English and INTRODACTION

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

English and INTRODACTION CHANGES AND CONTINUITY IN EVERYDAY LIFE IN ALBANIA, BULGARIA AND MACEDONIA 1945-2000 UNDERSTANDING A SHARED PAST LEARNING FOR THE FUTURE 1 This Teacher Resource Book has been published in the framework of the Stability Pact for South East Europe CONTENTS with financial support from the Dutch Ministry of Foreign Affairs. It is available in Albanian, Bulgarian, English and INTRODACTION..............................................3 Macedonian language. POLITICAL LIFE...........................................17 CONSTITUTION.....................................................20 Title: Changes and Continuity in everyday life in Albania, ELECTIONS...........................................................39 Bulgaria and Macedonia POLITICAL PERSONS..............................................50 HUMAN RIGHTS....................................................65 Author’s team: Terms.................................................................91 ALBANIA: Chronology........................................................92 Adrian Papajani, Fatmiroshe Xhemali (coordinators), Agron Nishku, Bedri Kola, Liljana Guga, Marie Brozi. Biographies........................................................96 BULGARIA: Bibliography.......................................................98 Rumyana Kusheva, Milena Platnikova (coordinators), Teaching approches..........................................101 Bistra Stoimenova, Tatyana Tzvetkova,Violeta Stoycheva. ECONOMIC LIFE........................................103 MACEDONIA: CHANGES IN PROPERTY.......................................104 Todor Cepreganov, Iljo Trajkovski (coordinators), Kenan INDUSTRIAL DEVELOPMENT..................................127 Iseni, Ljupka Hristova, Mire Mladenovski, Nada Molerovich, Violeta Achkovska ENVIRONMENTAL AND SOCIAL EFECTS OF INDUSTRIALIZATION.......................................138 Design and Technical work: AGRICULTURAL DEVELOPMENT............................147 Mire Mladenovski Terms...............................................................169 English language support: Biographies......................................................170 Jill Klimaschewski and Lieke van Wijk Bibliography.....................................................170 Teaching approches..........................................171 Copyright: EUROCLIO Project Understanding a shared past, SOCIAL LIFE................................................173 learning for the Future. FAMILY LIFE.......................................................174 FAMILY RITUALS.................................................197 Publisher: WOMEN............................................................214 EUROCLIO, Assosiation of the History Teachers of TECHNOLOGY AND FAMILY LIFE............................230 the Republic of Macedonia Terms................................................................238 Printing house: Teaching approches..........................................239 Napredok RELIGION AND ATHEISM......................................240 Terms...............................................................265 Contact addresses: Association “Youth and History”, Maliq Muco st., pall. Biographies......................................................266 46/ap. 13. Tirana. Albania. Bibliography......................................................267 Department of Information and teachers training service, Teaching approches..........................................269 224 Tzar Boris III blvd, 1619 Sofia. Bulgaria. CULTURAL LIFE.........................................271 Association of the Historians of the R. of Macedonia, EDUCATION........................................................272 Grigor Prlichev st., No. 3, 1000 Skopje, Macedonia. SCIENCE............................................................326 EUROCLIO: ARTS.................................................................332 Juliana van Stolberglaan 41 LIFE STYLE........................................................357 2595 CA The Hague Terms................................................................368 The Netherlands Biographies......................................................369 Phone 31 70 3817836/ 31 70 3824872 Fax: +31 70 3853669 Bibliography.....................................................371 [email protected] CURRICULUM VITAE OF THE PROJECT