Rathaus in Albert - Frankreich
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Juli 2016 / Nummer 7 / Woche 28 Rathaus in Albert - Frankreich Besuch in unserer französischen Partnerstadt Albert anl. des 100jährigen Jubi- Dort waren sie gemeinsam zu läums „Schlacht an der Somme“ den internationalen Feierlich- Gelebt wird der europäische keiten anlässlich des 100jähri- Gedanke oftmals eher in den gen Jubiläums des Beginnes der Kommunen, als in Brüssel oder fürchterlichen Schlacht an der Straßburg,... Somme im 1. Weltkrieg einge- ... das hat Bürgermeister Cla- laden. ßen gemeinsam mit seiner Frau Neben der außerordentlichen Sabine und der Vorsitzenden Gastfreundschaft der französi- unseres Partnerschaftskomi- schen Partner hat ihnen die so- tees, Steffi Wiederholt mit ih- fortige freundschaftliche Art rem Mann Dr. Linus Wiederholt und Begegnungsweise der Fran- am vergangenen Wochenende zosen und der Vertreter der in unserer französischen Part- englischen Partnerstädte Ul- nerstadt Albert erfahren dürfen. Lesen Sie weiter auf Seite 2 Fortsetzung der Titelseite verston und Birmingham sowie de zu Ehren der rund 17.000 der deutschen Partnerstadt dort liegenden Gefallenen nie- Niesky beeindruckt und begeis- derlegen durfte. tert. Trotz oder gerade wegen des Sehr beeindruckend war traurigen Anlasses ein ermuti- insbesondere auch eine inter- gendes und schönes Wochen- nationale Trauer- und Erinne- ende bei und mit europäischen rungszeremonie auf dem deut- Freunden. schen Soldatenfriedhof in Fri- Ein herzlicher Dank gilt dem court, bei der Bürgermeister Bürgermeister Stephane Demil- Claßen u.a. neben Ex-Bundes- ly und seinem tollen Team für präsident Horst Köhler ein Blu- die durchgehend sehr liebens- mengebinde für unsere Gemein- würdige Betreuung. Bürgermeister aus Birmingham und Bürgermeister Stephane Demilly, Bürgermeister Claßen 2 Aldenhoven Infoblatt – 13. Jahrgang – Nr. 7 – 15. Juli 2016 – Woche 28 – www.aldenhoven-infoblatt.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, kurz vor Ferienbeginn wurden noch te man ein großes Interesse an mich darauf, neben den Kindern einige Projekte auf den Weg ge- den Planungen feststellen. sieben neue Kolleginnen begrü- bracht, die wichtig für die weitere In der Konrad-Adenauer-Straße ist ßen zu können, die dort die Be- Entwicklung Aldenhovens sein bereits mit dem Bau eines Senio- treuung übernehmen werden. werden. renparks begonnen worden. Außerdem laufen die Arbeiten zum Entgegen den düsteren Progno- Hier entstehen aktuell Plätze für Umzug der Realschule in das sen, die in der Vergangenheit im stationäre und Kurzzeitpflege, die Schulzentrum Schwanenstraße auf Zusammenhang mit dem demo- den vorhandenen Bedarf abde- Hochtouren. graphischen Wandel gestellt wor- cken sollen. Alle Beteiligten sind bemüht, dass den sind, verzeichnen wir keinen Einvernehmlich wurden in der letz- zum ersten Schultag alles Nötige dramatischen Bevölkerungsrück- ten Ratssitzung die Schritte zur bereit steht und der Schulbetrieb gang. Damit dies so bleibt bzw. Umsetzung des Sportstätten-Ent- dann an allen Schulen reibungs- ein gegenläufiger Trend eingelei- wicklungskonzeptes beschlossen. los anlaufen kann. tet wird, entsteht im Bereich der Rat, Vereine und Verwaltung