La J

AffoXV. Número 4,098 Oficinas San Francsco 53. San Juan P. R., Jueves 2 de Junio de 1905. Teléfono número 49. Precio 3 centavos.

LOS DEPARTAMENTOS ASPIRACION LEGITIMA HOT DE lo NOTICIAS

La " vieja división del territo- Los adversarios nos atribu- Las fiestas del mas de Mayo Board of Trade." Proyts-to- s rio y la novísima divi- yen conceptos que no y la coronación de la Vir- políticos en mol- sión del gobierno hemos vertido gen María. des comerciales

HALUZGOSSMBOLICOS OPINION REPUBLICANA ASESINOS DESCUBIERTOS U JUNTMÍENTRAL

Recuerdos que flotan sobre el Nuestros contrincantes de- k. Un caso legal. La Fajardo Las pagadurías. Artículo país como brumas crepuscu- ben cesar en su lucha de Suar Comp. Denuncia de A mericanus.Pa-sarel- l lares sobre el mar Muerto odios y ambiciones. por infracciones. presidente. Un conde europeo que anda por centenares solunionte, número reduci- acá en busca de una rica heredera, ha do á la mitad-Tji- l cabo do seis meses Los departamentos de Puerto Ri-O- o Un vocero republicano de San En este pueblo se han celebrado Durante la semana que venció tenido hace pocos días una pendencia por el escorbuto, las fatigas y las fie- tienen una historia bastante origi- Juan, reanuda, después de muehos las novenas de Mayo con la mayor el martes, el puesto de policía de Ca-gu- as en el vestíbulo de un teatro, á causa de bres. nal, pródiga en sencillas, amsnas y dias de silencio, su campaña política. esplendidéz. prestó 97 servidos, denunciando que no le dejaron interrumpir la cola Ora bien, por mucha fecundidad conmovedoras enseñanzas, Nos atribuye frases y oonceptos, Las Hijas de María, y en particu- á muchos que portaban armas, que formada junto á la y ser aten- se al hombre Entiéndase que no nos referimos á que no hemos vertido. taquilla que supong regenerado lar, la celosa Directiva de esta Con- jugaban al monte etc. dido, con preferencia sobre los demás. el contrf'J') de la naturaleza vir- la vieja división del territorio, sino á Dice que á nosotros nos duele que por gregación, así como el profesor don El niño Manuel Benitez, de 13 Llevado á la corte de policía el gen, ent.' estas dos cifras una la novísima división del gobierno, ya se llame separatistas á los hombres de dijo hay Agustín Camuflas, han ayadado efi- ador, desapareáió de au casa en San aristócrata que un conde debía tener i.uo no que tenemos dos formas departamen- nuestra colectividad. desproporción puode explicarse cazmente al padre Cintrón. Lorenzo, y fué encontrado en Caguas privilegios sobre el resto del público, sino el incesante do nuevos tales: una que ha sido inamovible Es precisamente todo lo contrario por infijo En la mañana del domingo 2S 39 por la policía, conduciéndosele á au y que este era un país inhabitable por reclutamientos Los biznietos de los hasta hoy y otra que se mueve de con- lo que aseveramos ayer y continuamos celebró la Comunión general. Reci- domicilio. que un noble no gozaba de de P20 no se hallan tinuo. aseverando, sobre este punto. ninguna puritanos pues bieron la Sagrada Forma mis da 130 El auditor de Puerto con serlo. en lo Rirha ventaja solos AnuVÍJa. Componen mas Por la tarde tuvo lu- La primera es histórica, geográfica Distintas veces hemos demostrado, congregantes. ptssado una circular á los comercian' Pero el juez, que. era un yanqui escogido de la raza; son el esqueleto la de y hasta topográfica. No camina, sino tomando pié de las manifes gar procesión todos los años. tes de la isla para constituir una jun- propias pur sang, le manifestó que tenía que de la m'sma, p ro el cuerpo de la na que caminan sobre ella hombres, taciones del es á Tratándose de este piadoso pueblo, es ta de comercio CON varios fines, a adversario, que este pagar cinco pesos de multa, y que lo'ción ha sido firmado elementos males y vehículos de toda especie, des- por Inútil decir que resultó magnífica. San Juan. Hablaremos del aaur'.o á quien escuece la protesta de los bue- de condados no tenía va les eran torilmente cor-ni- aquí ningún que extrangeros. la noche la de el carro tirado por pacíficos 5 nos contra una ten- Por coronación déla que pudiera traer mas cola de fe ne- puertorriqueños lor sobre las leyes de orden Solo que observa con petos hasta el wagón que la fuerza público cjmo gran Virgen, ceremonia por primera vez cesaria. Estén alerta loa comerclaa-t- s dencia absorvente, á cuya actitud dig los ciu- el que rigen iguales para todos penetración francés Lazare Weiller, en El tem- eléctrica impulsa. Es algo genuina-ment- e na es á lo intitulan celebrada Fajardo. amplio unionistas. y levantada, .que dadanos. ofrece este país' uno de I03 fenómenos nuestro. Como que está vincu- los plo habla sido profusamente ilumina- Nosotros lo estamos. separatismo pseudo republicanos En vista de esto, hay que decir que mas raros de evolución humanas lado con la tierra en que nacimos y de Puerto Rico. do y ataviado con preciosos adornos lltk producido aorpreia el ar- los hombres con títulos nobiliarios mientras que vertiendo hay en casi todas susdenom'naciones pues sangre y colgaduras azul y blanco. L con- tículo que tradujimos y reprodujimos A nosotros no pueden dolemos las que visitan los Estados Unidos debie- en una caza animal cualquiera verbl gracia, Humacao, Cuayama, vulgar currencia de fieles era enorme. En ayer, suscrito por America.sus. Las pruebas de entereza y patriotismo que ran de saber las costumbres del país se la bastardea' vamos á ver en Amé- May agües un eco dulce, aunque va- medio de aquel ambiente en que la gentes dicen que esas cosas pasan en se den en el seno de la región borin-queñ- a. que vienen á visitar. rica un go, del infantil idioma que hablaran grupo superior preexistente lur, el incienso perfumado y el reli- indis ves bueno oue sa oonoze&n en Si hermoso en esta tie vienen á unír- nuestros algo hay imponer á las misas que gioso silencio traían á la mente la Idea castellano. pueblos aborígenes. Lo que nos duele inmensamente, lo rra es el democrático en sele su sus costumbres espíritu que espíritu, y y del comenzó imá-gend- e La 63 una mera entidad cielo, i descender la Mañana viernes se reunirá la segunda que en nosotros causa dolor y ella se Eso es tam sus caracteres anatómicos rá tristeza, practica. espíritu hasta y la Virgen. Cuando llegó al Junta Central de la Union de administrativa. Deba significado y son bién Puerto ai par que indignación, las servi- la mis segura garantía que pue- fieos. ; límite de su fué Rico movimiento A resortes artifl 3 iales. descenso, coronada bajó la presidencia del seilo' Sus les genuflexiones de los palaciegos, he de tener el extranjero, porque el mis La observación del notable escri caractarístioos son la inesta- . por un coro de ángeles, que pare don Cárlos M Soler en las oficina signos chas un dia y otro á los mismos que mo egoísmo que el americano tiene de tor es digna de recogerse. bilidad fluctuación. Es burocrá- cían un hermoso grupo de inocentes y del partido, calle de la Fortaleza. y la descargan sobre el país el fuste de sus sus libertades es un nues- Lo de notable en es- apoyo para que hay mis voporosas ninas. Terminada la co- Ayer estuvieron á visitar al G tica, parásita y polípera en un grado burlas sangrientas. Lo que nos due- tra ta córlente de es cerca tranquilidad. emigración, que ronación de la Virgen, ascendió hasta bercador W Inthrop los señores Solei. superlativo. Sus poderosas aficiones le, es ver á hijos de Puerto Trátase actualmente de co de ss á New Rico, pres poner la mitad lllrljen York. su trono. Díaz Navarro y Baiz. trashumantes se patentizan sin descan- tando su sanción moral á lo que cons- to á la emigración, basándose en Las industriales absorben que reglones Tdnemes espeolal ensargo, que ha- -- Don Jofcé González Díaz, de so por diversos modos: ora labrando tituye hoy su desgracia : al fatal los resultados que esta, corriente de mucho más laa rurales. régi que reglones cemos nuestro, de felicitar al padre Trujillo Alto, renuncia el cargo da hondos surcos en los caminos en a y la men que nos pone en peores condicio- elementos extraiíos que de manera Muchos desean regresar después de del Cintróo, á la Directiva de Hijas de Concejal, de la municipalidad de Ca- paciencia pais; ora abriendo cana- nes que á los sudras de la India. Y, llega hacia estas com amasar una lo rea- playas, pequeña fortuna, y María, y á todas las personas que con rolina. Ha sido propuesto cu- les por donde transita toda nuestra finalmente, duélenos se de el carácter los para que califique promete y priuc pios lizan. su conourso desinteresado han contri- brir dicha vacante al sefior don Juan riqueza, en forma de monedas y bille- absurda la de y egoísta aspiración á la mora'es la comunidad. Loi que se hayan paseado algu- á imanes tes de desde los bolsillos del buido solemnizar y ámenla ir de ma- J Sicardó. banco, independencia en nuestro país, porque Mientras llegaban emigrantes ale na vez el de la ti atería ha- por parque nera tan digna los tradicionales cul- En el asunto de la da infeliz contribuyente hasta las arcas según los republicanos, ésto es preten- manes, irlandeses ó na brán visto hileras de barcos Supresión escandinavos, largas tos María. las en los del erarlo público; ya inventando le- der cmndo los die con- i pagadurías Departamento! demasiado, puertorrique se quejaba, tal vez porque los que dan frente al mar, y en las tardes El rumor núblloo a ae - aseirura1 ua yes y nominas; ya tejiendo horas de ños disfrutamos de bienandanzas tono-re- s elementos mez ubi isoDierno 7 ia creaoion una y sideraban dignos de claras, estos barcos ion invadidos el ' s. han sido descubiertos por Fiscal sola votaron en variadas sporti-io- som-br- a pagaduría general, en placer expansiones baio la protectora, la bienlicchora clarse con el elemento del país. Pero por multitudes de hombres y mujeres Es exóticamente Campillo los asesinos del aneiano ve- contra loa señores Díaz Navarro, del algo ageno á del pabellón d Hilados Unidos, desde que la corriente emigratoria so con animados de vivos trajes colores, cino de Luquillo, don Josó Coca. Valle, Sánchez Morales . nosotros. Como que esta prendido, Por si en absoluto de en ada y Barbosa, otra parte, por separatis conipoúe italianos, ju cuyo a.pecto rrfi.rda i la Nuestro lectores recordarán que este favor los señores con firmes' raigambres, en el régimen lios de de la murmu- y i Wüloughby, mo entiende el adversario la censura Hungría, y Rusia, pro raza anglosajona, y cuyos se flor oasl fué e de tan sarclstico modo nos encan- decrépito, salvagemen-t- Elliot, Falkaer, Feulll, Hiñes y Crqv que al actual sistema que nos la pa- testa y el descontento se acentúan ca llos psreoen extraños á los oídos del rige,' una noche al retirarse á . ta y civiliza) y en casi todos sus dio-lado- degollado sas. ' triótica labor de los que protestan an- da día, y es probable que se vote una observador habituado a la lenguado dormir. Se dice uno de los dos coro-missbn- er que La Presídesela de la Unión por ejemplo, pólice, bozrd, el la sobreesté ds te abuso y injusticia, en hora ley especial punto. Shakespeare. mandados á detener por Campillo está durante el WiUouhghy, Lindsay -p- alpita Puerto Rico próximo mea buena. Estos son los extrangeros que ha- confeso de haber el varonil idioma nos oonvicto y colabora- de Junio oorrssponde al sefior doctor que imponen Pero atiéndase á nuestras adver bitan New York. No van á ese par- los americanos. Sea como fuere, el hecho constante do enest) siniestro crimen. don Manuel Pasarell y Rios, quien & el aira del Ocoea-n- a, tencias, téngase en cuenta la opinión ó traza se encuentra que respirar puro El Contador mu Eios son los departam mtos de histórico, cuya se encuentra auseute de San Juan. que que franca y resueltamente ni para huir de la agitaoiónde la de este don trata nuestra los cuales se expusimos en todos los Estados do la Unión, y nicipal pueblo, Miguel Es Inexacto pluma, ea las columnas de nuestro diario. gran ciudad comercial. Van allí em- completamente que flores que explica las virtudes y los defectos .alduondo Veve, ha demandado al el Vías Ochoteco como lozanas, en nues- Nosotros por la Van allí señor haya sido pro- dijimos: de esta asombrosa sociedad, es el si pujados nostalgia. actual Ayuntamiento en cobro de pe- tras tropicales llanuras, bajo la amplia á los valles de la puesto para el cargo de Fiscal de la La á la la raza americana procedo de para aproximarse sos. Es el oaso que el anterior Ayun- sombra que les presta el Consejo Eje aspiración independencia, guiente; de Corte de Distrito de Aguadilla, que no de formación Toscana, i las aldeas Creta y á las avisado una : es tan natural, tan lógica en las colo grupos humanos, esen tamiento, por circular ni nunca. cutlvo ponzoñoso manzanillo para viejas ciudades del Mediterráneo. Van pretende pretendió norte-amer- i- cialmente comunal del Ganeral, de que ; do nias, que si algún dia los y religiosa: pero ittorney podía unos copudo flamboyán, benefac- & ver llegar los navios que les traen cauos vuelven los fueros de sus los hab tantes de los Estados Unidos Incluir en presupuesto cantidad con tor ramaje, para otros. por algo del viejo mundo. no titubearían componen hoy un número que se acer- que retribuir los servicios del Secre UHA FIESTA EN EL CIELO Ahí mis nunca om- gloriosas tradiciones, están) hoy que 80 tarlo Contador como del en satisfacerla i los puertorriqueños, ca á millones, y los antepasados Eulogio Horta. encargado nipotentes, como una perfecta demos- la si bien manteniendo, con nuestro be- desembarcaron en número de algunos Nev York, Mayo, 1905. Registro Civil, consignó suma de tración de la sab.duría colonial ame-rioan- a. este nuevo neplácito, un protectorado 12) para para servido. El lié aquí que un dia Nuestro Se- Son sais, nú ra 3ro y sin provechoso par isla Estados Unidos. presupuesto fuá aprobado y el sefior ñor, dió una tiesta en su de io en bondad calidad para la y ti palacio par, triplican y NOTAS DE AGUADA Zalduondo disfrutó de dicha remane azur. las tres hijas de Elena; seis, mas, Ella se expresa en la hermosa i ración desde principios del aaj fiscal Tedas las virtudes fueron invita fue- por su burocrático eapuje como si declaración de del - principios partido ae l'JOl VM'j hasta la segunda qulnoe- das, sólo las virtudes. Los seño- veinte. .Y eso uno ba Unión de Puerto como Nuestros amigos los esposos Los pasajeros que condujo este pero ran qu solo staba Rico, una de de 19Q4, en New-Yor- na de Dlclempre que el Ti no fueron fuá Sánchez Ruiz, pasan la de desde k con res, convidados; una para hlcer la felicidad de una región. las finalidades políticas á que con le- por pena buque destino á haber á su Car- raro de Puerto Rioo prohibió al Teso femenina. curioso hacerse derecho el perdido pequeño niño este puerto, son los siguientes; Qué viaje podría gítimo puede aspirar pue- sorero municipal que oontinuass abo Comparecieron muchas virtudes, de círculos los. R. II. Post, R A. Gandía, R. Kra- - i través sus oficinescos, que blo puertorriqueño. sefior Zilduondo la y és- El pueblo demostró la estimación P. L. C. nanáo al gratifi grandes pequeñas y aunque ton la exacta parodia de los círculos Rectifiquen los su nier, J. Lippltt, Lippltl, E. republicanos en que se les tiene. cación consignada en presupuesto. Es tas estuvieron más obsequiosas y ex sin de el J. Beldrani, J. S. .Naller,NL. X. Su- - del Dante, dejar ser por ello, conducta. Levanten corazón á la de - las se Con esta fecha ha sido abierta X. L. te funcionario protettó la resolu- presivas, que grandes, todas meaos corrosivos y amargos! altura en que debe colocarse en los ac vey, Axtnvayer, R. Bjdriguez, la Farmacia tSan Francisco que re don proniDiuva, pero no apelo de mostraron contentísimas, conversando Cuántas cosas tuales momentos el insu P. Caldróo, G. V. Grayson, P. Nie- - ignoradas se patriotismo genta el joven do Luis A. Torregro- - ella. con la amabilidad debida entre perso descubrirían! lar. Rechácenlos convencionalismos. ber, X. N. Clarity, J. W. Liguna, J. Cuántas claves de su- sa Liceaga. Ultimamente ha intervenido en es nas finas que son á más parientes. Eleven el á A. Lippitt, M. O. Rosso, W. J. Wor- - cesos al parecer inexplicables, conver- pensamiento la región de su residenola en el ta cuestión el secretarlo de Pero hó aquí que Nuestro Señor Fija esta M. S. Royer, P. M. tíonelli, J. Puerto tidas en clavos da crucifixión el las grandes ideas. Adopten actitudes tinan, ordenando al Alcalde advierte dos señoras para Ilustrado doctor don Juan Garriga, E. J. & Rico, que apre que hay muy manso que les acreedores al Andino, Sierra Singhter. país! Qaé hallazgos tan sor- hagan aplauso nombrado Oficial de Sanidad. Agua mie al señor Zalduondo Veve para hermosas, que parecían no conocerse irían el á la confianza de su Y prendentes pasm áninn del cu- popular, plena da ha visto con gusto las gestiones que devuelva las sumas cobradas por qué hace? toma á una de la mano, rioso en de em- país, ante el cual sólo es decoroso EXPORTACION DE viajante! Leyes forma per hechas para que residiese un médico FRUIAS concepto de la referida gratificación, y y prestándola á la desconocida; manecer de rodillas. -- -- budo; gruesos cables que pasan por en la looalldad. disponiendo que, caso de negarse, sea La lkn.tia:iicii; dice designan el de una Basta de odios, basta de ambicio do á La aña- ojo aguja; guijarros y El municipio tiene cubierta sus Continúa haciéndose el levado á loa Tribunales con tal fir. la primera. Gratitud; carreteras nes que causan dolor inmenso, embarque para triturados en profun atenciones hasta 30 de Abril, y la Funda este criterio el Secretario de de, señalando á la otra do á de chinas para Nueva York, obtenien- morteros de oro; copas do placer, la patria en que nacimos. en la lev-- Ambas, Des- Junta escolar después de satisfechas do últimament6 los exportadores do Puetto Rico, que vigente quedaron suspensas. con los fragmentos de algu- de tiene un al- funcio de que el mundo es mundo, y ya haca Gladiatore. las Mayo, sobrante de Puerto Kir un aumento en el precio Municipal prohibe que ningún nos tejados de vidrio; ruedas de moli- j, fecha de dos señoras no gunos cientos de dollars. de las piñas enviadas á los mercados narlo de Municipio perciba de los fon- ésto, acuellas no la comunión de ciertos se habían nunca. para gobier- CORRESPONSAL. americanos. dos Municipales cantidad alguna por encontrado nos con ciertos pueblos; albardas do- Y en el de sobre-sueld- Interior, ramoeipecialls Sigue también el del co concepto gratificación, Ivan radas los burros de reata embarque Tourgueneff. para que ta de obrai públlcaiV Qae de públi vendiéndose este de ' á el mi etc., y que por tanto dicha gratifica- caminan en co, Zj procesiones palaciegas: cas exhibiciones por toaos loa veri- POLICIA llar. ción ha sido indebidamente consigna de QJNISIBO? látigos seda adornados con casca- cuetos de la isla! ;Qaó tragtnar tan da, por muy cierta que sea la existen beles para los histriones y payasos constante! Cuánta dieta.... de tran cia de la autos citada circular del muchísimas El cabo da la insular J oté CGHTRAEL DUELO políticos, y cosas más, quilidad y de reposo para los infati policía Attorney General, quien no puede in- á el de extravagantes y simbólicas, que pu gables excursionistas! Joaquía Morales, quien pueblo vadir atribuciones de la Cámara Le- De notable puede calificarse la dieran exornar las vitrinas de Puerto Rioo paga un sueldo obra algún 1 de Instrucción es soberbio, aun para que En Eipaña sa extiende con gran gislativa de Puerto Rico. Icmoijrafíadt las cdicijiice M (ui- - satírico museo. le preste sus servicios como se ha en determinadas tal, rapidez el movimiento contra el due- The Fajardo Sugar Co, ha con- jete que acaba de publicar la casa que, ocasiones, más tan fanáticamente En suma, una excursión entregado á ejercer Antl-duelist- a. Uenrich C de maravi bien debieran llamarle de destrucción, lo, por los trabajos de la Liga tratado los servicios de nuestros bue- y Barcelona, adhlrión. de Ministro ha con- llosa, que superaría los evangélico, que nos don Manuel Be-cíte- dose atí al va imaginativos Porque Instruye á loi discípulo! y des amigos Guzmán homenage que á rendir de Sterne de Snift. vertido el cuartel en Templo presbite- á viajes y truye los maestros, Esta cuenta entre sus miembros y den Francisco Rivera, perso- España la gloriosa memoria de Cer- n: :: i . . i riano; en la sala de armas, donde de- wijimus yus ta ínesiaDinuad es buen número de diputados provincia nas de arraigo en esta población. Di- vantes. Clark, Elliot.Brumbaugh, Rollan bían oírse las voces de mando de éste signo característico de esos departa les, abogados, banqueros, propitta cha Sociedad agrícola industrial pro- Constituye dicha obra la reprc nos falta der, Lindsay, Ilinry, A'.len, Ilunt enseñando i los guardias el ejercicio ríos ducolón en mentos, pero añadir que en nombres y periodistas. porciona actualmente trabsjj á cerca facsímile, por procedimleo i glorioso, aunque anrevesa militar, se escuchan himnos y cánticos tos alguajs sobresale da modo extraordi sobre esto al Honorable de 230 braceros. Con este motivo han fotográficos, de las portadas éJ dos, vosotros eacarnásteis á maravi religiosos; en la del referi primer jefe nario. El de Justicia es el que mis se parte baja del crecido los jornales y se ve correr seisoientas once ediciones desde a lia el alstemi, dejando indelebles hue do cuartel está instalado el Cuerpo y dada la reconocida rec mueve. Y si no que lo digan ciertos local para el dinero. primera, publicada en Madrid Has de boas en i titud de éste no dudamos á di por los diversos boanh. la celebración de los cultos, en los cua- pondrá Cuesta en attoraíys, entregados por sus fre vuestros dulces cho cabo en la alternativa de Don Miguel .a'.duondo y Veve 1.605, hasta nuestros djas recuerdos iljtan sobre les dicho cabo actúa casi siempre co- escoger con cuentes correrías á Estados Unidos al el una ú otra cosa. ha denun:iadu á la firma Vidal Her- curiosas notas bibliográficas. país, 4 modo de crepusculares bru mo único predicador, sin tener en cuen cadenoioso balanceo de las olas, sin ma sobre Al vado ó á la manos y Co. da esta plaza, ante la las aguas del Mar Muer ta que sus actos como policía están puente. contar que el trasiego ha seguido siem to O ó miüist.o. Comisión de ornato de este ayunta- Vidal Hermanos Co. en aquellos momentos haciendo policía y oonstruyea ac- precoa intermitencias; eltrasie quizás miento, por supuestas infracciones de pjcis falta en otra Wano Gofio. tualmente un edificio que destinarán go de personal. jarte. la ordenanza sobre la oonstrucslón almacén. i Teóphilus. Nos llamarla atención y permitimos vega wta, Mayo, r.'Vj. reparación de edificios. L31 1 seiljrei Corresponsal li Democrtcla 2 de junio