PARTISIPANTS............................373 ISBN: 9989 - 776 - 07 - 6 2 UNDERSTANDING A SHARED PAST LEARNING FOR THE FUTURE Conférence Permanente Européenne des Associations de Professeurs d’Histoire European Standing Conference of History Teachers’ Associations The Past is not dead. It is not even past yet. William Faulkner Tell me, I forget, Show me - I remember, Involve me - I learn. (Hindu proverb) INTRODUCTION AND SHORT HISTORY AND DESCRIPTION OF THE PROJECT Long-term developments in European history and have to be able to work independently. They education should apply modern communication and information Europe is a continent of diversity in which over technology, books, articles and a variety of source forty countries each have a history of their own. In materials during their learning process. spite of this, a remarkably similar discourse is taking In Europe there is, on the whole, a clear move place in most European countries concerning the aims, in education from a teacher-oriented system to an content and approaches for the learning and teaching approach in which teachers help pupils to become of history1. independent learners3. The history teacher should not History teaching in Europe is presently moving be afraid of this change. The myth that pupils away from the concept of memorising the (official/ remember all that has been said in classroom has long national) truth about the past. At the same time, learning been refuted. Effective learning and remembering is about the past is considered essential for the based on a variety of learning styles. development of historical consciousness and a sense of the past in the minds of young people. In most The conflict between content and methods of history curricula we can now find that young people learning and teaching, knowledge and skills should be equipped with learning strategies that are The big issue in European history education applicable in their future personal and professional life. is how to balance knowledge, core competencies, History education also feels responsible for historical skills, values and attitudes in the curriculum. creating a positive attitude towards democracy among In many European countries the curriculum is still very young people. In the research project Youth and much knowledge based, but history educators in most History, more than 80 % of the history teachers countries are inclined to question this type of history answered the question which aims of learning curricula. It is already accepted by most history history they concentrate on: with I want them to educators that if pupils should acquire more internalise basic democratic values.2 understanding of what happened in the past, the To obtain tangible results with these new methods of working in the classroom have to undergo objectives, a new way of learning and teaching of considerable change. Approaches have to be history is required. Over the last twenty years, teacher introduced which enable pupils to think critically, to training, history education magazines and history form their own judgements and opinions, and to textbooks have demonstrated an intensive discourse acquire democratic skills and attitudes. and search for ideas and implementation strategies for However, with the introduction of a more skill an innovative and effective manner with which to learn based history curriculum, the traditional approach with and teach history. They all point towards the conclusion a wide variety of events, facts, names and data places that instead of teachers talking in front of the old-style curricula under pressure. Acquiring skills classroom, young people need to be more actively requires the introduction of sources, assign-ments and involved in learning. Pupils have to learn by doing, activities, and it is this sort of teaching and learning 1 This introduction makes use of work from the EUROCLIO/Matra Project New Ways to the Past, Ways to the Past: Searching, Versions, Ideas (Riga 2000). Available in Estonian, Latvian and Russian language versions. 2 Magne Anvik and Bodo Von Borries ed. Youth and History, the Comparative European Survey on Historical and Political Attitudes among Adolescents. Hamburg, Germany, 1997. Page B 75. 