department Director. In 2013, he has been responsible for the Risk Management sector at the same institution. Founder and a contributor to the Centre of Economic and Fiscal Research "AL-TAX", which strengthens education and brings awareness to taxpayers about economic and fiscal problems and increases budget transparency in support of public debate. Local contributor to the Albania section of the World Bank’s "Doing Business" report for many years and has authored numerous publications and contributed regularly to the business press. Active role and written official documents in numerous working groups of international organizations like the International Monetary Fund, SIDA and the Intra-European Organization of Tax Administrations (IOTA). November 2013 -2014 worked as Adviser in the cabinet of Minister of Finance. Since December 2014 works as Fiscal Adviser in Ministry of Energy and Industry 1 | P a g e A. QUALIFICATION DATA No. Institution Type of qualification Date 1. IOTA* Human resources development in public administration 10/2002 2. OECD Transfer pricing and audit of multinationals companies 10/2003 3. OECD Tax Administration VAT 06/2006 4.
    [Show full text]
  • Nationalism and Modernity
    Orientalist Ethnonationalism: From Irredentism to Independentism Discourse analysis of the Albanian ethnonationalist narrative about the National Rebirth (1870-1930) and Kosovo Independence (1980-2000) Dukagjin Gorani Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies Cardiff University This thesis is submitted to Cardiff University in fullfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy December 2011 1 Acknowledgments I would like to thank the most important people of all, my family and friends. None of this would have been possible without their support. I remain eternally grateful to their patience and understanding throughout the long years of this study. To Dr Tamara Witschge, my chief supervisor: your academic guidance and impervious belief in me is enshrined within every line of this research. For many months, you have been the voice of optimism that helped me navigate through countless moments of despair and aimlessness. Thank you. Finally, to everyone at Cardiff University and particularly to Dr Terry Threadgold: thank you for your understanding, open heart and open mind that made me feel at home in the beautiful Wales. 2 Abstract Orientalist Ethnonationalism: From Irredentism to Independentism Discourse analysis of the Albanian ethnonationalist narrative about the National Rebirth (1870-1930) and Kosovo Independence (1980-2000) The thesis focuses on the chronological identification and detection of the discursive analogies between the category of ‗the nation‘ and those of ‗the West‘, ‗Europe‘, ‗democracy‘ and ‗independence‘ in the Kosovo Albanian ethnonationalist narrative. The study represents a multi-dimensional exercise analysing the ethnonationalist discourse from a wide array of sample text which was produced during two relevant historical periods: the period between 1870-1930 and the period between 1980-2000.
    [Show full text]
  • Baseline Assessment Report of the Lake Ohrid Region – Albania Annex
    TOWARDS STRENGTHENED GOVERNANCE OF THE SHARED TRANSBOUNDARY NATURAL AND CULTURAL HERITAGE OF THE LAKE OHRID REGION Baseline Assessment report of the Lake Ohrid region – Albania (available online at http://whc.unesco.org/en/lake-ohrid-region) Annex XXIII Bibliography on cultural values and heritage, agriculture and tourism aspects of the Lake Ohrid region prepared by Luisa de Marco, Maxim Makartsev and Claudia Spinello on behalf of ICOMOS. January 2016 BIBLIOGRAPHY1 2015 The present bibliography focusses mainly on the cultural values and heritage, agriculture and tourism aspects of the Lake Ohrid region (LOR). It should be read in conjunction to the Baseline Assessment report prepared in a joint collaboration between ICOMOS and IUCN (available online at http://whc.unesco.org/en/lake-ohrid-region) The bibliography includes all the relevant titles from the digital catalogue of the Albanian National Library for the geographic terms connected to LOR. The bibliography includes all the relevant titles from the systematic catalogue since 1989 to date, for the categories 9-908; 91-913 (4/9) (902. Archeology; 903. Prehistory. Prehistoric remains, antiquities. 904. Cultural remains of the historic times. 908. Regional studies. Studies of a place. 91. Geography. The exploration of the land and of specific places. Travels. Regional geography). It also includes the relevant titles found on www.scholar.google.com with summaries if they are provided or if the text is available. Three bibliographies for archaeology and ancient history of Albania were used: Bep Jubani’s (1945-1971); Faik Drini’s (1972-1983); V. Treska’s (1995-2000). A bibliography for the years 1984-1994 (authors: M.Korkuti, Z.
    [Show full text]
  • Honor Crimes of Women in Albanian Society Boundary Discourses On
    HONOR CRIMES OF WOMEN IN ALBANIAN SOCIETY BOUNDARY DISCOURSES ON “VIOLENT” CULTURE AND TRADITIONS By Armela Xhaho Submitted to Central European University Department of Gender Studies In partial fulfillment for the degree of Master of Arts in Gender Studies Supervisor: Professor Andrea Krizsan Second Reader: Professor Eva Fodor CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2011 Abstract In this thesis, I explore perceptions of two generations of men on the phenomenon of honor crimes of women in Albanian society, by analyzing in particular discourses on cultural and regional boundaries in terms of factors that perpetuate crimes in the name of honor. I draw on the findings from 24 in depth interviews, respectively 17 interviews with two generations of men who have migrated from remote villages of northern and southern Albania into periphery areas of Tirana and 7 interviews with representatives of key institutional authorities working in the respective communities. The conclusions reached in this study based on the perceptions of two generations of men in Albania suggest that, the ongoing regional discourses on honor crimes of women in Albanian society are still articulated by the majority of informants in terms of “violent” and “backward” cultural traditions, by exonerating the perpetrators and blaming the northern culture for perpetuating such crimes. However, I argue that the narrow construction on cultural understanding of honor crimes of women fails to acknowledge the gendered aspect of violence against women as a universal problem of women’s human rights across different cultures. CEU eTD Collection i Acknowledgements First of all, I would like to acknowledge my supervisor Professor Andrea Krizsan for all her advices and helpful comments during the whole period of thesis writing.