liOTAS DI! CIALES y VERAS DE SAN SEBASTIAN SOBRE EXAMENES

de Mee- - Contra la administración Variaciones, poco variadas, tas fiestas Mayo. Se verifican con un restl- n obrero concurre los ejer- Abusos y omisiones.--U- se bre el desastre ruso y ting ,á que tado satisfactorio, cuadro de zarzuela sus consecuencias. i ir i el propagandista S'orer cicios en idioma inglés. ENSEÑANZA DE INGLES A LOS POETAS PUENTE AVERIADO LOS DE IDIOMA ESPAÑOL

Los vecinos Jun Desvirtuados en la Empresa de coches. Bueno es qué á Togcle pon- pedirán ála práctica electorales. íais sobre vuestras cabezas; ta de caminos la construc siempre serían un tributo contra una señora mas no le cantéis. ción de otro puente. de respeto al país. Con solemne misa una Los maestros de Ponce se han exa El cementerio de este pueblo se Ha el tenia obleado. captada y elocuente á del minado hace días de idioma encuentra en completo estsdo de aban- Hablaban ustedes del pleito ruso peroración cargo dig algunos no sacerdote don Francisco de Asis dono. Se siembra yerba en dii Id si- japonés? inglés. Ceballo, dieron fin en nuestro El resultado de los fué tio con el objeto de venderla & loa que Pues aquí traigo los papeles, esto templo ejercicios católico los cultos que ve satisfactorio. tienen caballos y otras especies de es, los últimos camegramas, y, por religiosos nían celebrándose en honor de la ex el mismo éxito se ganado. añadidura, un mapa del teatro de la Suponemos que elsa madre deí Amor Hermoso. habrá obtenido en los demás distritos Las calles se encuentran en mny guerra y una otadística comparada de Con motivo de la á este tenemos con- mala condición y el Ayuntamiento d los buques con que cuentan ambas na llegada escolares, porque plena pueblo" del leader obrero sefTor José fianza en la. y aplicación se ocupa de ciones beligerantes. inteligencia repararlas. el comité local de la Federa del con- varic s casos de viruela Por de pronto el gran imperio tnos Storer, profesorado puertorriqueño, ción Libre, preparó un buen meeting diciones que han sido manifestadas en y no se toman medidas enérgicas pa covita ha perdido una de sus mejores fué celebrado en la todo á las cuales ra combatir dicha enfermedad. escuadras v estí á punto de perder el que plaza prin tiempo, pero hoy cipal. exalta y el rudo acicate de la Se dice de irregularidades exis compás. espolea La concurrencia numerosa. Toma necesidad. tente i en la a'caldía y de un hwy que Aquel gobierno autócrata si los ron parteen el meeting, los entusiastas Y esto, es obvio: si no se aprende se reparten los empleados. hay, en pugna con los principios mo obreros don Basilio Lassa-lie- , lo sobreviene de modo in- Le est formando un cuadro de dernos de libertad y democracia, billa Rodríguez inglés, que don Gerónimo González y el señor dubitable en más ó menos breve, zarzuela con objeto de dar represen sé sumido en un mar de confusiones plazo Storer. es la temida cesantía, con toda su er taciones en este pueblo y los limítro merced á los hijos do Confucio. Todos hablaron con entusiasmo cuela de la ce- fes. Poco importa qae el Czar, hacien y pesares y privaciones; fueron el pú lico santía También se dice que se abrirá do de tripas corazón, abrigup, como aplaudidos por que tenebrosa, que pende siempre, escuchó sus discursos. como una de Dámocles, sobre una escuela de ing-i- é instrucción buen ruso, el propósito de mantenerse espada Los puntos sobre que versó el jó la frente del Magisterio in- rimarla, bajo i a dirección de los jó- firme y proseguir la lucha, hasta sa angustiada l ven Storer, fueron Agitación, Organi- venes Arturo DAvila y Manuel Rios, criticar el último cartucho, la última sular. zación y Educación Obrera, los que Pronto se examinarán también de asistidos por otros de esta kcalidad, peseta, el último cosaco y la ú'tím á fueron felizmente desarrollados por el idioma español, los maestros ameri para enseñar gratuitamente los gota de sangre. Rl.Y DE FUE OBJETO ANTEAYER DE 1IOX ALFONSO XIII, ESPaSa, QUE orador y comprendidos por la concu canos que desempeñan cargos en las obreros. Ya vendrá el pueblo, con la re DE LA ORAN EN UN ATENTADO L SALIR DEL TEATRO OPERA, rrencia que asistió al acto. escuelas públicas de esta isla. El domingo pasado tuvo lugar baja. EMILIO LOUBET. PARIS, CON EL PRESIDENTE MR. Se ha de con sí se con una en el puente nuevo, asistien- Y sobrarán cartuchos, pesetas, co despedido nosotros, Aquí que puede anticipar gira dirección á la vecina Domi toda la noticia de un éxito. do lo meor de esta sociedad, y se pro- sacos y gotas de las susodichas.. república seguridad, nicana, el joven don Fernán- Aunque los examinados mal yecta otra para el próximo domingo Tal vez cosacos no sobren muchos Agustín queden dez y González, hermano de nuestro los se lleven & cabo en la finca de nuestro amigo el esti- porque la ola popular, embravecid y ejercicios por don Constantino. fórmula, maldito lo mado jóven don Vicente Martínez. contra el régimen, los irá barriendo y correligionario pura porque que Las extraordinarias avenidas interesa en el fondo á los directores --Pronto te establecerá una nueva aniquilando, en justo desquite á su LAS DOS COlEDIflS el ser- que ha hecho en estos últimos días el Uel ramo de educación, el estudio y la empresa de coches para bacer desmanes y tropelías. . , i i me vicio de aciuí á Manatí. A consecuencia de su cklweíe en e río denominado Sonador, causaron conservación ae nuestra lengua, a si grandes y considerables desperfectos nos que quieran colocar álos profeso- Las decisiones de la corte de Mar Pacificó, Rusia, ha sufrido el dos da Es ustod severa con esos Desde primer aeto, las muy en el puentecillo de madera que hay res americanos en ventajosas aptitu Areclbo en los asuntos electorales de como nación, pérdidas dolorosas, en invita- nobres seductores. No son á veces mas en cuyo palco y por cuya tendido sobre el río de referencia. des bilingües, para ir desplazando este on acogidas c )n a,.lauso cambio ganará comí pueblo, pues es admira- del mal que realizan. pueblo ción asistíamos á la comedia, responsables Es un verdadero el á sus colegas nativos. de todos los amantes del tas grandes conmociones oh amado una invencible peligro que gradualmente por parta ron mucho al gran actor y nos hicieron Los expuja fuerza, existe en ese á continuar Desde no en del Lás- Teótimo ! redundan en teñe hoy sitio, y luego, hay que pensar orden y la moralización país. siempre mi á m , dis- más fuerte la voluntad. Parecen observar, á amigo y la que así, muchas tendremos absurdo, sin contar con que los á esos fíelo de la humanidad y del v degradas que semejante tima que que empujaron progreso tinción con que llevaba el frac. Noso verdugos son víctimas. Podéis al De lamentar. no respondería en la práctica indi it felices á cjm'.itr dichos fraudes se fijo queniTolstol niGorklhan le reconocimos creerme!. . . tro, justicieros siempre, En estos días se han visto á cado objeto, toda vez que nuestros riendo en sus casas, mientras llorado como el Czar, lágrimas de so movi- las dos últimas queden esa cualidad: en un instintivo Subraya palabras de en las del So resistir la en un berbia. punto perecer aguas maestros podrían competen- los otros cumplen condena pre- miento, habíamos los dos erguido el con todo el arte de un buen cómico. no de' nador personas que tenían necesidad cia con grandes ventajas, aunque los sidio. Bien analizadas las cosa?, busto con disimulada cari Lanza un suave y dirigiendo achatando suspiro de comunicarse con el pueblo. otros tienen en apoyo suyo todas las -- Llamamos la atención de quien jarán de comprender que Tugo ha he cia de las camisas la mirada al techo, parece los las pecheras qu sej seguir Los propietarios residentes en circunstancias.... oficiales. que se evite el cho una buena acción. á de su vida de amor. corresponda para inflaban fogosamente y que iban ya episodios trágicos De es 1 los barrios de Altosano y Sonador, cualquier modo, lo que equi- abuso de xiertec elementos que, sin Más de un soldado ruso, tras les sin creamos que un romper la valla que ponían núes Quiere, duda, que así como gran número de comercian tativo debe de clise, se dedi- derrota, puesto el pensamiento en el fué de ha corrido aplaudirse. ocupación ninguna tros chalecos. Aquel instante me largo rebaño mujeres tes de esta un es noche en l&s casas tal vez canturree localidad, elevarán 'Y consideramos justo que se exija can á llamar de gran autócrata, pa penoso. Yo me comparé mentalmente tras de él, y su semblante se demuda inde- ra sí: crito á la Junta de Caminos del Dls á los maestros de Estados Unidos el de respeto, profiriendo palabas con el árbitro ds las elegancias que en al recuerdo do las congojas, desespe las habitan. trlto, solicitando la inmediata cons estudio del idioma español, ya que se corosas contra los que Ni con Togo ni contigo aquel momento preciso tomaba asiento raciones y suicidios que no causó ja trucción ae ua puente en el rio que los maestros de Puerto-Ric- o, Creemos conveniente que se pongan tienen mis males remedio, en un diván murmurar con más. Las dos damas y yo le mira exije i para gran nos ocupa, á fin de evitar desgracias el idioma dos policías de servicio durante la con Togo porque me mata, ternura al oído de una. de sus víctimas mos con admiración: se pasa la mano que aprendan inglés. que pueden ocurrir en lo sucesivo. noche. me muero, de la sin duda borrar la Si en la práctica no se hiciera esto centigo porque cláusulas lino amor. Debo confesar por frente, para de esos vecinos ofrecen Anoche mientras regresaba á su no su admirable desen- marea de recuerdos horribles: después como ei debido, cuando menos se rin- i ai proposito ael almirante que yo tengo su ayuda personal en los trabajos que hogar nna señora, fué asaltada por ja voltura. me ha dolido no ser de oficialmente tributo al decoro y & ponés. Digno es de loa; pero ohpoe S'empre hayan de efectuarse, con el un iruhán, quien la ultrajó de obra me al me confía: Ya propósito las necesidades del en este as- tas! no abuséis de vuestro entusiasmo guapo, airoso y esbelto; en vano muy ouedo, oido, de de país, la sos- evitar mayor gasto dinero en la y se dió después á fuga. Hay el famoso refrán: tH! hombre y te contaré cuando salgamos la aven pecto de la enseñanza pública. tratadle con respeto y comedimiento aplico obra que nos ocupa. pechas con un tabaquero de este pue- el ... , tura tuve el otro día y que es no empecéis á dispararle odas y má oso. que A la Junta de caminos toca ahora blo. Este refrán no me consuela. Con- L'ual al episodio iiue acabamos de odas.... resolver sobre el particular. -- Por quó no visita el doctor con envidia los ver. En esta se vende Ya sé que se r reparan y disponen templo siempre graba- Imprenta Con una de Corresponsal, Salda fia esta población? á cantarle -- t9 dos de moda. Quisiera ser un ügurín... soñadora languidez cTogo, yo saludo Mayo 31 de 1905. papel á 2 pesos el quintal. COKIU3SPONSAL. Veo por ahí ciertos muchachos y algu las damas dice: esos bardos incorregibles que pa' nos verdes lucen levitas - Lo que verdaderamente es más ra cada super-hombr- desde los viejos que 13 se odioso en ese papel del seductor y en DE3DS el dia de Agosto, de más antiguos, y para cada fruta, des impecables y que gallardean por czn esas calles cou irresistibles en el de Don rzzi czu t 1,905, abierto en Jersey City, de las más tienen un bigotes y general, personaje Juan, nzi quedará humildes, soneto en su Narra el junto á New York, un colegio bajo la correspondiente. Así en sus eolecelo haciendo las conquistas por docenas. jactancia. siempre ga LOS dirección del acreditado Profesor don suelen Yo hubiera sido de muy buena gana lán la historia de todas sus conquis ti nes, andar revueltas y confun de del mismo modo vosotros os SUFRE Y; José L. Maestro de Comer- dldas cabezas calabazas. un Individuo esos. tas que NERVIOS? Fajardo, y j-t-r Contador Público. Profesor de Enfundad la oh Reconozco, es verdad, que tienen confiáis al oido vuestros éxitos. Eltt Usted titmtri nerriosa aln tvuísv fia X cio, lira vates!; ripios fácilmente i Nota usted mi. Ex de una cara mas es reco- Protestamos con ese acento de que tu ánimo 6 carétltr m b vuelto muy variaiUt Instrucción, y Superintendente quedo?, y ya que las balas enerrigas estúpida; justo H obsenrado usted ii lus futruit vitales van dtíiUtindau i dtcavrndo, aln causa donde se dará á los alum nocer también su jovialidad y distin- verdad oue no entraña iainás v nue só aparente? Es su apetito crí.W ó desordenado y iti digestión tardía, incompleta r Escuelas, respetaron al héroe, no le acribillé! Tiento usted, á vecea SED Insaciable t ción. El está á mi lado se lo los embusteros llegan á ásuCpnaa'mter?to ! fánilmtntA da íaJa r una la rnHaif nos Instrucción primaria y superior vosotros á tan cursis CO' amigo que adquirir ditirambos, Cambia usted ccmtantimtnltuú"?lMuJtde mude do tmsar aobre el mismo asunto f Es dificultoso de co- sin á reflexio- El momento llegó de completas; teneduría libros, mo vulgares y manoseados, ni le en entrega, duda, iguales completamente. para ustea conanxrar tu uttncto cuando Habla, Ice ó escribe 1 je t fiija ó Incomoda ó cálculo mercan- ne); es verdad que la Naturaleza fué darme bombo. Bajo modestamente la usted á menudo, y 4 veces sin motivo, aun con las persenaa mi queridas? Se dnviU mercial industrial; calilléis en los catorce versos de ma tisted fácilmente, ó padeca de insomnio? lia au tueñt inquieto, é incemfilettt tomo una u altado til incluyendo el de banca; correspon rras. ingrata con él; no tiene esa expresión mirada y entonación muy Suefia sted frtcutnUminti pesadillas, cosas horribles ó asuntos tristes ó desagradables I Siente usted que la tubt el como do sensación de á be- tierna. por cuerpo ráfagas calor, y de frió otraa dencla y formas mercantiles en am- No paséis ese muchísimo inteligencia que substituye la veces? Tiene usted palpitaciones del corazón ? Tiene usted la cubierta de una estrecho, Los seductores no 5 ó es óUr en lleza física y que hasta parece preferi- verdaderos capa blanca, amarillosa, seca, 6 rola? Tiene usted ttmor continua preocupación bos idiomas, escritura maquinilla, más aegosto que el de Corea, que con ,por tode tn la vida, aun ain motivo? Sufre osted, á veces, de calambrti t Tiene usted son los conocidos como tales y los cuandoriWai-ra;7ordiíi'íAd- e todos los sistemas; taquigrafía, di- duce de lo sublime lo ridículo. ble á la regularidad de las facciones. de ver en oído? No ha caldo usted en cuenta al au i cuales la voz del mundo designa & la Thttt está dtiUitindott, 6 poniéndose turbia, ó borrosa? Nota usted cierta torpeza A bujo lineal, música, inglés, español, Cambiamos una mirada inquieta. Con dificultad 6 vacilación para caminar, aobre todo de ñorhit Siente usted A veces cierto Dejad á Togo. En su honor un movimisnto de cabeza nos señala- admiración de las mujeres. Debiendo malestar como si fuera á perder iltcntid ó desmayarte t Tiene usted fatipa de estómago trabajo manual y gimnasia. nauscat