3 Council of Europe Recommendation, Rec (2001) 15 on history teaching in the twenty-first century. UNDERSTANDING A SHARED PAST LEARNING FOR THE FUTURE 3 that takes much more time in the classroom than the classrooms are now required to teach about urgent traditional approach. It is impossible within unchanged questions such as what were the roles, options and parameters of allotted time for history lessons in experiences of the people living in the Albania, school curricula to maintain the same amount of Bulgaria and Macedonia during this last century content. and why has life changed so much in the last For every historian the choice of what to leave fifteen years? out is very painful and often difficult. Consequently, A key-issue for this teacher resource book is many of the new curricula are still content loaded and to bring a recent and sensitive past alive for young very difficult to accomplish. As a result either much people, while at the same time keeping in mind the content has to
Recommended publications
  • Federal Research Division Country Profile: Bulgaria, October 2006
    Library of Congress – Federal Research Division Country Profile: Bulgaria, October 2006 COUNTRY PROFILE: BULGARIA October 2006 COUNTRY Formal Name: Republic of Bulgaria (Republika Bŭlgariya). Short Form: Bulgaria. Term for Citizens(s): Bulgarian(s). Capital: Sofia. Click to Enlarge Image Other Major Cities (in order of population): Plovdiv, Varna, Burgas, Ruse, Stara Zagora, Pleven, and Sliven. Independence: Bulgaria recognizes its independence day as September 22, 1908, when the Kingdom of Bulgaria declared its independence from the Ottoman Empire. Public Holidays: Bulgaria celebrates the following national holidays: New Year’s (January 1); National Day (March 3); Orthodox Easter (variable date in April or early May); Labor Day (May 1); St. George’s Day or Army Day (May 6); Education Day (May 24); Unification Day (September 6); Independence Day (September 22); Leaders of the Bulgarian Revival Day (November 1); and Christmas (December 24–26). Flag: The flag of Bulgaria has three equal horizontal stripes of white (top), green, and red. Click to Enlarge Image HISTORICAL BACKGROUND Early Settlement and Empire: According to archaeologists, present-day Bulgaria first attracted human settlement as early as the Neolithic Age, about 5000 B.C. The first known civilization in the region was that of the Thracians, whose culture reached a peak in the sixth century B.C. Because of disunity, in the ensuing centuries Thracian territory was occupied successively by the Greeks, Persians, Macedonians, and Romans. A Thracian kingdom still existed under the Roman Empire until the first century A.D., when Thrace was incorporated into the empire, and Serditsa was established as a trading center on the site of the modern Bulgarian capital, Sofia.
    [Show full text]
  • 1 Copyright, I Ilir Bejtja 2014
    Copyright, i Ilir Bejtja 2014 1 Udhёheqёsi i Ilir Bejtja, vёrteton se ky ёshtё version i miratuar i disertacionit tё mёposhtёm: The supervisor of Ilir Bejtja certifies that this is the approved version of the below dissertation: MARKETINGU SELEKTIV PER KËRKESË TURISTIKE SELEKTIVE PËR HAPËSIRA TURISTIKE TË PANDOTURA Prof. Dr. Bardhyl Ceku 2 MARKETINGU SELEKTIV PËR KËRKESË TURISTIKE SELEKTIVE PËR HAPËSIRA TURISTIKE TË PANDOTURA Pregatitur nga: Ilir Bejtja “Disertacioni i paraqitur nё Fakultetin e Biznesit Universiteti “Aleksandёr Moisu” Durrёs Nё pёrputhje tё plotё Me kёrkesat Pёr gradёn “Doktor” Universiteti “Aleksandёr Moisu” Durrёs Dhjetor, 2014 3 DEDIKIM Ky disertacion i dedikohet familjes time, nënës dhe motrës time, për pritëshmëritë e tyre të vazhdueshme dhe besimin që kanë tek unë. 4 MIRËNJOHJE Një mirënjohje të veçantë për të gjithë ata që më kanë ndihmuar të pasuroj idetë e mia lidhur me zhvillimin e turizmit të qëndrueshëm, profesionistë nësektor, bashkëpunëtorë dhe profesorë, si edhe njerëz të mi të afërt e të dashur për mështetjen dhe nxitjen e tyre të vazhdueshme që unë të arrija të përfundoja këtë disertacion! Faleminderit të gjithëve! 5 DEDICATION This dissertation is dedicated to my family, my mother and my sister for their continuous expectancy and confidence on me. 6 ACKNOWLEDGMENTS A special thank to all of them who helped me to enrich my ideas on the sustainable tourism development so far, sector professionals, collaborators and teachers, and to my loved people as well for their continuous support and incitement to commit with the completion of this dissertation! Thank you all! 7 Deklaratё mbi origjinalitetin Ilir Bejtja Deklaroj se kjo tezë përfaqëson punën time origjinale dhe nuk kam përdorur burime të tjera, përveç atyre të shkruajtura nëpërmjet citimeve.