sind Nach dem großen Sportereignis Niedermerzer Straße in attrakti- jetzt gefordert, die Pläne mit Le- ist vor dem großen Sportereignis. ver Lage ein neues Baugebiet mit ben zu füllen. Wenn es so klappt, Am 5. August 2016 findet im le- über 60 Baustellen. wie alle Beteiligten es sich vorge- gendären Maracanã-Stadion in Die Nachfrage nach Baugrunds- nommen haben, ergeben sich Ein- Rio de Janeiro die Eröffnung der wäre vor allem für die Kinder in tücken ist nach wie vor ungebro- sparungen von über 40.000 € zur XXXI. Olymischen Sommerspiele den Ferien und die vielen verschie- chen. Ich bin überzeugt davon, Entlastung des Haushaltes und statt. Hoffen wir auf spannende denen Open Air-Veranstaltungen dass wir bald wieder neue Bür- trotzdem behalten alle Mann- und faire Wettkämpfe der Athle- - von den Konzerten über die gerinnen und Bürger begrüßen schaften im Spielbetrieb „ihre“ ten aus aller Welt. Stadtfeste bis zu den Sportwo- können, weil Aldenhoven zuneh- heimatliche Sportanlage. Auch wenn das Wetter sich in chen - ein Segen. mend an Attraktivität gewinnt. Freuen konnten sich Kinder und jüngster Zeit nicht unbedingt der Ich wünsche Kindern wie Erwach- Zu diesem Angebot, dass eher die Mitarbeiterinnen der Kita Freial- Jahreszeit gemäß verhalten hat, senen viel Spaß in den kommen- jüngere Generation ansprechen denhoven. Der Kindergarten hat- sollten wir die Hoffnung auf einen den Wochen. Erholen Sie sich gut, wird, gesellen sich weitere spezi- te sich am Gewinnspiels der toom- schönen Sommer nicht aufgeben. -falls Sie verreisen- kommen sie ell für Seniorinnen und Senioren. Baummarkt GmbH beteiligt. Kin- Nach den letzten Voraussagen soll gut wieder nach Hause und vor Die gemeindeeigene WOGA dergärten und Kitas waren dazu es sonniger werden und uns der allem, bleiben sie gesund. GmbH & Co. KG errichtet in zen- aufgerufen, sich mit ihren geplan- tägliche Regenguss, den wir in Herzlichst, Ihr traler Ortslage in Aldenhoven ten Renovierungsaktionen zu be- den letzten Wochen abbekommen Ralf Claßen zwei moderne Gebäude mit jeweils werben. Die teilnehmenden Ein- haben, öfter erspart bleiben. Das Bürgermeister zehn Mietwohneinheiten. Die richtungen haben die Chance, die komfortablen Wohnungen umfas- materielle Unterstützung für die sen Wohnflächen zwischen 60 und Umsetzung ihrer Projekte zu ge- 107 Quadratmetern. Alle verfügen winnen. In der vergangenen Wo- über Terrasse oder Balkon und che konnte man einen Wertgut- sind bequem mit dem Aufzug er- schein in Höhe von 500 € in Emp- reichbar. Zu jeder Wohneinheit fang. Kinder, Kindergartenperso- gehört ein Kellerraum, der nal und Eltern können ihre guten ebenfalls mit dem Aufzug erreich- Gestaltungsideen jetzt leichter bar ist. Eigene Parkmöglichkei- umsetzen. ten auf dem Grundstück sowie Die Bauarbeiten im Kindergarten eine ansprechende Außenanlage Regenbogen haben bereits begon- werden das Angebot abrunden. Bei nen. Zum Start nach den Sommer- der Vorstellung des Projektes im ferien werden zwei neue Gruppen Sitzungssaal des Rathauses konn- ihren Betrieb aufnehmen. Ich freue Aldenhoven Infoblatt – 13. Jahrgang – Nr. 7 – 15. Juli 2016 – Woche 28 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 Aldenhovener Flüchtlingskreis geehrt Der erste Preis