por las mañanas, t frtcisamtntt dasvud &9comerf Tiene usted sudores frios? no la ser la discreción su cualidad primera, t Siente usted de vez en La educación religiosa será de toquéis épica trompa mos rüútuamente al seductor que allá cuando una debilidad refunda, no obstante estar alimentado? es fácil se viven en la obscuridad y sus victorias Le dan á usted algunas veces punzadas 6 dolores encima de loa ojos y mitad de la conformidad con las instrucciones porque que rompa en las tablas continúa sus conquis- cabeza? Orina usted muchas veces durante a nxhtt Se cansa usted con facilidad de no son recibidas de los ó después desentonar á más y mejor tas, y encogemos con desdén los hom- públicas. padres encargados. el no al Lo bros. . . . Cierro pico para soltar Habrá un departamento especial para cual que no será verso; pero es é enfermedad de la crónica? gunas pa' abras iediscretas que po- piel Siente usted cierto duro de abandonar, ó na tentarse las niñas, quienes dia y noche esta verdad. Cae la cortina y palmoteamos, mi de sus negocios ú obligaciones, aunque elloa redamen su atención, ajeno á su voluntad t drían lastimar la intangible reputa vucrv mlcu ijuo su memoria na iuo aeoiutnnaose y que su inteligencia no le A s ; con las dos ayuda fía bajo el cuidado de dos ñoras Conque, nada de Salve, genio amigo y yo, énfasis; perj tostentr mucho tiempo cualquier estudio, cálculo O trabajo mentalf Si siente usted ción de las más castas hermosuras. algunos de dichos síntomas, es indicio tu shiema nervios está Se idoneidad. La entia-á- a inmortal ni de Alza noble damas que nos acompañan no mani- que tnerm r tn reconocida la frente CKRKBRO DEBILITADO y falto de alimento; asi, para curar aquél y alimentar fiestan Me encierro en un mutismo hipócrita debe usted el único Xsmtdie en el colegio cuesta $ 15, y el esti- coronada y demás zarandajas pseudo entusiasmo alguno, En todo 4tt probar ositivt que existe, y es el célebre. y significativo, y contemplando (1 ter pendio $4 semanales, por adelantado, poéticas, que constituyen el cliché el teatro se observa lo mismo. Los 0 del borde del en la cual cantidad cubrirá la en estos casos. hombres lanzan ruidosamente una ciopelo palco, pienso Vino Cordial de CEREBRINA casa, obligado de de & la multitud espectadores que desem lavado, enseñanza, libros y multitud bravos; dan entender así DEL DR. ULRICI, DE NEW YORK Haced como yo, que á Togo en el mismo instante la misma 1 A medicinas en casos leves. que el protagonista de la obra, por peñan JO turará Usted pronto y ermanenlementt, pues tn efecto te dirige á curar la reverencio, comedia. tanta de su enfermedad, la cuál destruye; este Espedfic le dará á usted nuera vida-Bue- va Para mas informes dirigirse á gallardo que sea, no les asusta, y has srfa-nuev- a fvtrta vital, y rúa y nuera sanare, que regenerará todo su ter. y ciño eterno Por función acaba nos El use de telo una botella demestrari A usted el mérito dicho renombrado laurel; ta hacer creer son to- dicha, la y út Especifica, Prof. José L. Fajardo, U.x 12, Jer- !e pretenderían que lia adquirido gran ama en todos los países donde se ha introducido, por ana pero admiro en silencio, dos vamos á un café vecino á tomar un bo- resultados, no vino de ni tónica le Los sey City, N. J. de su familia; aclamándole, se sorprendentes pues hay quina que igualen. y en ripios no me desfogo cado. Allí, á ú'tiraa hora, entra tam doctores siempre lo prescriben y recomiendan á sus pacientee como el Reconstituyente aclaman ellos mismos; sus ojos, sin más poderosode los convalecientes y personas débiles. La anemia y debilidad de la CjLtra él. bién el gran artista que hacía el tan f f a m i,ia wlnrM amm VCMíMH A stn si lian fia asía umlA embargo, están nublados por los celos. papel v es á'la vet el TONICO SEXUAL mas admirable para CURAR la debilidad sexual de seductor. Pide un modesto choco ae i Las miradas de las mujeres se inundan en amóos sexos, Ka vi ve las naturales pasiones juveuiua afagaaas por vejes Suárez de Mota. late con Ore matura, debilidad nerviosa o enfermedades crónicas. de ternura; pero no se atreven á ad- pan y mantequilla y descubre, Mo gaste su dinero en Productos inferiores. No admita que le sustituyan este se remedio por otro, é insista en tomar este rran medicamento. Exija de su boticario mirar ostensiblemente á su hom- cuando destoca, una calva impo- Cómo se en la gran al legitimo VINO OH CEREBRINA ULRICI DB NBW YORK, J tópelo hasta s ha anunciado ya bre. nente. Visto de cerca, qué de arru Completa curación. en ' prensa y las invitaciones perso- cretario que suscribe, y se les propor en su macilenta este De venta en Puerto-Ric- o t M. Blanco. Ponce : Valle & Una de nuestras amigas dice la gas cara! Y, San Juan, Oulllermety J. nales que se han distribuido en toda cionará inmedlatamte. es el mismo hace un el Canelo Sucesión Gadea. Monagas Hermanos-Mul- eL frase de cajón que en el mismo momen- que rato vestía Mayaoueii la isla, el meeting que organiza esta Ya expusimos, y lo repetimos hoy frac con tanta Po to debe repetirse, de seguro, en todos distinción....? Liga tendrá lugar el dia 4 del corrien- que el ecto será público, y que podrá bre hombre mí. Y los palcos: me parece que oigo á todas para te desde las dos de la tarde en el Tea- concurrir todos los compatriotas, sin abriendo á la el de las mujeres pronunciándola: Tengo compasión alma, tro de esta capital. distinción de matices políticos, con el rencor le tací renun American horror á ese tipo de hombre! Se ca- pongo que y El nuestro deseo enviar las invi- sin Invitación; y todas las personas cio & decir á las dos no le Snrety (joupoj. lla; su conciencia est i ahora en repo- damas, que taciones, acompañadas de un docu- - que simpaticen con la causa republi- han es el so; espera uno de nosotros le lle- conocido, quiéa infeliz del mantn Ir tnrpn.n tn nun trata, rin las cana que espinóla. ve la contraria. Mi sonrien- chocolate eas de los amigo, republicanas españoles En el Teatro estará expuesto un do, dice: Antonio Cortón. á todos los libro-registro- , América, compatriotas con objeto de que pue- en rendentes la isla; pero dan inscribirae tula aquellas perso- La mayor Compañía de Fianzas del mundo. Extiende LAS HIJAS DE ELENA DICE LA la dirección de muchos de ellos y co nas que, no hib éadolo hecho aún, QUE POLICIA? Bonos fiár de la Administración Pública, man- para Empicados coi es posible, por esa razón, deseen ingresar c n la L'ga; entendién invitsción Los Corporaciones, Bancos, Sociedades, Casas de Comercio, &.&. darles personal. que dose que el asistir al meet'.cg de nin-- En la tarde de ayer vlóse el juicio En el juzgado de paz se celebrv encuentren en este caso y deseen Para informes dirnirse al A een te General para Puerto ta gúa modo implica el compromiso de contra loa señores Urrutia, Guillot y ron veinte juicios. El juet Basán recibir la invitación y el emocionado Rico, inscribirse cerno socio de la Liga. Luíunaris. El Juez del Valle absolvió absolvió á la mayor parte délos acu so' citarlos en cEl documento, pueden al seRor Urrutia y condenó Sdollars sados por considerar los hechos des DON CONRADO PALAU, Hermanos ó del Se M. Arrásate. Cielo Í9 Arriví de multa i Lusuntris y Guillot. proYlitoi do toda Importancia, San Juan P. R li Pemocnck z e Junio

LA MARSELLESA Cables directos de New York NOTAS DE PONCE Las mujeres cantan el himno inmortal en las calles de Traslación del Padre Vicario, Vicario San Petersburgo. de Ponce. Su sustituto. IDEA TRISTE GOBIERNO RUSO POR LA PAZ POLICIA HACE MILAGROS Nosotros oimos ese vibrante himno solamente en los ATENTADO CONTRA DON ALFONSO Un reloj de $200, robado en teatros. 1903, aparece ahora. Unas joyas desaparecen. El grandioso himno La Marsellesa, i ouyos ecos sintieron agigantarse sus ROJESTWE NKI Ha circulado la noticia de que MORIBUNDO el energías los campeones de la revolu- Vicario de Ponce, el P. Paul don ción en Francia. el clásico afio de 1793, Pracisco Vicario, ha sido trasladado a la Habana. también es cantado ahora en Rusia, Hace por los elementos populares que se EJERCITO MANCHUHIA NIEGASE A diez ó doc años que el P. rebelan en lucha armada, contra las COMBATIR Sicario ejerce en esta ciudad su sa demasías del poder imperial. grado ministerio: Sacerdote virtuoso. El dia 1? de Mayo hubo una sober celoso é inteligente, el P. Vicario tiene bia manifestación revolucionaria en numerosas y arraigadas simpatías New York. Junio 2. Aver Re reunin on Snn Pptpro. entusiasmo. en Ponce: las calles de San Petersburgo. Fué En España la sensación es inmensa v las su partida sora muy sen- bureo el Conseio de ministros, baio la nresidcnrin fVnr tida organizada por mujeres. Marchaban dl uuuaues ai rey un recibimiento aquí, porque es él ío que se llama preparan grandioso. un cantando La Jlartellesa y de las fama en persona, para tratar los asuntos que se derivan de la de- alma btsjma. niles gargantas sa'.ían mezclados con rrota naval en Formosa. El conde Lansdorf el Desmiéntese Se dice que sera nombrado Vi planteo la noticia de que el almirante Voelkershan cario de Ponce notas de vibrante armonía, ruidosos problema con claridad v nrecisión: ó arlmitir ln ñ el Padre Vega da la nr estuviese con Rojestwenky al caer éste Noticias comunidad de Paules. vivas á la libertad. Los cosacos tu- tinuar la Discutieron los prisionero. guerra. asistentes al acto du- tarde dicen tiene el Hace dos afios cuando el vieron que dispersarlas á latigazos. . . ayer Rojestwenky cráneo fracturado y doctor rante tres horas. Todos los ministros se manifestaron en Malaret vivía en Ponce á La misma y sublime música que que su situación es gravísima, no No- que robaron favor de la los v aunque desesperada. éste, en el mismo xmpuiso el despertar del espíritu fran oaz. exceptuando de íniprrn mnrinn nnp ticias de á las diez, dicen cuarto en que dor- hoy, que Rojestwenkv está agoni- su c8, acelera hoy el sacudimiento del votaron por mantener el prestigio militar de Rusia cueste lo zando en el de Sasebo. mía, reloj de oro. La prensa pu- hospital Le rodean los mejores mé- - blicó noticia del robo. espíritu eslavo. que cueste. El Czar escuchó en silencio el rieh.ito v p le U,UJS ) ev un sacerdote de la Los d tectives A través de los siglos una revolu vantó sin religión cismática grie- de esta ciudad han ció expresar opinión ninguna. á dado con el de Influye íobre otra, por el mágico ga, que pertenece. ayer reloj Malaret. vale unos - poder del arte. El arte, cuando es fe- prenda que doscientos do- Inmediatamente desnués del Conseio ofirínl. Nrntá TT llarsv Ls éste un buen cundado por el patriotismo, destruye Los informes recibidos de la Manchuria son servicio: el terribles hallazgo una fronteras y localismos de raza y llega pasó á sus habitaciones particulares y celebró otro Consejo el ruso. El representa pequeña cua para gobierno general Linevitch da al si lotería el á ser un del con la tas rhimiP- - parte para doctor Malaret. agente progreso universal. emoeratnz. los yrandes dnnups. -)rrnn1p 1 , O 1 " ""-- Czar de que no fué posible impedir las se ente- Si el Czar oyó esos sones en labios de sas otros que tropas La función religiosa de anoch. y ios miembros de la familia imperial presentes en rasen del desastre naval. El en su pueblo, ayer tan humilde, hoy tan ejército, abierta indiscipli- en el templo católico, despertó mucho no oan ue esta ultima reunión no lia sido po- na, se á combatir interés. El altivo, se acordaría de Luis XVI? jretersDurgo. niega y exige una retirada. Se crée pró- templo se llenó completa- sible traslucir el más breve detalle: ñero se rrée eme. r.-i- el acto Nosotros, al leer estas cosas, dos xima una rebelión de todos los y de todas las ar- mente, y de ofrecer las niñas la cuerpos las de acordamos de Puerto pue-bl- o unánime, corte de Rusia se la no mas. cotonas llores que la Rioo, otro opina que impone paz, El Estado Mayor, impotente, procura restablecer la usaban, i lu-oh- de que sufre, pero no ar soio en atención a ios si- tmágen Maris, fué visto con amor, que puede sacnhcios de una nueva campaña, calma aplazándola resolución hasta recibir órdenes entonando vibrantes himnos. de San no ya por loa que tienen fó ciega, sino no en consideración á los conflictos interiores del imperio y de Renunciemos & oir La Petersburgo. Después conocerse estos se vé también por los carecen de esa Marsellesa, á la de una desmoralización en el En ellos telegramas, que cantada en manifestaciones posibilidad ejército. que determinaron los consejos de familia v de ministros fe; pero que se sienten atraídos públicas. la situación se estima por general, muy arriesgada. en San las manifestaciones puras y tiernas Solamente podemos esoucharla, y Petersburgo. del corazón humano. eso muy rara vez, cantada malamente en detalles del atentado rnnt don Alfonso v La logia cAurors de esta ciu los teatros. Llegan Comunican de San Aloxieff Mr Petersburgo que conti- dad, celebrará honras & la memoria Loubet á la salida de la Gran Onern. El rev v el nre- - nua: sobre el influyendo Czar para que prolongue la del que icé masón de dicha don sidente acababan de tomar el cuando una bomba Dicen de guerra. logia, carruaje Tokio que la marina rusa está reducida á Francisco Clemente Las honras ten EN EL PARQUE hizo explosión frente al carruaie mismo. Los dos iefes de siete barcos importantes, entre acorazados v cruceros. drán lugar el día 8 de Junio, y la lo Estado resultaron ilesos, sin el menor invita á los rasguño; pero entre No ha sido posible con evidencia, gia todos masones para a v probar, ninguno de el acto referido. Ante numerósa concurrencia se escolta de caballería las trentes del publico, se regis los cargos de Bowen contra Loomis. cinco heridos. vn- - Antonio Medina exhibieron anoche varias vistas cine- tran Ninsnín muerto- Murieron I hurtó un . o " "' ' El crucero no se hundió el reloj Tenchung en combate; de oró á un americano vive en la matográficas, entre ellas algunas de la nos caballos de la escolta. La policía arrestó á tres indivi- si el üsshaba. 201 que pero fugitivos de éste á Vladi- alie del Amor de esta ciudad. Los guerra ruso japonesa. de -- llegaron duos, quienes hay sospechas como autores ó cómplices vostok en el Bkavi. detectives El administrador de dicho estable- del Ortiz y Estove averiguaron atentado. Don Alfonso se mostró irmv valiente v El resumen el deteniendo á cimiento seflor Martínez Llonín, se de las pérdidas totales japonesas entre hecho, Medina, y ocu sereno. Envió á un á visitar á los heridos el propone renovar semanalmente las pe- ayudante suyo muertos y heridos, 206 hombres. pándole reloj. lículas, & fin de dar mayor variedad yá manifestarles su sentimiento. París redobla sus sim En Madrid manifestación La Corte municipal condenó ayer á tan el pública gigantesca frente por hurto, á los Individuos Antonio agradable espectáculo. patías por joven huésped y le vitorea en todas partes con palacio real victoreando don Alfonso. (Continua en ía página 5$) rareaarr.-a-; EttX'&Xm&KieSTtt'lMuu.mu.jLu, . , ,, SOMBREROS MARCAS