    [Show full text]
  • Reflections on the Religionless Society: the Case of Albania
    Occasional Papers on Religion in Eastern Europe Volume 16 Issue 4 Article 1 8-1996 Reflections on the Religionless Society: The Case of Albania Denis R. Janz Loyola University, New Orleans, Louisiana Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree Part of the Christianity Commons, and the Eastern European Studies Commons Recommended Citation Janz, Denis R. (1996) "Reflections on the Religionless Society: The Case of Albania," Occasional Papers on Religion in Eastern Europe: Vol. 16 : Iss. 4 , Article 1. Available at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol16/iss4/1 This Article, Exploration, or Report is brought to you for free and open access by Digital Commons @ George Fox University. It has been accepted for inclusion in Occasional Papers on Religion in Eastern Europe by an authorized editor of Digital Commons @ George Fox University. For more information, please contact [email protected]. REFLECTIONS ON THE RELIGIONLESS SOCIETY: THE CASE OF ALBANIA By Denis R. Janz Denis R. Janz is professor of religious studies at Loyola University, New Orleans, · Louisiana. From the time of its inception as a discipline, the scientific study of religion has raised the question of the universality of religion. Are human beings somehow naturally religious? Has there ever been a truly religionless society? Is modernity itself inimical to religion, leading slowly but nevertheless inexorably to its extinction? Or does a fundamental human religiosity survive and mutate into ever new forms, as it adapts itself to the exigencies of the age? There are as of yet no clear answers to these questions. And religiologists continue to search for the irreligious society, or at least for the society in which religion is utterly devoid of any social significance, where the religious sector is a tiny minority made up largely of elderly people and assorted marginal figures.
    [Show full text]
  • Slovenia Have Been Remarkable
    Mrak/Rojec/Silva-Jáur lovenia’s achievements over the past several years Slovenia have been remarkable. Thirteen years after Public Disclosure Authorized independence from the former Socialist Federative egui Republic of Yugoslavia, the country is among the most advanced of all the transition economies in Central and Eastern Europe and a leading candidate for accession to the European Union Sin May 2004. Remarkably, however, very little has been published Slovenia documenting this historic transition. Fr om Y In the only book of its kind, the contributors—many of them the architects of Slovenia’s current transformation—analyze the country’s three-fold ugoslavia to the Eur transition from a socialist to a market economy, from a regionally based to a national economy, and from being a part of the Socialist Federative Republic of Yugoslavia to being an independent state and a member of the European Union (EU). With chapters from Slovenia’s president, a former vice prime minister, Public Disclosure Authorized the current and previous ministers of finance, the minister of European affairs, the current and former governors of the Bank of Slovenia, as well as from leading development scholars in Slovenia and abroad, this unique opean Union collection synthesizes Slovenia’s recent socioeconomic and political history and assesses the challenges ahead. Contributors discuss the Slovenian style of socioeconomic transformation, analyze Slovenia’s quest for EU membership, and place Slovenia’s transition within the context of the broader transition process taking place in Central and Eastern Europe. Of interest to development practitioners and to students and scholars of the region, Slovenia: From Yugoslavia to the European Union is a From Yugoslavia comprehensive and illuminating study of one country’s path to political and economic independence.