    [Show full text]
  • Udhërrëfyesi I Studimeve
    Departamenti i Gazetarisë dhe Komunikimit Fakulteti i Historisë dhe i Filologjisë Universiteti i Tiranës UDHËRRËFYESI I STUDIMEVE 2012-2013 UDHËRREFYESI I STUDIMEVE PROGRAMET E DETAJUARA BACHELOR TREGUESI I LËNDËS Fjalët përshëndetëse: Ak. Prof. Dr. Artan Fuga.......................................................................................7 Prof Dr. Shezai Rrokaj, Dekan i Fakultetit të Historisë dhe Filologjisë.......8 © Të gjitha të drejtat e autorësisë mbeten në pronësi të Departamentit të Departamenti: Gazetarisë dhe Komunikimit, Fakulteti i Historisë dhe Filologjisë, Universiteti Historiku i Departamentit të Gazetarisë dhe Komunikimit.........................11 i Tiranës. Stafi i pedagogëve...............................................................................................12 Si të përdorim udhërrëfyesin............................................................................18 Organigrama e Departamentit.........................................................................19 Niveli i studimeve Bachelor: Profilet e studimit.................................................................................................23 Profilet e punimit të diplomës...........................................................................27 Programet mesimore të permbledhura.........................................................33 Programet mesimore të detajuara..................................................................37 Viti I.......................................................37 Viti II.....................................................58
    [Show full text]
  • Marrëdhëniet Mes Medias Dhe Politikës Në Shqipëri
    Marrëdhëniet mes medias dhe politikës në Shqipëri MARRËDHËNIETRINIA MES MEDIASSHQIPTARE 2011 DHE POLITIKËS NË SHQIPËRI Mes besimit për të ardhmen dhe dyshimit Rrapo Zguri për të tashmen! Alba Çela Tidita Fshazi Arbjan Mazniku Geron Kamberi Zyra e Tiranës Jonida Smaja – koordinatore e FES Rruga “Abdi Toptani”, Torre Drin, kati 3 P.O. Box 1418 Tirana, Albania Telefon: 00355 (0) 4 2250986 00355 (0) 4 2273306 Albanian Media Institute Homepage: http://www.fes.org.al Instituti Shqiptar i Medias 63 MARRËDHËNIET MES MEDIAS DHE POLITIKËS NË SHQIPËRI Marrëdhëniet mes medias dhe politikës në Shqipëri Marrëdhëniet mes medias dhe politikës në Shqipëri Rrapo Zguri Albanian Media Institute Instituti Shqiptar i Medias Tiranë, 2017 1 Marrëdhëniet mes medias dhe politikës në Shqipëri Botues: Friedrich-Ebert-Stiftung Office Tirana Rr. Abdi Toptani Torre Drin, Kati i 3-të Kutia Postare 1418 Tiranë, ALBANIA Autor: Rrapo Zguri Realizoi monitorimet: Emirjon Senja Redaktor: Agim Doksani Kopertina: Bujar Karoshi Opinionet, gjetjet, konkluzionet dhe rekomandimet e shprehura në këtë botim janë të autorëve dhe nuk reflektojnë domosdoshmërisht ato të Fondacionit Friedrich Ebert. Publikimet e Fondacionit Friedrich Ebert nuk mund të përdoren për arsye komerciale pa miratim me shkrim. 2 Marrëdhëniet mes medias dhe politikës në Shqipëri PËRMBAJTJA E LËNDËS 1. Evoluimi i sistemit mediatik shqiptar gjatë viteve të tranzicionit ................................................................................. 6 2. Pavarësia e medias dhe e gazetarëve: garancitë dhe faktorët e riskut .................................................................... 18 2.1. Garancitë bazë të pavarësisë së medias në Shqipëri ............. 18 2.2. Kontrolli formal i medias nga politika .................................. 21 2.3. Pronësia dhe financimi i mediave.......................................... 25 2.4. Organizimi i mediave dhe i komunitetit të gazetarëve ........
    [Show full text]
  • SYRIZA VICTORY in GREEK PARLIAMENTARY ELECTIONS, JANUARY 2015: Perceptions of Western Balkan Media & Opinion Makers
    SYRIZA VICTORY IN GREEK PARLIAMENTARY ELECTIONS, JANUARY 2015: Perceptions of Western Balkan Media & Opinion Makers Maja Maksimović Bledar Feta Katherine Poseidon Ioannis Armakolas Hellenic Foundation for European and Foreign Policy (ELIAMEP) South-East Europe Programme Athens 2015 SYRIZA VICTORY IN GREEK PARLIAMENTARY ELECTIONS, JANUARY 2015: Perceptions of Western Balkan Media & Opinion Makers Contents About the Authors .............................................................................................................................................................. 3 About the South-East Europe Programme .............................................................................................................. 5 Preface .................................................................................................................................................................................... 6 Executive Summary........................................................................................................................................................... 7 PART I - The January 2015 Parliamentary Elections in Greece: Perceptions of Western Balkan Media .................................................................................................................................................................................... 12 Introduction ................................................................................................................................................................
    [Show full text]