CALZADO PARAGUAS Pildoras Rosadas del Dr. P Waukwelh Ethan Al- MARCAS amagua ien Aurochs iLion Brand The IIud-so- m ' Elmeioi MconstltYint . otras marcas más. aa-- uo mnciones y The 1 nlM j uyuow. amia jas digestirás Niágara' dW,n(í' qu9no ?fodtice constipación de antes al la y otras marcas de resorte .. rlentie, contrario, fadlita buenos bonitos. yM.ab30'"l cansancio d.l aparato digestivo. Estas a Confortables, y X yüdoiu ion ?.?JdaptI ! Fabrloados Jlolmts puM ,a,ta PabMtad "olio los o,ga-alsm- os por Parker, Fabricados por Eose lkos é Co. en Tedad T?'' íadan constituyendo di Co. de Boston. faquílícos y adulta, ,egularl,an y consema las funciones de la de Lancaster Pa. Usense Inmediatamente se propias mujei. en i notaián los fasultados. Representante la actualidad Representante en la actualidad H. A EN 2 ODAS LAS PRINCIPALES ARMA ta San Juan, S. de Lima. en San Juan, S. H. A. de Lima. rfft VfVA I CIAS DE LA ISLA correo de Acepta pedidos por Acepta pedidos por correo de comerciantes de la lila. comerciantes de la isla. El Vi 4 3 mejor díloimlonra canntifU aaaiii Alcaldía Municipal de Cidra

Aprobado el presupuesto mu niel- - í pal para el ano 1,905 á 1,906, se anun X cia la vacante de oficial de Sanidad dotada con el sueldo anual de 800 do-liar- es el á fin de quo los señores médi smmm. cos que CAMISAS DIOXOGEN quieran optar por ello, pre MARCAS senten sus solicitudes en el término de H- - Ó- - 3Pg , tíftflt .áAWnnM 20 días dirigidas á la Secretaría de Princely y Emperor ' y ese Concejo. Absolutamente Trade Mark. Trade Mark Freema?i)s Reliable inofensivo anti- Loque se hace público para gene- séptico, desinfectante y deodorante. Unicos agentes para toda ta isla: Cer ral conocimiento. Manufacturadas por D. Jones Martelh y Crown Cura permanente para muchas ftedo Hermanos Cidra, Junio l'f de 1905. and Son. New York. eiifarmedades. Lean las circulares. y Compañía. Escolástico Fkkkkr. De De venta en Puerto Rico. Importadores de Howard: venta en San Juan. Fabri- 3 -- 1 Alcalde de Cidra. llie Solicítenlas; ion buena bo- En San Juan: Angel Suarez. cantes, (Jakland Chemical Co. "THE SUN LIFE ASSURANCE CO. OF CANADA nitas. j En Ponce: Sucesores de J uan New York. Cabrer S. en C. Representante en Puerto Rico: Representante en la actualidad S. II. A. de Lima, en la actualidad en San Juan, S. H. A. de Lima. Manufacturado por Frccman. Chardón y Yordán Bros de New York. en San Juan. "El Acepta pedidos por correo de Sol de Canadá" S. H. A. de Li- Acepta pedidos por correo de Oficina de asuntos indicíales No- comerciantes de la isla. Representante y ma, en la actualidad en San Juao. comerciantes de la isla. tariales, negocio! &. á eargo de Acepta pedidos por correo de La Compañía de seguros sóbrela ha siniestros en vida, que pagado mayor comerelantes de la isla. Puerto Rico, y que sostiene número de Pólizas L. Su sutema de mayor en vor! Luis Yordán Dávila Pólizas es el mis liberal conocido hasta el dia. KaraDtía del ABOGADO Y NOTARIO GobierDO Jd Canadá y la de su activo ln- - vertido"8 bien --Y- R. DEL VALLE ZENO Concede préitamos i sus asegurados. Venta de Dr. A. Almez Emite Póllias no caducables. Carlos F. Charddn y Ledn casas INGENIERO CIVIL. Vais Pg toda clase de siniestros. NOTARIO Amortiza las primas cada cinco sBos. Construcciones Civiles. Planos, fnrUrnU&f o'h011 Dotal húmero fijo de es Oficinas, calle Cristina número 25 Se venden las casas números 18 la ctib!e aflos, 1 y presupuestos y construcciones de ca- DENTISTA de seguro ofrecida al público Rtina 'nr.LRFONO: remoro ft 20 de la calle de la Fortaleza. Para - sas de manipostería, cemento armado DE LA UNIVERSIDAD geneTalerenSan'jZ"40'- & Stubbe, Agente. Democracia Informes en San Juan á don lipograpa 'la dirljlrse y madera. Mensuras. Riegos. locales en José Lázaro calle del Cristo DE PENNSILVANIA Hay agentes todas las poblaciones. Costa, Oficina: calle Fortaleza num. 16. ml' esta se hocrn toda elai En imprenta número 3. n? 325. Y en San Francisco 71. R. Apartado num. 118. P. G INDIA & di toda hora dt Ponce á Apartado ímJBIIE trabajo tipográfimt i don Américo Marín. 3014 Teléfono núm. 104. San Juan. P. R. AGENTFS OENFRALES 3C MARCA nao M art ítirno TRES ESTRELLAS VEMDECJ $18 la caja de 12 r ' í i M iWW lili IIW i EDÍGTO HILES DE U SUCRE El toro en la Kq la Corte de Distrito del 'Distrito plaza Judicial de Arecibo, Puerto Rico. Estados Unidos de America. El Presidente de los Estados Uni- á muchas reíanles muchas na comerciantes ni e- Una circular í que sm escrófulas, - dos. S. S. dirigida j Barros, erupciones escarnías, tafacbs, hí EMPLAZAMIENTO serlo. Para remedio A LOS MALES PUBLICOS en vez de apelar con emfeines, tí como ce- piensan aplicar nía, granos persistentes pus, losé Soler y Serra, por y de Francisca Soler y Vé I Cfl sionario . .. . nnln ni Annnrt ' I.. - - . . . Anmnmin --- oc amai un en sus l'J. mu. una erisipelas, ele, ele, It, y representación de a IOS OaillOOS J a las ca naids se apa. ...di uNCd mmi menores hijos Juan Pablo y Mi Soler Vélez. caela de no se en los asuntos de la Cámara de d la pial, eczema, las manchas fa Demandantes Junta tercio, que inmiscuya ciales, la as(.erea del rrstro y ae las VERSUS efec-c'one- ñ Eusebio Medina manos, loa barros, y todas las Sucesión de Juan y Comercio. Entonces en cuales ? "La Democracia" hablará mañana ocasionadas por impureza 6 de Martínez. Demándalo. billdad de la sargro Precio: 25 ctvs Pueblo de Puebto Rico BOARD DF TRADE. Entre tanto á sus ami- El llemcdio lomcoáttrj El de esta pide A la sucesión de Juan Eustbio Me