    [Show full text]
  • CULTURAL HERITAGE in MIGRATION Published Within the Project Cultural Heritage in Migration
    CULTURAL HERITAGE IN MIGRATION Published within the project Cultural Heritage in Migration. Models of Consolidation and Institutionalization of the Bulgarian Communities Abroad funded by the Bulgarian National Science Fund © Nikolai Vukov, Lina Gergova, Tanya Matanova, Yana Gergova, editors, 2017 © Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum – BAS, 2017 © Paradigma Publishing House, 2017 ISBN 978-954-326-332-5 BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES INSTITUTE OF ETHNOLOGY AND FOLKLORE STUDIES WITH ETHNOGRAPHIC MUSEUM CULTURAL HERITAGE IN MIGRATION Edited by Nikolai Vukov, Lina Gergova Tanya Matanova, Yana Gergova Paradigma Sofia • 2017 CONTENTS EDITORIAL............................................................................................................................9 PART I: CULTURAL HERITAGE AS A PROCESS DISPLACEMENT – REPLACEMENT. REAL AND INTERNALIZED GEOGRAPHY IN THE PSYCHOLOGY OF MIGRATION............................................21 Slobodan Dan Paich THE RUSSIAN-LIPOVANS IN ITALY: PRESERVING CULTURAL AND RELIGIOUS HERITAGE IN MIGRATION.............................................................41 Nina Vlaskina CLASS AND RELIGION IN THE SHAPING OF TRADITION AMONG THE ISTANBUL-BASED ORTHODOX BULGARIANS...............................55 Magdalena Elchinova REPRESENTATIONS OF ‘COMPATRIOTISM’. THE SLOVAK DIASPORA POLITICS AS A TOOL FOR BUILDING AND CULTIVATING DIASPORA.............72 Natália Blahová FOLKLORE AS HERITAGE: THE EXPERIENCE OF BULGARIANS IN HUNGARY.......................................................................................................................88
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • 23, 0159 Oslo, Norway
    Tel : +47 22413030 | Epost :[email protected]| Web :www.reisebazaar.no Karl Johans gt. 23, 0159 Oslo, Norway The Balkans Real Food Adventure Turkode Destinasjoner Turen starter ZKZM Makedonia - Montenegro Dubrovnik Turen destinasjon Reisen er levert av 12 dager Skopje Fra : NOK Oversikt Immerse yourself in the culinary delights of the Balkans on a 12-day tour through Croatia, Montenegro and North Macedonia. Along your way, stroll through lush national parks, discover quaint villages and see some of the region’s most spiritual sites. Sip a traditional fermented drink – boza – for breakfast, picnic on the banks of the Treska River, master the art of the perfect pastry with the village women of Janche, indulge in a traditional Kosovan barbeque, dine on home-grown produce in the private garden of a Dihovo family and visit a centuries-old olive press outside of Kotor. With curated food and wine experiences plus an expert local guide leading the way, your Balkans Real Food Adventure will not leave you hungry! Reiserute Dubrovnik Dobro Dosli! Welcome to Dubrovnik – a beautiful stone town surrounded entirely by fortifications. Although it experienced devastation in the early 1990s, the restored Old Town remains as charming as ever. With the sparkling water of the Adriatic in the background, Dubrovnik is picturesque, full of character and easily covered on foot. Your adventure begins with a welcome meeting at 6.30 pm today, but if you happen to arrive early, why not walk inside the city walls, or head further afield to one of the Elafiti Islands. There's Lopud – a quiet island with lovely hikes, clean beaches and castle ruins, sleepy Kolocep that has walks for every fitness level, and Sipan with its renowned wine and laidback vibes.
    [Show full text]
  • Albanian Families' History and Heritage Making at the Crossroads of New
    Voicing the stories of the excluded: Albanian families’ history and heritage making at the crossroads of new and old homes Eleni Vomvyla UCL Institute of Archaeology Thesis submitted for the award of Doctor in Philosophy in Cultural Heritage 2013 Declaration of originality I, Eleni Vomvyla confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. Signature 2 To the five Albanian families for opening their homes and sharing their stories with me. 3 Abstract My research explores the dialectical relationship between identity and the conceptualisation/creation of history and heritage in migration by studying a socially excluded group in Greece, that of Albanian families. Even though the Albanian community has more than twenty years of presence in the country, its stories, often invested with otherness, remain hidden in the Greek ‘mono-cultural’ landscape. In opposition to these stigmatising discourses, my study draws on movements democratising the past and calling for engagements from below by endorsing the socially constructed nature of identity and the denationalisation of memory. A nine-month fieldwork with five Albanian families took place in their domestic and neighbourhood settings in the areas of Athens and Piraeus. Based on critical ethnography, data collection was derived from participant observation, conversational interviews and participatory techniques. From an individual and family group point of view the notion of habitus led to diverse conceptions of ethnic identity, taking transnational dimensions in families’ literal and metaphorical back- and-forth movements between Greece and Albania.