für ehrenamtli- ches Engagement des Gemein- deversicherungsverbandes (GVV) 2016 geht an Flüchtlings- kreis Aldenhoven. Gemeinsam mit Bürgermeister Ralf Claßen durften Vertreter des Aldenhovener Flüchtlings- kreises (Pfarrer C. Cervigne, W. Dickmeis, R. Dorn) am 23. Juni im Kölner Gürzenich aus der Hand der Kölner Oberbürger- meisterin Reker und dem GVV- Aufsichtsratvorsitzenden Dr. Friedl den Ehrenpreis 2016 für ehrenamtliches Engagement des Gemeindeversicherungsver- bandes (GVV) in Empfang neh- men. Die Jury des GVV war dem Vor- schlag unseres Bürgermeisters gefolgt und zeichnet mit dem mit 5.000€ dotierten Preis für den 1. Platz die Arbeit gerade der Aldenhovener Ehrenamtler aus. Daneben wurden weitere Die Gemeinde Aldenhoven gra- herzlich zu dieser Ehrung und insbesondere wegen ihrer interessante Initiativen und tuliert allen ehrenamtlich Täti- damit verbundenen Wertschät- bereits langjährigen Aktivitäten Projekte mit Preisen versehen. gen im Flüchtlingskreis sehr zung ihrer wichtigen Arbeit. Beratungsangebote in der Gemeinde Aldenhoven 1. Deutschen Rentenversicherung Bund Am 02.08.2016 und am 30.08.2016 gesetzliche Betreuung und Vor- anbieten. Vorsorgevollmachten, zeitig erteilten Vollmacht kann zwischen 14.00 und 16.00 Uhr fin- sorgevollmachten Betreuungsverfügungen und man eine gesetzliche Betreuung det im Rathaus der Gemeinde Al- Kreis Düren. Als serviceorien- Patientenverfügungen sind ein für sich selbst vermeiden. In ei- denhoven Zimmer 11 im Erdge- tierter Dienstleister kommt die sehr wichtiges Thema, denn ner Betreuungsverfügung kann schoss der nächste Rentenbera- Kreisverwaltung Düren den Bür- durch Unfall, Krankheit oder man nicht nur seine Betreuerin tungstermin statt. gern aus der Gemeinde Alden- aus Altersgründen kann jeder oder seinen Betreuer festlegen, Daneben besteht die Möglich- hoven entgegen: So bietet die in die Lage kommen, selbst kei- sondern zudem eigene Wünsche keit, Gesprächstermine zu ande- Betreuungsstelle regelmäßige ne Entscheidungen mehr oder zur Betreuung. In einer Patien- ren Zeitpunkten zu vereinbaren, Sprechstunden zur gesetzlichen nur noch teilweise treffen zu tenverfügung bestimmt man und zwar unter der Rufnummer Betreuung und zu Vorsorgevoll- können. Wer kümmert sich dann vorab, was bei eigener Entschei- 02461/682-301. machten in den Räumlichkei- und nimmt die Interessen dungsunfähigkeit medizinisch 2. Kreis berät in Aldenhoven über ten des örtlichen Rathauses wahr? Bei Volljährigen sieht unternommen werden soll. unser Rechtssystem keine auto- Allerdings gilt es bei Ihrer Vor- matische gesetzliche Vertre- sorge einige formale Besonder- tungsvollmacht durch nahe An- heiten zu beachten. gehörige vor. Nur mit einer recht- Anke Niederschulte, Mitarbeite- rin der Betreuungsstelle des Krei- ses Düren, berät sie dazu und zu allen Fragen rund um die gesetz- liche Betreuung gern, und zwar vertraulich, neutral und kosten- los. Eine Anmeldung ist erforder- lich. Beratungsort: Rathaus, Raum 36a, Dietrich-Mülfahrt-Straße 11-13, 52457 Aldenhoven Beratungstermine: jeweils Dienstag von 10 bis 12 Uhr am 19.07.2016, 20.09.2016, 18.10.2016, 22.11.2016 Anmeldung bitte unter Telefon 02464/586-132 4 Aldenhoven Infoblatt – 13. Jahrgang – Nr. 7 – 15. Juli 2016 – Woche