o dina residencia : blece sus tejidos, íxpeleel veceao y Martines, cuya lo estudien. se desco . que en la si vivifica loi 6r personas que la componen gos ...... ó sea el demandado antes men-- ! ganos afeítalos, tonifica el cuerpo, noce, clonado. cuta pisitlvameiite los dolores de es males le sea fa se notifica á Vds. San Juan, Mayo 23 de 1W. aplicar remedios á los públicos que conciernen, para quejarse ó calda, de caceras y de la iogle, pro Por presente biea en del señor mió: que puedan presentarse, be pueüe para felicitarse de los resultados ducidas mal de los la que se ha presentado la Oficina Muy torei riñoaes, de su Excelencia el en el desarrollo de todo lo de sus ensayos y de sus observaciones. a de Corte de Distrito del A solicitud ayudar cara, la bíurjpe.-í- á Secretario la iv Ibxiuidela de Puerto Rico, Honora- que tiende á mejorar la condición de Se convocará pronto otra Asamblea el incuso-t- e Distrito Judicial de Arecibo, Puerto Gobernador .ir les pits y de los miembro, do ciudades de la Isla. con el de formar una esta las otras propósito orga- Rico, la demanda del actor antes cita ble He kman Winthrop, tuvo lugar y ceseo de orinar, la eseacez de la miembros de la tal Junta nización se Be una Asamblea de Comerciantes, el Los permanente y considerar 1 turb-&- , do, en la cual solioita dicte una La y el rigor c" 1 sang e orita y la da to or oteara y Ofi de la concesión do franqui- recibidas en las comur pureza , sentencia contra la sucesión deman- miércoles 21 de Mayo, Wüo, en la cuidaran opiniones buena sa'ud De crina abundante y con sedimten-toi- oq U base de U la del Auditor de Puerto Rico, Adi cias, y de que todo lo que interesa la ciones que resulten de la salida d( ea 6tc. Es un dada, por la suma de cuatrocientos ciña ellas depende el funcionamiento per- la piedra la vtj'ga el esté con cuidado los ta carta circular. sesenta dos dollarr, setenta y tres ticio de la Intendencia, con propósi- Isla vigilado por loa del sistema valiosísimo contra el mal y Una fecto de todos órganos preservativo resto del crédito to de ernsiderar planes para la orga- miembros del Gobierno Insular. expresión de sus ideas se 25 centavos, hipoteca- - de iirlgh. Precio ctvs, Comercio k Puede una inffu- esta cuestión se recibirá con general. rio por el causante Medina nización de una Junta de ejercer gran gratil exteriormente co se nani aJaaente mi otorgado su uuuuau como también su Aunque ÜírtKSo desititeret á del en escritura la Isla de Puerto Rico. encía y demostrar tan cooperación er de de en favor demandante, para finteo loi síntomas la impureza servicios, á todoi los que no se 20 minuciosa de esta convenientemente el ímpetu de obra de establecer la organización. pública otorgada en Arecibo el de Una discusión giendo es muy conveniente tomar cueutren rutando de buena salud; existe todas las el fo- - la sangre, dif Enero de 1897, ante el Notario den proposición demostró que aquí mejoras comerciales; Su nombre, entre otros, ha sido veces el Vtrdadero Sonedlo mu- entre comercian- algunas para atenderle por cf rrespondencia. Muñoz é intereses generalmente la opinión que mentó de relaciones propuesto por el Gobernador, para Loob la san-g- r. Sebastian Rivera, muy Homeopático dd Doc'.or yara No omito etfaerzo alguno, resta- resultar de la y la difusión de informes concer- el beneficio de para adeudados; y olento ochenta y un do cho provecho podría tes, que tuviéramos cónsul El m inofensivo y mas eficaz el los recursos na- blecer a mis pacientes. cuarenta ocho formación y administración adecuada nientes comercio, tar á usted. Cualquiera idea que us- Imnarta vítnll(lld V liara y centavos, lmpor i Comercio turales déla Isla, etc. ted tuviera & bion qUl uuuwi DOUTOll H. W. L )IiB. te d6l pagaré que el propio Medina de una Junta de compren de sugerir será stn rtMYÍA til oraniimo; eoriquecienao Comerciantes notables de Es una palabra, todo lo que es duda y recibirá debida conside- N. ;J2'J 15 tb. St. Fdadelfia Fa. otorgara a favor del señor Soler el diendo los útil, los elóbnloi guineos; cura radi ó en cada fomentar y me- dia 15 de Noviembre de 1898, que tí) la Isla, con ramos comités práctico y posible para ración. lo. las erucciones ü. S. A. en- UM.luvuw mrfula.' ' de ciudades más la condición d la población ..ir,u e) taliza seisoientos cuarenta y cuatro una las importantes jorar Tenga usted la bondad de contes- el Dr. Lobb (Valiosísimo en lio ahí ra- tera de la Isla. Pídase Manual del dollars veíate y un centavos, con los de Puerto Rico, y algunas tar tan pronto como le sea oportuno, suficientes Se entiende que esta organización se envía GRATIS. y las cos- zones que se consideran pa- favor que le agradeceremos. Hogar) que se proporciona y intereses que oorreipondan no se inmiscuirá en los asuntos de la tas: se ordene oportunamente, ra el establecimiento de tal Junta. RICO: y que actual Cámara de Comercio ni estará De usted muy respetuosamente, AGENTE EXCLUSIVO PARA PUERTO caso de no la venta de la fin- Una influencia benélica puede pagarse, en á la misma, sino se- Tomas W. Hynes, Presidente. Manuel en el término la tal Junta en las cues- oposición que ca hipotecada, radicada ejercerse por Ll-time- BOZZO.-S- an Juan. rá un medio de adelantar Paniagua, Andrés Crosas, Ramón r, Sr. ALEJANDRO de barrio de don tiones que interesan á todos los resi simplemente Municipal Utuado, de los y fa- E L. Arnold, John A, dentes de la Isla. los intereses agricultores Wilson, Alonso, lugar de las Cuevas, aplicán- Harri-son- ' Muchos son los asuntos que bricantes de la Isla, dándoles la opor- Chas C. Warner, James Henry , Saliva Hermanos, en Mayagüez. dote el precio & la extinción de la deu Mulet, y Monagas la atención de un cuerpo in- tunidad do presentar sus ideas de una H. K. Behn. L. Moore, da referida, requieren de ciudadanos. manera inteligente sobre los asuntos I Secretario- - Julio S. Bruno, en Guayama. Y habiéndose orden ano por el dependiente Hay que José R. F. Juez de esta en Yauco. Ilon. SavBge, Sucesores de Gatell, Corte de Distrito, que se publique un edicto cinco veces en el La EN J. L. Polanco, en San Germán. periódico MONSEÑOR BLENK HATILLO Democracia, de San Juan, una vez M. G. Navas, en Arecibo. por semana los cuatro primeros y el á los treinta dias de quinto publicado 2'i del mes salió de U le muy rico, puesto que vió hace 25 años en un periódico Y Gl 1LLERMETY El día pasado, que conceptuaba Farmacias Colón el primero, fin de notificar á la su- son los donde de Nueva donde se De venta en las i este pueblo una comisión compuesta que ricos, pueblos hay York, representaba TODO MUNDO. cesión demandada que de no compa ue veía á Bismark tirando de un cána- TODAS LAS DE PRIMER ORDEN OB EL de amigos nuestros, para religión y moral. con dolor fuerte Y BN recer á contestar dicha dematda den apreciables en el camino al señor Obis lo poco que parecían apreciarse unos mo que pendía de la torre de una igle- notifi- recibir tro de los diez dias después de í otros Habló del aseo del de sia. Que en ese momento Lu- po y á sus acompañantes, disposición y hogar, aparece cados, si la notificación se hiciere en no cifer á Bismark de los cuales, se paso cuatro coches la miseria en los mismos. Dijo que preguntando que pre- el Distrito y dentro de los veinte dias, se le la excusa de los jor- tendía, á lo que este que que le trajeran á la población. presentara responde, si se hiciere fuera del Distrito, pero él Entonces G les nales, uues sabía que por mezquinos derribar la iglesia. Lucifer Mas de 2i ginetes esperaban atálana en la Isla de Puerto Rico, y dentro de os suticien-- 1 Vi en La eran díjole: tHace s'glos, que unión que fueran, siempre si se en en ljuetuc 1UB U1N lul u los cuarenta dias hiciere otra , m te atender á lo indispensables de mis aliados que son muchos, me 1p. a i o V uamuy. l.i i auro umun7 para el demandante solicitar ente- se- SAN FRANCISCO 56, parte, podrá lue- deberes del hogar, (ue estaba ocupo en esa misma tarea. Si vos el bendijo á la comitiva, marchando obtener de la Corte fallo .por la rado que muchos de s.us hermanos no ñor, lográis lo que no he alcanzado go todos en manifestación hacia el pue en ckl público. sumas reclamadas. daban á sus lo que necesita- tras grandes esfuerzos, entonces señor, (Irán rebaja do precios lneikio blo. esposas Extendida mi iirma y sello invertían sus haberes en os dejaré mi puesto en los infiernos. bajo Un vez en este Monseñor Blenk ban, sino que demás nie-- a- conoci- asi suc-- vamente todos loi oficial déla Corte de Distrito del Du . ' F l.ii.nn ln lir licores y en las de juego. La oración del ilustre E! qua suscribe pone en y se revistió, y paruutíí uau i Ai prelado, atos. trlto Judicial de Arecibo, Puertó Ri ihíi Infiérese el Padre Blenl; causó hmda entre los feli miento de tus num irosos parroquia- pl acompañado de mas de mil leí 'greses. luego impresión se hacen abonos para COi 1" de de 1W5. en mi Tamb'én I hoyw Mayo crecients que cada nos, gu deidi eta fteh, y V su llegada, las hijas de Mana en al predominio greses. f á limitados, éitos con en el mundo Desde su fué visitado con coiMUor, los precios estarán imillas precios E. FkknaxDez Va.vja, Secretario tonaron una preciosa salve, dirigidas dia alcanza la Iglesia llegada ade'antidas - no numerosas da a con la situación actual: adecenas Fklix Santoni, Abogado del de los Il.R. P.P. y Rodrigue., Católica. Sin ella dijo habría frecuencia, por personas relación 1 5 7 por Vega em- Un cubiert ) de 11 á y de á en ni socie- la localidad su Ua blsttk, 12 ctvs. Una ternera mandante. con de orquesta. Fué moral, buenos gobiernos, las y jurisdicción, Su ctvs- acompañamiento 10 ctvs. Un arroz con galli- el Restaurant, un acto hermoso y conmovedor. dades podrían subsistir progresando, Luego ocuparon sucesivamente la panad, se hace un est" 10 ctvs Los jueves y dom'ngos - ni los y la estarían cátedra, los dignos sacerdotes 10 ctvs. Un caldo -t de ordenan- capitales propiedad que na, gallego, Alcaldía Énicipal.-Arro- jo de 1h cultos 10 ctvs. Una selecto caldo gallego, y los tábidos bien á Monseñor Blenk. Este, la vizcaína, un-igi- garantidos. acompañan Un bacalao i za, el ouipo m de y allacas con pollo. hie- tuvo frases de elogio el padre opa con carne, 3 ctvs. Una sopa pasteles á la concurrencia que llenabaijuitodo el Cita á Hismark, el hombre de para s Jl'AN' GAllClA. Bareeló. de Una ctvs. El presupuesto ordinario Munici más este dedicó todos los cura párroco Hatillo. falllna,6 ctvi. mixta, templo católico. Dió las expresi rro, y dijo que formado en el año lis-ca- l Se solemnes actos reli- pal, para rugir vas por el recibimiento que esfuerzos de su inteligencia y su poder preparan entrante de 1'iJ j á U W, gracia, Católica. á en el una aprobado se le hizo. Habló de Hatillo, ue su vi- i derribar la Iglesia Que giosos templo, y asamblea el el ilustre de la Lá moderna por Ayuntamiento, queda expuesto da interior, del amor que consagran pesar de ello, el Sonado alemin está presidida por jefe lgle máquina al público en esta Casa Consistorial nlluenciado los del sia católica de Puerto Rico. su- - habitantes ála religión del catoli por partidarios Ta el término de die dias contando Escritura a vista por cismo. Dijo que á él a le había dicho catolicismo. Corresponsal. desde la fecha. Lo (jue se hace públi Hace á una 27 de 1503. que Hatillo era un pueblo pobre, pero referencia caricatura Mayo co para general conocimiento en ob - l servancia de lo prevenido en la sesión -- :')') de la cLey Municipal. Arroyo, NOTAS DESO E DE P. R. Mayo:' de II. Siu-c- BUS RAPIDO BSOAPB Vm.J: C0I0 Alcalde Municipal, 4. í? SXKV1LLSZ DOBLE BARRA K como Habla el Co- Una boda. Quién es el co- - TIPOS uiez JJertd uelntta corresponsal. PARALOS Piedlas mité unionista. Re- V El LIGEREZA Alcaldía MuéU-- é cantante, i merece as rre.spon.sal pre- ESCRITURA EN cender á sacristán. nuncia incierta. supuesto. FiqVESO YOL L 'bfWlW'S v El presupuesto ordinario Muni CrTTi:íf v i en el MITRA OUE ACOMETE DOS ALDEAS NUEVAS LA SUBASTA LIBtfE EN cipal, formado para regir año fiscal entrante de íauo a íuju, apro DV8AB1L1LAL TRE LINEAS de nuestras noticias an- En la noche del con bado por el AyuntamPnto, queda ex- - Junio l" - Anoche terminaron las Algunas domingo II i de sido comentada matrimonio la vir expuesto al público en esta Casa novenas que celebraron las jas teriores ha muy aquí trajeron católico, Por esto tócanos tuosa señorita Rosa el Consistorial por el termino de diez María en el templo católico. Varias y muy diseutida. Paoli, y joven dias contando desde la fecha. Lo a Coritas lucieron sus habilidades ea monifestar que, con nuestras notas, Antonio Mattey. Eterna luna de miel el la verdaderamente no deseamos molestar á persona algu- le deseamos. La última ce ia mecánica, en su ramo. que se hace público para general canto, pero que palabra conocimiento en observancia de lo rayó en lo i ubi me f jó la simpática na y mucho menos á las que merecen Parece que hay interés en sabep SANCHEZ MORALES á ü San Juan, P. R. El todo consideración social. es el de La Dkmo prevenido en la sesión 55 de la L9y Tcresita Martínez. juez Banetequi respeto y quien corresponsal la verdad se re- eitACiA se le la Municipal Rio Piedras, P. R. Ma vocó su vocación. Como sacristán re Algún dia brillará y y atribuye paternidad, de de estas notas á unos yo 18 de 1.9j5 --Juan C".lu:a, AI alde sultaría menos malo conocerá la nobleza nuestras cuantos, Mucho se la Unos dicen que es Municipal. í- -'i comenU cesantía Perico, Se la de Manolo COLEGIO DE PRIMERA I ENSEÑANZA inesperada del telegrafista de ette pue no'.a taita la reconstitu- Otros que Roy, tb. Aurque conen machas versio ción del Comité local del partido Algunos que don Pelegro FUNDADO EN 1S9S. ees, no sabamos cuál es la verdadera Unión de Puertorriqueña. Sus dig- Y nadie sabe quien soy. Aviso re- Con motivo del viaje á oí Eta nos Presidente y Vice presidente, Fué enviado el presupuesto al Moczó Bániet. alpÉi(o Director: Pedro dos Unidos del siñ jr Betances, alca! nunciaron sus puestos. Consejo Ejecutivo para su aprobación. Sabemos un repuollca-trabaj- a 14. i de de este pueblo, lo ha sucedido don . No es cierto que liaya renuncia- que inlluyentó PUERTO-RIC- O CALLK PCL SOL, ara ínteres genera! publico, avi 8AN JUAN, do su escuela el estimado no sea sanios. (Ut3 con leona .u Jo! corriente Fernando Miara. Este señor, lucien- profesor para que aprobado,poc no con la , do á su don ,luan IIuke. Se estar conforme explendldez Ins-uctió- mes de Mayo, trasladaruo.-- nuestro honor ape'ililo, tu embestido espera quede Se admiten alumnos internos externos y a olii pensión- - momento á retorne á Yabucoa. del alcalde. almacén y olicina á la calle de la For en arma tal á los contribuyentes, que uu otro LOase.uaza Práctica, Métodos m;der. ha en el rimiria completa. taleza número "'. á más de uno le oimos quej irse de la La idea de coustruir un panteón Se puesto práctica pro- co de dh os. Curts njbtos MtrKHÍrroM, rmouin libros, t en el cementerio los maso- cedimiento de subasta libre en la car l'M Sin'i-i- ' M í hin. forma ait JCráiija que en sus comuni civil, para Escbituha km Pi a el IU isi'';i , iomaj, Taquiiísífía r maquisilla caciones emplea el buen caballero nes, va tomando incremento y se cree niceiía. pero resulta contra produem-tes- los abastecedores se UjmsUo. Se aiegura que la acera realizable. porque han Venti de Finca en la caía del sastre don Hay mucha necesidad de cercar puesto de acuerdo y han subido la m Miura, fué costeada con los di dicho cementerio como exige la cultu- carne en un 50 pf . del precio que has de habitantes. Recomendá- ta la semana tuvo. Se vende una linca rúitica do 43 neros del pueblo ra estos pasada rnoslo al ahora Se nos el señor cuerdas de terrenos en el barrio de Por ago es de la familia concejo, que trabaja - dicaque Alcalde, ose En el católico en la formación del presupuesto muni con la modestia que le distingue, sa tsteoan del d templo se celebró barcia cPajsros, termino Utyamón ha en el nuevo Dicha estancia tsti fincada de café, la core nación da Mari i Inmaculada cipal. asignado presupuesto Se ha votado un crédito el sueldo de cien dollart cocos, chicas y otMi arbolea frutales, por varias niñas aagalicales. Fuó para insignificante "iki3:i" formar dos aldehuelas en los barrios mensuales. AdniQBtrdirdalllihl a media hora de 1 lyamón, serca de un acto verdaderamsnte encantador. El cero da á me refiero lo do Jácaua y Guayabota: pero se juzga - -- Cuando la convención unionista Puerto rt'.oa.-- Sa 4 sus amigos ln carretera y ngua abundmte. Colín niñis que AJUO (Fortales) 11, Saa Jun 'rc j muy pequeña U cantidad destinada proclamó eaadidato para la alcaldía 4 y veotÜaU da con amarlcanos. Para informes componen eau:anües üel colegio que 1 Punto céatrico. Baeaat habitaciones, do ofibUM (WAl. - en vl para realizar idea tau hermosa. nuestro resp;table amigo el.doctor S ;lT-ítí.- y abon.- - don Gumersindo Rivera, en Bava- tan acertadamente dirijan esta IrltlQ tas léoiflo, pupilos en la jp'íiVi n4fli. V' rnón. lo ü Illa las hermanas de la caridad. (VvHfiiWl La da junio 8 tai E:zirjajj

NOTAS OE PQHCE SOTAS '. DEL DIH MO MUIS de la de fANTIL (Continuación páyina () (Continuación la página .1 - . . . r cneco, mi mei ue ctroai;i. rrin-i, - Manuel Pasarell, este manifestó, en medio de un acep En el Subastas. Debut de una cisco Rivera, ouareoti día; Antonio aplauso general, que Ayuntamiento. compañía Rodríguez, treinta y claco días; Joié taba el cargo para desempañarlo ad Ilotas comerciales de San Juan acrobática.--Juic- io suspendido. Delito de seducción en Rosa Diaz, cuatro meses; Juan Rit foinorem. No recordamos esto para es mos alias el seis meses. tablecer Utuado. Muermo en Guánica. prohibidos.---Brigad- a Pillo, comparaciones. Juegos ó Una Ja la hacienda Instaurada, Corresponsal. Precios mm de los artículos - Buques anunciados de bomberos. fiesta. Regresa la Corte en uaa casa de la hacienda, se cele inicia braba una tiesta de Cruz. se detallan en Federal. El lunes sus trabajos aquí. Principio Desapare Como pudiera haber personal que el donde descansaba la Cruz, Mr-Wilco- cajón creer cSaint Simón. Hada el 3 del de las vacaciones escolares. Visitas á Mr. x jó que aún pudieran que puede irie almacenes Post cajón al cual se hallaban adheridas co 4 presente citará de Eu 6 escribirse á una oasa de comercio aquí procedente Ponce. Recursos de mo si á Agrait Biblioteca de adorno, unas joyas de oro. Han tomar con ánimo de no pagar y ARRQZ.-Jap- ón 1 a S3i j Idem de ropa y Saint Thomai y ieguir4 viaje algo Ateneo. Juez Barros. do detenidos por sospecha de que sus bueno es que oorriente 3$. para Puerto Plata. especial para Idem para quedarse muy tranquilo, I 3 i a I3V, americano trajeron el cajón referido, Florencio á 30 ctvi. cAmazona, Del 5 al 6 del actual nuestros amigos hagan propaganda Ajoi mallorqulnei, Rivera y Joié Santiago; ellos le acu en el sentido de la que a 60 ctvi. te aguarda procedente de Europa. que persona Cappadrei san del hecho, mutuamente. Las pren- con ese fin cPooce. Recalará el 6 del que tome lo mal Insignificante Jwaoaei 7J W. Anoche celebró sesión extraor- la Corte Federal señor Harry S. Hub das no han aparecido. 18. ouria de la laldrá el mis tan pooo noble, la mas leve denuncia Quesoi Smeci.a "1161. Patagrás Guayra y dinaria el de esta ciu- bard, solemnizando el nacimiento de Se habla de mo New Ayuntamiento que la congregación lo á un con- dia para York. dad la del puede arrojar presidio, ToeMTalH bajo presidencia señor Fa!ú una robusta niña. Muchas connota de PP Paules de Ponce adquirirá una el Códi- tCoamo. Mafian laldrá de New del doc- tarme está redactado vigente Jabón," M.60 i 14.10 Rocamora; por indisposición presidente das personas de esta ciudad asistie en vivirla. York esta lila. caía propiedad, para go Penal. Que tengan mucho cuidado americano, 121 41. para tor Manuarch. ron al acto. El 17 con las casas americanas que ofrecen del j Julia del corriente le El concejo municipal aprobó loi -- Paita paíi allí. vLa Corte federal terminó en la El te ñor Sergio Lecompte, barbe- El que a 15.25 en 1 y en latai de aguarda procedente de la Habana y pllegoi de condicione! mbai-tai- ; agencias y representaciones. Manteca paralai mañana de sus en Ma ro muy conocido en enta capital, nos o oi hoy trabajos no sea de un yoorreo-t- puertos intermedios. productos de la plaz del merca-cad- proceder digno 61 410. asuntos civiles y participa en atenta tarjeta, que ha sen rde at61. del corral de coloca- yaguz, miando no debe pedir trabajo en ese Harina t5i animales, criminales. El el Sa- domingo regresar! á adquirido por compra elegante los que han sido un modelo Habichuela! blancal del paii 13! a Tomaron puerto: ción de aslentoa en sitios públlooi y tldo; pero esta dudad el juez Mac Kecna. lón, barbería, pituquería y baños, fidelidad en sus compro 4; amerlcanai 131 a 4. suministro de provisiones á loi esta- de virtud y El ruarshall señor Hubbard nos situado en San Francisco 42, donde temor 4 Colorada! del 4 a 41. blecimientos jubileos y cárcel muni- misos, no por castigo alguno, pala Gta. R'cardo Ruiz de II ofrece sus servicios á sus y al a 18. imacao. informa qtie el lunes próximo empeza- amigos carácter y por eaucaoioa Amerloanai blancal lar Id cipal. sino por jai Progreso de Yobucoa. Mañana debutará en el rán los eu la Corte Federal de público en general. esas agen Oarbaazoi 111 a 12 teatro la juicios esoi haoen bien eniolicltar do acróbatas The San Juan. El señor Lecompte regresa hoy al Democracia recomienda Bacalao (Se lutbilüaron de salida: compañía cercle cia! y La allí. El 23 del se pala después de una larga ausencia. firma oomeroiai Cebollai 415. cmcus, que se encuentra en San Juan. corriente termina el nn mucho rusto la año escolar en toda la Ha visitado hoy estas oficinas, el mas 17. Esta mañana s9 impendió en la isla. Las es que en las antlllas representa Arenquea Vapor americano Caracas para cuelas nuestro amigo y valioso correligiona- a 18 Corte Municipal el juicio contra Ig- permanecerán cerradas basta el consecuente de nuesiroi amigos, uua Mantequilla! de.115 la Guayra. rio de Manatí, don Jaime l'adró. americana en de una nacio Sánchez y Eusebia Fa!ú, acusa- mes de Septiembre en que so reanuda Rloardo Narváez Rivera, de Amibo. Paita oajai Vapor San Juan isla. Via-que- i, para la dos del delito de adulterio. rán las clases. Reiterárnosle nuestros saludos -- lalió hacia y arroba M. Bergantin-golet- a Lai pri- Hoy Fajardo a 1 8-- . Urbana para afectuosos. tem- Papal americanas de 11.75 meras diligencias de esta causa fue- Ayer fuá visitado por elementos donde residirá una breve V laHtbana. del unionista del El cabo Ortlz del puesto de Pon-c- e don José Taiaid ron instruidas por el Juez de Pz de partido y partido re porada, nuestro buen amigo el de telegrafía hoy lo siguiente: de loi del Rio Piedras. publlcano, secretario Puerto Rico Penedo Benitez, unionista mai Varios artículos país señor Post. Ponce 2 OjU(.é el reloj de oro Le en El correiponsal de Utuado In- inteligente! y entuilartai: despe- Buques puerto propiedad del dootor Malaret, de Ma-jagtta- z Precios corrientes forma que ayer fué detenido Antonio ,.:, m señor vvucox saldrá para dimos afectuosamente. que fué robado el año 1 903 en del doo-to- r Aiúoar para el conmino: Nieves, acusado de seducción en la Ponce el miércoles de la semana próxl --Las Pastillas Antúricas esta ciudad y vendido 4 B autlata Gon-ztle- z la Mowabado olaro dé 14.60 a 15. TRAVSEIA joven Iiabel Pegn, del barrio Ma mi ea asuntos electorales. Le Roy estimulan y activan El reloj vals dosolentos do- de los riñones y De miel claro a 13.75. meyes. -- Djsde la semana la bl acción del hígado y El de próxima lí ars. los in olaro de 14.75 a 61. Mannie Swan cargando. corresponsal Yauco blloteoa del Ateneo las funciones de Centrífuga estará abierta á señorita Remedios Cruz re-- regularizan 1 G ibrielle que se ha un caso de La Aidoar americana de 1 a 6f descargando. presentado lonooioi durante todos los días. El tostinna. Carmelita muermo ea dicho pueblo. nunoló la escuela rural de Carolina, del Algodón de 51 a 6. cargando. bibliotecario señor Ssver dos mani Anoche tomaron posesión Acto el veterinario dia- pasan lo 4 Humsoao 4 desempeñar una del de Almidón a 131 seguido festó deseaba atender á las mani- cargo de concejales municipio COSTANEROS el del que escuela Caf4 corriente I1U a 121. puso sacrificio caballo atacado, graduada. esta ciudad los señores don Francisco festaciones délos socios y dt la prensa. Mañana de Ponoe el 17 propiedad de la central Guánloa. regresará A Francisco Ponte, Oueroi duleei 119 1 a Muy bien. r. dn vano, don Dolores pendiente. En el cuartel se comisionado del interior que hace algu- Cocoi a 120 millar. general reolble El don Pío Amador y don Manuel Rodrí gobernador nombró juez, es- nos se hallaba ea el interior. Deseada Humacao y Naguabo-An- a ron esta mañana del inte dias Por Ron 25 Cartler 0 oenta-- t telegramas de Da- Serra. fradoi María pecial la Corte municipal de es dtl exterior. guez Yabucoa. rior dando cuenta de haberse detenido algo vió en la Corte Muñid-clpa- l oí galón. ros, á don Agustia Arohllla Ramos. de má- Hoy le EsperanzaArroyo y Ponoe. varios á lo Las Una las ventajas de la D. Mlx-lo- n Malí! 1.60 a 1.65 jugadores prohibido. El señor Ramos entenderá en el el juicio contra Warner Carmelita pendiente. juzgados entienden en el asunto. quina Oilver sobre sus similares es Sebo 141 q.q. asunto de Josó Lozano con- aculado por agresión á Alberto India pendiente. Ea la noche del sábado Arroyo que la Impresión seefeolú golpean- - Tabaco, nominal. la brl Rafael Polaco. El juez del Valle decaró ab- de tra Arroyo y Bonilla. do hacia las ló cMayaguzan descargando. gada lalvadores del ouerpo de bom abajo palancas, que suelto al acusado. Cambios Bórinquer pendienta. beroi celebará una reunión. ' Se También ha firmado el nombra- dámas iuersaáestas por iu propia corrientes tra de azúcar 700 Corazón de Maris tarán acuerdoi miento de juez especial de Fajardo á tendencia á caer sobre el rodillo, ob- Ventas para hoy: Londm check 4.83 a 4.881 Mayagü'z y algunos Importantes, de favor de don Manuel Guzmán üenltez. como un sacos de la hacienda San José, Paríi 21 2 D. Ponce. procediéndoie 4 la distribución de los teniéndose, oonseoueael, número da el Gurabo, 44.8. Compradores, FriUe 31 4 Ricardo Ruiz pendiente. uniformes. El señor Benitez resolverá el asun- gran coplas sin que ope- Hamburgo i Lundt y Comp. New York 1 P. Progreso id. Anoche se celebró una fiesta ex to que hay pendiente contra Miguel rador teDga que golpear muy fuerte- Eipafia 8 dr 251 4 26 D pléndida en la casa del marshall de Soto Andrea y Antonio Richar. mente el teclado. Probad las harinas de las acreditadas marcas IN RIVAL y MANQ, N EG RA --Sie- mpre éxito. Pi oducen pan muy sabro- so, pan d muy buen color, mucho pan. Tienen constantes existencias y vende n á precios siempre moderados, VILLAR & C O -- San IHB.