    [Show full text]
  • Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova
    Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova Jahja Drançolli* Abstract In the present study it is examined the issue of Illyrian- Albanian continuity in the areal of Kosova, a scientific problem, which, due to the reasons of daily policy, has extremely become exploited (harnessed) until the present days. The politicisation of the ancient history of Kosova begins with the Eastern Crisis, a time when the programmes of Great-Serb aggression for the Balkans started being drafted. These programmes, inspired by the extra-scientific history dressed in myths, legends and folk songs, expressed the Serb aspirations to look for their cradle in Kosova, Vojvodina. Croatia, Dalmatia, Bosnia and Hercegovina and Montenegro. Such programmes, based on the instrumentalized history, have always been strongly supported by the political circles on the occasion of great historical changes, that have overwhelmed the Balkans. Key Words: Dardania and Dardans in antiquity, Arbers and Kosova during the Middle Ages, geopolitical, ethnic, religious and cultural concepts, which are known in the sources of that time followed by a chronological development. The region of Kosova preserves archeological monuments from the beginnings of Neolith (6000-2600 B.C.). Since that time the first settlements were constructed, including Tjerrtorja (Prishtinë), Glladnica (Graçanicë), Rakoshi (Istog), Fafos and Lushta (Mitrovicë), Reshtan and Hisar (Suharekë), Runik (Skenderaj) etc. The region of Kosova has since the Bronze Age been inhabited by Dardan Illyrians; the territory of extension of this region was much larger than the present-day territory of Kosova. * Prof. Jahja Drançolli Ph. D., Departament of History, Faculty of Philosophy, University of Pristina, Republic of Kosova, [email protected] Thesis Kosova, nr.
    [Show full text]
  • Development Ofmonitoring Instruments Forjudicial and Law
    Background Research on Systems and Context on Systems Research Background Development of Monitoring Instruments for Judicial and Law Enforcement institutions in the Western Balkans Background Research on Systems and Context Justice and Home Affairs Statistics in the Western Balkans 2009 - 2011 CARDS Regional Action Programme With funding by the European Commission April 2010 Disclaimers This Report has not been formally edited. The contents of this publication do not necessarily reflect the views or policies of UNODC or contributory organizations and neither do they imply any endorsement. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNODC concerning the legal status of any country, territory or city or its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Comments on this report are welcome and can be sent to: Statistics and Survey Section United Nations Office on Drugs and Crime PO Box 500 1400 Vienna Austria Tel: (+43) 1 26060 5475 Fax: (+43) 1 26060 7 5475 E-mail: [email protected] Website: www.unodc.org 1 Development of Monitoring Instruments for Judicial and Law Enforcement Institutions in the Western Balkans 2009-2011 Background Research on Systems and Context 2 Development of Monitoring Instruments for Judicial and Law Enforcement Institutions in the Western Balkans 2009-2011 Background Research on Systems and Context Justice and Home Affairs Statistics in the Western Balkans April 2010 3 Acknowledgements Funding for this report was provided by the European Commission under the CARDS 2006 Regional Action Programme. This report was produced under the responsibility of Statistics and Surveys Section (SASS) and Regional Programme Office for South Eastern Europe (RPOSEE) of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) based on research conducted by the European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations (HEUNI) and the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD).