14 ÉL ESCALDALO BIBLIOTECA DÉ LA DEMOCRACIA 9

contrario, la noble hichjra del cráneo, la delicadeza de las facci- vando por cierta mirilla que htbía debajo del aldabón de hierro, hasta entre--abriós- e one, lo apnible y aristocrática de su conjunto y no sé qué vago que, por último, rechinó agriamente la cerradura y reflejo de alma (ya que no de la vida) que se filtraba por todoi luí un poco la puerta Al otro lado de vió entonces Fabián á un poroi, hicían que iof andiese veneración, afecto y filial confisnzs aquel resquicio como lis efigiei de los Santos. Fabián creyó citaren preiencii viejo que en nada se parecía los hombres que andan por el mundo; á del propio San Ignacio de Loyola. es decir, un medio carcelero, medio sacristán, vestido con cha- Bl clérigo se incorporó un poco, iin dejar iu litio, ni caii quets, pantalón y ztpatos de ptña negro, portador, en medio del tu postan, al ver aparecer al Joven. día, de nn pantitgado gorro de dormir, negro también, que por lo 4 visto hacia laa de de fisonomía 1 Ei al ilustre padre Manrique quien tengo el honor de veies pelucs; uraSa y recelosa hablar f preguntó reverentemente el Conde deteniéndote i la como la de laa aves que no aman h luz del aol, y para el cual pare- cían escritas casi todas las Bienaventuran zii del Evangelio y todos puerta. los números de los Yo toy el indigno siervo de Dios que lleva ese nombre, periódicos carliitis. Dijérase. en efecto, que contestó el anciano con gravedad. eranuturalmente pacifico, manso, limpio de corazón y pobre de Y, designándole una silla que lnbía al otro lado del bufete, espíritu, y que lloraba, tenía hambre y sed de juaticia, y había ya afiadió con exquisita cortesía: sufrido por ella alguna persecución. Ea cambio, su actitud al ver al al tan Hágame la merced de tomar asiento y de explicarme en joven, gmom y iqael profano cochecillo, no tuvo nada de misericordiosa. qué puedo servirlo. , Hablando así, tornó a sentarse por su parte, y cerró el libro, .Viene equivocado! dijo destempladamente, sin acabar do abrir el oon su la después de registrarlo. portón y tapando cuerpo parte abierta. Fabián no se había movido de la puerta. Sai ardientes No es este el Convento de los Paules? preguntó Fabián con dulzura. ojos recorrían punto por punto toda la habitación y se posaban No, señor! luego en el Sacerdote con una mezcla de angustia, de agradeci- de temor retrospectivo y de recobrada tranquilidad, que Cómo que no? Yo juraría miento, -- Haría usted nolé permitía andar, ni hablar, ni respirar siquiera. . . . Había algo mal en jurarlo! Ya no hsy conventoi! casa es la de infantil y de imbécil en su actitud, hija de ana emoción inmensi, EUa Congregación de Misioneros de San Vicente de ó do muchas emociones, htita entonces refrenadas, que estaban Paul. Bien! es lo mismo.. .. para estallar en lágriraw y gemidos Sin duda lo conoció asi el Jesuíta. Ello es que dejó su No ea lo mismo ! Es muy diferente ! . En fio: l vive el asiento, acercóse á Fabián, y lo estrechó entre sus brazos, aquí padre Alanrique í ' - No, seBor I I - Cálmese uited, hijo mío - Demonio exclsmó Fabián. Padre! Padre!, exclamó por su parte Fabián. Soy muy Ave María Purísima!, murmuró el portero, tratando de cerrar. dergraciado I Yo quiero morir! Tenga usted piedad de mi alma! Perdone usted - el Y, apoyando so juvenil cabezi en la encanecida del padre continuó joven, estorbándolo sua- vemente. Ya sabrá usted de b sblo Manrique, prorrumpió en amarguísimo llanto. quién . . del célebre Jesuíta. . . Llore usted, hijo! Llore usted!, decía el anciano sacer- del famoio.. Ya no dote con la dulce tranquilidad del mélico que está de curar hsy Jesuítas!, interrumpió el conserje. El rey siguro 111 los una dolencia. Probablemente todo eso no será nada-..- . Vamos D. Carlos expulsó de EioaGa y i0 ptdre Manrique, usted no vive - ver!-..-Siéntes- con los al quién pregunta, acá, ni mucho menos! . i e usted squí piéi juntos brasero.. por Sólo halla de como i Viene estad helido, y además tiene un poco de calentura.. se paso, huésped y eso por algunos días nada mas! Y, acompañando la acción á las palabras, colocó i Fabián Dios !, cerca de la lumbre, que removió luego un peco con la paleta. Qricias i dijo Fabián Conde. . Dios sean dadas N Enseguida penetró en la alcoba, y volvió al cabo de un ins- A repuso el viejo, abriendo nn poco tante un vaso de agua. ' la puerta. trayendo -- Y Tome usted para el cuerpo.. .., le dijo afablemente. eatá ahora en casa ese caballero preguntó el aristó- con suma ibilidid. Después. cumdo usted se cilme, trataremos del espíritu, para crata tf 6 La Csrsarsela. 2 de Junio

LA DEMOGRAGIA GRAN NOTICIA! DE (iRAN Hotel restaurdat "INGLATERRA'

Presentar una medicina que cura Instalar algo nuevo, HOTEL DE PRIMER ORDEN EXCEPTUANDO DOMINGOS DIARIO, LOS positivamente, ea presentar alahuma-nlda- d mcesario al Pais en doliente un gran tesoro. que se nace, es coop- Tetuán 10 2 21. SAN CLASS MATTEB y 12.Cruz y Fortaleza ENTERED AT JUAN AS tND Garantizar la en un erar akrgrandecimien-t- o curación, pla Construido tipresamenta para Hotel. Capacidad para soo pa es una verdad de éste. zo fijo, científica, que sajeros, bituación laQaiás céntrica. Vistas á la bahía v á las ca- - muy pocos preparadot pueden ofrecer. Desinfectar una casa ó habita sagsr Tstuán, Cruz Fortaleza. El más ventilado ds la DE SUSCRIPCION Las enfermedades de las vias uri- ción, antes de mudarse de ella ó bien Uei fftscoy PRECIOS dal. El comodoi mejoi de las Antillas, Tiene departamentos HL narias como la Espermato-rre- a, por haber fallecido en ella un fami tes 1 9 EN LA ISLA ( EN EXTRANQEBO Blenorraja, Capltndien para familias. Desde el da Agostó fie además Un mei...... 75 cts. Un mes 11 Gonorrea Derrames seminales, liar. Indspan antiguo ds las comidas, 1 sistema americano, á del ó Aceptlzar un cadáver de las Infi gusto Un trimestre...... 2.25 cti. Un trimestre 13 Leucorrea llores blancas, desaparecen dsl plaedoi. Trtn ds carruajes de lujo. nitas bacterias que lo descomponen Intérpretes y traductoras Un semestre 4.60 cts. Un semestre...... 6 por crónicas que sean, en el término dvorsca. Precloi al igual da los demás hoteles. Se hacen abono prontamente, que no Un 1B0..M.. 9.00 Un aflo.. . . . 12 fijo de cinco dlat con el uso de la para constituya ara comidas. un foco de infección pernicioso no so INYECCION ROJA lamente á la casa en ocurrió la Manuel Valdós. Bayamón.. 1.000 que Mata el gonococco, confórtalos teji- defunción sino también á conti Emilio Soto Are las 66 Hernandiz, dos de la uretra y no produce sensacio- cibo .... 15.000 guas. "EL SOL" nes desagradables al usarse. Embalsamar un cadáver cuando Hotel Jaime Villa, San ILorenzo. . 3.000 La Inyección Roja es el único hay íecesldad de retenerlo en depósito Progreso" Jaime Vila, San Lorenzo.... 8.000 preparado que la experiencia señala, por algún tiempo ó de t Santiago Ortini, Ponce .... 10.000 trasportarlo de sobre la como la mejor medicina para curar otro sitio por distante que sea, con- Compañía seguros Osvaldo A fonso, Utuado. . . 5.000 P. R. positivamente las enfermedades secre servar ese cadáver por indefl Yabucoa, vida, del Canadá. Sebastian Muñoz, Arecibo.. 2.000 tiempo tas, sin necesidad de tomar Pociones, nido y realizar en una palabra todas DE LA POPULAR PANCHITA DAVILA -- Buenaventura Mora, Juana Cápsulas 6 Pildoras balsámicas. ar- OO- Diaz 5.000 las operaciones, que permitan Relación de siniestros pagados en Puerto De venta en San Juan, Farmacias monizar las de la Mariano F. Molina, Ponce.. 6 000 exigencias hjglene Instalado COn todo el confort 1n anílo-n- Bico la de Seguros Blanco y Zerbt: los nprpsnrin pn por Compañía 4 000 Guillermety, Manatí, con sentimientos de afectos á los Cu-nat- casa el sobre la vtda, EL SOL de ManuelLopezS8gredo,Ponce i Farmacia Ramírez: Aroclbo. Farma tales son los que ocupó Hotel Yabucoeño. Carlos B. Meltz, San Juan.. 4 000 que fallecieron; traba á los Beneficiados de tcia Hernández: Ponce, Farmacia Cen estamos a Espléndida mesa, buenas camas excelentes J. B. Rabalne, San Juan.... 1.000 jos que dispuestos verificar y baños. En bis Pólizas siguientes: tral. en todo se nos co conexión con las Collazo, Utuado. 1000 tiempo que solicite, mejores empresas de coches de la localidad. Eustaquio Venta al por mayor: solamente en Rodulfo L. del Ponce 2.000 la ciudad de San Juan, trrecios Admite abonados. PUERTO RICO Valle, Depósito general, Lodo. Domingo equitativos. 2 si que también ea cualquiera otra Manuel Joglar. Ponce 000 Martínez Zeno, Plaza de San Francis $ 5.000 población de esta á Feliciano Carola. San Juan. Antonio Geigel, Ponce 2,000 96. lsls, siempre que co, Aapartado ella podamos trasladamos dentro de Hlglnlo López Cachada, San Francisco Fernandez Juncos R. San Juan, P. las veinte Juan 3.000 San Juan 700 y cuatro horas siguientes Ca 2.000 al fallecimiento. Manuel Hernaiz Vidal, Carmen García E, BEHtTEZ CAST rolina 4.000 Guillermo Cortés 2.000 Lias maias condiciones en que se encuentre elcadáver nunca será sufi Francisco Méndez, Caguai.. 2 000 Víctor Quiñones Feliciano, Antonio Guaren. Csguas.. 5 000 Ponce 3.000 ABOGADO ciente causa para que dejemos de efectuar una conversación indefinida. de R. Ramón Burgueras, San Lo Martin Lorenzo 2.000 número Empresa Pdniagua ooo Calle del Cristo 26. Serán facilitados otros informes renzo i José M Gatell, Yauco .... 5.000 ...;.J';;C..!S!iiiÉÉir!BiSSS: "50 - al caso en la casa núm. Manuel R. López, Yabucóa. Daniel W. Kearney, Agua- respecto Esta empresa pone al servíalo pú-- neamente cada tres de cuartos á una he 3.000 la calle de San José, por los Aman blico sus automóviles Rio-P- ie Pedro Sánchez, Comerío.... dllla (suicidio) 2.000 lie entre ra, de ambos puntos. . 3.000 aiKii tes, personas debidamente autoriza Evaristo Guardlola, Manatí. Dr. Jaepard, Vieques 3.000 Nata dras y la Carolina. Esta empresa en armonía do svs Archivald Wilson. Arecibo. 5 000 das para efectuar los trabajos que Matías Rojo, San Juan, (pó- Los automóviles de la intereses con los de) público desde hoy José Padilla Mercado, Are 750 De todas venden Su que quedan expresados. partirán liza saldada dimensiones, Estación del Tranvía e'óctrlco en Rio regirán los precios siguientes: cibo 5 000 Ramón Vlla Moreno 1.024 ceaores ds González Hernandes y C silvestre Feijóo. Embalsamador y y Piedras, y de la plaza en la Por un pasaje lenoillo (de dia) 10.40 Emeterlo 1 000 Ponce 4.000 P. S. desiofe8tor.--.f- l. Diez Andino, Embal Principal Hernandez,Arecibo Feliz Martínez, MAMEYES, Carolina. Por un pasaje sencillo (da noche) 10.15 Amedor Alcoba, Utuado.... 2.400 San Lorenzo ilO.OOO samador y deslnfestor. José Rosario, Federico Sellés, Se fletan automóviles á precios José La O. Pérez Utuado.. . 2.000 Julio E. Prats, Ponce 10 000 Deslcfastor. Agustín Otero, Deslnfes Horas de salida: de la maña- convencionales. Eduardo Acevedo. Lares....-- 1.000 e la to- -. na partirá el primer automóvil de Rio Josefina Touroier Laborde, Para mas informes diríjanse ofici Saturnino Lares aiqu Fiedras; á las 1 de la Arana, (Pó viuda de Roberts, Vieques 1.000 misma, partirá ñas Cruz 4; teléfono 179. Cochera en 130 Un en los altos del de liza saldada) González piso la Carolina. Hato-Rey- , Presbítero Felipe parada 35; teléfono 1.106, Julia Gibbee, viuda de Cor Caguas 2.000 edificio esquina de las calles Los viajes se sucederán simultá- - Inco llamadas. tada. Ponce 4 000 Gabriel Dalmuu, Galúas 2.500 Tetuán y San Justo, v resco, BUENA OCASION Vicente Cortada, Ponce (Con- Alfonso Faure, Mayaufz.. 1.000 bien ventilado, en buena con tra póliza interina por fa- Salvador Amell, Afcuadiila. 5.000 dición, propio oficinas ó Se vende una finca de mil cuerdas fioo de llecer antes da llegar la Primitivo Delfaus, Jur,c.i.. 1.000 para mejor 2.000 familia. á la de terreno, en las inmediaciones de la póliza definitiva) Luc s Castro y Ca&tro, Jun- para Dirigirse nespaOnl Central en Tle i Yabucoa. Andrés FIgueroa (pagado en cos 3.C00 San Juan Light & Trannt mercedita, ne en cultivo 450 cuerdas de caña España) 5.000 Francisco López Ce Rio Calles Tetuán p?ro, Company. y por mitad entre siembras nuevas to de Riscal" Francisco Gomila Arana, Piedras 2.000 y "Marqués San Justo. cones. En esta Lares 1.000 imprenta dan reta ELCIEGO (ALAVA) ESPAÑAJ Candido Fmin, Juncos, ' 1.000 rendas Vicente González, San Juan (pendiente-)..- ' 5.000 DIPLOMA DE HONOR EN LA Leopoldo Cerecedo 2.000 Manuel Villanueva, Ponce. 5.000 EXPOSICION 4.000 ADMINISTRACION Antonio Trias, Ponce Miguel Cumas, Sari Juan. .. . 1.000 anuel lulia DE BORDEAUX Tomás A. Dodd, Ponce .... 10.000 Señora B amen de Armstrong Villa-mil- i, DE F1N(AS URRANAS Por - Francisco Fernandez Ponce 3.0C0 "Téposée vapor esPaño1 Catalina se acaba de re- Rio Piedras 5.000 SASTRE Jorge O car, Ponce 1,0(0 clbir una nueva de este Juan López Colon, Juana Joré Morales IturrlcO, Are- El que suscribe acepta en adminis- Ca partida afamado vino ó3.-- Diaz.... 5 000 cibo l í;7 San Francisco San Juan P. R, tración fincas que radiquen en San envasado en de 5 000 cajas 24 y 48 botellas. T. B. Muller, Ponce Fernando l!or,eta, Barcelo- - Participa & su clientela haber sa Juan y Santurce garantizando el pago Juan Vaamonde, Fajardo.. 5.000 neta 1 000 lido para los Estados Unidos con el al rentista. Propietario en San Juan. DEPOSITO GENERAL T. B. Muller, Ponce 3.000 fin de traer adelantos para su taller. Referencias: Tesorero del Banco Total $264,921 Josefa O. de Ollvleri, Juana D arante su ausencia, le representa su Popular. Vice Pte. de la Liga de Diaz 8 700 C. F. Storer, Superintendente. primer oficial de gran competencia en Propietarios. Balasquide y Oo. D Boscana, Aguas Buenas. 3.000 Gandía a Stubbe, Agentes Generales el oficio. Regresará dentro de 3 á 4 José María Carrero. Riqueza Alcohólica C. L. Lafaye, Ciales 2.000 JuanR. Baiz, Representante Especial semanas. Luna 76. ÍHP-- SAN JUAN, PUERTO RICO.