    [Show full text]
  • Media Ownership and Its Impact on Media Independence and Pluralism
    (1,1) -1- ovitek.indd 22.5.2004, 15:41:29 ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / BULGARIA MEDIA OWNERSHIP CROATIA / CZECH REPUBLIC / ESTONIA AND ITS IMPACT HUNGARY / KOSOVO/A / LATVIA ON MEDIA LITHUANIA / MACEDONIA / MOLDOVA INDEPENDENCE MONTENEGRO / POLAND / ROMANIA AND PLURALISM SERBIA / SLOVAKIA / SLOVENIA SEENPM PEACE INSTITUTE, LJUBLJANA, SLOVENIA . porocilo.indb 4 22.5.2004, 13:47:04 Th is book is published within SEENPM South East European Network for the Professionalisation of the Media <http:www.seenpm.org> PEACE INSTITUTE Institute for Contemporary Social and Political Studies, Ljubljana, Slovenia . porocilo.indb 1 22.5.2004, 13:45:49 MEDIA OWNERSHIP AND ITS IMPACT CIP - KATALOŽNI ZAPIS O PUBLIKACIJI ON MEDIA INDEPENDENCE AND PLURALISM NARODNA IN UNIVERZITETNA KNJIŽNICA, LJUBLJANA PUBLISHER Peace Institute, Institute for Contempo- 659.3 rary Social and Political Studies, 316.77 Metelkova , – Ljubljana, Slovenia, <http://www.mirovni-institut.si>. MEDIA ownership and its impact on media inde- EDITOR Brankica Petković pendence and pluralism / [editor Brankica Petković]. ASSISTANT EDITOR Søren Klougart Ljubljana : Peace Institute, Institute for Contempo- LANGUAGE EDITOR Olga Vuković rary Social and Political Studies, . PROOF READER Michelle Gadpaille ADVISORY BOARD Sandra B. Hrvatin, Algirdas Lipstas, ISBN 961-6455-26-5 Poul Erik Nielsen, Mark Milner and Ian Wright DESIGN studio, Ljubljana, Slovenia . Petković, Brankica TYPOGRAPHY Warnock Pro and PAPER Superprint g² PRINTED BY Tiskarna Hren Ljubljana, Slovenia © 2004 Peace Institute, Ljubljana, Slovenia and all authors. porocilo.indb 2 22.5.2004, 13:45:51 MEDIA OWNERSHIP AND ITS IMPACT ON MEDIA INDEPENDENCE AND PLURALISM Th e publishing of this book was made possible by donation from OSI Open Society Institute FRESTA SEE Program of the Danish Ministry of Foreign Aff airs GUARDIAN FOUNDATION .
    [Show full text]
  • EHO93 Layout 1
    ^itajte ne i na internet i tamu sme besplatni skopskoeho.mk br. 93 15.11.2018 BRZOTO KUMSTVO, POPULARNO I NA LOKALNO NIVO Zarem na ulici po tri imiwa }e im Na porane{noto smenat, a dupkite „Vardari{te“ |ubreto i natamu se trupa, a neli isti }e ostanat? treba{e park da bide? Skopje treba da ima nekolku centri, osmisleni na eden sofisticiran na~in Dodeka Naumovski i Smilevski zboruvaat za trotoari gra|anite baraat seriozni proekti 2 VO FOKUSOT Partizanite ne oslobodija od fa{izmot, a nie kako da gi zaboravame Gorda istorija e toa! No, se se}ava li dene{no Skopje dovolno na ovie istoriski migovi? Se oddava li dovolno priznanie na toga{nite borci i ja neguvaat li skopjani taa tradicija i svetla istorija? Na ova treba site da dademe odgovor, i instituciite, i u~ili{tata, i roditelite kopje go odbele`a svoeto oslo- na parada na koja u~estvuvale oslo - Sboduvawe od fa{izmot i oku- bo ditelite. pacijata. Za mnogumina skopjani toa Gorda istorija e toa! No, se se}a va ne ma{e nitu da bide poznato, da ne li dene{no Skopje dovolno na ovie ima{e po nekoe zname na bande ri- istoriski migovi? Se oddava li do- te. Za `al od godina vo godina slav- volno priznanie na toga{nite borci ni ot den i negovata proslava se i ja ~uvaat li skopjani taa tradicija i po ve}e blednee. svetla istorija? Na ova treba site da Inaku, na 13 noemvri 1944-tata si dademe odgovor, i instituciite i go dina, makedonskite partizani po- u~ili{tata i rodi te lite.
    [Show full text]