10 EL ESCALDALO

Sí, seBor mío.. .. Y está visible ? Ys lo creo ! Ten visible como usted y como yo r--Digo qne ai se le podrá ver. -i- Porquéno tele ha de poder ver? INo le he dicho á usted que esti en cata i Pues, entonces hágame el favor de pitarle recado. INo puedo. . . . suba usted si guita - Mi obligación se reduce á acudir á esta puerta. Y, hablando así, el bienaventurado la abrió completamente y dejó pato libre á Fabián. lll Celda... , digo, cuarto numero 5.. gru- ñendo Ahí verá uited la escalera !. . . Piso principal. . . --Muchísimas gracias respondió el joven, quitándose el sombrero hasta los pies. No las merezco I, reDlicó el conserje, echando otra mirada de recelo al qroom y al coch;cillo, y complaciéndüsd en cerrar la puerta de golpe y dejarlos en la calle. El padre Manrique Hum, huml, murmuró en seguida. Etos renegados son los que tienen la culpa de todol Con lo cual se entsrró de nuevo en la portería, santiguándose y rumiando algunas oraciones Fabián subía entre tinto la anchurosa escilera, con el som- La estancia que apareció á la vista del joven erg tan mo- brero en la mano, parándose repetidas veces, aspirsndo ansioso desta oomo agradable. Hallábase esterada de esparto de su oolor (si vale decirlo así) la paz y el silencio de aquel albergue y fijando natural. Cuatro sillas, un brasero, un sillón y un bufete compo- la vista, con la delectación de quien encuentra antiguos amigos, nían su mueblaje. Ceica del buftte había una ventana, al través en los cuadros místicos que adornaban las paredes, en las negras de cuyos cristales verdegueaban algunas macetas y entrábanlos crucecillas de palo que iban formando entre ellos una Masacra rayos horizontales del sol poniente. Dos cortinas de percal - y en la Pila de igua bendita que adornaba el recodo de la meieta! rameado cubrían la puertecilla de la alcoba.- Encima del bufete pila en que no se creyó sin duda autorizido por su conciencia para había un Crucifijo de ébano y marfil, muchos libros, varios objetos meter los dedo. ; pues, aunque mesuró intenciones de realizarlo, de escritorio, un vaso con flores de invernadero, y un rosario. no se resolvió á ello en definitiva. Sentado en el sillón, con los brszos apoyados en la mesa, y Llegó al fio al piso principal, y, á poco que anduvo por una extendidas las manos sobre un infolio abierto, encuadernado en un larga crujís deímsnteUda y sola, en la qne se veían muchis puer- pergamino, cuya lectura icibtba de interrumpir, estaba clérigo tas cerradas, Iryó sobre ana de ellas: Xámero Ó. de muy avanzada edad, vestido con balandrán y sotana de paño Detúvose; pifóie U mino por la todavía ardorosa frente, negro y alzacuello enteramente blanco. No menos blancas eran lanzó un suspiro de satisfacción, que pirecía decir: su cara y su cabeza. Ni el mái ligero asomo de color ó de sombra lh llegados matizaba su cutis ni los cortos y escasos cabellos que circuían su Después svsdzó con timidez, y dió un leve golpe con los extensa calva. Dijérase que la sangre no fluía ya bajo aquella piel; nudillos en aquella pcgrti. que los nervios no titilaban bajo aquella carne; que aquella carne Adelente respondió á pirte de adentro una vez era la de una momia. Tomárase aquella cabeza fria y blanca por grave, melodiosa y trmqsüi. una calavera colocada sobre un túmulo revestido de paños negros. Fabián torció el p esporte y abrió. Hista los ojos del Sacerdote, que eran grandes y obscuros, careoían de toda expresión, de todo brillo, de toda señal de pasión 6 de sentimiento. Su negrura se parecía á la del olvido. Sin ni 0 embargo, aquella caben no era antipática medroiii Por el Lt Bemoericla 2 Junio

Colonia especial de estudian The York Porto Rico Duerto-riqueñ- Sfc El catarro es una enfermedad que tes os i, Staamiship Zmmf tiene mucha mai importancia déla que generalmente ae le atribuye. Invade Baltimore en contrato Postal el Gobierno de los Estados-Unid- os todoi loi órganos del cuerpo, cuyas Bajo con de América funciones y fuerzas debilita profunda mente. Escausafrecuentedela sordera; A cargo de don Rafael Janer afecta la vista, la nariz y la garganta New-Yor- Dos vapores, el SAN JUAN y yo 11 y2fi. y es donde 15U, DRUW AVE De k generalmente por empieza Servicio ARKAD'A hacen viajes regulares Ets vapor conecta aoa los vapo- la tuberculosis ó tisis. Admite niños y ñiflas menores de entre New Orleans y Porto Rleo lle- rea asta Cempatla ewYork-- La misma facilidad i para y la 14 afios, á razón de 8110 anticipados vando pasajeros y sarga. realas eaga hasta las II deilU con que se un hace pesca catarro, por Semestre, en concepto de upilaje, Vapores Siíida de N. Y. Salida de S. J. sata de salida. Se veoáea i a La carga los v de Nue- pasaje las personas indíferentef para cu enseñanza, lavado de ropa, asistenc para apares la oáotaa hasta las 4 Ae la tarde va York se el m rarlo y la no se recibirá ea nsuelleQuas-- - gran mayoría preocu- médica y medicinas. Referencias: Drj lia aalaric- á sa salida. de las M . 12 del día antas de y se As pa consecuencias. Coll Ledos. Perea en San Ponce yo 20 J iiio 6 salida, MI Uavaado y Figueras y tarde. vaprVAJs evtrg Los baSos fríos la mañana Ai-tu- r por Juan: D. nía en Arftetho:r)r Coamo 3 sol Másate, saldrá p árateles les puer Inmediatamente Rio-Piedra- 20 después de dejar el L. Orcaslstas en s; Doctor Junio Junio SERVICIO D CABOTAJE. BU tos de la Isla á las 12 á la aoeae ee lecho, dormir con las ventanas abier- Martínez Guasp en Mayagttez; Ledo Ponce vapor PORTO RICO saldrá de Iss las ígulMMs fedha: por al tiV' tas y evitar las corrientes de son Jimio ir Julio 4 2 aire, Julia en Ponce; D. Basilio Pistero en Juan I las de la madrugada para to- Mayo 10 y U, ok e!')tMr buenas no cues- ttafj precauciones muy que Carolina; D. Juan Dávila en Manatí; üoanu dos los puertos de la Isla en las st 3, 17 y 31, adasita bste le II el Julio i Ju'io 18 efa ta trabajo observarlas. Pero el D. JosóM.DellzenAguadilla D.Fran galeotes fachas: por el ESTA, Miérco- dai día a Mrtor i la altda más más preventivo positivo, eficaz, cisco Lriuuani y u. tienitez er. les Mayo 3, 17, 31, por el OÍSTE, Ma- -, más fácil más jóse y positivo y también el Vloqua los es la Emul- - que aconsejan médicos, 33::oa k Sai a loa de Scott de aceite de hígado de Jm.si m j o.ni,lía acalao. Oficina u 1 tVk: i, V Cornmoo St. Es sorprendente la fuerza, vitalidad, Oficiad de negocios Hinin 3r,)iiy. Huek, Ageut.619, ergía y poder de resistencia que re-- el cuerpo humano de las peque-- i Se administran canas r n dosis de Emulsión de Scott se San Juan de que Santurce Alquileres cuas ministran con constancia. Esta y Rio Piedras. Se y labltaslofits Islóu recubre interiormente todas agencian préstamos de dinero. Agencia de seguros contra incen- las partes débiles y vulnerables del El GASA álsttaffmláa partaua á dios. surtido y lo al de la in- & cuerpo pone abrigo Se venden frutos del completo éter a talla y reefetaale, baeaaa fección catarral. país. Se agencia la venta de propiedades UtaeásHMs, vaslia eteelaate al t De cuando en cuando aparecen Se venden acciones de Bancos y sa Pracdot saidieM. induitriales anun- poco escrupulosos Corporaciones. íísVm U. JVMk. ciando emulsiones, vinos ó Rastrillos, Cultivadores prepara rados, Naeva-YtM- DIRIGIRSE A 118 0ese, calle 64. S dos á los que atribuyen propiedades R. tladaá. curativas que no tienen y hasta Rafael Palacios Salazar. hay San Francisco altos. HOTRET hoaas ot cuitare wuatan. quien se atreve á decir en letras de 69, Apartado de correo, 422. cemtortabls meerftü eaveetta imprenta, que el petróleo ó keroslna UWe tí dealret Tersasr9,ssoosrcK. es un alimente. San Juan, Puerto Rico. Tienen en almacén (JlaYus O. Asimm. Qué es el petróleo? Un aceite mine- va. (A. ew ral que se usa como combustible GJ para QUINIENTOS DOLLARS. A 500 lubricar y limpiar máquinas y para alumbrar. pesos asciende la cantidad remitida los se Sores O.kamp y C Una substancia indigestible i Nolticg &l que Cinclnnanti, Ohio la última semana LENHOFF KORBER. carece de la propiedad esencial de to- NEGOCIO IMPORTASTE de Marzo, procedente en su do alimento, cual es la asimilación; mayor parte ele la de Caro- que pasa al través del tubO'lntestnal Agencia especial lina á cargo de don Ernesto Aponte. Eu la ba- sin modificarse y sin ser absorbi-bld- a; jsrlidicoiónds Adjuntas y Esta casa americana es la que ha des- Sa,n rrio de Tanami, se vende ana Anca aerí- una substancia en Jia,na fin, que no plegado más táctica para entender sus cola con tiene ninguna de las propiedades cu- magnífieos establtolmlentos, negocios por las Antillas y por toda N B. Invitamos á ver existo de rativas y alimenticias del aceite de nuestra exhibición. Tenemos aeia ool lando entre estos una maquinarla la América. Se ha provisto de un per- movida ua hígado de bacalao. SI se dijese que completa, por sf parala sonal competente que le anima el amor piezas de repuesto todos nuestros elaboración del caí ó. Tiene de eablda el petróleo es un alimento para má- para implementos. al trabajo. la flnoa cuerdas quinas, podría pasar; pero nó un ali- expresada quinientas Don Ricardo Narvá?z Rivera, de en su sembradas de mento para el cuerpó. mayor. parte aquel Arecibo P. R. es 6l Representante Ge- fruto con oantidad de terrenos Si tenéis alguna duda, preguntad y gran neral y h nombrado Agentes en casi cafiaa de á vuestro médico; él os confirmará es- Precios sin propios para dulees, pastos todos los pueblos, habiendo ya comen- coiiipeteBciü demás frutds menores. AA ta verdad; y si estáis escasos de fuer- malojillo y zado á nombrar en la Isla de Cuba. mismo flnoa está situada sobie zas, de oarne y da Os aconse- esta sangre, En los ó barrios no toméis Emulsión pueblos que un espléndido valle regado por abni jará que la de Scott. del sean Distrito Oriental donde aún dactes quebradas desde donde as do- no haya agentes, el que quiera serlo minan hermosos panoramas. á a Vendemos papel á $2 quintal puede dirigirse enseguida R. Narváez linea férrea Oeste üoeu :s Alcaldía de Arecibo El que la interese puede hacer )er-mut- Rivera. P. R. Él wmm Municipal Arecibo, con otra que tenga de menos va- DE ADRIAN devolviendo el resto en diaero y , PtóliEZ lor, Billetes &araftw di.'-- festivo paru AVISO. Creada una plaza de In- para mas informes al que suscribe. En 1 clase de Capital 4 Bayasaóa, geniero con el haber de mil quinientos 30 3. Amador. da vuelta 25 en 2B ifi otvs. Servicio y rápido Francisco Soto y otvs.; ipejoralile pesos anuales, y consignada esa can En 1 de á Ida y Bayamón CataSo, tidad en el presupuesto del ejercicio Artísticas 15 ; 2 10 vuelta en ctvs. EL MEJOR DE LA ISLA 1 Perfectas ctvg. le 105 á 1906; el Ayuntamiento ha dis Billete ordinario 4e Cala ComodaS Capital i Servicio hasta Ponce puesto la convocatoria de aspirantes, Solidas Bo en 2 alase a tv quienes deberán ser Ingenieros civiles Santurce. Teléfono 1004 y Electro-mecánico- s, acreditando es Dr. v 'r Wl TTi W, Wl del toa conocimientos con Comerciantes Üaaa tieloj. copia legaliza da do los títulos que po ean. Las so Ajera Dr. (isiliuc Sin Erdíicisco 44 licitudes se recibirán en esta alcaldía ANGEL SÜAKEZ. Fabrícame 6 OOM IA CUBlüi" haslael día 8 de Junio próximo veni- (iríjai-6iBtí- de sombreros. Fortaleve Luna No. 3. altos del Correo. SO JIM Importador dero. Arecibo, Mayo 21 ilu rJ0.r. Ma Sirte -- 50 almacén San 3. ÍBriean PIERTOMO. rnnto nwÁ Pérez Alcalde. 25 30-- 5 W 70 Calle ALLEN FORTALEZA) Avilés, FARMACIA j Dn., uerla de Adol SANJÜAN, P. R. fo Iturrlao Rivera. anuy, P, R. Teléfono 144 OnDalaBt survói metShjlaa Cita moderno Hotl, recientemente roseas de k.urua y Esta CONSULTAS DB I d J. Importadas establecido, se distingas coa especia- CURA GARANTIZADA Es un nuevo descubrimiento y el único Unidos. Noveda Mareo 11 de 190. PARALAS Perfuman, lidad er el único donde se Ponee, que ofrecí SDn una por punto ALMORRANAS garantía positiva des ata. Precios módicos. encuentran más Si a noticario no lo tiene se lo las exquisitas comidas Bozzo FARMACIA COLO A', de Ramót á la Cubana. Alejandro enviaremos de aquí al recibir sellos de Simples y sangrantes; exteriores ImiL ' Plaia Principal . Se mucha atención á lim- eorreos equivalentes á 50 centavos en presta la n y toa. picazón. 81 do tura do pague. en ePservlelo de la mesa. Aseo oro americano, dirigiendo la carta á pies Gran Uoíel "Acacia Los Botiearloi están aatorliados por en las sen ai mismo Agente Comisionista PARIS MEDICINE 00., St. Luis, habitaciones, que y corredor loa manufactureros del UNGUINTO frescas Mo, E. U. de A., fabricantes de las EL VOLOAN tiempo, y ventiladas; para una de Aduanas DE PAZO i devolver el diaero si la sola o una familia. ' San Franeiseo U, San Jaaa Pto. Riso PASTILLAS LAXANTES DE BROMO-Q- DE persona para medicina de curar caso deja cualquier UININA, Excelentes baflos de dncha y luz Habitaciones frescas ventiladas, el célebre remedio pa- tasé González Serrana 8e habla ingles, franoea, Italiano j de almorranas, aunqüe.eee aronloo. aieoiriea. ae aamiien meo las elietrlea, batea. Los ra los resfriados. pupilos y espafiol.. Esteadldn a asuntos de easos ordlaarios se curan ea seis malos con todo o 146 -T- eUfoaw 18 Perfumería, géneros 4s punto, servicio, y abonados Aduana, de .Apartado A. dias, los rebeldes, en eatorta. Üaa Representante importan- Véase nuestra sección de ferretería, efec- para comidas solamente. tes casas de los aplicación da alivio quincalla, cristalería, Europa y Estado y sosiego. La tos d Meritorio de Se trata á los huespedes con oarl- - Vaidos. picazón se calma instantáneamente. noticias en la página quinta y objetos novedad Sollolta oorrespoadenela. fantasía. El fio y respeto. establecimiento que Oficina, 81 71. Teléfono, 191. Papel viejo de pe Kdteo mas barato vende en Precios limitados. Por un día de hosiedae y comida IL00. GAGUAS, Pl asa Principal, P. R. Apartado, 447, San Juan. a dos pesos el quintal. Apartado MI. T14fano ,137

U carvaza Lt MP de St. Louis en . n "Huero reefrlado" tas Pongan Ules, sus anuncios supera irilacléil de la (arcuiu. ti M de- -' .u'ü, produce con Irecuenti vn laciumUf oalid&d á tods las se fabrican en los -- nlernedtd pulpiiyuir ó na Irríuclón vó I que mea ' & WeetivaAtfrta i'. rrrnt. cuia Estados-Unido- en Iss ams eléctricos. s Brawn. 9

Cuestd Agsntea janaiei ñ Pta.-ftCü- . poco y sierapre k BALNE4RI0 SuniíHOBBs ds L. VILLAMIL & (. DEC0.ÜI0P . Unos resultados. SAN J JAN. PUESTO-RiC- Abierto todo ol año Aproximándose la temporal ae tes recursos de las medicinas. El es- verano, tengo el 'gusto de Informar al tablecimiento tiene coches para viajes Para más informes público en general que, aparte de las 4 todas dlreelones. brillantes y esplendidas condiciones . Precios da hospedaje cora pisto con JUAN M 6UZMAN BEMTEZ que el establecimiento reúne como Ho- dos hados diarlos tel Restauraot, los huespedes y enfer- Por semanas en 1 el ase 1150 diario ise á la mes que concurran á temar las aguas Ídem Ídem en Idem 11.15 Ídem. de los BaCos de Coamo especial!simas Para familias eonvsnc'O-cale- s diip ABOGAJ30-NOTARI- O precios para Reuma, Herpes, Estómago y y equitativos Ejerce ante la dorte de Distrito Me los Estados Un! ki auta U ctras enfermedades secretas, pueden Balneario de Coamo. LIGHT C. v IV! de n stle..--j . tener la de que ebtendran SAN JUAN & TRAHSIT Suprema im i.i Pirto seguridad Juan Boix. Otstl ds asaato SílniuistTatlvns euta t! Coüj'o E)cstlv Inmediato alivio i sus dolencias dando radicalmente curados sin Abril 15 de 1K05. i de Rsviilóa de la Tasación j centros nal Gobierno. luego (alie San Justo i Agencia de negocios y préstamos Vendemos ppd ri í k pesas el quintal U Detesta 2 ds Junio

POLVOS DE TOCADOR Santiap ÍL Palmer ) ) ;E TALCO uno de Uva de Welcli El que miorlbe, olraos malai do ti bcratado madaa 6 Indómita. El láteme 55víiSría; SbHM Notario Público y Archi que Hermosean el Cutis. comprar algunas pueda dirigirse i vero general de protocolos eita Villa. Alfredo Amy. Dclklosus después del Baño. Un ki ) Hf ac? de Alelarse PURO Y SIN ALCOHOL Alivio positivo para los Sarrulr de Sol, Notariales. Alln 23 altos Ooamo Julio 31 1003. Piés Doloridos y todas las afeccin i Kccemendado ei por Eminentes Facultativos y K s y r. su San Juan. Usese la sorbetes ensaladas Más Perfectamente Hlgíérs. 3 d' ledas ??s Pstvos eo mesa, en limonadas, ponches, y Horas'de oficina de 8 a 11

i. el para Niños y Adultos. Pídase e Mí: legítimo), 1 r i de a. ra. de á 5 m. entérente y muy superior a t nos ('ti: f r;in mérito p. los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEH de Talco BAS &. Oo. falsifica- de Boratado y su buen éxito, hafyrcdci'lo enumerables Es el alimento mas precioso la Naturaleza ciones, que son peligrosas. Los legítimos tienen c! retrato de íí i i II Agentes comisionistas. Corredo- MENNEN en k Se vende en ledas par, Hotel trisa res de Adtana. Representantes de OERHARD MENNEN CHEMlCAi? C, Newark. N. J., E. U. A. Al casas de v Coi Sao Joan importantes Eiopa y Esta- ujwjimwi'Bwtw i iiii ii rnrprirsiM'.'fjiji.r eoósüo General, Balasquide dos Unidos. Compra venta da fru- rT Antes HoteT'4 Méndez ". ) y ( tos del país. Se solicita correspon- S-'AE- dencia. uz Welch Oo. Caguas, frente al 64 Eléctrica" The GraPe Juice Central. Alien, St. P. O. Box 751. Parque San General: M. E. Fournier. Ponce Este acreditado hotel ha ildo re- Juan.lP. R, Agente formado por la actual duefia y es hoy, i iLervIcIo do día y dj aun. sin disputa, el mejor hotel de Caguas. d Mesa excelente y variada; habita- j".CttrrIeat8 i trula ciones cómodas y frescas para uno ó E Si(jiitlan GRAN HOTEL OES FE1J0Q J5 kaj pslLjro. hacia todi clin di luUUcloaii para oaiai mas pasajeros y servicio esmerado, aniclaris, alumbrad? piMlco abialcoi y i3iacla!i-d- t motorn. itf( hallarán los en el HOTEL f CAFE, RESTAURAN! pasajeros jEipisl&Udad a lautas para aknbiaij lécirlcj i jpasbloi y Leí Lindel AMERICA. J é n Practicantey desinfector ti kaiiiiiat. Teláfoaí3 para largis distaicu?, iaUrc: íalcados COCINA AMERICANA sumamente módicos Precios por ma-soterap- ia oficiáis, esc. ésta3 clases tulado. Todo de para cjfitril33, milis;, .Mitsriahs pin Habitaciones ventüadas, Cuarto de baño, Lux eléctrica, Teléfono dias. Abonos mensuales para comidas trabajo da lastalacioaí3.. j Llam uiiti f3f tilifom, ,y liadrá iatn día ta- Terapéutica que se uz y habitaciones. , 12 ímate itf)i anillad)! para oalttni alar m dinas. P. Gelabet y Ca Prop.-Cr- 10 y le encomiende será hábil y Alian Visitad el hotel AMERICA y vol- Oloiaaii 44. jlsloíoaaiOdaím, 4. PlatU, of. 'j competentemente atendido. d Carril 47 1. veréis. - Apartad de 1905. . Caguas, Enera 9. Escolástica Outiz. Criito j Jaime Sifre. Alntalstrvlor. " ' iantetiuilla La Unión RED L I N E i u COLEGIOS MERCANTILES La más pura que se importa OF STEAMSHIPS Vapores correas Americanas entre New York, Parlo Va,-- 524 BROADWAY, E.quina de Spr'ms St. Egi BuililiM. 66 lll'DSON ST. NEW YORK. HOBOKEN, N. J. . Curazao y Venezuela . . Ftni'lmJos ('.'I ) V'ií. .

l.os Colegios Mrn nntik-- s lt K:ti.r:m v.n k los ri nopales N. X quem KMailos l'nid..-- , c exclusivamente le Saliendo del muelle 13, BíOOMyn, Junto al Wall Bt bruy ircp:intrá li iñvcni' para hisi arnrü- - vomercinlc. Bl lie Nucvn York el Colcwio Mrmuilil mayor y mejor tiiontail" ilc l.'v Metrópolis: el ilr !! ! lo es en el listado de New Jersey. Ambos tienen Departamento Salidas da San Juan Puerto Rico Especiales para 'los .i ovents l'ara estos tienen dormitorios. PARA NEW vomc PARA CURAZAO Y Muertos ti .Vi y se en Están todo puede ingresar A 3 M. A 3 M. VAPORES cualquier época. las P. VAPORES las p. f sm 5 1905 Abril 7. 1905 Caraoas nlíirC BI Colegio Mercantil de liniádeln Ciudad de Nueva Abril PhílaJelphía r ork, Oü uroaaway. t;c vrmg m-- presenta 19 Caracal t 21. Paliaáaiptfa 1 Bfw s r? rT.Í.;3tñ' oportunidad especial (i los ó vene 3 Mayo 5. Garaeaa la niíis y asta iusiruvrmn comercial, l.oi Mayo Philadelphia ii ,1!,ra adquirir 17 Caracas Philüfetpbfta !ÍII tí paort i'ic se ojiongan a ia yiaiiues ciuuiiuve pueutn li. tener & sus hijos cu el Colegia íc llo'y.'keu, 31 Philadelphia Junio 2. Caraoas Junio H Caracas 16. yhLUadlphi Se envía un Magnífico Catálogo Ilustrado Gratis 28 Philadelphia c 30. Caraoas d quien lo solicite, mcacicuaiidu este jcríódico. Julio 12 Caracas Julio U. Pb.ilacteluh.la

DlkHCClÚN i ."2t HROADUAV, Salidas de Ponce para NewYork , W N. Ca. San P. R. JOHN J. EÁGAN, idcn tt. M YORK. Y. Cerecedo Hnos. y Importadores. Juan, k LA 1 DE LA TARDE tMaracaibo Abril 12. 1905. Malina mi mi HMniimni un ni. i m u i m Vapor

San Juan, P. R. Enero 4 da 1933 .ote trnrt interé RODRIGUEZ lauiar utilosa jeriiij;:i iíi- LATIN AMERICAN NSTITUTf gn girn o:i.i CUn en San Juan: VILLAR Y Ca., AHen nú y. 39 "MARVEL Agentes Ii nueva JeritipR ,t Abogado y Notarlo) prciim y iMieci"n. .n tu, "r. ínufetiMn , diíigido Don José Suisond nms e' mi, nía por Marina 5, Ponce, Puerto-Ric- o, Dtda al i boticario, 67 W. 97th St. NEW YORK de Brown i Pastillas Bronquiales kO debt cptr otra, sino arletsuD ello narael folie- - Dan alivio cücáz en los lo ttaitrado aue je remite .ella- Instrucción en todos los ramos da y eficaz de este idiomaCuidados 4o T so ei eual i enenetitrur tr i Conducción Comida a a- Males de la 4q.1o latnj ? dirección" que adecúala en los estudios. de familia la espaflol- l'ill Garganta. Trtvo ai rección alcarác-vo- r tradicioues e 1 i"'.s !a y convenientes Coatumbres, religión y ara i EX CAJITAS, SOLAMENTB. To Tirita en i la Farmacia rlp r,1' da r. rj-.'- lubina Porfecslonaaiijn-to Métodos de enseñanza ame- Blenorragia, Gonorrea. 14. R. patrias ' Leucorrea 8o Ju,nP. cr. ! ., o .4 fia el ras. Eipermatorrca. ni sspañal, de q. los ricanos Idioma obligatorio, inglés. ó BlttW Y U'üa olas, di s :; 'Comercio (liij.-- ami-uo- qup - Dama-cracia- jv üa'.s n ) v.h env'au no vuelvan Nuestras especialidades: Ejemplares de "La " SGuriuituH-l- do rausu-- Mtre:D lueíj í. as !iii-:?- s haciendo papeles ídkmt is. Referencias de donde se !! 9. rld!a.i;-(8- . :r se Sdart tai." !it)'t se hallan de venta: hablar bien, ni el quieran y como quieran. le tctita en loüaii ,'l"' jspañíil.ui Ense3anza'rápi- En los kioskoj de la de i is; l. r,.a Oh tf) Apollinaris plaza "Baldorioty." " Ta Y o la imprenta, calle de Sau The Queex of ble IVaters? Francisoo, 53. B0TTLED Sí I03A CLASE Di TRAB4I0S M only and at thf m IIPOíMPS mti"fT''w - withTwFÑÁnjRATw only APOLLINARIS SPRING, Neuenahr, Germary. Annual Sale 30,000,000 Bottlea. si GRAND PRlXSTrLOmTYxlílBI 1904. For S iic bv Mullenhoff & Korber, 5an Juan VI A. & Lucchcttl Ce, Ponce, and Tomás Guiñones, MayajjütA uchachos R. SUCESORES DE A, MAYOL Y Ca. FORTALEZA 32 SAN JUAN, P. piMii;;mi:i;!iM!m;i!i:!iii;, POLVOS DE TOCADOR!

Arados Wiar.l Ea virUil de uua coucrtñóu obttí-uilae- u loá acreditado áralo nnrea uiai, Alivio Dc.'JvoDaríJos Snwi nitmA. S ofrecerlod o,, jr iuu. alecciones eátamo en condicioueá de vUl, lltti.c ucsapsrecer el olor del sudor. á ts una delicia desnn Rnñrt precios excepcionales para . -rii para la venta en toda se tS Un litro ripcrWe A AfaW.fA la isla. át jm y h - Pídanse diseños. " " racimen leí originan ae precio xs un más íoj. poco subido quiiás que los su-ii- S pero hay razón par ello. V 1 Loá wmm - Depósito constante: Muchachos. K,r.,.. n,TrT.-- i. por nedicol eminente S ? " S5 dar.r al cutis. Jt-- hrta 5 rPDHÁnñ Pe as partes. Suce. A Mayol & MENNEN COMPANY, Newark. N.J E U A i nHIIirailllKIIIIIIIIlBIIUlllimiiiiuiisiHuuiHiniHHH

csos.Tgtr: Antonio Leoncio Baireir su uso y MAGNESIA . sí. t r Como suave y eficaz, purganto San En la indigestión. Q7 Q7 - Juan, CIRUJANOS DENTISTAS TETÜAN M Puerto Rico. efervescente En los agrios y flatos del estómago. Contra la jaqueca. Banquetos, Armadores, Comisionistas, Expoliadores OFICINAS DENTALES antibiliosa Contra el estreñimiento. j6 Contra la bilis. TABACO Y AZUCAR DE-BLANCO- Como refrescante. contra En Humacao En Caguas Agente de las Compañías de Seguros clnendio, tituladas 4f!,fciSíl?k nfjv.íS! rri.s P RISPECJKjS. " J M1 .... V íi,.i1,SaMTirirrt"ir,J,-"-1--'''- Norwich Union Fire Insurranse kietf XiZ mu Pnncipái JUAN VIAS OOHOTECO isla - toda la GEN ER ALEE TRASATLANTIQUE Ofrecfn luí lervicioa cxu los fiUitiios 'Jcu kx cifl mir-rlo- HofiJo y Kotino. Ejerce en 00MPAGNIE "iíOBILE STEAMSHIP COMPANY D". ROTTERDAM Y AM"DR3 en ue i x Tisne eeis años de práctica iwgieiroa ruic Giran correo cabU sobrt Par y todot lo conocidas de ln loa títulos otorga. por y por Londres, dad y la inscripción de que PtnÁmda garantí C. y sut.posesicnt. Representan en Cagnai. don Jnan Yülarlnj. SUCURSAL EN AGUADIJA En esta imprenta se haci largelas Dtijicao: U Sna Rosa, ilusa wo. Y